Informator EDD - Europejskie Dni Dziedzictwa
Transkrypt
Informator EDD - Europejskie Dni Dziedzictwa
Eu ro p e j s k i e D n i Dz i e d z i c t wa Utracone dziedzictwo województwo małopolskie informator 1 2 - 2 0 . 0 9 . 2 0 1 5 Informator opracowany w Oddziale Terenowym Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Opolu 45-023 Opole, ul. Krawiecka 13, tel. 77 4230184, 504162824 e-mail: [email protected], [email protected] www.edd.nid.pl www.facebook.com/europejskie.dni.dziedzictwa współpraca: Forum Rozwoju Inicjatyw Lokalnych tel. 722080196 e-mail: [email protected] www.fril.pl Opracowanie: Joanna Banik, Bogusław Sobczak Fotografie: Organizatorzy, NID, Piotr Droździk, StudioFILMLOVE, Agata Mucha Na okładce: Skansen w Nowym Sączu, fot. Piotr Droździk Projekt okładki: Grażyna Kasprzak Opracowanie graficzne, skład, łamanie: Grażyna Kasprzak Patronat honorowy: Marszałek Województwa Małopolskiego ISBN: 978-83-63260-27-9 Publikacja sfinansowana ze środków Narodowego Instytutu Dziedzictwa Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programach! Szanowni Państwo, 23. edycja Europejskich Dni Dziedzictwa, które w tym roku obchodzone są w Polsce pod hasłem „Utracone dziedzictwo”, stanowi znakomitą okazję do odwiedzenia Małopolski i zapoznania się z różnorodnością kulturową i bogactwem tradycji naszego regionu. Ochrona regionalnego dziedzictwa kulturowego w jego materialnym i niematerialnym wymiarze jest jednym z priorytetowych działań samorządu Województwa Małopolskiego. Wynika to przede wszystkim z poczucia odpowiedzialności i troski o jego zachowanie i przekazanie następnym pokoleniom spuścizny, jaką pozostawili po sobie nasi przodkowie. Pragnę w tym miejscu podziękować wszystkim, którzy zaangażowali się w organizację tegorocznych Europejskich Dni Dziedzictwa. Serdecznie zapraszam Państwa do gościnnej Małopolski – krainy bogactwa kulturowego, którą w ciągu dwóch wrześniowych weekendów mamy okazję zobaczyć z bliska, lepiej poznać, a która zapewne zaskoczy Państwa swoim nieodkrytym obliczem, bądź pozwoli odkryć je na nowo. Zachęcam Państwa do zapoznania się z bogatą ofertą instytucji kultury oraz organizacji pozarządowych, która została specjalnie przygotowana w ramach kolejnej edycji Europejskich Dni Dziedzictwa. Raz jeszcze zapraszając do wędrówki po Małopolsce, życzę Państwu wielu wrażeń i mam nadzieję, że przyczyni się ona do poznania fenomenu kulturowego bogactwa i różnorodności naszego regionu. Marek Sowa Marszałek Województwa Małopolskiego zaprasza 2 3 W niedzielę 20 września o godz. 15.00 zapraszamy do Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Bieczu na Bieckie Babie Lato. W programie m.in.: projekcja filmu promującego miasto, zwiedzanie Muzeum Ziemi Bieckiej i wieży ratusza, gry, zabawy, koncert, a także jarmark rękodzieła, na którym nie zabraknie twórców kultury, kół gospodyń wiejskich i lokalnych stowarzyszeń. Bieckie Babie Lato jest cykliczną imprezą organizowaną przez Burmistrza oraz Miejsko–Gminny Ośrodek Kultury w Bieczu, podczas której uczniowie z miejscowych szkół prezentują swój dorobek artystyczny. W tym roku, w ramach 23. edycji EDD tematem prezentacji uczniów naszej szkoły będzie „Utracone dziedzictwo”. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Miechów Organizator: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Bieczu 38-340 Biecz, ul. Kazimierza Wielkiego 13, tel. 13 4471034 e-mail: [email protected], www.biecz.pl Szczucin Rabsztyn Chełmek Regulice Ryczów Modlnica Zielonki Tyniec 20.09.2015 ŁapczycaBochnia Radziszów Wadowice Kęty KRAKÓW Ryglice Wiśniowa Zembrzyce Wysoka Biecz Limanowa Biecz 20.09.2015 Chełmek województwo małopolskie Europejskie Dni Dziedzictwa 2015 Gorlice Nowy Sącz Szymbark Sidzina Piwniczna-Zdrój Zakopane www.edd.nid.pl www.facebook.com/europejskie.dni.dziedzictwa 4 W niedzielę 20 września zapraszamy do Chełmka. W programie: • godz. 10.00-18.00 – zwiedzanie z przewodnikiem Domu Pamięci Baty przy ul. Staicha 3 • godz. 16.00 – I set Fabryka – zbiórka uczestników pod siedzibą Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji przy pl. Kilińskiego 3 (konieczne zapisy – tel. 601661771, 33 8461296, e-mail: [email protected]) • godz. 17.40 – II set Kolonia – zbiórka uczestników pod Willą Gabesama (obecnie Dom Rencisty) przy ul. Topolowej 6 (konieczne zapisy – tel. 601661771, 33 8461296, e-mail: [email protected]). • godz. 19.00 – koncert muzyki elektronicznej oraz wizualizacje pod hasłem Maszyny harować, ludzie myśleć w przestrzeni dawnego przedpola fabryki na pl. Kilińskiego 3. » 5 Organizator: Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Chełmku 32-660 Chełmek, pl. Kilińskiego 2, tel. 33 8461296, 601661771 e-mail: [email protected], [email protected], www.moksir.chelmek.pl 19.09.2015 11-22.09.2015 W dniach 11-22 września Śródmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie zaprasza na wystawę Piękno (nie)utracone: siedem dworków Małopolski! Ekspozycja będzie dostępna dla zwiedzających w siedzibie Biblioteki Głównej w godz. otwarcia placówki: pn., śr., pt. 11.00-19.00 i wt., czw. 7.30-15.30. Wystawa ma na celu ukazanie piękna szlacheckich tradycji i zwyczajów, piękna architektury oraz blasku tego, co było, a już nigdy nie powróci. Jedynie my, poprzez pielęgnowanie i odwiedzanie tych miejsc pamięci możemy zapobiec całkowitemu ich zapomnieniu. Na wystawie zaprezentowane zostaną te dwory, które na szczęście nie podzieliły losu innych, zarośniętych, rozsypujących się w ruiny. Te siedem dworów (Koryznówka, Dołędze, Krzesławice, Droginia – obecnie w skansenie w Wygiełzowie, Łopuszna, Stryszów, Branice – Kraków – Nowa Huta) ocalało, w wyremontowanych pomieszczeniach mają swoje oddziały muzea, mieszkają ludzie; jeden z nich trafił do skansenu. Są zadbane, odwiedzane, urządza się w nich koncerty, wernisaże, a w parkach plenery malarskie, pikniki oraz różnego rodzaju imprezy okolicznościowe. Tytuł wystawy „Piękno (nie)utracone” nawiązuje do tego, jak cienka jest granica pomiędzy tym, co jest, a tym, co za chwilę może już nie istnieć. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Kraków Chełmek Fabryka oraz Kolonia to dwa odrębne spacery w przestrzeni dawnej fabryki „Bata”, byłego kombinatu obuwniczego PZPS Chełmek oraz robotniczej kolonii. Przedsięwzięcie zaangażuje aktorów, performerów, lokalnych twórców a także rdzennych mieszkańców Chełmka. To rodzaj kroniki „drobnych wspomnień” powstałej dzięki spotkaniom i rozmowom z byłymi pracownikami fabryki i mieszkańcami kolonii. Intermedialny charakter zdarzenia połączony będzie z aplikacją multimedialną dostępną dla posiadaczy smartfonów. Będzie to zaproszenie do podróży, w której historyczne fakty spotykać się będą z osobistymi refleksjami i pamięciowymi śladami oraz najnowszymi technologiami. Wstęp wolny. Informacja o wydarzeniach towarzyszących na www. Serdecznie zapraszamy! Kęty Organizator: Śródmiejska Biblioteka Publiczna w Krakowie – Biblioteka Główna 31-539 Kraków, ul. Masarska 14, tel. 12 4232215, fax. 12 4262450 e-mail: [email protected], www.sbpkrakow.pl 20.09.2015 W sobotę 19 września w godz. 10.00-13.00 Gminna Biblioteka Publiczna w Kętach zaprasza do zwiedzania z przewodnikiem Młyna Wójtowskiego w Kętach na Młynówce przy ul. Wszystkich Świętych 68. Zbiórka o godzinie 10.00 w budynku biblioteki przy ul. Reymonta 2. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizatorzy: Gminna Biblioteka Publiczna im. Ambrożego Grabowskiego w Kętach 32-650 Kęty, ul. Reymonta 2, tel. 33 8453102, 33 8452866 e-mail: [email protected], www.biblioteka.kety.pl 6 Kraków W niedzielę 20 września o godz. 15.00 Dyskusyjny Klub Filmowy im. Jana Karskiego zaprasza na pokaz filmu Muzeum utracone wyprodukowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zabytków oraz Stowarzyszenie Komunikacji Marketingowej SAR. Pokazowi towarzyszyła będzie prelekcja pracownika naukowego na temat dóbr utraconych. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Muzeum Armii Krajowej im. gen. Emila Fieldorfa „Nila” w Krakowie 31-511 Kraków, ul. Wita Stwosza 12, tel. 12 4100770 e-mail: [email protected], www.muzeum-ak.pl 7 Kraków Kraków 19.09.2015 W sobotę 19 września w godz. 11.30-14.00 zapraszamy na warsztaty Worek czy torba? dla rodzin z dziećmi w wieku 4-8 lat. Wyruszymy w podróż do krainy opakowań. Inspirowani pomysłowością ambalaży, które tworzył Tadeusz Kantor stworzymy własne kompozycje bawiąc się w barwienie różnorodnych toreb, kopert i worków, które każdy będzie mógł zabrać do domu! Warsztaty mają charakter otwarty. Wstęp wolny do Cricoteki oraz do Galerii-Pracowni przy ul. Siennej 7/5, w godz. 11.00-19.00. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka 30-527 Kraków, ul. Nadwiślańska 2-4, tel. 12 4427770 e-mail: [email protected], www.news.cricoteka.pl 8 9 12.09.2015 Kraków W sobotę 12 września Muzeum Politechniki Krakowskiej zaprasza do zwiedzania: • wystawy ARS Magna - Architestura Militaris, Twierdza Kraków • swojej siedziby – budynku Aresztu Koszar Arcyksięcia Rudolfa. Jest to oryginalny XIX-wieczny, nie zmieniony w swej formie budynek wojskowego aresztu armii austro-węgierskiej. W programie również projekcja filmu dokumentalnego „Twierdza Kraków” w reżyserii Juliana Rachwała, wyprodukowanego w ramach programu Województwa Małopolskiego „Filmoteka Małopolska”, a także warsztaty edukacyjne Postaw (na) Twierdzę, które będą grą łączącą elementy przestrzeni multimedialnej przedstawiającej ewolucję architektonicznych systemów obronnych na przestrzeni wieków. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Kraków 19-20.09.2015 Organizator: Muzeum Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24, tel. 12 6282120 e-mail: [email protected], www.newmuzeum.pk.edu.pl Kraków 25-27.09.2015 Sobota 19 września • godz. 12.00 – zwiedzanie wszystkich ekspozycji muzealnych z przewodnikiem • godz. 15.00 – seans w Kinie Muzealnym „Lotnik” – film „Skrzydła Wielkiej Wojny” zrealizowany przy współpracy z TVP Kraków w ramach projektu Skrzydła Wielkiej Wojny - Małopolska 1914-2014. Uwaga, liczba miejsc na sobotnie zwiedzanie z przewodnikiem ograniczona! Wymagana jest mailowa rezerwacja ([email protected] lub [email protected]). Niedziela 20 września • godz. 12.00 – spotkanie przy samolocie: opowieści na temat różnego typu statków powietrznych wzbogacone prezentacją. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie 31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 39, tel. 12 6428700, wew. 120 e-mail: [email protected], www.muzeumlotnictwa.pl 10 XIV Podgórskie Dni Otwartych Drzwi W ramach wydarzenia zapraszamy do zwiedzania ok. 30 obiektów (sobota 26 września) i na kilkanaście spacerów tematycznych (niedziela 27 września). PDOD to wyjątkowa możliwość poznawania i odkrywania Podgórza – szeroko rozumianego, jako prawobrzeżna część Krakowa. Odwiedzimy przede wszystkim miejsca na co dzień niedostępne – forty, kościelne wieże, pracownie rzemieślnicze, zapomniane obiekty przemysłowe i inne miejsca ważne dla historii Podgórza. Szczegółowy program będzie dostępny na www.podgorze.pl. W dniu 19 września br. pełny program zostanie opublikowany w specjalnym dodatku do „Dziennika Polskiego”. Do kilku obiektów – ze względu na ograniczoną ilość miejsc – wymagane będą bezpłatne wejściówki. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Stowarzyszenie PODGORZE.PL 30-535 Kraków, ul. Węgierska 1, tel. 12 3963949 e-mail: [email protected], www.podgorze.pl 11 12-13 i 19-20.09.2015 Kraków Kraków-Tyniec 12-13.09.2015 Sobota 12 września • godz. 10.00-14.00 – zwiedzanie wystaw: „I Wojna Światowa w rejonie krzesławickich wzgórz”, „Nowohuckie forty”, „Pamięci pomordowanym w Krzesławicach w latach 1939-1941” • godz. 10.00-13.00 – projekcja filmów „Mój tata kochał życie” oraz „Zmieniające się oblicza Fortu Krzesławice” • godz. 19.00-21.00 – koncert plenerowy na placu koszarowym „Pożegnanie lata” – Andrzej Korycki, Dominika Żukowska, Piotr Woźniak. Niedziela 13 września • godz. 12.00-17.00 – zwiedzanie wystaw: „I Wojna Światowa w rejonie krzesławickich wzgórz”, „Nowohuckie forty”, „Pamięci pomordowanym w Krzesławicach w latach 1939-1941” • godz. 13.00, 16.00 – projekcja filmów „Zmieniające się oblicza Fortu Krzesławice” (2012) oraz „Mój tata kochał życie” • godz. 15.00 – Fort bez tajemnic – zwiedzanie obiektu z przewodnikiem. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Młodzieżowy Dom Kultury Fort 49 „Krzesławice” 31-704 Kraków, os. Na Stoku 27b, tel./fax 12 6452714, 12 6453092 e-mail: [email protected], www.mdkfort49.krakow.pl 12 Sobota 12 i 19 września • godz. 11.00, 14.00 – bezpłatne zwiedzanie klasztoru z przewodnikiem. Zbiórka przy studni klasztornej (czas trwania ok. 1 h) • godz. 15.00 – Szlakiem konfederatów barskich – spacer edukacyjny (czas trwania ok. 1,5 h). Zbiórka przy studni klasztornej. Niedziela 13 września • godz. 12.00 – bezpłatne zwiedzanie klasztoru z przewodnikiem. Zbiórka przy studni klasztornej • godz. 15.00 – warsztaty dla dzieci Wczoraj i dziś. Co to jest dziedzictwo kulturowe. Zajęcia dla dzieci w wieku 8-12 lat. Ilość miejsc ograniczona. Prosimy o wcześniejsze rezerwacje na e-mail: [email protected]. Niedziela 20 września • godz. 12.00 – bezpłatne zwiedzanie klasztoru z przewodnikiem. Zbiórka przy studni klasztornej • godz. 16.00 – wernisaż wystawy „Twarze Ojców Pustyni”, grafiki i obrazy Tomasza Jastrzębskiego. Sale Petrus Wielkiej Ruiny. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! » 13 Kraków-Tyniec Łapczyca-Bochnia 5.09.2015 Organizator: Opactwo Benedyktynów w Tyńcu 30-398 Kraków, ul. Benedyktyńska 37, tel. 12 6885450, 508272037 e-mail: [email protected], www.kultura.benedyktyni.com Limanowa 25-26.09.2015 oddziału „Opór” we wspomnieniach partyzantów” (wydawnictwo Starostwa Powiatowego w Limanowej). Oprawa wojskowa w wykonaniu Związku Strzeleckiego Strzelec w Limanowej. W spotkaniu będą uczestniczyć potomkowie rodzin żołnierzy 1. PSP AK. Sobota 26 września Piątek 25 września • godz. 17.00 – w siedzibie Muzeum Regionalnego Ziemi Limanowskiej wieczór pamięci żołnierzy 1. PSP AK pod hasłem Potomkowie pamiętają.... Wspomnieniami o Julianie Zapale „Lamparcie” – dowódcy 4 baonu 1. PSP AK podzieli się Marek Zapała • godz. 18.00 – promocja książki Dominiki Kalagi pt. „Nie o taką Polskę walczyliśmy. Historia • godz. 15.00-15.30 – prezentacja multimedialna „Co pozostało pod dawnych dworach Limanowszczyzny?” w siedzibie Muzeum Regionalnego Ziemi Limanowskiej • godz. 15.30-16.30 – wycieczka z przewodnikiem po byłych terenach należących do dworów Marsów w Starej Wsi (obecnie Limanowa – m.in. muzeum, Park Miejski, ul. Józefa Marka, ul. Zygmunta Augusta) oraz dworu Sitowskich w Mordarce (obecnie Limanowa – ul. Polna, ul. Matki Boskiej Bolesnej) • godz. 16.30-18.00 – ognisko dla uczestników na terenie dawnego dworu Sitowskich (ul. Polna). Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizatorzy: Muzeum Regionalne Ziemi Limanowskiej 34-600 Limanowa, ul. Józefa Marka 13, tel. 509643360, 18 3372027 e-mail: [email protected], www.muzeum.limanowa.pl Polskie Towarzystwo Historyczne – Oddział Limanowa 34-600 Limanowa, ul. Mordarska 30a e-mail: [email protected], www.pth.net.pl 14 W sobotę 5 września w godz. 10.00-18.00 zapraszamy do udziału w rajdzie pieszym i rowerowym Via Regia Antiqua odkrywana na nowo. Zapisy uczestników odbywać się będą bezpośrednio przed startem. Start o godz. 10.00 na granicy Bochni i Łapczycy – meta w Siedlcu nad Rabą. Dla wszystkich przygotowane będą dodatkowe atrakcje i specjalne zadania. W Domu Ludowym w Siedlcu, który jest ostatnim punktem zwiedzania, zorganizowane zostaną warsztaty Akademia Krakowiaka prowadzone przez Zespół Pieśni i Tańca „Siedlecanie”. Przez gminę Bochnia wiedzie dawny historyczny szlak handlowy (Szlak Bursztynowy łączący Europę z Rusią i Węgrami), obecnie znany głównie jako jedna z nitek szlaku pielgrzymkowego św. Jakuba prowadzącego do Santiago de Compostela w Hiszpanii – lokalnie nazwana „Via Regia Antiqua”. Na trasie rajdu udostępnione do zwiedzania zostaną: kościół gotycki z 1340 r. w Łapczycy, Wzgórze Winnica w Moszczenicy, kościół bożogrobców z XVII w. w Chełmie, Muzeum Zakonu Stróżów Bożego Grobu w Chełmie, punkt widokowy – Grodzisko w Chełmie, Galeria Chełm oraz Izba Regionalna w Siedlcu. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Sportu w Bochni z siedzibą w Łapczycy 32-744 Łapczyca, Łapczyca 334, tel. 14 6105450, 600968963 e-mail: [email protected], www.gck.bochnia.pl 15 13.09.2015 Nowy Sącz Miechów 18-22.09.2015 Biuro Wystaw Artystycznych „U Jaksy” zaprasza 18 września o godz. 17.00 na uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej Maurycego Tytusa Kulczyckiego herbu Sas, pierwszego znanego właściciela Dworku „Zacisze” i rachmistrza Starostwa Powiatu Miechowskiego. O godz. 18.00 zorganizowane zostanie spotkanie z przedstawicielami rodu Kulczyckich. W dniach 19-22 września o godz. 11.00 zapraszamy na cykl czterech wykładów dla młodzieży szkół średnich o historii dworku, szlacheckich obyczajach i historycznych wydarzeniach z tego okresu. Wzniesiony w XVIII w. dworek „Zacisze” był ośrodkiem szlacheckiej kultury i obyczajów, kultywowania tradycji rodowych i walki o polskość. Maurycy Tytus Kulczycki zapisał się w okresie powstania miechowskiego jako odpowiedzialny strażnik mienia, którym zarządzał. Jego synowie czynnie uczestniczyli w walkach o niepodległość Polski. Dworek znajduje się na Małopolskim Szlaku Architektury Drewnianej. Grupy zorganizowane prosimy o wcześniejszą rezerwację telefoniczną. Wstęp wolny. Zapraszamy Organizator: Biuro Wystaw Artystycznych „U Jaksy” 32-200 Miechów, pl. Kościuszki 3a, tel. 41 3890389, 3810187 e-mail: [email protected], www.ujaksy.pl Modlnica 12.09.2015 W sobotę 12 września w godz. 12.00-18.00 we wsi Modlnica – w obrębie dawnych posiadłości dworskich rodziny Konopków – zostanie przeprowadzona gra wiejska. Niegdyś w tym dworze gościnnie pomieszkiwał Oskar Kolberg, dlatego w kolejnych bazach wyznaczonych w charakterystycznych, historycznych punktach wsi trzeba będzie zmierzyć się z zadaniami związanymi z tradycją ludową i obrzędami regionu, które niegdyś spisał ten wielki miłośnik kultury. Na mecie zaplanowano występy zespołów folklorystycznych oraz prezentacje tradycji regionu (pokazy strojów regionalnych, strojów herodów, degustacje potraw). Warunkiem uczestnictwa jest zgłoszenie grupy zgodnie z regulaminem, który zostanie zamieszczony na stronie www.gokis.wielka-wies.pl na miesiąc przed wydarzeniem. Czekamy na zgłoszenia! Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Gminny Ośrodek Kultury i Sportu 32-089 Biały Kościół, ul. Krakowska 172, tel. 12 4191921 e-mail: [email protected], www.gokis.wielka-wies.pl zgłoszenia: tel. 608345793, e-mail: [email protected] 16 » 17 Piwniczna-Zdrój Nowy Sącz W niedzielę 13 września w godz. 10.00-18.00 Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu zaprasza na wydarzenie okolicznościowe z okazji 40-lecia Sądeckiego Parku Etnograficznego. W programie m.in.: pokazy i warsztaty ginących zawodów, rękodzieła i rzemiosła, degustacje potraw kuchni regionalnej, nabożeństwa różnych obrządków chrześcijańskich, a także koncerty i wykłady nt. utraconego dziedzictwa kulturowego Sądeczczyzny, w tym kultury łemkowskiej. Warto tu przyjechać, bowiem jest to największe muzeum skansenowskie w Małopolsce, prezentujące architekturę drewnianą i tradycyjną kulturę ludową grup etnograficznych i etnicznych zamieszkujących obszar historycznej Sądecczyzny: Lachów Sądeckich, Pogórzan, Górali Sądeckich, Łemków, Niemców Galicyjskich i Cyganów Karpackich. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu Oddział Sądecki Park Etnograficzny 33-300 Nowy Sącz, ul. Lwowska 3, tel. 18 4414412 wew. 103 e-mail: [email protected], www.muzeum.sacz.pl Piwniczna-Zdrój 16-17.09.2015 W dniach 16-17 września Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury im. Danuty Szaflarskiej w PiwnicznejZdroju zaprasza na następujące wydarzenia: • w godz. 8.00-18.00 zwiedzanie Izby Pamięci poświęconej działalności kurierskiej w okresie II wojny św. na terenie Piwnicznej. Izba mieści się w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury obok punktu Informacji Turystycznej • rajd Szlakami Kurierów. Wyznaczonych jest kilka tras do wyboru. Meta zlokalizowana będzie pod pomnikiem Kurierów w Suchej Dolinie lub w parku „Węgielnik” w Piwnicznej. W programie również ognisko i grill. Szczegółowe informacje na stronie www.piwniczna.pl • zwiedzanie parku na górze „Węgielnik”, na której zrekonstruowane są okopy z okresu II wojny św. (dojście alejkami z kilku punktów, przy których są tablice informacyjne z opisem wydarzeń). Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury im. Danuty Szaflarskiej w Piwnicznej-Zdroju 33-350 Piwniczna-Zdrój, Rynek 11, tel. 18 4468325 e-mail: [email protected], www.piwniczna.pl 18 19 13.09.2015 Regulice Rabsztyn 19-20.09.2015 Miejski Ośrodek Kultury w Olkuszu zaprasza do Rabsztyna na Dni otwarte w Chacie Kocjana w dniach 19-20 września, w godz. 10.00-20.00. Zwiedzający będą mieli okazję zobaczyć wnętrza zrekonstruowanego drewnianego domu z połowy XIX w., w którym urodził się Antoni Kocjan, wybitny konstruktor szybowcowy i szef wywiadu lotniczego AK, który odkrył tajemnice niemieckich broni V1 i V2. W „Chacie Kocjana” prezentowana jest stała ekspozycja Antoni Kocjan - olkuszanin, który wygrał wojnę, na której można zobaczyć fotografie i dokumenty związane z wybitnym Polakiem oraz modele szybowców. Dodatkowymi wydarzeniami będą również: • wykład poświęcony Antoniemu Kocjanowi • prezentacja filmu o tym wybitnym olkuszaninie • warsztaty modelarskie dla najmłodszych. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Miejski Ośrodek Kultury w Olkuszu 32-300 Olkusz, ul. Fr. Nullo 29, tel. 32 6431120 e-mail: [email protected], www.mok.olkusz.pl Radziszów 12-13 i 19-20.09.2015 W dniach 12, 13, 19 i 20 września o godz. 14.00 do zwiedzania udostępniony będzie dwór Dzieduszyckich w Radziszowie. Oprowadzać będą członkowie Stowarzyszenia „Nasz Radziszów” w strojach historycznych z połowy XIX w. – okresu świetności dworu. W programie również prelekcja połączona z prezentacją multimedialną pt. „Hrabina Ludwika zaprasza do Dworu Dzieduszyckich w Radziszowie”, ukazującą dzieje wsi i historię dworu. Do dyspozycji zwiedzających dwór będą również następujące wystawy eksponowane w reprezentacyjnych salach dworu: „Kapitan Henryk Jaskuła – rodem z Radziszowa”, „Losy Radziszowian w czasie II wojny światowej”, „Rzeźbiarz Wit Wisz – Radziszowianin z wyboru”. Będzie możliwość przebrania się w stroje z epoki! Wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsc. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Stowarzyszenie „Nasz Radziszów” 32-052 Radziszów, ul. Szkolna 4, tel. 784031284, 606351753 e-mail: [email protected], www.naszradziszow.com 20 W niedzielę 13 września, w godzinach od 10.00 do 16.00 zapraszamy do Ekomuzeum Garncarstwa w Regulicach na następujące warsztaty: • garncarskie – poznamy historię, tradycje i tajniki dawnego rzemiosła. Dowiemy się na czym dawniej polegała praca garncarza. Będzie można wytworzyć własne naczynie pod okiem pana Stanisława Matyasika z Rybnej i zabrać je do domu! • rzeźbiarskie – poznamy warsztat rzeźbiarza i techniki rzeźby w drewnie. Zobaczymy jak rzeźbi się ręcznie, a jak piłą. Spróbujemy swoich sił i pod okiem pana Władysława Tomczyka z Bolęcina wykonamy własną rzeźbę w drewnie lipowym • koronki klockowej – podpatrzymy jedną z najciekawszych i najtrudniejszych technik rękodzieła artystycznego. Nauczymy się podstawowych splotów po okiem pani Magdaleny Mazurek-Sęk z Regulic i stworzymy własną pracę • hafciarskie, szydełkarskie – nauczymy się umiejętności haftowania i szydełkowania pod okiem pani Marii Kuci z Nieporazu • dziewiarskie - wykonywane na maszynie dziewiarskiej Żakard pani Doroty Odrzywołek z Regulic • piekarskie – przygotujemy ciasto na zakwasie, z którego pod okiem pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Regulicach upieczemy w piecu własny chleb • bibułkarskie – wykonamy kwiaty z bibuły poznając przy tym różne techniki bibułkarskie: wycinanie, skręcanie, zwijanie, rolowanie, cukierkowanie, becikowanie. Umiejętności i wiedzę przekaże pani Kazimiera Musiak z Mirowa. Ponadto po Ekomuzeum Garncarstwa oraz Izbie Tradycji Regionalnych w Regulicach będzie oprowadzał nieformalny kustosz pan Roman Palka. Na wszystkich gości będzie czekał darmowy poczęstunek przygotowany przez Koło Gospodyń Wiejskich z Regulic, natomiast dla pierwszych pięciu rodzin, które odwiedzą Ekomuzeum, przygotowano wiklinowy upominek. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Stowarzyszenie Przyjaciół Regulic i Nieporazu Ekomuzeum Garncarstwa w Regulicach 32-566 Regulice, ul. Kijowska 2, tel. 888514915 e-mail: [email protected], www.sprin.krakow.pl 21 Sidzina Ryczów 12.09.2015 W sobotę 12 września zapraszamy do zwiedzania Izby Pamięci Generała Zygmunta Piaseckiego wybitnego polskiego kawalerzysty, odznaczonego trzema orderami Virtuti Militari, który już za życia stał się legendą. O godz. 15.00 będzie miała miejsce prezentacja munduru oficera kawalerii II RP. Zgłoszenia uczestników prosimy nadsyłać e-mailem na adresy: [email protected] oraz [email protected]. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. Organizator: Fundacja Pałac w Ryczowie 34-115 Ryczów, ul. Szkolna 30, tel. 663752842 e-mail: [email protected], [email protected] www.palacwryczowie.org Sidzina 19.09.2015 W sobotę 19 września będzie można zwiedzić bezpłatnie skansen w Sidzinie. Muzeum Regionalne otwarto w 1963 r. z okazji jubileuszu 400-lecia powstania Sidziny. Twórcą skansenu jest Adam Leśniak. W muzeum można obejrzeć ekspozycję dotyczącą tradycyjnego budownictwa regionu orawskiego, m.in. chałupę W. Banasika z 1806 r. z wyposażeniem; spichlerz zwany „Górką” z 1897 r., w którym mieści się Izba Pamięci Narodowej, poświęcona pamięci żołnierzy września 1939 r. oraz partyzantom z okresu II wojny św. oraz kuźnię przeniesioną ze Spytkowic. Niezwykłą ozdobą skansenu jest drewniana dzwonnica loretańska z 1937 r. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! 22 Organizator: Skansen w Sidzinie – Muzeum Kultury Ludowej 34-236 Sidzina, Sidzina, tel. 501597208 e-mail: [email protected], www.bystra-sidzina.pl 23 Szczucin Szymbark 13.09.2015 W niedzielę 13 września o godzinie 11.00 w miejscu, gdzie przed spaleniem stała szkoła, a w 1959 r. społeczeństwo lokalne ufundowało pomnik, odbędą się obchody upamiętniające ofiary zbrodni dokonanej 12 września 1939 r. przez żołnierzy Wehrmachtu na 70 polskich jeńcach wojennych oraz cywilnych uchodźcach. Tegoroczna uroczystość odbędzie się pod hasłem „Ci z was, którzy przeżyją, niech dadzą świadectwo. Niech świat się dowie, co się tutaj działo!”. W programie min.: prelekcje, wspomnienia świadków historii, spektakl słowno-muzyczny przygotowany przez młodzież z Gimnazjum w Szczucinie, występ Orkiestry Dętej ze Szczucina, wystawa okolicznościowa dostępna do zwiedzania w gmachu Biblioteki Gminnej w Szczucinie do końca września. Wstęp wolny. Zapraszamy! Organizator: Urząd Miasta i Gminy Szczucin 33-230 Szczucin, ul. Wolności 3, tel. 14 6436278 e-mail: [email protected], www.szczucin.pl Organizatorzy: Ośrodek Konferencyjno-Wystawienniczy „Kasztel w Szymbarku” Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów 38-311 Szymbark 38-300 Gorlice, ul. W. Wróblewskiego 10a e-mail: [email protected] tel. 18 3513114 24 13.09.2015 Szymbark Szymbark 13.09.2015 W sobotę 13 września o godz. 16.00 Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach zaprasza do Szymbarku na wydarzenie kulturalne Dwór polski – retrospektywa. W programie: W białych ścianach dworku polskiego • „Dom – dwór szlachecko-ziemiański jako zjawisko historyczno-kulturalno-obyczajowe” – prelegentka mgr Ewa Piotrowska-Kukla Dwory w cieniu zamku • „Zarys dziejów majątków dworskich w Szymbarku oraz ich właścicieli” – wykład wygłosi mgr Marek Dziedziak • „Księga gości” – wybitne postacie historyczne związane z Szymbarkiem min. Maria Dąbrowska, Zygmunt Haupt, Płk. Seweryn Łańcucki – prelegent mgr Marek Dziedziak • „Wspomnienia” – spotkanie z zaproszonymi potomkami właścicieli majątków szymbarskich • „Powrót Gładysza” – prezentacja autorska Arkadiusza Gładysza • „Wielcy hetmani i husaria polska” – prezentacja multimedialna (sala konferencyjna) • „W zbrojowni” – ekspozycja replik zbroi z okresu bitwy pod Grunwaldem, zbroi z ekranizacji „Władcy Pierścieni”, szabel, karabeli itp. (piwnica kasztelu) • „Husarz i pocztowy” – prezentacja męskich strojów historycznych. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! W niedzielę 13 września w godz. od 9.00 do 18.00 zapraszamy do zwiedzania ekspozycji na terenie skansenu w Szymbarku, ze szczególnym uwzględnieniem wystawy pt. Zioła w tradycji Pogórzan oraz budynku olejarni z Gródka. Zwiedzaniu wystawy towarzyszyć będzie prelekcja związana z wykorzystaniem ziół w medycynie i magii ludowej. Ponadto, zaprezentujemy etapy produkcji oleju lnianego. Uczestnicy będą mieć możliwość aktywnego uczestnictwa w pracach przygotowujących siemię lniane do tłoczenia. W trakcie wydarzenia zapraszamy na degustację herbatek ziołowych oraz chleba z olejem lnianym. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! » 25 Szymbark Wadowice 12-13.09.2015 Organizatorzy: Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów 38-300 Gorlice, ul. Wróblewskiego 10a, tel. 18 3535618, fax 18 3535601 e-mail: [email protected], www.muzeum.gorlice.pl Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa w Szymbarku 38-311 Szymbark, tel. 18 3511018, e-mail: [email protected] 26 W dniach 12-13 września w godz. od 10.00 do 16.00 zapraszamy do zwiedzania multimedialnej wystawy Wadowice, miasto w którym wszystko się zaczęło w Muzeum Miejskim. O godz. 13.00 możliwość zwiedzania muzeum z przewodnikiem. Ekspozycja opowiada o historii miasta i życiu codziennym w okresie międzywojennym, czyli o czasach przypadających na dzieciństwo i młodość Karola Wojtyły. Pierwsza sala przywołuje pamięć o najwcześniejszych dziejach miasta i jego żydowskiej społeczności. Stanowi nowatorskie połączenie archiwalnych fotografii, dokumentów, eksponatów z multimedialnymi środkami przekazu. Dodatkową atrakcją jest sala zwana warsztatową, gdzie można spróbować m.in. sił w kaligrafii, zabawić się w proste przedwojenne zabawy i poprzymierzać stroje stylizowane na okres międzywojenny. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Muzeum Miejskie WCK im. M. Wadowity w Wadowicach 34-100 Wadowice, ul. Kościelna 4, tel. 33 8738100 e-mail: [email protected] 27 1.09.2015 Wiśniowa Wysoka 13.09.2015 Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Wiśniowej zaprasza na Festiwal Beskidzka Podkówecka, który odbędzie się w niedzielę 13 września o godz. 13.00. Festiwal ma na celu kultywowanie i upowszechnianie bogactwa kultury ludowej, tradycji grup tworzących i działających na terenie Beskidu Wyspowego. Bogate tradycje zespołów winny być inspiracją do zachowania najcenniejszych i autentycznych wartości w śpiewie, tańcu, stroju i obrzędach dla młodego pokolenia a także źródłem do zachowania własnej historii i tożsamości regionalnej. Festiwal będzie okazją do spotkania się zespołów i zaprezentowania swoich osiągnięć mieszkańcom i turystom odwiedzającym naszą piękną ziemię. Festiwal stanowi podsumowanie akcji Odkryj Beskid Wyspowy w 2015 roku. Wydarzeniu towarzyszyć będą: wystawa rękodzieła ludowego, kiermasz sztuki ludowej i degustacja potraw regionalnych. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Wiśniowej 32-412 Wiśniowa, Wiśniowa 320, tel. 12 2714020 e-mail: [email protected], www.gokiswisniowa.vipserv.org 28 We wtorek 1 września o godz. 12.00 Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej oraz Urząd Gminy Jordanów zapraszają do Wysokiej na uroczystości rocznicy wybuchu II wojny światowej. W programie m.in. uroczysta msza św., apel poległych, składanie wieńców i kwiatów oraz część artystyczna. W dniach 1-2 września 1939 r. polskie jednostki pod dowództwem pułkownika Stanisława Maczka dzielnie wspierane przez bohaterskich mieszkańców wsi Wysoka stoczyły ciężkie boje z nacierającym wrogiem. W walkach zginęło 55 polskich żołnierzy i 3 cywilów. Niemcy spalili w odwecie za stawiany opór wszystkie zabudowania wsi. Corocznie na cmentarzu wojskowym organizowane są uroczystości rocznicowe. Pamiętajmy o nich! Serdecznie zapraszamy. Organizatorzy: Starostwo Powiatu Suskiego 34-200 Sucha Beskidzka, ul. Mickiewicza 19, tel. 33 8757940 e-mail: [email protected], www.powiatsuski.pl Urząd Gminy Jordanów 34-240 Jordanów, ul. Rynek 2 tel. 18 2693510, [email protected] 29 Zakopane Zakopane 19-20.09.2015 W dniach 19-20 września Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem udostępni zwiedzającym bezpłatnie dwie swoje filie w stylu zakopiańskim: Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba (Zakopane, ul. Kościeliska 18) oraz Galerię Sztuki XX wieku w willi Oksza (Zakopane, ul. Zamoyskiego 25). W ubiegłym roku został otwarty unikatowy Szlak Stylu Zakopiańskiego. Przypomina on najstarszy styl narodowy i przywraca mu właściwe miejsce w sztuce polskiej. W 2015 r. obchodzimy setną rocznicę śmierci Stanisława Witkiewicza, twórcy stylu zakopiańskiego. Z tej okazji, w ramach EDD, proponujemy wędrówkę i zwiedzanie wybranych obiektów na Szlaku Stylu Zakopiańskiego. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Krupówki 10, tel. 18 2015205 e-mail: [email protected], www.muzeumtatrzanskie.pl 30 31 W czwartek 10 września o godz. 18.00 zapraszamy na wernisaż wystawy strojów krakowskich i przedmiotów codziennego użytku znajdujących się w Izbie Regionalnej w Zielonkach. W tym samym dniu o godz. 10.00 zapraszamy na spacer edukacyjny z przewodnikiem po gminie Zielonki. Na szlaku zwiedzania najciekawsze zabytki z terenu gminy, której większość obszaru znajduje się w strefie chronionego krajobrazu, tj. w obrębie Jurajskich Parków Krajobrazowych „Dolinki Krakowskie”, Dłubniańskiego Parku Krajobrazowego, a także Ojcowskiego Parku Narodowego. Przez teren gminy Zielonki przebiega początkowy etap Szlaku Orlich Gniazd. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Zielonki 10.09.2015 Zembrzyce 6.09.2015 Organizator: Izba Regionalna w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Galicyjska 17A Kontakt do organizatora: tel. 12 4184121, [email protected] Zielonki 13.09.2015 Starosta Powiatu Sucha Beskidzka oraz Wójt Gminy Zembrzyce zapraszają w niedzielę 6 września o godz. 11.30 na dożynki powiatowe! W programie m.in. uroczysta msza św., korowód dożynkowy, konkurs wieńca dożynkowego, prezentacje grup wieńcowych, wręczenie nagród dla najlepszych rolników w powiecie, ogłoszenie wyników na najpiękniejszy ogród, koncert miejscowej orkiestry dętej. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizatorzy: Starostwo Powiatu Suskiego 34-200 Sucha Beskidzka, ul. Mickiewicza 19, tel. 33 8757940 e-mail: [email protected], www.powiatsuski.pl Urząd Gminy w Zembrzycach 34-210 Zembrzyce, Zembrzyce 540, tel. 33 8746002, 8746040 e-mail: [email protected], www.zembrzyce.pl 32 Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach zaprasza w niedzielę 13 września o godz. 15.00 na X Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych na boisko LKS Zieleńczanka przy ul. Do Cegielni w Zielonkach. Muzycy z różnych stron Małopolski przyjadą, by zaprezentować swoje umiejętności. Szczególnie interesująco zapowiada się finał, w którym wszystkie zespoły zagrają wspólnie kilka znanych utworów. Przewidziany jest pokaz musztry paradnej. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Organizator: Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. ks. Jana Michałka 2a, tel. 12 6651047 e-mail: [email protected] 33 Haczów Blizne 34 Sękowa Wśród 800 polskich kościołów drewnianych wpisanych do rejestru zabytków kościoły południowej Małopolski stanowią wyjątkową enklawę usytuowaną na styku dwóch kultur: rzymsko-katolickiego Zachodu i prawosławnego Wschodu. Wymienione w tytule obiekty należą do najlepiej zachowanych gotyckich kościołów zrębowych w Małopolsce. Ich charakterystyczne bryły, harmonijnie wkomponowane w naturalny krajobraz, łączą względy użytkowe z wymogami surowego, podgórskiego klimatu (strome dachy i zewnętrzne zadaszenia). Kryją wyjątkowo piękne, bogato wyposażone wnętrza. Szczególną wartość mają polichromie. Wyróżniają się rozbudowanymi programami ikonograficzno-ideowymi, różnorodnością technik wykonania, wysokim poziomem artystycznym. Wartość tej grupy kościołów polega na powiązaniu elementów architektonicznych i dzieł sztuk plastycznych. Binarowa – kościół pw. św. Michała Archanioła, wzniesiony ok. 1500 roku. Polichromia wnętrza z XVI-XVII w. stanowi tło dla ołtarzy i rzeźb, wśród Lipnica Murowana Lipnica Murowana których wyróżnia się Matka Boska z Dzieciątkiem z ok.1430 roku. Blizne – kościół pw. Wszystkich Świętych, wzniesiony około połowy XV w., zachował liczne elementy gotyckiej konstrukcji ciesielskiej i malowidła z XVI-XVII wieku. Dębno Podhalańskie – kościół pw. św. Michała Archanioła, wzniesiony w 2. poł. XV wieku. Jest jednym z najlepiej zachowanych kościołów średniowiecznych, wraz z polichromią i wyposażeniem wnętrza. Haczów - kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, wzniesiony około poł. XV w. należy do najstarszych i największych kościołów drewnianych o konstrukcji zrębowej na świecie. Unikatową wartością odznaczają się malowidła figuralne z 1494 roku. Lipnica Murowana – kościół pw. św. Leonarda, wzniesiony w końcu XV w., charakteryzuje surowość i prostota wnętrza z niepowtarzalnym wypełnieniem, które stanowi polichromia o tematyce biblijnej na ścianach oraz ołtarze z bogatymi tryptykami średniowiecznymi. Dębno Podhalańskie Sękowa – kościół pw. św. św. Filipa i Jakuba, zbudowany w 1516 r. i powiększony w XVII w., odznacza się wyjątkową bryłą z zewnętrznymi zadaszeniami obiegającymi całą budowlę. Kościoły drewniane południowej Małopolski Kościoły drewniane południowej Małopolski Haczów 35 przyjedź – zobacz – wróć 36 37 38