praca mgr i egzamin mgr - wytyczne dla studentów CESLA

Praca magisterska i egzamin magisterski
Wytyczne dla studentów CESLA
1. Praca magisterska – to samodzielne studium o charakterze naukowym, wykonane pod
kierunkiem promotora.
1.1. Obowiązkiem studenta jest:
- wypracowanie koncepcji pracy;
- zgromadzenie źródeł, materiałów analitycznych i informacyjnych,
przeanalizowanie i wykorzystanie w pracy;
- zastosowanie metod analizy i jej prowadzenie;
- zredagowanie tekstu zasadniczego oraz tekstów uzupełniających;
- dbałość o stronę językową i stylistyczną pracy.
ich
1.2. Promotor współpracuje ze studentem w:
- doborze zakresu tematycznego;
- sformułowaniu tematu pracy (w językach polskim i angielskim);
- opracowaniu wstępnego planu pracy;
- doradzeniu właściwych rozwiązań redakcyjnych i technicznych;
- sprawdzeniu umiejętności pisania i redagowania rozprawki naukowej (na
przykładzie jednego i/lub dwóch rozdziałów pracy);
- krytycznej ocenie postępów w realizowaniu pracy.
1.3. Elementy składowe pracy magisterskiej:
a) wstęp (koncepcja pracy i metodologia)
- uzasadnienie wyboru: zakres tematyczny i przedmiot pracy, odniesienie się do
wagi podejmowanego problemu, jego rozpracowanie w skali nauki polskiej i
światowej (częstotliwość jego występowania);
- układ pracy i koncepcja realizacji (ale nie opis zawartości rozdziałów);
- teoretyczne usytuowanie podejmowanego tematu i metodologia;
- krytyczna ocena źródeł i innych materiałów, w oparciu o które praca jest
realizowana; solidne przedstawienie badań terenowych (lub gabinetowych).
b) rozdziały zasadnicze (oraz podsumowanie czy zakończenie, jeŜeli redakcja pracy tego
wymaga)
c) elementy uzupełniające: bibliografia, aneksy, spisy map i ilustracji, tabel, itp.
1.4. Wygląd pracy magisterskiej:
- liczba stron: nie mniej niŜ 80, nie więcej jak 120; format: A-4, 30 wierszy na
jednej stronie; czcionka: Times New Roman 12;
- źródło cytatu oznaczamy w tekście, podając: nazwisko autora, rok wydania
publikacji, stronę (Kowalski, 2000:154);
- wykorzystany fragment cudzej pracy bez odniesienia będzie uznany jako
PLAGIAT;
- notatki odautorskie zamieszcza się w przypisach w stopce strony, numerowane
kolejno od początku do końca (lub w poszczególnych rozdziałach);
- przy wykorzystaniu idei lub myśli innego autora powołać się na niego naleŜy
ogólnie (wg następujących przykładów: J. Kowalski, 2000 lub J. Kowalski
2000:154-182);
1
-
-
bibliografię zapisać naleŜy w układzie alfabetycznym, w następującej kolejności:
materiały drukowane łącznie, archiwalia, rękopisy, źródła internetowe (pełny adres
strony z datą ostatniej aktualizacji); przykłady poprawnego zapisywania
bibliografii:
1) Dembicz K. (red.), 2002, Relacje Polska – Chile. Historia i współczesność,
wyd. CESLA UW, Warszawa.
2) Rycerz D., „Polsko – chilijskie związki literackie”. [w:] Dembicz K., Relacje
Polska – Chile. Historia i współczesność, wyd. CESLA UW, Warszawa 2002,
s. 137-156.
3) [Relacje], 2002, Relacje Polska – Chile. Historia i współczesność, wyd.
CESLA UW, Warszawa.
4) Dembicz K., „CEPAL a integracja w Ameryce Łacińskiej”. [w:] „Ameryka
Łacińska” 2006:R.XIV, nr 2 (52), s. 45-52.
5) Polska akcja kolonizacyjno – osadnicza w krajach Ameryki Łacińskiej, głównie
w Brazylii. AAN [Archiwum Akt Nowych], Prezydium Rady Ministrów
(1917-1939), sygn. 72.
6) Encuesta complementaria de pueblos indígenas de Argentina. [w:]
http://www.indec.mecon.gov.ar/ (06.12.2006)
praca magisterska nie moŜe zawierać błędów ortograficznych, gramatycznych,
składniowych i leksykalnych;
por. dokumenty: „trzy pierwsze strony pracy magisterskiej”, „kody wg. programu
Socrates”
2. ZłoŜenie pracy magisterskiej:
- naleŜy złoŜyć trzy jednakowe egzemplarze pracy dyplomowej, podpisane
własnoręcznie przez studenta i przez kierującego pracą (przeznaczone dla
kierującego pracą, recenzenta i do akt studenta). Egzemplarz do akt musi być
wydrukowany dwustronnie;
- naleŜy złoŜyć CD-R z elektroniczną wersją pracy, zapisaną w formacie pdf i word;
- strona tytułowa pracy, strona z oświadczeniami studenta i kierującego pracą oraz
strona zawierająca streszczenie, słowa kluczowe muszą być wykonane wg wzoru
i zgodnie z następującymi wytycznymi:
a) druga strona pracy zawiera oświadczenie kierującego pracą o dopuszczeniu
pracy do dalszego postępowania, oświadczenie studenta o samodzielnym
wykonaniu pracy oraz o zgodności wersji drukowanej pracy z jej wersją
elektroniczną;
b) streszczenie nie powinno zawierać więcej niŜ 800 znaków (ok. 16 wierszy).
W przypadku pracy pisanej w języku obcym, streszczenie powinno być
zredagowane w języku polskim i powinno zawierać polską wersję tytułu;
- por. dokumenty: „złoŜenie pracy dyplomowej (magisterskiej)”, „wykaz
dokumentów związanych ze złoŜeniem pracy magisterskiej i wydaniem dyplomu”,
„ankieta abiturienta”, „karta obiegowa”
3. Uregulowania dotyczące terminu złoŜenia pracy magisterskiej i egzaminu
magisterskiego:
- student powinien złoŜyć pracę magisterską nie później niŜ na miesiąc przed
planowym terminem ukończenia studiów;
- student, który w ww. terminie nie złoŜy pracy magisterskiej będzie skreślony z
listy studentów;
2
-
-
-
-
egzamin odbędzie się w terminie nie przekraczającym trzech miesięcy od daty
złoŜenia pracy magisterskiej. Jeśli praca magisterska została złoŜona co najmniej
na miesiąc przed upływem planowego zakończenia studiów, egzamin dyplomowy
odbywa się nie później niŜ w dniu poprzedzającym planowy termin ukończenia
studiów;
terminy składania prac magisterskich i terminy egzaminów magisterskich
wyznacza Dyrektor CESLA;
student skreślony ze studiów po uzyskaniu absolutorium, moŜe ubiegać się
o wznowienie studiów na dzień egzaminu magisterskiego pod warunkiem, Ŝe złoŜy
pracę magisterską w okresie nie przekraczającym dwóch lat od uzyskania
absolutorium;
student, który po uzyskaniu absolutorium został skreślony ze studiów i w ciągu
dwóch lat od uzyskania absolutorium nie złoŜył pracy magisterskiej, moŜe ubiegać
się o wznowienie studiów na ostatnim roku studiów; zgodnie z regulaminem
studiów w UW zobowiązany będzie do uzupełnienia róŜnic programowych;
egzamin magisterski jest egzaminem ustnym, a zadawane pytania nie dotyczą
treści pracy magisterskiej i mieszczą się w wyznaczonych zakresach
tematycznych.
4. Przebieg egzaminu magisterskiego:
- por. dokument: „zakresy tematyczne pytań do egzaminów magisterskich” oraz
Regulamin Studiów na UW: §33-40.
3