Tunis api

RADA
UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 15 listopada 2005 r.
14315/05
OJ/CRP2 40
WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD
Posiedzenie:
2118. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI
(Część 2)
Data:
1.
Bruksela, czwartek 17 listopada 2005 r. (godz. 10:00)
Przyjęcie wstępnego porządku obrad i punktu „sprawy różne”
I
20.
Rezolucje, decyzje i opinie przyjęte przez Parlament Europejski podczas posiedzeń
a)
Bruksela, 12 i 13 października 2005 r.
13405/05 PE-RE 16
b)
Strasburg, 24-27 października 2005 r.
13902/05 PE-RE 17
21.
Wniosek o udział Parlamentu Europejskiego w
Światowym Szczycie Społeczeństwa Informacyjnego (Tunis, 16 - 18 listopada 2005 r.)
dorocznym posiedzeniu państw będących stronami Konwencji ottawskiej o zakazie
używania min przeciwpiechotnych (Zagrzeb, 28 listopada - 2 grudnia 2005 r.)
Zatwierdzenie odpowiedzi (*)
14182/05 PE-L 147 TELECOM 125 CODUN 29 ONU 102
13698/05 PE-L 137 TELECOM 114 CODUN 21 ONU 99
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
1
PL
22.
Komitet Regionów
Projekt odpowiedzi na pismo od Przewodniczącego Komitetu Regionów z dnia
26 września 2005 r.
14331/05 CDR 154 JUR 454
14109/05 CDR 145 JUR 446
23.
Wniosek nr DEC34/2005 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III
- Komisja - budżetu ogólnego na rok budżetowy 2005 (wydatki nieobowiązkowe)
13062/05 FIN 359 PE-L 126
24.
Wniosek nr DEC38/2005 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III
- Komisja - budżetu ogólnego na rok budżetowy 2005 (wydatki nieobowiązkowe)
13934/05 FIN 398 PE-L 140
25.
Wniosek nr DEC39/2005 w sprawie przeniesienia środków budżetowych w ramach sekcji III
- Komisja - budżetu ogólnego na rok budżetowy 2005 (wydatki nieobowiązkowe)
13935/05 FIN 399 PE-L 141
26.
Drugie czytanie w Radzie projektu budżetu korygującego nr 6 na rok budżetowy 2005 Ogólne zestawienie dochodów i wydatków z podziałem na poszczególne sekcje - Sekcja IV Trybunał Sprawiedliwości
14220/05 FIN 421 PE-L 151
27.
Sprawozdanie dotyczące postępów osiągniętych w pierwszym półroczu 2005 r. przez Grupę
Roboczą ds. Przetwarzania Danych Prawnych
13359/05 JURINFO 18
28.
Przejrzystość/Publiczny dostęp do dokumentów
Wniosek potwierdzający nr 40/c/01/05
13461/05 INF 168 API 122 JUR 421
Skarga wniesiona przez Tomasza MARCINIAKA do Europejskiego Rzecznika Praw
Obywatelskich (2172/2005/MHZ)
13382/05 OMBUDS 13 INST 77 INF 164 JUR 417
29.
Sprawa wniesiona do Trybunału Sprawiedliwości
Sprawa C-338/05 P (Front National i in.; drugą stroną postępowania są Parlament Europejski
i Rada Unii Europejskiej)
Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji z dnia 11 lipca 2005 r. w sprawie
T-17/04
14269/05 JUR 452 INST 88 PE 245
30.
Europejski Obszar Gospodarczy
Określenie wspólnego stanowiska Unii Europejskiej na 24. posiedzenie Rady EOG
14413/05 EEE 57
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
2
PL
31.
Zalecenie Komisji dla Rady mające na celu upoważnienie Komisji do rozpoczęcia negocjacji
z partnerami z obszaru śródziemnomorskiego zmierzających do zawarcia układów integracji
gospodarczej w zakresie świadczenia usług i prawa przedsiębiorczości
13261/05 MED 37 WTO 167 SERVICES 49 RESTREINT UE
32.
Stosunki z Jordanią
Przyjęcie stanowiska Unii Europejskiej na czwartą sesję Rady Stowarzyszenia,
(Bruksela, 21 listopada 2005 r.)
14399/05 RHJ 9 OC 828
33.
Stosunki z Marokiem
Przyjęcie stanowiska Unii Europejskiej na piątą sesję Rady Stowarzyszenia, (Bruksela,
22 listopada 2005 r.)
14400/05 MA 22 OC 829
34.
CRR - Projekt decyzji Komitetu Ambasadorów AKP-WE w sprawie przyjęcia budżetu
Centrum Technicznego ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów Wiejskich na
rok 2006
ACP-CE 2134/1/05 REV 1
+ ADD 1
+ ADD 2
ACP-CE 2135/05
12087/05 ACP 119 FIN 316
35.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dostępu do
pomocy zagranicznej Wspólnoty
12719/05 DEVGEN 179 ALIM 18 RELEX 480 OC 670
14257/05 DEVGEN 207 ALIM 20 RELEX 615
+ ADD 1
36.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dostępu do
pomocy zagranicznej Wspólnoty (AP+O) [pierwsze czytanie]
Przyjęcie aktu prawnego
14266/05 CODEC 1005 DEVGEN 208 RELEX 616 ALIM 21
+ ADD 1
PE-CONS 3642/05 DEVGEN 148 RELEX 382 ALIM 16 CODEC 635 OC 551
37.
Drugie sprawozdanie roczne Europejskiej sieci ochrony osób publicznych
14076/05 ENFOPOL 145
38.
Trzecia runda ocen wzajemnych „Wymiana informacji i danych wywiadowczych
odpowiednio między Europolem a Państwami Członkowskimi oraz między samymi
Państwami Członkowskimi”
Sprawozdanie z drugich pięciu wizyt oceniających (Francja, Zjednoczone Królestwo,
Luksemburg, Niderlandy i Irlandia)
13669/05 CRIMORG 116
7917/2/05 REV 2 CRIMORG 34
+ COR 1
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
3
PL
39.
Projekt ogólnej koncepcji odnoszącej się do utworzenia Programu Wsparcia Technicznego ds.
modernizacji łańcucha płatności w Ministerstwie Obrony Demokratycznej Republiki Konga
14277/05 COSDP 777 PESC 984 EUSEC-RDC 29 COAFR 200
RELEX 617
RESTREINT UE
13537/1/05 REV 1 COSDP 687 PESC 879 EUSEC-RDC 20
COAFR 176 RELEX 548
RESTREINT UE
40.
Umowa między Unią Europejską a Kanadą ustanawiająca ramy udziału Kanady w operacjach
zarządzania kryzysowego prowadzonych przez Unię Europejską
Przyjęcie decyzji dotyczącej zawarcia umowy
14030/05 COSDP 744 PESC 948 OC 784
+ ADD 1 REV 1
10620/05 COSDP 449 PESC 577 OC 468
41.
Przyjęcie decyzji Rady wykonującej wspólne działanie 2005/557/WPZiB w sprawie cywilnowojskowego działania Unii Europejskiej wspierającego misję Unii Afrykańskiej w regionie
Darfur w Sudanie
13955/05 COSDP 739 PESC 942 COAFR 189 CIVCOM 313
OC 777 DARFUR 17
13954/05 COSDP 738 PESC 941 COAFR 188 CIVCOM 312
OC 776 DARFUR 16
42.
Przyjęcie decyzji Rady zmieniającej decyzję Rady w sprawie przepisów finansowych
mających zastosowanie do budżetu ogólnego Europejskiej Agencji Obrony
14359/05 COSDP 793 POLARM 12 IND 78 RECH 210 ECO 130 OC 825
13712/05 COSDP 711 POLARM 9 IND 64 RECH 197 ECO 122 OC 755
43.
Projekt konkluzji Rady w sprawie zagadnień zdolności wojskowych, koncepcji UE dotyczącej
szeroko zakrojonego planowania oraz koncepcji UE na rzecz wspierania reformy sektora
bezpieczeństwa (RSS) przez EPBiO
14362/05 COSDP 794 PESC 1002 CIVCOM 346 COPOL 12 RELEX 627
44.
Stosunki z Bałkanami Zachodnimi.
Proces Stabilizacji i Stowarzyszenia Upoważnienie Komisji do negocjowania
Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu z Bośnią i Hercegowiną
14364/05 YU 9 COWEB 195
14363/05 YU 8 COWEB 194
RESTREINT UE
45.
Stosunki z Mołdawią
Szóste spotkanie Komitetu ds. Współpracy UE-Mołdawia (Kiszyniów, 29 listopada
2005 r.)
14356/05 COEST 193 NIS 155
46.
Wymiar Północny
Wytyczne w sprawie polityki dotyczącej Wymiaru Północnego od 2007 r. (spotkanie
ministrów, Bruksela, 21 listopada 2005 r.)
14358/05 COEST 194 NIS 156
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
4
PL
47.
Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 382/2001 dotyczące
wprowadzania w życie projektów wspierających współpracę i stosunki handlowe między
Unią Europejską a uprzemysłowionymi państwami Ameryki Północnej, Dalekiego Wschodu
i Australazji
13572/05 RELEX 543 COASI 119 USA 64 CDN 29 FIN 384
COMER 150 OC 746
13573/1/05 REV 1 RELEX 543 COASI 119 USA 64 CDN 29 FIN 384
COMER 150 OC 746
48.
Projekt wspólnego działania Rady zmieniającego i rozszerzającego wspólne działanie
2004/847/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej w Kinszasie (DRK)
dotyczące Zintegrowanej Jednostki Policji (EUPOL „KINSHASA”)
14104/05 RELEX 602 CIVCOM 328 PESC 971 COSDP 760
JAI 400 COAFR 197
+ COR 1
14043/05 RELEX 591 CIVCOM 321 PESC 954 COSDP 750
JAI 392 COAFR 193
13774/05 RELEX 569 CIVCOM 307 PESC 914 COSDP 722
JAI 375 COAFR 183
49.
Projekt decyzji Rady wykonującej wspólne działanie Rady 2005/556/WPZiB w sprawie
mianowania Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Sudanie
13528/05 PESC 877 COSDP 685 COAFR 171 OC 741
13529/05 PESC 878 COSDP 686 COAFR 172 OC 742
50.
Siódme roczne sprawozdanie zgodnie z klauzulą operacyjną nr 8 kodeksu postępowania Unii
Europejskiej w sprawie wywozu broni
14053/05 PESC 958 COARM 45
51.
Misja Obserwacyjna Unii Europejskiej (EUMM)
Projekt wspólnego działania Rady zmieniającego i przedłużającego mandat
Projekt decyzji Rady rozszerzającej mandat Szefa Misji Obserwacyjnej Unii
Europejskiej (EUMM)
13875/05 PESC 927 COWEB 168 OC 769
13877/05 PESC 929 COWEB 170 OC 771
13876/05 PESC 928 COWEB 169 OC 770
52.
Projekt koncepcji działań operacyjnych (CONOPS) dla kontynuowania misji policyjnej UE
w Bośni i Hercegowinie
14035/05 PESC 951 CIVOM 318 COPS 5 COSDP 747
COWEB 174
RESTREINT UE
53.
Projekt wspólnego działania Rady zmieniającego mandat Specjalnego Przedstawiciela Unii
Europejskiej (SPUE) w Bośni i Hercegowinie
13815/05 PESC 921 COSDP 725 COWEB 164 OC 765
13816/05 PESC 922 COSDP 726 COWEB 165 OC 766
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
5
PL
54.
Projekt wspólnego działania Rady w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM)
w Bośni i Hercegowinie (BiH)
14327/05 CIVCOM 343 PESC 998 RELEX 625 JAI 413 COSDP 789
COWEB 193 OC 821
+ ADD 1
13711/05 COSDP 710 PESC 899 CIVOM 302 RELEX 560 EUPM 15
JAI 371 OC 754
55.
Projekt decyzji Rady wykonującej wspólne działanie 2002/589/WPZiB z dnia 12 lipca 2002 r.
w celu wniesienia wkładu Unii Europejskiej w zniszczenie ręcznej broni strzeleckiej i broni
lekkiej i ich amunicji na Ukrainie
13786/05 PESC 918 CODUN 26 COEST 181 RELEX 573 OC 763
13787/05 PESC 919 CODUN 27 COEST 182 RELEX 574 OC 764
56.
Sprawozdanie z drugiego przeglądu półrocznego operacji ALTHEA przekazane przez
Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela
57.
Jednolite sprawozdanie z postępu prac nad rozwojem zdolności wojskowych UE
58.
Cel Podstawowy 2010: Katalog wymagań 2005
(*)
Decyzję proceduralną dotyczącą tego punktu COREPER może przyjąć zgodnie z art. 19
ust. 7 regulaminu Rady
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
6
PL
II
59.
Przygotowanie posiedzenia Rady (Sprawy ogólne i stosunki zewnętrzne) w dniach 21 i 22
listopada 2005 r.
A. Sprawy Ogólne
1.
Perspektywa finansowa na lata 2007-2013 (posiedzenie w ograniczonym
składzie)
B.
2.
Przygotowanie Rady Europejskiej (15 i 16 grudnia 2005 r.)
Projekt porządku obrad z uwagami
14267/05 POLGEN 38
3.
Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady
Stosunki zewnętrzne
1.
Europejska Agencja Obrony
Projekt wytycznych Rady w sprawie pracy Europejskiej Agencji Obrony
w 2006 r.
14457/05 COSDP 807 POLARM 14 IND 80 RECH 213 ECO 134
2.
Sprawozdanie dla szefa Europejskiej Agencji Obrony
14421/05 COSDP 799 POLARM 13 IN 79 RECH 211 ECO 131
3.
Tsunami
Kontynuacja planu działań UE
14311/05 DEVGEN 211 PESC 994 RELEX 624 PROCIV 171 COASI 130
4.
Proces pokojowy na Bliskim Wschodzie
Projekt konkluzji Rady
14482/05 PESC 1014 COMEP 35
5.
Stosunki z Bałkanami Zachodnimi
Projekt konkluzji Rady
14314/05 PESC 997 COSDP 787 COWEB 192 CIVCOM 345 POLMIL 3
6.
Przygotowanie szczytu
EUROMED
UE-Kanada
7.
Projekt konkluzji Rady w sprawie migracji i stosunków zewnętrznych
14310/05 ASIM 50 DEVGEN 210 RELEX 623
8.
WTO/Program Rozwoju z Doha
9.
System stosowany przez WE w odniesieniu do bananów
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
7
PL
10.
UE-Afryka
14450/05 ACP 149 RELEX 638 COAFR 203 COPOL 14 PESC 1009
MIGR 68 COMAG 23 COSDP 805
11.
Wniosek dotyczący wspólnej deklaracji Rady, Parlamentu Europejskiego
i Komisji w sprawie polityki rozwoju Unii Europejskiej „Konsensus europejski”
14387/05 DEVGEN 214 RELEX 632 ACP 146
12.
Pomoc na rzecz wymiany handlowej - dokument Prezydencji i projekt konkluzji
Rady
14385/05 DEVGEN 213 RELEX 631
13.
Debata orientacyjna na temat skuteczności działań zewnętrznych UE
Dokument Prezydencji i projekt konkluzji Rady
14378/05 DEVGEN 212 RELEX 630
14.
Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady
60.
Przedstawienie porządku obrad posiedzenia Rady (Sprawy gospodarcze i finansowe),
6 grudnia 2005 r.
61.
Przygotowanie posiedzenia Rady (Sprawy gospodarcze i finansowe/budżet), 24 listopada
2005 r.
a)
Uchwalenie przez Radę projektu budżetu na 2006 r. z poprawkami i zmianami
proponowanymi przez Parlament Europejski oraz listy w sprawie poprawek nr 1 i 2 do
wstępnego projektu budżetu na 2006 r.
14018/05 FIN 409
+ ADD 1
+ ADD 2
14019/05 FIN 410
14020/05 FIN 411
b)
Przygotowanie do postępowania pojednawczego z Parlamentem Europejskim
c)
Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady
62.
Zatrzymywanie danych
14328/05 COPEN 177 TELECOM 132
63.
Strategia WSiSW w dziedzinie stosunków zewnętrznych
14366/05 JAI 417 RELEX 628
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
8
PL
64.
Unijna strategia walki z terroryzmem.
14469/05 JAI 423 ECOFIN 353 TRANS 234 RELEX 639 ECO 136 PESC 1010
COTER 72 COSDP 810 PROCIV 174 ENER 172 ATO 103
65.
Stosunki z Ukrainą
Postępy w przygotowaniach do szczytu UE-Ukraina
(Kijów, 1 grudnia 2005 r.)
14355/05 COEST 192 NIS 154
66.
(ewent.) Projekt wspólnego działania Rady zmieniającego wspólne działanie
2005/355/WPZiB w zakresie ustanowienia projektu wsparcia technicznego dotyczącego
usprawnienia łańcucha płatności Ministerstwa Obrony Demokratycznej Republiki Konga
(DRK)
14476/05 COSDP 811 PESC 1011 EUSEC-RDC 30 COAFR 204
14477/05 COSDP 812 PESC 1012 EUSEC-RDC 31 COAFR 205
____________
14315/05
mw/PAS/zm
CAB
9
PL