Załącznik nr 1 do uchwały nr 851_10

Załącznik nr 1
Do uchwały nr 851/10
Zarządu Województwa
Zachodniopomorskiego
z dnia20.05.2010 r.
Porozumienie
w sprawie środków finansowych na nagrody w konkursie
o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską
zawarte w ……………….. w dniu ………………….
pomiędzy
Województwem Zachodniopomorskim reprezentowanym przez:
Marszałka Województwa, pana Władysława Husejkę
Województwem Dolnośląskim, reprezentowanym przez:
1. Marszałka Województwa, pana Marka Łapińskiego
2. Wicemarszałka Województwa, pana Piotra Borysa
Krajem Związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, reprezentowanym przez:
……………………………………………………………
Krajem Związkowym Brandenburgia, reprezentowanym przez:
……………………………………………………………
Wolnym Państwem Saksonia, reprezentowanym przez
……………………………………………………………
i
Fundacją Roberta Boscha GmbH, z siedzibą w Stuttgarcie (D-70184), Heidehofstr.31,
reprezentowanej przez:
…………………………………..…………………………………..
Fundacją Współpracy Polsko-Niemieckiej, z siedzibą w Warszawie (00-108), przy ul. Zielnej
37, reprezentowanej przez:
1. .…………………………………..
2. .…………………………………..
§1
Niniejsze porozumienie określa warunki finansowania nagród pienięŜnych w XIII konkursie
o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską (PNND), który zostanie przeprowadzony
w ramach III Polsko-Niemieckich Dni Mediów
§2
Gospodarzem III Polsko-Niemieckich Dni Mediów jest Wolne Państwo Saksonia. Warunki
dotyczące organizacji III Polsko-Niemieckich Dni Mediów określi osobne porozumienie
zawarte pomiędzy Fundacją Współpracy Polsko-Niemieckiej, Fundacją Roberta Boscha
i Wolnym Państwem Saksonia.
§3
Nagroda Dziennikarska zostanie przyznana podczas III Polsko-Niemieckich Dni Mediów
w dniu 8 czerwca 2010 roku w Dreźnie.
§4
Udział finansowy stron niniejszego porozumienia wynosi po 1250 Euro dla krajów
związkowych: Brandenburgii, Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Wolnego Państwa
Saksonia oraz dla województw: Zachodniopomorskiego i Dolnośląskiego. Udział finansowy
Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i Fundacji Roberta Boscha GmbH wynosi
po 3.750 Euro. Środki te są przeznaczone wyłącznie na nagrody pienięŜne i naleŜy
je przekazać nie później niŜ do 31 maja 2010 na konto Wolnego Państwa Saksonia.
§5
Strony porozumienia postanawiają, iŜ punktem kontaktowym po stronie niemieckiej jest
Biuro Koordynacyjne Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej w Kancelarii Rządu
Brandenburgii w Poczdamie. Po stronie polskiej funkcję tę pełni Fundacja Współpracy
Polsko-Niemieckiej w Warszawie, działająca równieŜ w ścisłym porozumieniu z Fundacją
Roberta Boscha GmbH.
§6
Organizację III Polsko-Niemieckich Dni Mediów w roku 2009/2010 przejmują jako wiodący
partnerzy projektu Wolne Państwo Saksonia oraz Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
działając w ścisłym porozumieniu z Fundacją Roberta Boscha. Pozostali partnerzy projektu
będą odpowiednio wcześnie włączani w procesy decyzyjne, wymagające udziału wszystkich
stron.
§7
Porozumienie zostanie podpisane w siedmiu jednobrzmiących egzemplarzach w języku
polskim i w siedmiu jednobrzmiących egzemplarzach w języku niemieckim. KaŜda ze stron
porozumienia otrzymuje po jednym egzemplarzu w języku polskim i niemieckim.
W imieniu Województwa Zachodniopomorskiego:
Marszałek Województwa Władysław Husejko
…………………………………………………………
W imieniu Województwa Dolnośląskiego:
…………………………………………………………
…………………………………………………………
W imieniu Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie:
…………………………………………………………
W imieniu Kraju Związkowego Brandenburgia:
…………………………………………………………
W imieniu Wolnego Państwa Saksonia:
…………………………………………………………
W imieniu Fundacji im. Roberta Boscha GmbH:
…………………………………………………………
W imieniu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej:
…………………………………………………………