Dokumentacja SPC-A2 Ex A4

R
SIMEX
ie
Pomiar i Sterowan
Dokumentacja techniczno-ruchowa
dwuprzewodowego przetwornika
ciśnienia
SPC-A2 / Ex
Producent:
SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 80-556 Gdańsk,
tel. (0-58) 342-14-26 do 28, fax: (0-58) 343-12-26
Przetwornik dostępny jest
w wykonaniu iskrobezpiecznym
z cechą dopuszczenia GIG Kopalni
Doświadczalnej "BARBARA"
Ex[ia] IICT6.
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, prosimy o
dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
http://www.simex.com.pl, e-mail: [email protected]
V 1.0.
Dokumentacja techniczno-ruchowa przetwornika ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex
Dokumentacja, którą przekazujemy użytkownikom naszych przetworników ma być
pomocna w ich instalowaniu oraz w późniejszej eksploatacji.
Dokument ten zawiera informacje na temat budowy, instalacji oraz eksploatacji
przetworników ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex.
1 Przeznaczenie przetwornika
Dwuprzewodowe przetworniki ciśnienia SPC-A2 przeznaczone są do pomiaru względnego
ciśnienia gazów i cieczy w warunkach przemysłowych, wszędzie tam, gdzie wymagane jest
bezpieczeństwo przeciwwybuchowe urządzenia.
Bezpieczeństwo to zapewniają następujące środki ochrony:
w zasilanie z iskrobezpiecznego obwodu dopuszczonego typu,
w umieszczenie wyposażenia elektronicznego w stalowej obudowie, zapewniającej stopień
ochrony IP55,
w współpraca z iskrobezpiecznymi obwodami dopuszczonego typu,
w stosowanie bezpiecznych wartości indukcyjności i pojemności.
Sygnały prądowe z przetwornika mogą być przesyłane na znaczne odległości nawet do kilku
kilometrów (zależne od zastosowanego przekroju przewodu). Są one szczególnie przydatne do
pomiarów zdalnych, do regulacji ciśnienia oraz do współpracy z urządzeniami komputerowymi w
systemach automatyki i pomiarów. Przetworniki te są łatwe w montażu, charakteryzują się dużą
niezawodnością w trudnych warunkach eksploatacyjnych.
W wykonaniu standardowym przetwornik posiada przyłącze M 20 x 1,5 mm z otworem Ć 3 mm
(rys. 4) lub złącze M 20 x 1,5 mm z otworem Ć 12 mm dla mediów o zwiększonej lepkości
np. mazut. Przetworniki cechuje zwarta i mocna konstrukcja zapewniająca dużą trwałość
i odporność na uszkodzenia mechaniczne.
Zastosowanie radiatora (rys. 5) umożliwia pomiar ciśnienia medium o temp. nawet do 300°C.
ANKIETA
Wszystkie uwagi dotyczące przetworników SPC-A2 prosimy kierować do Działu Marketingu
pocztą na nasz adres z dopiskiem “Uwagi do SPC-A2” lub faxem na numer (0-58) 343-12-26.
Państwa spostrzeżenia i uwagi będą bardzo pomocne w przyszłych udoskonaleniach i
modyfikacjach naszych urządzeń.
1. Czy dokumentacja techniczno-ruchowa była dla Państwa czytelna i zrozumiała ?
tak
q
częściowo
q
q
3. Co skłoniło Państwa do zakupu przetwornika SPC-A2 ?
a) cena
q
b) jakość wykonania
q
e) materiały reklamowe
q
f) inne (jakie?) ............................................................................................................................
4. Jakie zalety wg Państwa posiadają przetworniki ciśnienia SPC-A2 ?
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
5. Jakie modyfikacje lub zmiany należałoby zdaniem Państwa wprowadzić w obecnej wersji
przetworników ciśnienia SPC-A2 ?
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
82
130
6. Jakie zastosowanie w Waszej firmie ma posiadany przez Państwa przetwornik ?
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
Nazwa firmy:
Kod, miejscowość:
Ulica:
Imię i nazwisko, nazwa działu:
S30
Æ50
Rys.1. Wymiary przetwornika.
2
nie
Nr telefonu i faxu (oraz kierunkowy):
Adres e-mail:
Dokumentacja techniczno-ruchowa przetwornika ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex
6 Szczególne warunki stosowania podczas pracy w przestrzeniach zagrożonych
wybuchem
Dwuprzewodowy przetwornik ciśnienia typu SPC-A2/Ex może współpracować z obwodami
iskrobezpiecznymi kategorii ia lub ib dopuszczonego typu o napięciu maksymalnym 30V DC
i mocy maksymalnej 0,8 W, a w szczególności z obwodem wejściowym bariery typu
9303/11-22-11 produkcji Stahl Niemcy. W przypadku współpracy z obwodami kategorii ib,
przetwornik ciśnienia należy eksploatować jako urządzenie kategorii ib.
Maksymalne wartości pojemności i indukcyjności dołączone do zacisków czujnika należy dobrać
na podstawie kryterium obwodu pomiarowo-zasilającego.
7 Podłączenie do instalacji elektrycznej przetwornika SPC-A2, współpracującego z
barierą typu 9303/11-22-11
Strefa niebezpieczna
SPC-A2 / Ex
Strefa bezpieczna
Bariera typu 9303/11-22-11
2 (+) 4-20 mA
2
-
8 (-)
3 (-) 4-20 mA
7 (+)
L (+) 24V DC
3
1
+
L (-) 24V DC
3
Dokumentacja techniczno-ruchowa przetwornika ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex
Uwaga !
Pod rygorem utraty gwarancji:
1. Należy zadbać o odpowiednie dokręcenie dławicy kabla podłączeniowego,
aby zabezpieczyć wnętrze przetwornika przed penetracją wilgoci.
2. Zabrania się usuwania osadów z membrany w sposób mechaniczny (przy
pomocy narzędzi) oraz naciskania membrany.
11 Sposób i przykład zamówienia
SPC-A2 / X / X - X - ...
zakres pomiarowy:
rodzaj złącza manometrycznego:
M : standardowe M20x1,5mm
P : z powiększonym otworem Ć 12mm
wykonanie temperaturowe:
0 : bez radiatora
1 : z radiatorem do 150°C
2 : z radiatorem do 300°C
rodzaj mieszaniny wybuchowej:
Przykład zamówienia:
SPC-A2/Ex / 0-10MPa / M - 0 - gaz ziemny
Przy zamówieniu przetwornika ciśnienia należy podać:
ü maksymalną temperaturę mierzonego medium,
ü opcjonalnie temperaturę otoczenia.
- wolny
12 Tabliczka znamionowa przetwornika
- zacisk ten jest połączony
z obudową przetwornika
Na tabliczce znamionowej mocowanej na obudowie przetwornika umieszczono dane:
w litery i cyfry opisowe wyróżniono kolorem niebieskim,
w symbol producenta,
w typ urządzenia,
w cechę dopuszczenia: ExiaIICT6, KDB Nr 99.043W,
w stopień ochrony: IP55.
8 Eksploatacja przetworników
ü co pewien czas sprawdzić drożność otworu w króćcu manometrycznym,
ü co pewien czas sprawdzić stan membrany elementu pomiarowego.
W przypadku silnych zabrudzeń należy osady usnąć za pomocą środków chemicznych.
9 Naprawa przetworników
W przypadku nieprawidłowego działania przetwornika należy odesłać go do sprzedawcy wraz z
kartą gwarancyjną oraz możliwie szczegółową informacją o powstałej awarii i zachowaniu się
przetwornika.
10 Gwarancja
Na produkowane przez nas przetworniki ciśnienia udzielamy 12 miesięcznego okresu
gwarancji. Zapewniamy również odpłatny serwis pogwarancyjny.
4
5
Dokumentacja techniczno-ruchowa przetwornika ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex
Dokumentacja techniczno-ruchowa przetwornika ciśnienia SPC-A2 w wykonaniu Ex
2 Parametry techniczne
M20x1.5
Ć 10
1,9±0,055
3
20
9
Zakresy pomiarowe
Klasa dokładności
Przeciążalność
Temperatura pracy
Temperatura mierzonego medium
Temp. mierzonego medium z radiatorem
Zasilanie z iskrobezpiecznego obwodu
dopuszczonego typu o parametrach:
Ć 17,5h10
48
S24
3
Ć 17,3
Sygnał wyjściowy
Rodzaj obudowy przeciwwybuchowej
Materiał elementu pomiarowego
Materiał obudowy
Stopień ochrony
~0,8
16
Ć 22,3±0,05
4
Pierścień "O" 16,3x2,4
- 0,1¸0,1 ... 6 MPa, 10 ... 60 MPa
0,25 standard
100 % zakresu pomiarowego
od +5° C do + 45° C
od -25° C do + 75° C
od -25° C do + 300° C
U = 24V DC ± 15% (max. 30V DC)
Imax = 91 mA DC
Pmax = 0,8 W
4¸20 mA
urządzenie iskrobezpieczne ExiaII CT6
stal kwasoodporna H17N2
stal kwasoodporna 3H13
IP 55
3 Zasada działania
Ć3
Ć6
Przetworniki ciśnienia typu SPC-A2 działają na zasadzie pomiaru odkształcenia sprężystego
membrany elementu pomiarowego pod wpływem przyłożonego ciśnienia.
Membrana elementu pomiarowego oraz umieszczony na niej mostek tensometryczny stanowią
integralną część korpusu czujnika.
Tensometryczny czujnik ciśnienia jest tak wykonany, aby pod wpływem oddziaływania ciśnienia
pojawiło się na jego wyjściu napięcie, które jest zależne liniowo od ciśnienia. Napięcie to jest
następnie przetwarzane na prąd przez układ elektroniczny znajdujący się wewnątrz
przetwornika.
ĆD
Ć8
M20 x 1,5
Ć 11
Ć 10
M20x1.5
Rys.4. Przyłącze manometryczne.
101 mm
4 Instalacja przetworników
Przetworniki SPC-A2 mogą pracować zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pomieszczeń.
W przypadku pracy przetwornika na zewnątrz należy go chronić przed wpływem warunków
atmosferycznych np. za pomocą daszka ochronnego.
Nie zalecane jest montowanie przetworników w miejscach, gdzie występują silne
wibracje a także w miejscach, w których występują nagłe zmiany temperatury otoczenia.
S 24
Wykonanie
1
2
D
48
58
Ć7
Rys. 5. Radiator.
M20 x 1,5
Zastosowanie radiatora w wykonaniu (1) umożliwia pomiar ciśnienia medium o temperaturze do
150°C, natomiast w wykonaniu (2) o temperaturze do 300°C.
Producent:
SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 80-556 Gdańsk,
tel. (0-58) 342-14-26 do 28, fax: (0-58) 343-12-26
Przetwornik należy wkręcić ręcznie wraz z uszczelką w instalację na zawór trójdrogowy,
ustawiony w pozycji “odpowietrzanie”, a następnie dokręcić kluczem do uzyskania szczelnego
połączenia. Uszczelkę należy dobrać we własnym zakresie w zależności od temperatury i
rodzaju mierzonego medium.
Zabrania się wykręcania przetwornika trzymanego za obudowę.
Przy montażu przetworników na zewnątrz nie wolno dopuścić do zamarznięcia cieczy
wewnątrz głowicy pomiarowej.
5 Ograniczenia zastosowania do stref i/lub pomieszczeń zagrożonych wybuchem
Urządzenie nadaje się do stosowania w pomieszczeniach, strefach i przestrzeniach Z1 i Z2
niebezpieczeństwa wybuchu mieszanin zaliczonych do grupy wybuchowości II A, II B lub IIC
i klasy temperaturowej T1 do T6.
http://www.simex.com.pl, e-mail: [email protected]
6
3