64 OPIS TECHNICZNY - Biuletyn Informacji Publicznej

PROJEKT BUDOWLANY
OBIEKT
KATEGORIA "XI"
REMONT I PRZEBUDOWA II PIĘTRA BUDYNKU GŁÓWNEGO
DOLNOŚLĄSKIEGO CENTRUM CHORÓB PŁUC W CZTERECH
ETAPACH
ETAP I: POMIESZCZENIA OD 275 DO 309
ETAP II: POMIESZCZENIA OD 213 DO 238
ETAP III: POMIESZCZENIA OD 239 DO 274
ETAP IV: POMIESZCZENIA OD 200 DO 212
ADRES
UL. GRABISZYŃSKA 105, 53-493 WROCŁAW
DZ. NR 13/13, AM-11, OBRĘB: GRABISZYN
BRANŻA
ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA
INWESTOR
DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB PŁUC WE WROCŁAWIU
UL. GRABISZYŃSKA 105, 53-493 WROCŁAW
Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone
©
Niniejsze opracowanie jest zgodne z umową i kompletne dla celu, któremu ma służyć
Na podstawie art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z dnia 29 listopada 2013,
poz. 1409, zmiany: z 2014 r. poz.40)
OŚWIADCZAMY
że n/n projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy techniczne
ARCHITEKTURA
PROJEKTANT
mgr inż. arch.
ADAM KONSENCJUSZ
36/07/DOIA
ASYSTENT
mgr inż. arch.
MARCIN RYSTWEJ
SPRAWDZAJĄCY
mgr inż. arch.
PRZEMYSŁAW ZAGÓRSKI
66/07/DOIA
KONSTRUKCJA
PROJEKTANT
SPRAWDZAJĄCY
mgr inż.
SŁAWOMIR PRUCHNIK
K-220/02
mgr inż.
ANDRZEJ DUDEK
PDK/0165/PWOK/12
STRZELIN 06-2016
OŚWIADCZENIE
©
Na podstawie art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity
Dz. U. z dnia 29 listopada 2013, poz. 1409, zmiany: z 2014 r. poz.40)
OŚWIADCZAMY
że
PROJEKT BUDOWLANY REMONTU I PRZEBUDOWY II PIĘTRA BUDYNKU
GŁÓWNEGO DOLNOŚLĄSKIEGO CENTRUM CHORÓB PŁUC W CZTERECH
ETAPACH:
ETAP I: POMIESZCZENIA OD 275 DO 309
ETAP II: POMIESZCZENIA OD 213 DO 238
ETAP III: POMIESZCZENIA OD 239 DO 274
ETAP IV: POMIESZCZENIA OD 200 DO 212
został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami
oraz zasadami wiedzy technicznej
projektant
branża architektoniczna:
mgr inż. arch. Adam Konsencjusz
sprawdzający
branża architektoniczna:
mgr inż. arch. Przemysław Zagórski
projektant
branża konstrukcyjna:
mgr inż. Sławomir Pruchnik
sprawdzający
branża konstrukcyjna:
mgr inż. Andrzej Dudek
1. LOKALIZACJA
Inwestycja zlokalizowana jest w województwie dolnośląskim , we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105,
działka nr: 13/13, AM-11, obręb - Grabiszyn w Dolnośląskim Centrum Chorób Płuc. Pomieszczenia
podlegające przebudowie zlokalizowane są na w obszarze 2 pietra. Niniejsza dokumentacja obejmuje
dostosowanie wyżej wymienionych pomieszczeń do obowiązujących przepisów. Inwestycja realizowana
będzie w czterech odrębnych zadaniach:
 Etap I - obejmujący pomieszczenia od 275 do 309 (Oddział V) z wyłączeniem pomieszczeń 278-280
 Etap II - obejmujący pomieszczenia od 213 do 238 (Oddział IV)
 Etap III - obejmujący pomieszczenia od239 do 274 (część Oddziału VII)
 Etap IV - obejmujący pomieszczenia od 200 do 212 (część Oddziału VII)
2. PODSTAWA OPRACOWANIA
 umowa z Inwestorem.
 mapa sytuacyjno - wysokościowa terenu dc. opiniodawczych ,
 dokumentacja fotograficzna ,
 inwentaryzacja budowlana,
 wizja lokalna,
 uzgodnienia z Inwestorem,
 obowiązujące przepisy i normy.
 ekspertyza w zakresie dostosowania obiektu do wymagań ochrony ppoż.
3. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA
Opracowanie obejmuje projekt architektoniczno - budowlany w zakresie remontu dróg komunikacji
poziomej, sal chorych, gabinetów lekarskich i zabiegowych oraz pozostałych pomieszczeń
towarzyszących drugiego piętra budynku szpitala.
Zgodnie z treścią Umowy oraz ustaleniami przeprowadzonymi z przedstawicielami Inwestora zakres
niniejszego projektu obejmuje przystosowanie, adaptację pomieszczeń do obowiązujących przepisów, a
w szczególności do:
 Ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 ze zm.),
 Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie szczegółowych wymagań,
jakim powinny odpowiadać pomieszczenia i urządzenia podmiotu wykonującego działalność
leczniczą (Dz. U. z 2012 r., poz. 739),
 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 690,
ze zm.),
 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r.
Nr 120, poz.1126),
 Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (j.t. Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650),
 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej
budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. z 2010 r. nr 109 poz. 719).
 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony
przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. z 2009 r. nr 124 poz.
1030).
CZĘŚĆ I .
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU.
1. Istniejący stan zagospodarowania terenu.
Działka nr 13/13 na której znajduje się budynek podlegający przebudowie i dostosowaniu do
obowiązujących przepisów położona jest we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105. Teren na którym się
znajduje oznaczony jest symbolem 5.UZ w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego
(uchwała nr XLI/2534/05 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 29 września 2005r.) Przedmiotowa działka
jest zabudowana budynkami pełniącymi funkcje medyczne i uzupełniające. Posiada utwardzone
dojazdy, oraz dojścia. Od strony północnej nieruchomości zlokalizowane są tory kolejowe.
2. Projektowane zagospodarowanie terenu.
Nie wprowadza się zmian w zagospodarowaniu terenu i nie zmienia się jego charakterystycznych
parametrów.
3. Informacja o obszarze oddziaływania obiektu.
Obszar oddziaływania obiektu:
- wskazano w oparciu o zapisy zawarte w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 10.04.2002 w
sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 77
poz. 690 z późniejszymi zmianami) pod kątem wyznaczenia w otoczeniu obiektu budowlanego terenu,
na który obiekt projektowany oddziałuje wprowadzając ograniczenia w jego zagospodarowaniu.
Zasięg obszaru oddziaływania obiektu:
 dz. nr 13/13, AM-11, obręb: Grabiszyn
4. Dostępność obiektu dla osób niepełnosprawnych
Obiekt jest dostępny dla osób niepełnosprawnych. Jest również wyposażony w węzły sanitarne
dostosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
5. Informacje o zabytkach.
Budynek jest wpisany do rejestru zabytków nr rejestracyjny A/2657/425/Wm, teren nie podlega ochronie
konserwatorskiej.
6. Informacje o wpływach eksploatacji górniczej.
Obszar opracowania pozostaje poza granicami terenu górniczego.
7. Informacje o zagrożeniach dla środowiska.
Planowana inwestycja nie stwarza zagrożeń dla istniejącego stanu środowiska i nie będzie stwarzać
zagrożenia dla higieny i zdrowia użytkowników projektowanych obiektów budowlanych i ich otoczenia w
zakresie zgodnym z przepisami odrębnymi.
8. Informacje dotyczące ochrony interesów osób trzecich.
Planowana inwestycja z żaden sposób nie narusza interesów osób trzecich.
Opracował:
mgr inż. arch. Adam Konsencjusz
mgr inż. arch. Marcin Rystwej
CZĘŚĆ II.
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY - CZĘŚĆ OPISOWA
1. Opis ogólny
Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu jest jedyną na Dolnym Śląsku wysokospecjalizowaną
placówką medyczną ukierunkowaną na diagnostykę, leczenie i wczesną rehabilitację wszystkich grup
schorzeń układu oddechowego oraz narządów klatki piersiowej.
Budynki szpitalne powstały w 1896 roku wraz z klasztorem i kościołem. Cały kompleks był własnością
niemieckiego Zakonu Sióstr Elżbietanek. W 1891 rok polecono architektowi Josephowi Ebersowi
zaprojektowanie nowego kompleksu szpitalno-klasztornego. Według jego projektu powstał
najnowocześniejszy, utrzymany w modnej wówczas stylistyce neogotyckiej, miejski szpital, który
założony był na wydłużonym planie ze skrzydłami bocznymi. W czasie II wojny światowej, w okresie
walk o zdobycie Festung Breslau, budynek szpitala został w znacznym stopniu zniszczony. Dodatkowo
otaczający go park i ogród były zaminowane. Po zakończeniu wojny zakon Sióstr Elżbietanek podjął
fragmentaryczną działalność w niezniszczonej części szpitala. W lipcu 1945 roku szpital został przejęty
przez władze polskie jako Miejski Szpital Sióstr Elżbietanek.
2. Dane powierzchniowe szpitala.
Obiekt składa się z :
Budynku A,
Budynku B
Podstawowe warunki budowlane:
Powierzchnia zabudowy - 8738 m2,
Całkowita powierzchnia użytkowa obiektu 17568 m2 ( budynki A i B),
Niski parter - 4043 m2,
Wysoki Parter - 3357 m2,
Pietro 1 ~ 3542 m2,
Piętro 2 - 3236 m2,
Piętro 3 - 3130 m2,
Obiekt zalicza się do budynków średniowysokich ( SW)
Liczba kondygnacji nadziemnych - 5,
Liczba kondygnacji podziemnych - O ,
Kubatura 103.625 m3
Ilość klatek schodowych 9 +2
3. Opis prac, które mają być zrealizowane w ramach modernizacji II piętra.
Etap I
 Remont i modernizacja korytarzy
o wykonanie sufitu podwieszanego
o malowanie korytarzy
o wymiana drzwi na zgodne z wymaganymi wymiarami oraz regeneracja drzwi drewnianych o
charakterze „zabytkowym”
o montaż narożników i odbojnic ochronnych
 Remont i modernizacja łazienek, brudowników i pomieszczeń pomocniczych
o wymiana okładzin ściennych i podłogowych
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
o malowanie pomieszczeń
o modernizacja instalacji wentylacyjnej
o montaż klimatyzacji (dyżurki)
o malowanie pomieszczeń
 Remont i modernizacja sal chorych
o wymiana wykładzin podłogowych na wykładzinę umożliwiającą mycie i dezynfekcję.




o wymiana paneli nadłóżkowych w salach chorych
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
o modernizacja i/lub wykonanie łazienek w 2 salach chorych -podwyższony standard
(294,295)
o montaż narożników i odbojnic ochronnych
o malowanie pomieszczeń
o wymiana rolet i żaluzji oraz montaż moskitier w oknach
Zmiana funkcji pomieszczeń
o sala chorych na gabinet lekarski (294A)
o toaleta na pomieszczenie socjalne salowych (296A)
o toalety dla pacjentów na ę personelu
o wykonanie łazienki personelu i łazienki dla pacjentów niepełnosprawnych (306 i 307)
Modernizacja instalacji elektrycznej
o wymiana rozdzielnic elektrycznych na korytarzach
o oprzewodowanie, wymiana lamp, gniazd, łączników na korytarzach oraz w
pomieszczeniach
Modernizacja instalacji przyzywowej – wymiana na nową cyfrową instalację
Modernizacja instalacji niskoprądowej: telefonicznej i komputerowej oraz zainstalowanie nowych
czujek SAP na suficie podwieszanym modernizowanych korytarzy oraz dokonanie zmian w
istniejącym systemie z wprowadzeniem zmian i uzupełnień do projektu systemu sygnalizacji pożaru.
Etap II
 Remont i modernizacja korytarzy
o malowanie korytarzy
o wymiana drzwi na zgodne z wymaganymi wymiarami oraz regeneracja drzwi drewnianych
o montaż narożników i odbojnic ochronnych
 Remont i modernizacja łazienek, brudowników i pomieszczeń pomocniczych
o wymiana okładzin ściennych i podłogowych
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
o malowanie pomieszczeń
o modernizacja instalacji wentylacyjnej
o montaż klimatyzacji (dyżurki)
o malowanie pomieszczeń
 Remont i modernizacja sal chorych
o wymiana wykładzin podłogowych na wykładzinę umożliwiającą mycie i dezynfekcję.
o wymiana paneli nadłóżkowych w części sal chorych ( za wyjątkiem 233,236,237)
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
o montaż narożników i odbojnic ochronnych
o malowanie pomieszczeń
o wymiana rolet i żaluzji oraz montaż moskitier w oknach
 Zmiana funkcji pomieszczeń
o Gabinet zabiegowy w miejsce dyżurki lekarskiej Oddziału VII (213)
o adaptacja części korytarza na powiększenie powierzchni sanitariatów (224A)oraz
przebudowa sanitariatów 224 i 224A na łazienki męską i damska w tym jednej dla
pacjentów niepełnosprawnych
o zapewnienie drogi ewakuacyjnej w korytarzu (230-238) do klatki nr 11
 Modernizacja instalacji elektrycznej
o wymiana rozdzielnic elektrycznych na korytarzach
o oprzewodowanie, wymiana lamp, gniazd, łączników na korytarzach oraz w
pomieszczeniach (za wyjątkiem odcinków 236-238,215-229)
 Modernizacja instalacji niskoprądowej: telefonicznej i komputerowej oraz zainstalowanie nowych
czujek SAP na suficie podwieszanym modernizowanych korytarzy oraz dokonanie zmian w
istniejącym systemie z wprowadzeniem zmian i uzupełnień do projektu systemu sygnalizacji pożaru.
Etap III
 Remont i modernizacja korytarzy
o malowanie korytarzy
o regeneracja drzwi drewnianych oraz malowanie
 Remont i modernizacja łazienek, brudowników i pomieszczeń pomocniczych
o wymiana okładzin ściennych i podłogowych (240,242)
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
(239,240,252,264)
o malowanie pomieszczeń
o modernizacja instalacji wentylacyjnej
o montaż klimatyzacji (dyżurki)
o malowanie pomieszczeń
 Remont i modernizacja sal chorych
o wymiana paneli nadłóżkowych w salach chorych i wymiana instalacji gazów medycznych
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
(267-271,243)
o montaż narożników i odbojnic ochronnych
o malowanie pomieszczeń
o wymiana rolet i żaluzji oraz montaż moskitier w oknach
 Zmiana funkcji pomieszczeń
o toaleta na pomieszczenie socjalne salowych (263)
 Modernizacja instalacji elektrycznej
o wymiana rozdzielnic elektrycznych na korytarzach
o oprzewodowanie, wymiana lamp, gniazd, łączników na korytarzach oraz w
pomieszczeniach
 Modernizacja instalacji przyzywowej – wymiana na nową cyfrową instalację
 Modernizacja instalacji niskoprądowej: telefonicznej i komputerowej oraz zainstalowanie nowych
czujek SAP na suficie podwieszanym modernizowanych korytarzy oraz dokonanie zmian w
istniejącym systemie z wprowadzeniem zmian i uzupełnień do projektu systemu sygnalizacji pożaru.
Etap IV
 Remont i modernizacja korytarzy
o malowanie korytarzy
o regeneracja drzwi drewnianych oraz malowanie
 Remont i modernizacja łazienek, brudowników i pomieszczeń pomocniczych
o wymiana drzwi wewnętrznych (200-207,209,210,212)
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
(202,213)
o malowanie pomieszczeń
o modernizacja instalacji wentylacyjnej
o montaż klimatyzacji (dyżurki)
o malowanie pomieszczeń
 Remont i modernizacja sal chorych
o wymiana paneli nadłóżkowych w salach chorych i wymiana instalacji gazów medycznych
o wymiana armatury i wyposażenia sanitarnego oraz modernizacja podejść instalacyjnych
(203-207)
o montaż (uzupełnienie) narożników i odbojnic ochronnych
o malowanie pomieszczeń



o wymiana rolet i żaluzji oraz montaż moskitier w oknach
Modernizacja instalacji elektrycznej
o wymiana rozdzielnic elektrycznych na korytarzach
o oprzewodowanie, wymiana lamp, gniazd, łączników na korytarzach oraz w
pomieszczeniach (207-211)
Modernizacja instalacji przyzywowej – wymiana na nową cyfrową instalację
Modernizacja instalacji niskoprądowej: telefonicznej i komputerowej oraz zainstalowanie nowych
czujek SAP na suficie podwieszanym modernizowanych korytarzy oraz dokonanie zmian w
istniejącym systemie z wprowadzeniem zmian i uzupełnień do projektu systemu sygnalizacji pożaru.
4. Zakres prac budowlanych w obiekcie
Prace budowlane będą polegały na dostosowaniu istniejących pomieszczeń do obowiązujących
przepisów i potrzeb użytkowników przewidują :
 Wyburzenie ścianek działowych wg rysunków.
 Wyrównanie posadzek i poziomów w miejscach rozbiórek i pomieszczeniach.
 Zamurowanie otworów wg rysunków,
 Wykucie nadproży i otworów drzwiowych wg rysunków
 Wykonanie poszerzonych otworów w ścianach nośnych
 Skucie starej glazury i usuniecie powłok malarskich ze ścian.
 Skucie tynków ze ścian i sufitów - częściowe
 Skucie posadzek i oczyszczenie podłoża - częściowe
 Budowa nowych ścianek działowych w technologii lekkiej z płyt gipsowych z izolacją z wełny
mineralnej na ruszcie, lub murowanych.
 Wykonanie nowych nadproży i osadzenie ościeżnic drzwiowych
 Skucie podłoża w pomieszczeniach mokrych
 W pomieszczeniach mokrych należy wykonać izolacje przeciwwilgociowa z płynnej foli np. Saniflex
wyłożonej na ściany ok. 15cm.
 Ułożenie instalacji wod. - kan. do umywalek i ubikacji wg proj. branżowych.
 Montaż instalacji elektrycznej wg proj. branżowych.
 Wykonanie wylewek samopoziomujących pod wykładziny.
 Wykonanie nowych tynków gipsowych 4-kategori pod malowanie
 Montaż rusztów systemowych i stropów podwieszonych, rastrowych typu higienicznych zgodnie z
instrukcja producenta.
 Montaż rusztów systemowych i stropów podwieszonych wg rysunku
 Wyłożenie glazura ścian pomieszczeń WC, łazienek, pomieszczenia porządkowego i innych
mokrych pomieszczeń do pełnej wysokości.
 Układanie glazury na posadzkach
 Montaż umywalek i ubikacji wg proj. branżowych
 Montaż ościeżnic drzwiowych i drzwi.
 Układanie wykładzin posadzkowych wg zaleceń producenta z wywinięciem na ściany.
 Montaż narożników, listew odbojowych, poręczy.
 Malowanie pomieszczeń
 Montaż urządzeń
5. Rozwiązania materiałowe
Uwagi ogólne
Zastosowane materiały i urządzenia musza odpowiadać wymaganiom dla obiektów służby zdrowia.
Połączenie ścian z podłogami wykonać w sposób umożliwiający jego mycie i dezynfekcję. W
pomieszczeniach wyposażonych w umywalkę należy zamontować dozowniki z mydłem, dozowniki
płynem dezynfekującym , pojemniki na ręczniki jednorazowe, oraz pojemnik na zużyte ręczniki.
Ściany
 Ścianki działowe wykonać jako z płyt G- K na ruszcie. Klasa odporności ogniowej EI30
 Wykończenie ścian - płytki , wykładzina winylowa do pełnej wysokości wg opisu poszczególnych
pomieszczeń
 Wszystkie powierzchnie przeznaczone do malowania należy wstępnie zagruntować podkładem do
gruntowania.
 Fuga o szerokości nie większej niż 2,0 mm, połączenia płytek w narożnikach ścian za pomocą
listew łącznikowych aluminiowych. Pod kafelki na powierzchniach narażonych na bezpośredni
kontakt z wodą należy dodatkowo zastosować np. EUROLAN TG2 - gruntownik SUPERFLEX 1 gr.1 mm, lub równoważny o parametrach nie gorszych niż wymieniony.
 Powierzchnie ścian w przestrzeni między pilastrami pomalowania farbą w kolorze NCS 1005-Y10R
 Powierzchnie pilastrów wymagają pomalowania farbą w kolorze NCS 0540-Y10R
 Powierzchnie sufitów wymagają pomalowania farbą w kolorze białym
Strop
 Strop nad pomieszczeniami odcinkowe na dźwigarach stalowych i ścianach istniejące.
Nadproża stalowe.
 Wykonanie nowych i powiększenie istniejących otworów w ścianach.
 Zaprojektowano nadproża złożone z zestawu dwuteowników HEB ze stali St3SY.
 Powiększenie istniejących otworów drzwiowych wykonać nacinając szlifierką cegły ściany. W
przypadku uszkodzenia ścian podczas skuwania należy przemurować przy użyciu nowych
cegieł. Podczas wykonywania otworów w ścianach nośnych należy przestrzegać następującej
kolejności prowadzenia prac:
o podstemplować stropy w sąsiedztwie projektowanego otworu,
o wykonać obrys otworu,
o wykuć gniazda podporowe belek,
o wykonać podlewki,
o wykonać bruzdę grubości nie większej niż 1/2 ściany i osadzić projektowana belkę
o wykuć gniazda podporowe belek po drugiej stronie ściany,
o wykonać podlewki
o wykonać bruzdę grubości nie większej niż 1/2 ściany i osadzić projektowana belkę
o belki nadprożowe przed osadzeniem osiatkować siatka tynkarska Rabitza i
zabezpieczyć antykorozyjnie
o belki po osadzeniu klinować dołem i górą
o uzupełnić podlewki cementowe po uzyskaniu przez podlewki betonowe wymaganej
wytrzymałości można przystąpić do wykonywania otworów.
Tynki
Tynki cementowo - wapienne z gładzią gipsową, lub gipsowe maszynowe.
Posadzki
Uzupełnienie posadzek wylewki betonowe zbrojone siatką. W celu wyrównania powierzchni posadzek
zastosować wylewkę samopoziomującą.
Uwaga Rzeczywista grubość wylewki zostanie ustalona na budowie w trakcie robót. Pod wykładziny
PCV należy wykonać wylewki samopoziomujące gr. 2 - 5 mm, wykładziny należy wywinąć na ścianę na
wysokość 10cm.
Posadzki należy wykonać z materiałów łatwo zmywalnych, nienasiąkliwych, antypoślizgowych,
odpornych na środki dezynfekcyjne zgodnie z projektem. Posadzki w gabinetach zabiegowych i
diagnostycznych wykonać jako przewodzące, paski miedzi pod wykładzinami zawsze wymagają kleju
przewodzącego.
Przewiduje się posadzki następujących rodzajów:
a)wykładzina zmywalna antyelektrostatyczna w pomieszczeniach zabiegowych i diagnostycznych wg
opisu na rys. w pozostałych pomieszczeniach wykładzina zmywalna
b) płytki gresowe, lub granitowe wg opisu
Cokoły przyścienne o wysokości 10 cm należy wykonać z materiałów identycznych z użytymi do
wykonania posadzki w danym pomieszczeniu.
Cokoły przy podłogach pomieszczeń Iekarsko - zabiegowych i w korytarzach komunikacyjnych zaokrąglone, wykonane z materiałów odpowiadających wymaganiom dla podłóg w tych
pomieszczeniach.
Stolarka wewnętrzna
W związku z dostosowaniem kondygnacji II piętra do przepisów higieniczno sanitarnych dotyczących
obiektów służby zdrowia przewiduje się wymianę wszystkich drzwi o charakterze zabytkowym do
pomieszczeń sal chorych, zabiegowych oraz sanitariatów.
Nowe drzwi o charakterze zabytkowym wykonane na zamówienie w kolorze białym , klamki i szyldy ze
stali nierdzewnej.
Nowe drzwi płycinowe Porta Enduro w kolorze białym , klamki i szyldy ze stali nierdzewnej.
Drzwi należy montować po uprzednim wykonaniu posadzek na gotowo, a przed wykończeniem ścian.
Drzwi narażone na uderzenie wózkiem należy wyposażyć w odbojnice.
Okucia i klamki ze stali nierdzewnej.
Szczegółowy zakres wymiany stolarki pokazano na rysunkach.
Sufity podwieszane:
Sufity - kasetonowe, higieniczne, na ruszcie systemowym. Wymiary: 600 x 600 mm
Wskaźnik pochłaniania dźwięku (alfa w): 0,6 (L)
Dźwiękoizolacyjność (Dncw): 37 dB
Odporność na wilgotność względną powietrza RH: 95%, Współczynnik odbicia światła: 90%
Sufit podwieszany wykonany z materiałów niepalnych lub niezapalnych, niekapiących i nie
odpadających pod wpływem ognia – cech potwierdzone aprobatami i świadectwami.
Pozostałe wykończenie
Armatura zastosowana w pomieszczeniach sal zabiegowych, zgodnie z wymaganiami dla służby
zdrowia - bezdotykowa.
W pomieszczeniach o ścianach wykończonych tapetą winylową przy umywalkach i zlewozmywakach
należy wykonać fartuchy ochronne z płytek ceramicznych do wys. min. 160cm i szer. 60 cm poza obrys
urządzenia. (płytki ścienne minimalne wymiary 60 × 30).
W komunikacji oraz w pomieszczeniach diagnostyczno zabiegowych przewiduje się pochwyty
przyścienne systemowe np. poręcze - ARFEN WG 140 w kolorze NCS 1005-Y10R, ułatwiające
poruszanie się osobom niepełnosprawnym (rozmieszczenie i wysokość mocowania - zgodnie z
obowiązującymi przepisami), oraz osłony przeciwuderzeniowe (odbojnice), np. odbojnice - ARFEN WG
150 w kolorze NCS 1005-Y10R.
Na narożnikach ścian narażonych na uderzenie wózkiem lub łóżkiem należy zastosować
zabezpieczenia kątowe do wysokości 150cm. np. Acrovyn SO-50.
W pomieszczeniach narażonych na działanie wody należy wykonać izolacje przeciwwilgociowa z
płynnej foli np. Saniflex zarówno na posadce jak i na ścianach.
Dopuszcza się jedynie stosowanie płytek pierwszego gatunku. Płytki układane na zaprawie klejowej na
wcześniej zagruntowanym preparatem gruntującym podłożu. Naroża wypukłe wykończone listwami
aluminiowymi, krawędzie końcowe płytek gipsowane.
W pomieszczeniu porządkowym zamontować brodziki umożliwiające mycie wózków sprzątacza na
wysokości 50 cm powyżej poziomu posadzki.
Okleina ścienna winylowa firmy Vescom. Nadruk farbami na bazie wody, farby z pigmentami
mineralnymi. Okleina musi posiadać atest PZH , oraz Certyfikat Niepalności. Okleina w pełni zmywalna.
Izolacje
Izolacja przeciwwilgociowa posadzek i ścian narażonych na bezpośredni kontakt z wodą w
projektowanych pomieszczeniach mokrych:
 EUROLAN TG2
 gruntownik -np.SUPERFLEX 1 - gr. 1 mm
 płytki na kleju PLASHKOL KM_FLEX
 spoinowanie CERINOL-FLEX ,
lub materiał równoważny o parametrach nie gorszych niż wymieniony
 gruntownik wraz z folią uszczelniająca należy wyprowadzić na wysokość 50 cm na
ścianypomieszczenia.
 styki ściana-podłoga uszczelnić taśmą SUPERFLEX100/5 izolacja akustyczna stropów
 2x płyta Ethafoam 222-E gr. 5mm /wskaźnik zmniejszenia poziomu uderzeniowego ALW <21dB lub
materiał równoważny o parametrach nie gorszych niż wymieniony
Uwaga w przypadku łączenia istniejących izolacji przeciwwilgociowych z nowoprojektowanymi ze
względu na konieczność zachowania maksymalnej ciągłości izolacji, izolacje pionowe i poziome należny
wykonać masami polimero-bitumicznymi, które łączą się z większości rodzajów podłoży uniemożliwiając
migrację wody pod izolację /izolacja zintegrowana z podłożem/ np. OKOPLAST 2K lub wykonaną z
materiałów równoważnych o parametrach nie gorszych niż wymieniony.
Dylatacje ścian
W miejscu istniejących dylatacji należy zastosować sztywne, aluminiowe, nakładkowe listwy w formie
łatwego do montażu systemu do maskowania szczelin dylatacyjnych w ścianach i w podłogach - typu
W50A , lub materiał równoważny o parametrach nie gorszych niż wymieniony. Dylatacje posadzek w
miejscu istniejących oraz nowoprojektowanych dylatacji należy zastosować listwy podłogowe do
szczelin dylatacyjnych o szerokości 20 mm. Listwy w wersji pod zabudowę wykładziną 3 mm - typu RM
20-3 -, lub materiał równoważny 0 parametrach nie gorszych niż wymieniony.
Z uwagi na konieczność zachowania czystości i wyeliminowania miejsc osadzania się kurzu, wszystkie
przewody instalacyjne muszą być prowadzone w bruzdach lub być osłonięte suchym tynkiem. Każde
pomieszczenie powinno być wyposażone w wentylację zgodnie z wymaganiami prawa budowlanego.
Przy obudowie przewodów instalacyjnych należy uwzględnić wymagane projektami instalacyjnymi
wszystkie dojścia, wgląd, rewizje - wprowadzając w ich miejsce odpowiednie drzwiczki i zamknięcia.
Wszystkie pomieszczenia należy zaopatrzyć w tablice informacyjne, tabliczki określające działy i
pomieszczenia , tablice na klucze oraz oznaczenia dróg ewakuacyjnych. Grzejniki powinny być gładkie,
łatwe do czyszczenia. Nie dopuszcza się instalowania grzejników 2 rur ożebrowanych oraz ogrzewania
sufitowego. Spadki posadzek do wpustów podłogowych powinny być wykonane ze spadkiem nie
mniejszym niż 1%.
Materiały zastosowane w projekcie nawiązują do materiałów użytych w projekcie niskiego
parteru budynku szpitala w celu unifikacji rozwiązań projektowych.
6. Zagadnienia dotyczące higieny i zdrowia
Oddziały szpitala zostały zaprojektowane w sposób nie zagrażający higienie i zdrowiu ludzi. W
pomieszczeniach nie występuje szczególny rodzaj zagrożenia dla higieny i zdrowia. W powietrzu
w pomieszczeniach nie występują czynniki w stężeniach szkodliwych dla użytkowników; nie
występują okoliczności powodujące przekroczenie dopuszczalnego poziomu promieniowania
jonizującego i oddziaływania pola elektromagnetycznego.
7. Warunki ochrony przeciwpożarowej
Podstawy prawne:
1. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003r, w
sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej. Dz. U.
Nr 121, póz. 1137,
2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r, w sprawie warunków
technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz. U. Nr 75, poz. 690 z
późniejszymi zmianami.
3. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z z dnia 7 czerwca 2010, w
sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Dz. U.
nr 109 poz. 719,
4. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r, w
sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. Dz.U.2009.124.1030,
5. PN-B-02852. Obliczanie gęstości obciążenia ogniowego oraz wyznaczanie względnego czasy
trwania pożaru
6. PN-B 02877-4. Instalacje grawitacyjne do odprowadzania dymu i ciepła. Zasady projektowania.
7. PN-82/B-02857, Przeciwpożarowe zbiorniki wodne. Wymagania ogólne
7.1 Powierzchnia, wysokość oraz liczba kondygnacji;
Obiekt szpitala składa się z budynku A i budynku B, których podstawowe parametry wynoszą:
 powierzchnia zabudowy obiektu (budynek A i B) - 8738 m2,
 całkowita powierzchnia użytkowa obiektu (budynek A i B) - 17568 m2,
w tym:
 niski parter - 4043 m ,
 wysoki parter - 3357 m ,
 piętro 1 - 3542 m ,
 piętro 2 - 3236 m ,
 piętro 3 - 3130 m ,
 liczba kondygnacji nadziemnych - 5,
 liczba kondygnacji podziemnych - 0,
 wysokość maksymalna - 24,4 m,
 kubatura - 103.625 m3,
 ilość klatek schodowych - 9 + 2.
7.2. Odległość od obiektów sąsiadujących;
Obiekt szpitala zlokalizowano na terenie należącym do Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we
Wrocławiu. Składa się on z dwóch budynków (A i B). Budynek A ma kształt zbliżony do litery „F”,
natomiast budynek B ma kształt czworoboku zamkniętego z odgałęzieniami. Budynek B przylega w
jednym miejscu do budynku A - do jego skrzydła wschodniego. Dodatkowo, od strony ulicy
Grabiszyńskiej budynek B przylega także do budynku kościoła. W obu tych przypadkach, na linii styku
budynków, zastosowano ściany oddzielenia przeciwpożarowego, a występujące w nich otwory
obudowano przedsionkami przeciwpożarowymi lub zamknięto za pomocą drzwi przeciwpożarowych
bądź innego zamknięcia przeciwpożarowego. Z tego też tytułu przedmiotowy obiekt zlokalizowano
zgodnie z zachowaniem wymaganych odległości od budynków sąsiednich, wg wymagań § 271 ust. 1
rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych,
jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.).
7.3. Parametry pożarowe występujących substancji palnych;
W budynku nie przewiduje się magazynowania lub przechowywania materiałów niebezpiecznych
pożarowo w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z
dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i
terenów (Dz.U. Nr 109, poz. 719).
7.4. Przewidywaną gęstość obciążenia ogniowego;
Nie dotyczy
7.5. Kategorię zagrożenia ludzi, przewidywaną liczbę osób na kondygnacji i w poszczególnych
pomieszczeniach;
Przedmiotowy obiekt - budynek szpitala, jak i jego części stanowiące odrębne strefy pożarowe z uwagi
na ich przeznaczenie oraz podstawową funkcję użytkową zalicza się do kategorii zagrożenia ludzi ZL II.
W części budynku A i B szpitala objętej opracowaniem nie przewiduje się pomieszczeń, w których może
przebywać jednocześnie więcej niż 30 osób niebędących ich stałymi użytkownikami. Na drugim piętrze
budynku szpitala przewiduje się możliwość przebywania ok. 50 osób personelu i ok. 180
hospitalizowanych pacjentów. Poszczególne kondygnacje budynku szpitala stanowią oddziały
specjalistyczne ze zróżnicowaną liczbą miejsc leżących (łóżek).
7.6. Ocenę zagrożenia wybuchem pomieszczeń oraz przestrzeni zewnętrznych;
Zagrożenie wybuchem w obiekcie nie występuje.
7.7. Podział obiektu na strefy pożarowe;
Obiekt szpitala podzielono na kilka stref pożarowych. Zasadniczy podział przebiega zgodnie z linią
rozdziału na budynek A i budynek B szpitala, tworząc tym samym strefę pożarową A i strefę pożarową
B. Podział na te strefy wyznaczony został ścianą oddzielenia przeciwpożarowego o klasie odporności
ogniowej REI 120, a występujące w nich otwory obudowano drzwiami prowadzącymi z przedsionka
przeciwpożarowego na korytarz i do pomieszczeń o klasie odporności ogniowej EI30,
a prowadzące na klatkę schodową o klasie odporności ogniowej E 30 lub zamknięto za pomocą drzwi
przeciwpożarowych bądź innego zamknięcia przeciwpożarowego o klasie odporności ogniowej EI 60.
Na całej wysokości ściany zewnętrznej, w miejscu lokalizacji ściany oddzielenia przeciwpożarowego
zastosowano pionowy pas z materiału niepalnego o szerokości co najmniej 2m i klasie odporności
ogniowej EI 60. Dodatkowo każda kondygnacja budynku A i B szpitala stanowi oddzielną strefę
pożarową oddzieloną od pozostałych stropem stanowiącym oddzielenie przeciwpożarowe o klasie
odporności ogniowej REI 60. Klatki schodowe zostały wydzielone poprzez obudowę ich ścianami i
stropami o klasie odporności ogniowej co najmniej REI 60 oraz zamknięto drzwiami
przeciwpożarowymi, dymoszczelnymi o klasie odporności ogniowej EI 60, a przeszklenie okien klatek
schodowych powinno posiadać klasę odporności ogniowej E1 60 (zgodnie z Postanowieniem DKW
PSP). Klatki schodowe wyposażono w urządzenia zapobiegające zadymieniu lub służące do usuwania
dymu. Zamknięcia szybów windowych należy dokonać przy pomocy drzwi przeciwpożarowych o
odporności ogniowej EI 60 lub poprzez zastosowanie przedsionka zamykanego drzwiami EI 30 i E 30.
Wyjścia z klatek schodowych na strych lub poddasze należy zamknąć drzwiami lub klapami
wyjściowymi o klasie odporności ogniowej co najmniej EI 30. Strychy nieużytkowe i pomieszczenia
przeznaczone na archiwa należy wydzielić klapami i drzwiami o odporności ogniowej EI 60 (zgodnie z
Postanowieniem DKW PSP). Przepusty instalacyjne w elementach oddzielenia przeciwpożarowego
posiadać powinny klasę odporności ogniowej (EI) wymaganą dla tych elementów. Dopuszczono
nieinstalowanie przepustów dla pojedynczych rur instalacji wodnych, kanalizacyjnych i ogrzewczych,
wprowadzonych przez ściany i stropy do pomieszczeń higienicznosanitarnych.
Wydzielenia przeciwpożarowe na obiekcie szpitala zostały wykonane w oparciu i zgodnie z opracowaną
w czerwcu 2007 r. przez mgr inż. Małgorzatę Kulczak i zatwierdzoną dokumentację, uwzględniając
jednocześnie konieczność realizacji wytycznych zawartych w Postanowieniu nr 563/2007 z dnia 29
sierpnia 2007 r. Dolnośląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej we
Wrocławiu.
Pomieszczenia i przestrzenie podlegające przebudowie drugiego piętra znajdują się w strefie pożarowej
A oraz B.
Powierzchnie stref pożarowych obejmujących drugą kondygnację oraz poszczególnych kondygnacji są
mniejsze od dopuszczalnej powierzchni strefy pożarowej dla budynków średniowysokich (SW)
zaliczonych do kategorii zagrożenia ludzi ZL II i mogącej wynosić do 3500 m2. Natomiast odrębną
strefę dymową stanowi każda klatka schodowa w budynku szpitala z uwagi na konieczność
zapewnienia dla tych klatek urządzeń zapobiegających zadymieniu lub służących do usuwania dymu z
ich przestrzeni.
NINIEJSZY ZAKRES NIE ZMIENIA PODZIAŁU BUDYNKU NA STREFY POŻAROWE.
7.8. Klasa odporności pożarowej budynku oraz klasa odporności ogniowej i stopień
rozprzestrzeniania ognia elementów budowlanych;
Budynek jest w klasie B odporności pożarowej. Klasy odporności ogniowej elementów budynku,
odpowiednio :
 Główna konstrukcja nośna - klasa R 120
 Konstrukcja dachu – R 30
 Konstrukcja stropu – REI 60
 Ściany zewnętrzne - El 60.
 Ściany wewnętrzne – EI30
 Sufit podwieszany wykonany z materiałów niepalnych lub niezapalnych, niekapiących i nie
odpadających pod wpływem ognia – cech potwierdzone aprobatami i świadectwami.
 Przekrycie dachu – RE30
 Klatki schodowe obudowane ścianami REI120 zamykane drzwiami szczelnymi z
samozamykaczem EI60 Sm
 Biegi i spoczniki R60
 Poziome drogi ewakuacyjne obudowane ścianami EI30
 Poddasze nieużytkowe oddzielone od części użytkowych przegrodami REI60 i drzwiami EI30
Sm z samozamykaczem
 Pomieszczenia pomocnicze takie jak, rozdzielnice elektryczne zamykane drzwiami EI30 z
samozamykaczem
 Elementy konstrukcyjne stalowe należy zabezpieczyć do wymaganej odporności pożarowej
poprzez malowanie specjalistycznymi farbami, wykonanie warstwy zabezpieczającej metodą
natryskową .
7.9. Warunki ewakuacji, oświetlenie awaryjne (bezpieczeństwa i ewakuacyjne) oraz
przeszkodowe;
Z dostosowywanych pomieszczeń budynku (w obszarze podlegającym przebudowie), w których mogą
przebywać ludzie, zapewniono bezpieczne wyjścia, prowadzące bezpośrednio lub pośrednio do innej
strefy pożarowej bądź na poziome lub pionowe drogi komunikacji ogólnej, zwane „drogami
ewakuacyjnymi". Wyjścia z pomieszczeń na drogi ewakuacyjne zamknięto drzwiami. W obiekcie
szpitala (w części objętej opracowaniem) zachowano stosowne warunki ewakuacji. Z pomieszczeń
przeznaczonych na pobyt ludzi zapewniono stosowną ilość wyjść ewakuacyjnych. Zachowano
dopuszczalne długości przejść i dojść ewakuacyjnych, przy zapewnieniu jednego lub dwóch kierunków
dojścia. Ewakuacja przebiega maksymalnie przez trzy sąsiednie pomieszczenia. Nie przekroczono
dopuszczalnej długości przejścia ewakuacyjnego dla strefy ZL wynoszącej do 40 m. Nie przekroczono
także dopuszczalnej długości dojścia ewakuacyjnego dla strefy ZL II przy jednym dojściu wynoszącej do
10 m i przy co najmniej dwóch dojściach wynoszącej do 40 m (dla dojścia najkrótszego, przy czym
dopuszcza się dla drugiego dojścia długość większą o 100% od najkrótszego, dojścia te nie mogą się
pokrywać ani krzyżować). Na podstawie postanowienia nr 563/2007 z dnia 29.08.2007 Dolnośląski
Wojewódzki Komendant Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu wyraził zgodę na przekroczenie
dopuszczalnej długości dojścia ewakuacyjnego przy jednym kierunku ewakuacji do klatki schodowej nr
10.
Układ komunikacyjny szpitala opiera się na przejściach w pomieszczeniach oraz dojściach korytarzami
prowadzącymi na poszczególnych kondygnacjach do wydzielonych przeciwpożarowo klatek
schodowych, z których na parterze zapewniono wyjścia prowadzące pośrednio lub bezpośrednio na
zewnątrz budynku. Drzwi stanowiące wyjście ewakuacyjne z budynku otwierają się w kierunku na
zewnątrz. Zabrania się stosowania do celów ewakuacji drzwi obrotowych i podnoszonych. Skrzydła
drzwi, stanowiące wyjście na drogę ewakuacyjną, po ich całkowitym otwarciu, nie zmniejszają
wymaganej szerokości tej drogi. Drzwi wieloskrzydłowe, stanowiące wyjście ewakuacyjne z
pomieszczenia oraz zlokalizowane na drodze ewakuacyjnej, posiadają co najmniej jedno nieblokowane
skrzydło drzwiowe o szerokości nie mniejszej niż 0,9 m. Szerokość poziomych dróg ewakuacyjnych
przyjęto proporcjonalnie do liczby osób mogących przebywać na danej kondygnacji, przyjmując co
najmniej 0,6 m na każde 100 osób, lecz nie mniej niż 1,4 m. Korytarze należy dzielić na odcinki nie
dłuższe niż 50 m przy pomocy drzwi
dymoszczelnych (Sm), a przegrody umieszczone nad tymi drzwiami powinny być wykonane z
materiałów niepalnych. Biegi i spoczniki schodów wykonano 2 materiałów niepalnych w klasie
odporności ogniowej R 60. Odległość między ścianą zewnętrzną, stanowiącą obudowę klatki
schodowej, a inną ścianą zewnętrzną tego lub innego budynku wynosi min. 8 m. Wysokość dróg
ewakuacyjnych jest nie mniejsza niż 2,2 m, natomiast wysokość przejścia, drzwi lub lokalnego
obniżenia wynosi min. 2,0 m. Wysokość drogi ewakuacyjnej na klatkach schodowych K1 i K5 nie
spełnia wymagań w tym zakresie. W związku z powyższym, dla obiektu szpitala, została opracowana
ekspertyza techniczna warunków bezpieczeństwa pożarowego, w której przedstawiono spełnienie
wymagań przeciwpożarowych w sposób inny niż podany w warunkach techniczno-budowlanych. Na tej
podstawie Dolnośląski Komendanta Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu
postanowieniem nr WZ.5595.336.2.2015 z dnia 21 września 2015 r. zaakceptował przedstawione w
przedmiotowej ekspertyzie rozwiązania.
Sufity w korytarzu (etap I) wykonano z materiałów niepalnych lub niezapalnych nie kapiących i nie
odpadających pod wpływem ognia. Na drogach komunikacji ogólnej, służących celom ewakuacji,
stosowanie materiałów i wyrobów budowlanych łatwo zapalnych jest zabronione.
W budynku zlokalizowano 9+2 klatek schodowych symetrycznie rozlokowanych. Klatki obudowano
ścianami o klasie odporności ogniowej REI 60 i zamknięto drzwiami przeciwpożarowymi,
dymoszczelnymi o klasie odporności ogniowej EI 60, a przeszklenie okien klatek schodowych powinno
posiadać klasę odporności ogniowej E1 60 (zgodnie z Postanowieniem DKW PSP). Klatki te
wyposażono w urządzenia i instalacje zapobiegające zadymieniu lub służące do usuwania dymu (w tym
przypadku zabudowano klapy oddymiające lub zastosowano okna oddymiające), a także wyposażono w
oświetlenie awaryjne.
Klatka schodowa K3 łącząca 2 i 3 piętro nie posiada możliwości jej napowietrzenia. Dlatego też w
związku z powyższym, dla obiektu szpitala, została opracowana ekspertyza techniczna warunków
bezpieczeństwa pożarowego, w której przedstawiono spełnienie wymagań przeciwpożarowych w
sposób inny niż podany w warunkach techniczno-budowlanych. Na tej podstawie Dolnośląski
Komendanta Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu postanowieniem nr
WZ.5595.336.2.2015 z dnia 21 września 2015 r. zaakceptował przedstawione w przedmiotowej
ekspertyzie rozwiązania.
Zgodnie z Postanowieniem Dolnośląskiego Komendanta Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej we
Wrocławiu nr WZ.5595.336.2.2015 z dnia 21 września 2015 r. klatki schodowe K1 i K5 należy
wyposażyć w oznakowanie przeszkodowe i ewakuacyjne znaki fluoroscencyjne. Klatki te należy także
wyposażyć w instalację oświetlenia ewakuacyjnego o natężeniu oświetlenia 5 h i czasie działania 2
godz.
7.10. Zabezpieczenie przeciwpożarowe instalacji użytkowych w budynku
Instalacje i urządzenia techniczne, będące wyposażeniem obiektu, pod względem bezpieczeństwa
pożarowego, muszą odpowiadać warunkom technicznym określonym w Polskich Normach oraz
przepisach szczególnych. Przy doborze instalacji i urządzeń należy uwzględnić funkcje i przeznaczenie
obiektu oraz wynikające stąd czynniki zagrożenia.
Przewody instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacyjne w miejscu przejścia przez elementy
oddzielenia przeciwpożarowego powinny zostać wyposażone w przeciwpożarowe klapy odcinające o
klasie odporności ogniowej równej klasie odporności ogniowej elementu oddzielenia
przeciwpożarowego z uwagi na szczelność ogniową, izolacyjność ogniową i dymoszczelność (E I S).
Klapy te powinny być uruchamiane przez zabudowaną w tym obiekcie instalację sygnalizacyjnoalarmową, niezależnie od zastosowanego wyzwalacza termicznego. Przepusty instalacyjne w
przegrodach, które powinny stanowić oddzielenia przeciwpożarowe posiadać będą klasę odporności
ogniowej (E1) wymaganą dla tych elementów. Dopuszcza się nieinstalowanie przepustów dla
pojedynczych rur instalacji wodnych, kanalizacyjnych i ogrzewczych, wprowadzonych przez ściany i
stropy do pomieszczeń higieniczno-sanitarnych. Przepusty instalacyjne o średnicy większej niż 0,04 m
w przegrodach, które nie pełnią funkcji oddzielenia przeciwpożarowego, a dla których wymagana jest
klasa odporności ogniowej co najmniej EI 60 lub REI 60 (ściany i stropy pomieszczeń zamkniętych)
również zostaną zabezpieczone do klasy odporności ogniowej (EI) wymaganej dla tych elementów.
7.11. Dobór urządzeń przeciwpożarowych.
Przyjęty scenariusz rozwoju zdarzeń w czasie pożaru dla obiektu szpitala zakłada, iż ewentualny pożar
może powstać prawie w każdym pomieszczeniu budynku bez względu na porę jego użytkowania. Pożar
ten może powstać zarówno w kubaturze właściwej pomieszczenia, jak i w przestrzeni pomiędzy
stropem właściwym, a sufitem podwieszonym. Nie można również wykluczyć przypadków sabotażu i
rozwoju zdarzeń pożarowych w pomieszczeniach nie zagrożonych pożarem jak sanitariaty,
pomieszczenia techniczne, czy też układy komunikacyjne.
W przypadku powstania pożaru na danej kondygnacji przewiduje się następujący sposób działania
urządzeń, instalacji oraz sposób postępowania personelu szpitala:
 zadziałanie systemu sygnalizacji pożarowej SSP (wykrycie pożaru przez elementy składowe
systemu sygnalizacji pożarowej i zadziałanie urządzeń sygnalizacyjno-alarmowych) lub
zauważenie pożaru przez osoby przebywające na tej kondygnacji i uruchomienie systemu
poprzez wciśnięcie przycisku ROP i przekazanie sygnału pożarowego II° do KM PSP we
Wrocławiu; w części korytarza gdzie jest projektowany sufit podwieszony (etap I realizacji
Inwestycji) należy wykonać dodatkowy system czujek dymu w przestrzeni korytarza. Istniejące
czujki dymu zainstalowane pod stropem pozostają bez zmian.
 uruchomienie urządzeń powiadamiających (w sposób określony w ,,Instrukcji bezpieczeństwa
pożarowego" opracowanej dla obiektu szpitala) na kondygnacji objętej pożarem – ewakuacja
strefowa, prowadzona zgodnie z procedurami określonymi w IBP;
 uruchomienie urządzeń i instalacji zabezpieczających pionowe i poziome drogi ewakuacyjne na
kondygnacji objętej pożarem przed zadymieniem (przekazanie sygnału z centrali sygnalizacji
pożaru CSP do centrali urządzeń zabezpieczających drogi ewakuacyjne przed zadymieniem);
 zamknięcie drzwi do przedsionków klatek schodowych i na klatki schodowe z przedsionków (na
wszystkich kondygnacjach) oraz drzwi rozgraniczających strefy pożarowe (odcięcie zasilania
trzymaczy elektromagnetycznych oraz umożliwienie otwarcia wyjść do klatek schodowych
ewakuacyjnych (odblokowanie rygli elektromagnetycznych urządzeń kontroli dostępu w
drzwiach stanowiących wyjścia ewakuacyjne);
 wyłączenie central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych - zamkniecie klap przeciwpożarowych na
przewodach wentylacyjnych, przekazanie sygnału z centrali CSP do centrali urządzeń
wentylacyjnych i klimatyzacyjnych;
 samoczynne załączenie się instalacji wentylacji oddymiającej na klatkach schodowych;
 automatyczne załączenie instalacji oświetlenia ewakuacyjnego i oświetlenie bezpieczeństwa;
 zjazd dźwigów na poziom bezpieczny określony w IBP, otwarcie i zablokowanie ich drzwi oraz
wyłączenie zasilania;
 wyłączenie zasilania elektrycznego w strefie pożarowej z wyjątkiem zasilania tych urządzeń,
których działanie jest konieczne w czasie pożaru oraz urządzeń podtrzymujących życie;
 podjęcie działań wspomagających i kierunkujących ewakuacje ludzi z budynku przez
wyznaczone osoby personelu medycznego i służbę ochrony mienia.
W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu bezpieczeństwa pożarowego centrala
sygnalizacji pożarowej CSP powinna pełnić funkcje nadrzędne nad centralami innych systemów i
urządzeń bezpieczeństwa pożarowego, natomiast systemy i urządzenia przeciwpożarowe powinny mieć
priorytet zadziałania przed innymi systemami i urządzeniami np. kontroli dostępu.
Jak widać powyżej na przyjęcie takiego scenariusza rozwoju zdarzeń w czasie pożaru dla obiektu
szpitala pozwoliły zastosowane na jego terenie rozwiązania sprzętowe, instalacyjne i organizacyjne.
Obiekt szpitala wyposażono w następujące instalacje i urządzenia przeciwpożarowe:
 system sygnalizacji pożarowej, w tym urządzenia sygnalizacyjno-alarmowe;
 dźwiękowy system ostrzegawczy;
 instalację oświetlenia ewakuacyjnego;
 hydranty wewnętrzne zabudowane na instalacji wodociągowej przeciwpożarowej;
 hydranty zewnętrzne zabudowane na sieci wodociągowej przeciwpożarowej;
 przeciwpożarowe klapy odcinające zabudowane na przewodach wentylacji mechanicznej;
 urządzenia oddymiające;
 drzwi przeciwpożarowe wyposażone w system sterowania;
 przeciwpożarowe wyłączniki prądu.
System sygnalizacji pożarowej
Zastosowany w obiekcie szpitala system sygnalizacji pożarowej powinien zapewnia pełną jego ochronę.
Powinna to być instalacja adresowalna, pętlowa, gwarantująca wysoką niezawodność i jakość
funkcjonowania oraz pracująca w układzie dialogowym. Jako podstawowe należałoby przyjąć
jonizacyjne czujki dymu przydatne do wykrywania zróżnicowanych rodzajów pożarów od TF1 do TF5. W
całym obiekcie należy także rozmieścić ręczne ostrzegacze pożarowe (ROP). Centralę sygnalizacji
pożaru należy zlokalizować w wydzielonym pomieszczeniu ochrony na parterze budynku także
chronionym czujką i z umieszczonym w nim ręcznym ostrzegaczem pożarowym. Służba ochrony
powinna być wyposażona w dokumentację umożliwiającą prawidłową obsługę systemu oraz szybką
lokalizację miejsca zdarzenia (zadziałania czujki lub włączenia ROP-a). System sygnalizacji pożarowej
powinien umożliwiać również stosowne wysterowanie i przesyłanie sygnału do wskazanego przez KM
PSP centrum odbiorczego sygnałów pożarowych, dźwiękowego systemu ostrzegawczego,
przeciwpożarowych klap odcinających zabudowanych na przewodach wentylacji mechanicznej,
urządzeń oddymiających, systemu sterowania działaniem drzwi rozsuwanych oraz przeciwpożarowych.
Projektowane jest zainstalowanie nowych czujek SAP na suficie podwieszanym modernizowanych
korytarzy oraz dokonanie zmian w istniejącym systemie z wprowadzeniem zmian i uzupełnień do
projektu systemu sygnalizacji pożaru.
Dźwiękowy system ostrzegawczy
Budynek szpitala wyposażono w urządzenia wchodzące w skład dźwiękowego systemu
ostrzegawczego. Centralę tego systemu zlokalizowano na niskim parterze w pomieszczeniu 0.69.
W związku z zakresem przebudowy i remontu nie wprowadza się zmian w istniejących rozwiązaniach
DSO.
Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa - hydranty wewnętrzne
W opracowywanej części obiektu występuje istniejąca instalacja hydrantowa Ø52. Należy wymienić
instalację wodociągową przeciwpożarową na Ø25. Hydrant z klatki nr 7 należy przenieść do strefy
pożarowej. Pozostałe lokalizacje hydrantów pozostają bez zmian.
W obiekcie średniowysokim, w strefach pożarowych zakwalifikowanych do kategorii zagrożenia ludzi ZL
II i przekraczających powierzchnię 200 m2, należy stosować hydranty 25. Muszą one być zabudowane
na każdej kondygnacji budynku obejmującego te strefy. Hydrant 25 jest hydrantem wewnętrznym z
wężem półsztywnym o nominalnej średnicy węża 25 mm. Hydranty wewnętrzne muszą spełniać
wymagania Polskich Norm dotyczące tych urządzeń. Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa
zasilana będzie z sieci wodociągowej zewnętrznej.
Zasięg hydrantów 25 w poziomie musi obejmować całą powierzchnię chronionych przestrzeni – stref
pożarowych, przy czym przyjęto:
 długość odcinka węża hydrantu wewnętrznego 25 - według wymagań określonych w normach wynosić będzie 30 m dla hydrantów 25;
 efektywny zasięg rzutu prądów gaśniczych w strefach ZL - przyjmowany dla prądów
rozproszonych stożkowych - wyniesie 3 m.
Parametry techniczne, jakie powinny spełniać hydranty 25:
 minimalna wydajność poboru wody mierzona na wylocie prądownicy - 1,0 dm3/s;
 ciśnienie na zaworze hydrantowym powinno zapewnić wydajność określoną powyżej z
uwzględnieniem zastosowanej średnicy dyszy (stała hydrantu k) - min. 0,2 Mpa;
 jednoczesność działania dwóch sąsiednich hydrantów najbardziej niekorzystnie położonych pod
względem hydraulicznym;
 maksymalne ciśnienie robocze w instalacji wodociągowej przeciwpożarowej nie powinno
przekraczać 1,2 MPa .
Zawory odcinające hydrantów wewnętrznych 25 należy umieszczać na wysokości 1,35 m +/-0,05 m od
poziomu podłogi. Przewody w instalacji wodociągowej przeciwpożarowej należy wykonać z materiałów
niepalnych - stalowe. Średnice nominalne przewodów zasilających, w milimetrach, na których
zainstalowane są hydranty wewnętrzne, powinny wynosić co najmniej DN 25 - dla hydrantów 25.
Dopuszcza się przyłączanie do przewodów zasilających instalacji wodociągowej przeciwpożarowej
przyborów sanitarnych, pod warunkiem, że w przypadku ich uszkodzenia nie spowoduje to
niekontrolowanego wypływu wody z instalacji. W nieogrzewanych częściach budynku przewody
zasilające instalacji wodociągowej przeciwpożarowej należy zabezpieczyć przed możliwością
zamarznięcia. Dopuszcza się zastosowanie instalacji suchej, pod warunkiem zastosowania rozwiązań
umożliwiających jej nawodnienie w sposób ręczny i automatyczny. Pozostałe wymagania należy spełnić
zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 07 czerwca 2010 r. w
sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 r.
nr 109, poz. 719).
Urządzenia oddymiające
Klatki schodowe wyposażono w urządzenia zapobiegające zadymieniu lub służące do usuwania dymu z
ich przestrzeni z jednoczesnym zapewnieniem możliwości usuwania nadmiaru powietrza dla
zastosowanego systemu różnicowania ciśnień lub zapewniające jego uzupełnienie w przypadku
zastosowania grawitacyjnego systemu usuwania dymu.
Zakres przebudowy i remontu nie wprowadza się zmian w istniejących rozwiązaniach. Zapewnienie
funkcjonowania urządzeń w klatkach schodowych poza zakresem zleconej przebudowy.
Drzwi przeciwpożarowe wyposażone w system sterowania
W obiekcie szpitala, w zależności od konieczności spełnienia określonych warunków technicznych,
zabudowano drzwi przeciwpożarowe o różnej klasie odporności ogniowej, tj. EI 60, EI 30 lub też E 30.
Skrzydła tych drzwi muszą być wyposażone w samozamykacze lub inne rozwiązania techniczne
umożliwiające ich natychmiastowe zamknięcie w chwili zaistnienia zdarzenia pożarowego.
Zakres przebudowy i remontu nie wprowadza się zmian w istniejących rozwiązaniach. Uwzględniono
zmiany związane z wykonaniem drzwi EI60 do części „kościelnej”
Instalacja oświetlenia ewakuacyjnego
Zastosowane oświetlenie ewakuacyjne powinno zapewniać czas załączenia do 2 sek., natężenie
oświetlenia co najmniej 1lx na powierzchni dróg ewakuacyjnych (w ich osi) oraz natężenie 5 lx w pobliżu
każdego urządzenia przeciwpożarowego, pkt. pierwszej pomocy, a także na zewnątrz przy drzwiach
wyjściowych kwalifikowanych jako ewakuacyjne. Oprawy tego oświetlenia powinny zapewnić czas
świecenia przez co najmniej 60 min. Oświetlenie należy także doposażyć w lampy z piktogramami
wskazującymi kierunki i wyjścia ewakuacyjne. System oświetlenia ewakuacyjnego powinien być
sterowany centralką nadzorującą stan działania opraw oświetleniowych lub oprawy tego oświetlenia
powinny posiadać funkcję auto-testu.
Zgodnie z Postanowieniem Dolnośląskiego Komendanta Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej we
Wrocławiu nr WZ.5595.336.2.2015 z dnia 21 września 2015 r. w
klatce schodowej K1 i klatce schodowej K5 należy wykonać oświetlenie ewakuacyjne
o natężeniu oświetlenia minimum 5 h i czasie działania min. 2 godz.
Instalacja oświetlenia awaryjnego ewakuacyjnego oraz jej badania i pomiary powinny być wykonane i
przeprowadzone zgodnie z wymaganiami PN-EN 1838:2005. Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie
awaryjne, a także PN-EN 5017222005. Systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego.
Zakres przebudowy i remontu nie wprowadza się zmian w istniejących rozwiązaniach. Zapewnienie
funkcjonowania elementów oświetlenia ewakuacyjnego poza zakresem zleconej przebudowy.
Przeciwpożarowe wyłączniki prądu
Przeciwpożarowe wyłączniki prądu, odcinające dopływ prądu do wszystkich obwodów z wyjątkiem tych
obwodów zasilających instalacje i urządzenia, których funkcjonowanie jest niezbędne podczas pożaru w
strefach pożarowych o kubaturze przekraczającej 1000m3, usytuowano na zewnątrz budynków przy
drzwiach wejściowych do nich ewentualnie wewnątrz budynków w bezpośrednim sąsiedztwie tych
wejść. W obiekcie szpitala funkcjonują obwody elektryczne o napięciu gwarantowanym (obwody
zasilające urządzenia pracujące w warunkach pożaru), zatem przeciwpożarowe wyłączniki prądu
całkowicie nie wyłączają zasilania w budynkach.
Zakres przebudowy i remontu nie wprowadza się zmian w istniejących rozwiązaniach.
7.12. Zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru.
Wymagana ilość wody do celów przeciwpożarowych do zewnętrznego gaszenia pożaru dla budynków
szpitala wynosi 20 dm3/s z co najmniej dwóch hydrantów o średnicy min. 80 mm.
Zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru w wymaganej powyżej ilości należy zapewnić
z istniejących hydrantów zewnętrznych zlokalizowanych w odległości od budynku do 75 m (dla
pierwszego hydrantu) i w odległości od budynku do 150 m (dla każdego kolejnego hydrantu) i
zabudowanych na miejskiej sieci wodociągowej oraz na odgałęzieniach od tej sieci.
7.13. Drogi pożarowe.
Do omawianego budynku szpitala wymagane jest doprowadzenie drogi pożarowe o utwardzonej i
odpowiednio wytrzymałej nawierzchni umożliwiającej dojazd pojazdów jednostek ochrony
przeciwpożarowej o każdej porze roku. Istniejące drogi pożarowe, przebiegające wzdłuż dłuższego i
krótszego boku budynku - z dwóch stron, odległe powinny być od jego ścian zewnętrznych w granicach
5 do 15 m i spełniać powinny wymagania dla dróg pożarowych dla tego budynku.
Pomiędzy drogą pożarową, a budynkiem objętym niniejszym projektem nie mogą występować stałe
elementy utrudniające dostęp ekip ratowniczych do elewacji budynku za pomocą podnośników i drabin
mechanicznych. Droga pożarowa do omawianego budynku powinna spełniać powyższe wymagania.
7.14. Oznakowanie
Drogi ewakuacyjne oraz sprzęt przeciwpożarowy oznakować należy zgodnie z PN.
8. Dopuszczalne odstępstwa od projektu
Zgodnie z art. 36a, Ustawy Prawo Budowlane dopuszcza się nieistotne odstępstwa od projektu
budowlanego przeprowadzone pod kontrolą projektanta:
- zmianę rozwiązań materiałowych przegród wewnętrznych pod warunkiem nie pogorszenia
właściwości,
- eliminację lub przesunięcia ścian działowych,
- przesunięcia stałych technicznych elementów wyposażenia,
- zmianę rozwiązań materiałowych wewnątrz budynku, pod warunkiem zachowania ich wymaganych
parametrów higieniczno-sanitarnych, użytkowych i pożarowych,
- zmianę przeznaczenia pomieszczeń pod warunkiem zachowania wymagań higieniczno-sanitarnych,
użytkowych i pożarowych,
9. Uwagi końcowe
Projekt budowlany służy celom opiniodawczym i uzyskaniu pozwolenia na budowę. Jest podstawą do
opracowania projektu wykonawczego i nie może być podstawą do wykonania prac budowlanych. W
przypadku stwierdzenia niezgodności wykonania obiektu z założeniami bądź wytycznymi niniejszego
projektu, całą odpowiedzialność ponosi wykonawca lub autor projektu wykonawczego.
Niniejsza część projektu została opracowana zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami prawa
budowlanego i zasadami sztuki oraz jest kompletna ze względu na cel, któremu ma służyć.
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie obowiązującymi przepisami prawa, ogólnie uznanymi
Normami, zasadami wiedzy technicznej oraz Warunkami wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych z materiałów dopuszczonych do stosowania w budownictwie
Opracował:
mgr inż. arch. Adam Konsencjusz
mgr inż. arch. Marcin Rystwej
mgr inż. Sławomir Pruchnik