Janusz Korczak

Janusz Korczak
Str. 8
Książki Korczaka
Cała działalność i twórczość
Twórczość literacka, jak i
Korczaka, stanowi nieocenio-
teksty publicystyczne tłuma-
ne
Jego
czone były na wiele języków.
ksiąŜki są bardzo przemyśla-
źródło
inspiracji.
Teksty Starego Doktora do-
ne i pełne refleksji, poświęco-
czekały
na są szukaniu godnego miej-
w Japonii, m.in. w 1988 r.
sca dla dzieci i ich marzeń.
nakładem
JuŜ w swoich najwcześniej-
SHOBUNSHA
szych
Dzieci
powieść Król Maciuś Pierwszy.
ulicy (1901) i Dziecko salonu
PrzełoŜyła ją z angielskiego
(1904) występuje jako orę-
na japoński Taeko Nakamu-
downik spraw małego czło-
ra, zmieniając tytuł na Kodo-
wieka, traktowanego przez
mo no tame no utsukushii kuni
ludzi dorosłych w sposób
(Piękny kraj dla dzieci).
powieściach
się
przekładów
wydawnictwa
ukazała
się
ograniczający, łamiący prawa, które powinny przysługiwać dzieciom.
Król Maciuś Pierwszy
Król Maciuś Pierwszy to jedna
z najbardziej znanych i popularnych ksiąŜek. Opowiada
ona o małym chłopcu Królu
Maciusiu, który chciał urządzić swoje państwo tak, aby
dzieci znalazły w nim pełne
zaspokojenie wielu potrzeb.
Docenia godność i powagę
dziecka poprzez wprowadzenie urządzeń oraz instytucji
społecznych i politycznych,
takich jak sądy, redakcje gazet, parlament dziecięcy.
Chce jednak pokazać, Ŝe jest
odwaŜny jak jego przodkowie. Gdy w kraju wybucha
wojna, Maciuś wyrusza na
front. Tam uczy się pokory,
szacunku dla Ŝycia, a jednocześnie bycia wytrwałym
i opanowanym w kaŜdej sytuacji.
JednakŜe
Maciuś
w stosunkach z dorosłymi
jest samotny i bezsilny, podobnie jak wszystkie dzieci.
Przegrywa walkę i zostaje
uwięziony.
Król Maciuś Pierwszy to baśń –
metafora, napisana z duŜą
znajomością psychiki dziecięcej, doskonale zespalającą
fantazję i realizm. Autor
przekonywująco uzasadnia
potrzebę szlachetności, humanitaryzmu i patriotyzmu.
Dalsza część jego przygód
opisana jest w ksiąŜce Król
Maciuś na wyspie bezludnej.
Kajtuś Czarodziej
Powieść fantastyczna dla
dzieci i młodzieŜy, którą
Korczak dedykował niespokojnym chłopcom. Mały
Kajtuś pragnie zostać czarodziejem. Marzenie jego spełnia się. Zaczyna czary od
zamiany kredy w mydło,
kanapki kolegi w Ŝabę. Potem sprawia, Ŝe ludzie cho-
dzą do tyłu, a po parku spacerują Ŝyrafy i słonie. Kajtuś
ma coraz więcej pomysłów
na urozmaicenie świata.
Korczak jako świetny pedagog, doskonale wiedział jak
podejść do dzieci.
Rok 1, numer 4 specjalny
Str. 9
Mały Przegląd
W 1926 z inicjatywy Korcza-
pisały dzieci z całej Polski,
śmiałości w wypowiadaniu
ka
które najlepiej wiedziały co je
swych przekonań, uczy przy-
interesuje.
zwoitego sporu w argumen-
powstaje
„Mały
Prze-
gląd”, pismo dla dzieci, pisane i współredagowane przez
dzieci. Była to gazeta, która
ukazywała się raz w tygodniu
jako
dodatek
do
„Naszego Przeglądu” gazety
dla dorosłych. Korczak głęboko wierzył w sens istnienia
pism dla dzieci pod warunkiem jednak, Ŝe redaktorami
w nich będą same dzieci.
I tak do „Małego Przeglądu”
Wkrótce okazało się, Ŝe gazeta ta zdobyła ogromną popularność nie tylko wśród dzie-
tach, (...), reguluje i kieruje
opinią, jest sumieniem gromady”.
ci, ale i wśród dorosłych.
Po trzech latach pracy redak-
„Mały Przegląd” „uczy su-
cyjnej Korczak wycofał się
miennego spełnienia dobro-
z jej kierownictwa a redakcję
wolnie przyjętych zobowią-
przejął jego sekretarz i współ-
zań, uczy planowej pracy,
pracownik
opartej na zrzeszonym wysił-
i prowadził ją do wybuchu
ku rozmaitych ludzi, uczy
wojny.
Igor
Mały Przegląd
Newerly
Krzyżówka
1.Miejsce urodzenia Janusza Korczaka.
2. Prawdziwe nazwisko Korczaka.
3. Kim z zawodu był ojciec Korczaka.
4. „Joski, Mośki i …”
5. „… chłopiec” – powieść biograficzna o Ludwiku Pasterze.
6. Jedno z miast, w którym Korczak studiował medycynę.
7. Ulica, przy której mieścił się Dom Sierot.
8. Zawód Janusza Korczaka.
9. Napisany w 1942 r., jest dokumentem ostatniego okresu Ŝycia Korczaka.
10. „Pedagogika …” wydana w 1939 r.
11. Miejsce śmierci Janusza Korczaka.
Maszynopis Pamiętnika
Janusza Korczaka
Janusz Korczak Jak kochać dziecko
w języku rosyjskim
Janusz Korczak Jak kochać dziecko
23 kwietnia Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich
Daj się przyłapać na czytaniu
23 kwietnia obchodzony jest
Światowy
Dzień
KsiąŜki
i Praw Autorskich. Jest to
doroczne święto organizowane przez UNESCO w celu
promocji czytelnictwa, edy-
– według gregoriańskiego).
Pomysł
organizacji
zrodził
się
w
święta
Katalonii.
W 1926 roku wystąpił z nim
wystąpił z nim wydawca
tego
wydarzenia,
kobiety
obdarowywano czerwonymi
róŜami, męŜczyźni otrzymywali w zamian od swych
oblubienic ksiąŜki.
z Walencji, Vicente Clavel
Od 1930 roku Dzień KsiąŜki
Andrés. Z początku planowa-
jest
no związać je z datą 7 paź-
w Hiszpanii, a od 1964 roku
dziernika, domniemaną datą
obchodzony
W tym roku święto obcho-
urodzin Cervantesa, lecz ze
wszystkich krajach
dzone
względu na niepewność osta-
hiszpańskoję-
tecz nie
zycznych.
torstwa i ochrony własności
intelektualnej
za
pomocą
praw autorskich.
jest
pod
hasłem
„Przyłapany na czytaniu”.
Dzień ten to jest symboliczną
usta lono
da tę
23 kwietnia.
oficjalnym
jest
świętem
we
W 1996 roku UNESCO ogło-
datą dla literatury światowej.
23 kwietnia jest takŜe świę-
siła 23 kwietnia Międzynaro-
W tym dniu zmarli Miguel
tem narodowym Katalonii,
dowym
de Cervantes, William Shake-
dniem jej patrona św. Jerze-
i Praw Autorskich.
speare i Inca Garcilaso de la
go. Legenda głosi, Ŝe pokonał
Vega (przy czym datę śmierci
on
Shakespeare’a
się
smoka. Z kropli krwi zabite-
Więcej informacji o Światowym Dniu KsiąŜki znajdziesz
juliań-
go zwierza miały później
na stronach:
skiego, a pozostałych dwóch
wyrastać róŜe. W rocznicę
www.DzienKsiazki.pl www.pik.org.pl www.ksiazka.net.pl
według
podaje
kalendarza
zagraŜającego
Dniem
KsiąŜki
miastu
Przyłapani na czytaniu
I Ty
dołącz do
„Przyłapanych
na czytaniu”
Zdjęcia znalezione w Internecie
BIBLIOTEKA SZKOLNA GIMNAZJUM NR 1 W LĘDZINACH
Adres:
Gimnazjum nr 1 im. Janusza Korczaka
43-140 Lędziny ul. Pokoju 29
woj. śląskie
Tel.: 032 326 64 56 Faks: 032 326 64 56
E-mail szkoły: [email protected]
E-mail biblioteki: [email protected]
ZESPÓŁ REDAKCYJNY:
Marysia Szczesiul, Żaneta Ojczyk, Asia Zbrodycho
OPIEKUN: Ewa Stanisławczyk
Strona biblioteki http://bibg1ledziny.w.interia.pl