I_ZPL 04.2014.cdr

Naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne
ELEKTROAKUSTYKA
Data
Pieczêæ i podpis
serwisanta
Uwagi
INSTRUKCJA OBS£UGI
AKUSTYCZNEGO ZESTAWU
NAG£AŒNIAJ¥CEGO PIELGRZYMKOWEGO
TYP: ZPL
E L E K T R O A K U S T Y K A
J a n R d u c h
4 4 - 3 4 0 G o d ó w , ul . 1M a j a 1 9 6
t e l . 03 2 / 47 - 5 1 - 8 0 3 d o 5
www.rduch.com.pl
www.naglosnienia.com.pl
e-mail: [email protected]
Przed przyst¹pieniem do eksploatacji urz¹dzenia, chc¹c unikn¹æ ewentualnych
komplikacji, u¿ytkownik powinien zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹.
Nale¿y przestrzegaæ ostrze¿eñ i wytycznych umieszczonych na urz¹dzeniu oraz
zaleceñ zawartych w instrukcji.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS: RISQE DE CHOC ELECTRIQUE !
NE PAS OUVRIR !
Oznakowania ostrzegawcze umieszczone
na obudowie urz¹dzenia.
KARTA GWARANCYJNANr.............................
Ni¿ej wymieniony sprzêt przekazano Kupuj¹cemu sprawny i nieuszkodzony w dniu
............................ zgodnie z zasadami okreœlonymi w artyku³ach 577-582 Kodeksu Cywilnego.
Rduch-Elektroakustyka udziela Kupuj¹cemu gwarancji na prawid³owe dzia³anie sprzêtu na okres
36 miesiêcy.
Nazwa sprzêtu .....................ZPL..........................................................................
Producentem bêdziemy w dalszej czêœci nazywaæ firmê Rduch-Elektroakustyka z siedzib¹ w
GODOWIE przy ul. 1-Maja 196, tel. (032) 475 18 03 do 06, fax. (032) 475 18 07.
UWAGA
RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM
NIE OTWIERAÆ
I. WARUNKI EKSPLOATACJI
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
UWAGA
RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM
NIE OTWIERAÆ
OSTRZE¯ENIE
ZAGRO¯ENIE PR¥DEM
ELEKTRYCZNYM!
NIE OTWIERAÆ!
1. Gniazdo zasilaj¹ce sieci 230V/50Hz powinno zawieraæ ko³ek ochronny (uziemienie lub
zerowanie).
2. Sprzêt powinien przebywaæ w pomieszczeniu o temperaturze w zakresie od 5 do +40°C,
wilgotnoœci wzglêdnej 8-80%.
3. Sprzêt nie powinien podlegaæ wibracjom, znajdowaæ siê w pobli¿u Ÿróde³ silnych pól
elektromagnetycznych oraz powinien byæ os³oniêty przed nadmiernym nas³onecznieniem.
Symbol pioruna ma na celu zwrócenie
uwagi u¿ytkownika na „niebezpieczne
napiêcie” wystepuj¹ce bez izolacji
ochronnej wewn¹trz urz¹dzenia. Napiêcie
to mo¿e mieæ dostatecznie du¿¹ wartoœæ,
aby stanowiæ zagro¿enie dla cz³owieka.
II. POSTANOWIENIA GWARANCYJNE
1. Okres gwarancji rozpoczyna siê od daty sprzeda¿y sprzêtu przez Producenta.
2. W celu naprawy sprzêtu w okresie gwarancji nale¿y sprzêt dostarczyæ do siedziby
Producenta.
3. Producent zapewnia 7-dniowy (dni robocze) termin naprawy gwarancyjnej liczony od daty
przyjêcia urz¹dzenia do naprawy.
4. Warunkiem uznania reklamacji jest dostarczenie sprzêtu do miejsca zakupu w oryginalnym
opakowaniu wraz z kart¹ gwarancyjn¹.
5. W przypadku wyst¹pienia w okresie objêtym gwarancj¹ uszkodzeñ wyrobu wynik³ych z winy
Producenta, wzglêdnie ukrytych wad materia³owych, Producent zastrzega sobie prawo wymiany
towaru na wolny od wad po zbadaniu przyczyny nieprawid³owej pracy sprzêtu.
Symbol wykrzyknika ma na celu zwrócenie
uwagi u¿ytkownika na to, ¿e s¹ wytyczne
dotycz¹ce obs³ugi i konserwacji, za³¹czone
do egzemplarza urz¹dzenia w postaci
pisemnej.
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE TOP COVER, NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE.
OSTRZE¯ENIE
Nie otwieraæ obudowy wewn¹trz zagra¿a
niebezpieczne, wysokie napiêcie i nie ma
tam czêœci dozwolonych do obs³ugi przez
u¿ytkownika. Powierzyæ serwisowanie
wy³¹cznie specjaliœcie.
UWAGA
W celu zmniejszenia ryzyka po¿aru lub
pora¿enia pr¹dem elektrycznym, nale¿y
chroniæ to urz¹dzenie przed dzia³aniem
deszczu lub wilgoci.
III. POZA GWARANCJA
1. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ mechanicznych, uszkodzeñ z winy u¿ytkownika, uszkodzeñ
wynik³ych z nieprzestrzegania powszechnych zasad eksploatacji sprzêtu elektromechanicznego i
warunków wymienionych w punkcie I.
2. Uszkodzenia mechaniczne lub inne niezwi¹zane z eksploatacj¹ powoduj¹ utratê gwarancji.
3. Gwarancj¹ nie s¹ objête czynnoœci strojenia i regulacji oraz wymiany bezpieczników.
4. Producent jako strona serwisuj¹ca zastrzega sobie prawo oceny i kwalifikacji uszkodzeñ.
5. Karta bez daty, bez podpisu osoby wystawiaj¹cej i pieczêci firmowej jest niewa¿na.
..................................
data
......................................................
pieczêæ i podpis
Uwaga !
Urz¹dzenie nieu¿ywane wymaga okresowego przegl¹du stanu
akumulatora tzn. je¿eli zestaw jest nieu¿ywany powy¿ej 3 miesiêcy, nale¿y
przeprowadziæ proces ³adowania.
W celu zapewnienia d³u¿szej ¿ywotnoœci akumulatora zaleca siê po
ka¿dorazowym u¿ywaniu do³adowaæ akumulator do momentu
prze³¹czenia diody w ³adowarce z koloru czerwonego na zielolony.
1. Uwagi dla u¿ytkownika
- Przed w³¹czeniem urz¹dzenia prosimy o dok³adne zapoznanie siê
z instrukcj¹ obs³ugi.
- Dokonywanie jakichkolwiek przeróbek i napraw urz¹dzenia przez osoby
nieupowa¿nione do œwiadczeñ gwarancyjnych pozbawia u¿ytkownika
uprawnieñ gwarancyjnych oraz mo¿e byæ przyczyn¹ pogorszenia
parametrów technicznych i bezpieczeñstwa u¿ytkowania.
- Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w ramach
modernizacji i postêpu technicznego bez koniecznoœci wprowadzania ich
do instrukcji obs³ugi, o ile nie zmieniaj¹ one podstawowych parametrów
objêtych niniejsz¹ instrukcj¹.
Wyposa¿enie zestawu:
- instrukcja obs³ugi z kart¹ gwarancyjn¹
- 1 lub 2 mikrofony bezprzewodowe (w zale¿noœci od zamówienia)
- tuby g³oœnikowe
- ³adowarka
- szelki
2. Zastosowanie i uwagi ogólne
Nowoczesny, przenoœny zestaw nag³aœniaj¹cy ZPL jest przeznaczony
do nag³aœniania procesji, pielgrzymek, otwartych przestrzeni itp. Zawiera
radiowy komplet nadawczo-odbiorczy, dwa g³oœniki typu megafon,
odbiornik radiowy, wzmacniacz, i akumulator. W sk³ad wyposa¿enia
zestawu wchodzi ³adowarka akumulatora, szelki umo¿liwiaj¹ce swobodne,
piesze przenoszenie zestawu.
3. Dane techniczne zestawu nag³aœniaj¹cego ZPL.
* moc akustyczna megafonów
* efektywnoœæ megafonów
* pasmo przenoszenia megafonów
* zasilanie - akumulator wewnêtrzny
* zasiêg s³yszalnoœci
* wysokoϾ
* waga
* czas pracy
2 x 25W
108 dB
250 - 10 000 Hz
12V DC
300 m
150 cm
8,0 kg
10 godz.
4. Rozmieszczenie elementów i gniazd.
TX1
1
TX2
WIRELESS MICROPHONE
LOW
1- diody sygnalizuj¹ce pracê poszczególnych mikrofonów
bezprzewodowych
2 - regulacja barwy dŸwiêku (tony niskie i wysokie) dla mikrofonów
bezprzewodowych
3 - regulacja g³oœnoœci mikrofonów bezprzewodowych
4 - regulacja barwy dŸwiêku (tony niskie i wysokie) dla mikrofonu
przewodowego i gniazda [7]
5 - regulacja g³oœnoœci mikrofonu przewodowego i gniazda [7]
6 - gniazdo typu Combo (XLR do pod³¹czenia mikrofonu
przewodowego + Jack 6,3mm - wejœcie liniowe)
7 - gniazdo CD do pod³¹czenia zewnêtrznego odtwarzacza
8 - dioda sygnalizuj¹ca w³¹czenia zasilania zestawu
9 - w³¹cznik/wy³¹cznik zasilania
10 - diody wskazuj¹ce stan na³adowania akumulatora.
HIGH
2
5. Obs³uga zestawu ZPL.
3
VOLUME
LOW
HIGH
4
VOLUME
5
PUSH
MICROPHONE
Panel steruj¹cy wzmacniacza ZPL.
6
CD
7
1. Przykrêciæ anteny.
2. Prze³¹cznikiem [9] w³¹czyæ zestaw - dioda [8] zapali siê.
3. Za³o¿yæ zestaw ZPL na plecy.
4. W³¹czyæ jeden z mikrofonów bezprzewodowych - zapali siê dioda [1].
5. Ustawiæ odpowiedni¹ g³oœnoœæ regulatorem [3] i barwê dŸwiêku
regulatorami [2].
6. W razie potrzeby pod³¹czyæ mikrofon przewodowy lub urz¹dzenie
o poziomie liniowym do gniazda [6] lub zewnêtrzny odtwarzacz do
gniazda [7].
7. Ustawiæ odpowiedni¹ g³oœnoœæ regulatorem [5] i barwê dŸwiêku
regulatorami [4].
8. Obserwowaæ diody sygnalizuj¹c¹ stan akumulatora [10].
ON
8
10
ACCU LEVEL
9
100%
75%
50%
25%
Low
W przypadku œwiecenia siê czerwonej diody [10] Low nale¿y
niezw³ocznie rozpocz¹æ proces ³adowania akumulatora. Je¿eli nie
wy³¹czymy zestawu wewnêtrzny uk³ad elektroniczny
zabezpieczaj¹cy akumulator przed nadmiernym roz³adowaniem
wy³¹czy zasilanie po oko³o 20s. Czas pe³nego ³adowania przy pomocy
³adowarki bêd¹cego na wyposa¿eniu zestawu wynosi oko³o 14 godz.
Uk³ad ³adowania automatycznie wy³¹cza siê po pe³nym na³adowaniu.