dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki

Transkrypt

DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO
Białystok, dnia 4 lipca 2005 r.
Nr 162
TREŚĆ:
Poz.:
UCHWAŁY
1854 − Nr XXVII/163/05 Rady Miasta Hajnówka z dnia 22 czerwca 2005 r. w sprawie zmian w
budżecie miasta na 2005 rok.
13383
1855 − Nr XXXVII/412/05 Rady Miejskiej w Suwałkach z dnia 22 czerwca 2005 r. w sprawie
zmian w budżecie miasta na 2005 rok.
13387
1856 − Nr XVII/179/05 Rady Gminy Czeremcha z dnia 22 czerwca 2005 r. w sprawie zmian w
budżecie gminy Czeremcha na rok 2005.
13400
POROZUMIENIA
1857 − zawarte pomiędzy Zarządem Powiatu Wysokomazowieckiego a Burmistrzem Miasta
Wysokie Mazowieckie w dniu 25 maja 2005 r. w sprawie przyjęcia do realizacji zadań
biblioteki powiatowej na terenie Powiatu Wysokomazowieckiego przez Bibliotekę
Publiczną w Wysokiem Mazowieckiem.
13406
1858 − zawarte pomiędzy Powiatem Monieckim a Gminą Goniądz w dniu 16 czerwca 2005 r. w
sprawie przekazania przez Powiat Moniecki do prowadzenia Gminie Goniądz Szkolnego
Schroniska Młodzieżowego w Goniądzu przy Szkole Podstawowej w Goniądzu i
Szkolnego Schroniska Młodzieżowego Osowcu przy Szkole Podstawowej w Osowcu.
13408
1859 − zawarte pomiędzy Powiatem Monieckim a Gminą Goniądz w dniu 16 czerwca 2005 r. w
sprawie zakładania i prowadzenia przez Gminę Goniądz publicznych placówek
oświatowo-wychowawczych w postaci szkolnych schronisk młodzieżowych, których
prowadzenie należy do zadań własnych powiatu.
13411
OBWIESZCZENIA
1860 − Komisarza Wyborczego w Białymstoku z dnia 28 czerwca 2005 r. w sprawie podania do
publicznej wiadomości wyników głosowania i wyników wyborów uzupełniających do
Rady Gminy Bielsk Podlaski.
13412
1861 − Komisarza Wyborczego w Białymstoku z dnia 28 czerwca 2005 r. w sprawie podania do
publicznej wiadomości wyników wyborów uzupełniających do Rady Gminy Gródek.
13413
1
8
5
4
UCHWAŁA NR XXVII/163/05 RADY MIASTA HAJNÓWKA
z dnia 22 czerwca 2005 r.
w sprawie zmian w budżecie miasta na 2005 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr
153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 109 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 162
⎯ 13384 ⎯
Poz. 1854
publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874,
Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz.
1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135, Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 14, poz. 114, Nr 64,
poz. 565) Rada Miasta uchwala, co następuje:
§ 1. Dokonać zmian w budżecie miasta, zgodnie z załącznikiem Nr 1:
Zwiększyć plan dochodów o kwotę 360.000 zł (tabela I).
Zmniejszyć plan dochodów o kwotę 215.000 zł (tabela I).
Zmniejszyć plan wydatków o kwotę 328.700 zł (tabela II).
Zwiększyć plan wydatków o kwotę 473.700 zł (tabela II).
Zwiększyć plan dochodów i plan wydatków o kwotę 41.004 zł (tabela III).
§ 2. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
1) plan dochodów budżetowych ogółem
-
34.545.149 zł;
2) plan wydatków budżetowych ogółem
-
35.009.338 zł.
a) dochody budżetu w kwocie 968.811 zł przeznacza się na spłatę kredytów i pożyczek,
b) źródłem pokrycia deficytu w kwocie 1.433.000 zł są przychody pochodzące z zaciągnięcia
kredytu długoterminowego w 2005 r. (910.447 zł) oraz wolne środki za 2004 r. w kwocie
522.553 zł.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta.
§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia i podlega publikacji w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady
Jakub Ostapczuk
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XXVII/163/05
Rady Miasta Hajnówka
I. Zmiany w budżecie miasta
Dział
756
Rozdział nazwa
Dochody od osób prawnych,
fizycznych i od innych jednostek
nieposiadających osobowości
prawnej
§
Zmniejszenie
dochodów
215.000
Zwiększenie
dochodów
335.000
Plan po zmianach
14.636.604
Dziennik Urzędowy
600
75615-Wpływy z podatku
rolnego, leśnego, podatków i opłat
lokalnych od osób prawnych
75616 -Wpływy z podatku
rolnego, leśnego, podatków i opłat
lokalnych od osób fizycznych
Transport i łączność
60016-Drogi publiczne gminne
⎯ 13385 ⎯
Poz. 1854
215.000
50.000
165.000
215.000
x
0340
0500
0340
0500
0690
Zmniejszenia/zwiększ.
Plan po zmianach
335.000
50.000
285.000
25.000
25.000
25.000
360.000
x
5.496.504
90.000
30.000
2.612.100
140.000
300.000
2.756.339
2.756.339
25.000
x
34.504.145
Objaśnienia: Dokonano zwiększenia planu dochodów w dziale 756 o kwotę 120.000 zł z
tytułu wpływów z podatku od czynności cywilnoprawnych, w dziale 600 o kwotę 25.000 zł –
wpłaty za zajęcie pasa drogowego oraz dokonano przeniesień dochodów między rozdziałami.
II. Zmiany w planie wydatków
Dział
750
Rozdział - nazwa
§
Administracja publiczna
75023 – Urzędy miast
6050
75095 - Pozostała działalność
3040
758
Różne rozliczenia
75818 - Rezerwy ogólne i celowe
801
Oświata i wychowanie
80101 - Szkoły podstawowe
4810
4010
4110
4120
4210
4260
80104 – Przedszkola
2650
6050
80110 - Gimnazja
4010
4110
4120
900
Gospodarka komunalna i ochrona
środowiska
90003- Oczyszczanie miasta
4300
600
60013-Drogi wojewódzkie
4300
6630
60016-Drogi publiczne gminne
6050
921
Kultura i ochrona dziedzictwa
narodowego
92109-Domy i ośrodki kultury
2480
Zmniejszenie
wydatków
2.500
2.500
2.500
281.200
281.200
281.200
-
Zwiększenie
wydatków
4.000
4.000
4.000
290.700
169.300
122.000
20.800
3.500
3.000
20.000
50.100
43.100
7.000
71.300
58.000
11.600
1.700
25.000
Plan wydatków
po zmianach
3.073.180
2.530.480
344.000
226.950
1.500
251.800
251.800
251.800
12.643.130
6.519.475
4.360.723
906.271
112./029
147.305
321.404
3.458.350
3.195.100
263.250
2.535.553
1.747.556
303.199
43.784
1.639.000
20.000
20.000
20.000
-
25.000
25.000
89.500
20.000
20.000
69.500
69.500
26.000
345.000
345.000
5.189.190
20.000
20.000
4.384.590
658.804
1.116.100
-
26.000
7.000
526.000
507.000
Dziennik Urzędowy
⎯ 13386 ⎯
6050
926
Kultura fizyczna i sport
92695-Pozostała działalność
851
Ochrona zdrowia
85154-Przeciwdziałanie alkoholizmowi
6050
4170
4300
6060
6170
Zmniejszenie/zwiększenie
25.000
25.000
10.000
15.000
328.700
x
Poz. 1854
19.000
13.500
13.500
13.500
25.000
25.000
10.000
15.000
473.700
x
19.000
1.463.063
968.063
308.500
347.553
247.553
10.000
26.500
3.500
15.000
x
34.968.334
Objaśnienia:
1. Rozdysponowano rezerwę celową w kwocie 281.200 zł z przeznaczeniem na wypłatę
wynagrodzenia nauczycielom w związku z podwyżką płac od 1 stycznia 2005 r. w sposób
następujący:
Przedszkole Nr 1
-
9.200 zł,
Przedszkole Nr 2
-
7.300 zł,
Przedszkole Nr 3
- 14.000 zł (w tym 2.500 zł na zakup komputera - nagroda
burmistrza z okazji jubileuszu przedszkola z rozdz. 75095),
Przedszkole Nr 5
- 12.600 zł,
Zespół Szkól Nr 1
-
91.900 zł,
Zespół Szkół Nr 2
-
96.100 zł,
Zespół Szkół Nr 3
-
45.300 zł,
Szkoła Podstawowa Nr 3 -
7.300 zł.
2. Nadwyżkę dochodów w kwocie 145.000 zł przeznaczono na:
a) rozdz. 75023 - 4.000 zł, rozdz. 80104 - 7000 zł, rozdz. 92109 - 26.000 zł, rozdz. 92695 13.500 zł na wykonanie dokumentacji oraz uzupełnienie dokumentacji o roboty dodatkowe
– centralne ogrzewanie w związku z realizacją zadań termomodernizacyjnych budynków
użyteczności publicznej,
b) rozdz. 60016 - 69.500 zł budowa ul. Nadbrzeżnej oraz nadzory budowlane na zadania
realizowane ze środków pomocowych,
c) rozdz. 90003 - 25.000 zł oczyszczanie ulic i dróg w mieście.
3. Dokonano przesunięć między paragrafami:
a) rozdz. 85154 - dotyczy wydatków rzeczowych oraz przekazania środków na fundusz
celowy policji jako dofinansowanie zakupu samochodu,
b) rozdz. 60013 - dotyczy remontów nawierzchni asfaltowej dróg i budowy chodników w
drogach wojewódzkich na terenie miasta.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13387 ⎯
Poz. 1854 i 1855
III. Zmiany w budżecie miasta
Dział
852
Rozdział-nazwa
§
Pomoc społeczna
85203-Ośrodki wsparcia
2010
6310
4010
4110
4120
4210
4220
4300
4440
6060
801
80101-Szkoły podstawowe
2030
3260
Zwiększenie
dochodów
36.500
36.500
24.500
12.000
4.504
4.504
4.504
Zwiększenia
Plan ogółem
Zwiększenie
wydatków
36.500
36.500
5.800
1.040
140
7.100
3.500
6.553
367
12.000
4.504
4.504
41.004
x
41.004
x
Plan po zmianach
Dochody
Wydatki
6.070.565
8.253.595
592.900
592.500
580.500
12.000
358.200
68.540
9.140
18.100
29.500
20.952
13.932
12.000
9.120
12.647.634
9.120
6.523.979
4.504
4.504
x
x
34.545.149
35.009.338
Zwiększenie planu dochodów i planu wydatków dokonano na podstawie pism z Podlaskiego
Urzędu Wojewódzkiego Nr FB.II.MD.3011-150/05, FB.II.HS.3011-83/05 z dnia 8 czerwca 2005
r. oraz Nr FB.II.BB.3011-160/05 z dnia 17 czerwca 2005 r. Środki pochodzą z rezerwy celowej
przeznaczone są na zakupy inwestycyjne, wydatki bieżące związane z uruchomieniem nowych
miejsc w Środowiskowym Domu Samopomocy oraz sfinansowanie wyprawki szkolnej dla
uczniów podejmujących naukę w klasach pierwszych szkół podstawowych.
1
8
5
5
UCHWAŁA NR XXXVII/412/05 RADY MIEJSKIEJ W SUWAŁKACH
w sprawie zmian w budżecie miasta na 2005 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 1 i 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984,
Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr
102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 109 ust. 2 pkt 1 i art. 112 ust. 1, pkt 6 ustawy z dnia
26 listopada 1998 r.o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr
65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr
93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135, Nr 273, poz. 2703; z 2005
r. Nr 14, poz. 114) Rada Miejska w Suwałkach wprowadza następujące zmiany w uchwale Nr
XXXII/371/05 Rady Miejskiej w Suwałkach z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie budżetu miasta na
2005 rok:
§ 1. Zmniejsza się plan po stronie dochodów
1) zadania gminy
a) zadania własne
o kwotę
1 609 087 zł:
o kwotę
1 609 087 zł:
o kwotę
1 609 087 zł:
Dziennik Urzędowy
- dz.
600
rozdział
⎯ 13388 ⎯
60015 §
§ 2. Zwiększa się plan po stronie dochodów
1) zadania gminy
a) zadania własne
- dz. 801 rozdział
- dz. 851 rozdział
- dz. 926 rozdział
2) zadania powiatu
80101 §
85158 §
92695 §
a) zadania własne
- dz. 801 rozdział
- dz. 926 rozdział
b) zadania zlecone
- dz.
754
rozdział
o kwotę
162 929 zł:
o kwotę
162 929 zł:
0830 o kwotę
6280 o kwotę
2700 o kwotę
o kwotę
8 693 zł,
68 865 zł,
85 371 zł;
614 385 zł:
39 385 zł:
2440 o kwotę
2700 o kwotę
o kwotę
500 zł,
38 885 zł,
575 000 zł,
75411 §
6291 o kwotę
575 000 zł.
a) zadania własne
o kwotę
2 698 090 zł:
o kwotę
2 648 090 zł:
o kwotę
2 648 090 zł:
60015 §
6050 o kwotę
98 780 zł,
§
6051 o kwotę
1 609 087 zł,
70001 §
75495 §
75818 §
6210 o kwotę
4210 o kwotę
4810 o kwotę
184 000 zł,
12 399 zł,
2 000 zł,
§
6800 o kwotę
50 000 zł,
rozdział
80101 §
4260 o kwotę
72 824 zł,
rozdział
80195 §
6050 o kwotę
496 000 zł,
- dz. 900 rozdział
- dz. 921 rozdział
2) zadania powiatu
90095 §
92195 §
6050 o kwotę
2820 o kwotę
o kwotę
115 000 zł,
8 000 zł;
50 000 zł:
- dz.
- dz.
- dz.
- dz.
700
754
758
801
rozdział
777 314 zł:
80195 §
92695 §
1) zadania gminy
600
1 609 087 zł.
o kwotę
o kwotę
§ 3. Zmniejsza się plan po stronie wydatków
- dz.
6291 o kwotę
Poz. 1855
rozdział
rozdział
rozdział
a) zadania własne
- dz.
o kwotę
801
rozdział
80120 §
4260 o kwotę
rozdział
80130 §
4260 o kwotę
§ 4. Zwiększa się plan po stronie wydatków
o kwotę
1) zadania gminy
a) zadania własne
50 000 zł:
25 000 zł,
25 000 zł.
5 619 516 zł:
o kwotę
4 886 704 zł:
o kwotę
4 886 704 zł:
Dziennik Urzędowy
- dz.
- dz.
- dz.
- dz.
- dz.
600
rozdział
⎯ 13389 ⎯
60015 §
6050 o kwotę
173 000 zł,
§
6052 o kwotę
1 609 087 zł,
rozdział
60016 §
6050 o kwotę
500 000 zł,
700
801
rozdział
rozdział
851
926
rozdział
rozdział
rozdział
rozdział
70001 §
80101 §
§
§
§
§
§
§
§
§
80104 §
80110 §
85158 §
92604 §
§
92695 §
§
§
§
§
6210
3020
4010
4110
4120
4210
4270
4300
4440
4530
2510
4270
6050
4210
6050
4110
4120
4170
4260
4430
rozdział
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
520 000 zł,
160 zł,
9 600 zł,
1 728 zł,
235 zł,
2 919 zł,
234 189 zł,
3 000 zł,
490 zł,
2 460 zł,
294 884 zł,
30 000 zł,
196 757 zł,
300 000 zł,
850 000 zł,
6 619 zł,
900 zł,
77 126 zł,
72 094 zł,
1 456 zł;
732 812 zł:
o kwotę
107 812 zł:
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
o kwotę
500 zł,
8 427 zł,
10 000 zł,
5 692 zł,
793 zł,
32 400 zł,
50 000 zł,
625 000 zł:
6061 o kwotę
6062 o kwotę
575 000 zł,
50 000 zł.
2) zadania powiatu
a) zadania własne
- dz.
- dz.
- dz.
- dz.
801
854
921
926
rozdział
rozdział
rozdział
rozdział
80195
85406
92116
92695
§
§
§
§
§
§
§
b) zadania zlecone
- dz.
Poz. 1855
754
rozdział
75411 §
§
§ 5. Budżet miasta na 2005 r. wynosi:
4210
4270
2480
4110
4120
4170
4260
1) po stronie dochodów
198.547.911 zł;
2) po stronie wydatków
219.096.272 zł;
3) z dochodów budżetowych kwotę 6.287.472 zł przeznacza się na spłatę zaciągniętych kredytów
i pożyczek w latach poprzednich;
Dziennik Urzędowy
⎯ 13390 ⎯
Poz. 1855
4) źródłem pokrycia deficytu budżetowego w kwocie 26.835.833 zł są przychody pochodzące z:
a) długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 15.669.583 zł,
b) długoterminowej pożyczki z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej w wysokości 7.413.051 zł przeznaczonej na finansowanie programu „Poprawa
jakości wody w Suwałkach”,
c) wolnych środków w kwocie 3.753.199 zł.
§ 6. Ustala się limit wydatków na zadania inwestycyjne w 2005 roku w wysokości 60.164.953
zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 7. Ustala się plan przychodów zakładów budżetowych miasta w kwocie 27.702.164 zł, w
tym dotacje z budżetu w kwocie 8.193.964 zł, wydatków zakładów w kwocie 27.515.801 zł,
zgodnie z załącznikiem Nr 2, w tym:
1) wysokość dotacji przedmiotowej w kwocie 1.710.000 zł dla Zarządu Budynków Mieszkalnych
na:
a) utrzymanie Działu Dodatków Mieszkaniowych w kwocie 248.000 zł, wg stawki 4.133 zł
na 1 etat miesięcznie,
b) utrzymanie Działu Lokalowego w kwocie 264.000 zł, wg stawki 4.400 zł na 1 etat
miesięcznie,
c) remonty budynków, pozostałe koszty utrzymania zasobów mieszkaniowych w kwocie
1.198.000 zł wg stawki 0,87 zł na m²;
2) wysokość dotacji przedmiotowej w kwocie 200.000 zł dla Zakładu Utylizacji Odpadów
Komunalnych na przyjęcie, segregację i utylizację odpadów komunalnych wg stawki 12,20 zł
na jedną tonę;
3) wysokość dotacji przedmiotowej w kwocie 386.130 zł dla Izby Wytrzeźwień wg stawki 55,67
zł na jedno łóżko;
4) wysokość dotacji podmiotowej w kwocie 5.897.834 zł dla przedszkoli.
§ 8. Ustala się wysokość dotacji dla instytucji kultury w kwocie 2.641.620 zł, zgodnie z
załącznikiem Nr 3.
§ 9. 1. Ustala się maksymalną wysokość pożyczek i kredytów krótkoterminowych
zaciąganych przez Prezydenta Miasta w roku budżetowym do kwoty 5.600.000 zł.
2. Ustala się maksymalną wysokość poręczeń i gwarancji udzielonych przez Prezydenta
Miasta w roku budżetowym do 1.500.000 zł.
3. Ustala się maksymalną wysokość pożyczek udzielanych przez Prezydenta Miasta w roku
budżetowym do kwoty 800.000 zł.
§ 10. Ustala się plan przychodów i rozchodów budżetu miasta na 2005 r., zgodnie z
załącznikiem Nr 4.
§ 11. Uzasadnienie dokonanych zmian stanowi załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13391 ⎯
Poz. 1855
§ 12. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta.
§ 13. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego i
wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Mieczysław Jurewicz
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XXXVII/412/05
Rady Miejskiej w Suwałkach
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH NA 2005 ROK
Lp.
Nazwa zadania
1
2
A. Transport i Łączność
I.
os. Śródmieście
1
Przebudowa sygnalizacji świetlnej na
skrzyżowaniach:
ul. Noniewicza - Dwernickiego, ul. Kościuszki,
Piłsudskiego, ul. Kościuszki - Dwernickiego
2
Poprawa dojazdu ulicą Sejneńską
i Waryńskiego do drogi krajowej Nr 8
3
Budowa ulic Staszica i przyległych na
osiedlu Ogrodowa
4
Budowa ul. Łanowej
5
Wzmocnienie mostu ul. Kościuszki
- Wojska Polskiego na rzece Czarna Hańcza
6
Przebudowa ul. Składowej
Razem osiedle Śródmieście
II.
os. Północ
1
Przebudowa drogi krajowej Nr 8 w granicach
administracyjnych miasta Suwałki
2
Budowa ulic Daszyńskiego, Legionów
3
Budowa ul. Różanej i Bukowej, Zwrotniczej i Parowozowej
4
Budowa ul. Szpitalnej na odcinku od
ul. Bulwarowej
5
Przebudowa ul. Reja w Suwałkach w ciągu
drogi wojewódzkiej Nr 655 (ERDF/453)
6
Budowa dróg gminnych w Krzywólce,
Dubowie, Szwajcarii i Dąbrówce
7
Uzbrojenie przemysłowych terenów
inwestycyjnych miasta Suwałk
Razem osiedle Północ
III. os. Hańcza i Polna
1
Budowa ulic na os.Hańcza: ul. Skierniewicka,
Zielonogórska, Ostrołęcka i przyległe
2
Budowa ulic Słonecznej, Budowlanej,
Robotniczej, Mechaników,Rolniczej i Górniczej z
uzbrojeniem
3
Kwota w zł
4
Uwagi
5
K
0,00
K
400 000,00
K
0,00
N
N
200 000,00
0,00
N
0,00
600 000,00
K
K
N
N
N
3 463 300,00 w tym środki Phare
2.970.300
0,00
400 000,00
0,00
N
0,00 zakończenie PT w
2006 r.
0,00
N
0,00
3 863 300,00
K
50 000,00
K
150 000,00
Dziennik Urzędowy
3
Budowa ulic os.NOVUM - ul.Przemyska,
Augustowska, Rzeszowska, Lubelska
4
Budowa ul.Toruńskiej, Gdańskiej,
Szczecińskiej i sąsiednich
5
Budowa ulic na os.Papiernia - ul.Leśna,
Majerskiego, Hubala, Rzemieślnicza
Razem osiedle Hańcza i Polna
IV. os. Piastowskie
1
Przebudowa ul.23 Października, Sikorskiego,
Grunwaldzkiej i Bakałarzewskiej w ciągu dróg
wojewódzkich Nr 652 i 653 (ERDF/452)
2
Budowa ulic na os. Piastowskie I:
ul. Sobieskiego, ul. Jagiełły, ul. Wazów,
ul. Chrobrego i przyległych
3
Budowa ulic na os. Piastowskie II ul. Łokietka z sięgaczami
Razem osiedle Piastowskie
V.
Nakładki asfaltowe na zniszczonych
nawierzchniach ulic
VI. Przebudowa chodników, zatok i parkingów
VII. Zakupy inwestycyjne
VIII. Modernizacja i rozbudowa miejskiego
systemu transportowego Suwałk (ERDF/5032)
Razem "A"
B
Turystyka
1
Rozwój turystyki aktywnej w Suwałkach
w otulinie parków narodowego i
krajobrazowego (ERDF/442)
2
Ulica Kościuszki - Centrum Turystyczno
-Kulturalne Suwałk
Razem "B"
C
Gospodarka mieszkaniowa i gruntami
1
Rewitalizacja zabytkowych kamienic przy ul. Kościuszki
wraz z terenem przyległym (ERDF/443)
2
Adaptacja budynków na
mieszkania komunalne i socjalne lub wykup
mieszkań
2.1 Remont budynku administracyjno - biurowego wraz ze
zmianą sposobu jego użytkowania przy ulicy Buczka 183
2.2 Remont budynku przy ulicy Reja 51
3
Instalacja ccw w zasobach komunalnych
4
Parking przy budynku ul. Antoniewicza 1A
5
Dokumentacja przyszłościowa
6
Instalacje wod-kan z likwidacją dołów
kloacznych
7
Modernizacja budynku przychodni
8
Wykup nieruchomości
9
Zakupy inwestycyjne
10
Termorenowacja budynków mieszkalnych
Razem "C"
D
Działalność usługowa
1
Park Naukowo-Techniczny Polska - Wschód
Spółka z o.o. w Suwałkach
⎯ 13392 ⎯
Poz. 1855
K
200 000,00
K
0,00
N
1 220,00
401 220,00
N
12 645 827,00 w tym środki
ZPORR
N
0,00
N
0,00
K
12 645 827,00
1 000 000,00
K
K
N
649 999,00
30 000,00
100 000,00 + środki ZPORR
19 290 346,00
N
535 000,00 + środki ZPORR
N
200 000,00
735 000,00
K
K
N
3 436 012,00 w tym środki
ZPORR
1 494 136,00 w tym środki Banku
Gospodarstwa
Krajowego
1 404 600,00
N
K
N
N
K
89 536,00
0,00
0,00
180 000,00
100 000,00
K
K
K
N
0,00
600 000,00
0,00
0,00
5 810 148,00
K
200 000,00
Dziennik Urzędowy
⎯ 13393 ⎯
2
"Studium planistyczne i rozwojowe
związane z realizacją VIA BALTIKA na
obszarze ponadregionalnego Ośrodka
Miejskiego Suwałki"
3
Zakupy inwestycyjne
Razem "D"
Budowa i wdrożenie zintegrowanego systemu wspomagania
zarządzania miastem
Zakupy inwestycyjne
Razem "E"
Bezpieczeństwo publiczne
Monitoring ulic miasta - społeczeństwo
informacyjne
Straż Pożarna - przebudowa obiektów
Zakupy inwestycyjne
Razem "F"
Różne rozliczenia
E
1
2
F
1
2
3
G
1
2
H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
Poz. 1855
0,00
0,00
200 000,00
N
400 000,00
75 500,00
475 500,00
K
150 000,00
K
K
100 000,00
875 000,00
1 125 000,00
K
Dofinansowanie inicjatyw
inwestycyjnych mieszkańców
Opracowanie projektów infrastrukturalnych
Razem "G"
Budowa sali gimnastycznej przy I LO wraz z
zagospodarowaniem dziedzińca
K
300 000,00
N
0,00
300 000,00
Budowa boisk przy Zespole Szkół Nr 2
Modernizacja toru kartingowego przy
Zespole Szkół Nr 6
Zakup i montaż windy osobowej dla osób
niepełnosprawnych w Szkole Podstawowej
Nr 11
Modernizacja obiektów oświatowych
realizowanych w ramach inicjatyw lokalnych
Budowa pawilonu przedszkolnego przy
Parafialnej Podstawowej Szkole Romskiej
Opracowanie dokumentacji na regulację
instalacji centralnego ogrzewania w obiektach
oświatowych w Suwałkach
Termomodernizacja budynków Szkoły
Podstawowej Nr 2 oraz Gimnazjum Nr 1
Budowa sali gimnastycznej i boisk
szkolnych przy Szkole Podstawowej Nr 9
Modernizacja, rozbudowa i doposażenie
Regionalnego Centrum Kształcenia
Zawodowego w Suwałkach
Modernizacja boisk sportowych przy Szkole
Podstawowej Nr 5
Modernizacja boisk sportowych przy Szkole
Podstawowej Nr 7
Termorenowacja budynku Zespołu Szkół Nr 2
Termorenowacja budynku Zespołu Szkół Nr 5
Ocena uzyskanych efektów ekologicznych związanych z
termomodernizacją Szkół Podstawowych Nr 4,5,7
N
N
K
1 110 000,00 + środki Banku
Gospodarstwa
Krajowego
0,00
0,00
N
0,00
N
0,00
N
0,00
N
0,00
N
4 000,00
N
0,00
N
0,00
N
0,00
N
0,00
N
N
N
0,00
0,00
6 100,00
Dziennik Urzędowy
⎯ 13394 ⎯
Poz. 1855
16
Zakupy inwestycyjne, modernizacja
obiektów oświatowych(zakup kotłów warzelnych i
przebudowa urządzeń w kuchni szkolnej w Szkole
Podstawowej Nr 7)
N
31 006,00
17
Szkoła Podstawowa Nr 10 (modernizacja
pływalni)
Zakupy inwestycyjne
Razem "H"
Szkolnictwo wyższe
Adaptacja obiektu na potrzeby wyższej
uczelni
Razem "I"
Ochrona zdrowia
Dostawa i montaż zestawu kontenerów dla bazy
śmigłowcowej ratownictwa medycznego
Adaptacja pomieszczeń na noclegownię
Zakupy inwestycyjne
Razem "J"
Pomoc społeczna
Rozbudowa i przebudowa Domu
Pomocy Społecznej
Rozbudowa i modernizacja budynków
na potrzeby utworzenia Centrum Pomocy Społecznej
(dokumentacja i przebudowa kotłowni
Wymiana środków transportu osób
niepełnosprawnych
Utworzenie Środowiskowego Domu Samopomocy dla osób
z zaburzeniami psychicznymi
Zakupy inwestycyjne
Razem "K"
Edukacyjna Opieka Wychowawcza
Zakupy inwestycyjne
Razem "L"
Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska
Poprawa jakości wody w Suwałkach
Projekt Nr 2000/PL/16/P/PE/021
Zadanie 1 - LOT A
Sieci kanalizacyjne i wodociągowe na
terenie miasta Suwałki
N
200 000,00
K
27 389,00
1 378 495,00
K
171 500,00
18
I
1
J
1
2
3
K
1
2
3
4
5
L
1
Ł
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
171 500,00
N
204 326,00
N
K
196 757,00
25 000,00
426 083,00
K
0,00
N
0,00
N
0,00
N
610 000,00
K
90 135,00
700 135,00
K
8 930,00
8 930,00
K
23 997 116,00 w tym środki ISPA
11 050 000 zł
12 564 870,00 Gm. Suwałki
1.780.000
NFOŚiGW
(pożyczka)
7.413.051
3 010 780,00
Zadanie 1 - LOT B
Sieci kanalizacyjne i wodociągowe
w rejonie wsi Stary Folwark
Zadanie 2
Budowa Stacji Uzdatniania Wody oraz
modernizacja gospodarki energetycznej
w oczyszczalni ścieków
K
K
6 344 410,00
Zadanie 3
Monitoring i zdalne sterowanie w
przepompowniach ścieków (dostawy)
Inżynier Konsultant
Pomoc Techniczna
K
246 336,00
K
K
1 300 050,00
230 670,00
Dziennik Urzędowy
1.7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
M
1
2
3
4
5
N
1
2
3
4
⎯ 13395 ⎯
Dokumentacja techniczna, przetargowa
i pozostałe koszty
Dokumentacja przyszłościowa
Fragmenty sieci energetycznych
Modernizacja oświetlenia ulicznego
na energooszczędne
Renowacja Parku Konstytucji 3-go Maja
Rewitalizacja Parku im. M. Konopnickiej
Budowa ścieżki rowerowej
przy ul. Reja
Uporządkowanie odprowadzania wód opadowych do rzeki
Czarna Hańcza (separatory substancji ropopochodnych)
Utworzenie składowiska na odpady zawierającego azbest
Studium wykonalności projektu budowy
gazociagu zasilajacego i gazyfikacji miasta Suwałk
Zakupy inwestycyjne
Rozbiórki i przygotowanie terenów
inwestycyjnych
Rozbudowa cmentarza komunalnego
przy ul. Reja
Zakup kompaktora dla ZUOK
Linia technologiczna do segregacji odpadów
komunalnych wraz z rozbudową wiaty
Zakup nieruchomości oraz sprzętu dla
potrzeb Zakładu Usług Komunalnych
Budowa wysypiska odpadów obojętnych
dla potrzeb powiatu grodzkiego i ziemskiego
Suwałk (ERDF/409)
Razem "Ł"
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Renowacja Pomnika Żołnierzy Września przy ul. Wojska
Polskiego
Wykonanie instalacji do monitoringu sal
wystawowych w Oddziale Muzeum
im. Marii Konopnickiej
Zagospodarowanie placu ekspozycji
plenerowych przed Muzeum
Okręgowym w Suwałkach
Przygotowanie dokumentacji technicznej
dla Muzeum Okręgowego w Suwałkach
Budowa Wielofunkcyjnego Centrum Kultury, Rozrywki,
Handlu i Usług na terenach
powojskowych w Suwałkach (ERDF/4797)
Razem "M"
Kultura fizyczna i sport
Termomodernizacja budynku pływalni i modernizacja
technologii uzdatniania wody OSiR
Termomodernizacja i modernizacja hali sportowej OSiR w
Suwałkach
Termomodernizacja oraz modernizacja budynków ośrodka
żeglarskiego w Suwałkach oraz budynków na stadionie
piłkarskim i lekkoatletycznym.
Termomodernizacja oraz modernizacja budynku bazy
żeglarskiej w Starym Folwarku
Poz. 1855
K
300 000,00
K
K
K
200 000,00
300 000,00
0,00
K
N
N
380 000,00
0,00
135 000,00
K
N
K
1 362 300,00 w tym środki
PHARE 836.900 zł
150 000,00
0,00
K
K
4 000,00
100 000,00
N
0,00
N
N
0,00
0,00
N
0,00
N
0,00
26 628 416,00
N
0,00
N
0,00
N
0,00
150 000,00
N
210 000,00
360 000,00
K
0,00
K
79 000,00
K
2 000 000,00
K
100 000,00
Dziennik Urzędowy
5
6
7
8
9
⎯ 13396 ⎯
Poz. 1855
Modernizacja stadionu lekkoatletycznego
Modernizacja boisk piłkarskich treningowych, płyty
głównej, oświetlenie, wykonanie deszczowni
Dokumentacja i termomodernizacja
obiektów sportowych i szkolnych
Budowa i przebudowa skateparków
K
K
0,00
0,00
K
0,00
Zakupy inwestycyjne
Razem "N"
OGÓŁEM
N
K
362 400,00 w tym środki
PHARE 220.550 zł
14 000,00
2 555 400,00
60 164 953
Legenda:
K - zadanie kontynuowane
N - zadanie noworozpoczynane
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr XXVII/412/05
PRZYCHODY I WYDATKI ZAKŁADÓW BUDŻETOWYCH NA 2005 ROK
Przychody
w 2005 r.
w tym:
dotacje
1. Zarząd Budynków
Mieszkalnych
70001
16 625 800
2. Przedszkola 80104
8 012 234
3. Izba Wytrzeźwień
85158
4. Zakład Utylizacji
Odpadów
Komunalnych
90002
RAZEM
943 130
1 710 000 utrzymanie Działu Dodatków
Mieszkaniowych, Działu
Lokalowego, remonty
budynków i utrzymanie
zasobów mieszkaniowych
5 897 834 remonty budynków, urlopy
zdrowotne i odprawy,
organizacje konkursów,
wydatki na funkcjonowanie
przedszkoli
386 130 pokrycie wydatków na osobę
przyjętą
200 000 segregacja, przyjęcie i
utylizacja odpadów
komunalnych
L.p.
Forma gospodarki
Zakłady budżetowe
2 121 000
27 702 164
8 193 964
Zakres dotacji
w tym:
Wydatki
wpłaty
do
w 2005 r.
budżetu
16 625 000
7 997 541
772 260
2 121 000
27 515 801
Dziennik Urzędowy
⎯ 13397 ⎯
Poz. 1855
Załącznik Nr 3
KWOTY DOTACJI DLA MIEJSKICH INSTYTUCJI KULTURY NA 2005 ROK
L.p.
Nazwa jednostki
1. Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki (92109)
2. Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Konopnickiej
(92116)
3. Muzeum Okręgowe w Suwałkach (92118)
Razem
Kwota dotacji w zł
1 289 750
620 750
731 120
2 641 620
Załącznik Nr 4
PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUDŻETU MIASTA NA 2005 ROK
Lp.
I.
II.
Wyszczególnienie
Przychody ogółem
w tym:
1. nadwyżka z lat ubiegłych
2. wolne środki
3. kredyty długoterminowe
4. pożyczki
5. spłaty pożyczek udzielonych
6. przychody z prywatyzacji majątku gminy
7. sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę
Rozchody ogółem
w tym:
1. spłaty kredytów długoterminowych
2. spłaty pożyczek długoterminowych
3. pożyczki udzielone
4. wykup papierów wartościowych
Kwota
26. 835.833
3.753.199
15.669. 583
7.413.051
6.287.472
5.849.972
437.500
Informacje uzupełniające:
I. Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego
- kredytem (pożyczką) długoterminowym
- nadwyżką budżetową lat ubiegłych,
- wolne środki
- przychody ze sprzedaży papierów wartościowych,
- przychody z prywatyzacji majątku,
- pożyczki
II. Przeznaczenie nadwyżki uchwalonego budżetu :
26.835.833 zł:
15.669.583 zł,
3.753.199 zł,
7.413.051 zł.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13398 ⎯
Poz. 1855
- spłata kredytów i pożyczek,
- pożyczki udzielone,
- wykup papierów wartościowych.
III. Z dochodów budżetowych przeznacza się na spłatę kredytu i pożyczki
6.287.472 zł.
Załącznik Nr 5
UZASADNIENIE
§ 1. Zmniejszenie planu dochodów o kwotę 1.609.087 zł dotyczy:
1) działu 600 – Transport i łączność - związane jest ze zmniejszeniem środków zewnętrznych na
zadanie inwestycyjne pn. „Przebudowa ulic 23 Października, Sikorskiego, Grunwaldzkiej i
Bakałarzewskiej w ciągu dróg wojewódzkich Nr 652 i 653 (ERDF/452)”;
§ 2. Zwiększenie planu dochodów o kwotę 777.314 zł, dotyczy:
1) działu 801 Oświata i wychowanie – związane jest ze zwiększeniem dochodów budżetowych za
wynajem pomieszczeń szkolnych w Szkole Podstawowej Nr 11;
2) działu 851 Ochrona zdrowia - związane jest z przyznaniem środków finansowych przez Bank
Gospodarstwa Krajowego i dotyczy adaptacji pomieszczeń na noclegownię;
3) działu 926 Kultura fizyczna i sport - związane jest z umową Nr 1788/DSP/ZSR/05r./MJ
dotyczącą dofinansowania zajęć sportowo – rekreacyjnych dla uczniów ze środków Funduszu
Zajęć Sportowo – Rekreacyjnych dla Uczniów, zawartą pomiędzy Ministerstwem Edukacji
Narodowej i Sportu a Urzędem Miejskim na zadania gminy;
4) działu 801 Oświata i wychowanie – związane jest z otrzymaniem środków z Miejskiego
Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przeznaczonych na zagospodarowanie
terenów zielenią w Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Ustawicznego;
5) działu 926 Kultura fizyczna i sport - związane jest z umową Nr 1788/DSP/ZSR/05r./MJ
dotyczącą dofinansowania zajęć sportowo – rekreacyjnych dla uczniów ze środków Funduszu
Zajęć Sportowo – Rekreacyjnych dla Uczniów, zawartą pomiędzy Ministerstwem Edukacji
Narodowej i Sportu a Urzędem Miejskim na zadania powiatu;
6) działu 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa – związane jest z umową
grantową dla zdecentralizowanego programu: Zewnętrzna Pomoc Wspólnot Europejskich
SW/NIE/INV/19, zawartą pomiędzy Stowarzyszeniem „Euroregion Niemen” a Urzędem
Miejskim na realizację projektu pn. „Usprawnienie systemu transportu na drodze krajowej Nr
8 przez wdrożenie nowoczesnego systemu ratowniczego, SW/NIE/INV/19 („Projekt”).
§ 3. Zmniejszenie planu wydatków o kwotę 2.698.090 zł dotyczy:
Dziennik Urzędowy
⎯ 13399 ⎯
Poz. 1855
1) działu 600 Transport i łączność - związane jest ze zmniejszeniem środków na realizację
zadania pn. „Budowa ulic na os. Papiernia - ul. Leśna, Majerskiego, Hubala, Rzemieślnicza”
oraz przesunięciem środków na zadanie omówione w § 1;
2) działu 700 Gospodarka mieszkaniowa – związane jest ze zmniejszeniem środków na realizację
zadania pn. „Remont budynku przy ul Reja 51”;
3) działu 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa – związane jest z
przesunięciem środków na sfinansowanie bezpieczeństwa dzieci uczęszczających do Szkoły
Podstawowej Nr 4 i 7;
4) działu 758 Różne rozliczenia - związane jest z uruchomieniem rezerwy budżetowej
przeznaczonej na zakup nowości wydawniczych przez Bibliotekę Publiczną im. M.
Konopnickiej oraz remonty w placówkach oświatowych;
5) działu 801 Oświata i wychowanie – związane jest ze zmniejszeniem środków na realizację
zadania pn. „Termomodernizacja budynków szkoły Podstawowej Nr 2 oraz Gimnazjum Nr 3
oraz dotyczy realizacji zajęć sportowo – rekreacyjnych dla uczniów suwalskich szkół;
6) działu 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska - związane jest ze zmniejszeniem
środków finansowych na realizację zadania pn. „Budowa ścieżki rowerowej przy ul. Reja w
Suwałkach”;
7) dziłu 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego - związane jest z przesunięciem środków
przeznaczonych na zakup nowości wydawniczych przez Bibliotekę Publiczną im. M.
Konopnickiej;
8) działu 801 Oświata i wychowanie – dotyczy realizacji zajęć sportowo – rekreacyjnych dla
uczniów suwalskich szkół.
§ 4. Zwiększenie planu wydatków o kwotę 5.619.516 zł dotyczy:
1) działu 600 Transport i łączność - związane jest ze zwiększeniem środków na realizację zadań
inwestycyjnych pn.:
a) „Przebudowa drogi krajowej Nr 8 w granicach administracyjnych miasta Suwałki”,
b) „Przebudowa ulic 23 Października, Sikorskiego, Grunwaldzkiej i Bakałarzewskiej w ciągu
dróg wojewódzkich Nr 652 i 653 (ERDF/452)”,
c) „Nakładki asfaltowe na zniszczonych nawierzchniach ulic”;
2) działu 700 Gospodarka mieszkaniowa – przesunięcia środków finansowych na realizację
zadania pn. „Adaptacja budynków na mieszkania komunalne i socjalne lub wykup mieszkań
oraz dokumentację przyszłościową;
3) działu 801 Oświata i wychowanie – zwiększenia środków finansowych na bezpieczeństwo
dzieci w placówkach oświatowych oraz remonty w placówkach oświatowych i przedszkolach,
w tym 200 tys. zł na likwidację skutków trzęsienia ziemi w 4 szkołach i 1 przedszkolu;
4) działu 851 Ochrona zdrowia - dotyczy adaptacji pomieszczeń na noclegownię;
5) działu 926 Kultura fizyczna i sport – związane jest ze zwiększeniem środków na realizację
zadania pn. „Termomodernizacja oraz modernizacja budynków ośrodka żeglarskiego w
Suwałkach oraz budynków na stadionie piłkarskim i lekkoatletycznym” oraz dotyczy
dofinansowania zajęć sportowo rekreacyjnych dla uczniów suwalskich szkół;
Dziennik Urzędowy
⎯ 13400 ⎯
Poz. 1855 i 1856
6) działu 801 Oświata i wychowanie – związane jest z otrzymaniem środków z Miejskiego
Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przeznaczonych na zagospodarowanie
terenów zielenią w Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Ustawicznego;
7) 854 Edukacyjna opieka wychowawcza - zwiększenia środków finansowych na remonty w
placówkach oświatowych;
8) 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego - związane jest ze zwiększeniem dotacji dla
Biblioteki Publicznej im. M. Konopnickiej;
9) działu 926 Kultura fizyczna i sport – dotyczy dofinansowania zajęć sportowo rekreacyjnych dla
uczniów suwalskich szkół;
10) działu 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa – związane jest z realizacją
projektu pn. „Usprawnienie systemu transportu na drodze krajowej Nr 8 przez wdrożenie
nowoczesnego systemu ratowniczego, SW/NIE/INV/19 („Projekt”)”.
1
8
5
6
UCHWAŁA NR XVII/179/05 RADY GMINY CZEREMCHA
w sprawie zmian w budżecie gminy Czeremcha na rok 2005.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c, d, e oraz pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o
samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162,
poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167 poz. 1759) oraz art. 109, art.
124 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz.
148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z
2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135,
Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 14, poz. 114) Rada Gminy Czeremcha uchwala, co następuje:
§ 1. Zwiększa się dochody budżetu gminy Czeremcha na 2005 rok o kwotę 42.340 zł i
zmniejsza się dochody budżetu gminy o kwotę 106.731 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 2. Zwiększa się wydatki budżetu gminy Czeremcha na 2005 rok o kwotę 284.909 zł i
zmniejsza się wydatki budżetu o kwotę 219.942 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2.
§ 3. Plan przychodów i rozchodów budżetu gminy stanowi załącznik Nr 3.
§ 4. Wykaz zadań inwestycyjnych i środków na ich realizację stanowi załącznik Nr 4.
§ 5. Plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska otrzymuje
brzmienie, zgodnie z załącznikiem Nr 5.
§ 6. Budżet gminy po dokonanych zmianach wynosi:
Plan dochodów 6.881.441 zł.
Plan wydatków 7.050.799 zł.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13401 ⎯
Poz. 1856
§ 7. Źródłem pokrycia niedoboru budżetu gminy są:
Kredyt bankowy 40.000 zł.
Wolne środki 129.358 zł.
§ 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czeremcha.
§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Przewodniczący Rady
Jan Kupryciuk
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XVII/179/05
Rady Gminy Czeremcha
DOCHODY – ZWIĘKSZENIA-ZMNIEJSZENIA
Dział Rozdz.
1
600
2
§
Wyszczególnienie
3
4
Drogi publiczne gminne
Wpływy z różnych dochodów
Wpłata do budżetu ze środków
specjalnych
Środki na dofinansowanie własnych
inwestycji gmin, powiatów, samorządów
województw pozyskana z innych źródeł
Środki na dofinansowanie własnych
inwestycji gmin, powiatów, samorządów
województw pozyskana z innych źródeł
cmentarze
Dotacje celowe otrzymane z budżetu
państwa na zadania bieżące realizowane
przez gminę na podstawie porozumień z
organami administracji rządowej
Pomoc społeczna
Składki na ubezpieczenia zdrowotne
opłacane za osoby pobierające niektóre
świadczenia z pomocy społecznej oraz
niektóre świadczenia rodzinne
Dotacje celowe otrzymane z budżetu
państwa na realizację zadań bieżących z
zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie ustawami
Edukacyjna opieka wychowawcza
Świetlice Szkolne
Wpływy z różnych dochodów
60016
0690
2390
6298
6299
710
71035
2020
852
85213
2010
854
85401
0690
Plan po
Plan na
Zwiększenia Zmniejszenia
zmianach
2005 r.
5
6
7
8
840.169
36.777
101.040 775.906
840.169
36.777
101.040 775.906
2.750
2.750
0
0
2750
2.750
817.419
98.290
719.129
0
34.027
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
0
0
0
768.476
9.000
4.500
4.500
763.976
4.500
9.000
4.500
4.500
191
191
191
51.951
191
0
0
51.951
191
191
34.027
191
191
0
Dziennik Urzędowy
900
2390 Wpłata do budżetu ze środków
specjalnych
Gospodarka komunalna i ochrona
środowiska
90095
pozostała działalność
0970 Wpływy z różnych dochodów
DOCHODY OGÓŁEM
⎯ 13402 ⎯
Poz. 1856
0
191
191
594.925
5.372
600.297
592.125
0
6.945.832
5.372
5.372
42.340
597.497
5.372
106.731 6.881.441
Załącznik Nr 2
WYDATKI – ZWIĘKSZENIA-ZMNIEJSZENIA
Dział Rozdz.
1
010
2
§
Wyszczególnienie
3
4
Rolnictwo i łowiectwo
Pozostała działalność
Zakup usług pozostałych
Drogi publiczne gminne
Zakup usług remontowych
Wydatki inwestycyjne jednostek
budżetowych
budżetowych
budżetowych
Cmentarze
Promocja jednostek samorządu
terytorialnego
Zakup materiałów i wyposażenia
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona
przeciwpożarowa
Komendy Powiatowe Policji
Wydatki na zakupy inwestycyjne
jednostek budżetowych
Dotacje celowe z budżetu nas
finansowanie lub dofinansowanie
kosztów realizacji i zakupów
inwestycyjnych innych jednostek sektora
finansów publicznych
Różne rozliczenia
Rezerwy ogólne i celowe
Rezerwy
Szkoły Podstawowe
Wynagrodzenia osobowe pracowników
Składki na ubezpieczenie społeczne
Składki na Fundusz Prace
Zakup materiałów i wyposażenia
01095
4300
600
60016
4270
6050
6058
6059
710
71035
4300
750
75075
4210
4300
754
75405
6060
6220
758
75818
4810
801
80101
4010
4110
4120
4210
Plan
Plan po
Zwiększenia Zmniejszenia
2005 r.
zm.
5
6
7
8
14.000
3.000
17.000
2.000
3.000
5.000
2.000
3.000
5.000
1.388.493
176.967
98.290 1.467.170
1.348.493
176.967
98.290 1.427.170
20.000
103.000
123.000
215.688
56.781
272.469
817.419
138.751
98.290
17.186
719.129
155.937
10.000
1.000
1.000
938.905
0
7.860
7.860
9.000
0
0
946.765
7.860
0
0
78.487
5.000
2.860
25.000
25.000
5.000
2.860
78.487
26.000
25.000
25.000
0
25.000
25.000
26.000
0
0
25.000
25.000
51.152
31.700
23.892
2.470
338
5.000
25.000
28.177
25.000
28.177
25.000
28.177
5.000 2.022.422
5.000 1.044.053
659.643
131.185
17.867
55.200
53.177
53.177
53.177
1.976.270
1.017.353
635.751
128.715
17.529
50.200
1.000
1.000
1.000
Dziennik Urzędowy
80110
852
85213
854
85401
900
90095
921
92109
4300 Zakup usług pozostałych
Gimnazja
4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników
4110 Składki na ubezpieczenie społeczne
4120 Składki na Fundusz Prace
Pomoc społeczna
Składki na ubezpieczenia zdrowotne
opłacane za osoby pobierające niektóre
świadczenia z pomocy społecznej oraz
niektóre świadczenia rodzinne
4130 Składki na ubezpieczenia zdrowotne
Edukacyjna opieka wychowawcza
Świetlice szkolne
4270 Zakup usług remontowych
Gospodarka Komunalna i ochrona
środowiska
Pozostała działalność
4300 Zakup usług pozostałych
6050 Wydatki inwestycyjne jednostek
budżetowych
Kultura i ochrona dziedzictwa
narodowego
Domy i ośrodki kultury świetlice i kluby
6050 Wydatki inwestycyjne jednostek
budżetowych
Ogółem wydatki
⎯ 13403 ⎯
23.000
640.459
410.087
80.260
10.930
945.876
9.000
Poz. 1856
5.000
18.000
659.911
426.373
83.047
11.309
941.376
4.500
19.452
16.286
2.787
379
4.500
4.500
9.000
176.903
125.143
31.152
756.382
4.500
21.152
21.152
21.152
20.930
4.500
155.751
103.991
10.000
777.312
554.378
50.000
10.000
20.930
15.000
5.930
575.308
65.000
15.930
242.500
40.000
202.500
175.000
40.000
40.000
40.000
135.000
0
6.985.832
284.909
219.942 7.050.799
Załącznik Nr 3
PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUDŻETU GMINY NA 2005 R.
Lp.
I
II.
Wyszczególnienie
Przychody – ogółem
W tym:
1.nadwyżka z lat ubiegłych
2. wolne środki
3.kredyty długoterminowe
4. pożyczki
5. spłata pożyczek udzielonych
6.przychody z prywatyzacji majątku gminy
7. sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę
Rozchody - ogółem
W tym:
1. spłata kredytów długoterminowych
2. spłata pożyczek długoterminowych
3. pożyczki udzielone
4. wykup papierów wartościowych
Spłata z budżetu* 179.600 zł
Spłata z GFOś* 8.000 zł
Kwota
348.958
308.958
40.000
187.600*
173.200*
14.400*
-
Załącznik Nr 4
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH I ŚRODKÓW NA ICH REALIZACJĘ W 2005 ROKU
Nazwa zadania
inwestycyjnego i jego
lokalizacja
1
Zadania kontynuowane
Przebudowa odcinka o
dł. 400 m ulicy
Sportowej
Przebudowa drogi
gminnej do wsi
Berezyszcze ułożenie
nawierzchni bitumicznej
Przebudowa drogi
gminnej ZubaczeBobrówka
Rozbudowa oczyszczalni
ścieków typu BOS 100
wraz z budową
kanalizacji sanitarnej ul.
Fabryczneji Bocznej
Budowa wodociągu
gminnego do wsi
Berezyszcze, Zubacze,
Bobrówka-opracowanie
dokumentacji
Środki
Wydatki iwestycyj.
Rok
Wartość
Poniesione wynikaj. z
rozp. kosztorys.
/do końca
planu na
Zakoń. Zadania
2004 r./
2005 rok
Ogółem zł.
2
3
4
5
w tym:
Środki
własne
budżet.
Środki z
funduszy
celowych
PFRON,
Wpłaty
ludności
Inne
środki
6
7
8
9
Środki w
Współfinansow.
ramach
z budżetu
EFRR/Kontrakt
państwa
Wojewódzki
10
11
Kredyty i
pożyczki
12
20042005
226.464
5.500
220.964
180.964
40.000
20042005
340.246
5.500
334.748
45.537
255.184
34.027
2004/
2005
545.818
5.500
540.318
76.373
463.945
0
20032006
826.165
35.666
494.378*
63.531
430.847
2004/
2006
1.500.000
30.682
10.000
10.000
Budowa kanalizacji
sanitarnej wraz z
przyłączami
kanalizacyjnymi ulic
Krótka, Polna Sportowa,
Gruntowa, Podleśna,
Gołębia, Sosnowa/opracowanie
dokumentacji/
Zadania rozpoczynane
Dokumentacja ul.
Sosnowa, Polna
Gruntowa, Gołębia
Sportowa, Podleśna
Zakup komputerów do U
G w ramach realizacji
programu Elektroniczne
usługi dla ludności w woj
podlaskim
Realizacja Projektu
Biblioteki Publiczne Internet- Informacja
Zakup samochodu w
ramach realizacji
projektu
„Wyrównywania szans”
Dokumentacja drogi
gminnej Stawiszcze
Połowce
OGÓŁEM
2004/
2006
825.005
2005
41.785
2005
2.440
15.930
15.930
0
41.785
41.785
13.905
0
13.905
13.905
20052006
24.000
0
24.000
6.000
2005
125.000
0
125.000
33.000
2005
9.720
0
9.720
9.720
1.830.748
496.745
18.000
92.000**
92.000**
1.167.976
34.027
* Dokończenie inwestycji w 2006 r. przy udziale środków własnych w kwocie 114.074 zł oraz dotacji ze środków EFRR 182.048 zł.
** Środki do pozyskania w ramach złożonego wniosku na zakup samochodu z PFRON.
40.000
Dziennik Urzędowy
⎯ 13406 ⎯
Poz. 1856 i 1857
Załącznik Nr 5
PLAN PRZYCHODÓW I WYDATKÓW GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI
WODNEJ W ROKU 2005
L.P.
1.
2.
3.
4.
wyszczególnienie
stan srodków obrotowych na początek roku
przychody ogółem wtym:
przelewy od wojewody
wydatki ogółem
obsługa pożyczki w tym:
spłata rat pożyczki
odsetki od pożyczki
wydatki bieżace w tym:
utrzymanie wysypisk
nagrody za selektywną zbiórkę odpadów
inne
WYDATKI INWESTYCYJNE,
ZAKUP SAM. ASENIZACYJNEGO
stan środków na koniec roku
1
kwota
117.646
20.000
20.000
52.646
10.145
8.000
2.145
8.581
3.861
3.500
1.220
33.920
33.920
85.000
8
5
7
POROZUMIENIE
z dnia 25 maja 2005 r.
zawarte pomiędzy Zarządem Powiatu Wysokomazowieckiego,
reprezentowanym przez Starostę Jacka Boguckiego
i Członka Zarządu Leszka Gruchałę,
a Burmistrzem Miasta Wysokie Mazowieckie - Jarosławem Siekierko
Na podstawie art. 20a ust. 2 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85,
poz. 539; z 1998 r. Nr 106, poz. 668; z 2001 r. Nr 129, poz. 1440; z 2002 r. Nr 113, poz. 984; z
2004 r. Nr 234, poz. 2390) i art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie
powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr
113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 162, poz.
1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) oraz uchwały Nr XXII/166/2001 Rady Powiatu
Wysokomazowieckiego z dnia 26 kwietnia 2001 r. w sprawie powierzenia zadań Powiatowej
Biblioteki Publicznej – Bibliotece Publicznej w Wysokiem Mazowieckiem oraz zawarcia
porozumienia z Miastem Wysokie Mazowieckie w tym zakresie, strony postanawiają, co
następuje:
§ 1. Biblioteka Publiczna w Wysokiem Mazowieckiem przejmuje do realizacji zadania
biblioteki powiatowej na terenie powiatu wysokomazowieckiego określone w art. 20 ust. 1 pkt 1,
2, 4, 5 ustawy o bibliotekach, to jest:
1) gromadzenie, opracowywanie i udostępnianie materiałów bibliotecznych służących obsłudze
potrzeb informacyjnych, edukacyjnych i samokształceniowych, zwłaszcza dotyczących
Dziennik Urzędowy
⎯ 13407 ⎯
Poz. 1857
wiedzy o własnym regionie oraz dokumentujących jego dorobek kulturowy, naukowy i
gospodarczy;
2) pełnienie funkcji ośrodka informacji biblioteczno-bibliograficznego, organizowanie obiegu
wypożyczeń międzybibliotecznych, opracowywanie i publikowanie bibliografii regionalnych,
a także innych materiałów informacyjnych o charakterze regionalnym;
3) udzielanie bibliotekom gminnym z terenu powiatu wysokomazowieckiego pomocy
instrukcyjno-metodycznej i szkoleniowej;
4) sprawowanie nadzoru merytorycznego w zakresie realizacji przez gminne biblioteki publiczne
zadań określonych w art. 27 ust. 5 ustawy o bibliotekach.
§ 2. Na realizację zadań określonych w § 1 porozumienia w 2005 r. Starosta
Wysokomazowiecki przekaże kwotę 21.650 zł (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy sześćset
pięćdziesiąt złotych) w terminie do 30 czerwca 2005 roku na konto Miejskiego Ośrodka Kultury w
Wysokiem Mazowieckiem Nr 80102013320000130200375550 PKO BP Wysokie Mazowieckie.
§ 3. 1. Kwota wymieniona w § 2 będzie wydatkowana na:
1) refundację zakupów księgozbioru i prasy - 17 650 zł;
2) pozostałe koszty związane z realizacją zadań porozumienia - 4 000 zł.
2. Księgozbiór zakupiony ze środków określonych w ust. 1 pkt 1 należy oddzielnie
ewidencjonować.
3. Zakupiony księgozbiór i środki trwałe nabyte ze środków objętych porozumieniem, w
przypadku utworzenia powiatowej biblioteki publicznej, zostaną przekazane w całości Staroście
Wysokomazowieckiemu.
§ 4. Biblioteka Publiczna składa Zarządowi Powiatu Wysokomazowieckiego roczne
sprawozdania rzeczowe i finansowe z realizacji powierzonych zadań zgodnie z zasadami
określonymi w ustawie o finansach publicznych,
§ 5. Porozumienie zawarte jest na okres od 9 maja 2005 r. do 31 grudnia 2005 r.
§ 6. Porozumienie sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach po dwa dla
każdej ze stron.
§ 7. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega opublikowaniu w Dzienniku
Starosta
Wysokomazowiecki
Jacek Bogucki
Członek Zarządu
Powiatu Wysokomazowieckiego
Leszek Gruchała
Burmistrz Miasta
Wysokie Mazowieckie
Jarosław Siekierko
Dziennik Urzędowy
⎯ 13408 ⎯
1
8
5
Poz. 1858
8
POROZUMIENIE
zawarte pomiędzy Powiatem Monieckim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w Mońkach, w imieniu
którego działają:
Pan Mirosław Paniczko – Starosta Moniecki,
Pani Joanna Kulikowska – Wicestarosta Moniecki,
zwanym dalej Przekazującym,
a Gminą Goniądz reprezentowaną przez Burmistrza Miasta Goniądz:
Pana Jerzego Ryszkowskiego, zwaną dalej Przyjmującym
w sprawie przekazania przez Powiat Moniecki do prowadzenia Gminie Goniądz Szkolnego Schroniska
Młodzieżowego w Goniądzu przy Szkole Podstawowej
w Goniądzu i Szkolnego Schroniska Młodzieżowego Osowcu przy Szkole Podstawowej
w Osowcu.
Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 1, art. 5 ust. 2 i 3, art. 12 pkt 8a ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r.
o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr
162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) i art. 5 ust. 5a, 5b i 5c ustawy z dnia 7 września 1991
r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781; z
2005 r. Nr 17. poz. 141) oraz uchwały Nr XXVII/124/05 Rady Powiatu w Mońkach z dnia 30
maja 2005 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie z Gminą Goniądz porozumienia w sprawie
powierzenia zadania polegającego na prowadzeniu Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w
Goniądzu przy Szkole Podstawowej w Goniądzu i Szkolnego Schroniska Młodzieżowego Osowcu
przy Szkole Podstawowej w Osowcu i uchwały Nr XXXIV/142/05 Rady Miejskiej w Goniądzu z
dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie przejęcia zadań z zakresu właściwości powiatu, strony
zawierają następujące porozumienie:
§ 1. 1. Z dniem 16 czerwca 2005 r. Przekazujący przekazuje a Przyjmujący przyjmuje do
realizacji zadanie własne w zakresie prowadzenia Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w
Goniądzu przy Szkole Podstawowej w Goniądzu i Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w
Osowcu przy Szkole Podstawowej w Osowcu zwanych dalej schroniskami.
2. Przejęcie prowadzenia placówek wymienionych w ust. 1 jako zadanie własne obejmuje
przejęcie przez Przyjmującego wszystkich praw i obowiązków organu prowadzącego.
§ 2. 1. Przekazujący przekaże wyposażenie schronisk, na podstawie inwentaryzacji
sporządzonej przez dyrektorów schronisk, z udziałem przedstawiciela Przekazującego.
2. W przypadku zaprzestania prowadzenia schronisk, Gmina Goniądz zwróci nieodpłatnie
przekazany majątek Powiatowi Monieckiemu, uwzględniając zużycie wynikające z bieżącego
użytkowania.
§ 3. 1. Dotacja na prowadzenie schronisk, o których mowa w § 1 ust. 1, zostanie udzielona w
2005 roku w wysokości ustalonej w planie wydatków budżetu Powiatu Monieckiego na 2005 r. tj.
w kwocie 3.700,00 zł (słownie: trzy tysiące siedemset złotych).
2. Przekazanie dotacji następować będzie w ratach:
Dziennik Urzędowy
⎯ 13409 ⎯
Poz. 1858
1) pierwsza rata w wysokości 1.800,00 zł zostanie przekazana w terminie do dnia 25 lipca 2005 r.;
2) druga rata w wysokości 1.900,00 zł w terminie do dnia 25 sierpnia 2005 roku.
§ 4. Szczegółowy zakres przekazanego zadania na rok 2005 określa załącznik Nr 1 do
niniejszego porozumienia.
§ 5. Dokumentację umożliwiającą okresową ocenę realizacji zadania w 2005 roku określa
załącznik Nr 2 do niniejszego porozumienia.
§ 6. Przyjmujący zobowiązuje się do prowadzenia dokumentacji określonej załącznikiem Nr 2
w sposób umożliwiający ocenę wykonania zadania pod względem rzeczowym i finansowym.
§ 7. Przekazujący zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia doraźnej kontroli realizacji
przedmiotu zadania w roku 2005, a Przyjmujący zobowiązuje się do poddania kontroli.
§ 8. Przyjmujący przeznaczy przychody uzyskane w roku 2005 z realizacji zadania na:
1) zakup środków czystości;
2) pranie pościeli;
3) uzupełnienie braków w wyposażeniu schroniska.
§ 9. Przyjmujący ma obowiązek rozliczyć otrzymaną dotację z Przekazującym w terminie do
31 grudnia 2005 roku.
§ 10. Przekazujący zastrzega sobie, w przypadku stwierdzenia nieprawidłowego wykonywania
zadania, możliwość zwrotu przekazanej dotacji w całości lub części wraz z należnymi odsetkami
ustawowymi.
§ 11. Schroniska sporządzając sprawozdania z działalności (KT1, KT1a) za rok 2005 w celu
zapewnienia środków na funkcjonowanie schronisk na lata następne uwzględnią zmianę organu
prowadzącego.
§ 12. Organizację schronisk, o których mowa w § 1 ust. 1, określi Statut uchwalony przez
Radę Gminy Goniądz.
§ 13. 1. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony.
2. Porozumienie może zostać wypowiedziane pisemnie przez każdą ze stron za 6
miesięcznym wypowiedzeniem, ze skutkiem na koniec roku szkolnego.
§ 14. Wszelkie zmiany porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 15. Przekazujący przekaże Przyjmującemu następującą dokumentację:
1) protokoły inwentaryzacji schronisk;
2) księgi przyjętych gości.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13410 ⎯
Poz. 1858
§ 16. Porozumienie zostało sporządzone w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po 2 dla każdej
ze stron.
§ 17. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przyjmujący:
Burmistrz
Jerzy Ryszkowski
Przekazujący:
Starosta
Mirosław Paniczko
Wicestarosta
Joanna Kulikowska
Załącznik Nr 1
do porozumienia
Przekazujący powierza wykonanie następujących zadań w zakresie organizacji szkolnego
schroniska młodzieżowego w okresie od 1 lipca 2005 r. do 25 sierpnia 2005 r.:
1. Uruchomienie schroniska od 1 lipca 2005 r.
2. Zatrudnienie kierownika schroniska.
3. Zapewnienie funkcjonowania schroniska do 25 sierpnia 2005 r.
4. Wydatkowanie dotacji zgodnie z przepisami obowiązującymi jednostki budżetowe.
5. Prowadzenie wymaganej ewidencji księgowej i osobowej.
6. Zabezpieczenie majątku schroniska.
Sposób realizacji powyższych zadań podlega doraźnym kontrolom przez Przekazującego w
okresie zarówno sezonu turystycznego jak i okresie posezonowym.
Załącznik Nr 2
do porozumienia
Podstawowa dokumentacja szkolnego schroniska młodzieżowego.
Przyjmujący jest odpowiedzialny za bieżące i zgodne z przepisami prowadzenie
następującej dokumentacji schroniska:
1. Ewidencji zgłoszonych grup wycieczkowych z terminarzem rezerwowanych noclegów.
2. Księgi rejestracyjnej grup wycieczkowych i pojedynczych turystów korzystających ze
schroniska.
3. Teczki z korespondencją.
4. Księgi inwentarzowej i magazynowej, materiałowej i pamiątkowej lub kroniki.
5. Kwitariuszy przychodowych (według przepisów o rachunkowości budżetowej).
6. Książki życzeń i zażaleń oraz książki kontroli.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13411 ⎯
1
8
5
Poz. 1859
9
POROZUMIENIE
zawarte pomiędzy Powiatem Monieckim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w Mońkach, w imieniu
którego działają:
Pan Mirosław Paniczko – Starosta Moniecki,
Pani Joanna Kulikowska – Wicestarosta Moniecki,
a Gminą Goniądz reprezentowaną przez Burmistrza Miasta Goniądz:
Pana Jerzego Ryszkowskiego
w sprawie zakładania i prowadzenia przez Gminę Goniądz publicznych placówek oświatowo-wychowawczych
w postaci szkolnych schronisk młodzieżowych, których prowadzenie należy do zadań własnych powiatu.
Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 1, art. 5 ust. 2 i 3 art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r.
o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr
162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) i art. 5 ust. 5a, 5b i 5c ustawy z dnia 7 września 1991
r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781; z
2005 r. Nr 17. poz. 141) oraz uchwały Nr XXVII/123/05 Rady Powiatu w Mońkach z dnia 30
maja 2005 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia w sprawiezakładania i
prowadzenia przez Gminę Goniądz publicznych placówek oświatowo-wychowawczych w postaci
szkolnych schronisk młodzieżowych, których prowadzenie należy do zadań własnych powiatu i
uchwały Nr XXXIV/142/05 Rady Miejskiej w Goniądzu z dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie
przejęcia zadań z zakresu właściwości powiatu, strony zawierają następujące porozumienie:
§ 1. 1. Gmina Goniądz może zakładać i prowadzić placówki oświatowo-wychowawcze w
postaci szkolnych schronisk młodzieżowych, których prowadzenie jest zadaniem własnym
powiatu.
2. Placówki, o których mowa w ust. 1, mogą być zakładane i prowadzone w
pomieszczeniach szkół i placówek, dla których organem prowadzącym jest Gmina Goniądz.
§ 2. Gmina Goniądz ponosi odpowiedzialność finansową związaną z zakładaniem,
działalnością i likwidacją ww. placówek.
§ 3. 1. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony.
2. Porozumienie może zostać wypowiedziane przez każdą ze stron z zachowaniem 6
miesięcznego terminu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec roku szkolnego.
3. Wypowiedzenie porozumienia pociąga za sobą likwidację placówki oświatowej z
zachowaniem terminów i zasad określonych przepisami o systemie oświaty.
4. Powiat Moniecki nie ponosi odpowiedzialności finansowej związanej z likwidacją
placówki.
§ 4. 1. Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem
nieważności.
2. Porozumienie niniejsze sporządzono w 4 egzemplarzach, po 2 dla każdej ze stron.
Dziennik Urzędowy
⎯ 13412 ⎯
Poz. 1859 i 1860
§ 5. Porozumienie podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Burmistrz
Jerzy Ryszkowski
Starosta
Mirosław Paniczko
Wicestarosta
Joanna Kulikowska
1
8
6
0
OBWIESZCZENIE KOMISARZA WYBORCZEGO W BIAŁYMSTOKU
w sprawie podania do publicznej wiadomości wyników głosowania i wyników wyborów uzupełniających do
Rady Gminy Bielsk Podlaski.
Na podstawie art. 182 i art. 183 w związku z art. 192 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. Ordynacja
wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmiku województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547;
z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760) podaje się do publicznej
wiadomości wyniki głosowania i wyniki wyborów uzupełniających do Rady Gminy Bielsk
Podlaski.
Wybory uzupełniające do Rady Gminy Bielsk Podlaski przeprowadzono w okręgu
wyborczym Nr 9, w którym wybrano jednego radnego.
Liczba osób uprawnionych do głosowania wynosiła 405. W głosowaniu udział wzięło (oddano
karty ważne) 123 wyborców, co stanowi 30,37 % uprawnionych do głosowania.
1. Głosów ważnych oddano
120
2. Na poszczególne listy kandydatów i kandydatów z tych list oddano następującą
liczbę głosów ważnych:
Lista Nr 1 Komitet Wyborczy Wyborców „Gromada”
35
1) Andrzejuk Teodor
35
Lista Nr 2 Komitet Wyborczy SLD
45
1) Trofimiuk Eugeniusz
45
Lista Nr 3 KWW Koalicja Bielska
40
1) Stiepanow Jerzy
40
Najwięcej ważnie oddanych głosów otrzymał i został wybrany radnym:
1) Trofimiuk Eugeniusz
Dziennik Urzędowy
⎯ 13413 ⎯
z listy Nr 2 Komitet Wyborczy SLD
Poz. 1860 i 1861
45
Komisarz Wyborczy
Jerzy Rypina
1
8
6
1
OBWIESZCZENIE KOMISARZA WYBORCZEGO
w sprawie podania do publicznej wiadomości wyników wyborów do Rady Gminy Gródek
Na podstawie art. 182 i 183 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin,
rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547; z 2004 r. Nr 25, poz.
219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760) Komisarz Wyborczy podaje do publicznej wiadomości
wyniki wyborów uzupełniających do Rady Gminy Gródek.
W związku z tym, iż w okręgu wyborczym Nr 7 w wyborach uzupełniających do Rady Gminy
Gródek został zarejestrowany jeden kandydat, zgodnie z art. 188 cytowanej ustawy, głosowania
nie przeprowadzono, a za wybraną na radnego uznaje się Ewę Danutę Tołcz z Komitetu
Wyborczego Wyborców Ewy Danuty Tołcz.
Komisarz Wyborczy
Jerzy Rypina
Dziennik Urzędowy
⎯ 13414 ⎯
Poz.
Wydawca: Wojewoda Podlaski
Redakcja; Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Wydział Prawny i Nadzoru 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3,
tel. 7-439-375, e-mail: [email protected]
Skład, druk i rozpowszechnienie: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Biuro Dyrektora Generalnego,
15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 7-439-552
Prenumerata płatna z góry:
kwartalna 828,00 zł
półroczna 1.656,00 zł
roczna 3.312,00 zł
Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto
KB S.A. II Oddział Białystok 34150013441213400265570000
Zakład Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Zakładzie Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Zam. Nr
ISSN 1508-4809
Cena
zł

dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki

Transkrypt

Podobne dokumenty

4(A) krew i produkty z krwi zwierząt koniowatych do zastosowań

Organizator konferencji: Partnerzy: Patronat honorowy:

Zarządzenie Nr 81/15 z dnia 28 grudnia 2015 r.

wniosek o zwolnienie z podatku

przetworzona karma dla zwierząt domowych inna niż w puszkach PL

Program forum

Elektroniczny Dziennik Urzędowy Województwa

Projekt indywidualny przyjęty do realizacji w ramach Regionalnego