Streszczenie

Skrócony opis pracy (streszczenie)
pt.: „Franz Xaver Scharwenka - wielkie zapomniany. Polskie prawykonanie Symfonii c-moll
op. 60 i drugie polskie wykonanie Koncertu fortepianowego Nr 2 c-moll op. 56”.
Niniejszej pracy doktorskiej przyświecały dwa główne cele. Pierwszy z nich polegał na
przybliżeniu sylwetki i twórczości Xavera Scharwenki, zapomnianego dziś polsko-niemieckiego
kompozytora. Drugi dotyczył dwóch konkretnych dzieł kompozytora, wymienionych w tytule
pracy, które najpierw zostały poddane analizie muzykologicznej, a następnie wykonane podczas
dwóch koncertów doktorskich, które miały miejsce w sierpniu oraz październiku 2015 roku.
Praca została podzielona na trzy główne rozdziały. Pierwszy z nich omawia fakty z życia
i twórczości kompozytora w oparciu o jego autobiografię. Drugi poświęcony został prezentacji
analitycznej wybranych dzieł. W tym rozdziale posłużyłam się metodą opisowo-porównawczą
w nawiązaniu do metodologii prof. Mieczysława Tomaszewskiego. Rozdział trzeci dotyczy dwóch
koncertów doktorskich podczas których publicznie zaprezentowane zostały Symfonia c-moll op. 60
oraz Koncert fortepianowy Nr 2 c-moll op. 56.
W aneksie znajdują się wszystkie skatalogowane dzieła kompozytora, kompletna
dyskografia jego utworów oraz kalendarium życia i twórczości Xavera Scharwenki.
115
Abstract
„Franz Xaver Scharwenka - the great forgotten. Polish premiere of the Symphony in c-minor
op. 60 and the second polish performance of the Piano Concerto No. 2 in c-minor op. 56”.
The following dissertation aims at two principal goals. The first one focuses on Xaver
Scharwenka’s life and artistic output who was a great composer of polish-german descent whose
works had remained forgotten until nowadays. The second goal refers to two chosen works, which
are mentioned in this dissertation’s title. Firstly, they were analyzed concerning their musical
aspects and later performed during the two doctoral concerts which took place in August and
October 2015.
This dissertation has been divided into three separate chapters. First of them refers to the
facts of Scharwenaka’s life and works based on his autobiography. The second one was dedicated to
the analytical presentation of the two previously mentioned works. The analysis in this chapter is
based on the analytical method of prof. Mieczysław Tomaszewski. The third chapter refers to the
two doctoral concerts during which Scharwenka’s Symphony and Piano Concerto were publicly
performed.
In appendix, there is a fully catalogued list of composer’s opuses, the complete discography
of his recorded works and the calendar of Scharwenka’s life and musical output.
116