możliwości obróbcze

Transkrypt

możliwości obróbcze

MOŻLIWOŚCI OBRÓBCZE
PROCESSING CAPABILITIES
WYDANIE II, LUTY 2014
ISSUE II, FEBRUARY 2014
INFORMACJE OGÓLNE
3
GENERAL INFORMATION
OBRÓBKA SKRAWANIEM
4
MACHINING
TOCZENIE
4
TURNING
WYTACZANIE
7
BORING
FREZOWANIE
10
MILLING
DŁUTOWANIE
14
SLOTTING
SZLIFOWANIE
15
GRINDING
OBRÓBKA CIEPLNA
16
HEAT TREATMENT
WYPALANIE
18
CUTTING
SPAWANIE
19
WELDING
MALOWANIE
19
PAINTING
ZWIĘKSZANIE TRWAŁOŚCI
20
INCREASE DURABILITY
LABORATORIA POMIAROWE
21
MEASUREMENT LABBORATORIES
POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE
23
OTHER EQUIPMENT
KONTAKT
CONTACT DETAILS
24
INFORMACJE OGÓLNE
GENERAL INFORMATION
Firma Patentus jest uznanym dostawcą maszyn
i urządzeń górniczych oraz konstrukcji stalowych.
W ofercie produkcyjnej posiada m.in.:




The Patentus Company is a recognized supplier of
mining machinery and equipment as well as steel
structures. Its production offer includes:

przenośniki zgrzebłowe lekkie i ciężkie,
kruszarki urobku, urządzenia przekładkowe,
przenośniki taśmowe,
konstrukcje stalowe
przekładnie zębate.



Firma Patentus inwestuje w innowacyjne rozwiązania,
wśród których są m.in.:




light and heavy scraper conveyors, crushers,
flitting devices
belt conveyors,
steel structures,
gear transmissions.
The Patentus Company invests in innovative solutions
which include, among others:

mechatroniczny zespół napędowy przenośników
zgrzebłowych dużej mocy,
przekładnie zębate ze zintegrowanym systemem
diagnostycznym,
koła zębate walcowe o podwyższonej trwałości,
nawęglanie próżniowe z preazotowaniem.



W celu zapewnienia ciągłego rozwoju swych
produktów, spółka w 2011 podjęła decyzję
o rozszerzeniu swej oferty produkcyjnej o przekładnie
zębate. Następstwem tej decyzji było utworzenie
Działu Badań i Rozwoju oraz inwestycje
w nowoczesne maszyny obróbcze, co umożliwiło
produkcję nowoczesnych przekładni zębatych.
Naturalnym rozszerzeniem działalności Spółki
Patentus jest świadczenie szerokiego zakresu usług
dzięki bogatemu parkowi maszynowemu, który od
wielu lat jest na bieżąco powiększany o innowacyjne
urządzenia zapewniające bardzo zróżnicowane
możliwości obróbcze dla wielu branż.
mechatronic drive assembly of high-power scraper
conveyors,
gear transmissions with an integrated diagnostic
system,
cylindrical gears of increased durability,
vacuum carburizing with PreNit.
In order to ensure the continuous development of its
products, in the year 2011 the Company decided to
expand its production offer by gearboxes. Following this
decision, the Research and Development department
was created as well as investment in modern processing
equipment was made, which enabled the production of
modern gearboxes.
A natural extension of the scope of operation of Patentus
is offering maintenance services of mining drive units.
Przedsiębiorstwo posiada doświadczoną kadrę
kierowniczą,
konstruktorów,
technologów
i operatorów maszyn obróbczych. W rozwoju
produktów, w firmie Patentus wykorzystuje się
zaawansowane
specjalistyczne
narzędzia
programistyczne do konstruowania i obliczeń
wytrzymałościowych.
The Company has an experienced management team,
designers, technologists and operators of machine tools.
In product development, Patentus takes advantage of
advanced specialized software tools to design and carry
out strength analysis.
3
OBRÓBKA SKRAWANIEM
MACHINING
Firma Patentus jest wyposażona w bardzo bogaty park
The Patentus Company has a large machinery park
maszynowy, na który składają się przede wszystkim
which includes, above all, modern CNC equipment
nowoczesne numeryczne maszyny do obróbki
for machining, thermal processing, cutting and
skrawaniem,
obróbki
cieplnej,
cięcia
burning, riveting as well as robotized and manual
i wypalania, śrutowania oraz zrobotyzowanego
welding. All the operations performed on said
i
ręcznego
spawania.
Wszystkie
operacje
equipment are subject to detailed control which
wykonywane na posiadanym sprzęcie podlegają
uses innovational metrological and metallographic
szczegółowej kontroli, do której wykorzystywane są
devices. Thanks to funding from many investment
innowacyjne
urządzenia
metrologiczne
oraz
and research EU projects, the Patentus Company
metalograficzne.
Dzięki
wykorzystaniu
has a high production and service capacity which is
dofinansowania z wielu unijnych projektów
being expanded on a current basis in order to ensure
inwestycyjnych i badawczych firma Patentus posiada
comprehensiveness of services offered to our
duży potencjał produkcyjny i usługowy, który na
clients.
bieżąco jest rozbudowywany dla zapewnienia
kompleksowej obsługi swoich klientów.
TOCZENIE / TURNING
Numeryczna tokarka precyzyjna z głowicą rewolwerową / CNC lathe
VT630/2000
Możliwości/Capabilities
Maks. średnica materiału nad łożem
Max. material diameter over the bed
Maks. średnica toczenia
Turning diameter
Maks. długość toczenia
Turning lenght
mm
800
mm
630
mm
2000
kW
37
Wrzeciono/Spindle
Moc napędu
Power drive
4
Numeryczna tokarka karuzelowa z obróbką poza osią / vertical lathe
TOSHULIN BasicTurn 1600C off-axis machining
3 osie sterowane (X, Z, C)
3 controlled axes
Maks. średnica stołu roboczego
Diameter of working table
Turning diameter
Maks. wysokość detalu
Workpiece height
Maks. ciężar detalu
Workpiece weight
mm
1600
mm
2000
mm
1500
kg
12000
kW
60
Wrzeciono/Spindle
Moc silnika głównego
Main motor power
5
Numeryczna tokarka / CNC lathe MICROCUT
Turning diameter
Turning lenght
mm
850
mm
3150
Numeryczna tokarka / CNC lathe FELLER
Turning diameter
Turning lenght
6
mm
700
mm
2100
WYTACZANIE / BORING
Numeryczna wytaczarka / CNC boring machine JUARISTI TX3S
Wymiary stołu
Dimensions of working table
Ładowność stołu
Load of working table
Przesuw poprzeczny stołu X
Traverse travel of the X table
Przesuw pionowy wrzeciennika Y
Vertical travel of the headstock Y
Przesuw wzdłuż kolumny Z
Travel along the Z column
Wysuw wrzeciona W
Extension of the spindle
mm
2000x2000
kg
12000
mm
3000
mm
2000
mm
2000
mm
800
kW
37
Nm
3500
Wrzeciono/Spindle
Moc wrzeciona
Spindle power
Moment obrotowy
Torque
7
Numeryczna wytaczarka / CNC boring machine WOTAN
Wymiary stołu
Ładowność stołu
Wysuw wrzeciona W
Extension of the spindle W
mm
1600x1200
kg
12000
mm
4000
mm
1900
mm
1350
mm
800
kW
37
Nm
4000
Wrzeciono/Spindle
Moc wrzeciona
Spindle power
Moment obrotowy
Torque
8
Numeryczna wytaczarka / CNC boring machine CWS
Wymiary stołu
Ładowność stołu
Wysuw wrzeciona W
Extension of the spindle W
mm
2500x2000
kg
10000
mm
3000
mm
1700
mm
1600
mm
700
kW
25
Nm
3000
Wrzeciono/Spindle
Moc wrzeciona
Spindle power
Moment obrotowy
Torque
9
FREZOWANIE / MILLING
Numeryczna frezarka obwiedniowa / CNC gear hobbing machine
GLEASON-PFAUTER
Średnica znamionowa detalu
Workpiece diameter
Maks. obciążenie
Max. load
Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych maszyn
firma posiada możliwość nacinania zewnętrznych
uzębień ewolwentowych zapewniając wysoką
precyzję oraz krótki czas wykonania kół zębatych.
mm
1200
kg
16000
Thanks to application of state-of-the-art machinery,
the company is able to cut external involute
toothing ensuring high precision and short
completion time for gears.
10
Numeryczna frezarka do kół stożkowych / CNC bavel gear milling machine
KF 630
Maks. średnica detalu
Workpiece diameter
Moduł
Module
Maks. szerokość zęba
Maximum width of the tooth
mm
630
mm
2,2 - 12
mm
120
Numeryczna frezarka bramowa / CNC gantry milling machine SDV
3224HCNC
Wymiary stołu
mm
Przejazd w osi X
mm
X-axis travel
Przejazd w osi Y
mm
Y-axis travel
Przejazd w osi Z
mm
Z-axis travel
Ładowność
kg
Load
Odległość między
mm
konikami
Distance between tailstocks
11
3000x2200
3200
2400
1000
10000
2500
Numeryczne centrum frezarskie / CNC milling machine center CORREA
Wymiary stołu
Przejazd w osi X
X-axis travel
Przejazd w osi Y
Y-axis travel
Przejazd w osi Z
Z-axis travel
mm
1000x2000
mm
2000
mm
1000
mm
1000
Numeryczne centrum frezarskie / CNC milling machine center ACRA
Wymiary stołu
Przejazd w osi X
X-axis travel
Przejazd w osi Y
Y-axis travel
Przejazd w osi Z
Z-axis travel
12
mm
3000x1000
mm
3000
mm
1000
mm
800
Numeryczne centra frezarskie / CNC milling machine center HELLER
Wymiary stołu
Przejazd w osi X
X-axis travel
Przejazd w osi Y
Y-axis travel
Przejazd w osi Z
Z-axis travel
13
mm
450x400
mm
630
mm
630
mm
630
DŁUTOWANIE / SLOTTING
Numeryczna dłutownica / CNC slotting machine GLEASON-PFAUTER
Workpiece nominal diameter
Maks. obrabiana średnica
Max. workpiece diameter
Maks. średnica obwodowa detalu
The peripheral diameter of the workpiece
Skok
Pitch
Ładowność
Load
Dzięki dofinansowaniu projektu polegającego na
wdrożeniu
innowacyjnej
metody
nawęglania
z preazotowaniem firma Patentus produkuje koła
zębate stożkowe z możliwością wykonywania
wielowypustów.
mm
800
mm
1200
mm
1600
mm
650
kg
10000
Thanks to EU funding of a project involving
implementation of an innovative carburizing
method with nitrogen pre-treatment, the Patentus
Company is able to manufacture bevel gears with
possible creation of splines.
14
SZLIFOWANIE / GRINDING
Numeryczna szlifierka profilowa do kół zębatych / CNC gear grinding
machine GLEASON-PFAUTER
Głowice do szlifowania wewnętrznego oraz zewnętrznego
Heads for internal and external grinding
mm
Workpiece nominal diameter
kg
Ładowność
Load
Firma Patentus potwierdza swoje możliwości
wykonywania kół zębatych w wysokiej klasie
posiadaniem w swoim parku maszynowym
nowoczesnej szlifierki profilowej do kół zębatych.
Dzięki jej wykorzystaniu firma poszerza swoje
możliwości
produkcyjne
o
nowe
branże,
w których wymagania jakościowe stoją na
najwyższym poziomie, takie jak m.in. energetyka,
kolejnictwo, offshore. Dla uzyskania wysokiej jakości
kół zębatych zastosowano w procesie produkcyjnym
technologię zwiększania trwałości eksploatacyjnej
elementów zespołów napędowych.
1200
10000
The ability of the Patentus Company to execute
high-class gears is confirmed by the fact that its
machinery park includes a modern profile grinding
machine for gears. Thanks to its application, the
company expands its manufacturing capabilities by
new industries whose quality requirements are at
the highest level e.g. power and railway industries.
In order to achieve high quality of gears, the
manufacture process uses a technology for
increasing the service life of drive assembly
elements.
15
OBRÓBKA CIEPLNA
HEAT TREATMENT
Piec próżniowy / vacuum heat treatment SECO/WARWICK Case Master
Evolution D12
Przestrzeń użyteczna
Dimensions of the working space
Ładowność
Load
Dzięki wprowadzeniu do swojej oferty innowacyjnej
wysokowydajnej metody nawęglania próżniowego
wspomaganego preazotowaniem firma Patentus jest
w stanie zaoferować szybkie dorabianie kół
stożkowych według specyfikacji klienta.
mm
900x900x1200
kg
1200
Thanks to introduction to its offer of the innovative,
high-efficiency vacuum carburizing method
supported by nitrogen pre-treatment, the Patentus
Company is able to offer quick duplication of bevel
gears according to client specifications.
16
Piec do wyżarzania / furnace for annealing SECO/WARWICK
Piec do odpuszczania / furnace for tempering SECO/WARWICK
Średnica komory grzewczej
Heating chamber diameter
Wysokość komory grzewczej
Heating chamber height
Ładowność
Load
17
mm
1200
mm
1500
kg
2000
WYPALANIE
CUTTING
Wypalarki gazowe i plazmowe / gas & plasma cutters
Firma PATENTUS S.A. posiada 4 cyfrowe wypalanki
sterowane numerycznie umożliwiające cięcie
i wypalanie blach o grubości 1-250 mm na stołach
o wymiarach 2,5x12m.
Oferowane
cięcie
plazmowe
pozwala
na wycinanie w blachach dowolnych kształtów
z wysoką dokładnością. Cięcie odbywa się na
precyzyjnych maszynach sterowanych numerycznie
(CNC). Wykonujemy cięcie plazmowe blach czarnych
oraz blach nierdzewnych. Zastosowanie maszyny
z możliwością ukosowania po linii przenikania
pozwala na jednoczesne cięcie i przygotowanie pod
połączenie spawane.
PATENTUS S.A. has 4 digital CNC burner
machines allowing to cut and burn sheet metal with
a thickness of 1-250 mm on tables with dimensions
of 2,5x12m. Plasma cutting, included in the offer,
allows to cut any shape in sheet metal with high
precision. Cutting is done on accurate CNC
machines. We execute plasma cutting of black and
stainless sheet. Application of a machine able to
bevel along the line of intersection allows for
simultaneous cutting and preparing for welded
joints.
18
SPAWANIE
WELDING
Firma PATENTUS S.A. posiada oprócz 40 stanowisk
spawalniczych
zrobotyzowane
stanowisko
spawalnicze wyposażone w robota ROMAT 350,
jezdnię podwieszoną i dwa pozycjonery obrotowe.
Apart from 40 welding positions, PATENTUS S.A.
has a robotized welding station fitted with the
ROMAT 350 robot, suspended track way and two
rotational positioners.
WYSOKOWYDAJNE MALOWANIE
PAINTING
Firma dysponuje dwoma wydajnymi komorami
lakierniczymi umożliwiającymi zmechanizowanie
malowanie
elementów
konstrukcji
stalowych
o dużych gabarytach.
The Company has two efficient lacquer chambers
allowing mechanized coating of large-size steel
structure elements.
19
ZWIEKSZANIE TRWAŁOSCI
INCREASE DURABILITY
Proces produkcji wielkogabarytowych elementów
zespołów napędowych złożony jest z następujących
etapów:
 wstępnej
obróbki
skrawaniem
odkuwek
elementów,
 frezowanie powierzchni uzębionych,
 utwardzenie warstwy wierzchniej metodami
cieplnymi lub cieplno-chemicznymi,
 szlifowanie odpowiedzialnych powierzchni
elementów napędowych,
 obróbki powierzchniowej.
Firma Patentus posiada możliwości realizacji
wszystkich etapów produkcji elementów zespołów
napędowych. Szczególnie ważnym etapem procesu
jest
specjalistyczna
obróbka
powierzchniowa
umożliwiająca
uzyskanie
zwiększenia
czasu
eksploatacji elementów napędowych, co jest skutkiem
ulepszania powierzchniowego kół zębatych.
The manufacture process of large-size drive
elements consists of the following stages:





pre-cutting of the elements’ forgings,
milling of geared surfaces,
hardening of the surface layer using thermal or
thermo-chemical methods,
grinding of drive elements’ responsible
surfaces,
surface treatment.
The Patentus Company is able to implement all the
production stages of drive assembly elements. One
of the process stages of great significance is the
specialist surface treatment allowing to achieve
increased service life of drive elements, being a
result of surface improvement of gears.
20
LABORATORIA POMIAROWE
METROLOGICAL LABORATORIES
Firma Patentus inwestując w nowoczesny park
maszynowy nie zapomina o równie ważnym etapie
procesu produkcyjnego jakim jest kontrola jakości.
Zbudowano dwa laboratoria metrologiczne oraz jedno
metalograficzne.
Dział kontroli jakości jest wyposażony w:
 współrzędnościową maszynę pomiarową ZEISS
ACCURA II
 specjalistyczną maszynę do pomiaru kół
zębatych WENZEL
 projektor pomiarowy SCHNEIDER
 spektrometry stacjonarne i mobilne do badania
składu chemicznego stali
 konturograf MAHR
 chropowatościomierz MAHR
 wysokościomierz MITUTOYO
 twardościomierz MITUTOYO
 wyposażenie do badań metalograficznych
 magnetyczne stanowisko do kontroli
mikropęknięć na powierzchni kół zębatych
 drobny sprzęt pomiarowy
When investing in the modern machinery park, the
Patentus Company does not forget about the
equally important production process stage –
quality control. Two metrological and one
metallographic laboratories have been built.
The quality control department is equipped with:
 ZEISS ACCURA II coordinate measuring
machine
 specialist WENZEL gear measuring machine
 SCHNEIDER measuring projector
 stationary and mobile spectrometers for testing
of the chemical composition of steel
 MAHR contour graph
 MAHR roughness tester
 MITUTOYO height gage
 MITUTOYO hardness tester
 metallographic testing equipment
 magnetic position for testing of micro cracks on
gear surfaces
 small measuring equipment
21
POMIAR KÓŁ ZĘBATYCH
MEASUREMENT OF GEARS
Dzięki realizacji dofinansowanego z funduszy
europejskich projektu pt. „Wzrost konkurencyjności
i rozwój PATENTUS S.A. poprzez wprowadzenie
do oferty innowacyjnych usług pomiarowych kół
zębatych.” firma PATENTUS S.A. zakupiła
współrzędnościową maszynę pomiarową produkcji
firmy WENZEL Präzision GmbH - LH 2600
HYBRID. Dzięki temu firma zyskała możliwość
wykonywania kompleksowych usług pomiarowych
kół zębatych. Maksymalna średnica mierzonego koła
to 2600mm.
With the implementation co-financed from EU
funds project under the title "Increasing
competitiveness and growth of the company
PATENTUS SA through the introduction of
innovative services to offer measurement of
gearwheels." company PATENTUS S.A. bought a
measuring machine produced by WENZEL
Präzision GmbH - LH 2600 HYBRID. This
allows the company gained the ability to perform
full-service
measurement
of
gearwheels.
Maximum wheel diameter is 2600mm.
22
POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE
OTHER EQUIPMENT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Poziome centrum obróbcze CNC HELLER
BEA01 – przejazdy XYZ:640,500,500
Poziome centrum obróbcze CNC HELLER
BEA03 – przejazdy XYZ:1250,900,1000
Pionowe centrum obróbcze CNC STAMA
przejazdy XYZ:4000,990,695
Frezarka konwencjonalna
Tokarka CNC MATRA – Ø 460/ L=600
Tokarka CNC HYUNDAI – Ø 500/ L=700
Tokarka konwencjonalna PORĘBA
Ø 1000/ L=4000
Tokarka konwencjonalna COCHESTER
Ø 370/ L=2200
Tokarka konwencjonalna – Ø 270/ L=1500
Wytaczarka CNC UNION BFT110
przejazdy XYZW:1980,1270,1900,700
WytaczarkaUNION BFT125
przejazdy XYZW:2800,1600,1950,700
WytaczarkaUNION BFT90
przejazdy XYZW:1500,1000,1500,700
Dłutownica – stół: Ø 800, skok:420
Szlifierka do wałów i otworów - Ø 500/ L=1600
Szlifierka stołowa do płaszczyzn
Wanna hartownicza SECO/WARWICK:
Ø1200,h:1500;2000kg
Myjka wgłębna SECO/WARWICK:
Ø1200,h:1500;2000kg
Przeprowadzanie badań na hamowni 630kW
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
23
Horizontal processing center CNC HELLER
BEA01 – drive XYZ:640,500,500
Horizontal processing center CNC HELLER
BEA03 – drive XYZ:1250,900,1000
Vertical processing center CNC STAMA
drive XYZ:4000,990,695
Conventional milling machine
drive XYZ:1300,340,400
Lathe CNC MATRA – Ø 460/ L=600
Lathe CNC HYUNDAI – Ø 500/ L=700
Conventional lathe PORĘBA
Ø 1000/ L=4000
Conventional lathe COCHESTER
Ø 370/ L=2200
Conventional lathe – Ø 270/ L=1500
Boring machine CNC UNION BFT110
drive XYZW:1980,1270,1900,700
Boring machine UNION BFT125
drive XYZW:2800,1600,1950,700
Boring machine UNION BFT90
drive XYZW:1500,1000,1500,700
Slotting machine – table: Ø 800, pitch:420
Grinder for rollers and holes - Ø 500/ L=1600
Bench grinder for planes
drive XYZ:1000,500,600
Quenching tanks SECO/WARWICK:
Ø1200,h:1500;2000kg
Spray washing machine SECO/WARWICK:
Ø1200,h:1500;2000kg
Performing research on the 630kW test bench
KONTAKT
CONTACT DETAILS
Adres siedziby, Zakład Produkcyjny nr 2 / Adress Headquarters, Plant no 2
43-200 Pszczyna, ul. Górnośląska 11
tel.:
fax:
web:
+48 /32/ 210 11 00, +48 /32/ 210 00 78, +48 /32/ 210 11 16
+48 /32/ 210 12 14
www.patentus.pl
Zakład Produkcyjny nr 1 / Plant no 1:
43-215 Jankowice, ul. Złote Łany 52b
tel.:
fax:
+48 /32/ 211 53 52
+48 /32/ 211 51 11
Dział Handlowy / Sales
E-mail: [email protected]
Tel.:
+48 /32/ 210 00 78, wew. 28
Dział Marketingu/ Marketing Department
E-mail: [email protected]
Tel:
+48 /32/447 60 81
24
PATENTUS S.A.
43-200 Pszczyna, ul. Górnośląska 11
KRS: 0000092392; NIP 638-14-35-033; REGON: 273585931
25

możliwości obróbcze

Transkrypt

Podobne dokumenty

POWIAT Folder Szkoły Dofinansowanie 1a

sprawozdanie zarządu z działalności grupy kapitałowej patentus sa