(1). praes 3 pl gżą sie (1). - Słownik polszczyzny XVI wieku

Transkrypt

(1). praes 3 pl gżą sie (1). - Słownik polszczyzny XVI wieku
Słownik polszczyzny XVI wieku - wersja elektroniczna
hasło: GZIĆ SIĘ (stan na dzień: 20-12-2015)
www.spxvi.edu.pl
strona 1/1
GZIĆ SIĘ (3) vb impf
Zawsze sie.
inf gzić się (1). ◊ praes 3 pl gżą sie (1). ◊ praet 3 pl subst gzili sie (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z tych samych przykładów) – XVIII w.
1. Biegać, skakać, brykać (o zwierzętach ukąszonych przez gzy); agitari oestro, ab oestro stimulari,
tabano concitari Cn (1) :
W przen (1) : Y powinnaſz to iuż rzecż/ kolnierz Kuni/ Ryśi/ Iż ma záwżdy mędrſzy być/ niż
Wilcży a Liśi. Ano wierz mi nie głupi to obádwá byli/ Y Kunki ſie przed nimi bárzo czáſem gzyli.
RejZwierz 101v.
2. Odczuwać popęd płciowy (o zwierzętach) (2) : Catullio, Dicitur de canibus, quando venerem
appetunt, Gźić ſie. Ut, Catuliunt canes, Gżą ſie pśy. Mącz 41c.
Cf GŻĄCY SIĘ, GŻENIE, GŻENIE SIĘ
ZZa