Instrukcja montażowa Cargo mini boczne II
Transkrypt
Instrukcja montażowa Cargo mini boczne II
ASSEMBLY INSTRUCTION OF FRONT AND INNER COMFORT BOX DRAWER (SOFT CLOSE AND PUSH OPEN) INSTRUKCJA MONTAŻOWA SZUFLADY FRONTOWEJ I WEWNĘTRZNEJ COMFORT BOX (MIĘKKI DOCIĄG I PUSH OPEN) H=140 Installation dimensions / H=140 Wymiary montażowe Components Elementy składowe Assembling dimensions of cabinet Wymiary montażowe szafki Front fixing bracket Mocowanie frontu Drilling hole size on drawer front Wymiary pod nawierty mocowania frontu Drawer back Ścianka tylna H=164 Installation dimensions / H=164 Wymiary montażowe Assembling dimensions of cabinet Wymiary montażowe szafki 1. Cabinet profiles: (L/R) Prowadnice (L/P) 6. H=204 Rear connecting bracket Mocowanie ścianki tylnej H=204mm 2. Drawer profiles (L/R) / Boki (L/P) 7. Gallery tube / Reling górny 3. H=86 Rear connecting bracket Mocowanie ścianki tylnej H=86mm 8. Middle tube / Reling środkowy 4. H=140 Rear connecting bracket Mocowanie ścianki tylnej H=140mm 9. Front fixing brackets Mocowania frontu Nominal length Długość nominalna Front fixing bracket Mocowanie frontu Drilling hole size on drawer front Wymiary pod nawierty mocowania frontu Drawer back Ścianka tylna Internal drawer length Min. Installation length of drawer Głębokość wewnętrzna Min. głębokość wewnętrzna szuflady korpusu 5. H=164 Rear connecting bracket Mocowanie ścianki tylnej H=164mm H=204 Installation dimensions / H=204 Wymiary montażowe Assembling dimensions of cabinet Wymiary montażowe szafki H=86 Installation dimensions / H=86 Wymiary montażowe Assembling dimensions of cabinet Wymiary montażowe szafki Front fixing bracket Mocowanie frontu Drilling hole size on drawer front Wymiary pod nawierty mocowania frontu Drawer back Ścianka tylna Front fixing bracket Mocowanie frontu Drilling hole size on drawer front Wymiary pod nawierty mocowania frontu Drawer back Ścianka tylna Bottom, back panels and inner front measurement Wymiary dna szuflady i ścianki tylnej oraz frontu szuflady wewnętrznej Install assembly / Montaż relingu 16mm Thickness panel / Grubość dna szuflady z płyty 16mm LW: Internal cabinet width / LW: Szerokość wewnętrzna korpusu NL: Nominal length / NL: Długość nominalna prowadnicy Back panel height (Refer to *) / Wysokość ścianki tylnej (sprawdź w tabeli *) Back Panel length=LW-89±0,5 / Długość ścianki tylnej=LW-89±0.5 Bottom panel width=LW-75±0,5 Szerokość dna szuflady = LW-75±0.5 Bottom panel length = NL-7mm Długość dna szuflady = NL-7mm Long tube=LW-70±0,5 Reling szuflady wewnętrznej = LW-70±0.5 Installation & Disassembling manual Instrukcja montażu i demontażu frontu Aluminium front length=LW-87±0,5 Długość frontu szuflady wewnętrznej = LW-87±0.5 Type / Model H=86 H=140 H=164 H=204 Install wooden drawer front Montaż frontu drewnianego Disassemble wooden drawer front Demontaż frontu drewnianego Back panel height Wysokość ścianki tylnej Slide installation / Montaż prowadnic Shaller drawer / Szuflada frontowa Cabinet edge Krawędź korpusu 4 Push Open NL + 3* Inner drawer / Szuflada wewnętrzna Cabinet edge Krawędź korpusu Drawer front adjustment / Regulacja frontu szuflady 4 Push Open NL + 3* Wooden drawer front height Drawer front right adjustment 1mm Drawer front left adjustment 1mm adjustment: ±2mm Regulacja frontu w prawo 1mm Regulacja frontu w lewo 1mm Regulacja wysokości frontu ±2mm Cabinet edge Krawędź korpusu Gradient adjustment Regulacja nachylenia Cabinet edge Krawędź korpusu NL + 13* NL + 13* Nominal length: 270/300 Długość nominalna: 270/300 Nominal length: 350/400/450/500/550 Długość nominalna: 350/400/450/500/550 * Additionall +57 with lateral stabilization / *dodatkowo +57mm z stabilizacją boczną Install & Disassembly of drawer / Montaż i demontaż szuflady 2. Method II: put drawer from 1. Sliding out the slides Krok I: Wysunąć prowadnice the top onto the slide Drawer assembly / Montaż szuflady Install back panel Montaż ścianki tylnej Install bottom panel Montaż dna szuflady Install drawer front Montaż frontu szuflady Install screw for bottom panel Mocowanie dna szuflady na wkręty Krok II : Od góry nałożyć szufladę na prowadnicę 3. Method II: put drawer from the front onto the slide Krok III : Wsunąć szufladę do szafki aż usłyszymy click. 4. Lift the drawer up for dismantle Przy wysuniętej szufladzie podnieść w celu demontażu