książka w formacie pdf - Stowarzyszenie Żydowski Instytut
Transkrypt
książka w formacie pdf - Stowarzyszenie Żydowski Instytut
LEON TADEUSZ BŁASZCZYK ŻYDZI W KULTURZE MUZYCZNEJ ZIEM POLSKICH W XIX I XX WIEKU SŁOWNIK BIOGRAFICZNY LEON TADEUSZ BŁASZCZYK ŻYDZI W KULTURZE MUZYCZNEJ ZIEM POLSKICH W XIX I XX WIEKU SŁOWNIK BIOGRAFICZNY Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce Warszawa 2014 Copyright © by Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 2014 Redaktor prowadząca, redakcja merytoryczna Beata Józefowicz Redakcja językowa Agnieszka Krasnodębska Korekta Beata Saracyn Projekt graficzny Jerzy Matuszewski Skład, łamanie Profika Studio Graficzne Projekt okładki Jerzy Matuszewski Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce składa podziękowania Instytucjom, które udostępniły materiały ikonograficzne ze swoich zbiorów: Filharmonii Łódzkiej im. A. Rubinsteina, Filharmonii Narodowej, Narodowemu Instytutowi Fryderyka Chopina oraz Towarzystwu Muzycznemu im. H. Wieniawskiego w Poznaniu. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ISBN 978-83-939735-1-4 Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny Ul. Tłomackie 3/5 00-090 Warszawa Druk i oprawa Grafix Centrum Poligrafii Przedmowa Praca niniejsza powstała w związku z prowadzonymi od ponad pół wieku badaniami autora nad dziejami kultury muzycznej na ziemiach polskich (w granicach przedrozbiorowych) w XIX i XX wieku i obejmuje biografie muzyków, którzy czynni byli od 1795 r. Oprócz haseł biograficznych w słowniku znalazły się hasła rzeczowe dotyczące instytucji, w których działalności muzyka odgrywała istotną rolę (szkoły muzyczne, orkiestry, chóry, zespoły kameralne, teatry muzyczne, synagogi, towarzystwa kulturalno-oświatowe) oraz hasła zbiorcze poświęcone wykonywanym zawodom (kantora, kapelmistrza wojskowego, krytyka i recenzenta muzycznego, producenta i sprzedawcy instrumentów muzycznych oraz gramofonów i płyt, wydawcy i księgarza muzycznego itd.). Osobne hasła poświęcono też niektórym, szczególnie licznym rodom muzyków. Oprócz muzyków, którzy działali na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, uwzględniono też osoby działające w innych krajach Europy, a także na innych kontynentach, jeśli pochodziły z ziem polskich oraz tu rozpoczynały naukę i zawodową działalność muzyczną, niezależnie od tego, gdzie się urodziły (dotyczy to zwłaszcza Żydów rosyjskich, którzy wskutek ograniczenia prawa do zamieszkania na terenie Rosji, a następnie nasilających się pogromów, przybywali do Królestwa Polskiego). Często nie udawało się udokumentować uprzedniej aktywności muzycznej emigrantów, wszakże, jeśli w chwili wyjazdu mieli 20–30 lat, należy przyjąć, że taką działalność rozwijali, zważywszy, że muzykanci i klezmerzy zaczynali pracować zarobkowo na ogół w bardzo młodym wieku. Uwzględniono zarówno Żydów żyjących na ziemiach polskich, a czynnych w odrębnym nurcie żydowskiego życia muzycznego (synagoga, żydowski teatr, żydowskie towarzystwo kulturalne, artystyczne i oświatowe, także sportowe, a nawet polityczne), jak i działających w polskim życiu muzycznym, często zasymilowanych aż do zmiany wyznania i całkowitej identyfikacji ze społeczeństwem polskim, ale też tych, którzy, działając poza granicami ziem polskich, identyfikowali się, z różnych względów, ze społeczeństwem rosyjskim, austriackim czy niemieckim bądź ze społeczeństwami krajów, do których emigrowali, ale z ziem polskich się wywodzili, tam się początkowo kształcili i tam rozpoczynali pracę, choć nie zawsze udało się te fakty ustalić. Niemniej jeśli muzyk pochodził z rodziny klezmerskiej, a wyjechał już w wieku dojrzałym, można z dużym prawdopodobieństwem takie założenie przyjąć. 5 Hasła są na ogół krótkie, ich zwięzłość, a nawet suchość była zamierzona. Nie są one całościowymi biogramami, dotyczą tylko działalności muzycznej rzadko natomiast dają ocenę tej działalności. Rola, jaką muzyk odegrał, wynika z zawartych w biogramie informacji. Stałymi elementami biogramu są: nazwisko lub nazwiska, imię lub imiona, często zarówno używane, jak i metrykalne, pożądane zwłaszcza wobec notorycznego hebraizowania imion w źródłach powojennych (np. Cwi zamiast Hersz, Dow zamiast Ber, Zeew zamiast Wolf), ewentualny pseudonim lub pseudonimy (od wariantów nazwiska i pseudonimów do nazwiska podstawowego prowadzą odsyłacze umieszczone w odpowiednim miejscu porządku alfabetycznego), daty i miejsca urodzenia i śmierci, a jeśli nie udało się ich ustalić – daty przybliżone (z towarzyszącym znakiem zapytania), informacje o rodzinie, jeśli była z muzyką związana, o wykształceniu muzycznym, a także wykształceniu wyższym nie muzycznym. Informacje o działalności kompozytorskiej są czasami szczegółowe, częściej, zwłaszcza w przypadku kompozytorów płodnych, których utwory są zazwyczaj wymieniane w literaturze przedmiotu, sumaryczne. Po biogramie następuje bibliografia osobowa przedmiotowa w układzie chronologicznym, obejmująca pozycje, które przynoszą istotne informacje, z pominięciem stereotypowych haseł w różnych leksykonach muzycznych, powtarzających ten sam, najczęściej spetryfikowany materiał oraz wzmianek w prasie codziennej czy na afiszach. Praca niniejsza opiera się na materiałach zaczerpniętych z opracowań polskich i obcych: druków zwartych, w tym encyklopedii muzycznych i teatralnych, wydawnictw biograficznych ogólnych i specjalnych, monografii miast oraz instytucji muzycznych i szkół, periodyków, w tym prasy codziennej, kalendarzy, informatorów, ksiąg adresowych itp., jak również periodycznie ukazujących się kronik instytucji artystycznych i edukacyjnych, z których autor korzystał w Polsce i za granicą, w różnych ośrodkach Europy (Austria, Czechosłowacja, Francja, Niemcy, Rosja, Węgry, Włochy) i Stanów Zjednoczonych, a także na wynikach kwerendy przeprowadzonej w wielu archiwach państwowych, miejskich oraz instytucjach, zwłaszcza szkołach muzycznych w Warszawie (Archiwum Akt Dawnych, Archiwum Akt Nowych, Archiwum m.st. Warszawy i Województwa Warszawskiego, Akademii Muzycznej w Warszawie), w Berlinie, Lipsku, Paryżu, Pradze, Weimarze, Wiedniu, a ponadto na szerokiej ankiecie przeprowadzonej drogą korespondencyjną oraz na setkach wywiadów i rozmów z ludźmi, którzy znali środowisko muzyczne, czasem z członkami rodzin muzyków, niestety, wobec tragedii Holocaustu, rzadziej z samymi muzykami, którzy przeżyli i żyli jeszcze po 1950 roku, kiedy autor rozpoczął swoje poszukiwania. Źródła archiwalne i informacje ustne zostały w bibliografii zaznaczone. Autor, rzecz jasna, zdaje sobie sprawę z tego, że nie wyczerpał możliwości, jakich dostarcza zarówno literatura drukowana, zwłaszcza prasa codzienna, jak i zasoby archiwów. Prac tego typu nigdy nie można uznać za definitywnie zakończone, zwłaszcza jeśli są rezultatem indywidualnego wysiłku. Wydaje się jednak, że w obecnej postaci słownik powinien służyć ludziom i utrwalać pamięć o rzeszach muzyków zasłużonych dla kultury muzycznej ziem polskich, Europy, a nawet świata, zwłaszcza tych wszystkich, którzy nie trafili do wielkich encyklopedii międzynarodowych, ogólnych (w tym także żydowskich) oraz muzycznych. Leon Tadeusz Błaszczyk 6 Wykaz skrótów bibliograficznych 100 lat Filharmonii w Warszawie 100 lat Filharmonii w Warszawie 1901–2001, red. M. Bychawska, H. Schiller, Warszawa 2001 150 lat PWSM 150 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie, red. S. Śledziński, Kraków 1960 Baker’s Biographical Dictionary Baker’s Biographical Dictionary of Musicians, 9. ed., ed. by N. Slonimsky, New York 2001 Baza Cmentarza przy Okopowej Baza danych Cmentarza Żydowskiego przy ul. Okopowej w Warszawie Błaszczyk, Dyrygenci L.T. Błaszczyk, Dyrygenci polscy i obcy w Polsce działający w XIX i XX wieku, Kraków 1964 Błaszczyk, Polish Contribution L.T. Błaszczyk, Polish Contribution to the American Musical Life, [w:] Poles in America. Bicentennial Essays, ed. F. Mocha, Stevens Point, WI 1978 Brückner, Rock, Judentum H. Brückner, C.M. Rock, Judentum und Music. Mit ABC jüdischer und nicht arischer Musicbeflissener, 3. Aufl., München 1938 Dybowski, Słownik S. Dybowski, Słownik pianistów polskich, Warszawa 2003 EM PWM I–XII Encyklopedia muzyczna PWM, t. I–XII, Kraków 1979–2012 Engelking, Leociak, Getto warszawskie B. Engelking, J. Leociak, Getto warszawskie. Przewodnik po nieistniejącym mieście, Warszawa 2001 Fater, Jidisze muzik I. Fater, Jidisze muzik in Pojln cwiszn bejde welt-milchomes, Tel-Aviv 1970 Friedmann, Lebensbilder I–IIILebensbilder berühmter Kantoren, Bd I–III, Hsgb. A. Friedmann, Berlin 1918–1927 Fuks, Księga M. Fuks, Księga sławnych muzyków pochodzenia żydowskiego, Poznań 2003 Fuks, Muzyka ocalona M. Fuks, Muzyka ocalona. Judaica polskie, Warszawa 1989 Fuks, Straty M. Fuks, Straty osobowe żydowskiego środowiska muzycznego, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego w Polsce” 1978 nr 3–4 Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ A. Gabrilovič, Muzykal’nyj kalendar’, spravočnaja i zapisnaja knižka na 1895–1914 god, S.-Petersburg 1895–1914 7 Hesse‘s Musiker-Kalender Max Hesse’s deutscher Musiker-Kalender für das Jahr 1879 –1922, Leipzig 1879–1922; Vereinigter Musiker-Kalender Hesse-Stern, Leipzig 1923-1927; Hesse’s Musiker-Kalender 1928–1941, Leipzig 1928–1941 Idelsohn, Jewish Music A.Z. Idelsohn, Jewish Music in its Historical Development, New York 1992 Leksykon muzyków pedagogów Leksykon polskich muzyków pedagogów narodzonych po 31 grudnia 1870 r., red. K. Janczewska-Sołomko, Kraków 2008 Lerski, Encyklopedia T. Lerski, Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Muzyka. Teatr. Film, Warszawa 2008 Lerski, Syrena Record T. Lerski, Syrena Record – pierwsza polska wytwórnia fonograficzna 1904–1939, Warszawa 2002 Lodz-Names Lodz-Names. List of the Ghetto Inhabitants 1940–1944, vol. I–V, Jerusalem 1994 Łoza, Czy wiesz? S. Łoza, Czy wiesz, kto to jest?, Warszawa 1938; Uzupełnienia i sprostowania, Warszawa 1939 MGG I–XDie Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik, Hrsg. F. Blume, Bd I–X, Kassel 1956–1962 Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów B. Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów Pianistycznych im. Fryderyka Chopina 1927–1995, Gdańsk 2000 Okręt, Rocznik W. Okręt, Rocznik naukowo-literacko-artystyczny na rok 1905, Warszawa 1905 Olszewicz, Lista B. Olszewicz, Lista strat kultury polskiej (1. IX.1939 – 1. III 1946), Warszawa 1947 Plohn, Muzyka A. Plohn, Muzyka we Lwowie a Żydzi, Lwów 1937 Polska Artystyczna Polska Artystyczna. Kalendarz – informator muzyczny, literacki, sztuk plastycznych, teatralny i kinematograficzny na 1923/24 r., red. M. Skolimowski, Warszawa [1923] Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne J. Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne im. Fryderyka Chopina w Warszawie 1927–1970, Warszawa 1970 PSB I–XLIII 8 Polski słownik biograficzny, t. I–XLIII, Kraków 1935–2012 Rozen, Di geshikhte Di geshikhte fun khazanus, ed. A.H. Rozen, New York 1924 Rutowska, Serwański, Straty M. Rutowska, E. Serwański, Straty osobowe polskiego środowiska muzycznego w latach 1939–1945, Warszawa 1977 Saleski, Famous musicians G. Saleski, Famous musicians of Jewish origin, New York 1949 SBTP I Słownik biograficzny teatru polskiego, t. I, 1765–1965, red. Z. Raszewski, Warszawa 1973 SBTP II Słownik biograficzny teatru polskiego, t. II, 1900–1980, red. Z. Wilski et al., Warszawa 1994 SMP I–II Słownik muzyków polskich, t. I–II, Kraków 1964-1967 Sowiński, Słownik W. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874 Spis nauczycieli I–II Spis nauczycieli szkół wyższych, średnich, seminariów nauczycielskich oraz wykaz zakładów naukowych i władz szkolnych, oprac. Z. Zagórowski, rocznik I–II, Warszawa 1924–1926 Stengel, Gerigk, Juden T. Stengel, H. Gerigk, Lexikon der Juden in der Musik, Berlin 1940 The New American Grove The New Grove Dictionary of American Music, by H. Wiley-Hitchcock, S. Sadie, vol. I–IV, London 1986 The New Grove Dictionary I–XXIXThe New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2 ed, ed. S. Sadie, vols I–XXIX, London 2001 Turkow, Azoy iz es geven J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948 Yidisher teater in Eyrope J. Turkow, Yidisher teater in Eyrope tsvishn beyde velt-milkhomes, Nyu York 1968–1971 Wininger, National Biographie I–VI S. Wininger, Große Jüdische National-Biographie, Bd. I–VI, Cernăuti 1925–1936 Zylbercwejg (występuje także jako ZilbercwejgZ. Zylbercwejg, Leksikon fun jidiszn teater, t. I–VI, lub Zilbercwaig), Leksikon I–VI New Jork 1931, Warsze 1934, Niu Jork 1959, Niu Jork 1963, Mexico 1967, Niu Jork 1989 9 Wykaz skrótów w tekście Skróty powszechnie stosowane b.d.w. – bez daty wydania b.m.w. – bez miejsca wydania dyr. – dyrektor dyryg. – dyrygent gim. – gimnazjum jęz. – język k. – koło kapelm. – kapelmistrz kier. – kierownik konk. – konkurs konserw. – konserwatorium l. – lata, latach muz. – muzyczna, muzyczny ok. – około pocz. – początek pod dyr. – pod dyrekcją pod kier. – pod kierunkiem poł. – połowa, połowie pp – pułk piechoty prof. – profesor pseud. – pseudonim r.ż. – roku życia świat. – światowa, światowej tow. – towarzystwo w. – wiek właśc. – właściwie wyd. – wydanie wyst. – wystawienie Skróty nazw instytucji i organizacji ASCAP – Amerykańskie Stowarzyszenie Kompozytorów, Autorów i Wydawców Ces. Ros. Tow. Muz. – Cesarskie Rosyjskie Towarzystwo Muzyczne Galic. Tow. Muz. – Galicyjskie Towarzystwo Muzyczne PWSM – Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna WTM – Warszawskie Towarzystwo Muzyczne UW – Uniwersytet Warszawski UJ – Uniwersytet Jagielloński PAN – Polska Akademia Nauk ŁTM – Łódzkie Towarzystwo Muzyczne ZASP – Związek Artystów Scen Polskich ZSRR – Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich ŻIH – Żydowski Instytut Historyczny 10 A ABELES Juliusz (1 VII 1898 Kraków – po 1946 Tel Awiw), doktor filozofii, śpiewak, bas. W 1927 wziął udział w koncercie poświęconym twórczości L. van Beethovena w Krakowie. W l. 20. był solistą opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. W czasie II wojny świat. znalazł się w Armii gen. Andersa i z nim dotarł do Palestyny. Polska Artystyczna; Rocznik oficerski rezerw, Warszawa 1934. ABELIOWICZ Lew (6 I 1912 Wilno – 1985 ?), kompozytor. Studia muz. odbył w 1936–1939 pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego i Kazimierza Sikorskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1939 uciekł do Mińska i w tamtejszym konserw. kontynuował studia muz. pod kier. Wasilija Zołotariowa. Uzupełniał studia kompozytorskie w 1944–1946 pod kier. Mikołaja Miaskowskiego w Moskwie. Po wojnie pozostał na Białorusi. Komponował utwory orkiestrowe, w tym 4 symfonie, Poemat heroiczny (1957) oraz utwory kameralne i wokalne. Sovetskije kompozitory. Kratkij biografičeskij spravočnik, sost. G. Bernandt, A. Dolžanskij, Moskva 1957. ABELOW Jakub Mosze (1846 Druskienniki – 3 IX 1888 Troki k. Wilna), śpiewak, kantor, dyrygent. Kształcił się pod kier. Grimma w Wilnie. Był kantorem w Smorgoniach i w Trokach. Często był zapraszany do → Wielkiej Synagogi w Wilnie do odprawiania modłów. Był także kompozytorem utworów na głos kantora i chór oraz na chór i orkiestrę. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Stengel, Gerigk, Juden; Idelsohn, Jewish Music. ABLER Salomea (? – ?), pianistka, pedagog. W okresie międzywojennym prowadziła we Lwowie Szkołę Gry na Skrzypcach przy ul. Jagiellońskiej 17. ABRAHAMSON też Abramson Natan Nathan (1870 ? – ? Nowy Jork), śpiewak, dyrygent chórów. Był synem Eliasza, kantora. Kształcił się w chórach J. → Altszula „Słonimera” i Rafała Judela Rabinowicza. Przez pewien czas był dyryg. chórów u kantora A.M. → Bernsteina i u kantora G. → Siroty w → Synagodze Chóralnej w Wilnie, następnie zaś u kantora Siroty w → Wielkiej Synagodze tamże. W 1903 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i został nadkantorem w People’s Synagogue w Nowym Jorku. Był też kier. szkoły kantorów. W 1917 był prezydentem Jewish Cantors Association of America (JMCA). Rozen, Di geshikhte. ABRAS Ozjasz Joszua zwany Pice (1820 Brody [Berdyczów] – 25 XI 1896 Odessa), śpiewak, baryton, kantor, kompozytor muzyki religijnej. Od ok. 1828 śpiewał w chórach u różnych kantorów: Modla w Wielkiej Synagodze Przedmiejskiej we Lwowie, Becalela Odessera, z którym jeździł po różnych miastach południowej Rosji. Kształcił się przez pewien czas pod kier. Salomona Sulzera w Wiedniu oraz Ferenca Liszta w Weimarze [sam tak twierdził]. W 1840–1842 był kantorem w Synagodze Perla w Tarnopolu. W 1842 przeniósł się do Lwowa. W 1844 –1860 był tam kantorem w → Synagodze Postępowej Templum przy Starym Rynku. Uczył też śpiewu w szkole żydowsko-niemieckiej. W 1860 przeniósł się do Odessy i został kantorem w Synagodze Miejskiej. Ogłosił drukiem Zimrat-Jah. Gottesdienstliche Gesänge 11 adelstein der Israeliten (Wien 1874) opracowane na głos kantora z towarzyszeniem chóru. „Ruch Muzyczny” 1857 nr 18; Friedmann, Lebensbilder II; Rozen, Di geshikhte; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Wininger, National Biographie I; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Brückmann, Rock, Judentum; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. A ADELSTEIN Zofia z męża Mingardi, pseud. Zoe Nesleda (ok. 1870 ? – 7 II 1926 Warszawa), śpiewaczka, sopran. Była żoną kapelm. Wiktora Mingardi. Pierwszych zasad śpiewu uczyła się u Józefiny Reszke-Kronenbergowej. Uzupełniała studia wokalne w konserw. w Bolonii. Od 1891 występowała na scenach włoskich, m.in. w Bolonii, w 1893 śpiewała w zespole opery włoskiej w Moskwie pod batutą męża. W 1894 wystąpiła w Teatrze Wielkim w Warszawie, śpiewając partie Santuzzy w Rycerskości wieśniaczej P. Mascagniego, Neddy w Pajacach R. Leoncavalla i Małgorzaty w Fauście C. Gounoda. Wyjechała następnie do Włoch i występowała m.in. w 1895 w Genui. W październiku 1905 występowała gościnnie w Teatrze Miejskim we Lwowie. W Teatrze Wielkim w Warszawie występowała jeszcze w 1906 i 1911. W czerwcu została zaangażowana do zespołu Opery Popularnej w Warszawie. Śpiewała tam m.in. partię tytułową w Halce S. Moniuszki. Do 1914 uczyła też śpiewu w Warszawie. „EMTA” 1894 nr 547 (12); „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 5; SBTP I; E. Szulc, Cmentarze ewangelickie w Warszawie, Warszawa 1989. ADLER Juliusz Judka (15 XI 1880 Białystok – po 1950 Stany Zjednoczone), aktor, dyrygent, aranżer. Nauczył się muzyki jako meszorer. Początkowo pracował w rosyjskiej trupie operetkowej, po czym był dyryg. chóru w Wielkiej Synagodze w Białymstoku. Działał następnie jako aktor, dyryg. chórów, a czasem także jako dyryg. operetki w trupach teatralnych Dawida Szwarcbarda, Abrahama Kamińskiego, Abrahama Fiszzona. Przez pewien czas z własną trupą wędrował po Rosji. Po 3 latach pobytu w Stanach Zjednoczonych objął w 1907 dyr. → teatru Jardin d’Hiver w Warszawie. Po ponownym tournée po Polsce i Rosji wyjechał w 1909 na jeden sezon do Stanów Zjednoczonych, po czym wrócił do Polski. Przez jeden sezon jako aktor, śpiewak i reżyser współpracował z → Teatrem Wielkim Icchaka Zandberga w Łodzi. Zorganizował następnie trupę wspólnie z Nahumem Lipowskim i wędrował 12 po Rosji. W 1910–1911 pracował ponownie w teatrze Zandberga, a w 1912 wraz z Lipowskim prowadził w Łodzi teatr w przerobionym na ten cel cyrku. W 1912 wraz z H. → Sieradzkim otworzył → teatr Scala w Łodzi. Skomponował operetki: Skautka i Wierna żona. Grał też w filmach w jidysz: Mirele Efros (1912), Szechite (1914) i polskich Niewolnica zmysłów (1914), w którym partnerką była Pola Negri. W 1920 osiadł w Stanach Zjednoczonych, gdzie grał w kilku hollywoodzkich produkcjach: Broken Hearts (1926), She (1935) i musical Catskill Honeymoon (1950). Często wyjeżdżał na gościnne występy do Europy, a także do Argentyny i Brazylii. Zylbercwejg, Leksikon III; Yidisher teater in Eyrope. AFTERGUT Edgar (1924 Niemcy), skrzypek. W 1934 przybył z rodzicami do Warszawy. W grze na skrzypcach był uczniem W. → Kryształa. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie warszawskim. Występował wielokrotnie jako solista, m.in. z → Żydowską Orkiestrą Symfoniczną. Przeżył okupację i wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Informacje przyjaciół; Turkow, Azoy iz es geven; Yidisher teater in Eyrope; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. AGEMAN Lea (? – 1942 ?), nauczycielka śpiewu. Była siostrą Moszka. Ukończyła kurs dla nauczycieli zorganizowany przez gminę żydowską w Warszawie. Specjalizowała się w nauczaniu śpiewu. Prowadziła chóry w żydowskich szkołach powszechnych. Zginęła z rąk nazistów. Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. AGEMAN Moszek Hersz (ok. 1915 Warszawa – 1942 Warszawa), dyrygent. Był bratem Lei. Kształcił się w dyrygenturze pod kier. Waleriana Bierdiajewa w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie 1931–1939. Dyrygował chórem kameralnym w → Teatrze Młodych Żydowskie Studio Eksperymentalne w Warszawie. Przez pewien czas prowadził także chóry dziecięce w szkołach żydowskich. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952-1954; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. AJDELSON też Eidelson Josef (10 I 1910 [1916] Dęblin – 21 XI 2004 Nowy Jork), śpiewak, kantor. Uczył się u kantora M. → Mendelewicza w Warszawie. Ajzensztadt Dawid Ajzensztadt W 1932 został kantorem w → Synagodze Synaj w Warszawie. Stąd przeniósł się do Lwowa, a następnie w 1935 na stanowisko kantora → Wielkiej Synagogi do Wilna. Dawał często koncerty arii i pieśni, także żydowskich pieśni ludowych. Przez pewien czas był kantorem w Grudziądzu. Brał żywy udział w żydowskim życiu kulturalnym w Wilnie i cieszył się tam dużym uznaniem. W getcie wileńskim był aktorem teatru Tikwa i brał udział jako solista w występach chóru hebrajskiego pod dyr. W. → Durmaszkina. Uratował się w obozie i po zakończeniu wojny był przez pewien czas w Afryce Południowej. Następnie zamieszkał w Nowym Jorku i był cenionym kantorem kongregacji East Midwood Jewish Center w Brooklynie. Fater, Jidisze muzik. AJZENMAN Mendel (20 IX 1892 – ?), flecista. Żył i pracował w Łodzi. W 1915–1916 był flecistą w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim, gdzie prawdopodobnie zginął. Sprawozdanie Zarządu Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej z sezonu 1915/1916, Archiwum Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina z zasobu Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Łodzi; Lodz-Names. AJZENSZTADT też Eisenstadt Dawid (1889 Nasielsk – VII 1942 Treblinka), dyrygent chórów, kompozytor. Naukę śpiewu rozpoczął u kantora Lejzora Boruchowicza w Nowym Dworze Mazowieckim, kontynuował w Memel, następnie pod kier. Efroima Szklara w Szkole Muz. w Rydze i pod kier. Nikołaja Heifeca w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Rostowie n. Donem, wreszcie po I wojnie świat. u Witolda Maliszewskiego w Warszawie. W 1921–1939 był dyryg. 100-osobowego chóru chłopięco-męskiego → Wielkiej Maria Ajzensztadt Synagogi na Tłomackiem w Warszawie. Występował z nim w repertuarze religijnym i świeckim na koncertach publicznych, także w Polskim Radiu. W 1935 chór w podwójnym składzie wziął udział w wystawieniu opery Dybuk L. Rocci. Od 1936 był kier. szkoły dla kantorów przy → Warszawskim Instytucie Muz. Dyrygował też chórem Tow. Popierania Szkolnictwa Żydowskiego i Kultury Żydowskiej „Szul-Kult” oraz chórem ludowym Kultur-Ligi. Był także kompozytorem, ale żaden z jego utworów nie ukazał się w druku, a rękopisy zaginęły. Razem z A. → Pragerem rozpoczął wydawanie Algemajner muzik-leksikon, którego ukazały się tylko trzy zeszyty. W 1939 chór uczestniczył w realizacji filmu w jidysz On a hejm w reż. Aleksandra Martena z muzyką I. → Szajewicza. Podczas okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. Zginął wraz z rodziną w następstwie deportacji do obozu zagłady w Treblince. A D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Turkow, Azoy iz es geven; M. Neustadt, Churbn un ojfsztand fun jidn in warsze, Tel Awiw 1948; Zylbercwejg, Leksikon; Entsiklopedia szel galujot. Sifri-zichron larcit hagolah wedoti, ed. I. Grinbaum, Jeruszalajim –Tel Aviv 1953; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. AJZENSZTADT też Eisenstadt Maria Miriam (1921 Warszawa – VII 1942 Warszawa), pianistka, śpiewaczka, sopran. Była córką Dawida. Gry na fortepianie uczyła się początkowo u M. → Bar, a następnie Zbigniewa Drzewieckiego, śpiewu – u ojca. Wraz z rodziną znalazła się w getcie warszawskim. Występowała na estradzie koncertowej, głównie w teatrze Femina i w teatrze Sztuka, w repertuarze operowym i pieśniarskim, z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej, a także przy akompaniamencie I. → Rosenbauma lub R. → Zandberga. Zginęła w czasie akcji wysiedleńczej, zastrzelona na Umschlagplatzu. 13 akerman M. Neustadt, Churbn un ojfsztand fun jidn in warsze, Tel Awiw 1948; Turkow, Azoj iz es gewen; E. Ringelblum, Notitsn fun varshever geto, Warszawa 1952; Entsiklopedia szel galujot. Sifri-zichron larcit hagolah wedoti, ed, I. Grinbaum, Jeruszalajim Tel Aviv 1953; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Zylbercwejg, Leksikon; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. AKERMAN Roman (? – ?), kapelmistrz. Przed I wojną świat. prowadził zespół instrumentalny w Lublinie. Z zespołem tym tworzył oprawę muz. spektakli teatru Miniatura w 1914–1918. K. Zieliński, W cieniu synagogi. Obraz życia kulturalno-społecznego Żydów Lublina w czasie okupacji austro-węgierskiej, Lublin 1998; K. Zieliński, Żydzi Lubelszczyzny 1914–1918, Lublin 1999. ALBAM Lew (? – ?), wiolonczelista, pedagog. W okresie międzywojennym był członkiem orkiestry Rozgłośni Polskiego Radia w Wilnie. Prowadził też klasę gry na wiolonczeli w → Żydowskim Instytucie Muz. przy Żydowskim Stowarzyszeniu Popierania Sztuki w Wilnie. D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. A ALEMANY poprzednio Altman Bernard (4 X 1904 Częstochowa – 22 VIII 1993 Nowy Jork), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Przez 2 lata studiował w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. Do 1933 działał w Niemczech. Prowadził zespoły taneczne w Berlinie, m.in. 7-osobową orkiestrę tangową „Orquesta tipica Argentina”. Występował w radiu, nagrywał też płyty dla wytwórni Telefunken. W 1931 i w 1935 nagrał szereg płyt dla wytwórni Syrena Record w Warszawie. Występował gościnnie w Paryżu, Brukseli i Sevilli. Później wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Stengel, Gerigk, Juden; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. ALOIS Musikant – zob. Aloiz Władysław ALOIZ Władysław właśc. Musikant Alois (1 VII 1860 Praga – 1917 ? Petersburg), wiolonczelista, pedagog, kompozytor utworów na wiolonczelę i fortepian oraz pieśni, dyrygent oper. Kształcił się w 1873–1879 w Konserw. Muz. w Pradze. W 1879–1887 uczył się w Kijowie, po czym w 1887 przybył do Warszawy, gdzie został wiolonczelistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego oraz profesorem → Instytutu Muz. W Warszawie też dał się poznać jako dryg., kierując m.in. w 1890 w Teatrze Letnim wystawieniem opery Ruy Blas F. Marchettiego. W 1891 wyjechał do Rosji 14 i działał jako pedagog, początkowo w Odessie, a od 1898 w Petersburgu. Konserwatorium Muzyczne w Warszawie, „EMTA” 1889 nr 285; J. Władysław Aloiz, „EMTA” 1889 nr 291; B. Urie, Češti violoncellisté XVIII.– XX. stoleti, Praha 1946; 150 lat PWSM; Československý hudebni slovnik osob a instituci, t. I, Praha 1963; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. ALTBERG Emma (14 I 1889 Płock – 4 VII 1983 Łódź), pianistka, klawesynistka, pedagog, krytyk. Kształciła się w grze na fortepianie 1909–1914 u Blanche Silva w Schola Cantorum w Paryżu, w 1926–1928 u W. → Landowskiej w St. Leu k. Paryża oraz u Paula Brunolda w Paryżu. Studiowała też filozofię i nauki społeczne na uniwersytetach szwajcarskich w Genewie i Bernie. W 1915–1939 koncertowała i uczyła w Warszawie. W 1926–1931 była członkiem Zarządu Stowarzyszenia Miłośników Dawnej Muzyki i występowała na koncertach stowarzyszenia. W 1931–1939 była recenzentem muz. „Ekspresu Porannego”. W 1939– 1945 była prof. gry na fortepianie w Wilnie. W 1949– 1967 była prof. gry na fortepianie, klawesynie oraz metodyki nauczania gry na fortepianie w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Łodzi. Pisała artykuły na tematy muzyczne, redagowała wydawnictwa pedagogiczne, jest autorką publikacji Polscy pianiści (Łódź 1947). SMP I; EM PWM I; „Ruch Muzyczny” 1983 nr 17; L. Cieślak, Emma Altberg – pedagog i działacz społeczny, „Zeszyty Naukowe Akademii Muzycznej w Łodzi”, t. XIV, Łódź 1987; Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi (materiały historyczne), cz. I, Łódź 1991; PWSM 1945–1975, Łódź 1991; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. ALTEN Bella (30 VI 1877 Zaskaczewo – 31 XII 1962 Londyn), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Była uczennicą Gustawa Engla w Berlinie i Aglaji Orgeni w Dreźnie. Debiutowała w 1897 i do 1900 śpiewała w Operze w Lipsku, w 1900–1903 w Teatrze Dworskim w Brunszwiku, w 1903–1904 w Operze w Kolonii, w 1904–1905 w Teatrze Narodowym w Berlinie. W 1905–1914 była członkiem zespołu Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Równocześnie w 1908–1911 występowała w Teatrze Miejskim w Hamburgu, a także gościnnie w różnych teatrach operowych w Europie i Ameryce. Występowała na Festiwalu Wagnerowskim w Bayreuth. W 1917–1923 odnosiła sukcesy w Operze Wiedeńskiej. Poświęciła się następnie nauczaniu śpiewu w Wiedniu, a od 1936 w Londynie. W.H. Seltsam, Metropolitan Opera Annals: a Chronicle of Artists and Performances, New York 1947; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. amsel ALTENBERG Marian (16 VIII 1907 Lwów – 29 V 1943 Warszawa), pianista, akompaniator, dyrygent orkiestr i chórów. Kształcił się w grze na fortepianie w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Dyrygenturę studiował pod kier. Aleksandra Fielitza i Pawła Graenera w Berlinie w 1928–1931. W 1931–1932 był kapelm. opery niemieckiej w Brnie. Po powrocie do Lwowa od 1933 był solistą i akompaniatorem w Polskim Radiu, korepetytorem solistów opery w Teatrze Wielkim, kier. mieszanego Chóru Robotniczego. Występował również jako dyryg. koncertów symfonicznych tamtejszej filharmonii i operetki. Przez pewien czas dyrygował także w Teatrze Operetty i w Teatrze Letnim w Warszawie. W 1939–1941 zajmował stanowisko dyryg. w Państwowym Teatrze Opery i Baletu we Lwowie. Po zajęciu Lwowa wyjechał do Warszawy, ukrywał się po aryjskiej stronie. Zginął zamordowany przez nazistów na skutek denuncjacji. Almanach Żydowski, Lwów 1937; Plohn, Muzyka; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty. ALTER Izrael (23 IX 1901 Lwów – 17 XI 1980 Nowy Jork), śpiewak, tenor, kantor synagogalny, pedagog, kompozytor. Początkowo kształcił się pod kier. kantora I.H. → Halperina w rodzinnym mieście. Uzupełniał studia u kantora Jehudy Lejba Millera w Wiedniu. Tam też rozpoczął działalność kantora w 1921. W 1925 powołany został do Hannoveru, gdzie pracował do 1934. W tym roku odwiedził Warszawę. Przez szereg lat był kantorem w United Hebrew Congregation w Johannesburgu w Południowej Afryce. W 1961 przeniósł się do Stanów Zjednoczonych i został członkiem fakultetu muzyki religijnej w Hebrew Union College School of Sacred Music w Nowym Jorku. Wydał niektóre kompozycje liturgiczne D. → Ajzensztadta. Opracował i wydał w dwóch tomach swoje kompozycje synagogalne Shirej Yisrael (1952–1957), tom melodii do poezji żydowskiej Mayne lider (1957) i Cantorial Recitatives for Hallel, tal, geshem na głos solo (1962). D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Stengel, Gerigk, Juden; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983. ALTERMAN Hilel (1849 [1850] Rosja – 23 VI 1934 Łódź), śpiewak, bas-baryton, kantor. W młodości kształcił się w muzyce jako meszorer w chórze kantora J. → Blindmana w Berdyczowie. Początkowo był kantorem w Nikołajewie w Rosji, a następnie przez pewien czas kantorem w Białymstoku. Gdy w 1887 otwarto Wielką Synagogę Postępową w Łodzi, został powołany na stanowisko drugiego kantora, a następnie nadkantora i zajmował je do 1923. „Di Chazonim Welt” 1935 nr 20; Fater, Jidisze muzik; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, ser. 1, t. I, Łódź 2001. ALTGLAS Maks Majer (16 II 1890 Warszawa – 15 II 1952 Nowy Jork), śpiewak, tenor. Do ok. 20. r.ż. mieszkał w Warszawie, gdzie ukończył szkołę średnią i Wyższą Szkołę Handlową. Tu także rozpoczął naukę śpiewu. Kontynuował studia wokalne pod kier. W. → Seidemana w 1915–1919 w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. Debiutował w Niemczech. Śpiewał w większych miastach w Niemczech, Austrii oraz w Polsce i Czechach. Osiadł następnie w Stanach Zjednoczonych. W 1924–1940 był solistą Metropolitan Opera House w Nowym Jorku. Był także pedagogiem. The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1937; J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music, 5 ed. Chicago 1951; Baker’s Biographical Dictionary; Błaszczyk, Polish Contribution; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. ALTSCHUL też Altszul Josef zwany Joszke „Słonimer“ (1839 [1840] Wilno – 1908 Grodno), śpiewak, kantor synagogalny. Był synem rabina Arona Seliga. Kształcił się pod kier. J. → Blindmana w Berdyczowie. Działalność jako kantor rozpoczął w Żagarach. W 1863–1883 był kantorem miejskim w Słonimie. Stąd jego przydomek. Od 1883 aż do śmierci był kantorem w Grodnie. A Friedmann, Lebensbilder I; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzikleksikon; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. ALTSZUL też Altszuler Arnold Aron (? – ?), śpiewak, kantor. Był synem Josefa. Działał jako kantor i nauczyciel śpiewu w Niemczech i Anglii. Przez rok pełnił obowiązki nadkantora w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem w Warszawie. AMEISEN Anna (? – ?), pedagog. W l. 20. XX w. uczyła śpiewu chóralnego w → Instytucie Muz. w Krakowie. Polska Artystyczna. AMSEL Henryk (? Królestwo Polskie – ?), śpiewak, tenor. Koncertował w Warszawie. W 1873 przebywał 15 anhalt w Paryżu. Występował także w Londynie. W l. 80. XIX w. mieszkał w Warszawie. „Kurier Warszawski” 1873 nr 138; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888. ANHALT Paweł (ok. 1910 Kraków – ?), teoretyk, muzykolog, dyrygent, kompozytor. Ukończył studia muzykologiczne pod kier. Zdzisława Jachimeckiego na UJ, uzyskując w 1933 dyplom magistra na podstawie pracy Rozwój pojęć harmonicznych. Czynny był w → Żydowskim Towarzystwie Muz. w Krakowie, był jednym z dyryg. jego chórów. Uczył przedmiotów teoretycznych w Żydowskim Instytucie Muz. kierowanym przez R. → Arnold-Hersztajn. Zachował się jego jeden Mazurek (poświęcony przyjaciółce R.K.) wydany drukiem w Krakowie. K. Michałowski, Bibliografia polskiego piśmiennictwa muzycznego, Kraków 1955; Fater, Jidisze muzik. A ANTOWILSKA Roza (1880 Wilno – 1943 ?), śpiewaczka. Była solistką w trupach teatralnych Salomona Genfera, Nachuma Lipowskiego i Abe Kompaniejca, z którym przez kilka lat wędrowała po prowincji. W poł. lat 30. przez 3 lata śpiewała w zespole Bencjona Witlera. Na emeryturze mieszkała w Wilnie. Zginęła jako ofiara nazizmu. Zylbercwejg, Leksikon I. ANTOWILSKI Mateusz (? – ?), trębacz. Przez długie lata grywał na trąbce w czasie przedstawień teatru żydowskiego w Wilnie. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. 16 APTE Henryk (13 VII 1888 Kraków – 1942 Bełżec), doktor praw, adwokat, skrzypek, kameralista, krytyk i działacz muzyczny. Ukończył w 1910 prawo na UJ, otrzymał w 1911 stopień doktora praw i był znanym w Krakowie adwokatem. Gry na skrzypcach uczył się w rodzinnym mieście. Studiował też muzykologię pod kier. Guido Adlera w Wiedniu. Debiutował jako skrzypek w 1913. Brał udział w zespołach kameralnych. Często występował także jako solista. Był współzałożycielem → Żydowskiego Tow. Muz. w Krakowie i przez długie lata jego prezesem, a także prezesem Żydowskiego Tow. Śpiewaczego „Szir”. Pisywał recenzje muzyczne do „Nowego Dziennika”. W czasie II wojny świat. przebywał początkowo we Lwowie, a następnie w Wieliczce. Zginął w obozie zagłady. Fater, Jidisze muzik; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Fuks, Straty; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. APTE Ludwik (15 XI 1859 ? – ?), handlowiec, wiolonczelista. Ukończył wydział handlowy Politechniki w Rydze w 1884. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. A. → Hermana. Mieszkał i pracował w Warszawie. Był muzykiem amatorem. SMP I [pod Herman Adam starszy]. APTE Ryszard (ok. 1920 Kraków – 1942? Stalowa Wola), poeta, muzyk. Był synem Henryka. Ukończył gim. w Krakowie. Współpracował z „Nowym Dziennikiem”. W 1939, po wybuchu wojny, udał się do Lwowa, gdzie podjął studia muz. Po wkroczeniu Niemców znalazł się z rodzicami w getcie w Wieliczce. Stamtąd trafił do obozu w Stalowej Woli, gdzie został zabity. P. Głuchowski, M. Kowalski, Apte. Niedokończona powieść, Kraków 2010. APFEL Józef (1865 Drohobycz – po 1937 Lwów), śpiewak, działacz śpiewaczy. W 1886 przybył do Lwowa. Kształcił się w śpiewie pod kier. Walerego Wysockiego w → Konserw. Galic. Tow. Muz. tamże. Kontynuował studia muz. w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu u Josefa Gänsbachera. Przez 10 lat występował na scenach niemieckich. Był inicjatorem, organizatorem i długoletnim prezesem Polskiego Tow. Śpiewaczego „Echo-Macierz” we Lwowie. Był też aktywnym członkiem Galic. Tow. Muz., późniejszego Polskiego Tow. Muz. tamże. APTER Akiba – zob. Muszkes Akiba „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1927 nr 12; Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, Lwów 1937. Słownik biograficzny pracowników książki polskiej, red. I. Treichel, Warszawa 1972. ARCT Michał (31 XII 1840 Lublin – 15 II 1916 Warszawa), księgarz, wydawca. Praktykował w Lublinie w księgarni Stanisława Arcta oraz w Berlinie w wydawnictwie Bernarda Behra. W 1881 został właścicielem księgarni A.W. Gruszeckiego w Warszawie. Rozwijał ożywioną działalność wydawniczą, m.in. w dziedzinie muzyki. Wydał ponad 1000 jednostek nutowych. W 1900 otworzył własną drukarnię pod nazwą Zakład Wydawniczy M. Arct. Sp. Akc. W Warszawie. arklowa ARDELLI właśc. Adler Norberto (25 XI 1896 ? – 2 VIII 1971 Nowy Jork), śpiewak, tenor. Kształcił się w Polsce i we Włoszech. Debiutował w 1929 w Teatro Sociale w Como. Działał następnie w Niemczech, w teatrach miejskich w Lubece i Szczecinie oraz w Volksoper w Wiedniu. Od 1935 był stałym gościnnym solistą Staatsoper w Wiedniu. W 1938 został regularnym członkiem zespołu, ale wkrótce, po zajęciu Austrii przez Niemców, musiał opuścić Wiedeń. Występował gościnnie na różnych scenach europejskich, m.in. w teatrze La Scala w Mediolanie. Po wybuchu II wojny świat. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Występował w New York City Center Opera, w Cincinnati Summer Opera. Często też występował na estradzie koncertowej. Poświęcił się działalności pedagogicznej w Nowym Jorku. Plohn, Muzyka; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. ARGIEWICZ Artur (17 VII 1881 Warszawa – V 1966 San Francisco), skrzypek. Był bratem Bernarda i Eugenii. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Rosena w Warszawie, a następnie Josepha Joachima w Berlinie. Debiutował wcześnie w 1892 jako „cudowne dziecko” w Warszawie i tam też często występował do 1899. W 1897 był koncertmistrzem orkiestr y symfonicznej w Helsinkach, a w 1898 Gewandhausorchester w Lipsku, w 1910 New York Symphony Orchestra. Występował też w Londynie. Od 1905 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. W 1911–1913 uczył gry na skrzypcach w Institut of Musical Art w Nowym Jorku. W 1917–1925 był drugim koncertmistrzem San Francisco Symphony Orchestra, w 1933–1956 był członkiem zespołu skrzypiec. Posiadał skrzypce Stradivariusa. „EMTA” 1893 nr 519; „Tygodnik Ilustrowany” 1893 nr 204; Okręt, Rocznik; Błaszczyk, Polish Contribution. ARGIEWICZ Bernard (1885 Warszawa – ?), wiolonczelista. Był bratem Eugenii i Artura. Od 1917 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Był członkiem Philadelphia Orchestra 1917–1919 i ponownie 1924 –1928. Razem z Agnes Clune Quinlan i Aleksandrem Hilsbergiem tworzył The Quinlan Trio. Grywał też w orkiestrze teatralnej i uczył w Philadelphia Conservatory of Music. „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 3; Błaszczyk, Polish Contribution. Eugenia Argiewicz ARGIEWICZ Eugenia z męża Bem (16 VI 1887 Warszawa – III 1969 San Francisco), skrzypaczka. Była siostrą Artura i Bernarda, żoną Stanisława Bema. Uczyła się gry na skrzypcach od 1893 pod kier. M. → Rosena w Warszawie i Eugène Ysaÿa w Brukseli. Występowała na koncertach w Warszawie od poł. lat 90. do I wojny świat. Występowała też w Petersburgu, Wiedniu, Berlinie i Paryżu. Po I wojnie świat. mieszkała w San Francisco w Stanach Zjednoczonych. W 1924–1925 grała na skrzypcach w San Francisco Symphony Orchestra. Wraz z mężem prowadziła w Hotelu „Whitcomb” Stanislas Bem’s Little Orchestra, z którą występowała jako solistka i dyryg. A „EMTA” 1901 nr 911; „Młoda Muzyka” 1909 nr 2; Okręt, Rocznik; Błaszczyk, Polish Contribution. ARKLOWA z Blumenfeldów Teresa (1861 [1863] Lwów – V 1929 Mediolan), pianistka, śpiewaczka, pedagog. Była córką lwowskiego adwokata. Kształciła się w szkole śpiewu Marie Louise Dustmann w Wiedniu. W 1882 wyszła za mąż za lekarza dr. Arkla. Dzięki niezwykłym warunkom wokalnym rozpoczęła karierę operową bez systematycznej nauki śpiewu. W 1883, po debiucie na scenie operowej Teatru Skarbka we Lwowie w Hugonotach G. Meyerbeera, rozpoczęła występy za granicą w Wiedniu i w Pradze. W 1885 wróciła do Lwowa i występowała w operze. W 1886 uzupełniła studia pod kier. Pauliny Viardot Garcia w Paryżu. Następnie w 1889 występowała we Włoszech, w Pradze, Budapeszcie, Hamburgu, od 1890 w Barcelonie, Madrycie, Lizbonie, Odessie, w Anglii i Ameryce. Od 1900 przebywała stale we Włoszech, w 1903 otworzyła szkołę śpiewu w Mediolanie. 17 arnold-hersztajn ARONOWICZ Dan (1907 Mława [1909 Pułtusk] – 1981 Tel Awiw?), krytyk muzyczny, kompozytor. Był synem kantora. Uczył się u ojca i u miejscowego klezmera. W 1928–1931 kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1932 zamieszkał w Paryżu. Kontynuował studia w Wyższej Szkole Muz. im. Cezara Francka, a równocześnie był kantorem w Synagodze „aszkenazyjskiej” przy Rue des Tournelles. Ok. 1930 zaczął komponować. Autor poematów symfonicznych: Kol Nidre i Haszazar, uwertury, kwartetu smyczkowego oraz pieśni solowych i chóralnych. W 1947 zamieszkał w Izraelu. Był dyryg. chóru Wielkiej Synagogi w Hajfie, a następnie wykładowcą w Konserw. w Tel Awiwie oraz krytykiem muz. i teatralnym francuskojęzycznego dziennika „L’Information”. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; P.E. Gradenwitz, Olam ha-simponiyah, Tel Aviv 1950; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Fater, Jidisze muzik. ARONOWICZ Zygmunt (1912 ? – 1942 ?), pianista. Kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Ukończył studia z wyróżnieniem. W 1930 wystąpił z recitalem w Polskim Radiu. Wystąpił też dwukrotnie jako solista w Filharmonii Warszawskiej. W 1932 wziął udział w II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Po wybuchu II wojny świat. znalazł się w Białymstoku. Zginął jako ofiara nazizmu. A Teresa Arklowa „EMTA” 1885 nr 82, 83; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1929 nr 9; Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, Lwów 1937; SBTP I; EM PWM I; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. ARNOLD-HERSZTAJN też Herstein Róża (29 X 1896 Rzeszów – ? Izrael), doktor filozofii, pianistka, pedagog. Kształciła się w Krakowie. Ukończyła filozofię na UJ. Studia pianistyczne odbywała w Wiedniu pod kier. Jerzego Lalewicza, L. → Siroty i E. → Steuermana. Po powrocie do kraju była przez pewien czas nauczycielką gim. w Ostrowcu i Krakowie, a następnie prowadziła w Krakowie do wybuchu II wojny świat. Szkołę Muz. przy → Żydowskim Instytucie Muz. z klasami fortepianu, skrzypiec, śpiewu solowego, teorii i gimnastyki rytmicznej. Uczyła następnie gry na fortepianie we Lwowie. Po zakończeniu wojny osiedliła się w Izraelu i otworzyła Szkołę Muzyczną im. Joela Engla. Fater, Jidisze muzik; Leksykon polskich muzyków pedagogów. 18 „Tydzień Radiowy” 1930 nr 18; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów. ARONSON Łucja Lea (ok. 1910 ? – ?), pianistka, pedagog. W grze na fortepianie kształciła się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Ukończyła je w 1928. Była nauczycielką w Szkole Muz. im. F. Chopina w Białymstoku. 150 lat PWSM; Rutowska, Serwański, Straty [błędnie Arons]; Fuks, Straty. ARTEN Leon – zob. Goldflus Leon ASKENAZE Stefan (10 VII 1896 Lwów – 18 X 1985 Bonn), pianista wirtuoz. Początkowo uczył się gry na fortepianie w 1910–1914 u T. → Pollaka we Lwowie, w 1919 u Emila von Sauera w Wiedniu. W 1918 był krótko korepetytorem opery we Lwowie. W 1919 debiutował w Wiedniu, gdzie mieszkał do 1922. W 1920 wystąpił po raz pierwszy w Polsce w Filharmonii Warszawskiej. W 1922–1925 był prof. Konserw. w Kairze. Od 1925 mieszkał w Brukseli i do 1966 był auber ASKENAZY Józefa – zob. Aszkenaze Józefa ASTON Adam właśc. Loewinsohn Adolf (17 IX 1902 Warszawa – 10 I 1993 Londyn), śpiewak, baryton, piosenkarz. Śpiewu uczył się u Wacława Brzezińskiego w Warszawie. Był popularnym w okresie międzywojennym piosenkarzem w Warszawie. W 1930–1933 był członkiem → Chóru Warsa. Nagrywał wiele piosenek na płytach gramofonowych wytwórni Parlophon, Columbia, Odeon, a zwłaszcza Syrena Record. Występował jako solista w Polskim Radiu, a także zagrał w kilku polskich filmach: Manewry miłosne (1935), Dwie Joasie (1935). Po wybuchu wojny znalazł się we Lwowie, a w 1941 – we Frunze w Kirgistanie. Wstąpił do Armii gen. Andersa, był członkiem teatru rewiowego Polish Parade. Po demobilizacji w 1947 zamieszkał w Londynie, a następnie wyemigrował do Afryki Południowej. W 1960 powrócił do Londynu. Występował z recitalami piosenek i grał w teatrze polskim. R. Wolański, Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej, Warszawa 1995; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944– 1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Stefan Askenaze prof. tamtejszego Conservatoire Royal de Musique. Następnie związany był z towarzystwem Arts and Music w Kolonii, którego był współzałożycielem. Prowadził kursy mistrzowskie w Hamburgu, Kolonii, Asyżu, Dusznikach-Zdroju. Był kilkakrotnie jurorem → Międzynarodowych Konk. Pianistycznych im. F. Chopina w Warszawie. W 1983 odwiedził Polskę i wystąpił na Festiwalu Chopinowskim w Dusznikach-Zdroju i w Warszawie. Koncertował we wszystkich krajach Europy, a także w Ameryce Północnej, Afryce Centralnej, Egipcie, Izraelu, na Jawie i Sumatrze. W 1933 wykonał w Madrycie w czasie 7 recitali wszystkie sonaty L. van Beethovena, w 1945 – w Amsterdamie, Hadze i Paryżu dał cykl 5 recitali chopinowskich, obejmujących wszystkie ważniejsze dzieła kompozytora. W 1946–1948 wykonał czterokrotnie na koncertach oba tomy Das Wohltemperierte Klavier J.S. Bacha. Kalendarz Muzyczny na rok 1930/31, rok I, Warszawa 1930; Almanach żydowski, Lwów 1937; SMP I; EM PWM I; L. Grizopiew, J.A. Płatek, Sowriemiennyje pianisty, Moskwa 1985; P. Lachert, Wspomnienie o Stefanie Askenaze, „Ruch Muzyczny” 1985 nr 25; The New Grove Dictionary I; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. ASZKENAZE też Askenazy Józefa (? – ?), śpiewaczka. Działała we Lwowie w 1899–1901. W 1899 występowała w operetkach w teatrze lwowskim, m.in. śpiewała partie Oresty w Pięknej Helenie J. Offenbacha, Adelii w Zemście Nietoperza J. Straussa. W 1901 otrzymała engagement do teatru Hermanstadt w Siedmiogrodzie. A „EMTA” 1899 nr 845; SBTP I. AUBER Jakub Jacques (ok. 1855 Tarnów – ?), skrzypek, pedagog. Był synem Leona, bratem Arnolda, Maurycego i Salomona. W 1873–1881 kształcił się pod kier. Georga Hellmesbergera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Po studiach osiadł w Wiedniu. Był przez wiele lat koncertmistrzem orkiestry Ringtheater tamże. Prowadził własną szkołę muz. Jednym z jego uczniów był Fritz Kreisler. Informacje rodziny. AUBER Leon (ok. 1830 ? – 1888 Tarnów), skrzypek. Był ojcem Arnolda, Jakuba, Maurycego i Salomona. Był założycielem orkiestry znanej później jako → Orkiestra Braci Auber w Tarnowie. Informacje rodziny. 19 auber AUBER Maurycy (1862 Tarnów – 1939 Tarnów), skrzypek, dyrygent zespołów instrumentalnych, pedagog, kompozytor tańców. Był synem Leona, bratem Arnolda, Jakuba i Salomona. Gry na skrzypcach uczył się początkowo u swego brata Jakuba. Dalsze studia wiolinistyczne, a także dyrygenckie i kompozytorskie odbywał w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ok. 1890 objął kierownictwo orkiestry założonej przez ojca w poł. XIX w. w Tarnowie, zwanej → Orkiestrą Braci Auber, powiększył i zreformował jej skład i stał na jej czele jako pierwszy skrzypek i dyryg. niemal przez pół wieku. Orkiestra występowała m.in. w widowiskach muz. i w antraktach w miejscowym teatrze. Współpracował też z Polsko-Żydowskim Towarzystwem Teatralnym Chaima Treitlera. W sezonach letnich grywał w Iwoniczu-Zdroju. Prowadził ponadto własną szkołę muzyczną w Tarnowie. Informacje rodziny; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Błaszczyk, Dyrygenci; Leksykon polskich muzyków pedagogów. A AUBER Salomon (28 IX 1863 Tarnów – 18 XII 1934 Wiedeń), wiolonczelista, pedagog. Był synem Leona, bratem Arnolda, Jakuba i Maurycego. Przed 1890 był dyr. muzyki w Tarnowie i Iwoniczu. W 1890–1894 kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Reinholda Hummera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. W 1894 osiadł na stałe w Wiedniu. Został członkiem orkiestry Johanna Straussa. Informacje rodziny; „EMTA“ 1894 nr 573, 581, 1895 nr 596, 1897 nr 706; Stengel, Gerigk, Juden. AUSTERLITZ Karol (1906 Warszawa – ? Izrael), pianista, akordeonista, perkusista. Kształcił się pod kier. Stanisława Judyckiego i Aleksandra Michałowskiego w Warszawie. Początkowo grał w orkiestrze J. → Kagana, następnie prowadził własny zespół we Lwowie, w Katowicach i Zakopanem. W czasie II wojny świat. znalazł się w ZSRR, a stamtąd 20 z Armią gen. Andersa dostał się do Palestyny i po powstaniu państwa Izrael grał w orkiestrze radiowej. Przez pewien czas prowadził orkiestrę na statku Teodor Hertzl. Fater, Jidisze muzik. AX Emanuel (8 I 1949 Lwów), pianista wirtuoz. Naukę gry rozpoczął w wieku 6 lat. W 1957 przeniósł się z rodzicami do Warszawy, gdzie uczył się w Szkole Muz. przy ul. Miodowej. W 1959 rodzina wyemigrowała do Kanady, a stamtąd po 2 latach do Stanów Zjednoczonych. Naukę gry kontynuował u M. → Münza w Juiliard School of Music. Koncertuje na całym świecie jako solista i kameralista m.in. w duecie z wiolonczelistą Yo-Yo Ma oraz w kwartecie z Izaakiem Sternem – skrzypce, Jaime Laredo – skrzypce i Yo-Yo Ma – wiolonczela oraz w trio z Itzhakiem Perlmanem i Yo-Yo Ma. Nagrywa od 1987 dla wytwórni Sony Classical Racords. Jest doktorem honoris causa Yale University i Columbia University. W 1970 otrzymał wyróżnienie na VIII → Międzynarodowym Konk. Pianistycznym im. F. Chopina, w 1974 zwyciężył w I Międzynarodowym Konk. Pianistycznym im. A. Rubinsteina w Tel Awiwie, w 1979 otrzymał nagrodę Avery Fishera w Nowym Jorku. W 2005–2006 był solistą Filharmonii w Berlinie, a następnie Filharmonii w Nowym Jorku. Otrzymał kilkakrotnie nagrody Grammy – za najlepsze wykonania muzyki kameralnej i za wykonania utworów na instrument solowy. Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; The New Grove Dictionary I. AXER Saul (? – ?), właściciel Szkoły Gry na Fortepianie i Cytrze w Przemyślu w 1. poł. XX w. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Walden, Warszawa 1912; Sefer Pshemishel, ed. A. Menczer, Tel Awiw 1964; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. B BACHMAN Jakub (IV 1846 Berdyczów – 30 IV 1905 Budapeszt), śpiewak, tenor, kantor, kompozytor. Kształcił się początkowo w chórze kantora Mosze Pasternaka w Kiszyniowie, a następnie w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Był kantorem w Berdyczowie, Rostowie n. Donem i Konstantynopolu. W 1868–1884 był kantorem → Synagogi Postępowej Templum we Lwowie. Stamtąd wyjechał do Odessy, a w 1885 do Budapesztu. Zbiór jego kompozycji Szirot Jaakow ukazał się w Moskwie w 1884. Friedmann, Lebensbilder I; Rozen, Di geshikhte; Wininger, National Biographie I; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher Liturgie, Warsze 1930; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden; Encyclopaedia Judaica, vol. IV, Jerusalem 1972; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. BAER też Baehr Adolf Abraham (ok. 1840 k. Wornie, Żmudź – 1913 Paryż), śpiewak, kantor. Uczył się u kantora Herce we Worniach, a następnie u Chaima Wassercuga w Wilnie jako bas w jego chórze. Od 1863 kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Równocześnie śpiewał w chórze kantora J.L. → Weissa w → Synagodze przy ul. Daniłowiczowskiej. Wyjechał następnie do Francji i przez wiele lat był kantorem w Synagodze Rotszyldów na rue de la Victoire w Paryżu. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Stengel, Gerigk, Juden; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. BAGON Ber (ok. 1915 Wilno – ?), dyrygent, kompozytor. Pierwsze lekcje muzyki pobierał u kantora A.M. → Bernsteina w Wilnie, następnie u Adama Wyleżyńskiego i Tadeusza Szeligowskiego w tamtejszym Konserw. Muz. Kształcił się w kompozycji pod kier. Kazimierza Sikorskiego i w dyrygenturze pod kier. Waleriana Bierdiajewa w 1935–1939 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W czasie studiów w Warszawie zorganizował i prowadził zespół kameralny. W 1937 w ramach działalności Tow. Krzewienia Muzyki Żydowskiej zorganizował w sali Konserw. koncert poświęcony twórczości Joela Engla w 10-lecie jego śmierci. W koncercie wzięła udział m.in. orkiestra kameralna pod dyr. B. Autor m.in. Wariacji na orkiestrę. Jego kwartet smyczkowy Judaica wykonany został na koncercie kameralnym w → Konserw. Warszawskim. „Muzyka Polska” 1939 nr 6/7; L. Ran, Finf un tsvantsik yor “Yung Vilne”, Niu Jork 1955; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik. BAJGELMAN, nazwisko łódzkiej rodziny muzyków. Protoplastą rodziny był Szymon. Miał on kilkoro dzieci. Wszyscy uprawiali zawód muzyka. Byli to: Dawid; Zelman (1898–?); Szlama Lejb (1901–?), skrzypek, przez wiele lat członek orkiestry teatru Ararat; Abram, pianista, akompaniator, aranżer, taper w nocnych lokalach; Chaim (1916–?), skrzypek, saksofonista; Chune (1916–?), saksofonista, muzyk jazzowy; oraz córka Roza, pianistka. Ponadto w Łodzi uprawiali muzykę dwaj bratankowie Szymona: Icek kontrabasista i Abram skrzypek. Wszyscy z wyjątkiem Chaima zginęli jako ofiary nazizmu. BAJGELMAN Dawid (1887 Ostrowiec, pow. opatowski – II 1944 Gliwice), skrzypek, altowiolista, dyrygent operetek i orkiestr teatralnych, kompozytor muzyki dla teatru. Był synem Szymona. Kształcił się pod kier. ojca. Od 1905 grywał w orkiestrach teatralnych. 21 bajgelman BAJGELMAN Szymon Syma (1867 Ostrowiec, pow. opatowski – ?), klarnecista, dyrygent. Był ojcem Dawida i jeszcze 7 synów. Wszyscy byli muzykami. Część życia spędził w Ostrowcu. Ok. 1905 przeniósł się do Łodzi z synami. Zaczął grać w orkiestrze żydowskiego → teatru Scala za dyrekcji J. → Adlera. Był klarnecistą → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W 1925 dyrygował orkiestrą w kinie Luna, a w 1929 dyrygował orkiestrą symfoniczną w kinie Capitol w Łodzi. Fater, Jidisze muzik; „Ilustrowana Republika” 1925 nr 77. Dawid Bajgelman B Od 1912 był dyryg., początkowo w zespole → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga w Łodzi, następnie zaś w innych teatrach żydowskich w Łodzi, Warszawie i we Lwowie. Od 1914 był członkiem zarządu Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Muzyków Orkiestrowych założonego 15 lipca 1913. Od 1915 był też altowiolistą w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. W 1926 odbył z zespołem teatralnym tournée po Afryce Wschodniej i Ameryce Południowej. Od 1928 pracował jako kier. muz., a następnie jeden z dyrektorów żydowskiego → teatru rewiowego Ararat w Łodzi. Komponował też muzykę dla innych teatrów w Łodzi i Warszawie, współpracował jako kompozytor z Żydowskim Tow. Dramatycznym w Rzeszowie. W czasie okupacji był kier. muz. teatru w getcie łódzkim i występował jako dyryg. orkiestry symfonicznej Domu Kultury. Wystawił w getcie rewię Liebe zukt a dire do tekstu J. Jurandota, który został przesłany z getta warszawskiego. Podczas likwidacji getta wywieziony do Oświęcimia, a stamtąd do podobozu w Gliwicach. Zylbercwejg, Lexikon I, V; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, Bd I, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1956; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; A. Strzelecki, Deportacja Żydów z getta łódzkiego do KL Auschwitz i ich zagłada, Oświęcim 2004; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BAJGELMAN Izaak Icek (1883 Ostrowiec, pow. opatowski – ?), kontrabasista. Był kuzynem Dawida. Był muzykiem w Łodzi, m.in. ok. 1916 grał w orkiestrze → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga. 22 BAKMAN Józef Icchak (ok. 1915 Radom – ? ZSRR), wiolonczelista. Był młodszym bratem Szymona. Kształcił się w 1935–1938 pod kier. E. → Kochańskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Do 1939 grał na wiolonczeli w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, a także w orkiestrze kameralnej pod dyr. B. → Bagona. Po wejściu Niemców do Warszawy w 1939 uciekł do ZSRR i tam zginął. Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901– 1976, Kraków 1976; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. BAKMAN Szymon (ok. 1910 Radom – po 1975 Szwajcaria), skrzypek. Był starszym bratem Józefa. Kształcił się w Konserw. Muz. w Wiedniu. Ukończył je jako laureat w 1931. Początkowo koncertował w różnych miastach europejskich. Następnie osiadł w Szwajcarii, najpierw mieszkał w Winterthur, następnie w Zurychu, gdzie był członkiem orkiestry Filharmonii. Fater, Jidisze muzik. BAKST Ryszard (4 IV 1926 Warszawa – 25 III 1999 Manchester), pianista, pedagog. Uczył się początkowo u matki, w 1932–1939 pozostawał pod opieką Józefa Turczyńskiego w → Państwowym Konserw. w Warszawie. W 1943 ukończył szkołę muz. w Swierdłowsku w ZSRR. W 1945–1947 studiował pod kier. Konstantina Igumnowa i Harrego Neuhausa w Konserw. im. P. Czajkowskiego w Moskwie. Od 1947 działał we Wrocławiu, początkowo jako nauczyciel w średniej szkole muz., w 1950–1953 jako wykładowca w Państwowej Wyższej Szkole Muz. Od 1953 był prof. gry fortepianowej w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Warszawie. W 1947 debiutował jako solista w Warszawie, w 1949 przygotowywał się pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego do IV → Konk. Pianistycznego balsam Ryszard Bakst im. F. Chopina. W tym samym roku został jego laureatem. W latach następnych koncertował we Francji (1949), w Czechosłowacji (1950), Norwegii i Danii (1951), Bułgarii (1951, 1959), Rumunii (1953), Finlandii (1955), Chinach (1954/55), Izraelu (1957), ZSRR (1958). W 1959–1960 odbył dłuższe tournée koncertowe po Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii, Indonezji i Indiach. W 1966–1968 był prezesem oddziału Warszawskiego Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków. W 1968 utracił profesurę w Akademii Muz. w Warszawie i zamieszkał w Anglii. Od 1969 był prof. Royal Manchester College of Music. Współpracował też z Royal Academy of Music w Londynie. W 1990 był jurorem XII Międzynarodowego Konk. Pianistycznego im. F. Chopina w Warszawie. 150 lat PWSM; SMP I; EM PWM supl. I.E. Osińska, Mój profesor Ryszard Bakst, „Ruch Muzyczny” 1999 nr 11; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik; Leksykon polskich muzyków pedagogów. B w wieku 12 lat. W 1930 zdobył I nagrodę na Międzynarodowym Konk. Pianistycznym w Berlinie, a rok później zdobył z R. → Totenbergiem nagrodę w Konk. im. Feliksa Mendelssohna w Monachium w kategorii muzyki kameralnej. W 1932 odbył ze skrzypkiem Yehudi Menuhinem tournée po Stanach Zjednoczonych. Po dojściu Hitlera do władzy osiadł w Stanach Zjednoczonych i działał jako solista, kameralista, akompaniator wybitnych solistów swoich czasów, a także pedagog gry na fortepianie, m.in. w Eastman School of Music w Rochester, Manhattan School of Music w Nowym Jorku, gdzie prowadził także klasę muzyki kameralnej, w Philadelphia Academy of Music, Boston University oraz Kneisel School of Music w Blue Hill. Ostatni raz wystąpił w Carnegie Hall w Nowym Jorku w 1993. Dokonał wielu nagrań na płytowych, m.in. dla Musical Heritage Society wykonał wszystkie utwory solowe J. Haydna i W.A. Mozarta. Błaszczyk, Polish Contribution; EM PWM I; Baker’s Biographical BALSAM Artur (11 II 1906 Warszawa – 1 IX 1994 Nowy Jork), pianista wirtuoz, kameralista, akompaniator, pedagog. Kształcił się pod kier. Wacława Lewandowskiego w Konserw. Muz. w Łodzi oraz w Hochschule für Musik w Berlinie. Debiutował Dictionary; Who is Who in American Music, 2. ed. ed. by H. Cohen, New York 1985; Baker’s Biographical Dictionary of Twentieth-Century Classical Musicians, ed. N. Slonimsky, L.D. Kuhn, D. McIntire, New York 1994; The International Who’s Who in Music and Musician’s International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, Warszawa 1995; EM PWM Suppl. I; Dybowski, Słownik. 23 baltin BALTIN Motel (? – ?), kontrabasista. Przez wiele lat grał na kontrabasie podczas przedstawień teatru żydowskiego w Wilnie. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. BANK Szloma (? – ?), trębacz. Przed I wojną świat. grał na trąbce podczas przedstawień teatru żydowskiego w Wilnie. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. BANNET-BAUMINGER Maria (ok. 1920 Kraków), skrzypaczka, muzykolog, nauczycielka muzyki. Uczyła się muzyki w Szkole Muz. przy → Żydowskim Tow. Muz. w Krakowie. Po wojnie ukończyła w 1946 studia muzykologiczne pod kier. Zdzisława Jachimeckiego na UJ ze stopniem magistra na podstawie pracy Utwory fortepianowe Zygmunta Stojowskiego. Uczyła też muzyki w Krakowie. Wyjechała następnie do Izraela. K. Michałowski, Bibliografia polskiego piśmiennictwa muzycznego, Kraków 1955; Fater, Jidisze muzik. B BANOWICZ Abram (ok. 1880 ? – ?), wiolonczelista. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Antoniego Cinka w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. tworzył trio wraz z Markiem Rejentowiczem – skrzypce i L. Szlosbergiem – fortepian, które nagrywało płyty gramofonowe. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; K. Janczewska-Sołomko, Dyskopedia poloników do roku 1918, t. I–IV, Warszawa 2013. BAR Maria Miriam (ok. 1900 Warszawa – po 1960 Izrael), pianistka, pedagog. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Michała Gniesina, w teorii u Aleksandra Grieczaninowa w Szkole Muz. Gniesinych w Moskwie. Po powrocie do Warszawy w 1921 kontynuowała studia pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina. Ukończyła je ze złotym medalem. Dawała recitale, występowała z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej. Nagrała też kilka płyt dla wytwórni Syrena Record. W 1932 wzięła udział w II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Wraz z W. → Kryształem prowadziła → Warszawski Instytut Muz. Po wybuchu wojny w 1939 znalazła się w Wilnie. Zesłana na Syberię, dostała się z Armią 24 gen. Andersa do Iranu, a stamtąd do Palestyny. W Izraelu początkowo koncertowała, a następnie była krytykiem muz. gazety „Dawar”. Była wybitną interpretatorką utworów F. Chopina. Była też jedną z pierwszych wykonawczyń muzyki M. Ravela w Polsce. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik; Lerski, Encyklopedia; Leksykon polskich muzyków pedagogów. BARBAG Seweryn Eugeniusz (4 IX 1891 Przemyślany k. Lwowa – 26 IX 1944 Świder k. Otwocka), muzykolog, kompozytor. Ukończył prawo na Uniwersytecie Lwowskim. Studia muz. odbywał u Henryka Melcera i Ludomira Różyckiego we Lwowie. W 1919–1924 studiował muzykologię u Guido Adlera w Wiedniu, uzyskując stopień doktora na podstawie rozprawy o twórczości Cesara Francka (Dzieła Cezara Francka, Wiedeń 1925). Kontynuował też studia pianistyczne u Josepha Marxa. Działał jako pedagog teorii fortepianu we Lwowie. W l. 30. uczył przedmiotów teoretycznych w → Konserw. im. K. Szymanowskiego. Ok. 1932 był recenzentem „Nowin Porannych”. W 1939 został prof. muzykologii na Uniwersytecie im. Iwana Franki we Lwowie. W 1942 uciekł przed Niemcami ze Lwowa do Warszawy. W 1942 zapadł na gruźlicę i pojechał do sanatorium, gdzie pozostał do końca życia. Komponował utwory orkiestrowe, kameralne i fortepianowe, m.in.: Fantazję symfoniczną, Sonatę wiolonczelową, Preludia fortepianowe. Ogłosił m.in.: Polska pieśń artystyczna (w: Muzyka polska. Monografia zbiorowa, red. M. Gliński, Warszawa 1927), Studium o pieśniach Chopina (Lwów 1927), Systematyka muzykologii (Lwów 1928). SMP I; Rutkowska, Serwański, Straty; Z. Lissa, Barbag Seweryn, [w:] EM PWM I; L. Mazepa, Szkolnictwo muzyczne we Lwowie (XV–XX), [w:] Lwów. Miasto, społeczeństwo, kultura: studia z dziejów Lwowa, t. I, red. H. Żaliński, K. Karolczak, Kraków 1995. BARD Jakub (1906 Włodzimierz, pow. wołyński – ?), altowiolista, dyrygent orkiestr symfonicznych. Studia muz. odbył w Belgii i we Francji. W 1936–1939 dyrygował koncertami symfonicznymi zorganizowanej przez siebie Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej przy Żydowskim Tow. Muz. w Teatrze Nowości i w kinoteatrze Fama w Warszawie. Przeżył wojnę. Błaszczyk, Dyrygenci. BARENBLAT Ferdynand (1881 ? – 1960 Los Angeles), skrzypek. Był stryjem Lucjana. Po I wojnie bau świat. zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. Był skrzypkiem w New York Symphony Orchestra. Był znanym i cenionym kantorem w Synagodze Uniwersyteckiej w Toronto. Błaszczyk, Polish contribution. Rozen, Di geshikhte; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner musik-leksikon I, Warsze 1936. BARENBLAT Henryk Hirsz Hanoch (28 XII 1914 Będzin – ?), pianista, dyrygent operetek, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie w Śląskim Konserw. Muz. w Katowicach. W 1953–1956 był korepetytorem i dyryg. w Państwowej Operetce w Gliwicach. Zamieszkał następnie w Izraelu i był dyryg. Izraelskiej Opery Narodowej. W 1960 przeniósł się do Niemiec. Pracował jako dyryg. teatralny, m.in. w Kolonii. „Almanach Sceny Polskiej” 1953/1954–1955/1956; Błaszczyk, Dyrygenci. BARENBLAT Lucjan (? – ?), skrzypek. Był bratankiem Ferdynanda. Kształcił się pod kier. Adama Bukowińskiego w Warszawie. Kontynuował studia w Brukseli. W 1933 uzyskał I nagrodę na Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. F. Kreislera w Liège. Zamieszkał następnie w Stanach Zjednoczonych. Od 1937 był członkiem NBC Symphony Orchestra pod dyr. Artura Toscaniniego. „Muzyka” 1931 nr 1, 4/6; 1933 nr 1; „Przegląd Muzyczny” 1931 nr 2/3; The NBC Symphony Orchestra, New York 1938; Błaszczyk, Polish Contribution. BARENBLAT L. (? – ?), skrzypek, dyrygent orkiestr teatralnych. Prowadził przez wiele lat zespół instrumentalny w Kielcach. W l. 70. i 80. XIX w. był dyryg. w prowincjonalnych tow. teatralnych, m.in. Józefa Puchniewskiego, Lucjana Dobrzańskiego i Jana Reckiego. Przez pewien czas prowadził zespół wspólnie z A. → Spielmanem. Dyrygował m.in. przedstawieniami Halki S. Moniuszki. Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I. BARKIN Abraham (1881 Brześć n. Bugiem – 15 I 1939 Toronto), śpiewak, kantor. Kształcił się początkowo pod kier. Akiby Muszkesa w Opatowie i Jakuba Fromana w Międzyrzecu oraz A.H. → Dawidowicza w Warszawie. Uczył się także pod kier. Carla Giustinianiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez szereg lat był meszorerem w chórze Dawidowicza w → Synagodze Nożyków w Warszawie. Był szwagrem kantora M. → Lewinsona, posadę kantora w Synagodze Nożyków objął po nim. Następnie był kantorem w Humaniu. W 1924 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, a potem do Kanady. BARUCH Hugo (ok. 1885 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w 1901–1907 w grze na skrzypcach pod kier. Emila Stillera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Początkowo był skrzypkiem w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Po I wojnie świat. działał w Krakowie. W l. 20. XX w. był koncertmistrzem założonej przez Bolesława Wallek-Walewskiego orkiestry symfonicznej Związku Muzyków, koncertującej w sali „Sokoła” przy ul. Wolskiej i w Teatrze im. Słowackiego. Grał też pierwsze skrzypce w zespole kameralnym → Żydowskiego Tow. Muz. w Krakowie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. BARUCH Witold Wacław (ok. 1890 w Warszawie – ?), skrzypek, dyrygent. Kształcił się ok. 1907 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. był pierwszym skrzypkiem w orkiestrze teatru Kamińskiego w Warszawie. Do 1939 grał w pierwszych skrzypcach → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Występował też jako solista, m.in. w Krakowie, gdzie również dyrygował. W 1936 zaangażowany został przez B. → Hubermana do Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej do Tel Awiwu, ale ze względów rodzinnych zmuszony był zrezygnować z wyjazdu. Zginął z rąk nazistów. B Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Straty; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; M. Fuks, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. BAS Szulim (? Duniłowicze k. Wilna – ?), nauczyciel śpiewu. Ukończył Seminarium Nauczycielskie w Wilnie. Mieszkał i pracował w Zdzięciole jako nauczyciel szkoły powszechnej. Zorganizował chór złożony z wychowanków szkoły i występował z nim na koncertach. W czasie II wojny świat. był partyzantem, walczył i zginął w lasach lipczańskich. Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. BAU Salo (4 I 1864 Tarnów – 1937 Tarnów), skrzypek. W 1881–1884 kształcił się w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu pod kier. Josefa Hellmesbergera 25 bauer juniora. Uzupełniał studia u Jacoba Grüna tamże. Koncertował w Niemczech, m.in. w Berlinie i Hamburgu. W 1887 otworzył szkołę gry skrzypcowej w Krakowie. W 1895 przeniósł się do Tarnowa, gdzie założył i przez wiele lat prowadził szkołę muz. Prowadził też biuro koncertowe. Archiwum Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów. Polska Artystyczna; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Leksykon polskich muzyków pedagogów. BAUER Marek Izydor (ok. 1890 Lwów – 1942 Lwów), doktor praw, skrzypek, pedagog. Uczył się gry na skrzypcach w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Ok. 1907 grał pierwsze skrzypce w → Kwartecie Smyczkowym tamże z H. → Bergerem, E.W. → Silbersteinem i K. → Lilienthalem. W 1914–1918 kształcił się w grze na skrzypcach w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu, jako uczeń Otokara Ševčika w Szkole Mistrzowskiej. W 1918 uzyskał dyplom państwowy. Od 1920 był prof. Lwowskiego Instytutu Muz. A. Niementowskiej, a następnie → Konserw. Muz. im. K. Szymanowskiego. Od 1936 był prof. → Konserw. Polskiego Tow. Muz. Zginął w obozie zagłady na Janowskiej. B Plohn, Muzyka; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003. Leksykon polskich muzyków pedagogów. BAUMAN Józef (1896 ? – 4 VI 1962 ?), dyrygent. W 1924–1925 był kier. muz. → Teatru Praskiego w Warszawie. BAUMAN Leon (1889 ? – ?), skrzypek, dyrygent orkiestr teatralnych. Kształcił się ok. 1902 w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był instrumentalistą w orkiestrach. Pracował także jako dyryg. w teatrach warszawskich, m.in. w l. 20. XX w. w → Teatrze Powszechnym i w → Teatrze Praskim. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Błaszczyk, Dyrygenci. BÄUMEL Janina (? – ?), pianistka, pedagog. W okresie międzywojennym uczyła gry na fortepianie we Lwowie. Kalendarz muzyczny na rok 1926/27, Lwów 1926; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1927 nr 9; 1928 nr 3, 9; 1929 nr 3; 1930 nr 3, 9. BAUMGARTEN Gustaw (ok. 1888 Łódź – 6 IX 1941 Warszawa), skrzypek, pedagog. Kształcił się od 1906 26 w grze na skrzypcach pod kier. Hansa Sitta i Hansa Beckera w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. Był przez wiele lat cenionym pedagogiem gry skrzypcowej w Łodzi, m.in. do 1914 w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera, a następnie prywatnie. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. Udzielał lekcji gry na skrzypcach. Archiwum Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. Album studentów; Baza Cmentarza przy Okopowej; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. BAUMINGER Adela (ok. 1905 Stanisławów? – ?), skrzypaczka. Mieszkała w Stanisławowie. Na przeł. l. 20. i 30. XX w. występowała we Lwowie i w Krakowie. Almanach Lwowski „Ateneum”, Lwów 1928; „Muzyka” 1930 nr 1, 1931 nr 11/12; Plohn, Muzyka; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. BAY Adela (26 II 1905 Łódź – 26 II 2002 Nowy Jork), pianistka, pedagog. Była córką Salomona, siostrą Emanuela, Tamary i Wiktora. Kształciła się pod kier. C. → Krewer i Adama Wyleżyńskiego w → Konserw. Muz. w Wilnie, które ukończyła w 1934. W 2. poł. l. 30. i w czasie II wojny świat. uczyła w Konserw. Muz. tamże. Uczyła także w szkole muz. oraz w specjalnej szkole dla dzieci w getcie wileńskim. Po wojnie była nauczycielką muzyki w Nowym Jorku. Informacje A.B.; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf unumkum, Pariz 1948; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; M. Andukowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; „New York Times” 2002 nr 59. BAY Emanuel (2 VII 1891 Sadek, gub. kowieńska – 20 I 1967 Jerozolima), pianista, akompaniator, kameralista, pedagog. Był synem Salomona, bratem Adeli, Tamary i Wiktora. Kształcił się początkowo pod kier. Rudolfa Strobla w Łodzi. Studiował grę na fortepianie pod kier. Władimira Drozdowa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Ukończył je w 1913 i do 1923 był pedagogiem muz. w Petersburgu/Piotrogrodzie. Zamieszkał następnie w Stanach Zjednoczonych. Występował jako solista, ale największe uznanie zdobył jako akompaniator takich solistów, jak: Michał Press, P. → Kochański, Efrem Zimbalist, Jasza Heifetz, Misza Elman, Natan Milstein, Zino Francescatti, Grigorij Piatigorski i in. Razem z Heifetzem nagrał cykl wielkich sonat dla RCA – Victor Company. Przez prawie 20 lat był prof. gry na fortepianie w Szkole Muz. przy University of South California. Zmarł na serce w czasie wizyty w Izraelu. Informacje rodziny; G. Saleski, Famous musicians; Błaszczyk, Polish Contribution; Baker’s Biographical Dictionary. bellari BAY Salomon Szlama (1861 Sadek, gub. kowieńska – 1940 Łódź), śpiewak, kantor, samouk. Był ojcem Adeli, Emanuela, Tamary i Wiktora. Przez pewien czas był kantorem w Symferopolu. Rozpoczął pracę w 1891 jako drugi kantor przy H. → Altermanie w Wielkiej Synagodze Postępowej w Łodzi i pełnił tę funkcję przez kilkadziesiąt lat. Informacje rodziny; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936. BAY Tamara (? – ?), pianistka. Była córką Salomona, siostrą Adeli, Emanuela i Wiktora. W okresie międzywojennym pracowała jako nauczycielka muzyki w Wilnie. Po II wojnie świat. mieszkała w Brazylii. Informacje rodziny. BAY Wiktor (25 II 1896 Łódź – 12 X 1988 Los Angeles), skrzypek, dyrygent. Był synem Salomona, bratem Adeli, Emanuela i Tamary. Kształcił się pod kier. P. → Kochańskiego w grze na skrzypcach i Aleksandra Głazunowa w kompozycji w Konserw. Muz. w Piotrogrodzie. W 1922 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Przez 14 lat związany był jako dyryg. z Columbia Broadcasting System w Nowym Jorku. Występował też gościnnie jako dyryg. amerykańskich orkiestr symfonicznych, m.in. w 1936 prowadził serię koncertów Cleveland Symphony Orchestra. Następnie przez 40 lat był dyryg. Santa Monica Symphony Orchestra w Kalifornii, po czym pracował jako dyryg., kompozytor i aranżer dla wytwórni filmowych w Hollywood. Informacje rodziny; J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music, 5. ed., Chicago 1951; H. Stoddard, Symphony conductors of the U.S.A., New York 1957; The International Who is Who in Music and Musician’s Directory, ed. E. Kay, Cambridge 1975; Błaszczyk, Dyrygenci. BECZUŁKA Bernard Berek (1 III 1884 Warszawa – ?), perkusista, kapelmistrz wojskowy. W 1911 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1915 był kapelm. Dywizji Żandarmerii w Warszawie. Od 1932 był kapelm. 41 pp w Białymstoku w stopniu porucznika. W czasie II wojny świat. czynny był jako muzyk w Białymstoku. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Rocznik Oficerski 1932, Warszawa 1932. BEER Józef (7 V 1908 Chodorów k. Lwowa – 23 XI 1987 Nicea), kompozytor, muzykolog. Ukończył → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Kontynuował studia kompozytorskie pod kier. Josepha Marxa w Hochschule für Musik w Wiedniu i uzyskał dyplom w 1931. Zamieszkał w Wiedniu i poświęcił się kompozycji. W 1938 przeniósł się do Paryża, a w 1940 do Nicei. W 1966 otrzymał stopień doktora w zakresie muzykologii na Sorbonie w Paryżu. Utrzymywał się z pracy aranżera. Skomponował opery: Der Prinz von Schiras (wyst. w Zurychu 1934), Polnische Hochzeit (wyst. tamże 1936), Stradella in Wien (wyst. tamże 1949), La Polonaise i Midsummernacht. Skomponował też oratorium Ave Maria (wyk. w katedrze w Nicei 1946). Plohn, Muzyka. BEETH Lola (23 XI 1862 Kraków – 18 III 1940 Berlin), śpiewaczka, sopran. Uczyła się śpiewu początkowo we Lwowie, a następnie pod kier. Marie Louise Dustmann w Wiedniu. Kontynuowała studia wokalne u Pauliny Viardot Garcia w Paryżu, Franceski Lamperti w Mediolanie i Rosy Deruda w Berlinie. Debiutowała w 1882 w Berlinie. W następnych latach z dużym powodzeniem śpiewała w Niemczech, w 1887– 1895 była solistką w operze w Wiedniu. Od 1895 występowała w Metropolitan Opera w Nowym Jorku, Londynie, Petersburgu, Moskwie, Monte Carlo i Warszawie. W 1898–1901 występowała ponownie w operze w Wiedniu. Mieszkała następnie w Berlinie, występowała gościnnie na scenie operowej i na estradzie koncertowej. W l. 30. pracowała jako pedagog śpiewu. B „Wędrowiec” 1898 nr 2; L. Eisenberg, Das geistige Wien. Künstler und Schriftsteller Lexikon III, Wien 1893; „EMTA” 1890 nr 357; Plohn, Muzyka; O. Thompson, The International Cyclopedia of Music and Musicians, 10 ed., ed. by N. Slonimsky, New York 1958; SMP I; Baker’s Biographical Dictionary; K.J. Kutsch, L. Riemens, Unvergängliche Stimmen, Sängerlexikon, Bern-München 1975; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. BEKER Wolf Wulf (? – w czasie II wojny świat., Estonia), dyrygent, kompozytor. Dyrygował orkiestrą Tow. Popierania Szkolnictwa Żydowskiego i Kultury Żydowskiej „Szul-kult” w Wilnie. Przebywał także w getcie wileńskim, gdzie rozwijał różnorodną działalność, także kompozytorską. Zginął jako ofiara nazizmu. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. BELLARI Helena – zob. Czystogórska Helena 27 belzacki BELZACKI Dawid (1887 Warszawa – 1941 Warszawa), flecista, kompozytor. Kształcił się w grze na flecie pod kier. Jana Herbecka w → Instytucie Muz. w Warszawie. Na krótko przed I wojną świat. grał w orkiestrze teatru żydowskiego Elizeum w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Był znanym kompozytorem operetek. Razem z F. → Laskowskim napisał muzykę do trzyaktowej operetki M. Michalesco Der sztrojener almen. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Fater, Jidisze muzik. B BELZACKI Jerzy pseud. Bel Jur (ok. 1905 Warszawa – ok. 1960 ZSRR), pianista, aranżer, kompozytor. Do 1939 grał w orkiestrach jazzowych w Warszawie, m.in. u H. → Warsa, a następnie Franciszka Witkowskiego. Dyrygował też w teatrach operetkowych i współpracował z teatrem żydowskim. Występował jako akompaniator, aranżował i prowadził własne wydawnictwo nutowe. W czasie wojny znalazł się w ZSRR. Został członkiem orkiestry Państwowy Jazz ZSRR pod dyr. A. → Rosnera, z którą występował w większych miastach ZSRR. Od 1944 pracował jako aranżer dla wytwórni płyt gramofonowych Aprielewskij Zawod. Od 1946 był członkiem orkiestry Państwowej Filharmonii w Mińsku. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BELZACKI Stanisław Szaja (29 I 1891 Warszawa – ?), skrzypek, pianista. Przed I wojną świat. grywał w orkiestrze teatru żydowskiego w Warszawie. Przez wiele lat mieszkał następnie w Niemczech i do 1933 był skrzypkiem w Lipsku. Powrócił do Warszawy i był pianistą w zespołach jazzowych grywających w warszawskich lokalach rozrywkowych, m.in. prowadził kwintet salonowy w kawiarni Esplanada. Zesłany do Sachsenhausen, przeżył wojnę. Stengel, Gerigk, Juden; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik. BEM Czesław (1883 Warszawa – 1942 ?), altowiolista. Był bratem Stanisława. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1939 był koncertmistrzem grupy altówek w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Zginął w czasie okupacji, prawdopodobnie wywieziony z getta warszawskiego do obozu zagłady w Treblince. 28 Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; J. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. BEM Stanisław (1887 Warszawa – 1956 San Francisco), wiolonczelista. Był bratem Czesława, altowiolisty, mężem E. → Argiewicz. Kształcił się w grze na wiolonczeli u Antoniego Cinka w → Instytucie Muz. w Warszawie, kontynuował studia w Królewskim Konserw. Muz. w Brukseli. Przed I wojną świat. był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Po wojnie mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Wraz z żoną zorganizowali w 1920 Stanislas Bem’s Little Orchestra, z którą występowali w Hotelu „Whitcomb” w San Francisco. W 1935–1946 grał na wiolonczeli w San Francisco Symphony Orchestra. Był też cenionym pedagogiem gry na instrumencie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Młoda Muzyka” 1908 nr 22; Błaszczyk, Polish Contribution; 100 lat Filharmonii w Warszawie. BENGIS Aba Jakow (? – ?), kantor. Był kantorem w Wilnie. Tam w 1878 wydał antologię śpiewów synagogalnych. BENSMAN Mateusz Mosze (10 V 1871 Nikołajewo k. Ułły – 7 IV 1922 Nowy Jork), dyrygent, kompozytor. Kształcił się w śpiewie solowym pod kier. S.G. Rubinsteina w Odessie, a następnie Mieczysława Horbowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ok. 1896 mieszkał w Chersoniu. Działalność muz. rozpoczął jako członek orkiestry teatralnej w Odessie, po czym po krótkim pobycie w Mediolanie i po ponownym pobycie w Odessie, w 1907 przybył do Warszawy i w 1908 objął stanowisko dyrektora artystycznego i dyryg. orkiestry i chórów nowo założonego → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir”, którą pełnił do 1915, ucząc równocześnie muzyki. Po kilku latach opuścił Warszawę i przeniósł się do Częstochowy, następnie do Będzina, wreszcie do Łodzi, gdzie został dyryg. orkiestry i chórów Żydowskiego Tow. Muzyczno-Dramatycznego „Harfa” oraz prof. śpiewu solowego w Szkole Muz. im. F. Chopina. Był pionierem amatorskiego ruchu operowego w Łodzi. W 1915 objął kierownictwo artystyczne nowo powstałego I Łódzkiego Kółka Operowego, skompletował 50-osobowy chór i orkiestrę. W tym składzie przygotował wystawienie Trubadura G. Verdiego, które odbyło się 5 VIII 1915 w teatrze Thalia. W następnym roku przygotował berger Carmen G. Bizeta wystawioną w Teatrze Polskim 23 II 1916. Dyrygował także operetkami niemieckimi wystawianymi przez Łódzkie Kółko Operowe, a od 1916 także operetkami polskimi. Jeszcze w czasie I wojny świat. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie zmarł w nędzy. W dorobku kompozytorskim miał symfonię Palestyna, koncert skrzypcowy, kilka oratoriów i pieśni chóralnych oraz ilustrację muz. do sztuki Żydzi Jewgenija Czirikowa. solistów. Po wojnie mieszkał w Łodzi, gdzie prowadził chóry, m.in. żydowski chór ludowy. Pisał też muzykę dla Państwowego Teatru Żydowskiego kierowanego przez Idę Kamińską. Skomponował muzykę do filmów: Mir, lebengeblibene (1947), Żydowskie osadnictwo na Dolnym Śląsku (1947), Unzere kinder (1951). W 1957 wyemigrował do Izraela, gdzie związany był z teatrem. Tam powstała muzyka do ostatniego filmu Shnei Kuni Leml (1970). Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Wininger, National Biographie I; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden. I. Grudberg-Turkow, Jidyszer teater in Pojln, Warsze 1951; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik. BENZEF Róża z domu Rosenbaum (1885 ? – VI 1935 Warszawa), pianistka. Kształciła się w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Aleksandra Michałowskiego i Henryka Melcera. Dyplom otrzymała w 1904. Występowała jako solistka na koncertach od ok. 1910, trzykrotnie z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej. W 1912–1914 uczyła gry na fortepianie w Liceum Muz. Lucjana Marczewskiego. W okresie międzywojennym sporadycznie koncertowała, m.in. w Polskim Radiu. Była członkiem honorowym komisji zarządzającej Stypendium im. Henryka Melcera przy → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 9, 1919 nr 4, 9; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; „Świat” 1935 nr 27; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik -leksikon, Warsze 1936. BERGER Henryk (23 VII 1892 ? – ?), doktor medycyny, skrzypek. Żył i pracował we Lwowie. Ok. 1907 grał pierwsze skrzypce w → Kwartecie Smyczkowym tamże z M. → Bauerem, E.W. → Silbersteinem i K. → Lilienthalem. Był też recenzentem muz. „Kuriera Lwowskiego”, „Ekspresu Wieczornego” i „Przeglądu Teatralnego i Filmowego”. Prawdopodobnie przeżył wojnę. Rocznik oficerów rezerwy, Warszawa 1934; Plohn, Muzyka. BERGER Karol (26 X 1947 Bytom), muzykolog. Studiował muzykologię pod kier. Z. → Lissy, Hieronima Feichta, Józefa Michała Chomińskiego w Instytucie Muzykologii UW. W 1968 opuścił Polskę i zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. W 1975 otrzymał stopień doktora na Yale University w New Heaven. W 1975–1982 wykładał muzykologię na Boston University. Od 1982 B BEREZOWSKI Fajwel (? – ?), dyrygent chórów, nauczyciel. Był ojcem Saula. Początkowo był dyryg. chóru → Synagogi Synaj w Warszawie. Osiadł w Grodnie, gdzie był dyryg. chórów w Wielkiej Synagodze i uczył śpiewu w szkołach. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Fater, Jidisze muzik. BEREZOWSKI Saul Szoel (1908 Grodno – 1976 Tel Awiw), pianista, dyrygent, kompozytor. Był synem Fajwla. Kształcił się początkowo pod kier. ojca i Lili Fidelman, a w 1926–1929 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Związany był jako akompaniator i dyryg. z objazdowym teatrem żydowskim, m.in. w 1927 z Wilner Opereten Trupe. Osiadł następnie w Białymstoku, gdzie prowadził orkiestrę w kinie Apollo i dyrygował orkiestrą miejscowego teatru żydowskiego. W czasie II wojny świat. znalazł się w ZSRR. Był kier. muz. teatru rewiowego kierowanego przez Szymona Dżigana i Izraela Szumachera i akompaniatorem Karol Berger jest Osgood Hooker Professor of Fine Arts na Stanford University w Kalifornii. Jest członkiem zagranicznym Wydziału I Polskiej Akademii Nauk. W 1995 otrzymał Nagrodę Fundacji im. Alfreda Jurzykowskiego oraz w 2011 nagrodę Glareana Szwajcarskiego Stowarzyszenia Muzykologicznego. W 2014 został 29 BERGGRÜN członkiem American Academy of Arts and Sciences i otrzymał Humboldt-Forschungspreis przyznaną przez Fundację im. Alexandra von Humboldta. Opublikował m.in.: Musica Ficta: Theories of Accidental Inflections in Vocal Polyphony from Marchetto da Padova to Gioseffo Zarlino (Cambridge, Mass. 1987), za którą otrzymał w 1988 Nagrodę im. Ottona Kinkeldeya, Bach’s Cycle, Mozart’s Arrow (University of California Press 2007), Potęga smaku. Teoria sztuki (Gdańsk 2008, „Muzykalia” VI / „Judaica”). B BERGGRÜN Henryk Henoch (25 VIII 1836 Warszawa – 23 XII 1889 Hanover), skrzypek, śpiewak, kompozytor, pedagog. Był ojcem Juliusza. Uczył się śpiewu pod kier. Bernarda Sznitzera w Warszawie. Od 13. r.ż. śpiewał w różnych warszawskich synagogach. Grę na skrzypcach studiował pod kier. Henri Vieuxtempsa w Brukseli. W 1854 został nauczycielem śpiewu w wileńskiej szkole rabinów. Po powrocie do Warszawy był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Orkiestry Teatru Wielkiego oraz członkiem chóru → Synagogi na Daniłowiczowskiej. Kształcił się też w śpiewie w Mediolanie. Był następnie dyryg. chóru w synagodze w Odessie. Po dokształcających studiach u Salomona Sulzera w Wiedniu, w 1864 został kantorem w Poznaniu. W 1867 odwiedził Warszawę i śpiewał w czasie nabożeństwa w Synagodze „polskiej” na Nalewkach, a połowę honorarium przeznaczył na cele dobroczynne. Po krótkiej działalności w Cieplicach ok. 1870 osiadł w Hanoverze jako nadkantor tamtejszej synagogi. Był też nauczycielem śpiewu i kształcił kantorów w seminarium nauczycielskim. Komponował muzykę liturgiczną, opublikował niewiele, ale były to utwory dużej wartości. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Stengel, Gerigk, Juden; Fridmann, Lebensbilder I. BERGGRÜN Juliusz (5 IX 1870 Hanover – 29 IX 1942 Theresienstadt), śpiewak, organista, dyrygent, pedagog. Był synem Henryka. Kształcił się w śpiewie w 1892–1896? pod kier. Josefa Gänsbachera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Uczęszczał także do klasy operowej. Przez szereg lat był organistą w synagodze w Poznaniu. Uczył gry na fortepianie oraz śpiewu, prowadził też własne konserw. tamże. Był ponadto w 1933–1938 dyryg. Męskiego Stowarzyszenia Śpiewaczego, a także chóru Żydowskiego Żeńskiego Stowarzyszenia Śpiewaczego w Poznaniu. Zginął w obozie jako ofiara nazizmu. Hesse’s Musiker-Kalender 1902–1939. 30 BERGSOHN Michał (20 V 1820 Warszawa – 9 IX 1898 Londyn), pianista, kompozytor. Był ojcem Henryka Bergsona, filozofa. Studiował kompozycję u Fryderyka Schneidera w Dessau oraz Karola Friedricha Rungenhagena i Wilhelma Tauberta w Berlinie. Po studiach wyjechał do Paryża, gdzie był uczniem F. Chopina. W 1842 wyjechał do Włoch. Przebywał we Florencji, w Bolonii i Rzymie. Następnie przez wiele lat żył w Berlinie, Lipsku i Paryżu. W 1863 został prof., a następnie dyr. Konserw. w Genewie. Przez pewien czas przebywał ponownie w Paryżu. W 1873 osiadł w Londynie, gdzie udzielał lekcji gry na fortepianie. Skomponował dwie opery: Luisa de Montfort (wyk. 1847) i Salvator Rosa, operetkę Qui va à la chasse, perd sa place (1859), koncert fortepianowy, utwory kameralne, fortepianowe oraz pieśni solowe. A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; PSB I; K. Reychman, Szkice genealogiczne. Seria I, Warszawa 1936; J. Reiss, Bergson Michał, SMP I; EM PWM I. BERKMAN Bernard (? Warszawa – ?), pianista, pedagog. Ukończył → Instytut Muz. w Warszawie. Do 1939 był prof. gry na fortepianie w → Warszawskim Instytucie Muz. Uchodził za jednego z najlepszych pedagogów fortepianu w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; J. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Leksykon polskich muzyków pedagogów. BERKWITZ Ludmiła też Berkwic, z męża Mosick (1910 Moskwa – 28 I 2005 Nowy Jork), pianistka, pedagog. Kształciła się w grze na fortepianie początkowo w Konserw. w Kijowie. Do Polski przyjechała w 1924. Kontynuowała studia pod kier. Wiktora Łabuńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Wzięła udział w I → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina – była najmłodszą uczestniczką. Otrzymała stypendium na studia w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, gdzie była uczennicą Józefa Turczyńskiego. Ukończyła szkołę w 1931. Uzupełniała studia pianistyczne pod kier. Egona Petri na kursie mistrzowskim w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego w Krakowie. W końcu l. 30. uczyła tam gry na fortepianie. Występowała też na koncertach, m.in. w Filharmonii Warszawskiej. Lata okupacji niemieckiej spędziła w Krakowie, gdzie występowała m.in. jako solistka na koncertach organizowanych dla Hansa Franka w → Filharmonii Generalnej Guberni. W czasie wojny, dzięki pomocy przyjaciół, opuściła Polskę i z fałszywymi dokumentami bernstein wyjechała do Essen. Tam na skutek denuncjacji została zatrzymana i wysłana do pracy w fabryce amunicji. Po wyzwoleniu przez Amerykanów w 1945 najpierw pracowała jako tłumacz, a potem grała w kasynie oficerskim. Następnie w 1947 dzięki pomocy wyjechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie próbowała odbudować karierę. Pracowała jako nauczyciel fortepianu m.in. w Juilliard School of Music, jednocześnie koncertując. Podczas jednego z koncertów w Nowym Jorku wykonała wszystkie 24 etiudy F. Chopina. 150 lat PWSM; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Warszawa 1976; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; P. Wroński, Fortepian Schoppinga, „Gazeta Wyborcza” „Duży Format” nr 110, 2010. BERLINSOHN Ryszard – zob. Sielicki Ryszard BERLIŃSKI Jakub (15 XII 1913 Radom – 17 III 1988 Los Angeles), dyrygent, kompozytor. Od 1931 mieszkał we Francji. Kształcił się pod kier. Nadii Boulanger i Rogera Ducassa. Dyrygował gościnnie w Europie i Australii. W 1968 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Komponował muzykę symfoniczną, kameralną, pieśni chóralne i solowe. Informacje rodziny; G. Saleski, Famous musicians; B. Schaeffer, Leksykon kompozytorów XX wieku, t. I, Kraków 1963. BERMAN Jakub (1860 Zdzięcioł, gub. grodzieńska – III 1935 Zdzięcioł), dyrygent chórów, pedagog, kompozytor. Uczył się u kantora J. → Altszula „Słonimera” w Grodnie. Kształcił się też w Warszawie. Ok. 1885 osiadł w Białymstoku. Od 1889 był dyryg. chóru Synagogi Chóralnej tamże. Czynny był przez szereg lat jako pedagog śpiewu. Uczniami jego byli m.in. słynna R. → Raisa, L. → Liow i I. → Szlosberg. Uczył śpiewu w wielu szkołach żydowskich, powszechnych i średnich. Prowadził amatorskie chóry różnych żydowskich organizacji. Komponował głównie pieśni i utwory taneczne. Niektóre z nich zyskały dużą popularność, zwłaszcza pieśni: Mimiszmar hajarden, Am echad hajinu oraz walc angielski Czy wiesz? W 1929 odbył się benefis z okazji 40-lecia jego pracy artystycznej. Spis nauczycieli I, II; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936 I; A.Sz. Herschberg, Pinkes Byalistok, Nyu Jork 1949; Fater, Jidisze muzik. BERNARDI Bernardo właśc. Fogelnest Lejb Berek (3 VIII 1882 Warszawa – 11 III 1923 Düsseldorf), śpiewak, tenor. Był synem S. → Fogelnesta. Uczył się muzyki pod kier. ojca. Śpiewał w jego chórze w → Synagodze Praskiej w Warszawie. Kształcił się następnie we Włoszech, a od 1905 u Hansa Rogorscha w Zurychu. W 1906–1913 był solistą opery w Teatrze Miejskim w Zurychu. W 1913–1915 śpiewał w operze w Düsseldorfie. Od 1915 występował gościnnie w Zurychu, Bazylei, Berlinie i Lucernie. D. Ajzensztadt, A. Pragier, Algemajner muzik-leksikon, z. I, Warsze 1936; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. BERNSTEIN Abraham Mosze (21 VII 1866 Szack, gub. mińska – 1932 Wilno), śpiewak, dyrygent chórów, kompozytor, publicysta muzyczny. W młodości śpiewał w chórze synagogalnym u kantora Josefa Tikitińskiego w Mir w Rosji. W 1876–1879, na początku kariery, był członkiem chóru u Isrołke Minskera. W 1879–1881 studiował w Jesziwie w Mir. W 1881–1884 wędrował. Od 1884 był kantorem w Synagodze Chóralnej w Kownie. Uczył się u Rafała Judela Rabinowicza jako członek jego chóru, następnie jego dyryg. oraz asystent kantora. Kształcił się ponadto w szkole muz. w Kownie. W czasie pobytu w Kownie zaczął komponować. W 1885 był kantorem w Synagodze Chóralnej w Białymstoku. W 1889–1891 był dyryg. chórów u kantora Barucha Lejba Rosowskiego w Rydze. W 1893–1921 był nadkantorem → Synagogi Chóralnej w Wilnie. Komponował muzykę liturgiczną, a także pieśni do tekstów poetów żydowskich na chór i na głos solowy z chórem. Wydał 3-tomowy zbiór utworów synagogalnych Awodat Habore (1914–1931). Był także zbieraczem żydowskiego folkloru muz. Był przewodniczącym sekcji muz. Żydowskiego Tow. Historyczno-Etnograficznego. Uprawiał publicystykę muzyczną na łamach czasopism żydowskich w jęz. hebrajskim i jidysz. B Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, I, Warsze 1936; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1956; N., Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Fater, Jidisze muzik; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; A.Z Idelsohn, Jewish Music in its Historical Development, New York 1992. BERNSTEIN Dawid (? Grodno – ?), dyrygent. Był synem Szmula Icchaka, kantora w Grodnie. W 1. poł. XX w. był dyryg. chórów Synagogi „niemieckiej” w Łodzi, zwanej też „reformowaną”. „Teater Welt” 1908 nr 3. 31 bernstein BERNSTEIN też Bernsztejn Karol (8 I 1820 ? – 19 IV 1890 Warszawa), księgarz i nakładca muzyczny. Praktykę księgarską rozpoczął u K.T. Glückberga w Wilnie. W 1850 przejął od brata, Józefa, założoną w 1848 księgarnię nakładową w Warszawie i prowadził do 1879. Wydawał druki literackie i naukowe, a także muz. Prowadził księgarnię i skład nut. Nie mając własnej drukarni, korzystał z różnych warsztatów litograficznych i sztycharni nut. W 1865, nie mogąc sprostać konkurencji, wycofał się z muz. działalności wydawniczej. Słownik pracowników książki polskiej; W. Tomaszewski, Warszawskie edytorstwo muzyczne w latach 1772–1865, Warszawa 1992. B BERNSTEIN-MEYER Zofia (ok. 1880 ? – ?), pianistka. Kształciła się od 1896 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uzupełniała studia pianistyczne pod kier. Jerzego Lalewicza w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W 1910 była solistką 6. abonamentowego koncertu symfonicznego Filharmonii Warszawskiej pod dyr. G. → Fitelberga. Salon Zofii i Stanisława Meyerów początkowo przy ul. Trębackiej 4, a następnie przy al. Róż 10, odgrywał ważną rolę w życiu muz. międzywojennej Warszawy. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Nowości Muzyczne” 1910 nr 12; „Przegląd Muzyczny” 1914 nr 5. BERSOHN też Berson Mathias Mordechaj (4 VI 1824 Warszawa – 19 XI 1908 Warszawa), bankier, uczony, działacz społeczny i zasłużony kolekcjoner warszawski. Zbierał także muzykalia: fotografie i autografy słynnych muzyków, afisze, listy, m.in. listy Stanisława Moniuszki. Baza Cmentarza przy Okopowej; Z. Rabska, Bersohn Matias, PSB I; K. Reychman, Szkice genealogiczne, ser. I, Warszawa 1936; H. Kroszczor, Cmentarz żydowski w Warszawie, Warszawa 1983; J. Śliwa, Mathias Bersohn (1823–1908) i jego dary dla Gabinetu Archeologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego, b.d.w. BERSON Seweryn (1858 Nowy Sącz – 4 III 1917 Lwów), prawnik, kompozytor. Początkowo był adwokatem w Przemyślu, następnie sędzią we Lwowie. Za radą I.J. Paderewskiego kształcił się przez 4 lata w kompozycji u Heinricha Urbana w Berlinie. Był prezesem Lwowskiego Tow. Śpiewaczego „Echo” oraz drugim dyryg. Polskiego Tow. Śpiewaczego „Lutnia-Macierz”. Był recenzentem muz. „Nowej Reformy” w Krakowie, następnie „Gazety Lwowskiej” i „Gazety Porannej” we Lwowie. Komponował pieśni, utwory na chór męski, utwory fortepianowe i orkiestralne. 32 Napisał ilustracje muz. do kilku sztuk oraz operetki: Żołnierz królowej Madagaskaru i Lekcja tańców. Jego ilustracje wykonywano w teatrach w Krakowie i we Lwowie. Współcześni kompozytorzy polscy, „EMTA” 1898 nr 49; J. Gall, Seweryn Berson, „Wiadomości Artystyczne” 1901, nr 13; Okręt, Rocznik; J. Reiss, Berson Seweryn; PSB I; SMP I; MGG, Personenteil II; M. Dziadek, Polska krytyka muzyczna w latach 1890–1914: czasopisma i autorzy, Cieszyn 2002; K. Bula, Polnische Komponisten und Musiker im Berliner Musikleben zwischen 1871 und 1914, Sinzig 2004. BERSZTELMAN Samuel (? – ?), skrzypek, pedagog. W 1925–1940 był nauczycielem gry na skrzypcach oraz przedmiotów teoretycznych w → Żydowskim Instytucie Muz. przy Żydowskim Stowarzyszeniu Popierania Sztuki w Wilnie. D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. BIAŁOSTOCKI Zygmunt (15 VIII 1897 Białystok – 1942 [1943] Warszawa), pianista, dyrygent orkiestr teatralnych, kompozytor muzyki rozrywkowej. Początkowo pracował jako pianista w teatrach, kinach, lokalach rozrywkowych. W 1925–1930 był dyryg. w Teatrze Letnim w Łodzi, a następnie kier. muz. oraz dyryg. orkiestry i chórów Teatru Miejskiego. Dyrygował przedstawieniami operetek i ilustracjami muz. do dramatów. Od 1933 pracował w Warszawie w teatrach rewiowych. Był akompaniatorem w kabarecie Nowy Momus w restauracji Oaza, kier. muz. teatru Praskie Oko, współpracował z teatrami Ananas i Nowy Ananas. Z jego kompozycji wielką popularność zyskało tango Rebeka, oparte na motywie melodii chasydzkiej. Autor muzyki do filmu Biała trucizna (1932) oraz komedii muz. Miłość i złoto (wspólnie z J. → Haftmanem), wystawionej w końcu 1933 w teatrze „8.15” w Warszawie. Zginął w getcie warszawskim. Turkow, Azoy iz es geven; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; R. Wolański, Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej, t. I, Warszawa 2003; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BIAŁYSTOKER Pinchas – zob. Heyman Pinchas BICCIO Arturo – zob. Bick Artur BICK Artur pseud. Arturo Biccio (1900 Lwów – ?), śpiewak, baryton. Kształcił się w śpiewie solowym pod kier. Aleksandra Niżankowskiego w klasie operowej binental → Lwowskiego Instytutu Muz. Anny Niementowskiej. W 1924–1925 kontynuował studia w Mediolanie i Wiedniu. Występował następnie w Austrii, Polsce i Rumunii. W 1930 powrócił na stałe do Lwowa. Występował jako solista z orkiestrą Filharmonii Lwowskiej, brał udział w wykonaniu oratoriów. Dawał też recitale w Polskim Radiu. W 1934 otrzymał nagrodę na konk. śpiewaczym w Wiedniu. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1934 nr 83; „Muzyka Polska” 1935 nr 6; Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, Lwów 1937. BILEWICZ Bronisław (ok. 1903 ? – ?), pianista. Był korepetytorem solistów w operze w Teatrze Miejskim we Lwowie. Po II wojnie świat. mieszkał początkowo w Szwajcarii, a następnie we Francji. Był dyryg. orkiestry teatru Folies Bergère w Paryżu. Plohn, Muzyka. BILLIG Adolf (17 VI 1900 Kolbuszowa – IX 1944 Warszawa), skrzypek, pedagog, doktor filozofii, recenzent muz. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Stanisława Giebułtowskiego w → Instytucie Muz. w Krakowie. Uzupełniał studia w École Normale de Musique w Paryżu. Ukończył też studia na Wydziale Filozoficznym UJ. Kontynuował na Sorbonie. Od 1918 koncertował w Polsce i za granicą, m.in. w Wiedniu, Pradze i Paryżu. W 1927 powrócił do Krakowa. W 1930–1937 był prof. gry na skrzypcach oraz dyr. Instytutu Muz. w Krakowie. Uprawiał głównie muzykę współczesną. Ogłosił szereg prac z dziedziny gry skrzypcowej. Po wybuchu II wojny świat. przebywał początkowo we Lwowie i był członkiem orkiestry Filharmonii Lwowskiej, następnie znalazł się na terenie ZSRR. Wstąpił do Dywizji Kościuszkowskiej i walczył Adolf Billig w szeregach Armii gen. Andersa. Zginął w czasie przeprawy przez Wisłę, na Przyczółku Czerniakowskim. Łoza, Czy wiesz?; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. BILLIG Teodor (? Kolbuszowa – ?), doktor praw ?, skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach początkowo w Krakowie. W 1914–1916? uzupełniał studia w mistrzowskiej szkole skrzypiec Otokara Ševčika w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ok. 1913 uczył gry na skrzypcach w → Szkole Muz. Sabiny Kasparek we Lwowie. Plohn, Muzyka. BINDER Josef (? – ?), dyrygent. Działał w Czerniowcach. Ok. 1910 dyrygował operetką w → Teatrze Żydowskim Norberta Glimera na terenie Galicji. YIVO Institut, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. BINENTAL Leopold Jan (10 I 1886 Kielce – 1944 Oświęcim), skrzypek, kameralista, pedagog, krytyk, muzykograf. Studia muz. odbywał w Paryżu, gdzie studiował także prawo. Po powrocie do kraju pracował jako starszy referent w Ministerstwie Kultury i Sztuki w Warszawie. Uczył gry na skrzypcach w Szkole Muz. Zofii Iwanowskiej-Płoszko, w Szkole Muz. Michała J. Piotrowskiego tamże. Do 1939 uczył gry na skrzypcach i prowadził klasę muzyki kameralnej w → Szkole Muz. im. F. Chopina. Był aktywnym działaczem WTM. W 1932 był organizatorem wystawy pamiątek i dokumentów chopinowskich w Warszawie. W 1935 był członkiem jury I → Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego w Warszawie. Od 1924 był przez wiele lat recenzentem „Kuriera Warszawskiego”, a także tygodnika „Świat” i innych czasopism polskich i francuskich. Prowadził badania nad życiem i twórczością Chopina. Opublikował szereg prac jemu poświęconych, m.in. Chopin. W 120 rocznicę urodzin. Dokumenty i pamiątki (Warszawa 1930, tłum. na niem. i franc., nagr. Akademii Francuskiej), Chopin – życiorys twórcy i jego sztuka (tamże 1937). Zgromadził też cenną kolekcję pamiątek po kompozytorze. W czasie II wojny świat. znalazł się we Francji. Aresztowany w Le Sappey k. Grenoble, przewieziony został do obozu koncentracyjnego w Drancy, a stamtąd 30 III 1944 do obozu zagłady w Auschwitz. B „Przegląd Muzyczny” 1914 nr 10; Polski kalendarz muzyczny na rok 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919; Łoza, Czy wiesz?; Z. Jachimecki, Muzykologia i piśmiennictwo muzyczne w Polsce, Kraków 1948; SMP I; Fuks, Straty; EM PWN I. 33 birnbaum B BIRNBAUM Abraham Ber (3 II 1865 Pułtusk – 13 [10, 11] XI 1922 Łódź), śpiewak, kantor, pedagog kompozytor. Był bratem Leo. Od najmłodszych lat śpiewał w chórze kantora Lejzerke i uczył się gry na skrzypcach u miejscowego klezmera. Przeniósłszy się z rodziną do Łodzi, kształcił się pod kier. C.H. → Janowskiego. Opanował harmonię, kontrapunkt i instrumentację. Był następnie kantorem-szochetem początkowo w Héthárs na Węgrzech, a następnie w Prostejowie na Morawach. W 1891 powrócił do Polski i osiadł w Przasnyszu, gdzie pełnił obowiązki kantora-szocheta. Od 1893 przez przeszło 20 lat był nadkantorem Nowej Synagogi w Częstochowie, ul. Spadek, róg Aleksandryjskiej. Zreformował śpiew synagogalny. Był współzałożycielem → Żydowskiego Tow. Literackiego i Muz. „Hazomir”. Stworzył bardzo dobry chór mieszany, z którym przygotował i wykonał m.in. kantatę Joanna ďArc C. Gounoda. W 1897 zaczął wydawać „Miesięcznik dla Kantorów”. Prowadził też od 1906 założoną przez siebie szkołę muz. dla kantorów. W 1907 zorganizował Związek Kantorów Synagogalnych działających w Królestwie Polskim, mający na celu podniesienie poziomu kulturalnego i dokształcanie kantorów. Od 1909 był dyryg. nowo założonego → Tow. Śpiewaczego „Lira” w Częstochowie. W 1913 przeniósł się do Łodzi i założył handel instrumentami muz. Ponadto uczył muzyki w seminarium nauczycielskim oraz w szkołach żydowskich, męskich i żeńskich. Opublikował zbiory kompozycji: Halel w’zimrah (Częstochowa 1897), podręcznik zasad muzyki Torat hazimrah haklalit (tamże 1902) oraz Omanut hahazanut (2 tomy, Częstochowa 1908–1912). Komponował też muzykę kameralną i pieśni do tekstów poetów żydowskich. Do pism „Ha-Cefira” i „Ha-olam” pisywał artykuły o muzyce żydowskiej. „Izraelita” 1906 nr 51; Friedmann, Lebensbilder III; Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Fater, Jidisze muzik; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Stengel, Gerigk, Juden; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1956; Sefer Ts’nstohov, ed. by M. Schutzman, Jiruszalaim 1962; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, ser. 1, t. II, Łódź [2002]. BIRNBAUM Józef Dawid (1857 Stopnica – 1932 Nicea), inżynier chemik, przemysłowiec, śpiewak, tenor. Był synem fabrykanta łódzkiego, bratem Juliana. Ukończył studia chemiczne w Instytucie Technologicznym w Petersburgu. Był pionierem 34 przemysłu chemicznego w Polsce. Od 1899 był członkiem zarządu Łódzkiego Tow. Muz. Pisano o nim, że miał „piękny głos i wysokie artystyczne wykształcenie”. Śpiewał arie i pieśni L. van Beethovena, A. Rubinsteina i S. Moniuszki. K. Badziuk, J. Strzałkowski, Silbersteinowie, Lichtenfeldowie, Birnbaumowie, Poznańscy, Eigerowie, Łódź 1994; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. II, Łódź [2002], ser. II, t. I, tamże 2007; W. Puś, Żydzi w Łodzi w latach zaborów 1793–1914, Łódź 2001. BIRNBAUM Julian (25 VIII 1865 Łódź – 1928 Łódź), wiolonczelista amator. Był synem fabrykanta łódzkiego, bratem Józefa. Ukończył studia handlowe w Petersburgu. Od 5. r.ż. uczył się gry na skrzypcach u S. → Steinhauera w Łodzi i I. → Liebrechta w Warszawie. W grze na wiolonczeli był uczniem Emila Herbecka w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Otrzymał tytuł „artysty wyzwolonego”. Przez długie lata działał w Łodzi jako solista i kameralista. Pierwszy publiczny koncert dał 5 XII 1888 w „Victorii” z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej O. Heyera, Julian Birnbaum wykonując Kol Nidre M. Brucha. Grał w zespole ŁTM, którego był współzałożycielem, a następnie od 1906 w orkiestrze → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir”. Występował w → Kwartecie Łódzkim z F. → Krischem, J → Wiesenbergiem i Henrykiem Birnbaumem. Występował na koncertach w Warszawie. W 1910 występował w „Lutni” Petersburskiej, w 1918 jako solista z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną. Drukował artykuły o muzyce w piśmie „Republika”. Był honorowym prezesem Tow. Miłośników Muzyki w Łodzi. „EMTA” 1897 nr 701; „Lutnista” 1905 nr 1; „Przegląd Muzyczny” 1908 nr 5, 1912 nr 6, 1918 nr 5; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, ser. 1, t. I, Łódź 2001. birnbaum BIRNBAUM Leo (1856 Pułtusk – 1922 Łódź), kantor, kompozytor muzyki religijnej. Był bratem Abrahama Bera. Był kantorem w Królewcu, a następnie w Łodzi. Stengel, Gerigk, Juden. BIRNBAUM Stella Estera (ok. 1885 ? – ? Łódź), śpiewaczka, sopran. Była córką kantora Abrahama Bera. Kształciła się w → Instytucie Muz. w Warszawie, a od 1907 w Konserw. Muz. w Lipsku. Występowała jako solistka od ok. 1910 na koncertach, m.in. w Domu Koncertowym w Łodzi, 20 XI 1912 z E. → Kochańskim oraz L. → Ursteinem oraz 18 X 1915 z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną w II Wielkim Koncercie Symfonicznym pod dyr. Tadeusza Mazurkiewicza. Wykonała arie z opery Lohengrin R. Wagnera oraz Halki S. Moniuszki. Wystąpiła też w Filharmonii Warszawskiej. Była nauczycielką śpiewu, początkowo w Częstochowie, a następnie w Łodzi. Archiwum Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina; „Nowości Muzyczne” 1911 nr 4, 10, 1912 nr 3, 4, 1913 nr 2; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 6, 23, 1914 nr 9. BIRNBAUM Zdzisław Aleksander (28 II 1878 Warszawa – IX 1921 Berlin?), skrzypek, dyrygent. Uczył się gry na skrzypcach początkowo u Jana Jakowskiego w Warszawie, następnie u Maksa Brodego w Królewcu, a od 1891 u Carla Markeesa i Josepha Joachima, potem także Jana Krusego w Królewskiej Akademickiej Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. Wcześnie rozpoczął karierę skrzypka wirtuoza. Już w 1892 wystąpił na koncercie symfonicznym wraz z Berlińską Orkiestrą Filharmoniczną, zyskując sobie powszechne uznanie. Pogłębiał swe wykształcenie muzyczne u Eugène Ysaÿe w Konserw. Muz. w Brukseli. Ukończywszy studia, odbył szereg podróży artystycznych, koncertując w większych miastach Europy, a także w Stanach Zjednoczonych, gdzie był w 1903–1904 również koncertmistrzem Boston Symphony Orchestra oraz Manhattan Opera w Nowym Jorku. Karierę dyrygencką zawdzięczał przypadkowi. Sukces odniósł, gdy jako koncertmistrz Orkiestry Symfonicznej w Hamburgu stanął w 1904 przy pulpicie dyrygenckim w zastępstwie chorego Józefa Rzebiczka, odtąd na stałe poświęcił się dyrygenturze. Przez 3 lata prowadził orkiestrę symfoniczną w Lozannie, dyrygując gościnnie orkiestrami w innych miastach szwajcarskich: Montreux, Vevey i Genewie, zyskując sobie miano „dyrygenta-czarodzieja”. Równocześnie był prof. konserw. w Lozannie. Przez pewien czas dyrygował w Operze Komicznej w Berlinie, po czym ponownie występował w Stanach Zjednoczonych, gdzie Zdzisław Birnbaum B w 1909 zaangażowany został na stanowisko pierwszego dyryg. do Manhattan Opera w Nowym Jorku. W 1911 z inicjatywy L. → Kronenberga przybył do Warszawy i jako następca G. → Fitelberga objął stanowisko pierwszego dyryg. → Filharmonii Warszawskiej. Już pierwsze jego występy wzbudziły entuzjazm prasy warszawskiej, który towarzyszył odtąd jego działalności w ciągu wielu lat. Z Warszawy wyjeżdżał na gościnne występy do różnych ośrodków w kraju i za granicą. W 1911 dyrygował w Łodzi, a latem tegoż roku w Majorenhofie pod Rygą. W roku następnym odwiedził Kraków i Lwów, w 1913 wykonał w Paryżu z zespołem liczącym ponad 400 osób IX Symfonię L. van Beethovena. W tym samym roku występował w Mediolanie. Przez jeden sezon 1915/16 był dyryg. opery w Teatrze Wielkim w Warszawie, po czym powrócił na stanowisko pierwszego dyryg. filharmonii, na którym pozostawał z przerwami do 1921. Równocześnie prowadził koncerty → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej z udziałem solistów: Egona Petri, J. → Familier, Józefa Ozimińskiego i H. → Żelskiej-Zeligson. Pozbawiony talentu pedagogicznego nie potrafił systematycznie podnosić poziomu technicznego orkiestry. Być może przyczyną tego była także rozwijająca się choroba, która doprowadziła do jego tragicznej śmierci. Jednakże 35 birncwajg B Zdjęcie wykonane 4.06.1930 r. z okazji 1000 koncertu zorganizowanego przez Biuro Koncertowe Alfreda Straucha w dawnym Łódzkim Domu Koncertowym. Na zdjęciu (od lewej) Artur Rubinstein, Alfred Strauch i Paweł Kochański. jeszcze w ostatnim okresie życia, w 1916–1921, odnosił wielkie sukcesy, dyrygując orkiestrami berlińskimi. Nękany nieuleczalną chorobą, 20 września 1921 ostatni raz wystąpił w Warszawie. W tydzień potem zmarł. P. Gennaro, Silhouettes de musiciens. Birnbaum ou le chef d’orchestre magique, Lausanne 1906; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; „Świat” 1921 nr 43; „Tygodnik Ilustrowany” 1921 nr 44; H. Opieński, Ze wspomnień osobistych o słynnych i mniej słynnych kapelmistrzach, „Orkiestra” 1933 nr 5; F. Starczewski, Birnbaum Zdzisław, PSB II; SMP I; Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I; 100 lat Filharmonii w Warszawie. BIRNCWAJG Stanisław, pseud. Berini (ok. 1870 ? – ?), śpiewak, tenor. Kształcił się w śpiewie w końcu l. 80. pod kier. Cezare Trombiniego i Mieczysława Horbowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Już w 1889 wystąpił na popisie klasy Horbowskiego. Recenzent „Kłosów” A. Poliński napisał: „rokujący na przyszłość duże nadzieje”. W 1892 debiutował w Teatrze Wielkim w Warszawie w operze Beata S. Moniuszki. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Kłosy” 1889 nr 1253; „EMTA” 1892 nr 436, 1894 nr 562. 36 BIURA KONCERTOWE: Jakub Micelmacher w Grodnie; Józef Lau we Lwowie, Maksymilian Türk we Lwowie i w Tarnowie; A. → Strauch, Karol Rubinstein w Łodzi; S. → Bau, Adolf Seiden w Tarnowie; H. → Markiewicz, L. Muszkat i T. Winiarski, Leopold Lindenfeld oraz I. → Orensztajn w Warszawie; Z. Syrkin oraz Slepjan, Fejgenberg i Manasewicz w Wilnie. BLAUSTEIN Abraham (V 1836 Ryga – 17 II 1914 Bydgoszcz), śpiewak, kantor. Czynny był jako kantor w Łomży, Wilnie i Bydgoszczy. Zorganizował Deutsch -Jüdische Kantoren Gesellschaft. Założył i wydawał w 1879–1882 pismo „Der Jüdische Kantor”. Friedmann, Lebensbilder I; Stengel, Gerigk, Juden; Idelsohn, Jewish Music. BLECHAROWICZ Abraham Awrum (1912 Orany k. Wilna – 17 VIII 1968 Buenos Aires), śpiewak, kantor. Był młodszym bratem Jankiewa. Uczył się śpiewu u kantorów w Suwałkach, Wilnie i u Hermana Jadlowkera w Rydze. Po ukończeniu Konserw. w Rydze został solistą w tamtejszej operze. Kształcił się równocześnie na kantora. W 1935 został nadkantorem blumenfeld w → Synagodze Nożyków w Warszawie, a w 1937 kantorem w Bukareszcie. W 1948 wyemigrował do Argentyny i osiadł w Buenos Aires, gdzie był czynny jako kantor Synagogi Templo Libertad. Odbywał liczne podróże koncertowe. w Warszawie, następnie pod kier. Arthura de Greefa w Brukseli. Po studiach zamieszkał w Brukseli. Koncertować zaczął ok. 1932. Po 1945 był chargé d’affaires rządu polskiego w Belgii. W 1947 odwiedził Polskę i koncertował w Krakowie. Fater, Jidisze muzik. „Muzyka Polska” 1939 z. 4, 5; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971. BLINDMAN Jeruchim zwany Hakatan (ok. 1798 Galicja [Besarabia] – 1891 ?), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Do 1860 był kantorem w Kiszyniowie, w 1861– 1872 w Berdyczowie, w 1877–1886 w Tarnopolu. BLUMBERG Josef (1904 Białystok – ? Paryż), śpiewak, kantor, dyrygent chórów. Kształcił się pod kier. Leona Algazi w École de Liturgie et Pedagogie oraz w École Normale de Musique w Paryżu. Był przez wiele lat dyryg. chóru i orkiestry Synagogi przy Nôtre-Dame-de-Nazareth tamże. Występował na koncertach i nagrywał płyty gramofonowe. Rozen, Di geshikhte. BLOCH Maria Mania (ok. 1915 ? – ?), skrzypaczka. Kształciła się w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. W pocz. l. 30. występowała jako „cudowne dziecko”. „Muzyka” 1931 nr 3; Yidisher teater in Eyrope. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936. BLUMENFELD Teresa – zob. Arklowa Teresa BLOCHMAN Ignacy (ok. 1905 ? – 11 I 1954 Bruksela), pianista wirtuoz, prawnik, dyplomata. Kształcił się w grze na fortepianie początkowo pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego prywatnie B Diana Blumenfeld BLUMENFELD-TURKOW Diana Dina (1 IV 1903 Warszawa – 1961 Nowy Jork), aktorka, śpiewaczka, alt, interpretatorka żydowskich pieśni ludowych. Ukończyła kursy dramatyczne Janiny Hryniewieckiej w Warszawie. Uczyła się też gry na fortepianie. Była żoną aktora Jonasza Turkowa, z którym występowała w różnych teatrach żydowskich w Polsce, m.in. w Wilnie, Krakowie i Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim i występowała w kawiarniach i na różnych imprezach kulturalnych. Po wojnie przez kilka lat koncertowała w Polsce, wyjechała z mężem do Stanów Zjednoczonych. Występowała w filmie Di pojlisze welder (1929). Ignacy Blochman Zylbercwejg, Leksikon I; M. Weichert, Zikhroynes, 2 Bd, Warsze, Tel Awiw 1970; I. Grudberg-Turkow, Ojf majn weg, Buenos Aires 1964; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona. 37 blumental Uczył się gry na fortepianie w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Był instrumentalistą w zespołach jazzowych, m.in. w zespole swego brata, Stanisława. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim i tam prawdopodobnie zginął. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. Felicja Blumental B BLUMENTAL Felicja (28 XII 1908 Warszawa – 31 XII 1991 Tel Awiw), pianistka, klawesynistka. Początkowo uczyła się gry na fortepianie u J. → Goldberga w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. W 1928–1932 była uczennicą Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, a następnie S. → Askenazego w Luxemburgu i Józefa Turczyńskiego w Szwajcarii. Od 1938 mieszkała w Nicei. W 1940 wyemigrowała do Brazylii. W 1955 powróciła do Europy i rozwinęła intensywną działalność koncertową. Mieszkała początkowo w Brukseli, od 1962 w Mediolanie, od 1973 w Londynie. W 1984 zamieszkała w Nowym Jorku. Zmarła w czasie wizyty w Izraelu. W 1999 Tel Aviv Museum of Art nazwało swój Międzynarodowy Festiwal Muzyczny jej imieniem. Nagrywała rozległy repertuar dla wielu wytwórni, m.in. Decca, Angel, Vox, Saga, Naxos. Fater, Jidisze muzik. BODENSZTAJN Stanisław (1906 Szpoła, obw. czerkaski – IX 1939 Warszawa), skrzypek. Był bratem Adama i Henryka. Od 1919 uczył się gry na skrzypcach w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Był instrumentalistą w orkiestrach grających w lokalach gastronomicznych i rozrywkowych, m.in. w Oazie i Bristolu. Prowadził też własny zespół instrumentalny. Zginął w pierwszym miesiącu II wojny świat. podczas bombardowania Warszawy. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. 150 lat PWSM; EM PWM I; Baker’s Biographical Dictionary; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, Warszawa 1995; EM PWM supl. I; Dybowski, Słownik. BOGIN Ajzyk (ok. 1890 ? – ?), puzonista. W 1906 grał w orkiestrze żydowskiego → teatru Jardin d’Hiver w Warszawie. W 1910 ukończył klasę puzonu Józefa Gocłowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Grał na puzonie w Warszawskiej Orkiestrze Symfonicznej. BOCK Maria – zob. Cieślak Maria Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. BODENSTEIN Adolf (? – ?), dyrygent. W l. 30. XX w. dyrygował orkiestrą przy Zakładzie Sierot Żydowskich we Lwowie przy ul. Janowskiej. Był właścicielem składu instrumentów muz. tamże. Plohn, Muzyka; P. Włodek, A. Kulewski, Lwów: przewodnik, Piastów 2006. BODENSZTAJN też Bodensztejn Adam Abram (1911 Szpoła, obw. czerkaski – 1942 Warszawa?), pianista, akompaniator. Brat Henryka i Stanisława. 38 BODENSZTAJN Henryk Chaim (1908 Szpoła, obw. czerkaski – 1981 Tel Awiw), wiolonczelista. Był bratem Adama i Stanisława. W dzieciństwie zamieszkał w Warszawie. Kształcił się od 1918 w grze na wiolonczeli pod kier. Antoniego Cinka i E. → Kochańskiego w Państwowym Konserw. Muz. Od 1926 grał w zespołach instrumentalnych, m.in. w Polskim Radiu i w kinach warszawskich. Występował też na koncertach. W 1936 został zaproszony do tworzonej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej i osiadł w Tel Awiwie. BÖHM Daniel (1846 ? – XII 1897 Łódź), pianista, pedagog. Działał początkowo jako pedagog w Petersburgu, prowadząc przez 17 lat własną szkołę muz. Przeniósł się następnie do Łodzi, gdzie na kilka miesięcy przed śmiercią otworzył kursy gry na fortepianie. Był inicjatorem stałych koncertów kameralnych. „EMTA” 1897 nr 732; „Izraelita” 1897 nr 15; „Tygodnik Ilustrowany” 1898 nr 1; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, ser. 1, t. I, Łódź 2001. borin BOJEZ też Bojars, Bojarow, Bojarski Jeszajahu (? – ?), dyrygent. Był dyryg. chórów w Warszawie, m.in. ok. poł. l. 30. XX w. w Synagodze Tow. Morija przy ul. Dzielnej. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon I; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BOJMELGRIN Icchak (1892 ? – ?), śpiewak, dyrygent chórów, kompozytor. Działał w Warszawie jako śpiewak synagogalny i teatralny. W l. 30. XX w. był dyryg. chóru Ha-Techiah w Warszawie. Fater, Jidisze muzik. BOKSER Zygmunt Zysze (ok. 1895 Drohobycz – ? Kanada), skrzypek, saksofonista. W okresie międzywojennym grał na saksofonie tenorowym w orkiestrze H. → Golda. W getcie warszawskim był członkiem → Kwartetu Smyczkowego razem z D. → Krakowskim, M. → Girguskim i J. → Messerem. Prawdopodobnie przeżył i po wojnie mieszkał w Toronto. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik [pod Fiszhaut]; Fuks, Muzyka ocalona. BOŁOTIN też Bołotny Aron (ok. 1880 ? – ?), dyrygent orkiestr dętych i symfonicznych. Kształcił się w 1897–1901 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1901 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego. W 1906 współpracował jako aranżer z żydowskim teatrem Na Muranowie. Ok. 1910 był dyryg. orkiestry 1 Iwangorodzkiego pp w Iwanogorodzie (Dęblinie), a od 1913–1914 Dońskiego Pułku Kozaków w Będzinie. W 1919 dyrygował orkiestrą dętą i smyczkową kolejarzy w Łodzi. Latem koncertowali w Parku Helenów tamże. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilovič, Muzykal’nyj kalendar’ 1910–1914; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. BONIÓWKA Josek (1902 ? – ?), śpiewak, kantor synagogalny. Od 1921 kształcił się w śpiewie w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Przez szereg lat był kantorem w Białymstoku. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936. BONIÓWKA Samuel (1896 Merecz na Litwie – 13 VII 1942 Łódź), kantor, śpiewak. Kształcił się u kantorów w Grodnie, Wilnie, a następnie śpiewał w chórze → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w Warszawie pod kier. L. → Liowa i D. → Ajzensztadta. W l. 20. XX w. był kantorem w Stanisławowie, a następnie w Białymstoku. W 1931 wygrał konkurs na głównego kantora Wielkiej Bożnicy w Kaliszu. Razem z dyryg. i kompozytorem M. → Krutiańskim utworzył chór bożnicy, występował też z recitalami pieśni religijnych i świeckich na uroczystościach żydowskich organizacji społecznych i charytatywnych. Odszedł z Kalisza wskutek zatargu z gminą. W końcu września 1933 został kantorem Wielkiej Synagogi Reformowanej w Łodzi. J.D. Bet-Halevi, Toldot Yehude Kalish, Tel-Aviv 1961; A. Pakentreger, Żydzi w Kaliszu w latach 1918–1939, Warszawa 1988; Lodz-Names; Słownik biograficzny Wielkopolski południowo-wschodniej: ziemi kaliskiej, red. H. Tadeusiewicz, t. I, Kalisz 1998. BORENSZTAJN Herman Hersz (ok. 1880 Kalisz – 1967 Manchester), śpiewak, tenor dramatyczny, kantor. Rozpoczął naukę śpiewu w chórze kantora N. → Zaludkowskiego w Kaliszu, a kontynuował w → Instytucie Muz. w Warszawie. Kształcił się następnie w śpiewie u Mikołaja Rotmühla w Berlinie. Początkowo był kantorem w Krakowie. W 1930–1935 był nadkantorem w → Synagodze Nożyków w Warszawie. Występował często na koncertach, śpiewając arie operowe i pieśni neapolitańskie, m.in. z towarzyszeniem orkiestry Polskiego Radia pod dyr. B. → Szulca. Nagrywał płyty dla wytwórni Syrena Record. Przez krótki czas był następnie kantorem we Lwowie, a ok. 1936 został kantorem w Budapeszcie. Osiadł w Anglii. Był do 1955 kantorem w Princes Road Synagogue w Liverpoolu. B D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, I, Warsze, 1936; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BORIN właśc. Boruchowicz Josef (15 IV 1890 [1893] Przasnysz – 13 I 1970 Strasburg), śpiewak, tenor liryczny, kantor, kompozytor. Był uczniem brata, Lejzora, kantora w Nowym Dworze Mazowieckim, Głownie i Ciechanowie. Śpiewał u różnych kantorów, a następnie uczył się w szkole dla kantorów A.B. → Birnbauma w Częstochowie. Uzupełniał swoje wykształcenie we Włoszech. Został następnie kantorem w Nowej Synagodze przy Oranienburger Strasse w Berlinie. Czynny był jako śpiewak operowy w Würzburgu, Kiel, Erfurcie, Berlinie, Wiedniu i Wrocławiu. W 1925 został kantorem w Synagodze Postępowej we Wrocławiu, a w 1933–1964 sprawował tę samą funkcję w Strasburgu, w Synagodze przy Place de la Broglie. Po przejściu na emeryturę był rabinem w Grande Synagoge przy Avenue de la Paix tamże. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936. 39 boruchowicz BORUCHOWICZ Josef – zob. Borin Josef BORUCKI właśc. Gottlieb Gwidon (2 IX 1912 Kraków – 31 XII 2009 Melbourne), inżynier, śpiewak. Młodość spędził w Przemyślu, w 1924 przeniósł się do Warszawy, w 1927 do Berlina. Po 3 latach powrócił do Polski. Od 1932 odbywał studia handlowe we Lwowie, ale ich nie ukończył i zaczął śpiewać w lwowskich restauracjach i lokalach rozrywkowych. Pracował w nocnych lokalach w Warszawie, m.in. w Arizonie F. → Melodysty. Jeździł też po Polsce z orkiestrą O’key Band L. → Mittelsbacha. W 1938 występował z orkiestrą Franciszka Witkowskiego. W tymże roku debiutował w Cyruliku Warszawskim. W 1939 znalazł się we Lwowie i wstąpił do zespołu H. → Warsa, z którym odbył tournée po ZSRR. Z Armią gen. Andersa znalazł się w Teheranie i został członkiem zespołu The Polish Parade. Przebył szlak bojowy aż pod Monte Cassino. Był pierwszym wykonawcą pieśni Feliksa Konarskiego i A. → Schütza Czerwone maki pod Monte Cassino. Po wojnie osiadł w Melbourne w Australii. B 40 Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; A. Mieszkowska, Jego serce zostało we Lwowie. Wspomnienie o Gwidonie Boruckim (1912–2009), „Archiwum Emigracji” 2010 z. 12–13; B. Żongołłowicz, Jego były ‘Czerwone maki’, Toruń 2010. BORUŃSKI właśc. Boruch Leon (22 X 1909 Petersburg – VII 1942 Otwock), pianista, akompaniator, kompozytor. Jego żoną była znana polskia aktorka Stefania Górska. Studiował początkowo u F. → Halperna w Łodzi, następnie w 1928–1932 u Józefa Śmidowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Był laureatem II → Konkursu Pianistycznego im.F. Chopina w Warszawie w 1932 – VII nagroda. Rok później otrzymał również odznaczenie na Międzynarodowym Konk. Pianistycznym w Wiedniu. Pracował jako akompaniator w teatrach rewiowych: Stara Banda, Morskie Oko, Cyrulik Warszawski, Qui Pro Quo. Od 1929 grywał w duecie fortepianowym początkowo z H. → Warsem w Morskim Oku, a w 1936 –1939 z K. → Gimplem w Cyruliku Warszawskim. W czasie wojny był początkowo w ZSRR i był pianistą w zespole instrumentalnym A. → Rosnera. W 1940 powrócił do Warszawy i do wiosny 1942 dawał recitale w getcie, m.in. w kawiarni Pod 13-tką przy ul. Leszno. Zachorował na gruźlicę i wysłany został do sanatorium w Otwocku. Został zamordowany przez nazistów w czasie likwidacji sanatorium. Skomponował Symfonię dziecięcą, koncerty fortepianowe, sonaty, muzykę do rewii Sprzedajemy Warszawę, liczne piosenki i utwory jazzowe. Leon Boruński SMP I; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Lerski, Syrena Record; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik; Lerski, Encyklopedia. BRACŁAWSKI A. (? – ?), dyrygent, aranżer. Przed I wojną świat. był dyryg. w wędrownych teatrach żydowskich w Galicji i Rosji, m.in. → Teatrze Norberta Glimera. Po wojnie był dyryg. orkiestry i chóru teatru żydowskiego w Krakowie. Yidisher teater in Eyrope; Teatr żydowski w Krakowie. Studia i materiały, red. J. Michalski, E. Prokop-Janic, Kraków 1995. BRAJNIN Zofia 1º voto Idelson 2º voto Röhr (2 I 1861 Białystok – 5 I 1937 Monachium), śpiewaczka, sopran dramatyczny. Była żoną kapelm. Hugo Röhra. Uczyła się u Franciszka Koziorowskiego w Warszawie, następnie u Mathildy Marchesi w Wiedniu, wreszcie u Pauliny Viardot Garcia w Paryżu. Debiutowała w 1883 w roli Aidy G. Verdiego w Warszawskich Teatrach Rządowych. Występowała też jako Małgorzata w Fauście, Walentyna w Hugenotach i Alicja w Robercie Diable G. Meyerbeera, Wenus w Tannhäuserze R. Wagnera, Amelia w Balu Maskowym G. Verdiego. brie Zyskała uznanie recenzentów. W 1883–1885 występowała we Włoszech: w Rzymie, Mediolanie, Weronie, Messynie, Livorno. W 1885 wystąpiła ponownie w Warszawie. W 1886–1888 śpiewała w Operze Królewskiej w Berlinie, a następnie w Norymberdze i we Wrocławiu. Występowała gościnnie w Królewcu, Mannheim, Wiesbaden, Lipsku, Bazylei, Rotterdamie. Ok. 1892 zamieszkała w Monachium i poświęciła się nauczaniu śpiewu, ale aż do 1909 występowała jeszcze jako solistka w Niemczech. W 1894 wystąpiła także we Lwowie. „EMTA” 1885 nr 108; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; Wininger, National Biographie I; SBTP I; SMP I. BRAJTMAN Izrael (? – ?), oboista, pedagog. W 1924–1927 i 1932–1939 był prof. gry na oboju w → Konserw. Muz. w Wilnie. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933. BRAJTMAN też Breitman Michał, pseud. Norbert Bilski (ok. 1900 ? – 1942–1944 ?), skrzypek, kompozytor. W pocz. l. 20. grywał w orkiestrach rozrywkowych, m.in. w 1924 w orkiestrze koncertującej w restauracji przy ul. Długiej w Warszawie. Autor piosenek. Nagrywał je dla wytwórni Odeon i Syrena Record. Prawdopodobnie zginął w czasie II wojny świat. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. BRANDWEIN Naftule pseud. Nat Brandwynne (1884 Przemyślany k. Lwowa – 1963 Nowy Jork), klezmer, klarnecista, dyrygent. Pochodził ze znanego rodu klezmerów galicyjskich. Był synem Pejsacha skrzypka, uczniem brata Azriela. Grał w rodzinnej kapeli złożonej z Pejsacha i jego 12 dzieci. W 1908 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Początkowo był członkiem orkiestry Abe Schwartza, po 1920 występował jako solista głównie w uzdrowiskach w górach Catskills. Fuks, Muzyka ocalona; Lerski, Syrena Record; P. Buhle, Jews and American Popular Culture: Music, Theater, Popular Art, and Literature, Westport 2007; Lerski, Encyklopedia. BRAUDE też Brojde Kasriel (1907 Wilno – 1945 ?), kompozytor, autor tekstów, folklorysta, reżyser. Mieszkał i pracował w Wilnie. Poświęcił się pracy w teatrze żydowskim. Był członkiem zespołu teatru lalek Mejdim, pisał teksty oraz ilustracje muz. do przedstawień. W getcie opracował i wyreżyserował kilka programów rozrywkowych, w niektórych występował też jako aktor. Autor kilku pieśni, które zyskały popularność. Wywieziony do obozu na Łotwie, kontynuował działalność artystyczną. W 1945 wywieziony do Niemiec, w pobliżu Królewca został wrzucony do morza. S. Kaczergiński, Churbn Wilne – umkum fun di jidn in Wilne un gegnt, Niu Jork 1947; tenże, Lider fun getos un lagern, Niu-Jork 1948; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf unumk um, Pariz 1948; H. Kruk, Togbuch fun wilner getto, Niu-Jork 1961; Zylbercwejg, Leksikon; Fater, Jidisze muzik [pod Brojde]; Fuks, Straty. BRAUN Paulina Pola (ok. 1915 Warszawa – 3 XI 1943 Majdanek), poetka, kompozytorka. Do 1939 pracowała w redakcji tygodnika satyrycznego „Szpilki”. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. Występowała w teatrze Femina i w kawiarni artystyczno-literackiej Sztuka, recytując i śpiewając własne utwory, do których komponowała muzykę. W maju 1943 została wywieziona do obozu zagłady na Majdanku. Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona. BRESTICZKER Jerzy (9 VIII 1922 Lwów – 23 XI 1996 Kraków), kompozytor, muzykolog, krytyk muzyczny, publicysta. Kształcił się we Lwowie. Po II wojnie świat. zamieszkał w Krakowie. Był redaktorem muz. Rozgłośni Polskiego Radia tamże. Pisał muzykę dla teatru, m.in. do Miarka za miarkę (1956), Cud w Alabamie (1963). B B.J. Kalamarz, Bresticzker Jerzy, [w:] Kompozytorzy polscy 1918–2000, t. II: Biogramy, red. M. Podhajski, Gdańsk 2005. BRIE Emil (? – ?), skrzypek. Był instrumentalistą w wielu zespołach jazzowych, grających w nocnych lokalach. W czasie II wojny świat. przebywał w ZSRR. Grał w zespole H. → Warsa, następnie A. → Rosnera. Wstąpił do Armii gen. Andersa i z nią przybył do Palestyny. Stąd po pewnym czasie udał się do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Filadelfii. Fater, Jidisze muzik [pod Bri]. BRIE Izrael (? – ?), śpiewak, dyrygent. Kształcił się w śpiewie pod kier. Augusta Dianniego we Lwowie. Przed I wojną świat. był dyryg. chóru u kantora E. → Goldberga w Synagodze przy ul. Kupa w Krakowie. 41 bristiger BRISTIGER Michał (1 VIII 1921 Jagielnica k. Tarnopola), muzykolog. Początkowo studiował medycynę we Lwowie, w Bolonii i Warszawie. Uczył się też gry na fortepianie u Giuseppe Piccioli w Bolonii i Jerzego Lefelda. W 1948–1953 studiował muzykologię na UW, uzyskując w 1955 tytuł magistra. Uzupełniał studia w 1959–1960 w Academia di Santa Cecilia w Rzymie oraz w Centre Nationale de la Recherche Scientifique w Paryżu. Stopień doktora otrzymał w 1963 na podstawie napisanej pod kier. Józefa Michała Chomińskiego rozprawy Forma wariacyjna w twórczości instrumentalnej Renesansu. W 1980 złożył pracę habilitacyjną z muzykologii w Instytucie Sztuki PAN pt. Związki muzyki ze słowem. Z zagadnień analizy muzycznej. Od 1951 pracował w Instytucie Muzykologii UW jako asystent, w 1958–1970 jako adiunkt, a w 1982–1991 jako docent, profesor w Instytucie Sztuki PAN. Prowadził także wykłady w Akademii Muz. w Warszawie, na UJ w Krako- Engelking, Leociak, Getto warszawskie. BRODER ZINGER – nazwa prekursorów teatru żydowskiego, wędrownych aktorów i pieśniarzy w miastach i miasteczkach XIX-wiecznej Galicji, rekrutujących się głównie spośród badchanów i meszorerów, którzy w komicznych przebraniach odgrywali krótkie jednoaktówki, tańcząc i śpiewając w jidysz w karczmach, winiarniach i ogródkach kawiarnianych. Zjawisko to wkrótce wykroczyło poza Brody, a z czasem i poza Galicję. Wśród broder zingerów najbardziej znani byli Berl Margulis (1815–1867), znany jako Berl Broder, i Mosze Prizament. B Michał Bristiger wie, na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, na Uniwersytecie Kalabryjskim w Arcavacata di Rende, na Uniwersytecie Macerata Fermo. Aktywnie uczestniczył w organizacji życia muz. Był twórcą i redaktorem naczelnym serii muzykologicznej Pagine, redaktorem naczelnym pisma „Res Facta” i „Res Facta Nova”, w 1978–1986 członkiem komitetu redakcyjnego „Acta Musicologica”. W 1993 otrzymał Nagrodę Fundacji im. Alfreda Jurzykowskiego. Jest doktorem honoris causa Università degli Studii di Palermo. Powołał do życia Stowarzyszenie „De Musica”, które jest organizatorem konferencji muzykologicznych oraz festiwalu muz. Jest redaktorem naczelnym czasopism: „De Musica”, „Muzykalia”, „Nuove Pagine”, „Krytyka Muzyczna”, „Diagonali” i „Judaica”. S. Jarociński, Bristiger Michał, [w:] EM PWM I; E. Dziębowska, Bristiger Michał, [w:] EM PWM supl. I; L. Bielawski, Słowo o Michale Bristigerze, „Muzyka” 2002 nr 3–4; H. Sieradz, Publikacje Michała Bristigera, „Zeszyty Literackie” 2002 nr 1. 42 BROCHES Rafał (8 II 1906 Warszawa – po 1941 Treblinka ?), skrzypek. Naukę zaczął w 6. r.ż., a w wieku 8 lat występował jako „cudowne dziecko”. W 1919 rodzina powróciła do Hamburga i tam kształcił się w grze na skrzypcach u Heinricha Bandlera, w 1928–1930 studiował muzykologię i filologię francuską na uniwersytecie w Hamburgu, naukę kontynuował w Paryżu w Ecole Normale de Musique, gdzie był uczniem Jacques’a Thibaud. W 1935 przebywał w Palestynie, ale w 1938 wrócił do Polski. W czasie okupacji niemieckiej po 1939 przebywał w getcie warszawskim. Występował na koncertach, m.in. z pianistką Lolą Strasberg w repertuarze sonatowym. Prawdopodobnie wywieziony do Treblinki. Zylbercwejg, Leksikon I; S. Prizament, Broder Zinger, Buenos Aires 1960; „Pamiętnik Teatralny” 1992 nr 1–4; J. Gelston, Błądzące gwiazdy na lwowskim firmamencie. Z notatek o teatrze żydowskim, [w:] Teatr żydowski w Polsce, Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Warszawa 18-21 X 1993; tenże, Lwów i śpiewacy brodzcy, [w:] Teatr żydowski w Polsce, red. A. Kuligowska-Korzeniewska, M. Leyko, Łódź 1998. BRODZKI Adolf Abram (3 VI 1875 Odessa – 29 XII 1941 Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Studia muz. odbywał w 1895–1901 pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1901. W 1902–1903 uzupełniał studia pod kier. Carla Friedricha Reineckego, Heinricha Zöllnera i Alfreda Reisenauera w Konserw. Muz. w Lipsku. Przez pewien czas był prof. Konserw. Muz. w Odessie. W okresie międzywojennym działał jako pedagog w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Muzyka” 1926 nr 7–9; 1927 nr 1. BRÜSTIGER BROJDE Kasriel – zob. Braude Kasriel BROM Irena (? – ?), pianistka. Związana była z Krakowem. W 1935 ukończyła studia muz. w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego. Czynna była jako akompaniatorka i nauczycielka gry na fortepianie. Fater, Jidisze muzik. BROMAK Herman (ok. 1865 ? – ?), kontrabasista. Studia muz. odbywał pod kier. Adama Ostrowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Świadectwo uzyskał w 1888. Grał na kontrabasie w różnych zespołach instrumentalnych, m.in. w 1907 w orkiestrze teatru żydowskiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. BRUCKMAN Zygmunt Salomon (ok. 1825 ? – 29 I 1883 Lwów), skrzypek, pedagog. W 1844–1845 kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Josefa Hellmesbergera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Przez kilkadziesiąt lat czynny był jako wirtuoz-koncertmistrz, a także dyryg. orkiestry Teatru Skarbka oraz prof. gry na skrzypcach w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Prowadził własną szkołę gry na skrzypcach. Przez pewien czas uczył też śpiewu w gimnazjach. Archiwum Konserwatorium Towarzystwa Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów; „Gazeta Narodowa” 1883 nr 24; „Dziennik Polski” 1993 nr 25; „Gazeta Lwowska” 1883 nr 25; „Nowa Reforma” 1883 nr 25; M. Szczepańska, Bruckman Zygmunt, [w:] PSB III; SMP I. BRÜHL Alfons Aleksander (6 XII 1859 Łęczyca – ?), kompozytor. Był bratem Matyldy. Kształcił się początkowo w → Instytucie Muz. w Warszawie, a w 1892–1895 pod kier. N. Rimskiego-Korsakowa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, gdzie studiował harmonię, kontrapunkt, fugę i praktyczną kompozycję. Z zawodu był księgowym w Warszawie. Był długoletnim członkiem założonego z jego inicjatywy Tow. Śpiewaczego „Lutnia”. Od 1886 był dyryg. Drużyny Śpiewaczej przy → Stowarzyszeniu Wzajemnej Pomocy Pracowników Przemysłowo-Handlowych Wyznania Mojżeszowego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1898 nr 792, 794; T. Jeske-Choiński, Neofici polscy. Materyały historyczne, Warszawa 1904; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 7; K. Reichman, Szkice genealogiczne, ser. I, Warszawa 1936. BRÜHL Emil (1869 Warszawa – ?), pianista, kompozytor. Gry na fortepianie uczył się u Rudolfa Strobla i Aleksandra Michałowskiego, a harmonii i kontrapunktu u Władysława Żeleńskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Po ukończeniu studiów przebywał jakiś czas za granicą. Po powrocie do kraju poświęcił się działalności pedagogicznej. Autor m.in.: Kołysanki na skrzypce i fortepian, wielu utworów i transkrypcji na fortepian, kilku kompozycji chóralnych oraz pieśni. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Okręt, Rocznik; Współcześni kompozytorzy polscy, „EMTA” 1898 nr 49; SMP I [pod Bruhl]; „Scena i Sztuka” 1911 nr 13. BRÜHL Hipolit Wilhelm Włodzimierz pseud. Val-de-Mare (13 VIII 1852 Warszawa – 3 IX 1900 Pruszków), wiolonczelista, dyrygent orkiestr dętych, oper i operetek. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie, po czym przez szereg lat był dyryg. rosyjskich orkiestr wojskowych, m.in. 24 Symbirskiego pp w Przasnyszu. Działał także w teatrach operowych i operetkowych na terenie Rosji. W 1890 występował w Warszawie jako dyryg. opery Ros. Tow. Amatorów Sztuki Scenicznej. W tymże roku pod pseudonimem Val-de-Mare dyrygował koncertami w Dolinie Szwajcarskiej. Po ponownym kilkuletnim pobycie w Rosji, w 1898 przybył z Moskwy do Warszawy, powołany na stanowisko dyryg. operetki w Teatrze Małym. B Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1900 nr 36; K. Reichman, Szkice genealogiczne, ser. I, Warszawa 1936; Błaszczyk, Dyrygenci. BRÜHL Matylda pseud. Monti Wilma (1861 Łęczyca – 13 X 1901 Berlin), śpiewaczka. Była siostrą Alfonsa Aleksandra. W 1883 debiutowała w operze Faust C. Gounoda w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1897 występowała w Paryżu. Uczyła przez parę lat śpiewu w Warszawie. „EMTA” 1896 nr 698, 730, 731, 1901 nr 942, 943; K. Reichman, Szkice genealogiczne, ser. I, Warszawa 1936; E. Szulc, Cmentarze ewangelickie w Warszawie, Warszawa 1989. BRÜSTIGER Leon (1883 Zniesień k. Lwowa – ?), doktor praw, skrzypek. Ukończył Gim. Franciszka Józefa we Lwowie. Studia prawnicze odbywał na Uniwersytecie tamże. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Wolfsthala w Konserw. Galic. Tow. Muz. W l. 30. XX w. mieszkał i pracował w Bukareszcie. J. Białynia-Chołodecki, Księga pamiątkowa półwiekowego jubileuszu Gimnazyum im. Franciszka Józefa I we Lwowie, Lwów 1909; Plohn, Muzyka. 43 brynicki BRYNICKI Erwin Ludwik (10 III 1899 Stanisławów – 1971 Asunción, Paragwaj), pianista, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Viléma Kurza w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, Henryka Melcera w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, Blanche Silva w Schola Cantorum w Paryżu i Rudolfa Marii Breithaupta w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. W 2. poł. l. 30. mieszkał w Rzymie. W 1939 wyemigrował do Ameryki Południowej i osiadł w Assunción w Paragwaju, gdzie założył Instytut Wyższych Studiów Pianistycznych. Ogłosił Über den Fortchritt im Klavierspiel: allgemeine Betrachtungen (Rotterdam 1926). Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; Plohn, Muzyka. BUCHNER Josif (ok. 1882 ? – ?), skrzypek. W 1902 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. grywał w pierwszych skrzypcach w czasie przedstawień teatru żydowskiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; YIVO Institute for Jewish Research, New York; Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. B BUDKIEWICZ Maria właśc. Wanda Melodyst (ok. 1869 Warszawa – ?), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Pochodziła ze znanej warszawskiej rodziny muzyków, była córką Jakuba, kapelm. wojskowego w armii rosyjskiej. Studia muz. odbywała w zakresie gry na fortepianie, wiolonczeli oraz śpiewu solowego w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. W śpiewie była uczennicą Camille’a Everardiego. Dyplom otrzymała w 1893. Debiutowała w Kijowie, następnie śpiewała w Moskwie, Saratowie, Charkowie, Kazaniu, Wilnie i in. W 1897–1898 była solistką Teatru Wielkiego w Moskwie, w 1898–1913 Teatru Maryjskiego w Petersburgu. Występowała na koncertach symfonicznych, uprawiała śpiew kameralny. Slovar’ sceniczeskich dejatelej, S.-Petersburg 1899; Russkij teatr, sost. i izd. A.M. Szampanier, vyp. 1–2, Kiev 1905; L.T. Blaszczyk, Polish chapter in the musical life of S.-Peterburg, [w:] A.M. Pružanskij, Oteczestwiennye pievcy 1750–1917. Slovar’, Moskva 1991. BUKINIK Michał (10 XI 1872 Dubno – 1947 Stany Zjednoczone), wiolonczelista, pedagog, kompozytor. Kształcił się początkowo w szkole muz. w Charkowie. Od 1890 studiował grę na wiolonczeli pod kier. Alfreda von Glena w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie. Ukończył je w 1895. Odbył 44 następnie tournée artystyczne po Rosji z orkiestrą Dmitrija Achszarumowa. W 1899–1904 uczył gry na wiolonczeli w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Saratowie. W 1904–1906 przebywał w Niemczech, we Francji i w Szwajcarii. W 1907–1917 uczył w Szkole Muz. Gniesinych w Moskwie, w 1919–1922 był prof. Konserw. w Charkowie. Od 1922 przebywał na emigracji w Stanach Zjednoczonych, gdzie występował z kwartetem smyczkowym i ukraińskim teatrem muz. W 1923 wystąpił na koncercie w Łodzi. Autor kompozycji na wiolonczelę oraz pierwszy wykonawca Sonaty g-moll S. Rachmaninowa. Muzykal’naja enciklopedija, gl. red. Ju.W. Kiełdysz, t. I, Moskva 1973. BURGIN Ryszard (11 IX [X] 1892 Siedlce – 29 IV 1981 Gulfport, Floryda), skrzypek wirtuoz, dyrygent. Kształcił się w grze na skrzypcach początkowo pod kier. J. → Winieckiego, następnie I. → Lotto w Warszawie, Josepha Joachima w Berlinie i Leopolda Auera w Petersburgu, gdzie w 1912 ukończył ze złotym medalem Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. Karierę skrzypka wirtuoza rozpoczął już w 1903, występując jako solista z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej. W 1912–1915 był koncertmistrzem orkiestry symfonicznej w Helsinkach. W tym samym czasie w 1914 zajmował analogiczne stanowisko w → orkiestrze Filharmonii w Warszawie. W 1915–1916 był koncertmistrzem pozostającej pod dyr. G. → Fitelberga orkiestry symfonicznej w Pawłowsku, a w 1916–1919 koncertmistrzem orkiestry symfonicznej w Oslo. W 1920 z rekomendacji dyryg. tej orkiestry, Georga Schneevoigta, Pierre Monteux, przybyły do Europy w poszukiwaniu koncertmistrza, zaangażował B. do prowadzonej przez siebie Boston Symphony Orchestra. W Bostonie B. występował też jako solista i kameralista. W 1921 zorganizował Kwartet Ryszarda Burgina. Po objęciu kierownictwa orkiestry bostońskiej przez Serge’a Kusewickiego został jego asystentem, dyrygując od 1924 koncertami symfonicznymi w jego zastępstwie. Na stanowisku asystenta, a następnie drugiego dyryg. pozostawał także za kierownictwa Karola Müncha, występując nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale także w Australii i w Japonii. W 1951–1955 zajmował ponadto stanowisko głównego dyryg. Portland Symphony Orchestra w Oregon. Rozwijał od wielu lat działalność pedagogiczną, ucząc gry na skrzypcach i prowadząc orkiestrę w New England Conservatory i w Wellesley College w Bostonie oraz w Harvard University w Cambridge. W 1962 ustąpił ze stanowisk zajmowanych w Boston Symphony Orchestra. bykowski G. Saleski, Famous musicians; D. Ewen, Living Musicians. First supplement, New York 1957; H. Stoddard, Symphony conductors of the U.S.A., New York 1957; R. Sabin, Richard Burgin. Veteran in two careers, „Musical America” 1962 nr 3; Błaszczyk, Dyrygenci; Backer’s Biographical Dictionary of Musicians, 9 ed., ed. by N. Slonimsky, New York 2001. BURSZTYN T. (? – ?), przed I wojną świat. był dyrygentem 22-osobowego chóru Polskiego Tow. Śpiewaczego „Sokół” w Myślenicach. BUSEL Eliahu (? – ?), nauczyciel śpiewu. Żył i pracował w Zdzięciole. Uczył śpiewu w szkole i prowadził zespoły instrumentalne: orkiestrę dętą Straży Ogniowej oraz orkiestrę mandolinistów. Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952-1954; Pinkas Zetel, red. B. Kapliński, Tel Aviv 1957; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. BYK Ryszard (9 VII 1892 Brody – po 1964 Paryż ?), pianista wirtuoz. Gry na fortepianie uczył się u I. → Friedmana i Teodora Leszetyckiego, teorii i kompozycji u Guido Adlera i Karla Weigla w Wiedniu. Koncertował w Polsce, Niemczech, we Francji, w Szwajcarii, Bułgarii i Austrii a także, przez dłuższy czas w Stanach Zjednoczonych. W 1926 osiadł na stałe w Paryżu. Przez wiele lat był prof. Amerykańskiego Konserw. w Fontainebleau k. Paryża. Był też krytykiem muz. „La Revue Musicale”. Komponował głównie utwory na fortepian, ale także muzykę kameralną i pieśni. Kalendarz muzyczny na rok 1930/1931, rok I, Warszawa 1930; „Ruch Muzyczny” 1946 nr 22/23; B. Mazowiecki, Ryszard Byk, zapoznany pianista, „Ruch Muzyczny” 1969 nr 9. BYKOWSKI właśc. Karniol Leon (10 III 1879 Lwów – ok. 1942 Lwów), śpiewak. Debiutował ok. 1897 w teatrze we Lwowie i występował do 1900. W 1897 i 1899 występował z teatrem lwowskim w Krakowie. W 1904 i 1907–1908 występował w zespole objazdowym J. Myszkowskiego. W sezonie 1908/09 u B. Bolesławskiego i J. Kratochwila w Lublinie. W 1910–1912 znów w Teatrze Miejskim we Lwowie. W 1914–1915 w zespole L. Hellera w Wiedniu. W 1917 występował w operze w Zagrzebiu. W 1919–1922 w Teatrze Wielkim w Poznaniu. W 1922 –1931 należał do stałego zespołu Teatru Miejskiego we Lwowie. Z zespołem lwowskim występował w Krakowie (m.in. 1924, 1930, 1931), śpiewał niewielkie partie w operach. Śpiewał także w operetkach. Zginął w getcie lwowskim. „Scena Polska” 1925 nr 2; SBTP I. B 45 C CAJMER właśc. Zeimer Jan, pseud. Jan Rem (1911 Sambor – ?), pianista, dyrygent, aranżer. Ukończył prywatną szkołę muz. Józefy Donicht w Samborze. Kształcił się w dyrygenturze w Akademii Muz. w Wiedniu. W 1929–1932 zarobkował jako pianista w wiedeńskich kawiarniach. Od 1941 służył w Armii Czerwonej i był dyryg. orkiestry Okręgowego Domu Armii Czerwonej w Samborze. W 1942–1943 pracował w rozgłośniach radiowych w Saratowie i Kujbyszewie. W 1943 wstąpił do Armii gen. Andersa w ZSRR, prowadził tam orkiestrę i teatr. Od 1945 pracował w Polskim Radiu w Warszawie. W 1946–1957 był dyryg. Orkiestry Tanecznej Polskiego Radia. Pod pseud. Jan Rem kierował triem instrumentalnym złożonym z akordeonu, gitary i kontrabasu, z którym nagrywał płyty dla wytwórni Fogg Record. W 1957 opuścił Polskę. D. Michalski, Piosenka przypomni ci... czyli historia polskiej muzyki rozrywkowej (lata 1945–1958), Warszawa 2010. CASINI Gutia – zob. Katz Gutel CEJTLIN Lejb Leo (14 III 1881 Pińsk – 8 VII 1930 Nowy Jork), dyrygent, kompozytor. Kształcił się początkowo w grze na skrzypcach w Pińsku, następnie w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie u Emila Młynarskiego. Kontynuował studia wiolinistyczne u Nikołaja Gałkina, teorii uczył się u Juliusza Johansena w Konserw. w Petersburgu. W 1917–1920 był prof. teorii w szkole muz. w Jekaterynosławiu, założył tam orkiestrę symfoniczną i operę, był dyr. i dyryg. Do Wilna przybył w 1920. Występował jako dyryg. w żydowskim teatrze w Wilnie. Dyrygował także publicznymi koncertami muzyki żydowskiej, symfonicznej i ludowej, m.in. 20 I 1922 w Sali 46 Miejskiej tamże. W 1923 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. I. Rabinovitch, Muzik bay Idn, Montréal 1940; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Zylbercwejg, Leksikon IV; P. Eisenstein Baker, Who was L. Zeitlin of the Society For Jewish Folk Music, [w:] „YIVO Annual” 1996. CENTNERSZWER Gabriel (30 IX 1841 Warszawa – 24 IX 1917 Warszawa), księgarz. Kształcił się w 1863–1866 na Wydziale Filologiczno-Historycznym Szkoły Głównej Warszawskiej. Był właścicielem księgarni sortymentowo-nakładowej i składu nut mieszczącego się od 1867 przy ul. Marszałkowskiej 147. W 1903 sprzedał księgarnię Jakubowi Mortkowiczowi i Henrykowi Lindenfeldowi, pozostając nadal w spółce. Baza Cmentarza przy Okopowej; Słownik pracowników książki polskiej; H. Kroszczor, Kartki z historii Żydów w Warszawie XIX i XX w.: sylwetki, szkice, Warszawa 1979. CENTNERSZWER Maksymilian (24 II 1889 Warszawa – 1943 Białystok), skrzypek, krytyk muz., pedagog, kompozytor. W 1910 wstąpił do → Instytutu Muz. w Warszawie. Od 1912 kształcił się w Konserw. Muz. w Lipsku. Uzupełniał studia muz. w Paryżu. Od 1914 uczył śpiewu w gimnazjach warszawskich, m.in. w męskim Spójnia i żeńskich Heleny Halpernowej, Fanny Poznerowej, Perli Zaksowej. Był znanym recenzentem warszawskiego życia muz., współpracował z „Naszym Kurierem”, „Naszym Przeglądem” oraz „Ilustrierte Woche”. Skomponował m.in. poemat muz. na głos tenorowy i orkiestrę kameralną. Tristan oraz Pięć pieśni na głos barytonowy i 9 instrumentów. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie białostockim, gdzie zginął. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku; Spis nauczycieli I, II; Łoza, Czy wiesz?; SMP I; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona. chojnacka CERINI Selmar właśc. Steifmann Szlomo Icik (1860 [1861] Wólka k. Warszawy – 11 V 1923 Wrocław), tenor dramatyczny, kantor synagogalny. Od 12. r.ż. śpiewał w chórze synagogi w Płońsku. Następnie śpiewał w chórze synagogalnym u Ludwika Lewandowskiego w Berlinie. Przez pewien czas był kantorem w Zagórowie k. Poznania. Od 1892 przez szereg lat był solistą Opery we Wrocławiu. Po odejściu z Opery został nadkantorem wrocławskiej Synagogi Postępowej. Ok. 1903 zaczął nagrywać na płyty gramofonowe muzykę operową i synagogalną dla firm Odeon, Regent i Zanophone. Do dzisiaj zachowało się kilkadziesiąt jego nagrań z muzyką synagogalną i operową. Biografie von Selmar Cerini (Steifmann) Oberkantor der Breslauer jüdische Gemeinde, vol. I–III, London 1900; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; A. Mirsky, Selmar Cerini, „Di Chazonim Welt“ 1935 nr 5; A. Sendrey, A Bibliography of Jewish music, New York 1951; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. CERNI Bernardo – zob. Cwerner Bernard CHAJES Juliusz (21 XII 1910 Lwów – II 1983 [1985] Oakland, Michigan), pianista, wiolonczelista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem Walerii, pianistki. Uczył się u matki, następnie w → Lwowskim Instytucie Muz. u Anny Niementowskiej i S. → Eisenbergera. Kontynuował studia w 1921–1934 w Wiedniu w grze na fortepianie u Richarda Roberta, a następnie u Angela Kessisoglu, Hedwiga Kenner-Rosenthala i M. → Rosenthala, w dyrygenturze u Rudolfa Niliusa i w kompozycji u Hugo Kaudera. Wcześnie zaczął koncertować i komponować. W 1934 kierował departamentem fortepianu w Kolegium Muz. w Tel Awiwie i dyrygował Jerozolimskim Chórem Męskim. W 1938 zamieszkał w Stanach Zjednoczonych i działał jako dyryg. w środowisku żydowskim w Detroit. Był także pedagogiem. J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music; 5 ed. Chicago 1951; Baker’s Biographical Dictionary. CHAJKIN Szymon (? Litwa – ? Estonia), skrzypek, kameralista, pedagog. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie wileńskim. Był nauczycielem w szkole muz. i członkiem tria z Maksem Zajdermanem – wiolonczela i R. → Nadelman – fortepian. Zginął w jednym z obozów w Estonii. S. Kaczergiński, Churbn Wilne – umkum fun di jidn in Wilne un gegnt, Niu Jork 1947; H. Kruk, Tagbuch fun wilner getto, Niu-Jork 1961; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. CHAŁOW też Haloff Izrael (? – ?), śpiewak, kantor. Do 1875 był kantorem w Grodnie. W 1875 zaangażowany został do Synagogi Altsztot w Łodzi. Założył tam chór. Miał „miły tenorowy” głos. Uczył też śpiewu i prowadził chór w szkole elementarnej dla chłopców wyznania mojżeszowego. „Izraelita” 1875 nr 17; 1879 nr 26. CHASYD też Hassid Józef (28 XII 1923 Suwałki – 8 XI 1950 Epsom), skrzypek wirtuoz. W grze na skrzypcach kształcił się początkowo pod kier. W. → Kryształa, następnie od 1935 u Józefa Jarzębskiego i Ireny Dubiskiej w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Uzupełniał studia pod kier. Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie. Występował publicznie od 11. r.ż. Zapowiadał się na znakomitego artystę. W 1935 wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego i otrzymał dyplom honorowy. Koncertował następnie w Belgii, Szwajcarii i Anglii. Od 1938 mieszkał w Londynie. W 1941 przeszedł załamanie nerwowe, leczył się w szpitalu dla psychicznie chorych. Zmarł w następstwie operacji. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. C CHINIC Jakub (? – ?), dyrygent. Przed I wojną świat. był dyryg. w → Teatrze Icchaka Zandberga w Łodzi. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. CHODAK Bronisław Ber (ok. 1875 Warszawa – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się w 1888–1894 w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Działał następnie jako pedagog w Warszawie, m.in. w → Szkole Muz. Józefa Lipiańskiego i jako prywatny nauczyciel muzyki. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. CHOJNACKA poprzednio Fajnsztajn Edwarda (26 XII 1915 Warszawa – 3 IV 1993 Warszawa), pianistka, solistka i akompaniatorka. Od 4. r.ż. uczyła się gry na fortepianie u Zofii Ciborowskiej-Buckiewiczowej, Wiktora Chrapowickiego, Stefanii Allinówny, wreszcie u Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole 47 chołodenko S. Kaczergiński, Churbn Wilne – umkum fun di jidn in Wilne un gegnt, Niu Jork 1947; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. CHÓR WARSA – kwartet wokalny rewelersów, założony przez H. → Warsa dla potrzeb wytwórni Syrena Record. Członkami chóru byli m.in.: A. → Aston, Stefan Sas-Jaworski, Tadeusz Faliszewski i Aleksander Puchalski. Zespół występował też sporadycznie w teatrach warszawskich, m.in. w Morskim Oku i kinoteatrze Hollywood. Rozwiązany jesienią 1933. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Edwarda Chojnacka C Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Ukończyła ją w 1937, uzyskując I nagrodę. W tymże roku wzięła udział w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Podczas studiów występowała w Polskim Radiu i na koncertach. Po wybuchu II wojny świat. znalazła się w getcie warszawskim, gdzie występowała na koncertach. Od 1945 występowała w Polskim Radiu jako solistka i akompaniatorka. W 1945–1949 uczyła w → Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie, od 1949 pracowała jako ilustratorka lekcji słuchania muzyki w podstawowym i średnim szkolnictwie muz. w Warszawie. Od 1949 występowała na koncertach szkolnych na terenie całej Polski oraz jako solistka na koncertach filharmonicznych. Turkow, Azoy iz es geven; SPM I; Fater, Jidisze muzik; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, Warszawa 1995; EM PWM supl. II; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. CHUTARSKI też Kutarski Szmul Hersz (ok. 1895 ? – ?), flecista. Przed I wojną świat. grał w czasie przedstawień teatru żydowskiego w Łodzi. Od powstania → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej pracował w tym zespole. Po II wojnie świat. grał w orkiestrze Operetki Łódzkiej. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, opr. K. Wodzyński, Łódź 1975. CHWAT Czesław Calel (1861 Radom – 20 I 1925 Łódź), skrzypek, dyrygent. Był ojcem Maurycego. Ok. 1900 był dyryg. orkiestry Teatru Polskiego w Łodzi. W latach następnych występował sporadycznie jako dyryg. popularnych koncertów symfonicznych, m.in. latem 1923 w ogrodzie Grand Hotelu tamże. Błaszczyk, Dyrygenci; T. Sozańska-Czajkowska, Kultura muzyczna regionu kieleckiego. Od czasów najdawniejszych do roku 1939, cz. I, Siedlce 1989. CHOŁODENKO Alfred – zob. Hołodenko Alfred CHONES A. (? – ?), kontrabasista. Grywał w czasie przedstawień teatru żydowskiego w Wilnie. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. CHONES Samuel Mule (? – 1941 Ponary k. Wilna), pianista, akompaniator, harfista. Uczył się gry na fortepianie pod kier. C. → Krewer w → Konserw. Muz. w Wilnie, uzyskując dyplom w 1934. Czynny był w Wilnie m.in. jako akompaniator w Polskim Radiu oraz w Klubie Muz. Rady Wileńskich Zrzeszeń Artystycznych. Grywał także na harfie. Zginął rozstrzelany przez nazistów. 48 Maurycy Chwat cudek CHWAT Maurycy Moszek Berek (13 I 1882 Radom ? – ?), skrzypek. Był synem Czesława. W 1908 był obok M. → Kagana drugim dyryg. i okazjonalnie solistą w Towarzystwie Operetkowym Władysława Maliszewskiego. Występował w Łodzi w teatrze Sellina. Przez szereg lat był koncertmistrzem skrzypiec w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej, występował z tą orkiestrą też jako solista. Dyrygował orkiestrą w kinie Luna i w restauracji Tivoli. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, opr. K. Wodzyński, Łódź 1975. CIECHANOWSKI Abraham Efraim (? – ? Humań), śpiewak, tenor bohaterski, kantor. Do 1909 był kantorem w Synagodze Ezras Izrael „wołyńskiej” w Łodzi. W 1909 został sprowadzony do nowej siedziby → Synagogi Synaj w Warszawie. Był następnie kantorem w Humaniu. Zginął zamordowany przez Ukraińców. CIEŚLAK Maria z męża Bock (1915 Warszawa – ok. 1985 Los Angeles), pianistka, kompozytorka. W wieku lat kilkunastu zaczęła komponować piosenki do tekstów M. → Hemara i J. Jurandota, które w swoim repertuarze mieli tak znani piosenkarze jak Andrzej Bogucki czy Andrzej Popławski i które wykonywane były m.in. w music-hallu Rex przy ul. Karowej 18 w Warszawie. Wiele jej piosenek nagrano na płytach wszystkich działających w tym okresie w Polsce wytwórni. Od 1933 studiowała grę na fortepianie pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Okupację przeżyła w Polsce. Po wojnie zamieszkała początkowo w Brazylii, następnie w Stanach Zjednoczonych. „Tygodnik Ilustrowany” 1933 nr 41; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. CIONSON Izaak (? – ?), pedagog. Kształcił się w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Od 1894 przez wiele lat uczył śpiewu w Żydowskim Instytucie Nauczycielskim w Wilnie. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1895–1914. CLECO Maurycy – zob. Landau Maurycy Roman CORTILLI właśc. Hof Leon (1888 Kraków – 1963 Nowy Jork), śpiewak, tenor. Kształcił się w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Przed I wojną świat. występował jako solista w Krakowie. W sezonie 1922–1923 był solistą opery w Teatrze na Pohulance w Wilnie. W 1924 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. Występował jako solista. Jego repertuar obejmował także muzykę synagogalną. Był nauczycielem śpiewu, m.in. na Columbia University. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Yidisher teater in Eyrope; Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. COURTS Eddie właśc. Kurc Adolf Edward (26 VIII 1913 Radom – 12 I 1993 Boston), inżynier elektryk, kompozytor. Komponował jako amator od ok. 1935. Autor spopularyzowanego przez W. → Gran utworu List. Kilka wykonań tej piosenki ukazało się na płytach gramofonowych. Skomponował też wiele innych utworów. Ok. 1937 wyjechał na studia muz. do Paryża, gdzie zastała go wojna. Z Francji przeniósł się do Brazylii, a stamtąd do Stanów Zjednoczonych, gdzie osiadł na stałe. Pracował w swoim zawodzie i komponował. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. C CUCHTMAN Hirsz (ok. 1870 ? – ?), pianista, kompozytor. Studiował grę na fortepianie, teorię muzyki oraz kompozycję od 1889 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom z teorii otrzymał w 1894, z kompozycji w 1895. Uczył następnie gry na fortepianie w Mińsku. W okresie międzywojennym mieszkał w Warszawie i pracował jako stroiciel i korektor fortepianów i pianin. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1895 nr 615; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1896–1914. CUCHTMAN Motel (ok. 1870 ? – ?), dyrygent. W 1895 uzyskał jako ekstern dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Następnie był kapelm. 17 pułku strzelców w Szawłach i 174 Rezerwowego Warszawskiego pp w Siedlcach. Uczył też prywatnie teorii muzyki. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1895 nr 615; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1896–1914. COOPER Israel – zob. Kupfer Izrael COR-DE-LASSO Adolfo – zob. Kordelas Adolf CUDEK też Cudyk Róża – zob. Duce Róża 49 cukierman wielką karierę. W 1887 wystąpił w salach redutowych Teatru Wielkiego. Wysłany kosztem hr. Zygmunta Rzyszczewskiego na studia wokalne do Mediolanu, śpiewał w tamtejszym Teatro Dal Verme, a następnie zaangażowany został na drugiego tenora do Teatro San Carlo. Ok. 1889 śpiewał w Operze w Zurychu. Występował w Mediolanie, Madrycie, Londynie. W 1893 podpisał kontrakt z Krolloper w Berlinie. „EMTA” 1886 nr 168, 1887 nr 182, 213, 1890 nr 377, 1892 nr 470, 1993 nr 497; „Izraelita” 1887 nr 41; „Przegląd Tygodniowy” 1887 nr 13. CYGAN Nachman (? – ?), pedagog. W okresie międzywojennym prowadził własną szkołę muz. w Białymstoku. Polska Artystyczna. C Józef Cukierman CUKIERMAN też Zuckerman Józef, pseud. Izaak Zuck (1896 Wilno – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu pod kier. Leopolda Auera. W okresie międzywojennym mieszkał i pracował w Warszawie. Przez pewien czas był członkiem orkiestry J. → Kagana w Hotelu Bristol. Był także dyryg. orkiestr wytwórni płyt gramofonowych: Parlophon, Odeon, a następnie Syrena Record. Został zamordowany przez nazistów w czasie okupacji. „Muzyka” 1927 nr 2; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. CWERNER Bernard pseud. Bernardo Zwerni, też Cerni (ok. 1860 Warszawa – ?), śpiewak, tenor. Pierwsze kroki w zakresie muzyki stawiał jako meszorer u B.H. → Kapłana w → Synagodze Praskiej. Kształcił się w śpiewie pod kier. Wilhelma Troschla, który uczył go bezpłatnie i opiekował się nim prawie do ostatnich chwil życia. Zaopiekowało się nim kilku warszawskich miłośników sztuki i zamierzało wysłać za granicę dla dalszego kształcenia. „Niezwykły talent”, „głos wyjątkowo piękny”, przepowiadano mu 50 CYLKOW Henryk (1866 Warszawa – 1945 Kraków), adwokat, muzykograf, kompozytor. W 1891 ukończył ze złotym medalem Wydział Prawa Ces. Uniwersytetu Warszawskiego. W okresie międzywojennym był adwokatem w Warszawie. Komponował muzykę symfoniczną: Allegro appassionato (wyk. 1916 Warszawa), Pieśń o morzu (wyk. 1917 Warszawa), uwertura Po bitwie, która otrzymała II nagrodę na Konk. Kompozytorskim im. L. Kronenberga w 1921, symfonię, suitę orkiestrową, koncert skrzypcowy, muzykę kameralną: sekstet smyczkowy, trio fortepianowe, utwory wokalne: balladę sceniczną Tukaj w 3 odsłonach, 3 pieśni na głos i fortepian, do słów A. Mickiewicza, 6 pieśni do słów T. Kończyca oraz szereg utworów fortepianowych, m.in. 5 mazurków i 5 preludiów. „Ruch Muzyczny” 1945 nr 1; B. Olszewicz, Straty kultury polskiej, Warszawa 1947; SMP I; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. CYMBALIST Eisig (? – ?), skrzypek, pedagog. W l. 20. XX w. prowadził wyższy kurs gry na skrzypcach w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej we Lwowie. Polska Artystyczna. CYMBLER Abraham też Cimbler (? Rosja – ?), doktor medycyny, dyrygent, pedagog. Po rewolucji październikowej przybył do Polski i zamieszkał w Wilnie. Praktykował jako dermatolog i wenerolog. W 1924 –1940 był prof. → Żydowskiego Instytutu Muz. Wykładał przedmioty teoretyczne, m.in. formy muz., estetykę czop-umlauf i historię muzyki. Współpracował też jako dyryg. z teatrem żydowskim, m.in. w 1923 z Jidisze Teater „Operete” Związku Artystów Zawodowych. W ramach działalności Opery przy → Żydowskim Instytucie Muz. przygotował i dyrygował przedstawieniami Carmen G. Bizeta i Dzwonów konewilskich R. Planquette’a. Razem z dr. A. Wileńskim dyrygował też przedstawieniami operetki. Sporadycznie dyrygował operetką w teatrze muz. Lutnia. Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik. CYMERMAN Jakub (? Staszów – po 1935 Warszawa), skrzypek, lutnik, samouk. W okresie międzywojennym prowadził warsztat lutniczy w Warszawie przy ul. Nowolipie 31. S. Szulc, Słownik lutników polskich, Poznań 1953; Fater, Jidisze muzik; B. Vogel, Słownik lutników działających na historycznych i obecnych ziemiach polskich oraz lutnicy polscy działający za granicą do 1950 r., Szczecin 2007. CYMRAT Herszel – zob. Zimrath Henryk CYPUCH też Cypuk (? – ?), śpiewak, kantor. W 1924 przeniósł się z Dynaburga do Warszawy na stanowisko nadkantora → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem. CZAJKOWSKI właśc. Krauthammer Andrzej Robert (1 XI 1935 Warszawa – 26 VI 1982 Oxford), pianista, kompozytor. Studiował grę na fortepianie początkowo pod kier. E. → Altberg w PWSM w Łodzi. Kontynuował studia pianistyczne pod kier. Lazara Levy’ego w Paryżu i S. → Askenazego w Brukseli, a następnie Olgi Iliwickiej-Dąbrowskiej w PWSM w Sopocie i Stanisława Szpinalskiego w PWSM w Warszawie. Tam też studiował kompozycję pod kier. Kazimierza Sikorskiego. Był laureatem VIII nagrody na V → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie w 1955. Od 1956 do końca życia mieszkał w Londynie. Jego dorobek kompozytorski obejmuje m.in. operę Kupiec wenecki, 2 koncerty fortepianowe, 2 kwartety smyczkowe i sonatę na klarnet i fortepian. 150 lat PWSM; SMP I; EM PWM II; D.A. Ferré, André Tchaikovsky, „Music and Musicians” 1985 nr 12; Dybowski, Słownik; A. Janowska, Andrzej Czajkowski, „De Musica” 2004. CZAPLIŃSKI Henryk (ok. 1885 Włocławek – VIII 1943 Sosnowiec), skrzypek, pedagog. Od 1907 studiował grę na skrzypcach pod kier. Hansa Sitta w Królewskim Konserw. w Lipsku, od 1910 w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu, w szkole mistrzowskiej pod kier. Otokara Ševčika. Od 1912 był prof. gry na skrzypcach w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W 1922–1923 uczył gry na skrzypcach w Hamburg Conservatory w Toronto. W 1924–1927 przebywał w Stanach Zjednoczonych i był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec w Philadelphia Orchestra oraz nauczycielem gry na skrzypcach w Princeton University. Powrócił do Polski i od 1930 był prof. → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie w Sosnowcu. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; G. Saleski, Famous musicians; Błaszczyk, Polish Contribution; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003. CZARNOCKA Flora – zob. Günsburg Flora CZERNIAWSKI Daniel Dawid (? – ?), wiolonczelista. W 1901–1912 był koncertmistrzem w grupie wiolonczel w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. „EMTA” 1901 nr 944, 952; „Lutnista” 1905 nr 7/8; „Nowości Muzyczne” 1908 nr 10/11; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23, 1912 nr 4; 100 lat Filharmonii w Warszawie. CZERWIŃSKI właśc. Rechen Wilhelm (ok. 1880 Lwów – ?), doktor praw, śpiewak, tenor, działacz śpiewaczy. Był synem Adolfa, aktora i członka chóru w Teatrze Skarbka, bratem R. → Tomars. Kształcił się w śpiewie solowym pod kier. Augusta Dianniego w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie oraz Aleksandra Żytomirskiego w Wiedniu. Występował w amatorskim Tow. Miłośników Sceny Tadeusza Pilarskiego. Jako śpiewak operowy debiutował w 1901 w Teatrze Wielkim we Lwowie za dyr. Tadeusza Pawlikowskiego i pozostał na scenie lwowskiej do końca 1906. Z zespołem opery i operetki lwowskiej występował latem 1904 i 1905 w Krakowie. Był jednym z założycieli Lwowskiego Chóru Akademickiego, później był czynnym członkiem Tow. Śpiewaczego „Lutnia” i Polskiego Tow. Śpiewaczego „Echo-Macierz”. C Plohn, Muzyka; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP II. CZOP-UMLAUF Klara (1875 ? – 28 IX 1924 Kraków), pianistka, akompaniatorka, kameralistka, pedagog. Rozpoczęła studia muz. w Konserw. Muz. w Pradze. Kontynuowała studia pianistyczne pod kier. Bolesława Domaniewskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Ukończyła je ze srebrnym medalem. Była też uczennicą ks. Marceliny Czartoryskiej. W 1908 wraz ze skrzypkiem Stanisławem Giebułtowskim założyła → Instytut Muz. 51 czudnowski CZUDNOWSKI Arnold Aron (19 XII 1867 Berdyczów ? – ?), skrzypek. Od założenia → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej był II koncertmistrzem. Brał udział w zespołach kameralnych. Występował też jako dyryg. zespołów kinowych w Łodzi, m.in. w 1927 w kinie Reduta, w 1929 w kinie Splendid, a w 1930 w kinie Luna. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. Arnold Czudnowski w Krakowie i do śmierci pełniła obowiązki jego dyrektora. Uchodziła za wybitnego pedagoga. Występowała na koncertach, grała w zespołach kameralnych, akompaniowała. C 52 „Młoda Muzyka” 1908 nr 6, 1909 nr 3; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 19, 1919 nr 15/16; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, t. I, Kraków 1939; SMP II (pod Umlauf); Kraków muzyczny, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; T. Przybylski, Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie od średniowiecza do czasów współczesnych, Kraków 1994; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. CZYSTOGÓRSKA właśc. Reinberg Helena, pseud. Bellari (1878 Warszawa – 1940 Warszawa), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Od stycznia 1912 występowała na scenach włoskich. W 1915 śpiewała gościnnie pod nazwiskiem Czystogórska w Teatrze Wielkim w Warszawie. Występowała następnie w teatrach warszawskich: Nowoczesnym, Nowości, Ludowym i Sfinksie. W 1919–1925 z dużym powodzeniem występowała na scenach włoskich. „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 24; SBTP I. CZYŻ Samuel Szmul (ok. 1850 Wileńszczyzna – ?), śpiewak, tenor liryczny, kantor. W 1877–1909 był drugim kantorem w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem w Warszawie. W końcu grudnia 1902 odbyła się w Wielkiej Synagodze uroczystość jubileuszu 25-lecia jego służby synagogalnej. „Izraelita” 1904 nr 2. D DAREWSKI Edward Dawid (ok. 1845 Odessa – 1881 Lwów), śpiewak, tenor, kantor. Kształcił się w śpiewie na przeł. l. 60. i 70. pod kier. Camille’a Everardiego w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Po raz pierwszy wystąpił w Warszawie w 1868. W latach następnych był kantorem w Pécs na Węgrzech. W 1878 starał się o stanowisko kantora w nowo otwartej → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem w Warszawie. W 1879 koncertował w Warszawie. W 1880–1881 był kantorem w → Lwowskiej synagodze postępowej „Templum”. Uchodził za jednego z najwybitniejszych kantorów swoich czasów. „Bluszcz” 1868 nr 45; „Tygodnik Ilustrowany” 1868 nr 44; „EMTA” 1879 nr 4; „Izraelita” 1879 nr 39, 1881 nr 39; „Kłosy” 1879 nr 711; W. Zawadzki, Kantor Darewski, „Bluszcz” 1881 nr 45; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. DARGUŻAŃSKI Mowsza Dawid też Maurycy (11 III 1867 Olkienniki k. Trok – 13 V 1943 Łódź), dyrygent, pedagog, recenzent muzyczny Kształcił się w Wilnie, tam też ukończył gim. Śpiewał w chórze u kantora I. → Kupfera w Wilnie i Rafała Judela Rabinowicza w Kownie. Gdy A.M. → Bernstein opuścił w 1891 Rygę i przeniósł się do → Synagogi Chóralnej do Wilna, zarekomendował D. na kier. chóru u kantora Borucha Lejba Rozowskiego w Rydze. Od ok. 1895 D. działał w Łodzi. Był dyryg. chórów w Wielkiej Synagodze tamże. Uczył śpiewu w żydowskim szkolnictwie średnim: w Gim. Męskim Tow. Szerzenia Oświaty i Wiedzy Technicznej wśród Żydów oraz w Gim. Hebrajskim „Jabne”, prowadził też chóry dziecięce i w szkołach muz. A. → Helfgata i N. → Podkaminera. Przez pewien czas dyrygował chórami „Echo” i „Lutnia”.W 1934 obchodził 40-lecie pracy w zawodzie dyrygenta. Z tej okazji odbył się uroczysty koncert z udziałem kantorów: I. → Altera z Hanoveru i Wolfa Lewi z Londynu oraz chórów pod dyr. Jubilata i I. → Zaksa. D. był recenzentem „Dos Najer Fołksblat”. Pisał artykuły o muzyce. Spis nauczycieli I, II; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1956; Fater, Jidisze muzik [podaje błędną datę śmierci – 1930]; Lodz-Names. DATYNER Herman Hersz (20 V 1886 Warszawa – IX 1975 Nowy Jork), lekarz, pianista, akompaniator. Był kuzynem Leona. Studia medyczne rozpoczęte na Ces. Uniwersytecie Warszawskim zakończył na Uniwersytecie w Rostowie n. Donem. W okresie międzywojennym praktykował jako lekarz urolog w Warszawie. Występował często jako akompaniator, m.in. w Filharmonii Warszawskiej. Był długoletnim wiceprezesem Żydowskiego Tow. Krzewienia Sztuk Pięknych. W 1940 przedostał się z okupowanej Warszawy do Włoch, gdzie był internowany do końca wojny. Wyemigrował następnie do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. Informacje H.D.; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; Fater, Jidisze muzik. DATYNER Leon Lewek (ok. 1890 Warszawa – ?), śpiewak, bas-baryton. Był kuzynem Hermana. Był uczniem J. → Hirszfelda i Wacława Brzezińskiego. Był śpiewakiem amatorem. Występował na koncertach muzyki żydowskiej w Warszawie, także z chórem M. → Szneura. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. Zginął jako ofiara nazistów. Informacje rodziny; Fater, Jidisze muzik. 53 dawidowicz DAWIDOWICZ Abraham Cwi Abram Hersz (15 III 1865 Derecin k. Słonimia – 1942 ?), dyrygent chórów, kompozytor. W 1889–1891 uczył się muzyki prywatnie, następnie u kantora M. → Rabinowicza i dyryg. J. → Bermana oraz u kapelm. wojskowego Czernego w Białymstoku. Na pocz. l. 90. był dyryg. chóru żydowskiego w Białymstoku, a następnie przez pewien czas dyryg. chóru u kantora N. → Zaludkowskiego w Kaliszu. W 1894–1896 dyrygował chórem w Odessie, gdzie uzupełniał swoje muz. wykształcenie u kantora Dawida Nowakowskiego. Przeniósł się w 1902 do Warszawy i przez kilkadziesiąt lat był dyryg. chórów w → Synagodze Nożyków. Uczył też śpiewu i prowadził chór w Państwowym Seminarium dla Nauczycieli Religii Mojżeszowej oraz w Seminarium Ochroniarskim Tow. Żydowskich Szkół Średnich w Warszawie, a później w → Warszawskim Instytucie Muz. Prowadził chór uczniów szkół Żydowskiego Stowarzyszenia Oświatowo-Kulturalnego „Tarbut”. Komponował utwory o charakterze liturgicznym i pieśni do tekstów poetów hebrajskich, także piosenki dla dzieci i młodzieży. Przebywał w getcie warszawskim. Zginął w czasie okupacji niemieckiej w nieznanych okolicznościach. D Enciklopediah szel galujot. Sifri-zichron larcit hagolah wedoti VI: Warsze, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim – Tel Awiw 1956; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, Bd II, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1958; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha , Tel Awiw 1960; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. DAWIDOWCZ-LICHTERMAN Sonia Sara (ok. 1910 Warszawa – V 1943 Majdanek), pianistka, akompaniatorka. Była córką A.H. → Dawidowicza i pierwszą żoną J. → Lichtermana. Kształciła się na Wydziale Pedagogicznym → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie i otrzymała dyplom w 1934. Była cenioną akompaniatorką, czynną przede wszystkim w żydowskim życiu muz. Była też aktywna w Tow. Krzewienia Muzyki Żydowskiej w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim, stamtąd wywieziona została do obozu koncentracyjnego na Majdanku k. Lublina i tam zamordowana. Turkow, Azoy iz es geven; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. DAWIDSON Karolina (23 VIII 1882 ? – ? Warszawa), pianistka, pedagog. Gry na fortepianie uczyła się u Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskała w 1906. Czynna była 54 w Warszawie jako pedagog. Przez pewien czas była także sekretarką kier. artystycznego Filharmonii Warszawskiej, Romana Chojnackiego. Zginęła w czasie okupacji niemieckiej zamordowana w wyniku denuncjacji. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Nowości Muzyczne” 1906 nr 6, 1912 nr 2; K. Reychman, Szkice genealogiczne, ser. I, Warszawa 1936; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971. DAWIDSON Zofia (12 III 1873 ? – ?), pianistka, akompaniatorka, pedagog. Kształciła się w 1894 –1898 w grze na fortepianie pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1898 uzyskała dyplom ukończenia całkowitego kursu nauk. W 1900 wystąpiła na koncercie kameralnym w Warszawie. Kontynuowała studia pianistyczne po 1905 pod kier. Jerzego Lalewicza w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W okresie międzywojennym była akompaniatorką i nauczycielką gry na fortepianie w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1890 nr 372, 1898 nr 770; „Izraelita” 1898 nr 27; „Młoda Muzyka” 1909 nr 22, 1911 nr 8; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, t. I, Kraków 1939. DEMAN właśc. Diamant Rudolf (20 IV 1880 Wiedeń – 19 III 1960 Wiedeń), skrzypek, kameralista, pedagog. Kształcił się pod kier. Jacoba Grüna w Wiedniu, kontynuował naukę pod kier. Josepha Joachima w Berlinie. W 1901–1908 był koncertmistrzem orkiestry Teatru Wielkiego we Lwowie oraz pierwszym skrzypkiem w → Kwartecie Smyczkowym z D. → Deutchem, J. → Thunem i A. → Wolfsthalem tamże. W 1908–1918 był koncertmistrzem Teatru Dworskiego w Karlsruhe. Po I wojnie świat. był do 1930 koncertmistrzem orkiestry Berliner Staatsoper, a od 1920 był także prof. Staatliche Akademische Hochschule für Musik tamże. Był też primierem Deman Streichquartett. Do 1938 jako obywatel austriacki uniknął prześladowań, choć musiał zaprzestać działalności publicznej. W 1938, po zajęciu Austrii przez Niemców, schronił się w Szwajcarii. W 1945 powrócił do Berlina i podjął profesurę w Hochschule für Musik. Nagrywał płyty gramofonowe dla wytwórni Polydor oraz Vox. Stengel, Gerigk, Juden; Plohn, Muzyka; Wer ist wer, 13. Aufgabe, Berlin 1958; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; F. Leider, Playing my part, London 1966. DEMMERER Dawid (? – ?), pianista. W okresie międzywojennym działał w Stanisławowie. Współpracował z teatrem żydowskim Tow. Muzyczno- dobroszycka -Dramatycznego im. Abrahama Goldfadena. Był także korepetytorem solistów w operze Tow. Muz. im. S. Moniuszki w Stanisławowie. Hesse’s Musiker-Kalender 1928–1941. DESSAUER (? – ?). Ok. 1914 był prof. → Szkoły Muz. Nauma Podkaminera w Łodzi. „Świat” 1914 nr 19. DEUTSCH Dawid (? – 1942 Lwów), skrzypek, pedagog. Ok. 1907 był członkiem kwartetu smyczkowego jako drugi skrzypek z R. → Demanem, J. → Thunem i A → Wolfsthalem. W l. 30. XX w. był prof. gry na skrzypcach w → Konserw. im. Karola Szymanowskiego we Lwowie. Był dyryg. chóru Ha-noar Ha-cijoni. Zginął w obozie na Janowskiej. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1933 nr 73; Plohn, Muzyka; Fuks, Straty. DEUTSCHER Dawid (? – ?), pianista, dyrygent, kompozytor. W 1922 dyrygował publicznymi koncertami orkiestry symfonicznej Koła Artystyczno-Muz. przy Stowarzyszeniu Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. Brał też udział w zespołach kameralnych, m.in. z Kapłanem, Mazelem, Dawidem Sztejnbergiem i Margolisem. Skomponował utwór Valse-caprice. DEVERA Joanna – zob. Wertheim Joanna DIAMAND Maurycy (ok. 1860 ? – ?), przemysłowiec, skrzypek, muzyk amator. Mieszkał i działał we Lwowie. Był solistą i kameralistą. Był członkiem zarządu Tow. „Harmonia”, członkiem orkiestry Galic., a następnie Polskiego Tow. Muz. tamże. Był też właścicielem cennej kolekcji instrumentów smyczkowych. Plohn, Muzyka. DIAMANT Ala (? – ?), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Mieszkała i kształciła się w Łodzi. Śpiewała w chórze → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir”, później występowała z nim jako solistka. Śpiewała tytułową rolę w wystawionej w 1938 przez I. → Zaksa operze Traviata G. Verdiego. A.W. Jasny, Di geshikhte fun Yidn in Lodzsh, in di yorn fun der Daytsher Yidn-oysrotung, Tel Aviv 1960; Fater, Jidisze muzik. DICKSTEIN też Diksztajn Hanna (14 VII 1909 Warszawa – po 1943 ?), pianistka. Kształciła się w grze na fortepianie od 1925 pod kier. Józefa Turczyńskiego i Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Ukończyła je w 1930. Występowała jako solistka na koncertach, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. W 1931 występowała w Rydze. W 1932 wzięła udział w II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. W czasie II wojny świat. występowała w getcie warszawskim. „Muzyka” 1930 nr 6, 1931 nr 1, 3, 1934 nr 10-12; „Muzyka Polska” 1935 nr 6; „ Świat” 1931 nr 8; Turkow, Azoy iz es geven; 150 lat PWSM; Yidisher teater in Eyrope; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Muzyka ocalona; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Nestorzy polskiej pianistyki: Stanisław Szpinalski, Maria Wiłkomirska, Józef Tarczyński, Aleksander Michałowski: Studia i materiały, red. M. Szraiber, Warszawa 2002. DIKSZTAJN Hanna – zob. Dickstein Hanna DISTEL Izaak (? – ?), kontrabasista. Żył i pracował w Wilnie jako instrumentalista w zespołach. W 1914 grał na kontrabasie w czasie przedstawień teatru żydowskiego. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. D DISTEL Szmul Tenchel (? – ?), kapelmistrz wojskowy. Był kapelm. 31 Aleksandrowskiego pp w Pułtusku. Od 1903 uczył śpiewu w tamtejszym progimnazjum, a od 1904 w gimnazjum. Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1903–1905; „Pamjatnaja Kniżka Waraszwskago Uczebnago Okruga” 1903–1904. DOBROSZYCKA-ROSENBAUM Stella Halina (4 III 1905 Warszawa – 1943 Warszawa), pianistka. Była żoną pianisty I. → Rosenbauma. Od 1923 uczyła się gry na fortepianie u Zofii Rabcewiczowej, a następnie u Józefa Turczyńskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymała w 1930. W l. 30. była na tej uczelni asystentką Turczyńskiego. Występowała na koncertach, m.in. w Polskim Radiu. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; Ci, co odeszli, „Ruch Muzyczny” 1945 nr 1; E. Altberg, Polscy pianiści, Warszawa 1947; B. Olszewicz, Lista strat kultury polskiej, Warszawa 1947; 150 lat PWSM; SMP I; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Warszawa 1971; Nestorzy polskiej pianistyki: Stanisław Szpinalski, Maria Wiłkomirska, Józef Turczyński, Aleksander Michałowski: Studia i materiały, red. M. Szraiber, Warszawa 2002. 55 dobrzyniec DOBRZYNIEC Adam (1883 ? – 1944 ?), skrzypek. Był synem Władysława, bratem Bronisława, Eliasza i Stanisława, stryjem Adama II. Był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Zginął jako ofiara nazizmu. Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. DOBRZYNIEC Adam II (1916 Warszawa – ?), skrzypek, kameralista. Pochodził ze znanej w Warszawie rodziny muzyków. Kształcił się pod kier. Mieczysława Szalewskiego w Konserw. Muz. w Warszawie. Był członkiem kwartetu, który zajął pierwsze miejsce w konk. kwartetów konserwatoryjnych w Krakowie. Był członkiem orkiestry kameralnej pod dyr. B. → Bagona. W czasie wojny znalazł się w Mińsku. Informacje znajomych; Fater, Jidisze muzik [pomylony ze stryjem Adamem]. D DOBRZYNIEC Bronisław Beniamin (1895 Warszawa – ?), skrzypek. Był synem Władysława, bratem Adama, Eliasza, Henryka i Stanisława. W l. 20. był dyryg. zespołów kinowych w Warszawie, m.in. w teatrze Corso. W czasie II wojny świat. przebywał w Białymstoku, a następnie w Mińsku na Białorusi. Przeżył wojnę i po 1945 pozostał w Mińsku i uczył w Konserw. Białostockim. Polska Artystyczna. DOBRZYNIEC Eliasz (8 VII 1889 Warszawa – ?), skrzypek. Pochodził ze znanej rodziny muzyków. Był synem Władysława, bratem Adama, Bronisława, Henryka i Stanisława. Do 1903 uczył się gry na skrzypcach pod kier. Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie, w 1903–1910 Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Ukończył je z dużym srebrnym medalem. Przez pewien czas grał w pierwszych skrzypcach Orkiestry Oddziału Petersburskiego Ces. Ros. Tow. Muz. Ok. 1914 był koncertmistrzem orkiestry symfonicznej w Abo w Finlandii. Po rewolucji październikowej był prof. gry skrzypcowej w Instytucie Muzyczno-Dramatycznym w Charkowie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Bluszcz” 1903 nr 28; „Nowości Muzyczne” 1903 nr 6; „EMTA” 1903 nr 27/28”; Nauka i naučnye rabotniki SSSR, č. VI: Naučnye rabotniki SSSR bez Moskvy i Leningrada, Leningrad 1928. 56 DOBRZYNIEC Stanisław (17 IV 1894 Ciechanów – 31 XII 1981 Kraków), skrzypek, dyrygent. Był synem Władysława, bratem Adama, Bronisława i Eliasza. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Emila Stillera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uzupełniał studia muz. w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Charkowie. Równocześnie grał w Charkowskiej Orkiestrze Symfonicznej pod dyr. Waleriana Bierdiajewa. Ok. 1914 mieszkał w Kaliszu. W okresie międzywojennym grał w pierwszych skrzypcach w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Od 1935 był członkiem Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia, pozostającej pod dyr. G. → Fitelberga. Współpracował z filmem polskim, m.in. dyrygował orkiestrą w filmie 10% dla mnie z 1933. Zorganizował i przez długie lata dyrygował orkiestrą dętą → Żydowskiego Tow. Sportowego „Makabi” w Warszawie. Prowadził także orkiestry szkolne. W czasie okupacji był kier. muz. zakonspirowanego teatrzyku na Woli. W 1945 przeniósł się do Krakowa i został drugim koncertmistrzem orkiestry Filharmonii Krakowskiej. Od 1955 był koncertmistrzem grupy drugich skrzypiec Orkiestry Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie. Jednocześnie grał w orkiestrze Teatru Muzycznego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. DOBRZYNIEC Władysław Wolf (28 X 1861 ? – ?), kapelmistrz wojskowy. Był ojcem Adama, Eliasza, Henryka i Stanisława. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. był kapelm. 32 Kremenczugskiego pp w Ciechanowie i Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1895–1914. DODA Conrad właśc. Konrad Freund (19 II 1905 Szczytniki k. Wrocławia – 27 XII 1997 Blois, Francja), śpiewak, bas, animator życia muzycznego. Był synem śpiewaczki M. → Freund i dyryg. J. → Henschela. Kształcił się pod kier. matki i Nadii Boulanger w Paryżu. W czasie II wojny świat. był oficerem armii amerykańskiej. Był przede wszystkim odtwórcą pieśni, śpiewakiem „kameralnym”. W 1965 porzucił karierę śpiewaczą i poświęcił się nauczaniu. Encyclopedie de la musique, v. I, Paris 1958; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; C. Doda, Dodascalies: ma chronique du XX-e siècle, Arles 1997; EM PWM supl. II. drobner Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1892 nr 457; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1899; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. Maria Dońska DOŃSKA Maria (1912 ? – 1996 Londyn?), pianistka. Po raz pierwszy wystąpiła publicznie w 1923. Od 1926 kształciła się pod kier. Artura Schnabla w Berlinie. Koncertowała od 1930, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. W 1932 uzyskała dyplom honorowy na II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. W tym samym roku występowała w Berlinie. W 1934 zamieszkała w Londynie. Od 1936 kontynuowała studia pianistyczne pod kier. Artura Alexandra w Royal College of Music. W 1943 została wykładowcą na tej uczelni. DROBNER Mieczysław (3 XI 1912 Kraków – 17 III 1986 Kraków), muzykolog, pedagog, kompozytor. Studia muz. ukończył w 1933 w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, gdzie był uczniem Bolesława Wallek-Walewskiego w kompozycji i Zbigniewa Dymka w dyrygenturze. Kontynuował studia muz. w 1933–1934 u Josepha Marxa w Wiedniu. Studiował też muzykologię u Zdzisława Jachimeckiego na UJ, uzyskując stopień magistra w 1937. W 1930–1939 był dyryg. opery w Krakowie. W 1944–1946 dyr. Departamentu Muzyki w Ministerstwie Kultury i Sztuki. W 1946 przeniósł się do Łodzi, gdzie do 1957 prof. i rektorem PWSM. Ponadto był tam w 1946–1953 kier. muz. Rozgłośni Polskiego Radia, a w 1954–1957 kier. artystycznym Opery Łódzkiej. W 1958–1982 był prof. PWSM w Krakowie, w 1958–1961 także dyr. Miejskiego Teatru Muz. tamże. Specjalizował się w akustyce muz. Wspólnie ze Stanisławem Golachowskim opracował podręcznik Akustyka muzyczna (Kraków 1935) oraz Instrumentoznawstwo i akustyka (Kraków 1960). Autor szeregu prac na ten temat. Skomponował operę Krzyż na płaszczu do własnego libretta, wodewile dla dzieci Farfurka królowej Bony do libretta A. Świerszczyńskiej (1948) oraz Jak trudno być królową (1968), szereg utworów na fortepian, chór oraz pieśni, w tym pieśni i bajki dla dzieci. D SMP I; Fater, Jidisze muzik; EM PWN II; J. Janyst, Mieczysław Drobner, „Poradnik Muzyczny” 1886 nr. 5; W. Rudziński, Mieczysław Drobner (1912–1986), „Ruch Muzyczny” 1986 nr 11; EM PWM II; Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi (materiały historyczne), cz. I: PWSM 1945–1975, Łódź 1991; Muzyka Łodzi. Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi, red. L. Cieślak, cz. III, Łódź 1998. Who’s Who in Music and Musicians’ International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. DOŃSKI Elia (ok. 1875 ? – ?), puzonista, kapelmistrz wojskowy. W grze na puzonie kształcił się pod kier. Jana Pummera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1896. W 1899 był kapelm. 19 pułku strzelców w Suwałkach. Od 1915 mieszkał w Łodzi i grał na puzonie w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. Mieczysław Drobner 57 drucker DRUCKER Michał (31 XII 1861 Berdyczów – ? Wiedeń), skrzypek, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem muzyka. Kształcił się początkowo w grze na skrzypcach pod kier. ojca. Od 1875 odbywał studia muz. w Kijowie, od 1876 kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Otokara Ševčika w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. Studia ukończył w 1879. Tam też wkrótce został koncertmistrzem, następnie dyryg. operetki. Uzupełniwszy wykształcenie muzyczne w Warszawie, od 1880 był koncertmistrzem w orkiestrze Teatru Skarbka we Lwowie. Występował sporadycznie jako dyryg. opery tamże. Od 1886 był też nauczycielem gry na skrzypcach w Szkole Muz. Tow. Muz. w Stanisławowie. W 1891 przeniósł się na stałe do Wiednia, gdzie był m.in. prof. w Konservatorium für Musik und darstellende Kunst, a od 1901 koncertmistrzem Wiedeńskiej Orkiestry Symfonicznej. The Jewish Encyklopedia, vol. V, New York 1903; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden; Błaszczyk, Dyrygenci. D DRUTMAN Bernard (ok. 1860 Brześć n. Bugiem – ?), wiolonczelista. Pochodził z miejscowej rodziny muzyków. Czynny jako muzyk i pedagog w Brześciu n. Bugiem. Prowadził też skład instrumentów muz. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1895–1914. DRUTMAN Jakub (ok. 1870 Brześć n. Bugiem – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się w 1886–1891 pod kier. Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1891 wystąpił tamże na popisie. Dyplom z gry na skrzypcach oraz dyplom kapelm. wojskowego otrzymał w 1893. Przez wiele lat grał w grupie pierwszych skrzypiec → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Uczył ponadto gry na skrzypcach, m.in. od 1912 w → Szkole Muz. Józefa Lipiańskiego. W 1912 dokonał kilku solowych nagrań na płytach Syrena Record. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1893 nr 522; „Młoda Muzyka” 1909 nr 19; Kalendarz muzyczny informacyjnostatystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; Polska Artystyczna; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. DRUTMAN Maksymilian Mordka (1870 Brześć n. Bugiem – 24 V 1929 Warszawa), kontrabasista. Kształcił się w grze na kontrabasie pod kier. Antoniego Mayera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1895 przez 31 lat grał w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. W 1918 był też członkiem małej orkiestry kameralnej pod dyr. S. → Pullmana. 58 Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1894 nr 551; Polska Artystyczna; „Rytm” 1929. DUBIEŃSKI-PALI Arnold (? – ?), śpiewak, pedagog. Występował jako solista na koncertach, m.in. w Łodzi. W okresie międzywojennym uczył śpiewu w Warszawie. „Muzyka” 1926 nr 10. DUBKOWSKA Dora Dwojra (? – ?), śpiewaczka, sopran liryczny. Żyła i działała w Chełmie Lubelskim. Występowała z recitalami w wielu miastach polskich. M. Bakalczik-Felin, Yizker-bukh Khelm, Johannesburg 1954; Fater, Jidisze muzik. DUCE właśc. Cudek, Cudyk Róża (20 XI 1875 Lwów – 1957 Stany Zjednoczone), śpiewaczka. Kształciła się w śpiewie solowym pod kier. Walerego Wysockiego i Aleksandra Myszugi w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Debiutowała w operze w Teatrze Skarbka w 1894. Kontynuowała studia wokalne w Wiedniu u Rosy Papier oraz w Mediolanie. W 1897 występowała w teatrze La Scala w Mediolanie, 1897–1899 we Frankfurcie nad Menem, w Monachium, Ołomuńcu i Zagrzebiu, w 1898 gościnnie w Warszawie, a w 1899–1900 we Lwowie. Wyjechała do Włoch i w 1902–1905 występowała w Mediolanie i Sorrento. We Włoszech wyszła za mąż za dyryg. włoskiego Gaetano Merollę i z nim wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Występowała w Chicago, Filadelfii, Nowym Jorku i San Francisco. W 1916 opuściła scenę. Plohn, Muzyka; J. Korolewicz-Waydowa, Sztuka i życie, Wrocław 1958 [pod Zudyk]; H. Cudnowski, Niedyskrecje teatralne, Wrocław 1960; SBTP I. DURMASZKIN Akiba Kiwa (1881 Odessa ? – w czasie II wojny świat., Ponary k. Wilna), śpiewak, kantor, dyrygent chórów, pedagog, kompozytor. Był ojcem Wolfa. W czasie I wojny świat. działał jako muzyk w Radomiu, zwłaszcza wśród młodzieży. W okresie międzywojennym był kantorem w Wilnie, prowadził chóry, orkiestry i uczył śpiewu w szkołach średnich, m.in. prowadził orkiestrę Gim. Żydowskiego Stowarzyszenia Oświatowo-Kulturalnego „Tarbut”. Komponował pieśni hebrajskie śpiewane przez młodzież szkolną i organizacje młodzieżowe. Zastrzelony w Ponarach. dwernicka Spis nauczycieli I; S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegent, Niu Jork 1947; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952-1954; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. DURMASZKIN Wolf (7 III 1914 Wilno – 19 IX 1944 Estonia), pianista, dyrygent, kompozytor. Był synem Akiby. Kształcił się w 1922–1937 w grze na fortepianie w → Konserw. Muz. w Wilnie. W 1937– 1939 uzupełniał studia pianistyczne w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1939–1941 był centralną postacią życia muz. w Wilnie, występował jako dyryg. koncertów symfonicznych, prowadził chór, przygotował przedstawienie Aidy G. Verdiego w jidysz. Nauczał śpiewu w szkołach żydowskich. W czasie okupacji niemieckiej zorganizował w getcie wileńskim orkiestrę symfoniczną i dyrygował nią na koncertach. Organizował koncerty kameralne i recitale. W 1943, w czasie likwidacji getta, deportowany do obozu koncentracyjnego w Klooga. Skomponował m.in. Elegie ojf Ponar oraz ilustrację muz. do sztuki D. Pińskiego Wieczny Żyd. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne – umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegent, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; L. Ran, Finf un tsvantsik yor “Yung Vilne”, Niu Jork 1955; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; H. Kruk, Togbuch fun wilner geto, Niu Jork 1961; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. DWERNICKA Jadwiga – zob. Loria-Dwernicka Jadwiga D 59 E EBAN Wasylij Wolf (1832 [1835] Kiejdany, Litwa – 10 XI 1888 Jałta), skrzypek wirtuoz, dyrygent, pedagog. Pochodził ze znanej na Wileńszczyźnie rodziny muzyków. Początkowo uczył się gry na fortepianie u ojca i stryja, a od 11. r.ż. poświęcił się grze na skrzypcach. Przez pewien czas kształcił się także za granicą. W końcu l. 50. był dyryg. orkiestry w Klubie Kowieńskim, którą dyrygował również w miejscowym teatrze. Przeniósł się do Wilna i przez szereg lat był koncertmistrzem w orkiestrze oraz dyryg. opery w Teatrze Miejskim. W sezonach letnich prowadził orkiestrę w Druskiennikach. Był założycielem i długoletnim dyr. oddziału wileńskiego Ces. Ros. Tow. Muz. oraz dyr. i kier. klasy gry na skrzypcach w prowadzonej przez to Tow. szkole muz. „Ruch Muzyczny” 1860 nr 17, 23; Muzykal’nyj kalendar’ – almanach i sprawočnaja knižka na 1890 god, sost. N.M. Lisovskij, S.-Peterburg 1889; A. Miller, Teatr polski i muzyka na Litwie jako strażnice kultury Zachodu (1745–1865), Wilno 1936; W. Rudziński, Stanisław Moniuszko. Studia i materiały, cz. 1: Okres wileński, Kraków 1955; Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I. EBER Leon (ok. 1903 Lwów – ?), wiolonczelista. W grze na wiolonczeli był uczniem Alojzego Sladka w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Grał na wiolonczeli w → Kwartecie Smyczkowym tego Tow. m.in. z M. → Bauerem, H. → Czaplińskim, Leonem Sakiem i Marianem Łobarzewskim. Zginął jako ofiara nazizmu. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1933 nr 75; „Echo” 1936/1937 nr 3; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945. EDEL Icchak Izaak (17 II 1896 Warszawa – 1973 Tel Awiw), dyrygent, pedagog i kompozytor. Uczył 60 się muzyki początkowo w Warszawie, następnie w Kijowie i Moskwie. Kształcił się od 1922 w grze na skrzypcach pod kier. Józefa Jarzębskiego oraz w kompozycji pod kier. Karola Szymanowskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1927. Był nauczycielem śpiewu w gim. żeńskim „Jehudyjah” i w hebrajskiej szkole Żydowskiego Stowarzyszenia Oświatowo-Kulturalnego „Tarbut” w Warszawie. Prowadził chór organizacji młodzieżowej Ha-Szomer ha-Cair, pracował w Domu Sierot Janusza Korczaka. Był jednym z założycieli i kier. Żydowskiego Tow. Muz. (Agudah Lmuzik Jehudit). W 1929 wyemigrował do Palestyny i został nauczycielem muzyki w seminarium nauczycielskim w Tel Awiwie. Prowadził chóry i komponował głównie muzykę wokalną, kantaty, pieśni solowe i chóralne, ale też muzykę instrumentalną, symfoniczną i kameralną. Spis nauczycieli II; P.E. Gradenwitz, Olam ha-simponiyah, Tel Awiw 1950; A.M. Rothmüller, Die Musik der Juden, Zürich 1967; Fater, Jidisze muzik; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975. EHRENKRANZ Beniamin Wolf, zwany Welwel Zbarażer (1819 [1826] Zbaraż, obw. tarnopolski – 2 VI 1883 Konstantynopol), śpiewak ludowy, improwizator, twórca pieśni. Pracował w Rumunii jako kupiec, a następnie nauczyciel hebrajskiego. Pisał poezje w jęz. hebrajskim i jidysz i sam dorabiał do nich melodie. Od pocz. l. 50. wędrował po Rumunii i Rosji jako badchen i wkrótce zdobył popularność swoimi pieśniami. Po długich wędrówkach osiadł w Wiedniu, a następnie we Lwowie, w Przemyślu i Konstantynopolu. Ogłosił zbiór pieśni Makel-Noam (Lwów 1865, 2 wyd. 1869). elbaum A. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; M. Berkowicz, Ehrenkranz Wolf, [w:] Jüdisches Lexikon, Bd II, Berlin 1927; Wininger, National Biographie II; S. Liptzin, A History of Yiddish Literature, New York 1972; Idelsohn, Jewish Music. EIBENSCHÜTZ Juliusz (5 VIII 1875 Kraków – ?), kapelmistrz, kompozytor, urzędnik bankowy. Steingel, Gerigk, Juden. EIBENSCHÜTZ Salomea (1879 Kraków – ?), pianistka, kameralistka. W okresie międzywojennym występowała w Krakowie. „Muzyka” 1926 nr 1 [ogłoszenie], 1930 nr 3. EIBENSCHÜTZ-WNUCZEK Wilhelmina – zob. Wnuczek- Eibenschütz Wilhelmina EIDELSON Josef – zob. Ajdelson Josef EIGER Władysław Walter (7 II 1907 Łódź – 11 V 1991 Pensacola), pianista, dyrygent, kompozytor. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie i w École Normale de Musique w Paryżu. Pisał muzykę do filmów polskich, m.in.: Śluby ułańskie (1934), Dwie Joasie (1935), Kochaj tylko mnie (1935) Trędowata (1936), Land of my mother (1944), Dzieci na wygnaniu (1944) i żydowskich produkowanych w Polsce. Komponował też muzykę taneczną. Od pocz. l. 30. współpracował jako dyryg. z wytwórniami płyt gramofonowych Syrena Record, Odeon i Lonora Electro. Był jednym z kier. muz. teatru „8.15”. W 1938 zamieszkał w Paryżu, gdzie pracował jako pianista w kawiarniach i nocnych klubach. Po zajęciu Francji przez Niemców wyjechał na Curaçao, a stamtąd w 1942 do Stanów Zjednoczonych. Po II wojnie świat. pod koniec l. 40. żył i pracował Kanadzie dla CBC TV, a od ok. 1954 w Nowym Jorku jako aranżer oraz kompozytor muzyki dla teatru, filmu, radia i telewizji. Prowadził też orkiestry w hotelach i restauracjach. Miał także w swoim dorobku kompozytorskim muzykę poważną: Rapsodię polską, Concerto grosso na orkiestrę symfoniczną i zespół jazzowy, uwerturę Hallo, Paris, Fantazję na motywach melodii kanadyjskich (1949). Dokonał licznych transkrypcji utworów symfonicznych na fortepian. W 1960 zaczął wykładać w Stanach Zjednoczonych, m.in. na University of Pensacola. Jego żoną była pianistka, Alina, z domu Bachran, przed wojną akompaniatorka w teatrze Wielka Rewia i innych teatrach warszawskich. Po wojnie przez wiele lat Eigerowie grywali w duecie w lokalach rozrywkowych i kawiarniach. Informacje W.E. i przyjaciół; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. EISENBERGER Seweryn (25 VII 1879 Podgórze k. Krakowa – 11 XII 1945 Nowy Jork), pianista. Był synem muzyka, dyryg. teatru żydowskiego w Krakowie. Uczył się gry na fortepianie u Flory Grzywińskiej tamże. Debiutował w 1888. Kształcił się dalej pod kier. Heinricha Erlicha w Berlinie, a w 1896–1900 Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. Był członkiem słynnego Wiener Trio. W 1914–1922 był prof. gry fortepianowej w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Od 1922 mieszkał w Wiedniu, ale dojeżdżał do Lwowa, gdzie prowadził kurs mistrzowski w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. W 1925 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie dawał recitale i występował jako solista koncertów symfonicznych. Od 1928 był prof. i szefem Departamentu Pianistyki Cleveland Music School Settlement w Cleveland w stanie Ohio, a następnie na Uniwersytecie Stanu Ohio w Cincinnati. E Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; J. Reiss, Eisenberger Seweryn, [w:] PSB, t. VI; SMP I, EM PWM III; Dybowski, Słownik; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007. EISENSTADT Dawid – zob. Ajzensztadt Dawid ELBAUM też Elbojm Samuel (1892 Kutno – 1942 ?), muzyk pedagog. Był samoukiem. Początkowo pracował w rodzinnym mieście. Grał i uczył gry na wielu instrumentach. Założył i prowadził orkiestrę dętą przy klubie sportowym „Makabi”. Od 1928 mieszkał w Warszawie i prowadził działalność pedagogiczną. Zginął jako ofiara Holocaustu. Sefer Kutnah v eha-sevivah, red. D. Sztokfisz, Tel Awiw 1968; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. ELBAUM Władysław (? – ?), pianista. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. J. → Goldberga w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. Występował z recitalami, m.in. w sali → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie. Koncertował też w innych miastach polskich. Fater, Jidisze muzik. 61 elman ELMAN (? – ?), klarnecista, pedagog. Działał w pocz. XX w. w Wilnie. Uczył gry na instrumentach dętych w Szkole Ces. Ros. Tow. Muz. tamże. W 1914 grał na klarnecie w orkiestrze trupy teatralnej Nachuma Lipowskiego. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1895–1914. ELMAN Adam (ok. 1900 ? – po 1936 ?), śpiewak, bas. Od 1925 ? był nauczycielem śpiewu w → Żydowskim Instytucie Muz. przy Żydowskim Stowarzyszeniu Popierania Sztuki w Wilnie. Przeniósł się następnie do Warszawy. Był cenionym interpretatorem pieśni żydowskich. Występował na koncertach w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem, a także w Teatrze Nowości z chórem M. → Szneura i orkiestrą symfoniczną pod dyr. J. → Barda. Ok. 1936 był solistą opery w Teatrze Wielkim. Fater, Jidisze muzik; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924 –1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. E ELSNER Emilia (ok. 1890 Lwów – ?), doktor filozofii, publicystka muzyczna. W l. 30. XX w. mieszkała w Warszawie. Artykuły na tematy muz. publikowała w prasie polskiej, m.in. w czasopismach „Droga”, „Świat”, „Oświata i Wychowanie”, „Tygodnik Ilustrowany”, „Pion”, „Ateneum”. Plohn, Muzyka. ENGLÄNDER Szymon (15 IX 1894 ? – VII 1970 Indianapolis), skrzypek. W 1912 ukończył klasę gry na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Grał w → Orkiestrze Teatru Wielkiego. Był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, prowadził także orkiestry w warszawskich szkołach średnich, Gim. Męskim Tow. „Ascola” i Gim. Męskim Tow. „Chinuch”. Był działaczem Stowarzyszenia Miłośników Muzyki Żydowskiej. Po II wojnie świat. mieszkał w Paryżu, a następnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie był koncertmistrzem w Indianapolis Symphony Orchestra. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Informacje rodziny; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Błaszczyk, Polish Contribution; 100 lat Filharmonii w Warszawie. EPHROS Gerson (15 I 1890 Serock k. Warszawy – 28 I 1978 Perth Amboy, New Yersey), kompozytor, kantor. W 1907 został dyryg. chóru w Zgierzu. W 1909 wyemigrował do Palestyny. Podstaw muzyki uczył się u Abrahama Z. Idelsohna tamże. W 1911 wyjechał 62 do Stanów Zjednoczonych i kontynuował studia w Nowym Jorku u Hermana Spieltera i Josepfa Achrona. W 1918 został kantorem kongregacji Beth-El w Norfolk w Wirginii, następnie kantorem kongregacji Beth Elohim w Nowym Jorku, wreszcie w 1927–1957 był kantorem kongregacji Beth Mordecai w Perth Amboy w New Jersey. Wykładał w Hebrew Union College School of Sacred Music. Był założycielem i członkiem ASCAP. Komponował utwory liturgiczne, a także świeckie wokalno-instrumentalne. Autor Cantorial Anthology of Traditional and Modern Synagogue Music (6 tomów), zbioru kompozycji synagogalnych na głos kantora i chór na cały rok liturgiczny. Enciclopedia Judaica, New York 2010; A.M. Rothmüller, Die Musik der Juden, Zürich 1967; Idelsohn, Jewish Music; Russkaja Jewrejskaja Enciklopedija, Moskwa 1995. EPSTEIN Klara (1892 ? – ?), pedagog. Od 1923 uczyła śpiewu w szkolnictwie średnim w Łodzi, m.in. w gim. żeńskim Eugenii Jaszuńskiej-Zeligmanowej. Spis nauczycieli I, II. EPSZTAJN-KAMIŃSKA Fania – patrz Kamińska-Epsztajn Fania ERLICH Beniamin (12 VIII 1869 ? – 4 VIII 1933 Warszawa), skrzypek, dyrygent orkiestr rozrywkowych. Kształcił się w 1880–1883 w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był następnie skrzypkiem w tamtejszych orkiestrach teatralnych oraz dyryg. orkiestry w cyrku. Jakiś czas dyrygował w towarzystwie teatralnym Juliana Myszkowskiego, w 1908 w teatrze Na Dynasach, w 1917 w teatrze Czarny Kot przy ul. Marszałkowskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Scena i Sztuka” 1908 nr 19; „Młoda Muzyka” 1909 nr 23; „Kurier Warszawski” 1933 nr 230; Błaszczyk, Dyrygenci; L. Sempoliński, Wielcy artyści małych scen, Warszawa 1968; SBTP II. ERSLER Aleksander Zyskind (1854 Szkody, gub. kowieńska – 29 X 1923 Warszawa), kantor, kompozytor. Kształcił się w Wiłkomierzu i Wilnie. Przez 3 lata był uczniem J.L. → Weissa i meszorerem w jego chórze w → Synagodze na ul. Daniłowiczowskiej w Warszawie. Następnie studiował u H. → Weintrauba w Królewcu. Teorię, harmonię, kontrapunkt i kompozycję studiował w Berlinie. Przez 10 lat, w 1875–1885 ? był kantorem w małej niemieckiej synagodze w Kaliszu. W 1885–1886 ? był drugim kantorem w Wielkiej Synagodze w Łodzi. Przez rok był następnie kantorem w Mitawie. Od 1887 ? eyle aż do końca życia był kantorem we Włocławku. Ogłosił m.in. Gesänge für Solo und Chor (1897). Rozen, Di geshikhte; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; „Di Chazonim Welt” 1934 nr 4. ERWEST właśc. Ajerwajs Ida (ok. 1905 Warszawa – 1942 Warszawa), śpiewaczka, piosenkarka, kompozytorka. Początkowo była chórzystką w teatrze żydowskim, występowała w kawiarniach, kinoteatrach i teatrach rewiowych polskich i żydowskich. Później była głównie artystką estradową, kuplecistką. Od 1928 należała przez pewien czas do zespołu teatru Qui Pro Quo. W czasie okupacji przebywała w getcie warszawskim, gdzie występowała w kawiarniach, m.in. U Gertnera, w Melody-Palace. Zmuszona została do udziału w propagandowym filmie niemieckim Azja w środku Europy. Zginęła w getcie. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; Zylbercwejg, Leksikon; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. ETKIN Róża z męża Moszkowska (1908 Warszawa – 16 I 1945 Warszawa), pianistka. Kształciła się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina, a następnie Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Uzupełniała studia w Konserw. Klindwortha-Scharwenki w Berlinie pod kier. Moritza Mayer-Mahra. Często występowała w salach Filharmonii Warszawskiej i Konserw. Warszawskiego, dawała recitale w Polskim Radiu i Polskim Towarzystwie Muzyki Współczesnej. Dysponowała obszernym repertuarem. Była znakomitą interpretatorką muzyki Chopina. Uzyskała III nagrodę na I → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie w 1927. Uczyła gry na fortepianie w → Warszawskim Instytucie Muz. W czasie okupacji niemieckiej ukrywała się, ale wpadła w ręce nazistów i zginęła rozstrzelana na Żoliborzu. Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; J. Methuen-Campbell, Chopin Playing from the Composer to the Present Day, London 1981; Fuks, Muzyka ocalona; EM PWN III; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. ETTINGER Maks Markus Wolf (27 XII 1874 Lwów – 1951 Bazylea), kapelmistrz, kompozytor, muzykograf. Uczył się początkowo gry na fortepianie i harmonii u Heinricha van Eyckena w Hochschule für Musik w Berlinie. Od 1900 studiował w Königliche Akademie der Tonkunst w Monachium pod kier. Josefa Rheinbergera, Victora Róża Etkin Glutha i Ludwiga Thuille. W 1906–1907 był dyryg. w Saarbrücken, a w 1910–1911 w Lubece. W 1912–1920 mieszkał w Monachium, w 1920–1929 w Lipsku, a w 1929 –1933 w Berlinie. Od 1933 w Szwajcarii. Komponował opery, suity orkiestrowe, muzykę kameralną i pieśni. E Stengel, Gerigk, Juden; MGG III; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1–2: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Baker’s Biographical Dictionary; I. Rentsch, Max Ettinger: eines kommentiert Werkverzeichnis, Bern 2010. EYLE Feliks (15 II 1899 Lwów – 5 VII 1988 Hamilton), skrzypek wirtuoz. W grze na skrzypcach kształcił się początkowo pod kier. Wacława Kochańskiego we Lwowie, a następnie Arnolda Roségo w Akademii Muz. w Wiedniu, uzyskując dyplom w 1918. Uzupełniał studia u Jenö Hubaya w Budapeszcie. Przez pewien czas uczył gry na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Krakowie. Odbywał podróże koncertowe po Europie. Przez kilka lat był prymariuszem w kwartecie Friedricha Buxbauma. Osiadł w 1928 w Stanach Zjednoczonych i w 1933–1945 był zastępcą koncertmistrza Cleveland Symphony Orchestra oraz prof. w Cleveland Music School Settlement w Cleveland, Ohio. W 1945–1971 był koncertmistrzem, a od 1957 także menedżerem orkiestry Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Uczył ponadto w Colgate University w Hamilton. Kalendarz muzyczny na rok szkolny 1926/27, Lwów 1926; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, Lwów 1938; Błaszczyk, Polish Contribution. 63 F FAJER Bernard (1910 Lwów – 1967 Buenos Aires), dyrygent, nauczyciel śpiewu. Uczył się u kantorów lwowskich: B. → Künstlera, Mordechaja Schorra, Z. → Herera i Abrahama Szkolnika. Wcześnie zaczął dyrygować chórem. W 1930 wyemigrował do Argentyny. Zakładał i prowadził chóry w Buenos Aires, Rosario i Santa Fe. W 1951–1955 pracował w Chile i Peru, następnie wrócił do Buenos Aires i prowadził chór „Hazomir”. Uczył również śpiewu. Wydawał w zeszytach zbiór pieśni Łomir ałe zingen. Fater, Jidisze muzik. FAJERBERG Zygmunt (? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Wolfsthala w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Żył i pracował we Lwowie. Był instrumentalistą w zespołach rozrywkowych, w kawiarniach i restauracjach. Zginął jako ofiara nazizmu. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. FAJERMAN Mordko (1781 Kałuszyn – ok. 1880 Warszawa), cymbalista. Po pożarze Kałuszyna przeniósł się do Warszawy, gdzie zarabiał grą na cymbałach po domach i na podwórzach. Niezrównany był jako wykonawca mazurów i polonezów. Był popularną postacią ówczesnej Warszawy. „Kurier Warszawski” 1850 nr 166; W. Szymanowski, Ostatni cymbalista warszawski; „Tygodnik Ilustrowany” 1867 nr 407; „Nowiny” 1878 nr 36; A. Śnieżko, Fajerman Mordko, [w:] PSB VI; Z. Gloger, Encyklopedia staropolska ilustrowana, wyd. VII, t. II, Warszawa 1996. FAJERTAG Stanisław – zob. Znicz Stanisław Mordko Fajerman 64 FAJN Abram Icko (ok. 1885 ? – ?), puzonista, kapelmistrz wojskowy. Kształcił się w grze na puzonie pod kier. Józefa Gocłowskiego w → Instytucie Muz. falkowska w Warszawie. Studia ukończył w 1903. W 1902 wystąpił na popisie. W 1903 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Był dyryg. orkiestry 66 Butyrskiego pp w Chełmie i Zamościu, a następnie orkiestry 175 Rezerwowego Łukowskiego pp w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1906–1914; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. FAJNSZTAJN Edwarda – zob. Chojnacka Edwarda FAJNSZTAJN też Feinstein Herman Hersz Chaim (1 VI 1860 [21 I 1861] Warszawa – 29 VI 1937 Warszawa), aktor, śpiewak. Kształcił się jako meszorer w Synagodze przy pl. Żelaznej Bramy 10 mieszczącej się w pałacu Lubomirskich. Był wieloletnim chórzystą → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w Warszawie i jednym z pionierów sceny żydowskiej. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Nasz Przegląd” 1937 nr 180; Zylbercweig Leksikon VI. FAJNSZTEJN Regina (ok. 1915 Warszawa – ?), pianistka, akompaniatorka. Kształciła się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Występowała jako solistka na koncertach, była akompaniatorką śpiewaczki L. → Folman. Fater, Jidisze muzik. FAJNZYNGIER Joszua Szyja (1839 Płungiany, okr. żmudzki – 19 V 1872 Berlin), śpiewak, kantor. Syn Lejzora, kantora. Zaliczał się do najlepszych kantorów we wschodniej Europie. Kształcił się pod kier. ojca. Był kantorem w Łęczycy, Kole i we Włocławku. Był tam czynny jeszcze w 1868. Śpiewał z towarzyszeniem chóru. Chórzyści wystąpili na koncercie dobroczynnym w miejscowym teatrze. Po wyjeździe Chaima Wassercuga w 1868 z Wilna do Londynu, był w 1870 –1872 kantorem w → Synagodze Miejskiej w Wilnie. Zmarł przedwcześnie w szpitalu w Berlinie na skutek przeziębienia. Friedmann, Lebensbilder; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1; Idelsohn, Jewish Music. FAJWISZYS Izrael Srul (11 I 1887 Jampol – 1943 Poniatowa), dyrygent, pedagog. Od 1907 dyrygował chórem Wielkiej Synagogi w Brodach, od 1909 – w Tarnowie, gdzie też założył szkołę muzyczną i Towarzystwo Śpiewacze „Harmonia”. Następnie mieszkał i studiował w Wiedniu. Po I wojnie świat. przez pewien czas przebywał w Krakowie, gdzie był dyryg. chórów w Synagodze Postępowej przy ul. Miodowej oraz chóru Żydowskiego Tow. Śpiewaczego „Szir”, a następnie we Lwowie, gdzie kierował chórem synagogalnym i był dyryg. chóru mieszanego przy Żydowskim Tow. Muz. W 1922 przeniósł się do Łodzi, gdzie w 1922–1932 był dyryg. chórów → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir”. Z chórami tego Tow. przygotował wiele dzieł oratoryjnych G.F. Händla, L. van Beethovena, F. Mendelssohna. W 1932 objął kierownictwo nowo powstałego chóru mieszanego Żydowskiego Tow. Śpiewaczego „Szir”. W 1933 obchodził jubileusz 20-lecia działalności muz. i 10-lecia pracy w Łodzi. Uczył także śpiewu w dwóch gim., męskim i żeńskim Tow. Żydowskich Szkół Średnich. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim, gdzie dyrygował dziecięcym chórem organizacji „Dror”. Zamordowany przez nazistów w obozie zagłady. Spis nauczycieli I, II; Plohn, Muzyka; M.M. Borwicz, Pieśń ujdzie cało, Warszawa 1947; J. Turkow, Azoj iz es geven, Buenos Ayres 1948; tenże, Farloshene shtern, t. I, Buenos Ayres 1953; Błaszczyk, Dyrygenci; Zylbercwejg, Leksikon V; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty [błędnie Fajwisz]; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi w dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001. F FALK Ada (ok. 1890 ? – po 1943 Warszawa), śpiewaczka. Występowała już w 1919. Występowała m.in. w Filharmonii Warszawskiej, w Sali Państwowego Konserw. Warszawskiego, a także w Polskim Radiu. Brała udział w koncertach kameralnych z J. → Familier-Hepner, Józefem Ozimińskim i L. → Binentalem. W 1939–1943 przebywała i występowała na koncertach w getcie warszawskim, m.in. w teatrze Eldorado przy ul. Dzielnej. „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 5, 1918 nr 5, 1919 nr 9; „Muzyka” 1927 nr 3; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. FALKOWSKA Lena (? – ? Warszawa), pianistka, pedagog. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Józefa Śmidowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Występowała na koncertach symfonicznych, poświęcała się też działalności pedagogicznej. W czasie II wojny świat. znalazła się w getcie warszawskim i tam prawdopodobnie zginęła. Turkow, Azoy iz es geven [błędnie Lina Folkowska]; Fater, Jidisze muzik; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. 65 fall FALL Maurycy (5 VIII 1848 Frydland – 22 VII 1922 Wiedeń), dyrygent, kompozytor. Kształcił się jako elew w orkiestrze 9 pp armii austriackiej, przez pewien czas studiował w Konserw. Muz. w Pradze. Poświęcił się następnie karierze dyryg. orkiestr wojskowych, m.in. przez szereg lat w Ołomuńcu. Od 1880 działał w tym charakterze we Lwowie jako dyryg. orkiestry symfonicznej 9 Pułku Pakeny. Dyrygował koncertami tej orkiestry w Teatrze Skarbka. Po kilkuletniej przerwie ponownie przybył do Lwowa w 1888 i rok później został zaproszony na stanowisko dyryg. orkiestry symfonicznej tamtejszego Tow. Orkiestralnego „Harmonia”. Orkiestra ta pod jego batutą grała do 1893 podczas wszystkich uroczystości narodowych, m.in. w 1890 w Krakowie w czasie pogrzebu A. Mickiewicza. Przez pewien czas dyrygował nią w Teatrze Żydowskim we Lwowie. Po wyjeździe ze Lwowa osiadł na stałe w Wiedniu. Skomponował operetkę Książę łobuz do libretta A. Urbańskiego (Lwów 1883). J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Pazdirkův hudebni slovnik naučny, ed. G, Cernušak, L. Helfert, t. I, Brno 1933; Błaszczyk, Dyrygenci. F FAMILIER-HEPNER Janina (ok. 1890 ? – ok. 1943 ?), pianistka. Początkowo uczyła się gry na fortepianie u W. → Oberfelda. Kształciła się następnie do 1909 w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Aleksandra Michałowskiego. Już w 1906 wystąpiła na popisie klasy wyższej fortepianu Michałowskiego; napisano o niej: „talent wyjątkowy”. Uzupełniała swoje wykształcenie muz. w 1910–1911 pod kier. I. → Friedmana w Berlinie. W 1914 po raz pierwszy wystąpiła w Filharmonii Warszawskiej. Kilka lat później została laureatką konkursu im. I.J. Paderewskiego w Lublinie. W okresie międzywojennym była znaną solistką w Warszawie, m.in. jeszcze dwukrotnie wystąpiła w Filharmonii Warszawskiej. Występowała także w sali Państwowego Konserw. Warszawskiego i w sali kameralnej Hermana i L. → Grossmanna przy ul. Mazowieckiej 16 w Warszawie oraz w Budapeszcie i Wiedniu. Dysponowała rozległym repertuarem. Uprawiała też kameralistykę, m.in. ze skrzypkami: Józefem Ozimińskim, L. → Binentalem i śpiewaczką A. → Falk. W czasie okupacji początkowo ukrywała się, później przebywała w getcie warszawskim, gdzie czynna była jako solistka. Zginęła z rąk nazistów w czasie deportacji. „EMTA” 1902 nr 281; „Młoda Muzyka” 1909 nr 6, 9, 14, 1911 nr 8, 1912 nr 7, 1913 nr 2, 5, 9, 1914 nr 2, 3, 1918 nr 5, 1919 nr 8, 13/14; „Muzyka” 1926 nr 3; Turkow, Azoj iż es gewen; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks Straty; tenże, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Syrena Record; Dybowski, Słownik; Lerski, Encyklopedia. 66 FATER Isachar (1912 Drobin k. Płocka – II 2004 Tel Awiw), dyrygent, pedagog, muzykolog. Był synem Szmula Icchaka. U ojca uczył się zasad muzyki. Był też uczniem Stanisława Kazury i T. → Mayznera w Warszawie, gdzie ponadto ukończył Państwowe Seminarium Nauczycielskie. Od 1935 działał jako pedagog w żydowskim gim. koedukacyjnym w Mławie. Uczył przedmiotów judaistycznych i muzyki oraz prowadził chór. W 1940, jako uciekinier, podjął pracę w Baranowicach jako inspektor muzyki w szkołach. Przez jakiś czas przebywał w łagrze sowieckim, po czym został dyr. Państwowej Filharmonii w Leninabadzie w Tadżykistanie. Po wojnie powrócił do Polski i był kier. wydziału kultury przy Centralnym Komitecie Żydów w Polsce. W 1947 wyjechał do Paryża, a stamtąd do Brazylii. W 1951–1962 mieszkał w Rio de Janeiro i pracował w szkolnictwie, prowadząc głównie chóry. Od 1962 mieszkał w Tel Awiwie. Zajmował się badaniami nad muzyką żydowską. Autor szeregu artykułów oraz książek, m.in. Jidisze muzik in Pojln cwiszn bajde welt milchomes (1970), Muzyka żydowska w Polsce w okresie międzywojennym (1997), Jidisze muzik un ire problemen (1985), Kojdesz wechol in der jidiszer muzik (1988). Fater, Jidisze muzik. FATER Szmuel Icchak (1888 Maków Mazowiecki – 1942 Warszawa), śpiewak, kantor. Był ojcem Isachara. Uczył się śpiewu u chazanów, m.in. w chórze Lejzora Boruchowicza w Nowym Dworze Mazowieckim, J. → Bermana w Białymstoku. Był następnie dyryg. chóru młodzieży syjonistycznej w Ciechanowie, kantorem w Drobinie. W okresie międzywojennym był kantorem w Zakroczymiu. Komponował muzykę liturgiczną i pieśni. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. Zginął w jednej z akcji. „Di Chazonim Welt” 1934 nr 5, 1936 nr 4; Izkor-buch fun der Tszechanower kehile, red. A.W. Jasny, Di geshikhte fun Yidn in Lodzsh, in di yorn fun der Daytsher Yidn-oysrotung, Tel Awiw 1960; Fater, Jidisze muzik. FEIFER Roza (? – ?), śpiewaczka. Kształciła się w śpiewie pod kier. Edmunda Waltera w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. Specjalizowała się w repertuarze pieśniarskim. Dawała recitale, m.in. w sali → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie. W 1928 wzięła udział w obchodach jubileuszu 100. rocznicy śmierci Franza Schuberta w Wiedniu. Fater, Jidisze muzik. ferszko FEIGENBLAT Ludwik (ok. 1848 ? – 1905 Warszawa), aptekarz, altowiolista. Przez dłuższy czas był „urzędnikiem do szczególnych poruczeń” przy generał-gubernatorze warszawskim. Zajmował się sprawami dotyczącymi Żydów. Był muzykiem amatorem, ale miał wykształcenie artystyczne. Był cenionym w Warszawie uczestnikiem zespołów kameralnych, zwłaszcza kwartetów smyczkowych. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „Izraelita” 1905. FEJGUS Franciszka (? – ?), pianistka. W końcu l. 30. XX w. była nauczycielką gry na fortepianie w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. FELLER Albert (ok. 1905 Lwów ? – ? Lwów), śpiewak, tenor liryczny. Był prawdopodobnie uczniem W. → Flam-Płomieńskiego. W 1923 wystąpił w szkolnym przedstawieniu Czarodziejskiego fletu W.A. Mozarta. Śpiewał na scenach niemieckich. Od ok. 1933 mieszkał w Wiedniu. Cieszył się dużym powodzeniem, występował gościnnie w teatrach operowych, śpiewał w radiu, występował w filmach. W 1938 został zaproszony przez Zygmunta Turkowa, który występował gościnnie we Lwowie z Warszawskim Żydowskim Teatrem Artystycznym WIKT (Warszewer Jidiszer Kunst Teater), do wzięcia udziału w sezonie teatralnym, w którym wystawiano widowiska muzyczne, m.in. Szulamis, Bar Kochba, Broder Singer. Prawdopodobnie zginął w czasie II wojny świat. we Lwowie jako ofiara nazizmu. Plohn, Muzyka; Yidisher teater in Eyrope. FELTENS-ROZENTAL właśc. Feltenstein Stefania (11 X 1910 Kijów – ?), pianistka. Była żoną R. → Rozentala. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Jerzego Żurawlewa w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina. Dyplom uzyskała ze złotym medalem. Kontynuowała studia pianistyczne pod kier. Aleksandra Michałowskiego. Występowała z recitalami w sali Państwowego Konserw. Muz., w Polskim Radiu w Warszawie, a także w Filharmonii Warszawskiej. Dawała też koncerty na prowincji. W 1936 odznaczona została na Międzynarodowym Konk. Pianistycznym w Wiedniu. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim. „Muzyka“ 1930 nr 6; Łoza, Czy wiesz ?; Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze muzik [pod Feltenstein]; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976. F Stefania Feltens-Rozental FENIGSTEIN Herman Hercko (1893 Warszawa – 1972 Bournemouth), aktor, śpiewak baryton, kantor. W młodości był meszorerem. Wcześnie związał się z teatrem i występował w różnych trupach w Warszawie, w Polsce i Europie, m.in. u Miszy Fiszzona ? i w Di Bande. Został następnie solistą operetki w → teatrze Scala. Grał też w wielu żydowskich filmach, m.in. Tkies kaf w reż. Zygmunta Turkowa (1924) i Lamed-wownik w reż. Henryka Szaro (1925). W poł. l. 30. zamieszkał w Anglii i został kantorem w synagodze w Glasgow. Na emeryturze mieszkał w Bournemouth. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. FERSZKO Chaim Izrael (15 X 1897 Łuck – 12 I 1985 Miami Beach), pianista, kompozytor. Był bratem Michała i Stanisława, mężem Sary. Uczył się i pracował do 1939 w Warszawie. W czasie II wojny świat. znalazł się na terenie ZSRR. Po wojnie krótko przebywał 67 ferszko w Szczecinie, po czym występował w Izraelu, a następnie we Francji, gdzie w 1950 skomponował muzykę do filmu Der tug iz gekumen. W 1954 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. Występował wraz z żoną także w Kanadzie i Meksyku. Był głównie akompaniatorem swojej żony, Sary, śpiewaczki, ale występował też jako solista. W 1977 zamieszkał w Miami Beach na Florydzie. Fater, Jidisze muzik. F FERSZKO Michał Mojżesz, pseud. Michał Żurowski (1 XII 1902 [6 III, 3 VI 1911] Łuck – 1942 Treblinka), pianista, akompaniator, kompozytor. Był bratem Chaima i Stanisława. Był uczniem Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Grywał w kinach, był instrumentalistą w zespołach H. → Golda i H. → Warsa, występował w lokalach rozrywkowych Warszawy, Radomia, Łodzi i in. Do wojny pracował w wydawnictwie nut „Nowa Scena”. Komponował muzykę rozrywkową, m.in. autor slow-foxów Dla ciebie i Noc w wielkim mieście oraz walca angielskiego Kto? Pod pseudonimem Michał Żurowski aranżował muzykę rozrywkową i filmową. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Był członkiem orkiestry A. → Golda, występował m.in. w Cygańskiej Tawernie. Zginął w obozie zagłady. Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; Dybowski, Słownik; Lerski, Encyklopedia. FIBER Mieczysław – zob. Miszakow Misza FIDLER też Fiedler Bobby (? – 1942 ?), saksofonista. Do 1933 żył i pracował w Niemczech. Przybył następnie do Polski i osiedlił się w Warszawie. Grał na saksofonie tenorowym w orkiestrze A. → Rosnera. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. Wraz z B. → Heresem prowadził orkiestrę w kawiarni Bagatela. Zginął jako ofiara nazizmu. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record, tenże, Encyklopedia; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. Turkow, Azoj iz es gewen; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. FERSZKO ze Szpicmanów Sara (27 IV 1917 Łódź – 10 X 2000 Miami Beach), śpiewaczka, sopran. Była od 1941 żoną Chaima. W czasie II wojny świat. znalazła się w ZSRR. Od 1945 przebywała w Szczecinie, koncertowała w Izraelu i we Francji. Od 1954 mieszkała w Stanach Zjednoczonych. Jej repertuar obejmował zarówno arie operowe, jak i pieśni ludowe. FIEDLER Bernard (1878 Nowy Sącz? – 1942 Boston), skrzypek. W 1897–1942 był członkiem grupy skrzypiec w Boston Symphony Orchestra. Fater, Jidisze muzik. FERSZKO Stanisław Szmul Samuel (26 II 1914 Łuck – 30 VII 1990 Miami Beach), pianista, akompaniator. Był bratem Chaima i Michała. Początkowo uczył się gry na fortepianie w rodzinnym mieście, a następnie u Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Grywał w nocnych lokalach, m.in. w orkiestrze J. → Fronta w Paradisie oraz w orkiestrze Front-Heyman Melody Jazz w FF i Pod Krzywą Latarnią. Był akompaniatorem popularnej pieśniarki 68 warszawskiej W. → Gran. W 1936 skomponował muzykę do filmu Podwórka Warszawy. Był kompozytorem muzyki tanecznej, m.in.: slow-foxów Powiedz sam i Bo to się zwykle tak zaczyna, tang Gdy odejdziesz i Gdy serce mówi tak. Komponował też w spółce autorskiej z J. Frontem. Współpracował z teatrem żydowskim, m.in. w 1936 skomponował dla warszawskiego → teatru Scala muzykę do sztuki Nacht menszn U. Nachalnika. W 1937 wyjechał do Wiednia, a w 1938 – do Palestyny. Tam grywał w lokalach rozrywkowych i teatrach, był kier. muz. stacji radiowych i komponował. W 1952 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie kontynuował działalność kompozytorską dla teatru i filmu. Jego operetki i musicale wystawiano na Broadwayu. Symphony Hall, Boston, by H.E. Johnson, Boston 1950. FIEDLER Emanuel (1860 Nowy Sącz – 1944 ?), skrzypek. W 1885–1910 był członkiem grupy skrzypiec w Boston Symphony Orchestra. Grał II skrzypce w Kwartecie Smyczkowym Tymoteusza Adamowskiego oraz w Kwartecie Smyczkowym Franza Kneisela. W 1910 powrócił do Europy. Symphony Hall, Boston, by H.E. Johnson, Boston 1950. FILAR Maksymilian Marian Mendel (17 XII 1917 Warszawa – 10 VII 2012 Wyncote, Pensylwania), pianista wirtuoz, pedagog. Pierwszy raz wystąpił jako „cudowne dziecko” w wieku 6 lat. Kształcił się fitelberg w grze na fortepianie w 1932–1937 pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał początkowo we Lwowie, gdzie kontynuował studia u Drzewieckiego i był jego asystentem w Państwowym Konserw. Muz., a następnie w getcie warszawskim, gdzie wielokrotnie występował jako solista na koncertach symfonicznych. W 1942–1945 był więźniem obozów koncentracyjnych na Majdanku i w Buchenwaldzie. Zdołał się uratować i po studiach u Waltera Giesekinga w Saarbrücken osiadł w 1950 w Stanach Zjednoczonych. Od 1953 był prof. gry na fortepianie w Settlement Music School w Filadelfii, a w 1977–1987 kier. klasy fortepianu w College of Music przy Temple University tamże. Turkow, Azoj iz es gewen; Register of Polish American Scholars, Scientists, Writers and Artists, ed. D.S. Wandycz, New York 1969; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Błaszczyk, Polish Contribution; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; M. Filar, C. Patterson, From Buchenwald to Carnegie Hall, Jackon, Missisipi 2002; Dybowski, Słownik; Słownik muzyków pedagogów. FINKEL Lowa (? – ?), pianista, akompaniator. Był współpracownikiem ludowego śpiewaka J. → Kołodnego. Nie miał wykształcenia muz., ale dobrze akompaniował ze słuchu i miał dar improwizacji. J. Turkow, Farloshene shtern, Bd II, Buenos Ayres 1953. FINKELSTEIN Bella (1905 ? – ?), pianistka. Studia muz. w grze na fortepianie odbywała pod kier. Henryka Melcera od ok. 1920 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskała w 1935. Pracowała jako nauczycielka muzyki w Łodzi. 150 lat PWSM. FINKELSTEIN Józef (? – ?), skrzypek, pedagog. Już w 1907 działał jako nauczyciel gry na skrzypcach w Stanisławowie. W 1912 uczył w filii Lwowskiego Instytutu Muz. tamże. W okresie międzywojennym uczył gry na skrzypcach w Szkole Muz., później Instytucie Muz. przy Towarzystwie Muz. im. S. Moniuszki w Stanisławowie. Musikbuch aus Österreich. Ein Jahrbuch der Musikpflege in Österreich und die bedeutendsten Musikstädten des Auslandes, Hrsg. H. Botsieber, Wien 1912; Hesse’s Musiker-Kalender. FISCHER Józef (1840 [1841] Chomsk – 1914 [1924] Kraków), właściciel drukarni, śpiewak, kantor. Był przez długie lata nadkantorem w Synagodze Reformowanej Templum w Krakowie przy ul. Miodowej. Uczył także śpiewu. Hesse’s Musiker-Kalender 1888–1900; M. Bałaban, Historja Żydów w Krakowie i na Kazimierzu 1304–1868, t. II: 1656–1868, Kraków 1936; Stengel, Gerigk, Juden; E. Duda, The Jews of Cracow, Cracow [1999]. FISCHHAUT Józef – zob. Fiszhaut Józef FISCHBERG Józef – zob. Mishakoff Misha FISZHAUT też Fischhaut Józef (1893 ? – 1942 ?), pianista, pedagog, akompaniator. Kształcił się od 1909 w Konserw. Muz. w Lipsku. W okresie międzywojennym był prof. gry na fortepianie w → Warszawskim Instytucie Muz. W getcie warszawskim zorganizował zespół kameralny w składzie: J. → Messer, M. → Girguski, D. → Krakowski i Z. → Bokser. Był kier. muz. tego zespołu. Zginął z rąk nazistów. „Muzyka“ 1926 nr 7-9, 1927 nr 4; Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. FISZLER Roman (ok. 1910 ? – ?), pianista, pedagog. Kształcił się w grze na fortepianie we Lwowie. W l. 30. był właścicielem szkoły muz. pod nazwą Prywatny Lwowski Instytut Muzyczny. Uczył gry na fortepianie oraz teorii. F „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1927 nr 7; Plohn, Muzyka; „Echo. Miesięcznik Poświęcony Kulturze Muzycznej Lwowa” 1936/37 nr 1, 2. FISZMAN Henryk (1896 ? – 1942 Warszawa), skrzypek. Działalność muz. rozpoczął ok. 1917. W tym roku był członkiem kwartetu smyczkowego Zrzeszenia Filharmoników Warszawskich z Wojciechem Dłutowskim – skrzypce, Czesławem Strumiłowskim – altówka i Kazimierzem Butlerem – wiolonczela. Do 1939 był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Był także ok. 1930 koncertmistrzem orkiestry w teatrze Ananas. Zginął jako ofiara Holocaustu. „Głos” 1917 nr 291; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 1; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Rutowska, Serwański, Straty [pod Fischman]; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. FITELBERG Grzegorz (18 X 1879 Dźwińsk – 10 VI 1953 Katowice), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Był synem Hozjasza. Kształcił się w 1891–1896 w → Instytucie Muz. w Warszawie w klasach: gry skrzypcowej 69 fitelberg Grzegorz Fitelberg F 70 Stanisława Barcewicza i kompozycji Zygmunta Noskowskiego. Został następnie skrzypkiem w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, a od 1901 także w orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W niej też debiutował jako dyryg. w sezonie 1904/05, stałą zaś działalność dyrygencką rozpoczął w 1908. W 1908–1911 wraz z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej co miesiąc przyjeżdżał na gościnne występy do Łodzi. W 1911 odbył miesięczne tournée artystyczne za granicą. Koncertował w Wiedniu, Dreźnie, Lipsku, Berlinie. W lutym 1912 powołany został na stanowisko dyryg. Opery Cesarskiej w Wiedniu. Dyrygował też szeregiem koncertów Wiedeńskiego Tow. Koncertowego. W 1914–1920 przebywał w Rosji. Dyrygował początkowo orkiestrą symfoniczną w Pawłowsku, następnie został pierwszym dyryg. w Teatrze Dramatu Muz. w Piotrogrodzie. Występował także w operze w Teatrze Maryjskim, a w 1916 mianowany został naczelnym dyryg. Państwowej Orkiestry Symfonicznej. W 1920 powołany został na stanowisko dyryg. Teatru Wielkiego w Moskwie. W 1921 powrócił do kraju i wystąpił na kilku koncertach, wykonując dzieła nieznanych dotychczas w Polsce kompozytorów rosyjskich. Wkrótce potem wyjechał do Londynu, gdzie do 1924 był dyryg. w rosyjskim zespole baletowym Sergieja Diagilewa. W 1925–1934 był pierwszym dyryg. Filharmonii Warszawskiej. Ponadto pracował w operze, w 1932/33 był jednym z jej dyrektorów muz. W 1927–1930 prowadził klasę dyrygentury i orkiestrę w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1928 objął także klasę operową i prowadził ją przy współudziale Aleksandra Zelwerowicza do lutego 1930. W 1930 odbył 8-miesięczne tournée artystyczne po Ameryce Południowej; dyrygował w Chile, Peru, Meksyku i na Kubie. W 1932 dyrygował orkiestrą Filharmonii Warszawskiej w Polskim Radiu. W 1934, ustąpiwszy z Filharmonii, zorganizował w Warszawie → Orkiestrę Symfoniczną Polskiego Radia. Dyrygował nią w 1936–1939 na stałych koncertach symfonicznych, początkowo w sali kina Roma, następnie w Teatrze Wielkim. Orkiestra ta uzyskała złoty medal na wystawie światowej w Paryżu w 1937. Niezależnie od pracy w kraju F. występował często za granicą, dyrygując najwybitniejszymi orkiestrami Europy i Ameryki. Na początku wojny udało mu się wyjechać za granicę. Występował we Francji, w Anglii, Holandii, Stanach Zjednoczonych, Ameryce Południowej. W 1946 przyjechał do kraju, ale wkrótce wyruszył ponownie na tournée artystyczne. Odwiedził Francję, Holandię, Szwecję, Norwegię, Anglię, Irlandię i Włochy. W 1947 powrócił na stałe i stanął na czele Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Za osiągnięty pod jego kier. sukces artystyczny zespół ten otrzymał Państwową Nagrodę Artystyczną. Niezależnie od pracy z orkiestrą radiową dyrygował koncertami symfonicznymi w różnych miejscach kraju i za granicą. Interesował się także amatorskim ruchem muz. W 1950–1951 był prof. Państwowej Wyższej Szkoły Muz. Repertuar miał rozległy i wszechstronny. Popularyzował za granicą muzykę polską, zwłaszcza kompozytorów Młodej Polski oraz K. Szymanowskiego. Opracowywał i instrumentował dzieła S. Moniuszki, M. Karłowicza, K. Szymanowskiego, przygotowywał do wykonania szereg zapomnianych utworów polskich, m.in. suitę J. Stefaniego Krakowiacy i Górale. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Stengel, Gerigk, Juden; W. Lutosławski, O Grzegorzu Fitelbergu, „Muzyka” 1954 nr 7/8; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; SBTP; Fater, Jidisze muzik; J. Biaas, Katalog tematyczny dzieł Grzegorza Fitelberga, Katowice 1979; Baker’s Biographical Dictionary; J. Biaas, L.M. Moll, Grzegorz Fitelberg – kalendarium życia i twórczości, Katowice 1983; EM PWM III; L. Markiewicz, Grzegorz Fitelberg 1879–1953. Życie i dzieło, Katowice 1995; 100 lat Filharmonii w Warszawie; Korespondencja Grzegorza Fitelberga z lat 1941–1953, wybór, oprac. i red. L. Markiewicz, Katowice 2003. FITELBERG Hozjasz (? – ?), kapelmistrz wojskowy. Był ojcem Grzegorza. Przez wiele lat był kapelm. w armii rosyjskiej, m.in. w Dynaburgu na Łotwie, a następnie w Warszawie, gdzie do 1915 dyrygował orkiestrą 2 Pułku Kozaków Orenburskich. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912. folger FITELBERG Jerzy (20 V 1903 Warszawa – 25 IV 1951 Nowy Jork), kompozytor. Był synem Grzegorza. Początkowo kształcił się pod kier. ojca oraz w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1922 –1926 studiował pod kier. Waltera Gmeindla i Franza Schrekera w Hochschule für Musik w Berlinie. W 1933–1939 mieszkał w Paryżu. W maju 1940 przeniósł się do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. W 1945 otrzymał nagrodę Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury za całokształt twórczości muz. Jego dorobek kompozytorski obejmował muzykę orkiestrową, m.in.: suitę baletową Prometeusz źle spętany, Symfonię na instrumenty dęte, 3 suity orkiestrowe, 3 tańce na orkiestrę, koncert na orkiestrę smyczkową, 2 koncerty fortepianowe, 2 koncerty skrzypcowe, koncert wiolonczelowy, muzykę kameralną, m.in. 4 kwartety smyczkowe, kwintet na instrumenty dęte, i muzykę wokalną, m.in.: operę dla dzieci The silly chick i 3 polskie pieśni na chór a cáppella. Dokonał także transkrypcji utworów J.S. Bacha, G.F. Händla i K. Szymanowskiego. E. Elsner, Jerzy Fitelberg, „Muzyka” 1937 nr 78; MGG IV; Baker’s Biographical Dictionary; F.K. Priedberg, Lexikon der neuen Musik, München 1958; SMP I; EM PWM III; The New Grove Dictionary VIII. FLAM-PŁOMIEŃSKI Wilhelm (ok. 1890 ? – przed 1936 Hamburg), śpiewak, pedagog. Był członkiem → Żydowskiego Chóru Akademickiego „Kinor” we Lwowie pod dyr. Jana Galla. Prowadził szkołę śpiewu solowego tamże. Ze swymi uczniami przygotował i wystawił w 1923 operę Czarodziejski flet W.A. Mozarta. Niedługo po tym przeniósł się do Berlina, gdzie zyskał opinię wybitnego nauczyciela śpiewu. Po kilku latach przeniósł się do Buenos Aires i został korepetytorem solistów w tamtejszej operze. Zmarł w drodze do Europy. Plohn, Muzyka; SBTP II. FLATAU Artur (1897 ? – 1941 ?), skrzypek. W l. 30. był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. FLATO Arkady (? – ok. 1942 Warszawa), skrzypek, dyrygent, aranżer. Do 1933 mieszkał w Niemczech i prowadził własną orkiestrę jazzową. Po dojściu Hitlera do władzy przeniósł się do Warszawy, gdzie prowadził popularny zespół instrumentalny, z którym występował na dancingach Adria i Paradis oraz w kawiarni Ziemiańska. Specjalizował się w aranżowaniu tang argentyńskich. Współpracował z → Orkiestrą Polskiego Radia i orkiestrą wytwórni płyt gramofonowych Odeon. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. W 1941 grał jako solista w kawiarni Nowoczesna przy ul. Nowolipki. Zorganizował kawiarnię Cygańska Tawerna przy ul. Nowolipie. Prawdopodobnie zginął śmiercią samobójczą. Turkow, Azoj iz es gewen; E. Ringelblum, Ks ovim fun geto, Bd II, Warsze 1961–1963; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. FLIEDERBAUM Mieczysław Mosze (1896 Petersburg – ?), skrzypek. W 1917 ukończył Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu w klasie Leopolda Auera. Studiował dyrygenturę w → Państwowym Konserw. Warszawskim pod kier. Waleriana Bierdiajewa. W 1918–1936, z krótką przerwą, był koncertmistrzem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Występował z orkiestrą Filharmonii jako solista. Był członkiem → Kwartetu Polskiego z Ireną Dubiską, Mieczysławem Szalewskim i Zofią Adamską. Uczył także gry na skrzypcach w → Szkole Muz. im. M. Karłowicza. W 1936 wyemigrował do Palestyny i został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. F Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. FOGELNEST Lejb Berek – zob. Bernardi Bernardo FOGELNEST Szymon (1857 ? – ?), śpiewak, tenor liryczny, kantor. W 1887 odprawiał nabożeństwa z „licznym chórem” w Synagodze w domu Wawelberga przy ul. Przechodniej w Warszawie. W l. 80. był kantorem w → Synagodze Praskiej. Ok. 1894 był kantorem w Brzezinach k. Łodzi. W 1904 został kantorem w jednej z synagog warszawskich. W 1907 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. FOLGER Marcin (23 I 1880 Podwołoczyska, okr. tarnopolski – III 1941 k. Pawełcza), doktor filozofii, nauczyciel jęz. niemieckiego i jęz. klasycznych, skrzypek, dyrygent. Studia muz. odbywał w Wiedniu. Pracował w szkolnictwie średnim od 1906, początkowo w Stanisławowie, gdzie ponadto wykładał teorię muzyki w Szkole Muz. Tow. Muz. im. S. Moniuszki. Uczył następnie jęz. łacińskiego w Łodzi. Do poł. l. 20. był dyr. gim. w Kaliszu. Uczył też gry na skrzypcach oraz harmonii. Następnie powrócił do Stanisławowa. 71 folman Uczył w V Państwowym Gim. i Liceum. Był ponadto dyryg. orkiestry symfonicznej i chórów Tow. Muzyczno-Dramatycznego im. A. Goldfadena. Dyrygował m.in. koncertem poświęconym L. van Beethovenowi oraz wystawił Aidę G. Verdiego. Zginął zamordowany podczas niemiecko-ukraińskiej akcji pod Pawełczem. „Szematyzm Nauczycielski” 1909–1913; „Kalendarzyk Profesorski” 1913–1918; Spis nauczycieli I, II; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. FOLMAN Lola (16 VI 1912 ? – 1 X 1979 Nowy Jork), pieśniarka ludowa, kompozytorka. Była członkinią Chóru Ludowego pod kier. M. → Szneura w Warszawie. Zyskała też popularność jako solistka. W l. 30. występowała w teatrach rewiowych, m.in. w 1938 w Teatrze Nowości w rewii Tate, du łachts?, a także na koncertach FRÄNKEL L. (? – ?), właściciel składu fortepianów założonego w Warszawie w 1864 na rogu ul. Bielańskiej i Tłomackiego. FREIHEITER Jerzy Izydor (12 V 1902 Lwów – po 1939 Lwów ?), altowiolista, teoretyk, muzykolog, kompozytor, pedagog. Kształcił się w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Kompozycję studiował pod kier. Josepha Marxa i Albana Berga w Wiedniu. Studiował też muzykologię pod kier. Adolfa Chybińskiego na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. W 1920 –1923 grał na altówce w orkiestrze opery w Teatrze Wielkim. Działał jako recenzent i prelegent, m.in. w Polskim Radiu. W 1931 uzyskał na Uniwersytecie Jana Kazimierza stopień doktora na podstawie napisanej pod kier. A. Chybińskiego rozprawy pt. Harmonika Edwarda Griega. Do 1939 był pedagogiem kompozycji we Lwowie. Zginął w czasie okupacji niemieckiej. Almanach Żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; Plohn, Muzyka; K. Michałowski, Bibliografia polskiego piśmiennictwa muzycznego, Kraków 1955; Fuks, Straty. FREJDUS Nochim (? – ?), kontrabasista. Żył i pracował w Wilnie. Ok. 1910–1914 grał na kontrabasie podczas przedstawień teatru żydowskiego. F YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. Lola Folman poświęconych żydowskiej pieśni ludowej. Nagrywała też płyty dla wytwórni Syrena-Electro. Po II wojnie świat. znalazła się w obozie dla uchodźców w Niemczech, a stamtąd wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Żyła i działała w Nowym Jorku. J. Grudberg-Turkow, Jidisz teater in Pojln, Warsze 1951; M. Weichert, Zikhroynes, 2 Bd, Warsze, Tel Awiw 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik. FRANKENSTEIN Edward (1827 Warszawa – 23 V 1888 Paryż), skrzypek, pedagog. Gry na skrzypcach uczył się u Jana Hornziela w Warszawie. W poł. XIX w. koncertował z powodzeniem w Polsce, Mołdawii i Turcji. W 1849 przebywał w Wilnie, gdzie utrzymywał stosunki ze S. Moniuszką. Zarzucił następnie grę skrzypcową i został dyplomatą. Był urzędnikiem poselstwa rosyjskiego w Brukseli. A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; „Świat” 1888 nr 12; J. Reiss, Skrzypce i skrzypkowie, Kraków 1955; J. Reiss, Frankenstein Edward, [w:] PSB, t. VII; SMP I. 72 FRENDZEL Adolf (1855 Warszawa – 17 XII 1890 Warszawa), śpiewak, tenor. Kształcił się w śpiewie pod kier. Mieczysława Horbowskiego w Warszawie. Występował w kraju i za granicą, m.in. w 1886 w Mediolanie, gdzie z okazji 200. rocznicy urodzin Benedetta Marcella dał recital jego utworów. Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1886 nr 139; 1887 nr 222, 1889 nr 285. FRENKEL Jakub (1877 Taganróg – ?), skrzypek, pedagog, dyrygent. Początkowo wykształcenie muz. odebrał w rodzinnym mieście. W 1893–1898 studiował grę na skrzypcach, teorię i historię oraz dyrygenturę w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był następnie przez kilka lat prywatnym nauczycielem gry na skrzypcach tamże. W 1903 przeniósł się do Odessy, gdzie działał jako pedagog. W 1904 wyjechał do Paryża, gdzie uzupełniał studia w zakresie historii muzyki na Sorbonie i w Collège de France. Po powrocie kontynuował działalność pedagogiczną w Odessie. Illjustrirovannyj slovar’ sovremennych russkich muzykal’nych dejatelej, t. I. b.m.w. freund FRENKEL Maurycy (1882 Warszawa – ok. 1943 [1944] Majdanek), skrzypek, pedagog. Uczył się gry na skrzypcach pod kier. I. → Lotto w Warszawie, następnie Leopolda Auera w Petersburgu. W czasie studiów u Auera był akompaniatorem w jego klasie. Występował jako solista już w 1898 w Warszawie. W okresie międzywojennym był prof. gry na skrzypcach w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego, w → Instytucie Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie oraz na Kursach Muzycznych Natalii Zarodzińskiej na Pradze. Uczył także prywatnie gry na tym instrumencie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Informacje rodziny; „Izraelita” 1898 nr 49; „EMTA” 1900 nr 894; Polski kalendarz muzyczny na rok 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919; Polska Artystyczna; Słownik muzyków pedagogów. FRENKEL Stefan (8 XI 1902 Warszawa – 1 III 1979 Nowy Jork), skrzypek, kompozytor. Był bratankiem Maurycego. Studia muz. odbywał początkowo pod kier. stryja, a następnie w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie u Adolfa Buscha, Carla Flescha i F.E. Kocha. Debiutował w Warszawie w 1918, grając koncert skrzypcowy P. Czajkowskiego, odtąd występował często w kraju i za granicą. W 1924 –1927 był koncertmistrzem orkiestry Filharmonii Drezdeńskiej, w sezonie 1929/30 orkiestry radia w Królewcu. Od 1925 odbywał podróże koncertowe. W 1929 występował na Ukrainie, 1930 w Berlinie. Od 1932 był jako asystent Flescha nauczycielem w Staatliche Hochschule für Musik tamże. W 1935 przeniósł się do Szwajcarii i przez rok był koncertmistrzem Orkiestry Szwajcarii Romańskiej w Genewie. Od 1936 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Do 1940 był koncertmistrzem orkiestry Metropolitan Opera w Nowym Jorku oraz Teatro Municipale w Rio de Janeiro. Przez szereg lat uczył w Szkole Muz. Uniwersytetu Yale w New Haven w stanie Connecticut, a następnie był prywatnym nauczycielem w Nowym Jorku. W dorobku kompozytorskim miał Koncert skrzypcowy, Suitę na skrzypce z orkiestrą oraz szereg utworów kameralnych. Informacje S.F.; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Encyclopaedia Judaica, vol. IV, Jerusalem 1972; G. Saleski, Famous musicians; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; EM PWM III; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. by H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Słownik muzyków pedagogów. Franciszek Freschel FRESCHEL też Freszel Franciszek (15 XII 1890 Stryj – ok. 1943 ?), śpiewak baryton, reżyser operowy. Kształcił się w śpiewie pod kier. Mieczysława Horbowskiego w Konserw. Wiedeńskim. Pierwsze kroki stawiał w teatrzyku Ul we Lwowie. W 1914 debiutował w Operze Lwowskiej. W 1914–1919 walczył na froncie. W czasie urlopu w 1917 wystąpił z dużym powodzeniem we Lwowie. Józef Mann polecił go do Opery w Berlinie, z którą podpisał kontrakt na 5 lat, ale został ponownie powołany do wojska. Od 1919 mieszkał w Warszawie, debiutował w tym samym roku w Teatrze Wielkim. Występował gościnnie w Krakowie, Wilnie, Katowicach. W 1925 debiutował jako reżyser. Działał też jako pedagog w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego, a w 1932–1933 i 1936–1937 był prof. → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie i przygotował kilka popisów szkolnych, m.in. Wesele Figara W.A. Mozarta w 1933. W 1937 reżyserował Halkę S. Moniuszki w Tallinie. W 1926 –1929 był wiceprezesem ZASP. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. F E. Webersfeld, Teatr Miejski we Lwowie za dyrekcji Ludwika Hellera 1906–1918, Lwów 1917; Plohn, Muzyka; J. Reiss, Polscy śpiewacy i polskie śpiewaczki, Warszawa 1948; 150 lat PWSM w Warszawie; SBTP I. FREUND Maria (12 XII 1876 Wrocław – 21 V 1966 Paryż), śpiewaczka, sopran, pedagog. Była żoną dyryg. J. → Henschela, matką C. → Dody. Uczyła się początkowo gry na skrzypcach u Pabla Sarasate i Floriána Zajíca, następnie studiowała śpiew u Juliusa von Stockhausena we Frankfurcie nad Menem, H. Criticosa w Paryżu i Raimunda Zur-Mühlena w Londynie. Występowała z powodzeniem w Europie 73 friedberg i Ameryce. Śpiewała z orkiestrami symfonicznymi i dawała recitale. Celowała w interpretacji pieśni. Jej interpretacje muzyki współczesnej: A. Schönberga, I. Strawińskiego, M. Ravela, E. Blocha, D. Milhauda i in. przyczyniły się do rozkwitu kariery śpiewaczej. Osiadła następnie w Paryżu jako pedagog śpiewu. Prowadziła doroczne kursy interpretacji oraz klasę mistrzowską w Konserw. Muz. w Lozannie. Kontynuował studia pod kier. Leopolda Auera w Petersburgu. Koncertował w różnych miastach Polski, m.in. w Filharmonii Łódzkiej, Lubelskiej i Warszawskiej. W 1925 prowadził wyższą klasę skrzypiec w otwartej w tym czasie Szkole Muz. Pauliny Berlinowej. W 1929 nagrał dla wytwórni Syrena Record szereg utworów muzyki klasycznej. Od pocz. II wojny świat. mieszkał w Londynie. Encyclopedie de la musique, vol. II, Paris 1958–1961; „Ruch Muzyczny” 1966 nr 19; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; M. Freund, Moje wspomnienia, Łańcut 1988; EM PWN III; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd I, Bern 1997. „Młoda Muzyka” 1909 nr 9; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. FRIEDBERG Józef (? – ?), skrzypek. Był właścicielem księgarni muzycznej oraz składu nut i fortepianów w Łodzi pod nazwą Friedberg i Kotz przy ul. Piotrkowskiej 90. Mieściło się tam również Biuro Koncertowe → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej, w którym do grudnia 1917 można było nabywać bilety na koncerty. Od 1915 F. był członkiem zespołu drugich skrzypiec orkiestry. Uważany również za twórcę administracji zespołu. Po I wojnie świat. skład nut znajdował się na ul. Piotrkowskiej 108. F Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. FRIEDBERG Maurycy (ok. 1853 Lehota, Galicja – ?), skrzypek. Koncertować zaczął jako „cudowne dziecko”, mając 4 lata. Kształcił się w grze na skrzypcach od 1862 pod kier. Georga Hellmesbergera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ukończył w 1867 ze srebrnym medalem. Archiwum Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów; „Ruch Muzyczny” 1857 nr 26; „EMTA” 1880 nr 23. FRIEDBERG Nikodem (1848 Brześć n. Bugiem – ?), flecista wirtuoz. Studiował przez 5 lat grę na flecie w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu u Cesare Ciardi. W 1872 dał koncert w Warszawie. Koncertował w różnych miastach Polski, m.in. w Lublinie i Piotrkowie. „Izraelita” 1872 nr 41; „Wieniec” 1872 nr 99. FRIEDBERG Stanisław (ok. 1885 Łódź? – 15 I 1968 Londyn), prawnik, skrzypek wirtuoz. Początkowo uczył się gry na skrzypcach w pierwszej łódzkiej szkole muz. Szkole Muzyki i Śpiewu Julii Elszerowicz oraz Szkole Ignacego i Tadeusza Hanickich tamże. 74 FRIEDENTHAL Flora Florentyna z męża Scherres (1 IV 1859 [1862] Warszawa – po 1939 ?), pianistka, pedagog. Uczyła się gry na fortepianie u Ignacego Krzyżanowskiego w Warszawie. Studiowała następnie w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Pawła Schlözera i Aleksandra Zarzyckiego. W 1875–1879 kontynuowała studia muz. pod kier. Mikołaja Rubinsteina, Mikołaja Huberta i Piotra Czajkowskiego w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie. Ukończyła ze srebrnym medalem. Pierwszy raz wystąpiła 29 III 1871 w Warszawie. Koncertowała przez szereg lat w Polsce, Rosji, Austrii, Szwajcarii, Belgii, Holandii i Niemczech. Osiadła w 1883 w Berlinie, gdzie czynna była głównie jako pedagog gry na fortepianie, m.in. przez wiele lat w Konserw. Alexisa Holländra oraz w Szkole Śpiewu Juliusa Heya, nie zaprzestając działalności koncertowej. Jej losy po 1939 nie są znane. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Izraelita” 1871 nr 12, 14; „EMTA” 1883 nr 4; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; A. Morsch, Deutschlands Tonkünstlerinnen. Biographische Skizzen aus der Gegenwart, Berlin 1896; Das goldene Buch der Musik, Hrsg. W. Spemann, Berlin 1900; Okręt, Rocznik; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929 [pod Scherres]; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; Stengel, Gerigk, Juden; SMP I; Dybowski, Słownik. FRIEDHEIM Henryk (ok. 1915 ? – ?), skrzypek, dyrygent. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Jadwigi Matiasiakówny w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. W 1939–1940 przebywał w Białymstoku i był członkiem tamtejszej orkiestry symfonicznej, późniejszej Filharmonii Białoruskiej. Po wybuchu wojny niemiecko-radzieckiej został kapelm. wojskowym w Armii Czerwonej. Po wojnie był pierwszym koncertmistrzem Moskiewskiej Orkiestry Symfonicznej. Informacje przyjaciół; „Muzyka Polska” 1939 nr 3, 6–7; „Prosto z Mostu” 1939 nr 26. frydland FRIEDMAN Aleksander (? – ?), dyrygent. Był kapelm. wojskowym w Petersburgu. Dyrygował orkiestrą na balach charytatywnych na rzecz ubogich Rzymsko-Katolickiego Tow. Dobroczynności (głównie złożonego z Polaków). FRIEDMAN właśc. Freudman Ignacy Salomon Izaak (14 II 1882 Podgórze k. Krakowa – 26 I 1948 Sydney), pianista wirtuoz, kompozytor. Był synem muzyka, skrzypka i klarnecisty. Gry na fortepianie uczył się początkowo u Flory Grzywińskiej w Krakowie. Wcześnie zaczął występować publicznie. Następnie kształcił się w kompozycji pod kier. Hugo Riemanna w Lipsku. Dalsze studia odbywał w Wiedniu, m.in. w zakresie gry fortepianowej od 1901 pod kier. Teodora Leszetyckiego i muzykologii pod kier. Guido Adlera. Przez kilka lat był asystentem Leszetyckiego. Wkrótce po debiucie w 1904 w Wiedniu zyskał światową sławę, zwłaszcza jako wykonawca muzyki F. Chopina. W ciągu blisko 40 lat występował we wszystkich wielkich miastach na obu półkulach i dał ok. 3000 koncertów. Ok. 10 lat mieszkał w Wiedniu, następnie w Berlinie, po I wojnie świat. w Kopenhadze, potem w Stanach Zjednoczonych, a od 1941 w Australii. W 1943 przerwał działalność koncertową wskutek częściowego paraliżu lewej ręki. Był płodnym kompozytorem. Na jego dorobek składają się głównie utwory kameralne, fortepianowe i pieśni oraz liczne transkrypcje. Publikował początkowo w Polsce, następnie w Danii, Niemczech i Stanach Zjednoczonych. Dokonał edycji dzieł F. Chopina, F. Liszta i R. Schumanna. Okręt, Rocznik; D. Ewen, Living musicians. First supplement, New York 1957; G. Saleski, Famous musicians; PSB VII; K. Klein, Ignacy Friedman, „Ruch Muzyczny” 1948 nr 10; J. Kański, Wspomnienie o Ignacym Friedmanie, „Ruch Muzyczny” 1962; SMP I; Baker’s Biographical Dictionary; A. Kędra, Ignacy Friedman – pianista wirtuoz i kompozytor (1882–1948), „Zeszyty Naukowe Akademii Muzycznej w Łodzi” 1987; EM PWM III; The New Grove Dictionary IX; Dybowski, Słownik; Słownik muzyków pedagogów; A. Evans, Ignaz Friedman. Romantic Master Pianist, Bloomington, Ind., 2009. FROMMER Leon (28 IX 1853 Kraków – VI 1943 Skawina), księgarz, nakładca. Ukończył II Wyższe Gim. w Krakowie. Od 1879 prowadził antykwariat książek i nut, a w 1881–1939 księgarnię i skład nut w Krakowie przy ul. Szewskiej. Słownik pracowników książki. FRONT Julian (12 XI 1897 Warszawa – XII 1964 Tel Awiw), skrzypek, kompozytor. Uczył się gry na skrzypcach w Warszawie. Początkowo był instrumentalistą w orkiestrach, m.in. w restauracji Oaza. Ok. 1930 wraz z Z. → Heymanem stworzyli zespół instrumentalny Front-Heyman Melody Jazz, z którym występowali w lokalach rozr ywkowych: Colombina, Oaza, Paradis, a następnie we własnych lokalach: FF i Pod Krzywą Latarnią. Komponował piosenki dla teatru Banda; tworzył spółkę autorską z S. → Ferszką. Po wybuchu II wojny świat. znalazł się początkowo we Lwowie, a następnie w ZSRR. Stamtąd z Armią gen. Andersa dostał się do Palestyny. Był członkiem orkiestry H. → Warsa. Zdemobilizowany w 1946, pozostał w Tel Awiwie, gdzie prowadził bar Delfin. Z jego kompozycji popularne były zwłaszcza piosenki: To się zwykle tak zaczyna i Ty jeszcze wrócisz do mnie. F Fater, Jidisze muzik; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. FRÜHLING Karol (28 XI 1868 Lwów – 25 XI 1937 Wiedeń), pianista, nauczyciel muzyki i kompozytor. Żył i pracował w Wiedniu. Stengel, Gerigk, Juden. Ignacy Friedman FRYDLAND Aleksander (18 XII 1913 Łódź – ?), pianista, dyrygent. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Wacława Lewandowskiego w Konserw. Heleny Kijeńskiej w Łodzi, a następnie Józefa Śmidowicza 75 frydman Front-Heyman Melody Jazz F w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Studiował też dyrygenturę pod kier. B. → Wolfsthala tamże. W czasie II wojny świat. był dyryg. opery w Ałma Acie w Kazachstanie. Po powrocie do Polski był dyryg. chóru żydowskiego w Łodzi, następnie w 1948 wyemigrował do Belgii i zamieszkał w Antwerpii, gdzie był czynny jest jako pedagog, dyryg. chórów, organizator koncertów i popularyzator muzyki. Fater, Jidisze muzik. FRYDMAN Adam (1907 Lublin – ?), skrzypek. Jego talent odkrył w czasie pobytu w Lublinie dyryg. Z. → Birnbaum. Zaczął występować w 5. r.ż. jako „cudowne dziecko”. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Michałowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. W 1919 ukończył wyższy kurs. W 1918, mając 11 lat, występował publicznie w Łodzi. Dwukrotnie występował w Filharmonii Warszawskiej. W 1922 grał Koncert skrzypcowy e-moll op. 64 F. Mendelssohna pod batutą Oskara Frieda. „Przegląd Muzyczny” 1918 nr 5; „Tygodnik Nowy” 1919 nr 11, „Nowiny Codzienne” 1922 nr 304. FRYDMAN Salomon (7 X 1916 Warszawa – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek. Należał do młodej generacji muzyków, która nie zdążyła jeszcze przed 1939 rozwinąć intensywniejszej działalności artystycznej. Wykształcił się w Warszawie. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszaw76 skim. Był członkiem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Zginął z rąk nazistów. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Aires 1948; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. FUHRMAN Maksymilian Majer (ok. 1880 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1900. Od powstania → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej w 1901 grał w zespole pierwszych skrzypiec. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1901 nr 944; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. FUHRMANN Ignacy (13 III 1889 ? – ?), doktor medycyny, psychiatra, teoretyk, krytyk muzyczny. Uczył przedmiotów teoretycznych: harmonii i historii muzyki we Lwowie przed I wojną świat., m.in. w Wyższej Szkole Muz. Janiny Illasiewiczówny, Lwowskim Liceum Muz., → Wyższej Szkole Muz. Malwiny Reyss oraz w Szkole Operowej Czesława Zaremby. Uczył też w seminarium dla nauczycieli i nauczycielek muzyki przy → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Był przewodniczącym komitetu Koła Muz. we Lwowie oraz jego kier. artystycznym. Przed I wojną świat. dojeżdżał też do Stanisławowa i uczył teorii muzyki i harmonii w filii Lwowskiego Instytutu Muz. Był referentem muz. „Słowa Polskiego”. W 1910 był sekretarzem Komitetu Obchodu 100. Rocznicy Urodzin Furmański F. Chopina we Lwowie. W okresie międzywojennym był dyr. Wojewódzkiego Szpitala Psychiatrycznego w Chełmie Lubelskim. Rocznik oficerów rezerwy, Warszawa 1934; Plohn, Muzyka. w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), (w: 100 lat Filharmonii w Warszawie 1901–2001, red. M. Bychawska, H. Schiller, Warszawa 2001), Księga sławnych muzyków pochodzenia żydowskiego (Poznań 2003). Informacje M.F. FUKS Karol (? – ?), pianista, organista. Od 1922 był organistą w → synagodze postępowej „Templum” we Lwowie. Uczył też prywatnie gry na fortepianie. Plohn, Muzyka; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. FUKS Marian (28 IX 1914 Płońsk), historyk. Studia odbywał na UW. Stopień doktora otrzymał na podstawie dysertacji Problematyka polskiego czasopiśmiennictwa wojskowego w latach 1918–1939. W 1978 habilitował się na podstawie pracy Prasa żydowska w Warszawie 1823–1939. Do 1967 służył w Wojsku Polskim, ostatnio w stopniu pułkownika. Od 1967 pracuje w ŻIH, którego był w 1991–1994 dyr. Przez 20 lat redagował kwartalnik „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego”. Zajmuje się historią prasy, historią Żydów w Polsce, a zwłaszcza żydowskim życiem muz. Z tego zakresu ogłosił m. in.: Muzyka w gettach („Muzyka” 1971 nr 1), Życie muzyczne w gettach Warszawy, Łodzi i Krakowa („Biuletyn ŻIH” 1972 nr 2), Z diariusza muzycznego: sylwetki, eseje, szkice (t. I–II, Warszawa 1977–1981), Straty osobowe żydowskiego środowiska muzycznego („Biuletyn ŻIH” 1978 nr 3–4); Muzyka ocalona. Judaica polskie (Warszawa 1989), Filharmonia Warszawska Marian Fuks FUKSMAN Aron (1892 Żytomierz – 1969 Glasgow), śpiewak baryton, kantor. Był kantorem w Bachmucie, w okręgu jekaterynosławskim na Ukrainie. Stąd przeniósł się do Warszawy i był kantorem w → Synagodze Synaj i w → Synagodze Nożyków. Później pełnił funkcje kantora w Antwerpii w Belgii, w Glasgow w Szkocji, od 1933 w Londynie w East London United Synagogue. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930. FURMAN Adam – Furmański Adam FURMAŃSKI właśc. Furman Adam (1883 Korsuń, obw. czerkaski – 1943 Treblinka?), trębacz, dyrygent orkiestr dętych i symfonicznych. Do Warszawy przybył w 1898 i wstąpił do → Instytutu Muz., gdzie do 1901 kształcił się jako stypendysta fundacji L. → Kronenberga w grze na trąbce pod kier. Gotfryda Zieglera, w dyrygenturze Emila Młynarskiego. Od chwili powstania → Filharmonii Warszawskiej, tj. od 1901, przez szereg lat grał w jej orkiestrze na trąbce. Rozwijał także działalność jako dyryg. rozmaitych zespołów instrumentalnych w Warszawie, m.in. w 1909 zorganizował 25-osobową orkiestrę dętą i wraz z nią występował latem w 1911 w Dolinie Szwajcarskiej, a latem 1912 i 1913 w Parku Helenów w Łodzi. Po pewnym czasie rozwiązał orkiestrę dętą i objął dyrekcję orkiestry symfonicznej, z którą występował w różnych miejscowościach polskich. Dyrygował także zespołami instrumentalnymi w kinach warszawskich, m.in. w Casino, Varsavia, Światowid, prowadził też orkiestrę w cyrku i w różnych ogródkach rozrywkowych. Latem 1928 był dyryg. orkiestry w parku miejskim w Otwocku, w 1930 stał na czele istniejącej kilka miesięcy orkiestry symfonicznej zorganizowanej przez Związek Przyjaciół Zakopanego. W czasie II wojny świat. przez pewien czas dyrygował koncertami → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej na terenie getta w Warszawie. Przypuszczalnie zginął w obozie zagłady w Treblince. F Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Turkow, Azoj iz es gewen; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. 77 G GABEL Juliusz (ok. 1912 Lwów – 1939 Lwów), pianista, akompaniator, kompozytor. Żył i pracował we Lwowie. Komponował muzykę dla teatrzyków rewiowych. Występował w Rozgłośni Polskiego Radia, m.in. z A. → Schützem. Współpracował z Wesołą Lwowską Falą. Zmarł śmiercią samobójczą. Plohn, Muzyka; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GANGL Ida z domu Markus (? Lwów – ?), skrzypaczka. Była córką Maksymiliana. W 2. poł. l. 30. prowadziła założoną przez ojca → Szkołę Gry na Skrzypcach Maksymiliana Markusa we Lwowie. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie“ 1927 nr 11, 1928 nr 9, 1929 nr 9, 1930 nr 9; Plohn, Muzyka. GANZWOHL Aleksander pseud. Hubert (1880 Warszawa – ?), prawnik, śpiewak. Od 1909 był adwokatem przysięgłym w Warszawie. Czynny był też jako solista i pedagog śpiewu. W l. 20. XX w. był członkiem zespołu solistów operetki w Teatrze Nowości w Warszawie. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; T. Jeske-Choiński. Neofici polscy. Materyały historyczne, Warszawa 1905; „Przegląd Muzyczny” 1908 nr 6; Polski kalendarz muzyczny na rok 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919; Polska Artystyczna. GARNER Adam – zob. Gelbtrunk Adam GARNETT Joseph – zob. Goldstein Józef GASTMAN Michał pseud. Gaston (ok. 1915 ? – ?), kompozytor. Komponował od ok. 1937. Autor piosenek dla teatru Cyrulik Warszawski, współpracował 78 z M. → Hemarem, pisywał też teksty do kompozycji Władysława Daniłowskiego. Prawdopodobnie nie przeżył okupacji niemieckiej. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GĄSIOROWICZ Jan właśc. Jakub Weiskopf (4 I 1925 Częstochowa), dyrygent. W 1949 ukończył Wydział Pedagogiczny PWSM w Warszawie, po czym do 1953 studiował kompozycję pod kier. Piotra Rytla, a dyrygenturę Faustyna Kulczyckiego na Wydziale Kompozycji i Dyrygentury tej uczelni. Równocześnie w 1949–1953 był instruktorem muz. Centralnej Rady Związków Zawodowych. W 1953–1954 był asystentem dyryg. w Państwowej Filharmonii w Lublinie. W 1954–1955 był dyryg. Wojewódzkiej Orkiestry Symfonicznej w Rzeszowie. W 1955– 1956 dyrygował Małą Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Narodowej w Warszawie. Równocześnie prowadził Chór Pieśni Świata przy WTM. W 1958 opuścił Polskę. Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik [pod Wajskop]. GEBIRTIG Mordechaj właśc. Bertig (4 V 1877 Kraków – 4 VI 1942 Kraków), kompozytor pieśni. Autor tekstów i melodii. Z zawodu był stolarzem. W druku ukazało się ok. 100 jego pieśni wykonywanych przez śpiewaków żydowskich, m.in. D. → Blumenfeld i J. → Kołodnego, w zbiorach Fołksstimłech w 1920 oraz Majne lider, wydanych w Wilnie w 1936 z okazji 30-lecia jego działalności artystycznej. Napisał ponad 100 utworów. Najbardziej znane jego piosenki to: Awrejml der marwicher, Huliet, huliet kinderlech, S’brent undzer sztetł, brent!, Jankiele, Rejzele, Draj techterlech, Blajb gezunt mir Kroke, Kinder jorn. Zginął w czasie deportacji z getta krakowskiego do obozu w Bełżcu. gerszek Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928 –1929; B. Mark, Di umgekumene yidishe shrayber fun di getos un lagern in zayere verk, Warsze 1954; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1958; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; N. Gross, Żydowski bard. Gawęda o życiu i twórczości Mordechaja Gebirtiga, Kraków 2000; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GEIGER Dawid ? (? – ?), dyrygent. Przed I wojną świat. był dyryg. Orkiestry Miejskiej w Jarosławiu. Z orkiestrą tą grywał w sezonach letnich w Lubieniu k. Lwowa. Musikbuch aus Österreich. Ein Jahrbuch der Musikpflege in Österreich und die bedeutendsten Musikstädten des Auslande, red. H. Botsiber, G. Heuberger, Bd I–VII, Wien 1907–1913. GEIST Maria (ok. 1910 ? – ?), pianistka. Żyła i pracowała we Lwowie. Występowała od 1933. Była znana z estrady i radia. Wystąpiła m.in. z recitalem w Polskim Tow. Muz. we Lwowie. W programie były utwory W.A. Mozarta, R. Schumanna, F. Chopina, F. Liszta i M. Ravela. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1933 nr 75. GELBART Izrael Jehoszua (1895 Ozorków – 1942 Łódź), nauczyciel muzyki i śpiewu. Uczył się muzyki w Łodzi i tam pracował jako pedagog w szkolnictwie żydowskim. Zginął jako ofiara nazizmu. Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. GELBART Michel (1889 Ozorków – 23 XII 1962 Nowy Jork), śpiewak, kantor, dyrygent, kompozytor. Od 1905 był dyryg. chóru w Wielkiej Synagodze w Łodzi. Był też członkiem chóru w zespole → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w 1912 i przez szereg lat był kantorem w różnych synagogach. Osiadł następnie w Nowym Jorku. Był kier. muz. sieci szkół Workman’s Circle. Komponował muzykę dla dzieci, pieśni do słów poetów żydowskich, muzykę do operetek. Fater, Jidisze muzik. GELBRUN Artur Abram (11 VII 1913 Warszawa – 23 XII 1985 Tel Awiw), skrzypek, kameralista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom z gry na skrzypcach otrzymał w 1935, a z dyrygentury w 1937. Przez pewien czas był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej oraz dyryg. Tow. Śpiewaczego „Orfeusz”. Z Tow. tym wyjechał przed II wojną świat. na występy za granicę i do kraju już nie wrócił. Kształcił się następnie w kompozycji i dyrygenturze w Akademii Muz. św. Cecylii w Rzymie, m.in. pod kier. Alfreda Caselli i Bernardina Molinariego. Uzupełniał studia dyrygenckie pod kier. Hermana Scherchena. W 1949 zamieszkał na stałe w Izraelu i objął stanowisko dyryg. orkiestry radiowej Głos Izraela oraz prof. Nowej Akademii Muz. w Jerozolimie. Musikkens hvem, hvad, hvor: Biografier, vol. I, Copenhagen 1950; 150 lat PWSM; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Baker’s Biographical Dictionary. GELBTRUNK Adam od 1944 Garner też Adolf, pseud. Joe Yellowstone (30 IX 1898 Warszawa – VI 1969 Nowy Jork), pianista, kameralista, aranżer, kompozytor. Kształcił się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, kontynuował studia pianistyczne w Królewskiej Akademii Muz. w Berlinie. Zaczął występować jako 9-letnie „cudowne dziecko”. W 1911 dał koncert z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej, w 1918 wystąpił w Sali Blüthnera w Berlinie, w którym się następnie osiedlił. Od 1923 grał w Jazz Symphony Orchestra Efima Schachmeistera, głównie w Hotelu Excelsior. Od 1926 był obok Aleksandra Zakina i L. → Mitmana członkiem Erstes Klavier-Quartett. W 1933 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. Był doradcą muz. produkcji teatralnych na Broadwayu. Pod pseudonimem Joe Yellowstone nagrał swoje utwory na płytach wytwórni Vox. G Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 4, 1912 nr 10; The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966. GELERNTER Kazimierz (ok. 1920 ? – w czasie II wojny świat. ?), pianista. Kształcił się od 1932 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Był uczniem Zbigniewa Drzewieckiego. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. Występował wielokrotnie na koncertach. Zginął jako ofiara nazizmu. Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze muzik; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. GERSZEK Samuel (? – ?), perkusista. Przed I wojną świat. grał na bębnie w czasie przedstawień operetki w teatrze Abrahama Kamińskiego w Warszawie. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum Teatralne im. E.R. Kamińskiej. 79 gerszkowicz GERSZKOWICZ Abram – zob. Girszowicz Abram GERSZONOWICZ Abram – zob. Girszowicz Abram Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; EM PWM III; SBTP II; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002, Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GERSZOW Chaim – zob. Hirszow Chaim GERSZTAJN Jakub (1882 Wilno – IX 1943 Wilno), dyrygent chórów, pedagog. W 1904 ukończył Żydowski Instytut Pedagogiczny w rodzinnym mieście. Muzyki uczył się pod kier. I. → Pirożnikowa i E. → Małkina. Początkowo był nauczycielem w żydowskich szkołach ludowych w Witebsku, a od 1915 pracował w Żydowskim Instytucie Pedagogicznym w Wilnie. Był dyryg. chórów żydowskich. Od 1919 prowadził chór Tow. Przyjaciół Gim. Realnego. Uczył też śpiewu w żydowskim szkolnictwie średnim oraz w Żydowskim Seminarium Nauczycielskim. Pisywał recenzje i artykuły o muzyce dla „Wilner Tog”. Opublikował Lider far a gemisztn chor, 1–2 (Wilne 1939). Po wejściu Niemców do Wilna znalazł się w getcie. Wkrótce zapadł na zdrowiu i zmarł w szpitalu. G Spis nauczycieli I, II; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf unumk um, Pariz 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgek umene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, ed. S. Niger, J. Szacki, Niu-Jork 1958; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. GERT Jerzy właśc. Gärtner Izaak Ignacy (31 III 1908 Tarnów – 5 VI 1968 Kraków), dyrygent orkiestr rozrywkowych i symfonicznych, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie i skrzypcach oraz w teorii początkowo w Nowym Konserw. w Wiedniu, następnie w Akademii Muzyki i Sztuki Dramatycznej tamże, studiując równocześnie prywatnie kompozycję pod kier. Arnolda Schönberga i Albana Berga. W 1930 przerwał studia na 2 lata, po czym ponownie wyjechał do Wiednia i w 1932 studia zakończył. Od 1933 był kier. muz. wytwórni płyt gramofonowych Odeon w Warszawie, dyrygując własną orkiestrą tej wytwórni. Stanowisko to zajmował do 1939. W 1939–1941 był dyryg. orkiestry Filharmonii we Lwowie. Aresztowany przez Niemców w 1943 był więźniem w Płaszowie i Mauthausen. W 1947 zorganizował i objął dyrekcję Krakowskiej Orkiestry i Chóru Polskiego Radia, które w krótkim czasie zyskały sobie wielką popularność w całym kraju, nie tylko jako zespół rozrywkowy, ale także jako zespół symfoniczny o dużych ambicjach. Był ponadto w 1957–1962 kier. artystycznym Teatru Muz. i Państwowej Filharmonii w Krakowie. Jako kompozytor specjalizował się w muzyce rozrywkowej. 80 GERTL Mechl (? – ?), muzyk grający na wielu instrumentach. Żył i pracował w okresie międzywojennym w Hrubieszowie. Był animatorem życia muz., m.in. zorganizował i prowadził orkiestrę mandolinową. Pinkas Hrubishov, red. B. Kaplinski, Tel Awiw 1962; Fater, Jidisze muzik. GERWITZ też Gerwic Henryk Herc (1897 ? – ?), skrzypek, dyrygent zespołów rozrywkowych, pedagog. Przez pewien czas uczył gry na skrzypcach w Konserw. Muz. w Odessie. Na pocz. l. 20. przyjechał do Warszawy. Występował na koncertach. Ok. 1927 wraz z Januszem Słobodnikiem prowadzili orkiestrę w restauracji Gastronomia w Warszawie. Ubiegał się o miejsce w organizowanej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestrze Symfonicznej, ale nie został zakwalifikowany. Fater, Jidisze muzik. GIBIAŃSKI Maks (5 V 1886 ? – ?), skrzypek wirtuoz. W grze na skrzypcach był początkowo uczniem J. → Drutmana w Warszawie. Kształcił się dalej w Niemczech. W 1895 wystąpił jako „cudowne dziecko” w Tow. Muz. w Warszawie. Mieszkał w Niemczech. Był nauczycielem gry na skrzypcach w Berlinie. „EMTA“ 1895 nr 595, 619; „Izraelita” 1895 nr 9; Stengel, Gerigk, Juden. GILBERT Felicja – zob. Kaszowska Felicja GILDIN też Hildin Mowsza (ok. 1880 ? – ?), śpiewak, pedagog. Kształcił się w śpiewie solowym pod kier. Oktawiusza Nouvelli w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1898. Prowadził następnie własne kursy muz. w Grodnie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1900–1915. GIMPEL Adolf (17 I 1875 Lwów – w czasie II wojny świat., Bełżec), klarnecista, skrzypek, dyrygent, pedagog. Był synem Jakuba Bera, ojcem Bronisława, Jakuba i Karola. Kształcił się w 1888–1894? w grze na klarnecie pod kier. Franciszka Linka, na skrzypcach gimpel zaś M. → Wolfstahla w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Był następnie klarnecistą w → Orkiestrze Teatru Skarbka, później Miejskiego Teatru Wielkiego oraz pedagogiem muz. tamże. Ponadto od 1906 przez ponad 30 lat był dyryg. orkiestry lwowskiego Teatru Żydowskiego. Zginął w obozie zagłady w Bełżcu. Zylberwejg, Leksikon I, V; Plohn, Muzyka; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; tenże, Straty. GIMPEL Bronisław (29 I 1911 Lwów – 1 V 1979 Los Angeles), skrzypek wirtuoz, kameralista, dyrygent, pedagog. Był wnukiem Jakuba Bera, synem Adolfa, bratem Jakuba i Karola. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. ojca oraz M. → Wolfstahla we Lwowie. Kontynuował studia wiolinistyczne w Akademii Muz. w Wiedniu oraz w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie. Był m.in. uczniem Roberta Pollaka, Carla Flescha i B. → Hubermana. Wcześnie rozpoczął karierę skrzypka wirtuoza, koncertując w ciągu wielu lat w większych ośrodkach Europy, Ameryki Północnej i Południowej. W 1929–1931 był koncertmistrzem orkiestry Filharmonii w Królewcu, w 1931–1936 zajmował analogiczne stanowisko w Filharmonii w Göteborgu. W 1936–1937 był prof. gry skrzypcowej w Instytucie Muz. we Lwowie. W 1935 otrzymał VIII nagrodę w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego w Warszawie. Od 1937 mieszkał w Stanach Zjednoczonych i do 1942 był koncertmistrzem Philadelphia Orchestra w Los Angeles. W 1941 zorganizował i przez rok dyrygował młodzieżową orkiestrą symfoniczną w Hollywood. W 1945–1950 był koncertmistrzem, a sporadycznie także dyryg. orkiestry symfonicznej Tow. Radiofonii Amerykańskiej w Nowym Jorku. Występował też jako dyryg. orkiestr symfonicznych nagrywających płyty gramofonowe. W 1962 objął kierownictwo Warszawskiego Kwintetu Smyczkowego stworzonego przez W. → Szpilmana. Po wyjeździe z Polski w 1968, był prymariuszem Kwartetu Smyczkowego Nowej Anglii. Jako pedagog działał w 1959–1960 w szkole muz. w Karlsruhe, a od 1967 był prof. School of Fine Arts Uniwersytetu w Connecticut. W 1973–1978 był prof. Royal Northern College of Music w Manchesterze w Anglii. W 1978 zamieszkał w Los Angeles. SMP I; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Baker’s Biographical Dictionary; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; EM PWM III; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; The New Grove Dictionary IX; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. Bronisław Gimpel GIMPEL Jakub (16 V 1906 Lwów – 12 III 1989 Los Angeles), pianista. Był wnukiem Jakuba Bera, synem Adolfa, bratem Bronisława i Karola. Uczył się początkowo u ojca, następnie u Kornelii Tarnawskiej w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, które ukończył w 1921. Występował we Lwowie w duecie fortepianowym z bratem Karolem oraz jako akompaniator i kameralista z bratem Bronisławem. Uzupełniał studia muz. w Wiedniu u pianisty E. → Steuermanna i kompozytora Albana Berga. Koncertował publicznie od 1924. W 1927 wziął udział w I → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie i otrzymał dyplom uznania. Występował następnie w wielu miastach Polski, Anglii, Francji, Niemiec, Hiszpanii, Austrii, Holandii i innych krajów Europy i Ameryki. Uchodził za wybitnego wykonawcę muzyki F. Chopina. Od 1938 mieszkał w Stanach Zjednoczonych, od 1958 w Los Angeles. W l. 60. wystąpił jako solista w Filharmonii Narodowej w Warszawie, grając Koncert Es-dur L. van Beethovena. Od 1969 prowadził mistrzowską klasę fortepianu na Międzynarodowym Uniwersytecie w San Diego w Kalifornii, w 1971–1986 był prof. California State University w Northridge. G Zylbercwejg, Leksikon I; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Almanach żydowski, Lwów 1937; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; I. Grudberg-Turkow, Ojf majn 81 gimpel „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1929 nr 12, 1933 nr 79; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; I. Grudberg-Turkow, Ojf majn weg, Buenos Aires 1964; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Lerski, Syrena Record; Dybowski, Słownik; Lerski, Encyklopedia. GINCBURG JÓZEF – zob. Ginsburg Józef Jakub Gimpel weg, Buenos Aires 1964; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; EM PWM III; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933-1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Who’s Who in American Music, 2 ed., ed. H. Cohen, New York 1985; H. Koelbl, Jüdische Porträits. Photographien und Interviews, Frankfurt/ a. Main 1989; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. G GIMPEL Jakub Ber (1840 ? – 1906 Lwów), aktor, śpiewak, dyrektor teatru. Był protoplastą znanej rodziny muzyków, ojcem Adolfa, dziadkiem Bronisława, Jakuba i Karola. W l. 60. śpiewał w chórze opery w Teatrze Skarbka. W 1889 założył w sali i ogródku Pod Sroką przy ul. Tatarskiej 1 pierwszy żydowski stały teatr we Lwowie, który przetrwał do 1939. Po jego śmierci teatr prowadził syn S.M. Gimpel, który przeniósł siedzibę do pawilonu drewnianego przy ul. Jagiellońskiej 11. Yidisher teater in Eyrope; M. Fuks, Księga sławnych muzyków pochodzenia żydowskiego, Poznań 2003; M. Szydłowska, Uwagi o teatrze Jakuba Bera Gimpla we Lwowie, „Pamiętnik Teatralny” 2010 nr 1–2. GIMPEL Karol (1904 Lwów – 1942 Buchara), pianista, akompaniator. Był wnukiem Jakuba Bera, synem Adolfa, bratem Bronisława i Jakuba. Kształcił się w grze na fortepianie w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W okresie międzywojennym był cenionym akompaniatorem solistów, często współpracował ze swoim bratem, Bronisławem, był też pianistą w teatrach rewiowych w Warszawie, m.in. w duecie z L. → Boruńskim w Cyruliku Warszawskim. Współpracował też z żydowskim → teatrem Azazel. Był kier. muz. i dyryg. w Państwowym Teatrze Żydowskim we Lwowie w 1939–1941. Po wybuchu wojny niemieckoradzieckiej znalazł się na terenie ZSRR. Aresztowany w Bucharze, zmarł w szpitalu więziennym. 82 GINSBERG Bertold (? – ?), adwokat, skrzypek amator. Ok. 1900 brał udział w → Kwartecie Łódzkiego Tow. Muz. wraz z R. Szulcem, H. → Seidemanem i J. → Birnbaumem i zapewne był członkiem orkiestry amatorskiej tego Tow. W 1917 został członkiem zarządu Stowarzyszenia Popierania Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. GINSBURG Alfred Arie (1911 Warszawa – 1980 ?), skrzypek. Był synem Pawła, bratem Bolesława, Bronisława, Grzegorza. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie pod kier. Wacława Kochańskiego. Brał udział ok. 1929 w → Kwartecie Warszawskim m.in. z: J. → Kamińskim, M. → Thurszem, Z. → Lednickim. Czynny był w Warszawie do 1936 jako członek → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Występował także jako solista. Związany z Żydowskim Tow. Muz. w Warszawie. Zorganizował przy nim kwartet smyczkowy, w którym poza nim udział brali: Joel Wigdorowicz – II skrzypce, A. → Kriegel i L. → Wajner. Wyemigrował wraz z ojcem i braćmi do Palestyny i wstąpił do zorganizowanej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Od 1961 zajmował stanowisko bibliotekarza Filharmonii. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Fater, Judisze muzik; 100 lat Filharmonii w Warszawie. GINSBURG Bolesław Boruch (1906 Warszawa – 1990 ?), wiolonczelista. Był synem Pawła, bratem bliźniakiem Bronisława, bratem Alfreda i Grzegorza. Studiował grę na wiolonczeli u E. → Kochańskiego w Konserw. Muz. w Warszawie. Przez wiele lat grał na wiolonczeli w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W 1936 był jej koncertmistrzem. W 1936 wyemigrował do Palestyny i objął stanowisko wiolonczelisty w zorganizowanej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestrze Symfonicznej w Tel Awiwie. Założył też z bratem Bronisławem szkołę muz. tamże. Girszowicz D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon II, Warsze 1936; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. GINSBURG Bronisław Ber (1906 Warszawa – 1989 ?), pianista, perkusista, pedagog, kompozytor. Był synem Pawła i bratem bliźniakiem Bolesława, bratem Alfreda i Grzegorza. Kształcił się pod kier. Henryka Melcera w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Już jako student grał w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Grał jako pianista i perkusista w różnych orkiestrach aż do wyjazdu z rodziną w 1936 do Palestyny. Od 1936 był członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Założył też z bratem Bolesławem szkołę muz. Komponował utwory na orkiestrę kameralną, fortepian i perkusję, m.in.: suitę 24 godziny w Tel Awiwie, Kwartet piccolo, Scherzo na perkusję, Ksylo-polkę. D. Ajzensztadt, A. Pragier, Algemajner muzik-leksikon II, Warsze 1936; Fater, Jidisze muzik. GINSBURG Grzegorz (1904 Warszawa – ?), skrzypek. Był synem Pawła, bratem Alfreda, Bolesława i Bronisława. Kształcił się od ok. 1919 w grze na skrzypcach pod kier. Stanisława Barcewicza w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Przez krótki czas grał w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, następnie udał się do Berlina, gdzie zdobył I nagrodę na konk. skrzypcowym. Był skrzypkiem w różnych orkiestrach warszawskich aż do wyjazdu do Stanów Zjednoczonych, gdzie w 1944–1972 był członkiem orkiestry Metropolitan Opera House w Nowym Jorku. Bolesława, Bronisława i Grzegorza. Kształcił się w grze na skrzypcach w l. 90. w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Stanisława Barcewicza. W 1920 był członkiem → Kwartetu Smyczkowego Szymona Pullmana w Warszawie. Przez 35 lat grał na altówce w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W l. 30. był koncertmistrzem grupy altówek. W 1936 wyemigrował do Palestyny i został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon II, Warsze 1936; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. GIRGUSKI Misza Mosze (27 II 1883 Wilno – ?), altowiolista. Przed I wojną świat. grywał na altówce w orkiestrach teatrów żydowskich w Wilnie. Następnie przez wiele lat prowadził orkiestrę w Berlinie. W czasie II wojny świat. był wraz z J. → Messerem, D. → Krakowskim i Z. → Bokserem członkiem kwartetu smyczkowego w getcie warszawskim. Stengel, Gerigk, Juden; Fuks, Muzyka ocalona [błędnie Girkulski]. GIRSZOW Chaim – zob. Hirszow Chaim GIRSZOWICZ też Gerszonowicz, Gerszkowicz, Herszkowicz Abram (? – ?), kapelmistrz wojskowy, pedagog. Przed I wojną świat. był kapelm. 5 pułku strzelców w Radomiu. Dyrygował też orkiestrą dętą straży ogniowej. Od 1912 uczył muzyki w gim. męskim tamże. Fater, Jidisze muzik. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909–1911. zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912; „Pamiatnaja kniżka Warszawskago Uczebnago Okruga” 1912–1914. GINSBURG też Gincburg Józef (ok. 1885 ? – ?), trębacz, skrzypek, dyrygent. Kształcił się w grze na trąbce pod kier. Gotfryda Zieglera w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1904 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Był kapelm. 15 Dońskiego Kozackiego Pułku w Tomaszowie Lubelskim. Ok. 1925 dyrygował zespołem instrumentalnym w kinie Casino przy Nowym Świecie w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. GIRSZOWICZ Tamara (? – w czasie II wojny świat., Estonia), pianistka, pedagog. Kształciła się w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W okresie międzywojennym mieszkała w Wilnie. Od 1924 była prof. gry na fortepianie w → Żydowskim Instytucie Muz. tamże. W czasie okupacji prowadziła szkołę muz. razem z dyryg. A. → Sliepem, organizowała wieczory muz., występowała jako solistka. Zginęła z rąk nazistów. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. „Ruch Muzyczny” 1945 nr 5; A. Suckewer, Fun Vilner Geto, Moskve 1946; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf unumk um, Pariz 1948; H. Kruk, Togbuch fun wilner geto, Niu Jork 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. GINSBURG Paweł Pejsach (1881 Warszawa – 1944 Palestyna), skrzypek, altowiolista. Był ojcem Alfreda, G 83 Giser GISER też Gisser Paweł Pinkus (1893 ? – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek, pedagog. Od 1917 prowadził własną szkołę muz. w Radomiu. Zorganizował przy szkole orkiestrę, która dawała koncerty muzyki klasycznej. Uczył też śpiewu w gimnazjum. Prowadził działalność pedagogiczną aż do 1942, do likwidacji części radomskiego getta, w której mieszkał. Zginął jako ofiara nazizmu. G Polska Artystyczna; Sefer Radom, red. I. Perlow, Tel Awiw 1961; Fater, Jidisze muzik; Radom. Dzieje miasta w XIX i XX w., Warszawa 1985. A. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon III, Warsze 1936; Stengel, Gerigk, Juden; Turkow, Azoy iz es geven; M. Neustadt, Churbn un ojfsztand in warsze, Tel Awiw 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Encyklopedia szel galuyot, ed. I. Grinbaum, Jiruszalaim 1953; Leksikon fun der nejer jidiszer literatur, Bd II, Niu Jork 1958; Pinkes Gostynin, red. Y.M. Biderman, Niu Jork 1960; Yidisher teater in Eyrope; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. GITLIN Elżbieta (5 VII 1901 Warszawa – 11 XII 1969 Wrocław), pianistka, pedagog. Gry na fortepianie uczyła się początkowo u Jadwigi Iwanowskiej-Ossendowskiej w Warszawie, a następnie w → Państwowym Konserw. Muz. tamże. Do 1939 uczyła śpiewu w publicznych szkołach powszechnych. W 1939–1940 pracowała w Białymstoku, w 1941–1946 w Orenburgu w Rosji. W 1946 osiadła w Kłodzku i uczyła w szkolnictwie podstawowym. W 1950–1965 prowadziła klasę fortepianu w Państwowej Szkole Muz. I stopnia (od 1990 im. F. Chopina), w 1952–1958 pełniła też obowiązki dyrektora. GLADSTEIN Jakub Jankiew (20 VIII 1896 Lublin – 1942 Treblinka), dyrygent chórów, kompozytor, działacz na polu kultury robotniczej. Był synem Mosze, kantora, bratem Józefa Szlamy. Przeniósł się z Lublina do Warszawy, gdzie uczył się muzyki, został dyryg. chóru organizacji młodzieżowej Cukunft, związanej z Bundem. Był także nauczycielem śpiewu w szkołach, m.in. w prywatnej szkole powszechnej Chaima Arona Kapłana oraz w szkołach organizacji szkolnej CISZO. Autor zbioru popularnych pieśni robotniczych (teksty i nuty) pt. Di fraje muze (Warszawa 1918). Zginął w obozie zagłady. Słownik muzyków pedagogów. Zylbercweig, Leksikon I; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; M. Neustadt, Churbn un ojfsztand in warsze, Tel Awiw 1948; Turkow, Azoj iz es gewen; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; J. Pat, Szmuesn mit jidisze szrajber, Niu Jork 1954; Leksikon fun der nejer jidiszer literatur, Bd II, Niu Jork 1958; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. GLADSTEIN też Glatstein Izrael Isroel (3 VI 1894 Gostynin – ok. 1942 Treblinka), dyrygent chórów, kompozytor. Był bratem Jakuba, poety. Kształcił się początkowo u miejscowego kantora Jakowa Millera jako meszorer, następnie u kantorów w innych małych miasteczkach. Udał się w 1908 do Łodzi, gdzie został chórzystą w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga. W tym czasie zaczął komponować, głównie dla teatru. Jego pierwsze próby kompozytorskie ukazały się w 1918 w Warszawie pt. Gan jeladim i w 1920 tamże pt. Gezang un Szpil. Di erste szpil un lider-zamlung far jidisze kinder. Były to zbiory pieśni do tekstów Icchaka Kacenelsona. Skomponował też operę Fatima do libretta I. Kacenelsona. Napisał następnie 2 opery: Hurbn i Sulamit. Wszystkie te dzieła wystawione były w Stanach Zjednoczonych. W okresie międzywojennym mieszkał w Niemczech, pracował jako dyryg. chórów i organizator imprez muz. w środowisku żydowskim. W 1934 przybył z Berlina do Warszawy. W końcu 1938 objął dyrekcję chóru Żydowskiego Tow. Muz. Był kompozytorem popularnych pieśni. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie warszawskim. Został kier. muz. i dyryg. orkiestry w → teatrze Scala, a następnie współpracował z teatrem 84 Eldorado przy ul. Dzielnej. Ponadto zorganizował chór rewelersów, z którym występował na różnych imprezach kulturalnych. Zginął jako ofiara nazizmu. GLADSZTEJN Józef Szlama (1891 Lublin – 1942 ?), dyrygent chórów, pedagog. Był synem Mosze, kantora, bratem Jakuba. Uzyskał dyplom Wydziału Pedagogicznego → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie. Żył i pracował w Warszawie. Był dyryg. chóru → Synagogi Synaj. Od 1914 uczył także śpiewu w szkołach średnich, m.in. w gim. żeńskim S. Pryłuckiej. Był też krytykiem muz., m.in. w „Fołks-cajtung” i „Lebens fragen”. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Zginął jako ofiara nazizmu. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Spis nauczycieli II; M. Neustadt, Churbn un ojfsztand in warsze, Tel Awiw 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; J. Pat, Szmuesn mit jidisze szrajber, Niu Jork 1954; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. GLASBERG Szymon (ok. 1900 Lwów – ?), wiolonczelista. Kształcił się w rodzinnym mieście. Był członkiem orkiestry → Opery we Lwowie. Grywał gliński także w zespołach instrumentalnych w lokalach rozrywkowych. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1925/26 nr 5, 1927 nr 7/8, 1928 nr 5, 6, 7/8; „Muzyka” 1926 nr 5; Fater, Jidisze muzik. GLASSER Ignacy (ok. 1860 ? – 1925 ?), pianista, pedagog. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Rudolfa Strobla w 1877–1881 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1881 wystąpił na popisie. Jan Kleczyński w sprawozdaniu w „Echu Muzycznym” wydał pochlebną opinię o jego grze. Do 1886 był nauczycielem starszym gry na fortepianie w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kronsztadzie. W 1886 otworzył w Petersburgu kursy muz. z klasami fortepianu, skrzypiec, wiolonczeli, śpiewu, teorii i historii muzyki oraz estetyki i prowadził je do 1917. W 1899 założył Petersburskie Stowarzyszenie Pedagogów Muz. i Innych Działaczy Muz. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Kraj” 1886 nr 46; „EMTA” 1898 nr 767; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1895– 1915; Testimony. The memories of D. Szostakowicz; ed. S. Wołkow, New York 1979, L.T. Błaszczyk, The Polish Chapter in the History of Petersburg’s Musical Life in the 19th Century, [w:] Studies in Slavic Literatures and Culture in Honor of Z. Yurieff, ed. M. Sendich, East Lansing MI 1988. GLEZER Srul Izrael (1902 [1903] ? – ?), dyrygent. Kształcił się w → Konserw. Muz. w Wilnie. W zakresie teorii i harmonii był uczniem Konstantego Gałkowskiego. Ponadto uczył się u L. → Cejtlina i A.M. → Bernsteina. Był od 1920 nauczycielem śpiewu w Seminarium Nauczycielskim Żydowskiego Stowarzyszenia Oświatowo-Kulturalnego „Tarbut” w Wilnie. Spis nauczycieli I, II. GLIK Hirsz (1920 [1922] Wilno – 1944 Estonia), poeta. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie wileńskim. 1 maja 1943 na spotkaniu z przyjaciółmi, młodymi pisarzami, przedstawił pieśń Zog nit kayn mol, az du geyst dem letstn veg, do której ułożył muzykę, będącą aranżacją melodii radzieckiego kompozytora Dmitrija Pokrassa. Wysłany został do obozu w Estonii. Gdy zbliżała się armia wyzwoleńcza, zbiegł z obozu i słuch o nim zaginął. Prawdopodobnie został schwytany i zgładzony. N. Mayzel, Hirsz Glik – lider un poems, New York 1953; M. Dworzecki, Hirsz Glik, the Author of Jewish Partizan Hymn, Paris 1966; Songs of the ghettos, collected und arranged for the voice und piano by H. Kon, New York 1972. G GLATSTEIN Izrael – zob. Gladstein Izrael GLAZER Chonon – zob. Glezer Chonon GLEZER też Glazer Chonon Chone (1904 ? – 1981 Johannesburg), pianista, dyrygent. Uczył się u kantora Eliasza Zaludkowskiego. Już jako 10-letni chłopiec występował jako pianista i dyrygent. Ukończył także → Żydowski Instytut Muzyczny w Wilnie. Był dyryg. chóru → Wielkiej Miejskiej Synagogi w Wilnie przy ul. Żydowskiej za czasów kantora D.M. → Sztajnberga oraz → Synagogi Chóralnej tamże. Był także wieloletnim dyryg. orkiestr teatrów żydowskich w Wilnie: Undzer Teater i Folks Teater za dyrekcji Mosze Karpinowicza. Przeniósł się następnie do Warszawy, do Synagogi Morija przy ul. Dzielnej, a po 2 latach do Krakowa do Synagogi Ahawat Raim przy ul. Szpitalnej. Koncertował w Holandii i Anglii. W 1938 przeniósł się do Johannesburga. W 1974 przeszedł na emeryturę i osiadł w Izraelu. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Bd III, Warsze 1936; S. Kaczergiński, Lider fun di getos un lagern, Nyu Jork 1948; L. Ran, Finf un tsvantsik yor “Yung Vilne”, Niu Jork 1955; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. Mateusz Gliński GLIŃSKI właśc. Hercensztajn Mateusz (6 IV 1892 Warszawa – 2 I 1976 Welland, Kanada), adwokat, krytyk i muzykograf, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w 1909–1913 w → Instytucie Muz. w Warszawie w grze na skrzypcach pod kier. Stanisława Barcewicza, a w teorii u Romana Statkowskiego i Mieczysława Surzyńskiego, studiując równocześnie prawo na uniwersytecie. W 1913–1914 odbywał w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku studia w zakresie kompozycji pod kier. Maxa Regera, a dyrygentury – Hansa Sitta i Artura Nikischa oraz na uniwersytecie w zakresie muzykologii pod kier. Hugo Riemanna i Arnolda 85 glÜck G Scheringa. W 1914–1915 w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu studiował kompozycję i dyrygenturę pod kier. Mikołaja Czeriepnina, Aleksandra Głazunowa i Maksymiliana Steinberga. W 1915 debiutował jako dyryg. z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej w czasie letniego sezonu w Dolinie Szwajcarskiej. Następnie dyrygował koncertami orkiestry symfonicznej w Kijowie i pozostał na terenie Rosji aż do 1918. Działał zwłaszcza w Petersburgu, gdzie prowadził do 1918 szereg koncertów symfonicznych, a w 1916 powołał do życia placówkę koncertową pod nazwą „Koncerty Historyczne Mateusza Glińskiego” z udziałem specjalnie zorganizowanej orkiestry Związku Muzyków. Dyrygował też dorywczo koncertami orkiestry Teatru Maryjskiego, orkiestry konserw. i in. W 1918 powrócił do Warszawy i poświęcił się adwokaturze. Sporadycznie występował jako dyryg. w Filharmonii Warszawskiej. W 1921 dyrygował cyklem koncertów historycznych w sali → Państwowego Konserw. Muz. W tymże roku objął i przez pewien czas prowadził amatorską orkiestrę symfoniczną WTM. W latach następnych, aż do wybuchu II wojny świat., dyrygował okazjonalnie koncertami symfonicznym i w Filharmonii Warszawskiej. W 1927 wystąpił jako jeden z dyryg. na Festiwalu Międzynarodowego Tow. Muzyki Współczesnej w Wiedniu. Był też krytykiem muz., w 1924–1938 wydawał i redagował czasopismo „Muzyka”. Założył Polskie Stowarzyszenie Krytyków Muz. i w 1926–1939 był jego prezesem. Od wybuchu wojny przebywał w Rzymie, pełniąc funkcję doradcy muz. Watykanu oraz muz. sprawozdawcy czasopisma „Osservatore Romano”, a od 1946 także redaktora włoskiego czasopisma „Musica”. W 1946–1948 był dyryg. chóru Cantori della Basilica Vaticana. W 1946 założył organizację koncertową zwaną Un’Ora di Musica i dyrygował jej zespołem kameralnym. Występował gościnnie jako dyryg. w Irlandii i Austrii. Osiadł w Kanadzie i został prof. muzykologii na Uniwersytecie Assumption w Windsorze. Po przejściu na emeryturę w 1965 mieszkał w Welland, gdzie założył orkiestrę kameralną, przekształconą następnie w Niagara Symphony Orchestra. wojennym pracował jako dziennikarz w „Ilustrowanej Republice” i „Ekspresie Ilustrowanym”. Był sprawozdawcą muz. „Freie Presse” w Łodzi. Zginął zamordowany przez nazistów w więzieniu na Radogoszczu. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. II, Łódź [2002]. GŁAZ Srul (ok. 1870 ? – ?), skrzypek, altowiolista. W 1891 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był altowiolistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. GŁOWACKI właśc. Grosskopf Jan (? – ?), krytyk i publicysta muz. Przed I wojną świat. był recenzentem muz. czasopisma „Revera” w Stanisławowie. W okresie międzywojennym czynny jako krytyk muz. we Lwowie i w Warszawie, gdzie pisywał do „Rzeczpospolitej”. Autor Słowniczka muzycznego (Warszawa 1949). „Przegląd Muzyczny” 1925 nr 23; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1927 nr 5; „Ruch Muzyczny” 1949 nr 3, nr 4. GŁUBCZYŃSKI Zygmunt Zelig (? – ?), perkusista. Związany był z Łodzią. Przed I wojną świat. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; „Ruch Muzyczny” 1977 nr 1; EM PWM III; Z. Glińska, Testament Mateusza Glińskiego, Londyn 1982; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GLÜCK Szymon (10 IX 1897 Łódź – 19 III 1940 Radogoszcz k. Łodzi), dziennikarz, krytyk muz. Studiował na Politechnice Warszawskiej. W śpiewie kształcił się w Grazu i w Paryżu. W okresie między86 Leopold Godowski gold współpracował jako muzyk orkiestrowy z teatrem żydowskim. YIVO Institute of Jewish Research, New York. Archiwum Teatralne E.R. Kamińskiej. GOBEN Bernard – zob. Gotfrajd Bernard GODOWSKI Leopold (13 II 1870 Zośle k. Wilna – 21 XI 1938 Nowy Jork), pianista wirtuoz, kompozytor. Kształcił się w 1883–1884 pod kier. Woldemara Bargiela i Ernsta Rudorffa w Königliche Hochschule für Musik w Berlinie, następnie zaś Camille’a Saint Saënsa w Paryżu. Debiutował w 1879 w Wilnie. Od 1884 odbywał podróże koncertowe po Europie, Ameryce i Azji. Od 1890 czynny był jako pedagog muz. w Stanach Zjednoczonych: w New York City College of Music, Broad Street Conserwatory w Philadelphii i Chicago Conservatory. Od 1900 koncertował w Europie. Od 1908, jako następca Ferrucia Busoniego, prowadził klasę mistrzowską fortepianu w Academie der Tonkunst w Wiedniu. Od 1914 mieszkał w Nowym Jorku. Koncertował do 1930, po częściowym paraliżu, spowodowanym wylewem krwi do mózgu, zaprzestał podróży koncertowych. Komponował utwory symfoniczne, m.in.: Metamorfozy symfoniczne na tematy walców Jana Straussa, serię Renaissance opartą na utworach francuskich klawesynistów, 24 Walzermasken, Triakontameron, Java suite, głównie jednak muzykę fortepianową, m.in. transkrypcje na fortepian utworów K.M. Webera, J. Brahmsa i J. Straussa. Skomponował m.in. 53 studia na temat Etiud Chopina. Pisał też utwory pedagogiczne. Autor pracy The progressive Series of Piano Lessons (St. Louis 1912). „EMTA”1892 nr 440, 483, 1901 nr 901, 902, 909, 947, 1902 nr 954, 957, 965, 968; Okręt, Rocznik; „Młoda Muzyka” 1908 nr 2, 4, 1909 nr 9, 20; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 5; „Muzyka” 1926 nr 5; A. Wigura, Współczesna kultura polska. Nauka, literatura, sztuka. Życiorysy uczonych, literatów i artystów z wyszczególnieniem ich prac, red. A. Peretiatkowicz, M. Sobeski, Poznań 1932; J.T. Howard, Our contemporary composers, New York 1943; G. Saleski, Famous musicians; MGG V; H. Schonberg, Godowski, the Buddha, Godowski the pianist’s pianist, [w:] The great pianist from Mozart to the present, New York 1963; SMP I; EM PWM III; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary X; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GOLD Adam Abram (? – 27 V 1924 Warszawa), flecista. Był synem Michała, bratem Artura i Henryka. W grze na flecie był uczniem ojca. W 1904–1924 był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1886 nr 139; 1887 nr 222, 1889 nr 285; Polska Artystyczna; Fater, Jidisze muzik. G Artur Gold GOLD Artur (17 III 1897 ? – 1943 Treblinka), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Był synem Michała i bratem Adama oraz Henryka. Dzieciństwo spędził w Anglii, gdzie otrzymał wykształcenie muz. Po powrocie do Warszawy przez wiele lat grywał jako skrzypek w lokalach rozrywkowych. Wraz z J. → Petersburskim zorganizował znaną w Warszawie orkiestrę Golda-Petersburskiego, koncertującą m.in. od 1922 w teatrach Qui Pro Quo, a także w Oazie, Cafe-Clubie, Paradisie, Adrii. Zespół ten dokonał wielu nagrań na płytach gramofonowych, zwłaszcza wytwórni Syrena Record. W czasie wojny G. znalazł się w getcie warszawskim, gdzie zorganizował orkiestrę, z którą grywał w kawiarni Nowoczesna przy ul. Nowolipie. W 1942 wywieziony został do obozu zagłady w Treblince, gdzie prowadził orkiestrę i chór w niemieckim kasynie obozowym. Został rozstrzelany w ostatnich tygodniach istnienia obozu. Był kompozytorem muzyki tanecznej. Wielką popularność zyskały jego przeboje, m.in.: Szkoda twoich łez, dziewczyno, Nie odchodź ode mnie, Jesienne róże, Czarne oczy, Ta mała piła dziś, Gdzie twoje serce. 87 gold D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Bd III, Warsze 1936; Łoza, Czy wiesz; SMP ?; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944 –1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski; Syrena Record; R. Wolański, Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej, t. I, Warszawa 2003; Lerski, Encyklopedia. G GOLD Henryk (3 IX 1899 Warszawa – 9 I 1977 Nowy Jork), pianista, skrzypek, dyrygent, kompozytor. Był synem Michała, flecisty, bratem Artura i Adama. Początkowo uczył się muzyki w Tambowie w Rosji. Kontynuował naukę gry na fortepianie i skrzypcach pod kier. Aleksandra Michałowskiego i Stanisława Barcewicza w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1916–1917 był skrzypkiem w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W okresie międzywojennym prowadził zespoły taneczne w warszawskich lokalach rozrywkowych, m.in. w Hotelu Bristol, w kawiarni Ziemiańska, w kawiarni Lardellego i w popularnej Adrii. W 1925–1939 nagrywał ze swą orkiestrą muzykę salonową i taneczną na płytach Syrena Record, do 1935 był faktycznym kier. muz. tej wytwórni. Występował w Polskim Radiu, prowadząc Radiowy Kwintet Henryka Golda. Grał tekże ze swoją orkiestrą w teatrach Nowe Perskie Oko, Morskie Oko i Qui Pro Quo. Po wybuchu II wojny świat. udał się do Lwowa, gdzie zorganizował z J. → Petersburskim wielką orkiestrę jazzowo-symfoniczną, z którą odbyli tournée po ZSRR. W 1942 wyszedł z Armią gen. Andersa z ZSRR i znalazł się w Palestynie. Był współpracownikiem Czołówki Teatralnej II Korpusu Armii Polskiej, z J. Petersburskim i A. → Melodystą utworzyli trio koncertowe. Po demobilizacji wyjechał do Wielkiej Brytanii, następnie do Palestyny, gdzie przebywał w 1946–1948, potem do Brazylii i do Francji. Od 1953 aż do śmierci mieszkał w Nowym Jorku, gdzie prowadził orkiestrę, m.in. w hotelu Plaza. W 1975 przeszedł na emeryturę. Był kompozytorem popularnych przebojów muzyki tanecznej, m.in.: Twe usta gorące, Jak Pan cudownie robi to, Dla Ciebie zrobię wszystko. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Bd III, Warsze 1936; Łoza, Czy wiesz ?; Fater, Jidisze muzik; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; „Kultura” (Paryż) 1977 nr 4; „Almanach Sceny Polskiej” 1976/77; Fuks, Muzyka ocalona; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; R. Wolański, Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej, t. I, Warszawa 2003; Lerski, Syrena Record; D. Michalski, S. Grodzieńska, Powróćmy jak za dawnych lat... czyli historia muzyki rozrywkowej: lata 1900–1939, Warszawa 2007; Lerski, Encyklopedia. 88 GOLD Michał Menachem (1855 ? – 20 VII 1904 Warszawa), flecista. Był ojcem Adama, Artura i Henryka. Kształcił się od 1865 w grze na flecie pod kier. Kazimierza Tomaszewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był przez kilkadziesiąt lat flecistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1886 nr 139; 1887 nr 222, 1889 nr 285; Fater, Jidisze muzik [w haśle Gold Adam]. GOLDBERG Eliezer zwany Lejzerke Kremenicer (? – po 1918 Kraków), śpiewak, kantor, kompozytor. Uczył się u kantora Nachuma Lejba Wajntrauba w Berdyczowie. Przez wiele lat był kantorem w Krzemieńcu, a następnie do 1918 w Synagodze przy ul. Kupa w Krakowie. W swojej epoce cieszył się wielką sławą. Friedmann, Lebensbilder I; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; E. Duda, The Jews of Cracow, Cracow [1999]. GOLDBERG Filip (? Warszawa – ? Stany Zjednoczone), perkusista. Był członkiem zespołów S. → Belzackiego oraz J. → Fronta i Z. → Heymana Front-Heyman Melody Jazz w Warszawie, a następnie Franciszka Witkowskiego tamże. W czasie II wojny świat. znalazł się w ZSRR, a następnie w Palestynie. Po wojnie wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Fater, Jidisze muzik. GOLDBERG Halina (26 VI 1961 Łódź), muzykolog. W 1981 wyjechała do Francji, a rok później do Stanów Zjednoczonych. Studiowała muzykologię w Queens College of the City University of New York, uzyskując w 1989 stopień Master of Arts. W 1997 otrzymała stopień doktora w Graduate School of the City University of New York na podstawie dysertacji Musical Life in Warsaw during Chopin’s Halina Goldberg goldberg Youth 1810–1830 (druk: Music in Chopin’s Warsaw, New York 2008). Od 1998 związana jest z Jacobs School of Music na Indiana University, Bloomington, początkowo jako visiting assistant professor, następnie assistant professor, wreszcie associate professor. Także professor w Sandra S. Borns Jewish Studies Program and Russian and East European Institute na Indiana University. W 2005–2006 prowadziła badania w Polsce na podstawie grantu Fulbright-Hays Faculty Research Abroad. Zajmuje się badaniami nad historią muzyki polskiej i Europy Wschodniej XIX i XX w., głównie F. Chopinem. Opublikowała m.in. Chopin in Literary Salons and Warsaw’s Romantic Awakening („Polish Review” 2000 t. 4/5), Chamber Arrangements of Chopin’s Concert Works („The Journal of Musicology” 19/1 2002), Appropriating Poland: Glinka, Polish Dance, and Russian National Identity, (w: Polish Encounters, Russian Identity, eds. D. Ransel, B. Shallcross, Indiana, 2005. Remembering that tale of grief: the prophetic voice in Chopin’s Music (w: The Age of Chopin. Interdisciplinary Inquiries, ed. H. Goldberg, New York 2004), Przynależność przez muzykę: wkład Żydów w kształtowanie się muzycznej polskości („De Musica–Muzykalia” XI / „Judaica” 3, 2011). Redakcja The Age of Chopin. Interdisciplinary Inquiries, New York 2004. Informacje H.G. GOLDBERG Henryk (13 I 1884 ? – 15 XI 1942 Łódź), skrzypek, działacz muz. Był inżynierem architektem w Łodzi. Od 1914 był członkiem zarządu Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Muzyków Orkiestrowych. Od 1915 był członkiem zespołu drugich skrzypiec → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Brał udział w Kwartecie Smyczkowym Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej m.in. z: P. → Kleckim, Ł. → Ortenbergiem i S. Tymowskim. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975; Lodz-Names. GOLDBERG Józef (? – ?), pianista, pedagog. Był prof. gry na fortepianie w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego w Warszawie. Od ok. 1930 był dyr. → Szkoły Muz. im. S. Moniuszki tamże. Polska Artystyczna; „Muzyka” 1925 nr 1; „Muzyka Polska” 1934 nr 2; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971. GOLDBERG Szymon (1 VI 1909 Włocławek – 19 VI 1993 Oyama-machi, Japonia), skrzypek, wirtuoz, dyrygent. Kształcił się w grze na skrzypcach początkowo Szymon Goldberg pod kier. H. → Czaplińskiego w rodzinnym mieście i M. → Michałowicza w Warszawie, następnie zaś Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie. W 1925–1929 był koncertmistrzem Dresdner Philharmonie, a w 1929–1933 Berliner Philharmoniker za dyrekcji Wilhelma Furtwänglera. Równocześnie był członkiem tria z Paulem Hindemithem i Emanuelem Feuermanem. Następnie poświęcił się karierze skrzypka wirtuoza, koncertując we wszystkich większych ośrodkach Europy i Ameryki. W 1934–1940 występował z pianistką Lili Kraus. Próbował sił także jako dyryg. koncertów symfonicznych. W 1934 zamieszkał w Holandii. W sezonie 1938/39 wystąpił jako dyryg. m.in. w Filharmonii Warszawskiej. W 1941–1943 był internowany w Japonii, po czym powrócił do Stanów Zjednoczonych i ponowił działalność koncertową jako skrzypek wirtuoz. Występował także często jako dyryg. różnych orkiestr symfonicznych, m.in. nagrywających płyty gramofonowe. W 1955–1979 kierował zorganizowaną przez siebie Netherland Kammerorchester w Amsterdamie. Z zespołem tym występował w różnych miastach Europy, a w 1961 odbył turnée po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. W 1977–1979 był dyryg. zespołu Manchester Camerata. W 1951–1965 uczył w Szkole Muz. w Aspen w Kolorado, w 1978–1982 w Yale University, w 1978–1980 także w Juilliard Music School w Nowym Jorku, w 1980–1981 w Curtis Institute of Music w Filadelfii, a od 1981 – w Manhattan School of Music w Nowym Jorku. Od 1990 aż do śmierci był dyryg. Nowej Filharmonii Japońskiej w Tokio. G D. Ewen, Living Musicians, New York 1940; G. Saleski, Famous musicians; D. Ewen, Living Musicians, First Supplement, New York 1957; Błaszczyk, Dyrygenci; Baker’s Biographical Dictionary; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; Who’s Who in American Music, 2 ed., ed. by H. Cohen, New York 1985; EM PWM III; The New Grove Dictionary of American Music II; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Baker’s Biographical Dictionary of 20th Cent. Classical Musicians, New York 1997; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999. 89 goldberger GOLDBERGER Henryk (? – ?), pianista, akompaniator. Grał w zespołach jazzowych. Był też akompaniatorem lwowskiego skrzypka, Zygmunta Szaca. Później był przez szereg lat członkiem zespołu A. → Rosnera. W czasie II wojny świat. przebywał w ZSRR, który opuścił z Armią gen. Andersa. Osiadł następnie w Stanach Zjednoczonych. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912; B. Konarska-Pabiniak, Życie kulturalno-literackie Płocka w 2. połowie XIX w., Płock 1994. Fater, Jidisze muzik. GOLDBLUM Artur (? – ?), inżynier, dyrygent. Mieszkał i pracował w okresie międzywojennym w Radomiu. Zorganizował chór przy Towarzystwie Śpiewaczym „Harfa”, później zorganizował i prowadził chór przy organizacji Cofim. Leon Goldflus Fater, Jidisze muzik. G GOLDFARB Zygmunt (ok. 1900 ? – ?), organista, śpiewak, baryton, dyrygent chórów, pedagog. W okresie międzywojennym był organistą i dyryg. chórów w Synagodze Postępowej Templum w Stanisławowie. Tam też prowadził własną szkołę muz. i uczył śpiewu w gim. hebrajskim. Był dyryg. Tow. Muzyczno-Dramatycznego im. A. Goldfadena. Hesse‘s Musiker-Kalender 1928–1939. GOLDFEDER Adolf (ok. 1900 ? – X 1944 k. Warszawy), prawnik, pianista. Ukończył studia prawnicze na UW. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Henryka Melcera w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1924. Uzupełniał studia pod kier. F. → Libermana w Warszawie. Pracował w Warszawie w banku należącym do jego ojca. Występował także na estradzie koncertowej. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. Grywał w duecie z W. → Szpilmanem, akompaniując W. → Gran w kawiarni artystyczno-literackiej Sztuka. Udało mu się wydostać z getta w 1942. Przez dwa lata ukrywał się w domu pisarza Gabriela Karskiego. Zginął zastrzelony przez nazistów. „Muzyka” 1930 nr 6, 1931 nr 2; Turkow, Azoy iz es geven; 150 lat PWSM; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; W. Szpilman, Warszawskie wspomnienia 1939–1945, Kraków 2001. GOLDFLUS Julian (ok. 1860 ? – ?), pianista, dyrygent, pedagog. Uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Żył i pracował w Płocku. Uczył gry na fortepianie i prowadził chór Lutnia Płocka przy Płockim Tow. Wioślarskim. Działał w założonym w 1900 Płockim Tow. Muz. 90 GOLDFLUS Leon, pseud. Leo Arten (6 VIII 1900 Kraków – 1942 ?), prawnik, organista, dyrygent. W 1921–1927 studiował grę na organach i kompozycję w Konserw. Praskim. W końcu l. 30. prowadził chór, uczył śpiewu chóralnego i dyrygentury chóralnej, współdyrygował orkiestrą i uczył gry na instrumentach dętych w → Instytucie Muz. w Krakowie. Związany też był z teatrem „Cricot”. W czasie okupacji prowadził zespół kameralny w getcie krakowskim, skąd został w 1941 wywieziony i zamordowany. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. GOLDHAMMER Julius (? – ?), pedagog. Ok. 1855 uczył śpiewu w gim. w Tarnowie. Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim 1855. GOLDHIRSCH Leon – zob. Jeleński Leon GOLDMAN Jakób (? – ?), pedagog. Żył i pracował jako nauczyciel muzyki w Staszowie. M. Rotenberg, Muziker, chazonim un melomanen, [w:] Sefer Stashov, ed. E. Ehrlich, Tel Awiw 1962; Fater, Jidisze muzik. GOLDSTEIN Józef też Garnett (23 VIII 1899 Kalisz – I 1977 Nowy Jork), pianista akompaniator, korepetytor i dyrygent. Kształcił się w Akademii Muz. w Dreźnie, m.in. pod kier. Fritza Buscha. Od 1924 był początkowo asystentem i zastępcą dyryg. chóru w Operze Ludowej w Charlottenburgu, a następnie korepetytorem solistów oraz dyryg. Państwowej Opery Gomółka w Dreźnie. Po przewrocie hitlerowskim powrócił do kraju i początkowo był kier. muz. Studium Operowego przy Tow. Opery Narodowej w Warszawie, a od 1934 ? był korepetytorem solistów oraz dyryg. opery w Teatrze Wielkim. Występował ponadto na koncertach w Warszawie jako akompaniator. W 1938 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Nowym Jorku. Od 1941 nosił nazwisko Garnett. Był dyr. muz. stacji radiowej VIVID. Informacje J.G.; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warszawa 1936; Stengel, Gerigk, Juden; J. Korolewicz-Waydowa, Sztuka i życie. Mój pamiętnik, opr. A. Gozdawa-Reutt, Wrocław 1958; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik. GOLDSTEIN Zina po mężu Goldberg (21 II 1894 Mińsk – ?), aktorka, śpiewaczka. Była uczennicą aktora i muzyka, dyrektora teatru Abe Kompaniejca. Występowała w operetkach w teatrach żydowskich, m.in. przed I wojną świat. w zespole w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga w Łodzi, a następnie w zespole Lejzera Rapla i krótko w zespole Abrahama Kamińskiego, wreszcie ok. 1914 w zespole J. → Adlera i H. → Sieradzkiego w → teatrze Scala w Łodzi. Występowała w europejskim repertuarze operetkowym. W 1920 wyjechała do Stanów Zjednoczonych i w Nowym Jorku występowała w 1920 w teatrze Borysa Tomaszewskiego, a od 1928 na Broodwayu w Liberty Theater Louisa Goldberga, którego poślubiła. Jako Zina Goldberg występowała od 1930 w Public Theater Maxa Gebila. Zylbercwejg, Leksikon I. GOLDSZTAJN Jakub Jankiew (1897 Warszawa – 1961 Nowy Jork), śpiewak, baryton, kantor. Kształcił się w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie, a równocześnie śpiewał w chórze → Synagogi Nożyków pod kier. A.H. → Dawidowicza. W wieku 20 lat został drugim kantorem tamże. Od 1925 był dyryg. chóru i kantorem w → Synagodze Chóralnej w Wilnie, a następnie kantorem w Równem na Wołyniu. W 1933 przeniósł się do Londynu na stanowisko kantora Synagogi w Stamford Hill. Po II wojnie świat. przez pewien czas mieszkał w Palestynie, osiadł w Stanach Zjednoczonych. Był kantorem kongregacji B’nei Israel w Brooklynie. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warszawa 1936; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzk. GOLNER Kasriel (1900 ? – w czasie II wojny świat. ?), śpiewak, baryton. Kształcił się od 1919 w śpiewie w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie i w Hochschule für Musik w Berlinie. Śpiewał w teatrach i na koncertach. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim i występował na koncertach z → Żydowską Orkiestrą Symfoniczną. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. GOLOMB Hirsz Nissan (1853 Podzele, gub. kowieńska – 1934 Wilno), zbieracz pieśni żydowskich, autor prac o muzyce. Uczył się w jesziwie w Wilkomierzu. Początków muzyki uczył się u C. → Passinoka w Wilnie, w istocie jednak był samoukiem. Po przyjeździe do Wilna pracował jako korektor w drukarni Rommów. W jego dorobku muzyki dotyczyły publikacje w jęz. hebrajskim i jidysz: Menaceach haneginot – podręcznik elementarnych zasad muzyki (Wilno 1883); Zimrat Jah – podręcznik harmonii ze słownikiem muz. i z dodatkiem zawierającym kilka kompozycji synagogalnych J.D. → Straszuńskiego i tradycyjne melodie żydowskie (Wilno 1885); Kol Jehuda – zbiór pieśni ludowych i weselnych w opracowaniu na głos z fortepianem i skrzypcami (Wilno 1887). Prace jego nie miały większego znaczenia z naukowego punktu widzenia, ale on pierwszy zebrał i opracował żydowskie pieśni ludowe, a także melodie chasydzkie i śpiewy liturgiczne. G Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; Leksikon fun der najer jidiszer literatur, 2 ed., ed. by S. Niger, J. Szacki, Niu Jork 1958; Idelsohn, Jewish Music. GOŁUBCZIK Abraham (? – ?), skrzypek, dyrygent. Przed I wojną świat. był dyryg. w teatrach żydowskich w Wilnie, m.in. w trupie Nahuma Lipowskiego w Cirk-Teater. Ok. 1923 wyemigrował do Argentyny. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. GOMÓŁKA też Gomułka Mieczysław Izaak (ok. 1910 ? – ? Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Występował jako solista na koncertach, m.in. w sezonie 1931/32 z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną w Łodzi. Uczył też gry na fortepianie. Komponował utwory na fortepian. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim i tam prawdopodobnie zginął. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; „Muzyka” 1929 nr 11/12; „Przegląd Muzyczny” 1929 nr 6/8; Turkow, Azoy iz es geven; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. 91 gorbaty GORBATY Jan (8 III 1915 Podwołoczyska, Galicja Wschodnia – 6 IX 1999 Nowy Jork), pianista, pedagog. Kształcił się pod kier. Zofii Lisickiej i L. → Münzera w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Uzupełniał studia u Paula Weingartena w Wiedniu, a następnie Izabelli Wengerowej w Mannes College w Nowym Jorku. Występował jako solista we Lwowie. Uczestniczył w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie w 1937. Po II wojnie świat. mieszkał w Gdańsku i uczył w PWSM. W 1950 zamieszkał w Nowym Jorku. Występował jako solista. Uczył m.in. w New York College of Music, na New York University, City University of New York i Rutgers-State University of New Jersey. W 1983 utworzył nowojorski oddział Narodowej Fundacji Chopinowskiej. Informacje J.G.; Register of Polish-American Scholars, Scientists, Writers and Artists, ed. D.S. Wandycz, New York 1969; Błaszczyk, Polish Contribution; „Gazeta Wyborcza” 1999 nr 216; M. Komorowska, Jan Gorbaty nie żyje, „Ruch Muzyczny” 1999 nr 23; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. G 92 GORDON właśc. Jofe Franciszka Fanny (23 XII 1914? Petersburg – 1991 Leningrad), śpiewaczka, kompozytorka. O jej wykształceniu muz. brak wiadomości. Prawdopodobnie kształciła się w śpiewie, opanowała dobrze grę na fortepianie. Nie miała formalnego przygotowania w zakresie kompozycji. Podobno uzupełniała studia muz. w Konserw. Muz. im. N. Rimskiego-Korsakowa w Leningradzie. Była popularną w okresie międzywojennym kompozytorką muzyki rozrywkowej. Pisała od 1929 piosenki dla warszawskich teatrzyków rewiowych, m.in. Morskiego Oka, Wesołego Wieczoru, Ananasa. Autorka takich przebojów, jak Pod samowarem siedzi moja Masza, Bal na Gnojnej, Skrwawione serce, Indie. Utwory jej nagrywano na płytach Syrena Record, Columbia, Odeon, Parlophon. W 1932 teatr „8.15” wystawił jej operetkę Jacht miłości do libretta J. Krzewińskiego i L. Brodzińskiego. W 1935 wystawiono ją pt. New York baby w Brukseli. W 1934 napisała muzykę do filmu Alarm. Ok. 1930 wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Przez krótki czas pracowała w Konserw. Muz. w Chicago, a od 1932 uczyła prywatnie śpiewu w Nowym Jorku. W 1937 zamieszkała na stałe w Warszawie. Po wybuchu wojny udała się porzez Wilno do Leningradu, gdzie mieszkała do końca życia. Prowadziła nadal działalność kompozytorską, podjęła twórczość literacką. Skomponowała ponadto wiele piosenek, pieśni, romansów, a także operetek: Dziewczyna z Szanghaju, Martin Eden, Wojna i miłość, Pod niebem Alabamy i operetkę dla dzieci Kot i pingwin. W 1984 zaprzestała działalności kompozytorskiej. „Bluszcz” 1935 nr 46; Who is Who Today in Musical World. Compiled in 1936–37. A Biographical and Pictorial Record of Musicians of Today, New York 1938; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GORNOWSKI Jan Jakub (21 V 1903 ? – 1 V 1984 Warszawa), altowiolista. Kształcił się w grze na skrzypcach od 1922 pod kier. Wacława Kochańskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1930. W 1929–1939 był członkiem Kwartetu Warszawskiego wraz z J. → Kamińskim, M. → Turszem, Z. → Lednickim i M. → Neuteichem. Od 1935 był członkiem Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Warszawie. Od 1940 uczył gry na skrzypcach i altówce w Szkole Muz. w Białymstoku. W 1943–1946 był koncertmistrzem orkiestry w wytwórni filmów w Ałma Acie. Po II wojnie świat. był przez blisko ćwierć wieku członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W 1949–1959 prowadził też klasę altówki w Państwowej Średniej Szkole Muz. nr 3 im. K. Szymanowskiego w Warszawie. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1975, Warszawa 1976; 50 lat Szkoły Muzycznej im. Józefa Elsnera w Warszawie, red. A. Radziwonowicz, M. Radziejowska, D. Wilczak, Warszawa 1996; 100 lat Filharmonii w Warszawie; Leksykon muzyków pedagogów. GOTFRAJD też Godfreid, Gotfrajt Bernard Beniamin, pseud. Beno Goben (16 VIII 1917 Warszawa – po 1995 Australia), skrzypek, kompozytor. Utwory jego nagrywała na płytach wytwórni Odeon orkiestra pod dyr. J. → Gerta. W czasie II wojny świat. trafił początkowo do getta w Warszawie, a następnie ukrywał się na aryjskich papierach w Falenicy, gdzie przeżył wojnę. Po wojnie przez pewien czas pod nazwiskiem Bernard Goben mieszkał w Łodzi, po czym w 1958 wyemigrował do Australii i zamieszkał w Nowej Południowej Walii. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GOTLIB Izrael Dawid (ok. 1880 Lublin? – ?), śpiewak, kantor. Był przez 2 lata kantorem w Lublinie, przez 6 lat w Nowym Targu, przez 2 lata w Budapeszcie i innych miastach węgierskich. Wyemigrował do Ameryki. Rozen, Di geshikhte; D, Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936. górzyński GOTLIB Zdzisław (? Kraków – ?), skrzypek, klarnecista, saksofonista. Studiował na UJ i początkowo był muzykiem amatorem. Następnie został muzykiem zawodowym. Był członkiem instrumentalnego zespołu jazzowego Akademicka Orkiestra „Szał”. nagrał szereg własnych kompozycji na płytach Syrena Record. Po II wojnie świat. przebywał w Szczecinie jako dyryg. orkiestry tamtejszej Rozgłośni Polskiego Radia. Dyrygował gościnnie orkiestrami filharmonii w Łodzi i we Wrocławiu. Komponował muzykę rozrywkową. J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik. Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GOTTLIEB Gwidon – zob. Borucki Gwidon GÓRZYŃSKI Tadeusz (1 VII 1899 Kraków – 20 IX 1942 Majdanek), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Był synem J. → Grünberga krakowskiego skrzypka i dyryg., bratem Władysława i Zdzisława. Kształcił się w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Kontynuował studia w Wiedniu. Od 1924 mieszkał i pracował w Warszawie, początkowo jako pianista w kawiarni. W 1925 odbył tournée po Stanach Zjednoczonych z Orkiestrą Włościańską Karola Namysłowskiego. W 1927–1935 prowadził własny zespół instrumentalny, z którym występował w kawiarniach warszawskich, a także gościnnie we Lwowie, w Krynicy, Ciechocinku. Dyrygował także orkiestrami teatrów Wesoły Teatr i Banda. Prowadził zespoły instrumentalne. W 1935 –1939 był członkiem → Małej Orkiestry Polskiego Radia w Warszawie. Komponował muzykę taneczną oraz ilustracje muz. do filmów, m.in.: Szaleńcy, Biały ślad, Legion ulicy (1932, wspólnie z S. → Kataszkiem), Dorożkarz nr 13 (1937), O czym marzą kobiety (1937), Wierna rzeka (1936), Rapsodia Bałtyku (1935), Krwawy Wschód (1931), Biały Murzyn. Zginął jako ofiara nazizmu w obozie zagłady. „Ruch Muzyczny” 1946 nr 5; Rutowska, Serwański, Straty; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. GÓRZYŃSKI Władysław Adolf (20 V 1887 Kraków – 3 IV 1966 Szczecin), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Był synem J. → Grünberga, krakowskiego skrzypka i dyryg., bratem Tadeusza i Zdzisława. Początków gry na skrzypcach uczył się pod kier. ojca, następnie w 1903–1905 był uczniem Karola Wierzuchowskiego i Roberta Posselta, po czym kształcił się w harmonii pod kier. Władysława Żeleńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Studia dyrygenckie ukończył pod kier. Feliksa Nowowiejskiego. Następnie uzupełniał wykształcenie muz. w Lipsku i Berlinie. Przez szereg lat dyrygował na terenie Niemiec własną orkiestrą, m.in. w Berlinie. Po powrocie do kraju był dyryg. orkiestr rozrywkowych w Krakowie. Występował też gościnnie jako dyryg. na porankach symfonicznych w Filharmonii Krakowskiej. Od 1934 był instrumentalistą i jednym z dyryg. → Małej Orkiestry Polskiego Radia. W 1939 Zdzisław Górzyński GÓRZYŃSKI Zdzisław (29 IX 1895 Kraków – 22 XI 1977 Warszawa), dyrygent. Był synem J. → Grünberga, krakowskiego skrzypka i dyryg., bratem Tadeusza i Władysława. Początkowo uczył się gry na skrzypcach pod kier. ojca. W wieku 7 lat wstąpił do → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, gdzie kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Karola Wierzuchowskiego. Od 1906 uczył się prywatnie gry na fortepianie u Flory Grzywińskiej, a po jej śmierci powrócił do konserw., gdzie kontynuował naukę gry na fortepianie pod kier. Wiktora Barabasza. Uzyskawszy stypendium fundacji W. Żeleńskiego, przeszedł do prowadzonej przezeń klasy kontrapunktu, harmonii i kompozycji. Po ukończeniu konserw. wyjechał do Wiednia, gdzie studiował dyrygenturę pod kier. dyryg. Wiener Staatsoper, Franza Schalka. Po powrocie do Krakowa wspólnie z Bolesławem Wallek-Walewskim zorganizował w 1916 orkiestrę symfoniczną Związku Zawodowego Muzyków. W tymże roku dyrygował operą w Teatrze Miejskim im. J. Słowackiego. Po szeregu koncertów w Krakowie zaproszony został w 1917 do Lwowa, gdzie dyrygował w operze i operetce. W 1918/19 dyrygował ponownie w Krakowie, w operetce w Teatrze Nowości. W 1921–1924 zajmował stanowisko dyryg., a następnie także dyrektora operetki w Teatrze Nowości w Warszawie. W tym okresie bywał stałym gościem przy pulpicie dyrygenckim → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W 1924 objął stanowisko dyryg. opery w Teatrze Polskim w Katowicach. W 1926 zaproszony został do Wiednia dla pokierowania stroną muz. realizacji Halki S. Moniuszki na scenie tamtejszej G 93 gradstein G Volksoper, której premiera 9 V 1926 przyniosła mu wielki sukces. W końcu 1926 został dyryg. operetki w Teatrze Popularnym w Krakowie, w 1927/28 był dyryg. opery w Teatrze Wielkim w Warszawie i występował także na koncertach Filharmonii Warszawskiej. Rok później kierował operetką w Teatrze Kazimiery Niewiarowskiej i dyrygował orkiestrą nowo powstałej Filharmonii Ludowej w teatrze Ateneum. W tym czasie dyrygował także orkiestrami warszawskich → teatrów rewiowych Karuzela, a następnie Morskie Oko. W 1929 powrócił do Lwowa, gdzie ponownie do 1931 dyrygował w operze i operetce. W tym czasie nawiązał również współpracę z Leonem Schillerem w Teatrze Dramatycznym. W 1931 przeniósł się na stałe do Warszawy, najpierw na stanowisko dyryg. operetek i komedii muz. w Teatrze Polskim i innych teatrach pod dyr. Arnolda Szyfmana, potem od 1934, stałego dyryg. popularnej → Małej Orkiestry Polskiego Radia. W międzyczasie dyrygował gościnnie koncertami symfonicznymi w filharmoniach w Warszawie i Krakowie. W latach II wojny świat. ukrywał się pod nazwiskiem Jan Zbigniew Michalczyk, przerwał działalność artystyczną i utrzymywał się z prywatnych lekcji muzyki. W 1945 zorganizował i objął kierownictwo Filharmonii w Łodzi. W 1945–1948 prowadził również klasę dyrygentury w PWSM w Łodzi. W 1948 został dyr. i dyryg. Państwowej Opery w Poznaniu, a w rok później zajął analogiczne stanowisko w Warszawie. W 1952–1954 był dyryg. Filharmonii tamże. W 1954 objął ponownie dyrekcję poznańskiej opery. Od 1961 dojeżdżał ponadto do Państwowej Opery w Warszawie. Obok działalności dyrygenckiej w kraju odbył szereg podróży artystycznych za granicę, dyrygując zarówno w operach, jak i na estradach koncertowych. W ciągu 40 lat kierował wykonaniami wszystkich rodzajów muzyki, od lekkiej, a nawet jazzu, poprzez operetkę, do opery i najpoważniejszego repertuaru symfonicznego. „Almanach Sceny Polskiej” 1959/1960–1967/1968; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; SBTP II; „Almanach Sceny Polskiej” 1977/1978; „Ruch Muzyczny” 1977 nr 26; EM PWM III; Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi (materiały historyczne), cz. I: PWSM 1945–1975, Łódź 1991, SBTP II; EM PWM III. GRADSTEIN Alfred (30 X 1904 Częstochowa – 29 IX 1954 Warszawa), kompozytor. W 1922–1925 studiował dyrygenturę u Henryka Melcera, a kompozycję u Romana Statkowskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Odbywał też studia na Wydziale Filozoficznym UW. Dalsze studia muzyczne odbywał w 1925–1927 w Hochschule für Musik w Wiedniu, gdzie był w kompozycji uczniem Josepha Marxa, a w dyrygenturze Clemensa Kraussa. W 1928–1947 mieszkał w Paryżu, prowadząc od 94 Wiera Gran 1936 akcję umuzykalniania w środowisku robotniczym. W 1947 powrócił do Polski i osiadł w Warszawie, zajmując się twórczością kompozytorską. Za tę twórczość był dwukrotnie odznaczony Państwową Nagrodą Muzyczną. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; „Muzyka” 1954 nr 9/10, 1955 nr 1/2; Kultura muzyczna Polski Ludowej 1944–1955, red. J.M. Chomiński, Z. Lissa, Kraków 1957; SMP I; Baker’s Biographical Dictionary; EM PWM III; M. Hanuszewska, B. Schaeffer, Almanach polskich kompozytorów współczesnych, wyd. III, Kraków 1982; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944 –1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002. GRAJDYGIER Uszer – zob. Grüdiger Adolf GRAN Wiera właśc. Grynberg, Dwojra też Grinberg, pseud. Sylvia Green, Wiera Green, Mariol (20 IV 1914 [1916] Białystok [Rosja] – 19 XI 2007 Paryż), piosenkarka. Uczyła się w szkole baletowej Ireny Prusickiej. Z powodu kontuzji zrezygnowała z nauki tańca. Jako piosenkarka występowała od 1934 w dancingu Paradis oraz w kawiarniach IPS, SIM, Bagatela, Vogue na ul. Złotej. Występowała też w 1937 w teatrze Wielka Rewia. W 1936 zagrała w filmie On a hejm. Nagrywała płyty dla wytwórni Syrena Record i Odeon. Po wybuchu wojny przedostała się do Lwowa, ale w 1940 powróciła do Warszawy, gdzie występowała do zamknięcia getta, następnie grossmann występowała w Krakowie, skąd w 1941 powróciła do getta warszawskiego. Występowała w kawiarniach: Melody Palace na Rymarskiej, Sztuka i w teatrze Femina. W 1942 uciekła z getta i ukrywała się w domu swego męża, doktora Kazimierza Jezierskiego. Po zakończeniu okupacji hitlerowskiej podjęła występy estradowe w Łodzi, Krakowie i Warszawie. W 1945 aresztowana pod zarzutem kolaboracji, ale wkrótce została zwolniona. Sąd Związku Artystów Scen Polskich oczyścił ją z wszelkich zarzutów. Występowała w audycjach Polskiego Radia, nagrywała płyty dla wytwórni Muza. W 1950 wyjechała do Izraela, a stamtąd do Francji. Zamieszkała w Paryżu. Dokonała szeregu nagrań płytowych dla wytwórni francuskich i amerykańskich. Występowała z koncertami w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Wenezueli, Kanadzie, Belgii, Szwajcarii, Szwecji, Izraelu. W 1965 występowała w Polsce i nagrywała dla Polskich Nagrań. Zyskała dużą popularność. W. Gran, Sztafeta oszczerców: autobiografia śpiewaczki, Paris 1980; Fuks, Muzyka ocalona; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywk 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia, A. Tuszyńska, Oskarżona: Wiera Gran, Kraków 2010. GREY Allan właśc. Żmigrod Józef (23 II 1902 Tarnów – 10 IX 1973 Amersham, Anglia), kompozytor. Studia muz. odbył pod kier. Arnolda Schönberga w Wiedniu. Pisał muzykę do produkcji teatralnych Maxa Reinharda. Zaczął pisać muzykę do filmów wytwórni Universum Film Actiensgesellschaft. Po dojściu Hitlera do władzy przeniósł się do Anglii i rozpoczął współpracę z angielskim przemysłem filmowym, głównie z wytwórnią Powell and Pressburger. Skomponował muzyką do ponad 20 filmów, m.in.: The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Canterbury Tale (1944), I Know Where I’m Going! (1945) i A Matter of Life and Death (1946), The African Queen (1951). Destination London: German-Speaking Emigrésand British Cinema 1925–1950, ed. T. Bergfelder, C. Cargnelli, Oxford 2008. GRIFFEL Sabina (? – ?), śpiewaczka, pedagog. Żyła i działała we Lwowie w okresie międzywojennym. Występowała na koncertach, m.in. w Polskim Radiu. Uczyła też śpiewu w jednej ze szkół muz. Plohn, Muzyka. GRINWALD Mosze (1843 ? – 1910 Łódź?), śpiewak, kantor. Działał w Turku, Sosnowcu i Łodzi. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Sefer Sosnowiec w’haswiwa b’Zagłębie, ed. M.S. Geshuri, Tel Aviv 1979. GROSS Jakub (1885 ? – 23 II 1925 Warszawa), klarnecista. Przez szereg lat grał na klarnecie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. GROSSMAN Zygmunt (12 V 1889 Kożuszki k. Sochaczewa – 18 III 1973 Warszawa), skrzypek, dyrygent. Uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1918 studiował grę na skrzypcach u Stanisława Barcewicza. W 1906–1915 i 1918–1920 grał w małych orkiestrach salonowych i kinowych, m.in. w 1913 prowadził orkiestrę salonową w Lublinie. W 1920–1922 grał w pierwszych skrzypcach w → orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, w 1923–1925 w pierwszych skrzypcach w → orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W 1925–1930 przebywał w Krakowie, gdzie prowadził zespół kinowy i uczył w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego. W 1930–1939 prowadził zespoły w lokalach rozrywkowych w Warszawie, m.in. Bristol, Europejski, Italia. W 1946–1956 grał w orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, od 1956 w orkiestrze Opery Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; SMP I; M. Gołębiewski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; 100 lat Filharmonii w Warszawie. G GROSSMANN Ludwik (6 III 1835 Turku, woj. poznańskie – 15 VII 1915 Wiesbaden), organista wirtuoz, dyrygent, kompozytor. Uczył się początkowo gry na fortepianie pod kier. Józefa Drobniewskiego, a gry na skrzypcach – Wawrzyńca Kopińskiego w Kaliszu. Kontynuował studia muz. pod kier. Karla Friedericha Rungenhagena w Berlinie. Od 1854 uczył muzyki w Instytucie Szlacheckim w Warszawie, a po jego zamknięciu wszedł w 1857 w spółkę z Hermanem, właścicielem składu fortepianów i organów i objął kierownictwo artystyczne firmy. Był współzałożycielem i długoletnim członkiem zarządu WTM oraz członkiem dyrekcji Teatrów Warszawskich, a przez pewien czas także dyr. opery w Teatrze Wielkim. W ciągu wielu lat często dyrygował na koncertach symfonicznych orkiestrami: Teatru Wielkiego, WTM, Filharmonii Warszawskiej. Występował także jako dyryg. koncertów w Resursie Kupieckiej, kierował koncertami organizowanymi na cele dobroczynne. Był ponadto dyryg. amatorskich chórów męskich, m.in. Chóru Warszawskiego Tow. Cyklistów. Jego dorobek kompozytorski obejmuje głównie opery, m.in.: Rybak 95 gruder GRÜDIGER Adolf też Grajdygier Uszer, pseud. Adolfo Rudighieri (1848 ? – 6 VII 1906 Warszawa), śpiewak, baryton. W 1866–1873 studiował z przerwami śpiew w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był uczniem Józefa Pane. W 1873 wystąpił na popisie i wyróżnił się spośród innych uczniów. Miał „głos dźwięczny, metaliczny i dość silny”. Krytykowano jedynie dykcję. W 1873 debiutował na scenie Teatru Wielkiego. W 1873–1876 śpiewał partię Luny w Trubadurze G. Verdiego, Mathisena w Proroku G. Meyerbeera, Rodryga w Don Carlosie i Don Carlosa w Mocy Przeznaczenia G. Verdiego. W 1876 wyjechał na dalsze studia śpiewacze do Wiednia. Na sezon 1877/78 zaangażowany został do Varese. Ponownie wystąpił w Warszawie w 1878. Występował też na koncertach w Resursie Obywatelskiej. W sezonie 1881/82 występował w Mediolanie, w Teatro dal Verme. W 1889 wystąpił gościnnie w Warszawie. We Włoszech używał pseud. Adolfo Rudighieri. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1886 nr 139; 1887 nr 222, 1889 nr 285; „Kłosy” 1873 nr 422, 439; „Ognisko Domowe” 1873 nr 41; „EMTA” 1880 nr 20, 1882 nr 11, 1889 nr 319, 321; SBTP. G Ludwik Grossmann z Palermo i Duch wojewody, utwory symfoniczne, m.in. uwertury: Maria i Szermierz z Rawenny, Fantazja z tematów polskich, Suita ukraińska i Marsz triumfalny, a także utwory kameralne, fortepianowe oraz pieśni solowe i chóralne. Sowiński, Słownik; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; Okręt, Rocznik; W. Poźniak, Grossmann Ludwik, PSB IX; MGG V; Błaszczyk, Dyrygenci; EM PWM III; The New Grove Dictionary X. GRUDER Leon Ludwik (31 XII 1870 Bóbrka, pow. krośnieński – 1941 Lwów), doktor medycyny, okulista, wiolonczelista, krytyk muz. Ukończył Gim. im. Franciszka Józefa we Lwowie. Studia medyczne odbywał początkowo na UJ, następnie na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Praktykował jako lekarz we Lwowie. Był też docentem chorób oczu na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Lwowskiego. Od 1905 działał jako krytyk muz. Był m.in. recenzentem „Gazety Narodowej” i „Dziennika Ludowego”. J. Białynia-Chołodecki, Księga pamiątkowa półwiekowego jubileuszu Gimnazyum im. Franciszka Józefa I we Lwowie 1858–1908, Lwów 1909; Oficerowie Wojska Polskiego 1918–1921, Warszawa 1921; Plohn, Muzyka; Olszewicz, Lista. 96 GRUENBERG Eugeniusz (30 X 1854 Lwów – 11 XI 1928 Boston), skrzypek, pedagog, kompozytor. Kształcił się w 1869–1876 w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu w grze na skrzypcach u Karla Heisslera, w kompozycji u Antona Brücknera i Hermanna Desoffa, w grze kameralnej i orkiestrowej u Josefa Hellmesbergera. Przez 10 lat był członkiem Gewandhaus Orchestra w Lipsku. Następnie wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1889 –1896 był członkiem grupy altówek Boston Symphony Orchestra. Przez 3 lata uczył gry na skrzypcach w Boston Conservatory of Music. Od 1896 był prof. gry na skrzypcach i altówce oraz zespołów kameralnych w New England Conservatory of Music. Komponował muzykę baletową, utwory symfoniczne, skrzypcowe i pieśni. Opublikował też podręczniki gry na skrzypcach Violin Teaching and Violin Studies (1919). Who’s Who in Music and Musical Gazetteer. Biographical Dictionary and Record of World’s Musical Activity, ed. C. Saerchinger, New York 1918; Musical Who’s Who, A Biographical Survey of Contemporary Music, ed. P. Key, New York 1931; Baker’s Biographical Dictionary; O. Thompson, The International Cyclopedia of Music and Musicians, New York 1963; SMP I. GRÜNBERG Józef (? – ?), skrzypek. Był ojcem Tadeusza, Władysława i Zdzisława Górzyńskich. W końcu XIX w. był przez pewien czas członkiem orkiestry Jana Straussa syna. Działał następnie w Krakowie jako skrzypek i dyryg. zespołów instrumentalnych. gutwerk GRÜTZHÄNDLER Felicja – zob. Kaszowska Felicja GRÜTZHÄNDLER Fryderyk – zob. Kaszowski Fryderyk GRÜTZHÄNDLER Szymon też Gutsztejn Szrage Fajwel (1838 Warszawa ? – 7 XII 1917 Warszawa), śpiewak, kantor. Był ojcem Felicji i Fryderyka. Kształcił się pod kier. Markusa Hasta i Moritza Deutscha we Wrocławiu. Już w l. 60. był czynny jako kantor w Warszawie. Od 1874, jako następca J.L. → Weissa, był nadkantorem w → Synagodze Postępowej na ul. Daniłowiczowskiej, a następnie od 1878 w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem. Stanowisko to zajmował do 1908. Został następnie inspektorem sierocińca dla dzieci żydowskich i tam odprawiał nabożeństwa. Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1886 nr 139; 1887 nr 222, 1889 nr 285; D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936; Cmentarze m.st. Warszawy. Cmentarze żydowskie, Warszawa 2003. GRUSZKOWSKI Abram (? – ?), trębacz, kapelmistrz wojskowy. Dyplom kapelm. wojskowego uzyskał w 1909 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1915 był kapelm. w Warszawie. W tym czasie grywał też na trąbce w orkiestrze teatru żydowskiego tamże. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1910–1914. GUCKEL też Huckel Jan Jerzy (1806 Śląsk – ?), pianista, pedagog, kompozytor. Kształcił się we Wrocławiu. Działał początkowo jako nauczyciel muzyki oraz właściciel składu i wypożyczalni fortepianów w Poznaniu. Był kompozytorem patriotycznych utworów fortepianowych podczas powstania listopadowego, m.in. Atak pod Dębem Wielkiem. Z polecenia Józefa Elsnera mianowany został w 1839 nauczycielem śpiewu w Szkole Rabinów w Warszawie i zajmował to stanowisko do ok. 1860. T. Strumiłło, Szkice z polskiego życia muzycznego XIX w., Kraków 1954; SMP I; Walka caratu ze szkołą polską w Królestwie Polskim w latach 1831–1870: materiały źródłowe, oprac. K. Poznański, Warszawa 1993. GÜNSBERG Henryk (22 VIII 1899 ? – 1943 Lwów), doktor medycyny, pianista wirtuoz i akompaniator, pedagog. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Louisa Dietla, Viléma Kurza, Jerzego Lalewicza, L. → Siroty i E. → Steuermanna. Działał jako solista i pedagog we Lwowie. W l. 30. był prof. gry na fortepianie w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. W końcu l. 30. uczył w → Szkole Muz. im. I.J. Paderewskiego. Współpracował także z żydowskim teatrem studyjnym Maska. Dojeżdżał też do Stanisławowa i uczył gry na fortepianie w Konserw. im. S. Moniuszki. Zamordowany w obozie koncentracyjnym przy ul. Janowskiej we Lwowie. Almanach Żydowski, red. A. Stachel, Lwów 1937; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty. GÜNSBURG też Ginsburg 1° voto Zygman 2° voto Czarnocka Flora Teresa Florentyna (12 III 1892 Warszawa – ?), pianistka. Była żoną E. → Zygmana. Kształciła się w grze na fortepianie początkowo w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, potem w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Aleksandra Michałowskiego, uzyskując dyplom w 1913. Od 1913 kształciła się dalej w grze na fortepianie w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. Od 1915 koncertowała w Stanach Zjednoczonych. Po 1918 koncertowała w kraju, m.in. w 1927 w Filharmonii Warszawskiej oraz za granicą, w Anglii i Stanach Zjednoczonych. Osiadła następnie w Chicago, gdzie przez wiele lat czynna była jako pedagog. G Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; informacje rodziny; „Muzyka” 1924 nr 1, 1927 nr 3, 4; „Świat” 1931 nr 11; „Muzyka Polska” 1938 nr 10. GUTMAN Karol (? Kraków – ?), wiolonczelista, pedagog. Kształcił się i czynny był w okresie XX-lecia międzywojennego jako muzyk w Krakowie. Uczył gry na wiolonczeli w → Żydowskim Instytucie Muz. Brał udział w pracach Żydowskiego Tow. Muz. Grał też w Żydowskiej Orkiestrze Kameralnej tamże. Fater, Jidisze muzik. GUTWERK Mosze (1906 Warszawa – 1942 Warszawa?), dyrygent chórów, kompozytor. Kształcił się w 1929–1932 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie pod kier. Jana Maklakiewicza i Kazimierza Sikorskiego. Od 1932 był dyryg. chórów w → Synagodze Synaj w Warszawie. Od 1937 pełnił te same obowiązki w → Synagodze Praskiej. Uczył śpiewu w szkołach żydowskich. Komponował muzykę liturgiczną i świecką. Zginął jako ofiara nazistów. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon, Warsze 1936, Entsiklopedia szel galujot, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim–Tel Aviv 1953; Fater, Jidisze muzik, Fuks, Straty. 97 guzikow w 1833–1835 wędrował po Galicji i Bukowinie, grał m.in. we Lwowie i w Krakowie, zdobywając coraz większe uznanie. Występował następnie w Pradze i w Wiedniu, gdzie dał 12 koncertów w Josefstadt Theater. Zagrał także na dworze cesarskim. Odbył następnie tournée po Niemczech, odnosząc wielkie sukcesy w Berlinie, we Frankfurcie i w Lipsku, wystąpił w Brukseli na dworze królewskim. Odnosił kolejne sukcesy w Paryżu, gdzie grę jego podziwiali m.in. F. Liszt i F. Chopin. W jego koncertach uczestniczyli wybitni ówcześni artyści, jak pianista F. Kalkbrenner czy wiolonczelista S. Leo. Repertuar Guzikowa obejmował głównie jego własne kompozycje, zwłaszcza fantazje na tematy polskie. Grywał również własne transkrypcje popularnych koncertów fortepianowych i skrzypcowych, głównie K.M. Webera, J.N. Hummla, F.A. Hofmeistra, N. Paganiniego, a także oper G. Rossiniego, J. Elsnera, K. Kurpińskiego. Józef Guzikow G GUZIKOW Józef Michał (2 IX 1806 Szkłów, obw. mohylewski – 21 X 1837 Akwizgran), wirtuoz na tzw. harmonice słomianej, prototypie dzisiejszego ksylofonu, którą sam udoskonalił. Był synem muzyka, flecisty i członkiem rodzinnej kapeli, w której grał na flecie. Z powodu słabego zdrowia porzucił ten instrument i rozpoczął wędrówkę po miastach Białorusi, Rosji i Ukrainy, m.in. Moskwie, Odessie i Kijowie, przez pewien czas grał w Warszawie, Słomiana harmonika Guzikowa 98 S. Schlesinger, Josef Gusikow und dessen Holz- und Stroh-instrument, Wien 1836; [S. Przyłęcki] S.P., Guzikow, „Rozmaitości Lwowskie” 1844 nr 10; J. Goldszmit, Józef Guzikow, „Izraelita” 1867 nr 14; A. Kohut, Berühmte israelitische Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Menschheit, Bd I, Leipzig 1900; I.J. Pirożnikow, Der sztrojner cimbal un zajn erfinder (cum 80-stn jorcajt fun Michel Josef Guzikow), „Cukunft” 1917 nr 5: G. Saleski, Famous musicians; J. Jampolski, Josif Guzikow, „Sowietskaja Muzyka” 1959 nr 11; SMP I; A. Vodarsky-Shiraeff, Russian Composers and Musicians. A Biographical Dictionary, New York 1969; M. Fuks, Józef Michał Guzikow – zapomniany geniusz muzyczny, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego” 1971 nr 78; I. Poniatowska, Guzikow Józef Michał, [w:] EM PWM III; Fuks, Muzyka ocalona; R. Ottens, J. Rubin, Klezmer-Musik, Kassel 1990; Idelsohn, Jewish Music; Baker’s Biographical Dictionary; F. Lilienfeld, Die Musik der Juden: Osteuropas. Lomir ale singen, ed. P. Goldman, Zürich 2002; MGG VIII. H HAAR też Haber Leopold, właśc. Springer Chaskiel (9 X [10 IV] 1910 Tarnów – 24 XI 1954 São Paulo), artysta grafik, pianista, dyrygent, kompozytor. Studiował w ASP w Krakowie. W czasie studiów, wraz z bratem Zygmuntem, fotografem, założyli Akademicką Orkiestrę „Szał”, z którą z powodzeniem występowali w Krakowie i innych miastach polskich. Wspólnie z bratem komponował piosenki i układał do nich teksty. Największym sukcesem Leopolda było Tango Łyczakowskie do słów Zygmunta. H. założył następnie orkiestrę Silver Jazz, a później grał w orkiestrze Banda w Krakowie. Po wybuchu II wojny świat. przebywał we Lwowie, a następnie w ZSRR. Tam wstąpił do Armii gen. Andersa. W 1947 osiadł w Brazylii, gdzie pracował jako artysta plastyk. J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie: 1895–1939, t. II, oprac. J. Dutkiewicz et. al., Wrocław 1969; Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record [pod Haber]; tenże, Encyklopedia. HABER Leopold – zob. Haar Leopold HACKER Leon (? – ?), skrzypek. Na krótko przed I wojną świat. uczył gry na skrzypcach w Szkole Muz. Tow. Muz. im. S. Moniuszki w Stanisławowie. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. HAENDEL też Händel Ida (15 XII 1923 Chełm), skrzypaczka wirtuoz. Kształciła się w Łodzi, następnie u M. → Michałowicza w Warszawie. Kontynuowała studia u Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie i George’a Enescu w Paryżu. Na I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym Ida Haendel im. Henryka Wieniawskiego w 1935 otrzymała VIII nagrodę. Już jako kilkunastoletnia dziewczynka zrobiła wielką karierę, koncertując we wszystkich większych ośrodkach muz. w Europie i poza nią. Po II wojnie świat. mieszkała w Londynie, od 1952 w Montrealu, od 1973 w Miami na Florydzie. W 1973 odbyła z London Symphony Orchestra tournée koncertowe po Chinach. Jest laureatką nagrody im. Jana Sibeliusa. 99 haftman W 2003 występowała na I Międzynarodowym Festiwalu Paganiniego we Wrocławiu i Festiwalu Muzyka w Starym Krakowie. W 2006 grała na skrzypcach podczas wizyty papieża Benedykta XVI w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. Nagrywała płyty dla wytwórni Decca Records i Deutsche Gramophon. Uchodzi za najwybitniejszą interpretatorkę twórczości Henryka Wieniawskiego, zasiada w jury konkursów jego imienia. W 1970 wydała autobiografię Kobieta ze skrzypcami (Londyn 1970). Gra na XVII-wiecznych instrumentach Stradivariusa (z 1696) i Guarneriego. Yizker-bukh Khelm, red. M. Bakalczuk-Felin, Yohanesburg 1954; EM PWM IV; Who’s who in Music and Musicians International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Fater, Jidisze muzik; Woman with Violin. The Autobiography of Ida Haendel, London 1970; Baker’s Biographical Dictionary; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; The New Grove Dictionary X; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. H HAFTMAN Józef (1898 Warszawa – 1943 Oświęcim), pianista, akompaniator, kompozytor. W l. 20. współpracował z kabaretem literackim Picador, komponował muzykę do przedstawień, tam też zaprezentował swoją suitę fortepianową Gruba Berta. W 1926 komponował muzykę dla teatrzyku literackiego Eldorado. Pisał ilustracje muzyczne i piosenki dla teatru rewiowego Ananas. Wraz z Z. → Białostockim skomponował komedię muzyczną Miłość i złoto wystawioną w 1933 w teatrze „8.15”. W l. 30. kompozycje jego ukazywały się na płytach gramofonowych. Występował jako pianista i akompaniator w kawiarniach i lokalach rozrywkowych. W czasie wojny został aresztowany przez nazistów w Warszawie, wysłany do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu i tam zastrzelony. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. HAKMACHER Lili – zob. Hakowska Alicja Lili HAKOWSKA poprzednio Hakmacher, też Rozgórska Alicja Lili (11 III 1907 Warszawa – 13 IX 1983 Wrocław), skrzypaczka, pedagog. Kształciła się pod kier. M. → Michałowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Studiowała też przez 2 lata w Wiedniu pod kier. Arnolda Rosé. Od ok. 1925 występowała jako solistka. W 1919–1928 była członkiem orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W 1927–1939 prof. gry na skrzypcach w Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. W 1935 zasiadała w jury I → Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego 100 Alicja Hakowska w Warszawie. W czasie II wojny świat. była więźniem obozów koncentracyjnych. Po wojnie używała nazwiska Rozgórska i mieszkała we Wrocławiu. Była członkiem orkiestry Państwowej Filharmonii i Państwowej Opery oraz pedagogiem muz., od 1948 w PWSM tamże. K. Wiłkomirski, Alicja Hakowska nie żyje; „Ruch Muzyczny” 1983 nr 24; Akademia Muzyczna im. K. Lipińskiego we Wrocławiu 1948–1988. Suplement i noty biograficzne pedagogów oraz byłych pedagogów i wykaz absolwentów w latach 1974–1988, Wrocław 1988; 100 lat Filharmonii w Warszawie; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia; Leksykon muzyków pedagogów. HALBER Jakub (1906 ? – XII 1984 Nowy Jork), skrzypek. Był instrumentalistą w zespołach jazzowych w różnych miastach polskich. Wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Fater, Jidisze muzik. HALBER Rafał (1907 ? – 1942 ?), wiolonczelista. Od 1921 kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. E. → Kochańskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1933 otrzymał dyplom. W czasie służby wojskowej grał w orkiestrze 36 pp w Warszawie. W 1934–1939 był członkiem → Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia. 150 lat PWSM; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty. halpern HALLER Tinka (? Stanisławów – ?), śpiewaczka, pedagog. Początki wykształcenia muz. zdobyła w rodzinnym mieście. Studiowała śpiew solowy w → Konserw. Muz. w Wilnie. Po powrocie do Stanisławowa uczyła śpiewu w Szkole Muz. im. S. Moniuszki. Fater, Jidisze muzik. HALOFF – zob. Chałow HALPERIN Henryk (3 V 1896 Warszawa – ?), skrzypek, dyrygent orkiestr kameralnych, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Przez szereg lat działał jako skrzypek i kompozytor w Berlinie, po czym powrócił do kraju i w 1936 objął dyrekcję nowo powstałej → Warszawskiej Orkiestry Kameralnej, dyrygując koncertami tej orkiestry, m.in. w Filharmonii Warszawskiej. Po II wojnie świat. przebywał w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych. Stengel, Gerigk, Juden; Błaszczyk, Dyrygenci. HALPERIN też Hajlpern Icchak Hirsz (1854 Żytomierz – po 1918 Wiedeń), śpiewak, kantor, kompozytor. Był kantorem w Chersoniu i Berdyczowie. Uchodził za jednego z najlepszych kantorów w Rosji. Od 1886 przez 25 lat był głównym kantorem → Synagogi Postępowej Temple we Lwowie. Następnie przeniósł się do brata do Wiednia, gdzie zmarł wkrótce po zakończeniu I wojny świat. Skomponował m.in. operę Nebukadnecar, wykonaną z powodzeniem we Lwowie. Komponował też inne utwory sceniczne i pieśni. Zaludkowski, Kulturtreger; I. Alter, Icchak Hirsz Halewi Halperin. „Di Chazonim Welt” 1935 nr 2; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Plohn, Muzyka. HALPERN Abram (ok. 1880 ? – ?), śpiewak, baryton. Studiował śpiew solowy pod kier. Oktawiusza Nouvelli w → Instytucie Muz. w Warszawie, uzyskując atestat w 1898, a dyplom w 1899. Od 1898 do 1900 uczył na tej uczelni śpiewu solowego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; 150 lat PWSM; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. HALPERN Feliks (28 XII 1866 Warszawa – 3 II 1942 Łódź), pianista, pedagog, krytyk, kompozytor. Studia muz. odbywał początkowo w Konserw. Muz. Ignacego i Tadeusza Hanickich w Łodzi, następnie w Akademii Muz. Teodora Kullaka w Berlinie. Działał w Łodzi jako pedagog gry na fortepianie. Od 1898 był nauczycielem na średnim kursie fortepianu w Konserw. I. i T. Hanickich. Wygłaszał pogadanki do „Poranków muzycznych”, koncertów → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Był także krytykiem muz., m.in. prowadził dział muz. w „Nowym Kurierze Łódzkim”, publikował w „Tygodniku Łódzkim Ilustrowanym”, „Głosie Polskim”, „Prawdzie” i „Głosie Porannym”. Był członkiem zarządu ŁTM. Komponował pieśni, taneczne parafrazy i utwory salonowe na fortepian. Skomponował m.in. pieśni do słów K. Tetmajera i L. Staffa W lipowe kwiaty, a także piosenki: A gdy na wojenkę szli ojczyźnie służyć, do słów E. Słońskego (1915), Czarna Mańka, do słów Cz. Gumkowskiego (1916), Dramat lokatorski, do słów J. Tuwima (1920), Przygoda z kelnerką, do słów J. Tuwima (1920). Zmarł na tyfus w getcie łódzkim. Kronika Getta Łódzkiego, t. I, Łódź 1965; R. Iżykowski, Nauczyciele muzyki w Łodzi 1806–1918, „Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Łodzi” 1978 nr 6; A. Kempa, Sylwetki łódzkich dziennikarzy i publicystów, Łódź 1991; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. HALPERN Maksymilian Mordko (1869 Lublin – ?), kontrabasista, dyrygent orkiestr teatralnych. Kształcił się w grze na kontrabasie pod kier. Antoniego Meyera od 1887 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uzyskawszy dyplom w 1891, grał przez pewien czas na kontrabasie w → Orkiestrze Teatru Wielkiego tamże, a następnie w orkiestrach operowych i symfonicznych w Rosji. Od 1901 był przez długie lata kontrabasistą w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Był także dyryg. orkiestr w warszawskich teatrach rewiowych, m.in. w teatrze Czarny Kot. W 1926 –1927 dyrygował szeregiem koncertów symfonicznych dla młodzieży urządzanych w Teatrze Nowości. H Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1901 nr 944; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; „Muzyka” 1926 nr 11/12; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze Muzik; 100 lat Filharmonii w Warszawie. . HALPERN Róża (1872 Warszawa – 1 VIII 1942 Warszawa), pianistka, śpiewaczka. Ukończyła studia pianistyczne w → Instytucie Muz. w Warszawie, kontynuowała naukę pod kier. Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. W śpiewie kształciła się pod kier. Heleny Herman-Skrzyńskiej w Warszawie i Félii Litvinne w Paryżu. Zdobyła uznanie jako śpiewaczka estradowa w Berlinie, Paryżu i Londynie. W czasie występów sama sobie akompaniowała. Była nauczycielką śpiewu w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 9, 1914 nr 7; „Nowości Muzyczne” 1912 nr 1; „Świat” 1935 nr 27. 101 halpon HALPON właśc. Halpern Kazimierz Karol (ok. 1905 ? – 20 II 1967 Wrocław), prawnik, skrzypek, pedagog, animator kultury. Ukończył Wydział Prawa na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. W grze na skrzypcach kształcił się pod kier. M. → Wolfsthala i M. → Bauera w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W 1928–1941 był nauczycielem gry na skrzypcach w szkolnictwie muz. we Lwowie, m.in. w → Szkole Muz. im. I.J. Paderewskiego. Był też koncertmistrzem orkiestry symfonicznej Polskiego Tow. Muz. i Filharmonii Lwowskiej. Występował jako solista i kameralista na estradzie koncertowej i w Polskim Radiu. Był członkiem trio z wiolonczelistą Piotrem Przenyczką i pianistką Ireną Lipczyńską. Po II wojnie świat. zamieszkał we Wrocławiu. W 1949–1957 był pracownikiem naukowym na Wydziale Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego i od 1948 – prof. i prorektorem PWSM, a następnie dziekanem Wydziału Wychowania Muz. Był też kier. muz. Rozgłośni Polskiego Radia we Wrocławiu. Był współzałożycielem Dolnośląskiego Tow. Muz., inicjatorem i organizatorem Festiwalu Chopinowskiego w Dusznikach-Zdroju. H Plohn, Muzyka; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna we Wrocławiu w latach 1948–1973, Wrocław 1976; Akademia Muzyczna im. K. Lipińskiego we Wrocławiu 1948–1988. Suplement i noty biograficzne pedagogów oraz byłych pedagogów i wykaz absolwentów w latach 1974 –1988, Wrocław 1988; Leksykon muzyków pedagogów. HALTER Naftali (1877 ? – 1950 Londyn), kantor. Początkowo był kantorem w Strykowie k. Łodzi, w 1896–1907 – w Synagodze Bikur Cholim przy pl. Wolności w Łodzi. Wyjechał następnie do Anglii i początkowo był kantorem w Liverpoolu, a od 1920 aż do śmierci w Londynie. HAMERMAN Izrael (7 X 1914 Warszawa – 1943 Warszawa?), dyrygent oper i orkiestr symfonicznych. Kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, początkowo w klasie fortepianu Zbigniewa Drzewieckiego, następnie w 1936–1939 w klasie dyrygentury Waleriana Bierdiajewa. Jeszcze w czasie studiów występował jako akompaniator na koncertach w Warszawie. W 1939–1941 był dyryg. w Teatrze Opery i Baletu we Lwowie, następnie powrócił do Warszawy. Dyrygował koncertami → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej na terenie getta i tam prawdopodobnie zginął. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; Turkow, Azoy iz es geven; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona. 102 HAND Józef (1870 ? – 1942–1944 Lwów), oboista, pedagog. Od 1918 był prof. gry na oboju w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W końcu l. 30. uczył gry na instrumentach dętych w prywatnym Instytucie Muz. we Lwowie. Zginął zamordowany przez nazistów w obozie koncentracyjnym na ul. Janowskiej tamże. Spis nauczycieli I, II; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003. HARF Ludwik (? – ?), waltornista. W okresie międzywojennym był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Polska Artystyczna. HARRIS Albert właśc. Hekelman Aron, pseud. Albert Liff (28 XI 1911 Warszawa – 1974 Stany Zjednoczone), śpiewak, kompozytor. Debiutował jako refrenista w wytwórni płyt gramofonowych Syrena-Electro. Kształcił się następnie w grze na fortepianie, śpiewie i kompozycji. Nagrywał w wytwórni Cristal Electro typowy ówczesny repertuar taneczny. Ok. 1936 zaczął komponować własne piosenki. Od 1936 nagrywał płyty dla wytwórni Odeon z towarzyszeniem orkiestry J. → Gerta. W czasie II wojny świat. przebywał w Białymstoku i we Lwowie i tam dołączył do grupy artystów koncertujących z orkiestrą H. → Warsa na terenie ZSRR. Do końca wojny przebywał w ZSRR. W 1944 nagrał kilka płyt z orkiestrą A. → Rosnera. Wtedy też skomponował Piosenkę o mojej Warszawie do własnego tekstu, która zdobyła ogromną popularność w Polsce i na całym świecie. Po wojnie kontynuował działalność kompozytorską i dawał recitale piosenki. W 1946 wyjechał do Szwecji, gdzie komponował muzykę do filmów, w 1949 udał się do Wenezueli, a potem do Stanów Zjednoczonych. M. Fogg, Od palanta do belcanta, Warszawa 1976; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. HAST Markus Mordechaj (2 I 1841 Praga k. Warszawy – 28 VIII 1911 Londyn), śpiewak, kantor synagogalny. Pochodził z zamożnej rodziny. Otrzymał wykształcenie świeckie i religijne. Jako „cudowne dziecko” w zakresie Talmudu, wykazywał też zainteresowanie śpiewem i muzyką. Pierwszym jego nauczycielem był znany praski kantor M.M. → Słonimski. Uczył się też śpiewu u Jana Koehlera w Warszawie. Od 1856 był kantorem w Synagodze Janasza w Warszawie przy heilman ul. Krochmalnej. Od 1864 był kantorem w Toruniu, a następnie we Wrocławiu. W 1871 powołany jako następca Simona Ashera na stanowisko głównego kantora w Wielkiej Synagodze w Londynie. Był też kompozytorem. Skomponował szereg utworów na chór z towarzyszeniem orkiestry, m.in.: Służba boża (1873), kantatę religijną w formie dramatycznej Bostanai (1876), oratoria: Azaria (wyk. Glasgow 1883), Śmierć Mojżesza (1897), Upadek Jerozolimy (1901). Friedmann, Lebensbilder I; Wininger, National Biographie; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden; A.Z. Idelsohn, Jewish Music: in its Historical Development, New York 1967; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. HAUBENSTOCK-RAMATI Roman (27 II 1919 Kraków – 3 III 1994 Wiedeń), kompozytor. Studiował na UJ w Krakowie oraz w Konserw. Lwowskim. Po II wojnie świat. mieszkał i pracował do 1950 jako kier. muz. Rozgłośni Polskiego Radia w Krakowie, w 1950–1956 był dyr. Państwowej Biblioteki Muz. i prof. Akademii Muz. w Tel Awiwie. W 1957 pracował w Studiu Muzyki Konkretnej w Paryżu. Zamieszkał następnie w Wiedniu i był początkowo konsultantem w Universal Edition, a w 1973–1989 był prof. kompozycji w Wiener Hochschule für Musik und Darstellende Kunst. Był prof. wizytującym w uniwersytetach w Buenos Aires, Sztokholmie i w Yale University w New Haven w Connecticut. W 1981 otrzymał Wielką Austriacką Nagrodę Państwową. B. Schaeffer, Muzyka Romana Haubenstocka, „Muzyka” 1975 nr 1; tenże, Kompozytorzy XX wieku, t. II, Kraków 1990; D. Krawczyk, Ewolucja formy i notacji w twórczości Romana Haubenstocka-Ramatiego. W 76 rocznicę urodzin kompozytora, „Muzyka” 1994 nr 3; E. KowalskaZając, Oblicza awangardy – Roman Haubenstock-Ramati, Łódź 2000; Baker’s Biographical Dictionary; MGG VIII. HAUSMAN Wiktor (12 II 1892 Lwów – 29 V 1943 Warszawa), skrzypek, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem Jana, skrzypka i pedagoga. Początkowo uczył się muzyki u ojca. Kompozycję i dyrygenturę studiował pod kier. Mieczysława Sołtysa w Konserw. Galicyjskigo Tow. Muz. we Lwowie. Uzupełniał studia muz. w Wiedniu. Uczył muzyki w I Korpusie Kadetów we Lwowie, uczył przedmiotów teoretycznych w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej i → Konserw. Polskiego Tow. Muz., gdzie prowadził też klasę śpiewu chóralnego. Czynny był ponadto jako dyryg. chórów, m.in. Chóru Cecyliańskiego, Chóru Akademii Medycyny Weterynaryjnej, Tow. Śpiewaczego „Bard”. Od 1937 był dyr. artystycznym, dyryg. orkiestry symfonicznej i chórów oraz dyr. Konserw. Tow. Muz. Wiktor Hausman im. S. Moniuszki w Stanisławowie. Był kompozytorem operetki Główna wygrana i utworów wokalnych, solowych i chóralnych. W 1940 wyjechał do Warszawy. Tu aresztowany, osadzony został na Pawiaku. Zginął w egzekucji w więzieniu przy ul. Gęsiej. H Zagórowski, Spis nauczycieli I, II; Olszewicz, Lista; J. Powroźniak, Hausman Wiktor, [w:] PSB IX; Błaszczyk, Dyrygenci; Fuks, Straty; Rutowska, Serwański, Straty; Leksykon muzyków pedagogów. HEIFEC Nisson (ok. 1880 ? – ?), trębacz. Kształcił się w 1898–1903 pod kier. Gotfryda Zieglera w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1902 wystąpił na popisie. W 1907 zwrócił się do władz z prośbą o pozwolenie na założenie żydowskiego konserw. muz. w Warszawie. Projekt nie doszedł do skutku. Po rewolucji znalazł się w ZSRR i w l. 20. uczył kompozycji w szkole muz. w Rostowie n. Donem. „Russkaja Muzykalnaja Gazieta” 1907 nr 32–33; Nauka i naučnyje rabotniki SSSR, č. 6: Naučnyje rabotniki SSSR bez Moskvy i Leningrada, Leningrad 1928. HEILMAN Izrael Icchak (1906 Lwów – 1997 Izrael), dyrygent, pedagog, kompozytor. Kształcił się w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie w klasie dyrygentury Adama Sołtysa. Przez pewien czas był asystentem w klasie śpiewu solowego tej uczelni. Był dyryg. orkiestry i chóru Żydowskiego 103 heilpern Tow. Muzyczno-Literackiego we Lwowie. Pierwszy dyrygował w Rozgłośni Polskiego Radia we Lwowie koncertami muzyki żydowskiej. Zorganizował też orkiestrę i chór → Żydowskiego Tow. Muz. „Juwal”, które odegrały poważną rolę w życiu muz. żydowskiego Lwowa. W 1934 wyjechał do Brukseli, a następnie do Antwerpii, gdzie był dyryg. chóru w Synagodze Machzikei Hadas. Działał jako propagator muzyki żydowskiej. W 1949 przeniósł się do Izraela. Od 1950 przez 45 lat był dyryg. chóru synagogalnego w Hajfie oraz nauczycielem muzyki. Był kompozytorem pieśni do tekstów poetów żydowskich. Jego kompozycje ukazały się w zbiorze Shirat Itzhak (1997). Plohn, Muzyka; Y. Zandberg, Undzer lid : World Jewish Culture Congress, Brussel 1949; Entsiklopedia szel galujot, perek ribua: Lwow, ed. N.M. Gelber, Jeruszalaim 1956; Fater, Jidisze muzik. HEILPERN Adam Aron (6 IV 1880 Pieniaki k. Brodów – ?), doktor filozofii, polonista, lutnik. Ukończył studia na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Od 1905 był nauczycielem gimnazjalnym, głównie w Tarnopolu. Był cenionym lutnikiem amatorem. Po II wojnie świat. mieszkał w Zabrzu i był nauczycielem Państwowego Gim. Przemysłowo-Handlowego. H Zagórowski, Spis nauczycieli; Łoza, Czy wiesz ?; Z. Szulc, Słownik lutników polskich, Poznań 1953, SMP I; B. Vogel, Słownik lutników działających na historycznych i obecnych ziemiach polskich oraz lutnicy polscy działający za granicą do 1950 r., Szczecin 2007. HEIN Jerzy (ok. 1905 ? – ?), skrzypek. Do 1939 był członkiem zespołu drugich skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W czasie okupacji niemieckiej grał w → Orkiestrze Symfonicznej Filharmonii Generalnego Gubernatorstwa w Krakowie. Przeżył wojnę. M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. HELFAND Aron (1897 ? – 1965 Londyn?), śpiewak, kantor. Przez pewien czas był kantorem → Wielkiej Synagogi przy ul. Tłomackie w Warszawie. Został kantorem w Londynie. HELFGAT Abram (ok. 1889 ? – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1913 prowadził własną → Szkołę Muz. w Łodzi i dyrygował jej orkiestrą. R. Iżykowski, Nauczanie muzyki w Łodzi 1906–1918, „Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Łodzi” 1974 nr 3; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. 104 HELFGOT Stanisław (? – ?), skrzypek. Był członkiem warszawskiego tria z S. → Dawidowicz-Lichterman fortepian i L. → Wajnerem – wiolonczela. HELLER Henryk Hersz (15 IV 1876 Szumsk, Wołyń – 17 I 1938 Warszawa), skrzypek, pedagog, kompozytor. Kształcił się w Warszawie w 1889–1891 pod kier. M. → Rosena, w 1892–1894 pod kier. I. → Lotto. Teorii uczył się w 1895–1897 u M. → Bensmana. Od 1894 pracował jako pedagog skrzypiec w Warszawie. Od 1912 uczył w Szkole Muz. Wsiewołoda Bujuklego. W 1912–1913 był koncertmistrzem w orkiestrze teatru żydowskiego Abrahama Kamińskiego w Warszawie. Poświęcił się następnie działalności pedagogicznej w tym mieście. Autor prac z zakresu metodyki gry na skrzypcach. „Muzyka” 1924 nr 2; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Łoza, Czy wiesz ?; „Robotnik” 1938 nr 4; Leksykon muzyków pedagogów. HELLER Leon (11 III 1906 Warszawa – 3 II 1997 Broward, Stany Zjednoczone), skrzypek, saksofonista, kompozytor. Był synem Henryka. W okresie międzywojennym mieszkał i pracował w Niemczech jako instrumentalista w orkiestrach tanecznych. Po 1933 powrócił do kraju i w 1935–1939 był członkiem zespołu A. → Rosnera. W czasie II wojny świat. był członkiem orkiestry H. → Warsa w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie. Po II wojnie świat. mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Stengel, Gerigk, Juden; Fater, Jidisze muzik. HEMAR właśc. Hescheles Marian (6 IV 1901 Lwów – 11 II 1972 Leith Hill k. Dorking pod Londynem), poeta, kompozytor. Współpracował z kabaretami Ul, Renesans i Mozaika we Lwowie. W 1926 przeniósł się do Warszawy na stałe. W 1929–1931 związany był z Qui pro Quo, w 1931–1933 z Bandą, w 1933–1934 z Cyganerią, 1934–1936 z Wielką Rewią, a w 1936 –1939 z Cyrulikiem Warszawskim. Jako autor tekstów współpracował też z teatrami: Perskie Oko, Morskie Oko, Femina, Małe Qui Pro Quo, Ali Baba. Adaptował dla potrzeb teatru polskiego sztuki autorów obcych, napisał także kilka własnych komedii. Autor ok. 3000 tekstów piosenek. Do niektórych komponował także muzykę. Był także kompozytorem muzyki filmowej, m.in. do filmu Śluby ułańskie. Po wybuchu II wojny świat. dotarł przez Rumunię i Turcję do Palestyny, gdzie współpracował z teatrem Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich. Skomponował m.in. hepner HENOCH Władysław (ok. 1868 ? – ?), skrzypek. Kształcił się pod kier. W. → Singera w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie i uchodził za jego najlepszego ucznia. Występował często jako solista na koncertach Tow. Muz. w Krakowie. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. HENRYKOWSKI Leon (ok 1890 Łódź – ? Nowy Jork), akordeonista, kompozytor. Był członkiem zespołów tanecznych, m.in. H. → Golda, Franciszka Witkowskiego, J. → Rosnera. W 1939 wyjechał do Stanów Zjednoczonych jako członek orkiestry, która miała reprezentować Polskę na Wystawie Światowej, i nie wrócił. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Marian Hemar muzykę i napisał słowa Marsza Brygady Karpackiej. Od 1942 mieszkał w Anglii. Przez szereg lat prowadził kabarety, a od 1955 Teatr Literacko-Artystyczny. Autor audycji radiowych dla BBC i Radia Wolna Europa. J. Bil, Poetycki świat Hemara (wybrane zagadnienia z twórczości Mariana Hemara), Wrocław 1999; Lerski, Syrena Record; A. Mieszkowska, Ja kabareciarz: Marian Hemar – od Lwowa do Londynu, Warszawa 2006; Lerski, Encyklopedia. HENNERT właśc. Hurwicz Jadwiga (ok. 1910 Warszawa – ?), śpiewaczka, sopran liryczny, mezzosopran. W l. 30. występowała w Warszawie i w innych miastach z recitalami arii operowych i pieśni. W 1932 wzięła udział w koncercie kompozytorskim A. → Tansmana w Instytucie Propagandy Sztuki w Warszawie, a w 1933 w Międzynarodowym Festiwalu w Valldemossie na Majorce. Od 1935 występowała na koncertach organizowanych przez Organizację Ruchu Muz. ORMUZ. Po wybuchu II wojny świat. początkowo przebywała w getcie warszawskim, następnie ukrywała się poza gettem. Po powstaniu warszawskim w 1944 wywieziona została do obozu dla kobiet w Molsdorf k. Erfurtu. „Muzyka” 1930 nr 10, 1931 nr 11/12,1932 nr 12, 1934 nr 6/7, 1936 nr 7-12; „Wiadomości Literackie” 1933 nr 28; „Muzyka Polska” 1934 nr 3, 4, 1935 nr 5, 1936 nr 5,1937 nr 10; S. Lorentz, Walka o dobra kultury, Warszawa 1939–1945, t. I, Warszawa 1970. HENSCHEL Izydor Jerzy Georg (18 II 1850 Wrocław – 18 VII 1928 Londyn [10 X 1934 Aviemore, Szkocja]), pianista, śpiewak, baryton, dyrygent, pedagog, kompozytor. Urodził się w rodzinie polskich Żydów. Studiował w 1867–1870 grę na fortepianie pod kier. Ignaza Moschelesa, śpiew Franza Goetze, a teorię i kompozycję Carla Friedricha Reineckego i Ernsta Friedricha Richtera w Konserw. Muz. w Lipsku. Kontynuował studia wokalne pod kier. Adolpha Schulze, a kompozytorskie Friedricha Kiela w Berlinie. W 1879 zamieszkał w Londynie i został prof. śpiewu w Royal College of Music. W 1881–1884 dyrygował koncertami Boston Symphony Orchestra. W 1885–1897 był dyryg. zorganizowanych przez siebie Londyńskich Koncertów Symfonicznych. Był także pierwszym dyryg. Royal Scottish National Orchestra w Glasgow. Od 1901 poświęcał się głównie kompozycji. Autor kilku oper, utworów kantatowo-oratoryjnych, utworów orkiestrowych, kameralnych, fortepianowych i pieśni. Jego żoną była M. → Freund, śpiewaczka i pedagog. H G. Henschel, Musings and Memories of a Musician, London 1918; G. Saleski, Famous musicians; L. di Cave, Mille voci una stella: il tributo degli esecutori vocali ebrei o di origine ebraica alla musica operatistica e classica, Roma 1985; D. Lyman, Great Jews in Musik, New York 1986; The New Grove Dictionary of American Musik, ed. H.W. Hitchcock, S. Sadie, vol. I, New York 1986; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd II, Bern 1997; The New Grove X; MGG VIII. HEPNER Zofia (? Warszawa – ?), śpiewaczka. Występowała na przeł. XIX i XX w. na scenach włoskich, m.in. w Cuneo. Występowała w operze w Teatrze Wielkim w Warszawie, m.in. w Traviacie G. Verdiego i Fauście C. Gounoda. 105 hepner HEPNER-FAMILIER Janina – zob. Familier-Hepner Janina HERER Zisze (? – ?), śpiewak, kantor. Przez wiele lat był kantorem w synagodze przedmiejskiej we Lwowie. Był wielkim znawcą muzyki i cieszył się ogromną popularnością. Często koncertował. Komponował muzykę liturgiczną. Opublikował w jęz. żydowskim podręcznik teorii muzyki i solfeżu. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Plohn, Muzyka; Entsiklopedia szel galujot, perek ribua: Lwow, ed. N.M. Gelber, Jeruszalaim 1956; Fater, Jidisze muzik. HERES Bruno właśc. Gerszman Baruch (? – ?), dyrygent. Był dyryg. 8-osobowej orkiestry w kawiarni Bagatela w getcie warszawskim. Turkow, Azoy iz es geven. H HERMAN Abraham właśc. Wiolonczelista Hirsz (1800 Wrocław ? – 10 V 1878 Warszawa), wiolonczelista. Ojciec Adama i Daniela. Przybył przypuszczalnie w 1836 z Wrocławia z orkiestrą. Od 16 I 1837 był wiolonczelistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Występował w Królikarni, w ogrodach von Unruha na Foksal. W 1861–1866 był prof. gry na wiolonczeli w → Instytucie Muz. Był nauczycielem synów Adama i Daniela, a także Ignacego Komorowskiego, S. → Thalgrüna, Zygmunta Kątskiego, Bolesława Moniuszki, Marcelego Le Bruna, Adama Ostrowskiego, Kazimierza Naimskiego, Ignacego Plewińskiego, L. → Aptego i in. S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871; „Wędrowiec” 1878 nr 73; J.S.E. Stigand, W.J. Wasielewski, The Violoncello and its History, London 1894; J. Reiss, Wiolonczeliści polscy; „Muzyka” 1955 nr 3/4; SMP I; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. HERMAN Adam (1836 Warszawa? – 22 III 1893 Warszawa), wiolonczelista wirtuoz, pedagog. Był synem Abrahama, wiolonczelisty, bratem Daniela. Kształcił się początkowo pod kier. ojca i już w 13. r.ż. zaczął koncertować. Studiował następnie u Adriena François Servais w Konserw. Brukselskim, uzyskując dyplom i złoty medal w 1855. W 1860 –1867 przebywał w Rosji, grając m.in. w orkiestrze Teatru Maryjskiego w Petersburgu. Posiadał wspaniały instrument Stradivariusa, dar Michała hr. Wielhorskiego. Po powrocie do Warszawy czynny był jako pedagog. Od 1880 uczył gry na wiolonczeli w Instytucie Głuchoniemych i Ociemniałych w Warszawie. Koncertował także wraz z innymi 106 wirtuozami: Ferdynandem Dulckenem, Emanuelem Kanią, J. → Wieniawskim i in. A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874, „EMTA” 1880 nr 22, 1893 nr 497; J.S.E. Stigand, W.J. Wasielewski, The Violoncello and its History, London 1894; J. Reiss, Wiolonczeliści polscy, „Muzyka” 1955 nr 3/4, A. Dzierzbicka, Herman Adam, [w:] PSB IX; SMP I; EM PWM IV. HERMAN Adam Jan (31 I 1892 Podgórze k. Krakowa – ?), doktor praw, sędzia, skrzypek, dyrygent orkiestr kameralnych. Kształcił się od 1904 w grze na skrzypcach pod kier. Karola Wierzuchowskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W l. 20. prowadził zespół instrumentalny w kinie Uciecha tamże. Następnie zorganizował i objął dyrekcję orkiestry kameralnej i wraz z nią występował często przed mikrofonem Rozgłośni Polskiego Radia w Krakowie. Na czele tego zespołu stał aż do wybuchu II wojny świat. W czasie wojny znalazł się na Węgrzech. „Tygodnik Polski” [Budapeszt] 1944 nr 10; Błaszczyk, Dyrygenci. HERMAN Daniel (ok. 1833 ? – ?), wiolonczelista, pedagog. Był synem Abrahama, bratem Adama. Kształcił się pod kier. ojca. Do 1888 był wiolonczelistą w orkiestrze opery w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. W 1888 osiadł w Łodzi i poświęcił się nauczaniu muzyki. „Ruch Muzyczny” 1860 nr 2, 10; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. HERMAN Fryderyk (? – ?), skrzypek. Kształcił się pod kier. M. → Wolfsthala w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. Henryka Wieniawskiego w 1935 w Warszawie i otrzymał dyplom honorowy. „Echo” 1936/37 nr 5; Plohn, Muzyka; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2006. HERMELIN Artur (1901 Przemyśl – 16 III 1942 Lwów), pianista. Był synem Natana, prawnika i dyryg. Kształcił się początkowo u Teodora Leszetyckiego w Wiedniu, Viléma Kurza i Jerzego Lalewicza we Lwowie, a następnie w Wiedniu u E. → Steuermanna i Aleksandra Braiłowskiego w Paryżu. Od 1931 był prof. gry na fortepianie w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Od 1932 uczył też gry na fortepianie w → Konserw. im. K. Szymanowskiego tamże. W 1939 –1941 uczył również w Akademii Muz. im. N. Łysenki. Dawał recitale w Polskim Radiu. Występował jako solista herszman w Europie, Afryce Północnej, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Południowej. Zginął jako ofiara nazizmu w obozie koncentracyjnym na ul. Janowskiej we Lwowie. Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; Błaszczyk, Dyrygenci, Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; Dybowski, Słownik; Z. Labantsiw-Popko, 100 galicjan pianists, Lviv 2008; Leksykon muzyków pedagogów; H. Palmon, The Polish Pianist Artur Hermelin (1901–1942), [w:] „Muzykalia XIII/Judaica 4”, maj 2012. HERMELIN Natan (ok. 1875 ? – 1941 Lwów), doktor praw, adwokat w Przemyślu, Suczawie i we Lwowie, skrzypek, kameralista, dyrygent orkiestr symfonicznych, kompozytor. Był ojcem Artura. Był długoletnim członkiem amatorskiej orkiestry symfonicznej Galic. Tow. Muz. we Lwowie. W 1919–1927 był dyryg. orkiestry symfonicznej → Żydowskiego Tow. Muz. tamże. Zmarł śmiercią samobójczą w getcie lwowskim. Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945; Olszewicz, Lista strat; Rutowska, Serwański, Straty; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. HERSZKOWICZ Abram – zob. Girszowicz Abram HERSZKOWICZ Jankiel zwany Jankele (22 VII 1910 Opatów – 25 III 1972 Paryż), krawiec, pieśniarz. Występował jako uliczny śpiewak w getcie łódzkim, wykonując układane przez siebie piosenki. Większość z nich wykorzystywała istniejące, popularne melodie. Najbardziej znana to: Rumkowski Chaim. Jego piosenki publikowane były w nielegalnie wydawanym w getcie piśmie literackim „Min Hametsar”, w którym istniała osobna rubryka „Pieśni getta”. Przeżył obóz zagłady w Auschwitz i zamieszkał we Francji. Zmarł śmiercią samobójczą. G. Flam, Singing for Survival: Songs of the Lodz Ghetto 1940–1944, Urbana, Ill. 1992; Y. Hershovitsh, Dos gezang fun lodzer geto 1940–1944, Paris 1994; A. Löw, Getto łódzkie/Litzmannstadt Getto, Łódź 2012. HERSZMAN Mordechaj (1886 Czernichów, Wołyń – 1943 Stany Zjednoczone), śpiewak, tenor, kantor. Był bratem Szlamy. Uczył się muzyki jako meszorer u różnych kantorów, m.in. u Nissima Belzera, J. → Maragowskiego i Szlamy Raweca. Rozpoczął pracę jako kantor w Żytomierzu, a w 1913–1919 był kantorem w Wilnie w Synagodze Miejskiej. Wraz z dyryg. L. → Liowem wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie od 1920 mieszkał stale, pełniąc obowiązki nadkantora w Beth El Temple w Borough Park w Brooklynie. Odwiedzał często Europę i koncertował, także w repertuarze operowym, m.in. dwukrotnie w Warszawie. Był wybitnym interpretatorem żydowskich pieśni ludowych. Nagrał szereg płyt gramofonowych. M. Kusewicki, Wilner grojse sztat szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Idelsohn, Jewish Music. H „Rumkowski Chaim daje nam otręby…” Rumkowski Chaim daje nam otręby, Daje nam zboże, daje nam mannę, Dawniej Żydzi również jedli mannę, Dziś każda żona je swojego męża. Jankiel Herszkowicz 107 herszman HERSZMAN Szlama (ok. 1890 Czernichów, Wołyń – ?), śpiewak, tenor dramatyczny, kantor. Był bratem Mordechaja. Kształcił się jako meszorer u różnych kantorów w Żytomierzu, Berdyczowie i Kremienczugu, a następnie sam został kantorem. W l. 20. był nadkantorem w → Synagodze Nożyków w Warszawie. W 1927 dokonał dla wytwórni Syrena Record szeregu nagrań żydowskiej muzyki liturgicznej. Przed wybuchem II wojny świat. przeniósł się do Anglii i przez 35 lat był kantorem w Manchester. N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. H HERSZTAJN-ARNOLD Róża (29 X 1896 Rzeszów – ?), pianistka, pedagog, doktor filozofii. Studia muz. odbywała w Wiedniu pod kier. Jerzego Lalewicza, L. → Siroty i E. → Steuermanna. Ukończyła studia filozoficzne na UJ. Po powrocie z Wiednia przez pewien czas była nauczycielką gimnazjalną w Ostrowcu. Zamieszkała w Krakowie, gdzie w 1931 założyła szkołę muz. z klasami fortepianu, skrzypiec, śpiewu solowego, teorii i rytmiki przy → Żydowskim Instytucie Muz. i prowadziła ją do 1939. W czasie wojny uczyła gry na fortepianie we Lwowie. Przeżyła wojnę. Po wojnie wyemigrowała do Izraela. Tam otworzyła szkołę muz. im. Joela Engla. Fater, Jidisze muzik; T. Przybylski, Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od średniowiecza do czasów współczesnych, Kraków 1994; Leksykon muzyków pedagogów. HERTZ Alicja (26 V 1900 Warszawa – 11 IV 1995 Nowy Jork), pianistka. Kształciła się w grze na fortepianie w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom z gry na fortepianie uzyskała w 1926. W okresie międzywojennym była nauczycielką muzyki. Po II wojnie świat. mieszkała w Nowym Jorku. Wskutek utraty słuchu działalności muz. nie prowadziła. Informacje przyjaciół; 150 lat PWSM. HERTZ Edmund (1877 Warszawa – ?), pianista, kompozytor. Działał jako solista na przeł. XIX i XX w. W 1898–1899 występował w Berlinie. Grał m.in. jedną ze swoich kompozycji. W 1900–1901 występował w Lipsku i Dreźnie. „EMTA” 1897 nr 709, 1898 nr 749, 759; 1899 nr 842; 1900 nr 860; 1901 nr 906. 108 Michał Hertz HERTZ Michał (28 IX 1844 Warszawa – 8 I 1918 Warszawa), pianista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Początkowo uczył się muzyki u Antoniego Riedla w Warszawie, następnie w 1862 wstąpił do → Instytutu Muz., gdzie kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Ferdynanda Dulckena, a w kompozycji A. → Minchejmera. Kontynuował następnie studia pianistyczne pod kier. Karola Mächtiga we Wrocławiu oraz Ignaza Moschelesa, Carla Friedricha Reineckego, Ernsta F. Wenzla i Ludwika Plaidy w Lipsku. W dyrygenturze był uczniem Hansa Richtera i Hansa von Bülowa w Monachium. W 1. poł. 1870, a następnie w 2. poł. 1872 pełnił funkcję dyryg. orkiestry Teatru Polskiego w Poznaniu, prowadząc równocześnie chór uczniowski w szkole rolniczej w Żabikowie pod Poznaniem. W 1872 wyjechał do Berlina i został nauczycielem gry na fortepianie w Konserw. Juliusza Sterna. Równocześnie studiował w Berlinie kompozycję pod kier. Friedricha Kiela i Theodora Kullaka. W 1878 powrócił na stałe do Warszawy. Zajmował stanowisko profesora gry na fortepianie w → Instytucie Muz. i nauczyciela muzyki w Instytucie Aleksandryjsko-Maryjskim Wychowania Panien w Warszawie. Występował też jako dyryg., kierując → Orkiestrą Teatru Wielkiego na koncertach w sali Resursy Obywatelskiej. Od 1880, przez ponad 20 lat, był wicedyr. WTM, a w 1884 przez kilka miesięcy pełnił zastępczo funkcję dyrektora. Występował często jako akompaniator i dyryg. na urządzanych przez Tow. koncertach kameralnych i symfonicznych. Od 1883 uczył w utrzymywanej przez nie szkole muz. W 1895–1898 był dyryg. amatorskiej orkiestry symfonicznej Tow. Od 1890 był też przez kilkanaście lat akompaniatorem hilsberg i korepetytorem solistów opery w Teatrze Wielkim. Do niego należało gruntowne przygotowanie spektakli, którymi potem dyrygowali zagraniczni goście. Ponadto przez szereg lat był tam dyryg. orkiestry w czasie przedstawień dramatu. Jego dorobek kompozytorski obejmuje 2 opery: Gwarkowie (1880) i Bogna, córka wygnańca (1890), muzykę do dramatów i baletów, utwory symfoniczne i fortepianowe oraz szereg pieśni solowych i chóralnych. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; Z. Noskowski, Michał Hertz; „EMTA” 1889 nr 299; Album teatralne, t. I, Warszawa 1897; Okręt, Rocznik; „Tygodnik Ilustrowany” 1918 nr 3; L.T. Błaszczyk, Hertz Michał, [w:] PSB, t. IX; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; SBTP I; EM PWM IV; Dybowski, Słownik; A. Wypych-Gawrońska, Warszawski teatr operowy i operetkowy w latach 1880–1915, Częstochowa 2011. HERTZ Władysław (1856 Warszawa – 1934 Warszawa), kompozytor. Był synem Teodora, urzędnika Komisji Przychodów i Skarbu, kompozytora lżejszych utworów muz. Kształcił się w Warszawie. Był urzędnikiem Banku Polskiego, a następnie właścicielem kantoru. Komponował utwory na fortepian. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; SMP I; E. Szulc, Cmentarze ewangelickie w Warszawie, Warszawa 1989. HERZ Leon (? Lwów – 1869 Wiedeń), skrzypek, publicysta. HEYMAN też Heiman Zygmunt (6 XI 1905 ? – 1942 Warszawa), saksofonista, banjolista, perkusista. Występował w nocnych lokalach w większych miastach Polski. W 1930–1932 prowadził wraz z J. → Frontem znany w Warszawie zespół jazzowy Front-Heyman Melody Jazz, z którym występował w lokalach rozrywkowych, m.in. w Paradisie, przy Nowym Świecie. Z braćmi Front otworzył popularny w Warszawie lokal FF przy ul. Wierzbowej. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim, gdzie zmarł na tyfus plamisty. Fater, Jidisze muzik; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia [w haśle Front-Heyman Jazz]. HILLEBRAND Zygmunt (? – ?), kompozytor. Przed I wojną świat. działał w Stanisławowie. Napisał operetkę Gavriel un Dine, którą wykonał w → Teatrze Żydowskim Norberta Glimera. Kopiował także nuty dla tego zespołu. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. HILSBERG Aleksander (24 IV 1900 Warszawa – 10 VIII 1961 Camden), skrzypek, dyrygent, pedagog. Był bratem Ignacego. Gry na skrzypcach uczył się początkowo u Jeremiasza Wizenberga w Łodzi. Jeszcze jako dziecko rozpoczął występy publiczne. W 1910–1917 kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Po kilkuletnim pobycie w Chinach w 1923 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Od 1926 pracował w Philadelphia Orchestra, początkowo jako skrzypek, a od 1931 jako koncertmistrz. W 1936 debiutował jako dyryg., a następnie przez 3 kolejne sezony letnie dyrygował koncertami New York Philharmonics. W 1945–1952 był drugim dyryg. Philadelphia Orchestra. Równocześnie był prof. gry skrzypcowej w Curtis Institute, od 1947 zaś kier. Departamentu Orkiestrowego tamże. W 1952 został doktorem honoris causa tej uczelni. Od 1946 występował często gościnnie także na czele wielu innych wybitnych orkiestr amerykańskich. Dyrygował także podczas Worcester Festival i Ann Arbor Art Festival. Był ponadto długoletnim dyryg. Orkiestry Symfonicznej w Reading. W 1951 prowadził kilka koncertów New Orlean Symphony Orchestra, a w 1952 został jej stałym dyryg. Zorganizował tam również wielki chór oratoryjny. Z zespołem nowoorleańskim odbył w 1956 tournée po Ameryce Łacińskiej. W 1961 został szefem Departamentu Orkiestrowego w New School of Music w Filadelfii. H G. Saleski, Famous musicians; Current Biography. Who’s News and Why 1953, ed. M. Block, New York 1953; D. Ewen, Living Musicians. First Supplement, New York 1957; H. Stoddard, Symphony conductors of the U.S.A., New York 1957; Who’s Who in Music and Musicians International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Błaszczyk, Dyrygenci; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary XI. HILSBERG Ignacy (10 VII 1894 Łódź – VII 1973 San Diego), pianista wirtuoz, pedagog. Był bratem Aleksandra. Kształcił się pod kier. Anetty Essipowej (właśc. Anna Jesipowa) i Nikołaja Dubasowa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Był także uczniem Emila Sauera. Przez pewien czas działał jako pedagog w Łodzi. Debiutował w 1906 w Filharmonii Warszawskiej. Po I wojnie świat. odbył tournée koncertowe po Mandżurii, Chinach i Japonii, po czym został prof. Królewskiego Konserw. w Atenach w Grecji. Od 1923 mieszkał w Stanach Zjednoczonych, do 1936 w Nowym Jorku, gdzie koncertował i prowadził klasę mistrzowską w Institute of Musical Art i w Juilliard School of Music. Od 1936 mieszkał w Hollywood i współpracował z filmem. Był 109 hilsentrath też prof. Uniwersytetu Kalifornijskiego początkowo w Los Angeles, a następnie w San Diego. Pierre Key’s Musical Who’s Who. A Biographical Survey of Contemporary Music, New York 1931; The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1937; G. Saleski, Famous musicians; C.E. Claghorn, Biographical Dictionary of American Music, New York 1974; Baker’s Biographical Dictionary. HILSENRATH-WILIŃSKI Wilhelm (ok. 1905 ? – ?), śpiewak. Działał we Lwowie. Był znanym piosenkarzem. Występował w lokalach rozrywkowych, a także był solistą → Operetki we Lwowie. Dokonywał nagrań dla wytwórni płyt gramofonowych Syrena Record, Columbia i Odeon. Występował we Lwowie do czerwca 1941. Plohn, Muzyka; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. H HIMELSZTAJN też Himelstein Abraham Mordechaj (1905 Warszawa – 1974 Johannesburg), śpiewak. Był meszorerem u różnych kantorów, m.in. w chórach A.H. → Dawidowicza i D. → Ajzensztadta. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Założył chór kameralny, który towarzyszył G. → Sirocie w czasie występów w różnych miastach polskich. Prowadził następnie chóry w Grodzisku i Płocku. W 1936 wyjechał do Afryki Południowej. Był początkowo dyryg. chóru w Synagodze Tifereth Israel w Kapsztadzie, a następnie w Synagodze Yeoville w Johannesburgu, a potem w Wielkiej Synagodze tamże. Opublikował zbiór utworów na głos kantora z chórem Lamenaceach. I. Fater, Muzyka żydowska w Polsce w okresie międzywojennym, Warszawa 1997. HIROM F. (? – ?), muzyk. W l. 80. XIX w. prowadził razem z synami orkiestrę w Krakowie. Brał udział w przedstawieniach teatru żydowskiego. K. Nowacki, Teatr żydowski w Krakowie, „Pamiętnik Teatralny” 1992 z. 1–4. HIRSZ Dawid (ok. 1870 Chyrów – ?), dyrygent, kompozytor. Muzyki uczył się w chórach różnych kantorów, m.in. J. → Blindmana w Tarnopolu i J. → Bachmana we Lwowie. Studiował też w Konserw. Galic. Tow. Muz. tamże. Był następnie dyryg. chóru w synagodze we Lwowie, w Synagodze Miejskiej w Bukareszcie, dyryg. orkiestry Teatru Narodowego tamże. Gdy powstał teatr Josefa Lateinera, został dyryg. jego chóru. Przeniósł się później do teatru 110 Abrahama Goldfadena. Komponował muzykę do sztuk teatralnych oraz pieśni. W 1904 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Chicago, gdzie współpracował jako dyryg. i kompozytor z teatrem żydowskim. S. Perlmutter, Yidishe dramaturgn un teater kompozitors, Niu Jork 1952. HIRSZBAND Napoleon – zob. Jellenta Cezary HIRSZFELD Jakub (2 X 1870 Warszawa – 13 XI 1934 Warszawa), pianista akompaniator, dyrygent, pedagog. Kształcił się w 1888–1894 w → Instytucie Muz. w Warszawie w grze na fortepianie pod kier. Aleksandra Michałowskiego, a w kompozycji Zygmunta Noskowskiego. Występował początkowo jako pianista na koncertach, następnie poświęcił się pracy pedagogicznej w Warszawie. W 1903–1905 pracował jako akompaniator w Instytucie Muz. tamże. Czynny był także jako akompaniator solistów oraz dyryg. amatorskich zespołów operowych, które występowały pod jego batutą publicznie z estradowymi składankami operowymi. Od 1909 był przez szereg lat dyryg. chórów opery w Teatrze Wielkim, a w 1915 –1923 ponadto jednym z dyryg. tejże opery. Prowadził też przez pewien czas zespoły warszawskiego Tow. Muz. „Orpheon” Pracowników Kolei Nadwiślańskiej. Po ustąpieniu ze stanowiska w operze pracował jako dyryg. w teatrach operetkowych i music-hallach, m.in. w Teatrze Nowości i w teatrze Orfeum. Był też dyryg. w Teatrze Ludowym przy ul. Młynarskiej. Dyrygował w 1910 jednym z pierwszych nagrań orkiestry Filharmonii Warszawskiej na płytach Syrena Record. Zmarł wskutek ataku serca. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej [data urodzenia podana jako data śmierci]; „EMTA” 1898 nr 794, 1899 nr 800, 1900 nr 888, 1901 nr 907; Okręt, Rocznik; „Młoda Muzyka” 1908 nr 4, 1909 nr 10; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860 –1918, Warszawa 1967; L. Sempoliński, Wielcy artyści małych scen, Warszawa 1968; Fater, Jidisze muzik; SBTP II; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; A. Wypych-Gawrońska, Warszawski teatr operowy i operetkowy w latach 1880–1915, Częstochowa 2011. HIRSZIN Eliasz zwany Elinke (1876 ? – 1960 Paryż), śpiewak, kantor, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1903 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Był kantorem w Płońsku, a następnie w Warszawie w → Synagodze Synaj. Uchodził za doskonałego dyryg. chórów religijnych i świeckich. W l. 20. uczył śpiewu w Szkole Dramatycznej Tow. „Żydowska Scena” hofman w Warszawie. Ok. poł. l. 30. wyjechał do Paryża i został kantorem w jednej z tamtejszych synagog. W 1937 uzyskał I nagrodę na konk. na kompozycję religijną, ogłoszonym przez pismo „Di Szil un di Chazonim Welt”. Był także recenzentem muz. Pod koniec życia pisał do paryskiego czasopisma „Undzere Wort”. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik. HIRSZOW, też Girszow, Gerszow Icchak (1886 Welisz, gub. witebska – ? Glasgow), śpiewak, tenor, kantor, dyrygent, kompozytor. Od 1903 był drugim kantorem i dyryg. chóru przy kantorach M. → Żernickim, M.M. → Mendelewiczu, E. → Zaludkowskim i A. → Fuksmanie w → Synagodze Synaj w Warszawie. Prowadził też chór 8-klasowej szkoły handlowej w Warszawie. Przez pewien czas był następnie kantorem w Łomży, później został kantorem w Glasgow. „Teater Welt” 1908 nr 12; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930. HOCHBERG Mordechaj (23 V 1878 Alika, Wołyń – 22 VIII 1930 Rio de Janeiro), dyrygent. Przed I wojną świat. przez kilka lat był dyryg. w teatrze żydowskim Folks Teater Nahuma Lipowskiego w Wilnie, a także dyrygował w teatrze żydowskim na Muranowie w Warszawie. Ok. 1914 był dyryg. orkiestry i chórów żydowskiego → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga w Łodzi. Po I wojnie świat. wyjechał do Ameryki Południowej. Zginął pod kołami samochodu. Jan Hoffman Muz. im. N. Łysenki we Lwowie. Po II wojnie świat. był przez wiele lat prof. gry na fortepianie w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Krakowie. Łoza, Czy wiesz ?; SMP I; Fater, Jidisze muzik; EM PWM IV; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. HOFFMAN Juliusz Jehuda (1878 Odessa – 1941 Oświęcim), pianista, akompaniator, dyrygent, kompozytor. Ojciec Jana i Mieczysława. Osiedlił się w Krakowie. Zorganizował tam orkiestrę, z którą grywał w nocnych lokalach i w czasie przedstawień teatralnych. Był przyjacielem M. → Gebirtiga, któremu opracowywał jego pieśni. H Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. Zylbercwejg, Leksikon I. HOF Leon – zob. Cortilli Leo HOFFMAN Jan (11 VI 1906 Kraków – 25 X 1995 Kraków), pianista, pedagog. Był synem Juliusza. W 1928 ukończył → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, gdzie był uczniem Józefa Śliwińskiego i Wiktora Łabuńskiego. W 1928–1931 był uczniem i asystentem Egona Petri w Krakowie i Berlinie. Pracę pedagogiczną rozpoczął w → Szkole Muz. Sabiny Kasparek we Lwowie, dokąd dojeżdżał w 1928–1931. W 1931–1933 uczył w Konserw. Muz. w Krakowie. W 1934–1939 prowadził prywatne kursy gry fortepianowej w Krakowie, we Lwowie i w Bielsku. W 1928–1939 występował jako solista i kameralista na estradzie i przed mikrofonem. W 1940–1941 był docentem Państwowego Konserw. HOFFMAN Mieczysław (ok. 1910 Kraków – ? Lwów), pianista, akompaniator. Był synem Juliusza, młodszym bratem Jana. W grze na fortepianie był jego uczniem. Był pianistą w różnych zespołach instrumentalnych. Był też akompaniatorem solistów, zwłaszcza śpiewaków. W 1939 uciekł przed Niemcami do Lwowa. Tam zamordowany przez nazistów. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. HOFMAN Paweł (? Grodno – ?), skrzypek, śpiewak. Był instrumentalistą w różnych zespołach. W czasie II wojny świat. znalazł się w ZSRR i współpracował jako skrzypek i śpiewak z orkiestrą A. → Rosnera. Po wojnie pozostał w ZSRR. Fater, Jidisze muzik. 111 hofman HOFMAN właśc. Hopman Szlama (24 IV 1909 Warszawa – 27 III 1998 Tel Awiw), dyrygent, kompozytor, muzykolog. Był bratem Tobiasza Szymona. Od 8. r.ż. śpiewał w chórze → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w Warszawie. Studiował na Wydziale Pedagogicznym → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie pod kier. Jana Maklakiewicza, Kazimierza Sikorskiego, Stanisława Kazury, G. → Fitelberga i Waleriana Bierdiajewa. Dyplom otrzymał w 1933. Rok później otrzymał dyplom z teorii. Jeszcze w czasie studiów w Warszawie prowadził orkiestry dęte organizacji młodzieżowej Ha-Szomer ha-Cair i He-Chaluc oraz różne chóry, m.in. chór Tow. Muz. „Orfeusz”. Pisał na tematy muz. do dzienników „Dos Wort” i „Folkscajtung”, a także do innych czasopism. Od 1934 mieszkał w Palestynie. W 1937–1938 kontynuował studia kompozytorskie w Paryżu u Dariusa Milhaud. W 1947–1949 pracował nad rozprawą doktorską o utworach klawesynowych F. Couperina, za którą otrzymał stopień doktora na Sorbonie. Po powrocie do Izraela pracował jako wykładowca akademicki i kompozytor. Komponował muzykę symfoniczną i kameralną, pieśni solowe i chóralne. H 150 lat PWSM; G. Kressel, Leksikon ha-sifrut ha-Iwrit be-dorot ha-Achronim, Merhavia 1965; Who’s Who in World Jewry, New York 1965; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona. HOFMAN właśc. Hopman Tobiasz Szymon (1907 Warszawa – 1942 ?), śpiewak, tenor. Był bratem Szlamy. Kształcił się i pracował w Warszawie. Występował jako solista z chórami. Był członkiem zespołu Tow. Opery Narodowej. Fater, Jidisze muzik. HOFMEKLER Leon Lole Lejba (1900 Wilno – po 1942 Ponary?), dyrygent, pedagog. Był synem Motela, wiolonczelisty. Działał od 1920 na terenie Kowna, w l. 30. był dyryg. tamtejszej państwowej opery. W 1940 powrócił do Wilna i został dyr. muz. i dyryg. Narodowej Orkiestry Radiowej. Po wkroczeniu Niemców do Wilna znalazł się w getcie. Prawdopodobnie zginął zamordowany w Ponarach. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; L. Ran, Finf un tsvantsik yor „Yung Vilne”, Niu Jork 1955; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. HOHERMAN Mieczysław Martin (25 X 1912 Warszawa – 28 III 1998 Palm Beach), saksofonista, akordeonista, wiolonczelista. Był synem Wacława. Studia muz. odbywał w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Początkowo był instrumentalistą 112 w orkiestrach H. → Golda i H. → Warsa, a w 1935– 1939 był członkiem → Małej Orkiestry Polskiego Radia w Warszawie. Występował też z Tadeuszem Zygadło – skrzypce i W. → Szpilmanem – fortepian w → Trio Salonowym Polskiego Radia. Po II wojnie świat. osiadł w Stanach Zjednoczonych i był w 1953–1982 wiolonczelistą w Boston Symphony Orchestra. Był też w 1961–1982 koncertmistrzem Boston Pops Orchestra. Był członkiem Bel Arte Trio. Błaszczyk, Polish Contribution; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. HOHERMAN też Hocherman Wacław (? – ?), skrzypek, altowiolista. Był ojcem Mieczysława. W 1908–1915 był altowiolistą w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, a następnie członkiem zespołu drugich skrzypiec → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W okresie międzywojennym był altowiolistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Po 1945 był członkiem Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; Polska Artystyczna; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. HOLCMAN Ludwik (1887 k. Warszawy – 1943 Treblinka), skrzypek. Kształcił się w 1903–1907 w grze na skrzypcach w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku; też u Jacques’a Thibaulda w Paryżu. Przez 23 lata, do 1939, był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej, jej drugim koncertmistrzem. Występował jako solista w koncertach symfonicznych tego zespołu, m.in. w 1910 pod dyr. G. → Fitelberga. Zapowiadano go jako doskonałego skrzypka. Był też prof. gry na skrzypcach w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. W 1939–1941 był koncertmistrzem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej w getcie warszawskim, zorganizował tam też orkiestrę, z którą grywał na ulicach i podwórzach. Zginął w obozie zagłady. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; M. Neustadt, Churbn un ojfsztand fun jidn in warsze, Tel Awiw 1948; Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. HOŁODENKO też Chołodenko Alfred (? – ?), skrzypek, dyrygent oper i operetek. Był dyryg. prowincjonalnych towarzystw teatralnych, m.in. w 1894–1896 Romana Józefowicza w Lublinie, a następnie Bolesława Mareckiego w Radomiu i Kielcach. W 1897–1898 jeździł horowitz z towarzystwem teatralnym Felicjana Felińskiego, następnie pracował w zespołach Aleksandra Łukowicza i Tomasza Smotryckiego, z którym w 1900 występował w teatrze Bagatela w Warszawie. W tym samym jeszcze roku został dyryg. u Juliana Myszkowskiego, z którym występował początkowo w Kaliszu, w 1903–1904 w Lublinie, wreszcie ponownie w Kaliszu. W 1905 dyrygował zespołem operetki łódzkiej w Petersburgu. W 1907–1908 wraz z zespołem Juliana Myszkowskiego występował w Lublinie, po czym wyjechał z nim na występy do Kijowa. Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I. HONES Samuel – zob. Chones Samuel HORNER Herman (1889 Rzeszów – 1942 Bełżec k. Lublina), śpiewak, bas-baryton. Kształcił się w śpiewie solowym w szkole W. → Flam-Płomieńskiego we Lwowie. Kontynuował studia wokalne w Belgii i tam debiutował w Vlaamse Opera w Antwerpii. Karierę śpiewaczą rozpoczął w Operze we Lwowie. Występował następnie w Operze we Wrocławiu, w 1924–1925 w Berliner Staatsoper, w 1925–1927 w Neue Deutsches Theater w Pradze. W 1928 śpiewał w Parsifalu R. Wagnera na Festiwalu w Bayreuth. W 1927–1929 był solistą w Operenhaus w Norymberdze, a w 1929–1933 w Staatsoper w Stuttgarcie. Do 1935 śpiewał w operze w Ústí nad Labem w Czechosłowacji. Zginął w obozie zagłady. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie“ 1927 nr 2; „Muzyka“ 1927 nr 2; „Muzyka Polska” 1939 nr 4; Plohn, Muzyka; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd II, Bern 1997. HOROWICZ Bronisław (28 VII 1910 Łódź – 10 VII 2005 Paryż), aktor, reżyser, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach w Konserw. Muz. Heleny Kijeńskiej w Łodzi. Gry aktorskiej uczył się u Konstantego Tatarkiewicza w Łodzi. W 1935 ukończył Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej w Warszawie, gdzie studiował reżyserię pod kier. Leona Schillera. Od 1927 był aktorem teatrów warszawskich i prowincjonalnych, od 1935 Teatru Polskiego w Warszawie. Od 1932 komponował piosenki i wykonywał je, akompaniując sobie na gitarze. Kilka z nich nagrał na płytach gramofonowych wytwórni Syrena Record i Columbia. Przebojem stała się piosenka Kiedy będziesz zakochany. Jako kompozytor, autor tekstów i wykonawca współpracował z teatrami rewiowymi Cyganeria, Stara Banda, Cyrulik Warszawski, Małe Qui Pro Quo. Od 1938 mieszkał we Francji. Od 1944 współpracował jako reżyser z radiem francuskim. W 1956–1973 był reżyserem w operze w Strasburgu, inscenizował opery we Włoszech w teatrach La Scala, La Fenice, Teatro Verdi. W 1965 reżyserował Króla Rogera K. Szymanowskiego w Teatrze Wielkim w Warszawie. Pisał o teatrze, muzyce i tańcu, m.in. autor książki Teatr operowy (1946 Paryż). Pracował jako pedagog w Paryżu. Był laureatem wielu nagród francuskich, polskich i międzynarodowych. Informacje B.H.; B. Horowicz, Nim przeminie z wiatrem: wspomnienia, Warszawa 1974; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. HOROWICZ Henryk Naftali Herc (1861 ? – 19 V 1900 Warszawa), był członkiem orkiestry Teatrów Warszawskich. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Kraj” 1900 nr 19. HOROWICZ Jerzy (? – ?), skrzypek. Od powstania → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej w 1901 grał w zespole pierwszych skrzypiec. „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. HOROWITZ Franciszek Józef (18 VII 1887 Lwów – ?), skrzypek. Był członkiem wiedeńskiej Tonkünstler Orchester, a następnie przez szereg lat koncertmistrzem orkiestry opery w Teatrze Miejskim we Lwowie. Wyemigrował w l. 30. do Stanów Zjednoczonych i został członkiem Chicago Symphony Orchestra. H Plohn, Muzyka; Rocznik oficerski 1932, Warszawa 1932. HOROWITZ Marceli (ok. 1900 Stryj – 1942 Lwów), skrzypek, dyrygent, pedagog. Kształcił się w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Uzupełniał studia dyrygenckie pod kier. Hermanna Scherchena. Przez szereg lat grał na skrzypcach w orkiestrze Teatru Wielkiego we Lwowie. Był także dyryg. orkiestry symfonicznej → Żydowskiego Tow. Artystyczno-Literackiego. W 1939–1941 był skrzypkiem oraz jednym z dyryg. orkiestry Filharmonii we Lwowie. Jako pedagog prowadził przez szereg lat klasę gry na skrzypcach, klasę kameralną, orkiestrę oraz chór w Szkole Muz. im. F. Chopina tamże. Zamordowany przez hitlerowców. Plohn, Muzyka; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze musik; Fuks, Straty. 113 horszowski H HORSZOWSKI Mieczysław (23 VI 1892 Lwów – 22 V 1993 Filadelfia), pianista wirtuoz, pedagog. Był synem Stanisława, właściciela fabryki i składu instrumentów muz. we Lwowie przy ul. Ossolińskich. Kształcił się w grze na fortepianie w 1897 –1900 pod kier. Mieczysława Sołtysa, Henryka Melcera i Stanisława Niewiadomskiego w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Zaczął występować publicznie w wieku 5 lat. Kontynuował studia pianistyczne w 1900–1904 pod kier. Teodora Leszetyckiego. Nad kompozycją pracował pod kier. Richarda Heubergera w Wiedniu i Jules’a Mouqueta w Paryżu. W 1901 debiutował w Warszawie, wykonując I Koncert Fortepianowy C-dur L. van Beethovena z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej pod dyr. Emila Młynarskiego. Po ukończeniu konserw. w 1904 rozpoczął podróże koncertowe, które kontynuował przez przeszło 80 lat w Europie i Ameryce. Uprawiał też stale muzykę kameralną, a partnerami jego byli m.in. Pabla Casalsa, Joseph Szigeti, Rudolf Serkin, Aleksander Schneider i Maurice Ravel. Brał udział jako wykonawca we wszystkich festiwalach Pablo Casalsa w Puerto Rico oraz w Maori Music Festivals w Nowej Zelandii. Repertuar jego obejmował muzykę klasyczną romantyczną, a zwłaszcza J.S. Bacha, W.A. Mozarta, L. van Beethovena, R. Schumanna, F. Chopina, J. Brahmsa. Od 1942 mieszkał w Nowym Jorku. Równocześnie dojeżdżał do Filadelfii, gdzie był prof. gry fortepianowej w Curtis Institute of Music. Jego ostatni koncert odbył się w Carnegie Hall w 1990. Nagrywał płyty dla wytwórni: Columbia, RCA Victor, Decca, Philips, Vox, Vanguard. SMP I; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; O. Budrewicz, Orzeł na gwiaździstym sztandarze, Warszawa 1975; Błaszczyk, Polish Contribution; Baker’s Biographical Dictionary; EM PWM IV; The New Grove Dictionary XI; T. Kaczyński, Horszowski Mieczysław, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybciak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2000; Dybowski, Słownik; Fuks, Księga. HOSSON właśc. Hosiassohn Henryk (ok. 1895 Warszawa ? – 1947 Bolonia), pianista, kompozytor. Uczył się gry na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1917. Był kompozytorem muzyki rozrywkowej. Utwory jego ukazywały się w druku, nagrywane były na płytach Syrena Record. Na pocz. II wojny świat. wyjechał do Włoch. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. 114 Bronisław Huberman HUBERMAN Bronisław (19 XII 1882 Częstochowa – 16 VI 1947 Corsier-sur-Vevey, Szwajcaria), skrzypek wirtuoz. Gry na skrzypcach uczył się od 6. r.ż. u M. → Michałowicza, M. → Rosena i I. → Lotto w Warszawie. Do 1892 studiował u Carla Markeesa i Josepha Joachima w Berlinie. Uzupełniał studia u Hugo Heermanna we Frankfurcie nad Menem i Martina Pierra Marsicka w Conservatoire de Paris. Był jednym z największych skrzypków swoich czasów. Posiadał skrzypce Stradivariusa, dar Jana hr. Zamojskiego. Pierwszy koncert w Łodzi odbył się w Sali Koncertowej Ignacego Vogla 9 III 1892, kiedy to wystąpił jako „cudowne dziecko”. Od 1893 koncertował w całej Europie, a od 1898 także w Ameryce. W wieku lat 14 wykonał Koncert skrzypcowy D-dur Johanna Brahmsa w obecności kompozytora, wzbudzając jego niekłamany zachwyt. W 1934–1936 prowadził mistrzowską klasę skrzypiec w Akademie für Musik und Darstellende Kunst w Wiedniu. Opuścił następnie Europę. W 1936 zorganizował w Tel Awiwie Palestyńską Orkiestrę Symfoniczną, której pierwszy koncert odbył się 26 XII 1936, od 1946 nosiła nazwę Izraelska Orkiestra Filharmoniczna. Występował w roli solisty i kameralisty. Zajmował się także działalnością pedagogiczną. Jego uczennicą była m.in. Irena Dubiska. Jego repertuar obejmował utwory J.S. Bacha, W.A. Mozarta, L. van Beethovena, F. Mendelssohna, J. Brahmsa, H. Wieniawskiego, P. Czajkowskiego, hÜssowa C. Francka, M. Karłowicza, K. Szymanowskiego i własne transkrypcje utworów F. Chopina. Zasłynął szczególnie jako interpretator twórczości klasyków. Pisał artykuły na tematy muz. Autor pracy Aus der Werkstatt des Wirtuosen (Wien 1912, po polsku Z warsztatu wirtuoza, Katowice 1954). A. Kohut, Berühmte israelitische Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Menschheit, Bd I, Leipzig 1900; M. Gliński, Bronisław Huberman, „Muzyka” 1933 nr 1; M. Michałowicz, Początki kariery Hubermana, „Muzyka” 1933 nr 1; Łoza, Czy wiesz ?; D. Ewen, Living Musicians, New York 1940; Z. Drzewiecki, Bronisław Huberman, „Ruch Muzyczny” 1947 nr 12; G. Saleski, Famous musicians; J.W. Reiss, Skrzypce i skrzypkowie, Kraków 1955; SMP I; J. Hartnack, Grosse Geiger unserer Zeit, Gütersloh 1968; An Orchestra is Born. A Monument to Bronislaw Huberman, ed. B. Huberman, I. Ibbecken, T. Avni, Tel-Awiw 1969; L. Raaben, Żizn’ zamieczatielnych skripaczej i wiołonczelistow, Leningrad 1969; Fater, Jidisze muzik; I. Myczka-Weber, Bronisław Huberman (1882 –1947), maszynopis, Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego 1985; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918, Łódź 1994; EM PWM IV; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Baker’s Biographical Dictionary of Musicians, 9 ed. New York 2001; P. Szalsa, Bronisław Huberman czyli pasje i namiętności zapomnianego geniusza, Częstochowa 2001; D. Szwarcman, Zapomniany wizjoner, „Ruch Muzyczny“ 2002 nr 4; Fuks, Księga; MGG IX; The New Grove Dictionary XI; Leksykon muzyków pedagogów. HUBLER Natalia – zob. Weissman-Hubler Natalia HURWICZ Jadwiga – zob. Hennert Jadwiga HÜSSOWA Irena – zob. Spiegel-Hüssowa Irena H 115 I IDELSOHN Zofia – zob. Brajnin Zofia IGDAL Elza (? – po 1942 ?), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Była żoną dyryg. R. → Rubinsztejna. Przed przybyciem do Wilna była solistką Opery w Kijowie. Od 1925 prof. śpiewu i kier. klasy operowej w → Żydowskim Instytucie Muz. przy Żydowskim Stowarzyszeniu Popierania Sztuki w Wilnie. Współpracowała z mężem w przygotowywaniu spektakli operowych. Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. INSTYTUT MUZYCZNY W KRAKOWIE. Założony w 1908. Współzałożycielką i długoletnią dyrektorką była K. → Czop-Umlauf, aż do śmierci w 1925. Uczyła także gry na fortepianie. W 1930–1937 dyr. był długoletni profesor gry na skrzypcach A. → Billig. Uczyli także: W. → Mantel: śpiew chóralny, kameralny oraz fortepian; Olga Wachtlowa: fortepian; Stanisław Giebułtowski, Kazimierz Hetfleisch-Wysocki: skrzypce, altówka i wiolonczela; I. → Warmuth: śpiew solowy. Gry na instrumentach dętych, śpiewu chóralnego i dyrygentury chóralnej uczył L. → Goldflus, on też współdyrygował orkiestrą i prowadził chór. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. INSTYTUT MUZYCZNY W WARSZAWIE. Powstał w 1860. Do 1918 uczyli m.in.: fortepian: G. → Lewita, M. → Hertz, L. → Urstein; skrzypce: I. → Lotto, W. → Lewinger; wiolonczela: A. → Herman, 116 W. → Aloiz; kontrabas: C. Szulc; śpiew: A. → Halpern, F. → Kaszowska; czytanie partytur: J. → Wertheim; chór: A. → Minchejmer; klarnet: S. → Lesser; obój: Z. → Singer; trąbka: Józef Lubiński; waltornia: B. → Szulc; akompaniament: W. → Oberfeld, J. → Hirszfeld. 150 lat PWSM; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. INSTYTUT MUZYCZNY ANTONIEGO GRUDZIŃSKIEGO. Powstał w 1901 w Łodzi. W 1914 przeniesiony do Warszawy pod nazwą Warszawskie Kursy Muzyczne. Od 1921 Instytut Muz. Antoniego Grudzińskiego. Uczyli m.in. fortepian: Antoni Grossman, J. → Goldberg; skrzypce: S. → Taube, M. → Frenkel, J. → Zajderman; śpiew: S. → Zilberts, M. → Kaftal, F. → Freschel. INSTYTUT MUZYCZNY IM. Stanisława MONIUSZKI W WARSZAWIE. Ul. Wielka 22. Na krótko przed II wojną świat. zmienił nazwę na Instytut Muzyczny im. M. Moszkowskiego. Nauczano w nim gry na fortepianie, skrzypcach, wiolonczeli, śpiewu solowego, przedmiotów teoretycznych. Klasę fortepianu prowadził J. → Goldberg, który był także dyrektorem Klasę skrzypiec prowadził M. → Frenkel. IZRAELI Adolf (? – ?), pianista, pedagog. Do 1939 uczył gry na fortepianie w → Konserw. im. I.J. Paderewskiego we Lwowie. Plohn, Muzyka. J JABŁOŃ Aron Jakub (5 IX 1902 Mława – ?), kontrabasista. Kształcił się na kontrabasie od 1922 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Studiów nie ukończył. W okresie międzywojennym był kontrabasistą w Łodzi. JABŁOŃ Henryk (? – ?), dyrygent, kompozytor. Studia muz. odbywał w Wiedniu. W 1927–1928 kier. muz. → teatru Ararat w Łodzi. W 1930–1932 był dyryg. chóru i orkiestry → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” tamże. W 1940 kier. muz. Teatru Polskiego Białoruskiej SRR za dyrekcji Aleksandra Węgierki w Białymstoku. Autor pieśni Di Tojte Rojz i dwóch kompozycji na skrzypce i fortepian: Jüdisches Lied oraz Chassidische Melodien (w wyd. Omanut 1938 Zagrzeb). JAFFE Izrael zwany Isrołke Suwałker (1813 Kurlandia – 1888 Stany Zjednoczone), śpiewak, kantor. Był przez 20 lat kantorem w Suwałkach, od 1860 – w Kaliszu. W podeszłym wieku opuścił Kalisz i wyjechał do synów do Stanów Zjednoczonych. Idelsohn, Jewish Music; Słownik biograficzny Wielkopolski Południowo-Wschodniej: ziemi kaliskiej, red. H. Tadeusiewicz, t. I, Kalisz 1998. JAFFE Mowsza być może identyczny z Moriztem Jaffé (1835 Poznań – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach ok. 1865 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Stengel, Gerigk, Juden. JAKUBI Zarach (? – ?), śpiewak, tenor. „Żyd z białą brodą”. Podróżował po Francji w 1831, śpiewając polskie pieśni ludowe i patriotyczne. Celował w wykonywaniu Mazura 3 maja. Głos miał „raczej mierny”. Sowiński, Słownik. JAKUBOWICZ Judyta Gitel z domu Bucky, z męża Lewi (1749 Frankfurt n. Odrą – 1829 Warszawa). Była trzecią żoną Józefa Samuela Sonnenberga zwanego Szmulem Zbytkowerem. Prowadziła popularny wśród elity warszawskiej, wzorowany na berlińskich, salon muz. Ceniona była przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, który zapraszał ją na obiady czwartkowe. J. Szacki, Geszichte fun yidn in warsze, vol. I, New York 1947; A. Eisenbach, Emancypacja Żydów na ziemiach polskich 1785–1870 na tle europejskim, Warszawa 1988; H. Goldberg, Przynależność przez muzykę: wkład Żydów w kształtowanie się muzycznej polskości [w:] Topos narodowy w muzyce polskiej okresu postromantyzmu i Młodej Polski. Materiały konferencji, red. W. Nowik, „Muzykalia XI / Judaica 3” (VII 2011); tenże, Musical Life in Warsaw during Chopin’s Youth 18101830, New York 1997. JAKUBOWICZ Teresa z męża Binemsohn (1850 ? – 2 III 1887 Warszawa), pianistka. Kształciła się w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Rudolfa Strobla, w 1869 wystąpiła na popisie i zdaniem recenzenta „Kłosów” „wyróżniła się”. Kontynuowała studia pianistyczne w Petersburgu u Leonida Kniny i Teodora Leszetyckiego, a także w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu i w Paryżu u Theodora Rittera. W 1870 na popisie odegrała rondo z Koncertu D-dur J.N. Hummla. W 1871–1872 występowała w Warszawie, Ciechocinku i we Włocławku. Była cenioną pianistką. 21 II 1875 dała koncert w Petersburgu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Niwa” 1874 nr 8; „Przegląd Tygodniowy” 1874 nr 363, 1878 nr 6; „EMTA” 1882 nr 1; „Izraelita” 1887 nr 14. 117 jakubowski JAKUBOWSKI Józef (? – ?), skrzypek, dyrygent. W l. 20. XX w. prowadził orkiestrę w „teatrze świetlnym” Wodewil w Warszawie. Polska Artystyczna. JAKUBOWSKI Samson (1801 Kowno – ?), ksylofonista, kompozytor. Odbywał studia handlowe w Królewcu. Przez pewien czas mieszkał w Petersburgu. W 1827 wyjechał do Niemiec, a w 1832 przybył do Francji. Uchodził za wynalazcę słomianej harmoniki (prototypu ksylofonu). Był wybitnym wirtuozem gry na tym instrumencie. Koncertował w Danii, Niemczech i Anglii. Komponował polonezy, fantazje i potpourri. Sowiński, Słownik; A. Nowak-Romanowicz, Jakubowski Samson, [w:] PSB X; SMP I. JALOWCYN Elia (ok. 1880 ? – ?), dyrygent. W 1901 otrzymał w → Instytucie Muz. w Warszawie dyplom kapelm. wojskowego. Był dyryg. chórów synagogalnych początkowo w Kownie, a następnie w Białymstoku. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. J JAMPOLSKA Ludwika (ok. 1890 ? – ?), śpiewaczka, pedagog. Debiutowała w 1913 w Filharmonii Warszawskiej. W okresie międzywojennym uczyła śpiewu we Włocławku. „Przegląd Muzyczny” 1913 nr 5; „Nowości Muzyczne” 1913 nr 3; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1928 nr 12. JANOWSKI Chaim Hajkel (ok. 1867 Wołkowysk – 10 I 1935 Tokio), kupiec, wiolonczelista, meloman, działacz muz., szachista. Do Łodzi przybył w l. 80. Był inicjatorem i w 1907–1912 prezesem → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir”. Sporadycznie dyrygował jego chórem i orkiestrą. W l. 20. prawdopodobnie przebywał w Berlinie. Ok. 1925 zamieszkał w Japonii. A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001. JANUS-RECORD – zob. Towarzystwo Akcyjne „Janus-Record” JARICHOWSKI też Jarochowski Eliahu Zalmen (1859 Łódź [Piotrków] – po 1900 ?), dyrygent, kompozytor. Był synem muzyka. Od 1881 był dyryg. orkiestry trupy Jakuba Śpiwakowskiego w teatrze 118 żydowskim Eldorado w Warszawie. W 1889–1892 był dyryg. w żydowskiej trupie teatralnej w Londynie. W 1892 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Filadelfii. Skomponował muzykę do operetek Ahaszwerosz A. Goldfadena, Mirełe Efros J. Gordina, Tate mames cores M. Gebila i Teybele oder Hercele miuches M. Richtera. Zylbercwejg, Leksikon II; S. Perlmutter, Yidishe dramaturgn un teater kompozitors, Niu Jork 1952. JAROCHOWSKI Eliahu Zalmen – zob. Jarichowski Eliahu Zalmen JAROCIŃSKI Stefan (16 VIII 1912 Wielontki – 18 V 1980 Warszawa), muzykolog. Studiował prawo na UW oraz filozofię i socjologię na Uniwersytecie w Paryżu. W Warszawie i w Paryżu słuchał też wykładów z muzykologii. W 1964 otrzymał stopień doktora nauk humanistycznych w Instytucie Sztuki PAN na podstawie napisanej pod kier. Józefa Michała Chomińskiego rozprawy Debussy a impresjonizm i symbolizm. W 1978 habilitował się. W 1947–1952 był kier. muz. Teatru Polskiego Radia w Warszawie, w 1952 –1958 – redaktorem działu muz. tygodnika „Przegląd Kulturalny”. Od 1950 pracował w Zakładzie Muzyki w Instytucie Sztuki PAN. Od 1970 kier. Zakładu Historii i Teorii Muzyki w tymże Instytucie. Opublikował m.in.: Wolfgang Amadeusz Mozart (Kraków 1954, wyd. II tamże 1956 i 5 następnych do 1988), Antologia polskiej krytyki muzycznej w XIX i XX w. (Kraków 1955), Orfeusz na rozdrożu. Sylwetki muzyków XX wieku (Warszawa 1958), Debussy a impresjonizm i symbolizm (Kraków 1966, wyd. II tamże 1978), Lutosławski: materiały do monografii (Kraków 1967) Debussy: kronika życia, dzieła epoki (Kraków 1972), Ideologie romantyczne: 5 essejów o związkach muzyki z przemianami kultury (Kraków 1979). SMP I. JAROSZ Janina z domu Mamroth, pseud. Nina Maro (18 III 1899 Rychwał k. Konina – 28 I 1987 Kalisz), śpiewaczka, pedagog. Kształciła się w Warszawie i we Wrocławiu. Ukończyła w 1930 Szkołę Śpiewu M. → Freund w Paryżu. Występowała jako solistka w Polsce, we Francji, w Belgii i Holandii. W 1930 –1939 uczyła śpiewu w Instytucie Muz. przy Kaliskim Towarzystwie Muz. Po II wojnie świat. kontynuowała nauczanie śpiewu solowego w Państwowej Szkole Muz. II stopnia im. H. Melcera w Kaliszu. Leksykon muzyków pedagogów. jidisz-dajczer JASTRZĘBSKI właśc. Hassman Stanisław Szolem (? – 25 IV 1921 Osijek – Jugosławia), śpiewak, tenor. Kształcił się w Mediolanie i Berlinie. Debiutował w 1903 w Teatrze Skarbka we Lwowie, ale nie został zaangażowany. W sezonie 1903/04 występował w Teatrze Polskim w Poznaniu. Śpiewał m.in. partię Jontka w Halce S. Moniuszki, Henryka w Dzwonach kornewilskich R. Planquette’a, Ange Pitou w Córce pani Angot Ch. Lecocq’a. Później występował prawdopodobnie ponownie we Lwowie, a także w Teatrze Nowości w Warszawie. Ok. 1907 wyjechał na stałe za granicę i występował początkowo w Lublanie, a następnie w Zagrzebiu. W 1913 występował gościnniew Krakowie podczas letniego sezonu Opery Lwowskiej w tym mieście, śpiewając partię Cavaradossiego w Tosce G. Pucciniego i Manrica w Trubadurze G. Verdiego. W 1917 prasa warszawska zapowiadała jego występy w Teatrze Wielkim, ale prawdopodobnie nie doszły do skutku. „Scena i Sztuka” 1908 nr 4; „Przegląd Muzyczny” 1913 nr 16/17; 75 lat Teatru Polskiego w Poznaniu, Poznań 1951; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I. JEDWABNIK Dawid (26 I 1889 ? – VII 1972 Nowy Jork), doktor medycyny, fizjolog. Był działaczem społecznym, animatorem życia muz. wśród Żydów w Wilnie. W 1923 należał do grona inicjatorów i założycieli → Żydowskiego Instytutu Muz. w Wilnie. Na tydzień przed wybuchem II wojny świat. udał się z rodziną na wycieczkę do Stanów Zjednoczonych. Osiadł w Nowym Jorku, gdzie był dyr. szpitala. Ilustrowany almanach artystyczno-literacki na rok 1911, Lwów 1911; „Scena Polska” 1924 nr 3; Plohn, Muzyka; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; Fater, Jidisze muzik; SBTP I. JELIŃSKI Leon – zob. Jeleński Leon JELLENTA Cezary właśc. Hirszband Napoleon (13 VI 1861 Warszawa – 31 XII [1 IX] 1935 Otwock), pisarz, krytyk literacki i artystyczny. Studia uniwersyteckie i wokalne odbywał w Warszawie. Autor wielu studiów poświęconych literaturze i sztuce, słów do szeregu pieśni Ludomira Różyckiego i autorem libretta do jego opery Meduza, libretta do baletu Lalita z muzyką A. Wieniawskiego. Był sprawozdawcą muz. „Gońca”. Umieszczał też artykuły o muzyce w wydawanym i redagowanym przez siebie biuletynie teatralno-muzycznym „Biały Paw”, który wychodził w 1923–1924 i 1926–1927 („Sygnał Białego Pawia”). R. Taborski, Jellenta Cezary, [w:] PSB XI; Bibliografia literatury polskiej, „Nowy Korbut”, t. XIV: Literatura pozytywizmu i Młodej Polski, Warszawa 1973; T. Dołęga-Lewandowski, Cezary Jellenta – estetyk i krytyk. Działalność w latach 1880–1914, Wrocław 1975. J The Black Book of Polish Jewry. An Account of the Martyrdom of Polish Jewry Unter the Nazi Occupation, ed. J. Apenszlak, New York 1943; Fater, Jidisze muzik. JEGUDKIN Hilel Abram (? – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. W 1913–1914 uczył muzyki w gim. w Łodzi. Wyjechał następnie do Rosji i uczył gry na skrzypcach w Kursku. „Spisok služaščich v Varšavskom Učebnom Okruge” 1913–1915, Varšava 1913–1915. JELEŃSKI właśc. Goldhirsch Leon (1875 Tarnopol – po 1929 Lwów ?), śpiewak, bas. W 1892–1930 występował w teatrze lwowskim, śpiewając partie basowe w operach i operetkach. Latem jeździł z zespołem Opery Lwowskiej do Krakowa. W 1904 występował z operą niemiecką w Nowym Jorku. 30 IV 1924 obchodził na scenie Teatru Lwowskiego 30-lecie pracy scenicznej. Przez pewien czas był też kantorem w → Synagodze Postępowej Templum we Lwowie. Cezary Jellenta JIDISZ-DAJCZER ZING-SZPIL TEATER. Kompania śpiewaków ludowych, tzw. brodersingerów, występująca w miastach i miasteczkach Galicji, w kabaretach i szynkach od poł. XIX w. Członkami trupy byli: Berl Broder, Chune Sztrudler, Chaim Szmul Lukaczer, Leon Mandeltort, Mojsze Kanarek. Występowali m.in. we Lwowie w szynku-piwiarni Bombacha. J. Gelston, Lwów i śpiewacy brodzcy, [w:] Teatr żydowski w Polsce. Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Warszawa 18–21 X 1993, red. A. Kuligowska-Korzeniewska, M. Leyko, Łódź 1998. 119 jofe JOFE Miron (? Radom – ?), pianista, dyrygent. Był synem kantora Gerszona. Był dyryg. chóru u swego ojca w Synagodze Miejskiej w Radomiu. Zorganizował też chór, z którym występował na koncertach. Animator żydowskiego życia kulturalnego w Radomiu. przedostała się na Zachód i zamieszkała w Rio de Janeiro. Występowała z recitalami w wielu krajach Ameryki Południowej, a także w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Nagrała szereg utworów na płytach wytwórni Columbia. Sefer Radom, red. I. Perłow, Tel Awiw 1961; Fater, Jidisze muzik. G. Saleski, Famous musicians; Who is Who in Music, ed. L.G. Pine, London 1949–1950; D. Ewen, Living Musicians. First Supplement, New York 1957; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; Baker’s Biographical Dictionary; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. JOLLES Nora (? – 1940 Kraków), pianistka, pedagog. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Wiktora Łabuńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Od 1928 była nauczycielką gry na fortepianie w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego tamże. W czasie II wojny świat. uczyła w getcie krakowskim. Zginęła w obozie koncentracyjnym. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. JOSELEWICZ Gerszon (1879 Podole – 21 I 1929 Łódź), śpiewak, kantor. Od 1913 był kantorem w Synagodze Altshtot przy ul. Wolborskiej w Łodzi. Uznawany był za znawcę muzyki synagogalnej. M. Szukalak, Słownik biograficzny Żydów łódzkich i z Łodzią związanych, seria II, t. 1, Łódź 2007 J JONAS Maryla (25 V 1907 Warszawa – 3 VII 1959 Nowy Jork), pianistka wirtuoz. Kształciła się początkowo u W. → Oberfelda. Kontynuowała naukę w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W wieku lat 12 wystąpiła po raz pierwszy na poranku symfonicznym w Filharmonii Warszawskiej. Uzupełniała studia muz. pod kier. Ignacego Jana Paderewskiego i Emila Sauera. Koncertowała w wielu krajach Europy, m.in. w Niemczech, Danii i Szwecji. W 1927–1928 występował na Festiwalach Mozartowskich w Bayreuth i Salzburgu. Na II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w 1932 uzyskała XIII nagrodę. W rok później została laureatką nagrody na Międzynarodowym Konk. Pianistycznym im. Beethovena w Wiedniu. Kontynuowała występy w Europie, głównie we Francji, w Niemczech i Holandii. Wybuch wojny w 1939 zastał ją w Polsce. Po siedmiomiesięcznym pobycie w więzieniu JOSELZON Tadeusz (? Łódź – ?), skrzypek, saksofonista. Kształcił się pod kier. Józefa Jarzębskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W okresie międzywojennym był instrumentalistą w zespołach, m.in. Front-Heyman Melody Jazz i H. → Golda. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Hollywood. J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik. JOSKOWICZ Abraham Iser (1909 Piątnica k. Łomży – 1945 ?), dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem kantora. Kształcił się w Łomży i Wilnie. Studia muz. odbywał w → Konserw. Muz. w Wilnie. Był dyryg. chórów, m.in. chóru przy Seminarium Nauczycielskim Żydowskiego Stowarzyszenia Oświatowo-Kulturalnego „Tarbut” w Wilnie. W czasie okupacji niemieckiej ukrywał się poza gettem. Zginął jako ofiara nazizmu. Komponował pieśni do tekstów poetów żydowskich. Wybór jego utworów ukazał się w Izraelu w zbiorze Prachim nugim. M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. JUDASZKA Szmul Welwel (? – ?), skrzypek. Przed I wojną świat. grywał w drugich skrzypcach w czasie przedstawień w żydowskim teatrze na Muranowie w Warszawie. Maryla Jonas 120 YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. K KAATZ Emil (ok. 1870 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach od 1887 pod kier. Emila Stillera i Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od założenia → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej w 1900 był członkiem zespołu drugich skrzypiec. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1902 nr 44 (996), 1903 nr 47/48; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. KAC Józef (? – ?), altowiolista, kameralista. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie Był członkiem kwartetu smyczkowego (złożonego z uczniów tej uczelni), który wziął udział w konk. kwartetów w Krakowie i zdobył pierwsze miejsce. Był też członkiem orkiestry kameralnej pod dyr. B. → Bagona. Fater, Jidisze muzik. KAC Mordechaj Markus (? k. Krzemieńca, Wołyń – ?), śpiewak, kantor. Od dzieciństwa śpiewał w chórach synagogalnych. Oprócz śpiewu liturgicznego wykonywał żydowskie pieśni ludowe. W 1937 wyemigrował do Argentyny i został spikerem żydowskiej rozgłośni radiowej w Buenos Aires. Później został też kantorem w miejscowej synagodze. Fater, Jidisze muzik. KAC Pola (? – ?), śpiewaczka. Ukończyła → Żydowski Instytut Muz. w Wilnie. Występowała na koncertach zarówno w środowisku żydowskim, jak i polskim. Fater, Jidisze muzik. KACMAN Abram (ok. 1890 ? – ?), skrzypek. Studiował grę na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1908. Grał następnie w grupie pierwszych skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 10; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. KACMAN Dawid (? – ?), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Przez pewien czas był kantorem w → Wielkiej Synagodze Miejskiej w Wilnie, następnie we Lwowie, wreszcie w Białymstoku. W 1926 wyjechał do Kanady, a stamtąd do Stanów Zjednoczonych. Osiadł w Nowym Jorku. Plohn, Muzyka; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik. KACZKO Adolf (1886 Warka k. Kalisza – 1958 Nowy Jork), śpiewak, kantor, pedagog, kompozytor. Uczył się w chórze Jonasza Szocheta w Kaliszu. Studiował śpiew w Berlinie. W 1921 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Przez 6 lat odprawiał nabożeństwa w różnych kongregacjach, następnie został kantorem w Synagodze Anshe Chesed na Manhattanie, gdzie przepracował 24 lata, aż do emerytury. Uczył też w Hebrew Union College School of Sacred Music w Nowym Jorku. KAFTAL Margot Maria Małgorzata (1873 Warszawa – 1952 Ovada, Włochy), śpiewaczka, mezzosopran. Uczyła się śpiewu u P. → Lucca. Debiutowała w 1894 w Teatrze Miejskim w Bremie w operze Wolny strzelec K.M. Webera i śpiewała tam przez 2 lata. Śpiewała 121 kagan w 1896–1897 w Teatrze Miejskim w Szczecinie. Występowała następnie w teatrach operowych Zurychu, Gdańska, Hanoveru, Hamburga, Berlina i Wiednia. W 1901 kontynuowała studia pod kier. Mathildy Marchesi w Paryżu i występowała tam na koncertach. W 1901 debiutowała w Warszawskich Teatrach Rządowych i występowała w zespole opery do 1904. Później występowała na wielu scenach europejskich: w Londynie, Neapolu, Kijowie, Rzymie, Barcelonie, Genui, Odessie, Bolonii, Mediolanie, Parmie, Trieście, Cremonie, Rijece. Występowała też w kraju: wielokrotnie w Warszawie, a także we Lwowie, w Łodzi. W czasie I wojny świat. mieszkała w Warszawie i często występowała w Teatrze Wielkim. W 1920–1922 ponownie występowała we Włoszech. Później mieszkała stale w Warszawie. Ostatni raz wystąpiła w Teatrze Wielkim w 1928. Poświęciła się następnie działalności pedagogicznej. Uczyła śpiewu solowego w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego w Warszawie. Osiadła następnie w Ovada w Piemoncie we Włoszech i tam aż do śmierci uczyła śpiewu. K Okręt, Rocznik; [M. Orlicz] M.Or., Margot Kaftalówna. Sylwetki artystyczne, „Ilustrowany Przegląd Teatralny” 1921 nr 21; W. Hordyński, Kaftal Margot, PSB XI; SBTP I; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd III, Bern 1997; J. Kański, O Margot Kaftal, „Ruch Muzyczny“ 2002 nr 24; A. Czopek, Polacy na wielkich scenach operowych świata, Kraków [2008]. KAGAN Aleksander (1906 Nowogródek – 15 VIII 1979 Saint-Étienne-de-Tinée, Francja), pianista. Kształcił się w grze na fortepianie początkowo pod kier. Bolesława Domaniewskiego i J. → Wertheima, następnie Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, gdzie otrzymał dyplom w 1930. W 1930–1933 pracował pod kier. Drzewieckiego na kursie koncertowym w → Konserw. im. Karola Szymanowskiego we Lwowie. Kontynuował studia pianistyczne u Lazara Levy’ego w Paryżu. W 1932 otrzymał dyplom honorowy na II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. W czasie II wojny świat. był żołnierzem II Dywizji Strzelców Pieszych. Po wojnie mieszkał w Paryżu i kontynuował działalność artystyczną. 150 lat PWSM; Międzynarodowe Konkursy im. F. Chopina w Polsce, Warszawa 1954; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; „Kultura” (Paryż) 1979 nr 10; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. KAGAN Berko (ok. 1890 Nowogródek – ?), skrzypek. Był bratem Feliksa, Jakuba, Mieczysława i Rudolfa. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był dyryg. orkiestr teatralnych na prowincji, m.in. w 1908 w Lublinie. W okresie międzywojennym był nauczycielem muzyki w Radomiu i Białymstoku. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie w Radomiu i tam dyrygował orkiestrą. „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 13, 1911 nr 13, 23; Yidisher teater in Eyrope. KAGAN Feliks – zob. Kochański Feliks KAGAN Jakub (7 II 1896 Nowogródek – ok. 1942 ?), pianista, kompozytor, dyrygent zespołów instrumentalnych. Był bratem Berka, Feliksa, Mieczysława i Rudolfa. Był muzykiem jazzowym. Od 1922 prowadził zespoły jazzowe w Warszawie, m.in. w hotelu Bristol, kawiarni Carlton, kabarecie Casanova, restauracji Cristal. Kierował orkiestrą wytwórni płyt gramofonowych Cristal Electro. Był też w l. 30. kier. muz. kina Colosseum. Występował jako pianista w lokalach rozrywkowych, m.in. w Adrii w Warszawie, a także w innych miastach i uzdrowiskach polskich. Przez pewien czas kier. muz. kabaretu Qui Pro Quo. Był kompozytorem znanych przebojów, m.in.: Złota pantera, Twe smutne oczy, Jesienna piosenka, Koralowe usta, Tyś mych uczuć nie warta, Zakochany księżyc, Miłość stara jak świat. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim, gdzie grał w kawiarni Splendid i w Melody Palace. Zginął z rąk nazistów. Łoza, Czy wiesz ?; J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Aires 1948; Fater, Jidisze Muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. KAGAN Mieczysław – zob. Kochanowski Mieczysław Aleksander Kagan 122 KAGAN Rudolf (? Nowogródek – ?), wiolonczelista. Był bratem Berka, Feliksa, Jakuba i Mieczysława. Pracował w Warszawie jako instrumentalista kalmanowicz w zespołach, m.in. w zespole jazzowym swego brata Jakuba. Grywał także w orkiestrach wykonujących muzykę poważną. Fater, Jidisze muzik. KAGAN Wolf (ok. 1885 ? – ?), waltornista. Kształcił się w grze na waltorni ok. 1900 (1903/1904?) pod kier. Ignacego Malinowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez szereg lat grał na waltorni w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. KAHAN Josef Hersz (? – ?), śpiewak, kantor. W 1889 –1896 był kantorem w → Wielkiej Synagodze Miejskiej w Wilnie. Od 1906 był kantorem w → Synagodze Nożyków w Warszawie. M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1. KAHAN też Kagan Salomon Szloma (ok. 1865 ? – 1942 ?), skrzypek, kapelmistrz wojskowy, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1885–1887 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1887 uzyskał świadectwo z gry na skrzypcach, a w 1901 ponadto dyplom kapelm. wojskowego. Przez pewien czas był członkiem orkiestry Teatrów Rządowych w Warszawie. Ok. 1893 osiedlił się w Kielcach i został dyryg. orkiestry teatralnej. Przez pewien czas był też kapelm. 8 pułku strzelców w Częstochowie, a od 1910 w Piotrkowie. W 1910–1912 uczył muzyki w gim. męskim w Piotrkowie. W 1913 dyrygował orkiestrą straży ogniowej w Będzinie. Po I wojnie świat. był kapelm. w Kielcach. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1887 nr 195; „Spisok Služaščich v Varšavskom Učebnom Okruge” 1910–1912, Varšava 1910–1912; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. KALECKI Jakub (ok. 1905 ? – ?), pianista wirtuoz, pedagog. Kształcił się pod kier. Jerzego Żurawlewa w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Ukończył ją ze złotym medalem. Ukończył też prawo na UW. Od ok. 1930 koncertował w kraju i za granicą, m.in. w Moskwie, Pradze i Berlinie. W 1932 wziął udział w II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Po wybuchu II wojny świat. organizował filharmonię w Białymstoku. Był też kier. muz. Państwowego Teatru Polskiego Białoruskiej SRR za kierownictwa Aleksandra Węgierki. Pracował następnie jako akompaniator w ZSRR, towarzysząc takim artystom, jak Dawid Ojstrach, Maria Maksakowa. Po wojnie mieszkał przez pewien czas w Warszawie, po czym wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Czynny był jako pedagog w Melbourne na Florydzie. Był prezesem tamtejszego Tow. Muz. W 1959 wziął udział w XIV Festiwalu Chopinowskim w Dusznikach-Zdroju. Informacje znajomych; Who’s who in Music and Musicians International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Fater, Jidisze muzik; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów. KALISCH też Kalish, Kalich Berta właśc. Bajla Kalach (17 V 1872 Lwów – 18 IV 1939 Nowy Jork), śpiewaczka. Uczyła się śpiewu pod kier. Walerego Wysockiego w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Od 1885 śpiewała w chórze opery w Teatrze Skarbka. Tam też debiutowała w 1893 w drugorzędnej roli w operze Mignon A. Thomasa. J.B. → Gimpel zaprosił ją do nowo założonego przez siebie stałego Teatru Żydowskiego. Wkrótce została primadonną tego teatru. Śpiewała rolę tytułową w Sulamith A. Goldfadena. Odbyła następnie z Goldfadenem tournée po Rumunii. Sprowadzona do Stanów Zjednoczonych przez Josepha Edelsteina grała początkowo w Thalia Theater, następnie stała się gwiazdą żydowskich rewii i teatrów na Lower East Side w Nowym Jorku. Była też aktorką dramatyczną. Od 1905 grała również w teatrze amerykańskim, m.in. w Manhattan Theater. Lata 1914–1916 spędziła w Hollywood, gdzie zagrała w kilku filmach. Od 1915 grała ponownie głównie na scenach żydowskich. W 1931 zakończyła karierę sceniczną. Występowała sporadycznie, ostatni raz na krótko przed śmiercią. K Zylbercwejg, Leksikon IV; D.S. Lifton, The Yiddish Theater in America, 1965. KALMANOWICZ Halina (1911 ? – 1942 Wierek k. Wilna), pianistka, pedagog. Grę na fortepianie studiowała pod kier. C. → Krewer w → Konserw. Muz. w Wilnie, ukończyła je w 1932. Uzupełniała studia pianistyczne pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego w Warszawie i Emila Sauera w Wiedniu. W 1933 została laureatką konk. pianistycznego w Wiedniu, W 1937 uczestniczyła w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie i uzyskała dyplom uznania (XIII miejsce). Uczyła gry na fortepianie w → Konserw. Muz. im. M. Karłowicza w Wilnie i intensywnie koncertowała na terenie Polski, m.in. na koncertach organizowanych przez Polskie Tow. Muzyki Współczesnej. Czynna 123 kalter też jako kameralistka. W 1941 znalazła się w getcie wileńskim, a następnie ukrywała się u znajomych chłopów na wsi. Tam została wykryta i zamordowana przez nazistów. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; Fater, Jidisze muzik; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. K KALTER Sabina (28 III 1890 Jarosław n. Sanem – 1 IX 1987 Londyn), śpiewaczka, kontralt. Kształciła się w śpiewie w Akademii Muz. w Wiedniu. Debiutowała w 1911 w Volksoper w Berlinie. W 1913 zaangażowana została do Stadttheater w Hamburgu, gdzie pracowała do 1935 jako pierwszy kontralt. Dawała też recitale, występowała na koncertach; występowała w Niemczech, Holandii, Belgii, Hiszpanii i Austrii. W 1935 opuściła Niemcy i zamieszkała w Londynie i do 1939 występowała w Royal Opera House w Covent Garden. Opuściła następnie scenę operową i skoncentrowała się na recitalach i koncertach. Ostatni raz wystąpiła w 1950 w Hamburgu. Została pedagogiem śpiewu i korepetytorem solistów. Gerigk, Stengel, Juden; E. Weissweiler, Ausgemerzt! Das Lexikon der Juden in der Musik und seine mörderischen Folgen, Köln 1999. KAMIŃSKA-EPSZTAJN Fania (? – ? Majdanek), pianistka, pedagog. Żyła i pracowała w Wilnie. Zginęła w obozie zagłady na Majdanku. S. Kaczergiński, Churbn Wilne – umkum fun di Jidn in Wilne un gegnt, Niu Jork 1947; Fater, Jidisze muzik, Fuks, Straty. KAMIŃSKA-GORDUS Klara (? – 1943 ?), nauczycielka śpiewu. W getcie warszawskim zorganizowała i prowadziła chór dziecięcy, który występował podczas różnych uroczystości i uzyskał wyróżnienie w czasie występu chórów dziecięcych z okazji Miesiąca Dziecka Żydowskiego. Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze Muzik. KAMIŃSKI Józef (17 XI 1903 Odessa – 14 X 1972 Tel Awiw), skrzypek, kameralista, dyrygent, kompozytor. Był synem dyr. teatru Abrahama Kamińskiego i aktorki Estery Racheli, bratem Idy, aktorki. Kształcił się początkowo w Warszawie, a od 1922 w Berlinie, 124 w grze na skrzypcach i kompozycji w Staatliche Hochschule für Musik. Studiował następnie w Wiedniu grę na skrzypcach u Arnolda Roségo, a kompozycję – u Hansa Galla, a następnie w Berlinie u Issaÿa Barmasa. W 1926 powrócił do Warszawy. Został koncertmistrzem → Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia, dyrygował orkiestrą teatru żydowskiego i zorganizował Trio Kamińskiego z M. → Neuteichem i I. → Rosenbaumem oraz Kwartet Warszawski z Z. → Lednickim, J. → Gornowskim i M. → Neuteichem. Zespół ten uzyskał I nagrodę na konk. polskich kwartetów smyczkowych o nagrodę przechodnią im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w 1934. Występował też często jako solista na koncertach symfonicznych. W 1935 wyjechał do Tel Awiwu i po utworzeniu Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej został jej koncertmistrzem. Komponował w czasie swej działalności w Polsce ilustracje muz. do sztuk wystawianych w teatrze żydowskim, skomponował m.in. ilustrację muz. do J.B. Moliera Di Libe als Doktor, granej w Teatrze Central w Warszawie, a także do L.T. Pereca Baj nacht afn altn markt. Łoza, Czy wiesz ?; A.M. Rothmüller, Die Musik der Juden, Zürich 1967; I. Grudberg-Turkow, Jidiszer teater in Pojln, Warsze 1951; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Baker’s Biographical Dictionary; EM PWM V; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. KAMPELMACHER Bernard Bronisław (1889 Galicja – 28 IX 1941 Warszawa), nauczyciel, skrzypek amator. Na pocz. l. 20. XX w. zamieszkał w Sochaczewie. Uczył jęz. polskiego oraz śpiewu w szkole powszechnej. Zorganizował i prowadził chór i orkiestrę. Na pocz. l. 30. przeniósł się do Grodziska Mazowieckiego, gdzie został kier. szkoły. Tam również tworzył zespoły i upowszechniał muzykę. Wysiedlony w połowie lutego znalazł się w getcie warszawskim. Zmarł na tyfus. Baza Cmentarza przy Okopowej; Fater, Jidisze muzik. KANTOR Leon Lejbuś (? – VII 1942 Łódź), skrzypek, dyrygent zespołów instrumentalnych. Związany z Łodzią. W 1918 dyrygował orkiestrą kabaretu Czarny Kot, a w 1919 – orkiestrą kinoteatru Casino przy Piotrkowskiej. Oba teatry przyjeżdżały na gościnne występy z Warszawy. W 1929 dyrygował orkiestrą w kinie Casino, w 1930 – orkiestrą symfoniczną w kinie Luna. Do 1939 był członkiem grupy pierwszych kantorzy synagogalni skrzypiec → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W czasie okupacji był pierwszym skrzypkiem orkiestry Domu Kultury w getcie łódzkim. KANTOR Rafał (27 III 1887 ? – ?), dyrygent, aranżer. Od założenia w 1915 → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec. Był też dyryg. orkiestr w kinach łódzkich, najczęściej Grand-Kino przy Piotrkowskiej. Opracował składankę melodii z oper i operetek A. Goldfadena. W czasie okupacji niemieckiej przebywał na terenie getta łódzkiego. Lodz-Names. KANTOR Zelig (? – ?), trębacz. W l. 20. XX w. pracował w Łodzi. KANTOROWICZ też Kontorowicz Lena Lea (? – ?), skrzypaczka. Uczyła się gry na skrzypcach w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie. Występowała od ok. 1910. W 1918 odbywała tournée koncertowe po Polsce ze śpiewakiem Josefem Winogradowem i akompaniatorem Jakubem Korobkowem. „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 5, 21. KANTORZY SYNAGOGALNI. Materiał podzielony został na grupy według miast, w których kantorzy działali. Tym, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Będzin: Wolf Bojm; Mosze Klauswald; Laitner; Abraham Izaak Szerman; Menachem Żupowicz. Biała: Rudolf Fischer, Ignacy Goldmann, Izaak Hepner, Jakub Linkowski. Białystok: Alterman Chilel; Bejbczik Lejb; Bernstein Abraham Mosze; Blumenthal Izydor; Boniówka Josek; Boniówka Samuel; Gutsztejn Szrage Fajwel; Heyman Pinchos (Białystokier); Kacman Dawid; Kudin; Oguszewicz Saul; Podrabinek Majer; Rabinowicz Mosze (Bas); Szenwald; Szpoliański. Brody: Blumenthal Nissen; Perlzweig Rafael; Sussman Salomon. Brześć n. Bugiem: Gurewicz Dawid; Karliner Boruch; Połtawer Kalman; Steinberg Dawid Mosze; Tikitiński Josef; Weintraub Szlomo (Kasztan). Brzeziny: Fogelnest Szymon; Perlmuter Lejzerke (Lodzer). Bydgoszcz: Bendzel Hirsz; Blaustein Abraham; Purwin Wolf. Chełm: Greber Bejrisz (Chelemer). Chyrów: Cukierman Dawid. Ciechanów: Boruchowicz Lejzor; Lewenthal Zyskind. Czarnków: Schönberger Cemach. Częstochowa: Badasz Jankiew; Birnbaum Abraham Ber; Czenstochower Rafael; Fiszel Abraham; Rozental Zyskind; Spiro Abraham. Dobrzyń nad Wisłą: Wigoda Fajwisz. Drohobycz: Weitz. Dubno: Weintraub Hirsz Alter; Weintraub Szlomo (Kasztan); Perez Mordechaj. Działoszyce: Śpiewak Szyja. Gdynia: Szafir W. Głowno: Boruchowicz Lejzor. Gniezno: Blaustein Abraham; Heyman Izaak. Gostynin: Miller Jakow. Grajewo: Mławer Chaim Hajkel. Grodno: Altszul Joszke „Słonimer“; Bernstein Abraham Mosze; Bernstein Szmul Icchak; Chałow Izrael; Raskin Lejb; Szereszewski Ezriel. Grudziądz: Ajdelson Josef; Heyman Izaak; Horowitz Ludwik (?); Priwin Wolf. Izbica: Wołkowicz. Janów Lubelski: Halbersztat Hersz. Jasło: brak danych. Jarosław: Perlzweig Rafael. Kalisz: Boniówka Samuel; Ersler Aleksander; Jaffe Izrael (Suwałker); Wasilkowski Jakub Lejb; Zaludkowski Noah (Lider). Katowice: Dembitzer Walter; Graff Zygryd; Rosenzweig; Singer Szymon. Kielce: Elbaum Aron; Frydan Mordka; Górnicki Hersz; Weiner Izrael. Kobryń: Zylberg. Koło: Fajnzyngier Szyja. Kołomyja: Halpern; Lichtenstein L.; Perlzweig Rafael; Scheid Jakub. Konin: Bugaz Izrael; Kantor Pinchas; Lipszyc Sz.L.; Rosenthal Zyskind; Singerman Herszke; Wasercug Chaim. Końskie: Wolman Mosze. Korzec: Bugaz Izrael. Kościan: Schönberger Cemach. Kowal: Bendzel Hirsz. Koźmin: Ogutsch Fabian. Kraków: Dym Beniamin; Eibenschütz Abraham; Fischer Josef; Goldberg Elizer; Goldenberg Izrael; Gral Jehoszua; Gruner S.; Herszberg Aszer; Kojfman Samuel; Salzman; Schechter Leon; Schorr Izrael; Sperber Baruch; Zalcman; Żupowicz Menachem. Krotoszyn: Joachim Aron. Krzemieniec: Goldberg Eliezer; Kopf. Kutno: Wolman Mosze; Polakowicz. Lębork: Lachman Izaak. Lida: Potszimok Motel; Zaludkowski Noah (Lider). Lubartów: Goldman Dawid; Grynger Lejbuś Ber; Kuperman Szmul. Lublin: Gertler Abraham; Gladstein Mosze; Gottlieb Izrael Chaim; Gottlieb Nechemia; Greber Bejrisz (Chelemer); Górnicki Hersz; Lewin; Lubliner Gabriel Zelig; Majzels Mojżesz; Rawec Szlama; Spiro Abraham. Lwów: Abraham Jehuda Lejb; Abras Ozjasz; Ajdelson Josef; Bachman Jakub; Blajberg Beniamin; Borensztajn Herman Hersz; Darewski Edward; Edelsztajn Judel; Halperin Icchak Hirsz; Heilpern Jakub; Herer Zisze; Hurwitz Jakub Jancze; Kacman Dawid; Koerner; Künstler Baruch; Kusewicki Jakub; Lwowicz Berek; Maragowski Jakub Samuel; Minkowski Pinchas; Peker Dawid; Saitz; Schein M.; Schierman Aron Szalom; Schneider Salomon; Schorr Baruch; Schorr Izrael; Schorr Mordechaj; Schorr Motel; Stabiński Dawid; Szkolnik Abraham; Weintraub M.; Weintraub Szlomo; Weiss Oswald. Łęczyca: Brisz Józef Herman; Fajnzyngier Szyja; Perlmuter Lejzerke (Lodzer). K 125 kantorzy K 126 Łomża: Blaustein Abraham; Hirszow Chaim; Kapłan Beniamin Noah; Łucki; Rosener Awrumełe; Wasercug Chaim (Łomżer). Łódź: Alterman Hilel; Badasz Jankiew; Bay Salomon; Bernsztejn Dawid; Birnbaum Leo; Boniówka Samuel; Ciechanowski Abraham Efraim; Chałow Izrael; Cukier Sz.; Ersler Aleksander; Grinwald Mosze; Halpern Gedale; Herbst Hersz; Jakowkin; Joselewicz Gerszon; Liss Moszek; Lwowicz Berek; Mitelberg Maurycy; Nieświeżski Zisel; Ostrowiecki Fajwel; Oszerowicz Hercke; Perlmuter Arie Symche; Perlmuter Lejzerke (Lodzer); Perlmuter Mojżesz; Polakowski; Posner Jechiel; Raskin Lejb; Sołowiejczyk; Tafel; Weisshof Fiszel Feliks; Winograd Oszer. Łuck: Hak Dawid; Kusewicki Jakub; Ratzman Aron; Rozmaryn; Szulman Szlama; Wapniarski Jakub. Maków: Ribka M.B. Mielec: Szpiro J. Międzyrzec: Froman Jakub. Mława: Mławer Chaim Hajkel; Wajngot. Nieszawa: Cwajgel. Nowy Dwór: Bernholtz Dawid Bejrisz; Boruchowicz Lejzor; Wasercug Chaim (Łomżer). Nowy Sącz: Schorr Meyer. Nowy Targ: Gottlieb Izrael Chaim; Rosenblat Josele. Olkusz: Lajchter Icchak. Opatów: Muszkies Akiba (Apter). Opole Lubelskie: Wolman Mosze. Ostrowiec: Chmielnicki I.; Muszkies Abram Mosze; Wohman Mosze. Ostrów Mazowiecka: Najhojz B.; Zaludkowski Hajkel. Otynia: Sztajnpress Izrael. Pabianice: Polakowski. Piła: Lubliński Moryc; Priwin Wolf. Pińsk: Karliner Boruch; Strod Joel Zelig (Pińsker); Szmidt; Tikitiński Josef; Zilber Hirsz (Karliner). Piotrków: Bandermacher Icze; Herckowicz Lewi; Kamieniecki Boruch; Krimalowski Anszel; Lihman Lejb; Muszkies Abraham Mosze; Muszkies Akiba (Apter); Muszkies Idel; Erlmuter Lejzerke; Rechtszajd Icchak; Szitenberg Henech; Zilberfeld Josele. Pleszew: Priwin Wolf. Płock: Hasensprung; Posner Jechiel; Rosenthal Zyskind. Płońsk: Hirszin Eliasz; Muszkies Akiba (Apter). Poniewież: Frydman Szmuel Aron. Poznań: Berggrün Henryk; Berggrün Juliusz; Schönfeld Adolf. Praga k. Warszawy: Fogelnest Szymon; Kapłan Beniamin Noach (Henoch Prager); Michałowski Izrael; Olewski Alter; Słonimski Moszek; Wach Mosze; Waks Nusyn. Przasnysz: Birnbaum Abraham Ber. Przemyśl: Frachtenberg Abraham; Schechter Szymon; Schorr Izrael. Pułtusk: Lejzerke, Aronowicz. Radom: Jofe Gerszon; Kuper. Radomsko: Saks Szlama. Rogoźno: Priwin Wolf. Równe: Cymerman Chaim; Froman Jakub; Kraska; Kusewicki Dawid; Maragowski Jakub Samuel. Różana: Nieświeżski Zisel. Sambor: Hefter Fiszel; Jolles B.; Spaser. Sanok: Cukierman Dawid. Sejny: Finkelstein A.W. Serock: Fromberg Mosze. Siedlce: Froman Jakub; Pacowski Josef; Tikitiński Josef. Sieradz: Perlmuter Lejzerke (Lodzer); Wasercug Chaim (Łomżer). Skwierzyna: Priwin Wolf. Słonim: Altszul Joszke „Słonimer“; Mendelewicz Menachem Mendel; Osokowski. Słupsk: Lachman Izaak. Sokółka: Kapłan Beniamin Noah. Sosnowiec: Grinwald Mosze; Lajchter Icchak; Liberman Mordechaj. Stanisławów: Boniówka Samuel; Haresztark; Kwartin Zawel; Pinter M.; Szkolnik Icchak; Weiss Szabse; Wilder. Staszów: Dyzenhaus Josek; Grinwal Mejłach Szymon; Wajcman Izrael, Zylberman Izrael. Stryj: Kessler Sender; May Nissan; Nussbaum Dawid. Suwałki: Grodner Lejbełe; Jaffe Izrael; Klinkowsztajn M.; Pilelski Zyskind; Saenger Eliasz. Śniatyń:Liberman. Święciany: Hofstein; Kagan. Tarnopol: Abras Ozjasz; Blindman Jeruchim (Hakatan); Herszaft Hilel; Kucyk M.; Wajnman Szmuel. Tarnów: Blumner; Hochwert Jakub; Kamieniecki Boruch; Tiger N.; Samuely S.; Wajnberg. Tomaszów: Badasz Jankiew. Toruń: Elkan M.; Lubliński Moryc. Troki: Abelow Jakub Mosze; Podoliński. Turek: Grinwald Mosze. Tuszyn: Halpern Gedale. Tykocin: Tikitiński Josef; Weintraub Salomon. Warszawa: Ajdelson Josef; Alter Izrael; Altszuler Arnold; Barkin Abraham; Berggruen Henryk; Berggrün; Blecharowicz Abraham; Boniówka Samuel; Bornsztajn Hersz; Ciechanowski Abraham Efraim; Cypuch; Czyż Samuel; Dzięcielski; Fuksman Aron; Girszow Ch.; Goldstein Jakub; Grohar Szlama; Grün Eliasz; Grützhändler Szymon; Hast Markus; Helfand Aron; Herszman Szlama; Hirszin Eliasz; Kahan Josef Hersz; Kapłan Beniamin Henoch; Kupfer Salomon; Kusewicki Mosze; Lewinson Mosze; Lichterman Jakub; Mendelewicz Menachem Mendel; Olewski Alter; Rotsztajn; Rudnicki N.M.; Schur Joel; Serwator Edmund Eliasz; Sirota Gerszon; Sternberger Leon; Szafir Izaak; Szerman Pinchos; Weiss Jakub Leopold; Weiss Szymon; Weisshoff Fiszel Feliks; Zaludkowski Eliasz; Żernicki Mosze. Wieluń: Heyman Izaak; Hut Abraham. Wilno: Ajdelson Josef; Arcek; Bernstein Abraham Mosze; Białostocki Meicik; Blaustein Abraham; Durmaszkin Akiba; Fajnzyngier Szyja; Goldstein Jakub; Helfand Aron; Herszman Mordechaj; Kacman Dawid; Kahan Josef Hersz; Kamieniecki; Kupfer Izrael; Kusewicki Mosze; Lewensztejn Hirsz; Podrabinek Majer; Rabinowicz Rafał Jehuda; Rajtman Arie Lejb; Sirota Gerszon; Stolnitz Natan; Straszuński Dawid Joel; Szkuder Isroel Jakub; Sztajnberg Dawid; Tejchel Mosze; Wasercug Chaim (Łomżer); Weiss Jakub Leopold; Zaks Izaak; Zaludkowski Eliasz; Żupowicz Menachem. Włocławek: Ersler Aleksander; Fajnzynger Szyja; Pomeranc; Wendrownik I. Włoszczowa: Cholewa. Wołkowysk: Weintraub Arie Lejb; kaplan Zaludkowski Noah (Lider). Wyszogród: Izraelowicz. Zaklików: Waks Nusyn. Zakroczym: Fater Szmuel Icchak. Zambrów: Kantor Pinchas. Zamość: Alper Icek Zelik; Goldszmit Chaim; Rudnicki Mosze; Weintraub Salomon (Kasztan). Zawiercie: Swibak Szabse; Unger. Zduńska Wola: Gordon Jeremi. Zgierz: Linden H. Złoczów: Frachtenberg Abraham; Blumenthal Nissen. Żagary: Saenger Eliasz; Strod Joel Zelig. Żelechów: Muszkies Akiba (Apter). Żuromin: Judelman. KAPELMISTRZOWIE WOJSKOWI w Królestwie Polskim. Tym, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Bernard Beczułka – Dywizja Żandarmerii (Warszawa); Aron Bołotin – 1 Iwangorodzki Pułk Forteczny (Iwangorod – Dęblin); Borkowski (Pułtusk, Warszawa); Lejba Jankiel Brodecki – 2 Czernichowski pp (Lublin); Motel Cuchtman – 174 Rezerwowy Warszawski pp (Siedlce), 17 pułk strzelców (Szawły); Władysław Dobrzyniec – 32 Kremienczugski pp (Ciechanów); Eliasz Doński – 18 pułk strzelców (Suwałki); Drezner – 184 Rezerwowy Warszawski pp (Warszawa); Abram Icko Fajn – 175 Rezerwowy Łukowski pp (Chełm), 66 Butyrski pp (Chełm, Zamość); Hozjasz Fitelberg – 2 Orenburski Kozacki Pułk (Warszawa); Icek Fride – 18 Pułk Ułanów Kliastickich (Mława); W. Gerszman – 37 Pułk Dragonów (Garwolin); Józef Ginsburg – 15 Doński Pułk Kozacki (Tomaszów Lubelski); G. Grinsberg – 2 pułk strzelców (Płock); Abram Gruszkowski (Warszawa); Abram Herszkowicz – 5 pułk strzelców (Radom); Moszek Idkis – 177 pp (Siedlce); Jankiel Kac – 14 Pułk Dragonów Litewskich (Włocławek); Jankiel Kacenelson – 2 Iwangorodzki pp (Iwangorod – Dęblin); Salomon Kahan – 8 pułk strzelców (Częstochowa, Piotrków); Maks Kirschfinkel – 10 Artyleryjska Brygada (Zgierz); Józef Klinkowstein – 6 Doński Pułk Kozacki (Warszawa); A. Kompaniejec – 39 Tomski pp (Łowicz); Dawid Korogodzki – 28 Połocki pp (Piotrków); Joel Lejbenzon – 184 Warszawski Rezerwowy pp (Warszawa); Abram Lachowski – 40 Koływański pp (Warszawa); Jakub Melodysta (Częstochowa); Beniamin Melzak – 2 pułk strzelców (Płock); Adam Messing – Pułk Huzarów Grodzieńskich (Warszawa); Jakub Micelmacher (Grodno); Henryk Mitman – dywizja żandarmerii (Warszawa); Lejba Muzykant – 111 Doński Pułk Kozacki (Mariampol); Aleksander Niemirowski – Wołyński Pułk Ułanów (Łomża); Jankiel Pewzner – Batalion Forteczny (Brześć n. Bugiem); Teodor Rotholtz (Warszawa); Joachim Rysz – 14 Jamburski Pułk Ułanów (Pinezów), 6 pułk strzelców (Kielce); Michał Siekierka – 6 Libawski pp (Biała Podlaska), 7 Rewelski pp (Nowogieorgiewsk – Modlin, Pułtusk); Aron Silberberg – 10 Artyleryjska Brygada (Zgierz); Abram Singer – 14 Ołoniewski pp (Łomża); Rafał Terc – 26 Mogilewski pp (Radom); Konstantin Zisserman – 186 Rezerwowy Łukowski pp (Mińsk Mazowiecki). Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1895–1914. KAPER Bronisław (5 II 1902 Warszawa – 26 IV 1983 Los Angeles), prawnik, dyrygent, kompozytor. Ukończył studia prawnicze na UW, a muz. w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Uzupełniał studia muz. pod kier. Moritza Meyer-Marxa i Waltera Gmeindla w Berlinie, gdzie też w 1930 rozpoczął współpracę z filmem. Jego pierwszym międzynarodowym sukcesem była piosenka Ninon z filmu Ein Lied für dich z Janem Kiepurą, który utwór ten wylansował. W 1935 przeniósł się do Paryża i do 1939 współpracował z filmem francuskim. W 1940 osiadł w Hollywood, gdzie współpracował z wytwórnią Metro-Goldwyn-Meyer. W 1953 skomponował muzykę do filmu Lili, m.in. piosenkę Hi-Lili, Hi-Lo, za którą otrzymał Oscara. Napisał muzykę do ponad stu filmów fabularnych, m.in. Noc w operze, San Francisco, Moskiewskie noce, Bunt na Bounty, Dzień na wyścigach,Tobruk. K The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966; A. Lacombe, C. Roche, La musique du film, Paris 1969; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; Polish-American California 1827–1977, Los Angeles 1978; „Ruch Muzyczny” 1983 nr 17; Baker’s Biographical Dictionary of Musicians, 9 ed. ed. by N. Slonimsky, New York 2001; EM PWM V; The New Grove Dictionary of American Music II; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; B. Kosińska-Krippner, Kaper Bronisław, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybczak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2002; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. KAPLAN Abraham (ok. 1855 ? – 30 III 1916 [1917] Lwów), śpiewak, dyrygent. Kształcił się w śpiewie w 1877–1878 pod kier. Darii Krawcowej w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. Ok. 1880 przybył do Lwowa i został dyryg. chóru → Synagogi Postępowej Templum tamże. Prowadził ten chór przez przeszło 35 lat. Był też długoletnim członkiem, a następnie korepetytorem chórów operowych w Teatrze Skarbka. 29 II 1906 obchodził 25-lecie pracy w synagodze. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Enciklopediah szel galujot, sifri-zichron larcit hagolah wedoti, IV: Lwów, ed. N.M. Gelber, Jeruszalaim – Tel-Awiw 1956. 127 kapłan KAPŁAN Beniamin Noah zwany Henoch Prager (? – ?), śpiewak, kantor. Początkowo był kantorem w Zdzięciole. Stamtąd ok. 1870 przybył do Warszawy i został kantorem w → Synagodze Praskiej. Ok. 1888 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i został kantorem w Pittsburgu. członkiem Czołówki Teatralnej. Po wojnie poświęcił się karierze wirtuozowskiej, koncertując w Europie i Ameryce. Jest autorem Wariacji fortepianowych na temat Paganiniego. Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. J. Szacki, Geszichte fun Jidn in Warsze, t. III, New York, 1953. KARNIOL Leon – zob. Bykowski Leon KAPŁAN Lejb (1900 Bereza Kartuska – ?), dyrygent, pedagog. Kształcił się w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. Po powrocie do Berezy Kartuskiej uczył śpiewu w szkole żydowskiej. Prowadził także chóry, które uczestniczyły w życiu kulturalnym miasta. Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; Fater, Jidisze muzik. K KAPŁAN Pesach (1870 Stawiska, gub. grodzieńska – 1943 Warszawa), dziennikarz, dyrygent, krytyk teatralny i muz., kompozytor. Był synem kantora. Dyrygował 70-osobowym chórem tow. Żydowska Sztuka w Białymstoku. Następnie był redaktorem gazety „Dos Naje Leben”. Animator i organizator życia muz. wśród Żydów. Wydał w 1912 zbiory pieśni we własnych przekładach na jidysz i hebrajski z muzyką F. Mendelssohna, F. Schuberta, R. Schumanna i in. Komponował też pieśni do własnych tekstów. Tłumaczył na jidysz libretta oper i operetek P. Mascagniego, F. Lehara, J. Gilberta, J. Straussa. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; Wininger, National Biographie III, S. Kaczergiński, Lider fun di getos un lagern, New Jork 1948; A.Sz. Herschberg, Pinkes Byalistok, Nyu Jork 1949; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. KARP Natalia – zob. Weissman-Hubler Natalia KASPROWICZ Amalia Cecylia z domu Zion, pseud. Amalia Malewska (20 III 1854 Lwów – 22 V 1938 Lwów), śpiewaczka, sopran, mezzosopran. Od 1873 była chórzystką w Teatrze Skarbka we Lwowie, debiutowała tam w 1876 jako Azucena w Trubadurze G. Verdiego, występowała też na prowincji, a latem 1878 w warszawskim teatrze ogródkowym Eldorado. W sezonie 1881/82 śpiewała w Teatrze Polskim w Poznaniu, w 1882 w zespole męża, Józefa Kasprowicza w Łomży. Od 1884 związała się na blisko pół wieku ze sceną lwowską i tylko w sezonach letnich 1879–1914 i 1924 wyjeżdżała z zespołem opery i operetki na występy do Krakowa. W 1897 z zespołem tym występowała w Warszawie. Ostatni raz śpiewała w Teatrze Wielkim we Lwowie w 1930. Jako wykonawczyni partii sopranowych i mezzosopranowych w operze i operetce zdobyła we Lwowie ogromną popularność. S. Schnür-Pepłowski, Teatr polski we Lwowie, t. II (1881–1890), Lwów 1891; Plohn, Muzyka; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I; E. Warzenica-Zalewska, Teatr Skarbkowski we Lwowie w latach 1864–1890, [w:] Dzieje teatru polskiego, t. III, Warszawa 1982; A. Stolarska-Zachuta, J. Michalik, S. Holobuda, Teatr lwowski w latach 1890–1918, [w:] Dzieje teatru polskiego, t. IV, cz. I, Warszawa 1987. KAPŁAN Stefan Szlama (? – ?), flecista. Kształcił się od 1895 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ok. 1910 grał na flecie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Raz wystąpił z tą orkiestrą jako solista. „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 19; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. KAPUŚCIŃSKI Adam (17 XI 1907 Zakoty, pow. zabłudowski – ?), pianista, kompozytor. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dorywczo pracował jako pianista w teatrach rewiowych. We wrześniu 1939 znalazł się w Białymstoku i tam pracował w orkiestrze Teatru Polskiego Białoruskiej SRR. Wstąpił następnie do Armii gen. Andersa i został 128 Tadeusz Kassern kaszowska KASSERN Tadeusz Zygfryd (19 III 1904 Lwów – 3 V 1957 Nowy Jork), kompozytor. Studia muz. odbywał pod kier. Jerzego Lalewicza w grze na fortepianie i Mieczysława Sołtysa w kompozycji w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie; kontynuował w 1922–1926 w Państwowym Konserw. Muz. w Poznaniu na fortepianie u Wieńczysława Brzostowskiego, a w kompozycji u Henryka Opieńskiego. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Poznańskim. Uzupełnił studia muz. w Paryżu. Pracował jako adwokat w Poznaniu i poświęcił się kompozycji. W 1945–1948 był dyplomatą polskim w Stanach Zjednoczonych. W 1948 zrezygnował z obywatelstwa polskiego i pozostał w Nowym Jorku. Pracował jako wykładowca w Third Street Music School Settlement oraz w Jaques-Dalcroze Institut tamże. Pozostawił duży dorobek kompozytorski obejmujący muzykę orkiestrową, kameralną, wokalną, w tym 4 opery: The Anointed (1951), Sun-Up (1954), Komedia o niemej żonie (1953), Eros i Psyche (1954), utwory chóralne z orkiestrą, fortepianem i a cappella oraz szereg pieśni na głos z fortepianem do tekstów poetów polskich. następnie u Josefa Gänsbachera w Wiedniu, Elżbiety Řebičkovej w Warszawie, Manuela Garcii i Jana Reszkego w Paryżu, Giovanniego Battisty Lampertiego w Mediolanie, Josepha Stockhausena we Frankfurcie n. Menem. W 1888–1890 i 1891–1892 oraz 1908–1909 śpiewała w Metropolitan Opera House w Nowym Jorku. W Teatrze Wielkim w Warszawie debiutowała w 1890. W 1893 odbyła tournée po Stanach Zjednoczonych z Boston Symphony Orchestra. Występowała ponadto w Paryżu, Wiedniu, Mediolanie, Petersburgu, Sztokholmie, Monachium, Lipsku, Berlinie, Frankfurcie n. Menem, Darmstadzie, Budapeszcie, Rzymie, Madrycie i in. Po wycofaniu się ze sceny prowadziła szkołę śpiewu w Wiedniu. W 1915–1918 prowadziła klasę śpiewu solowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uchodziła za znakomitą interpretatorkę ról w operach Wagnera. Na krótko przed wybuchem II wojny świat. zamieszkała w Bielsku-Białej. Okupację spędziła w Warszawie, od 1945 mieszkała ponownie w Bielsku-Białej. S.B. Poradowski, Tadeusz Zygfryd Kassern, „Muzyka” 1937 nr 6; SMP I; M. Kondracki, W piątą rocznicę śmierci Tadeusza Zygfryda Kasserna, „Ruch Muzyczny” 1962 nr 9; Błaszczyk, Polish Contribution; M. Hanuszewska, B. Schaeffer, Almanach polskich kompozytorów współczesnych, wyd. III, Kraków 1982; Baker’s Biographical Dictionary; A. Mrygoń, Tadeusz Zygfryd Kassern, [w:] Muzyka źle obecna, red. K. Tarnawska-Kaczorowska, Warszawa 1989; EM PWM V; Leksykon muzyków pedagogów; V. Kostka, Tadeusz Zygfryd Kassern. Indywidualne odmiany stylów muzyki XX wieku, Gdańsk 2011. K KASTON poprzednio Kaczka Henryk (1910 Piotrków Trybunalski – 27 VIII 2010 Nowy Jork), skrzypek. Naukę muzyki rozpoczął pod kier. ojca i dziadka. Od 1937 studiował grę na skrzypcach pod kier. Georges’a Enescu w Paryżu. W 1941 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Początkowo był skrzypkiem w Cleveland Symphony Orchestra. W 1943–1978 był członkiem orkiestry Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Znawca i konstruktor smyczków, Kolekcjoner instrumentów. Zbiór 86 instrumentów znany jest jako The Schambach-Kaston Collection of Musical Instruments. Informacje H.K. KASZOWSKA właśc. Grützhändler Felicja, pseud. Gilbert (12 V 1867 Warszawa ? – 18 VIII 1951 Bielsko-Biała), śpiewaczka, sopran koloraturowy, pedagog. Była córką S. → Grützhändlera, kantora. Uczyła się śpiewu od 16. r.ż. u Wilhelma Troschla w Warszawie, Felicja Kaszowska 129 kaszowski L. Eisenberg, Grosses biographisches Lexikon der deutschen Büchne im XIX Jahrhundert, Leipzig 1903; W.H. Seltsam, Metropolitan Opera Annals: a Chronicle of Artists and Performances, New York 1947; „Muzyka” 1951 nr 12; SMP II (aneks); J. Kański, Felicja Kaszowska – słynna polska śpiewaczka, „Ruch Muzyczny” 1965 nr 5; J. Kolodin, The Metropolitan Opera, New York 1967; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; SBTP I; Błaszczyk, Polish Contribution; EM PWM V; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd III, Bern 1997; J. Kański, Mistrzowie sceny operowej, Kraków 1998. KASZOWSKI właśc. Grützhändler Fryderyk Fajwel (ok. 1875 Warszawa – ? Warszawa), trębacz. Był synem Szymona, bratem Felicji. Kształcił się od 1886 w grze na trąbce pod kier. Józefa Lubińskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez wiele lat grał na trąbce w orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Po I wojnie świat. uczył gry na instrumentach dętych w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina przy WTM. W 1927–1933 był prof. gry na trąbce w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1930 obchodził 35-lecie swojej działalności artystycznej. 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik. z T. → Górzyńskim), Ostatnia eskapada (wspólnie z Z. Karasińskim), Każdemu wolno kochać (wspólnie z Z. Karasińskim). Pisał też muzykę do rewii oraz piosenki dla teatrów: Qui Pro Quo, Morskie Oko, Rex, Wesoły Wieczór, Perskie Oko. Dokonał szeregu nagrań muzyki tanecznej na płytach Syrena Record, Columbia, Lonora. Z jego kompozycji największą popularność zdobyły tanga: Serce matki, Czemuś o mnie zapomniał, fokstrot Abram, ja ci zagram, Czy pamiętasz tę noc w Zakopanem (wspólnie z Z. Karasińskim). W czasie okupacji zorganizował w getcie warszawskim orkiestrę żydowskiej służby porządkowej. Zginął na Pawiaku. „Muzyka” 1926 nr 11/12 (dodatek „Muzyka lekka”); Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; E. Ringenblum, Dziennik z getta warszawskiego, Warszawa 1983; J. Maśnicki, K. Stepan, Pleograf. Słownik biograficzny filmu polskiego 1896–1939, Kraków 1996; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. KATZ Georg (15 VIII 1887 Wilno – ?), śpiewak. Czynny był w okresie międzywojennym w Berlinie. Stengel, Gerigk, Juden. K KATZ Gustaw Gutel, pseud. Gutia Casini (ok. 1895 Wilno – po 1954 ?), wiolonczelista. Kształcił się do 1907 w grze na wiolonczeli pod kier. M. → Weinbrena w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Wilnie. W 1907–1913 kontynuował studia pod kier. Juliusa Klengla w Konserw. Muz. w Lipsku. W 1913 wystąpił z orkiestrą The Philharmonic-Symphony Society of New York pod dyr. Waltera Damroscha. Po I wojnie świat. mieszkał w Dreźnie. Nagrał szereg płyt dla wytwórni Victor. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Szymon Kataszek KATASZEK Szymon (4 VI 1898 Warszawa – 22 V 1943 Warszawa), pianista, dyrygent, kompozytor. Od 1923 przez wiele lat prowadził w Warszawie razem ze skrzypkiem i dyryg. Z. → Karasińskim orkiestrę jazzową. Z orkiestrą tą występowali w dancingu Oaza oraz w teatrach rewiowych Morskie Oko, Perskie Oko, a nieco później Wesoły Wieczór, a także gościnnie w wielu miastach polskich: Krakowie, Gdańsku, latem w Krynicy. Ok. 1923 zaczął komponować muzykę taneczną. Pisał muzykę do pierwszych filmów dźwiękowych: Serce na ulicy, Legion ulicy (wspólnie 130 KATZ Leon (? – ?), skrzypek, pedagog. Przed I wojną świat. prowadził we Lwowie szkołę gry na skrzypcach. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na rok 1909, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908. KATZ Renata (ok. 1910 ? – ?), pianistka. Była uczennicą Egona Petri. Występowała jako solistka na recitalach i koncertach, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901-1976, Warszawa 1976. kerszenfinkel KATZ-CATELL Albert Abraham (14 IV 1914 Wilno – 19 III 2000 Nowy Jork), wiolonczelista, kameralista, dyrygent orkiestr kameralnych i symfonicznych. W grze na wiolonczeli kształcił się początkowo pod kier. Miszy Schneidera w Wilnie, a następnie Juliusa Klengla w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. Uzupełniał studia u Emanuela Feuermanna w Berlinie. Przez pewien czas grał w orkiestrach symfonicznych w Lipsku i Dreźnie, po czym w 1932 powrócił do Wilna i tu do 1936 był członkiem, a następnie dyryg. orkiestry Rozgłośni Polskiego Radia, a w 1935–1936 także dyryg. orkiestry kameralnej przy Klubie Artystycznym. Był też od 1930 członkiem → Kwartetu Wileńskiego, a następnie → Kwartetu im. M. Karłowicza. Występował często jako solista. W 1936 na zaproszenie B. → Hubermana wyjechał do Palestyny i został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. W 1938 uzupełniał studia dyrygenckie pod kier. Felixa Weingartnera w Bazylei i Bernardina Molinari w Rzymie. W czasie wojny był dyryg. orkiestry symfonicznej w Kairze. W 1945, w czasie tournée artystycznego po Europie, odwiedził Polskę, dyrygując koncertami symfonicznymi, m.in. w Filharmonii w Poznaniu. W 1953 osiadł w Stanach Zjednoczonych. Czynny jako solista, kameralista i dyryg. w Stanach Zjednoczonych i Europie, zwłaszcza w Niemczech, Szwajcarii, we Włoszech, w Holandii i w krajach skandynawskich. W 1965–1968 dyrygował orkiestrą i chórem Niemieckiego Tow. Śpiewaczego „Liederkranz” w Nowym Jorku. W 1982 zorganizował orkiestrę symfoniczną i dawał z nią koncerty w sali koncertowej Hunter College. Czynny był też jako kameralista oraz pedagog gry na wiolonczeli. i w sezonie 1900/01 był członkiem zespołu, występując w Cyganerii G. Pucciniego. Był następnie pierwszym kantorem w Seitenstätter Tempel w Wiedniu. „EMTA“ 1900 nr 872, 889; Plohn, Muzyka; Stengel, Gerigk, Juden; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906), Kraków 1961; SBTP II. KELBERG Rafał (ok. 1850 Warszawa – ?), trębacz, dyrygent. W 1867 złożył egzamin w → Instytucie Muz. w Warszawie i uzyskał świadectwo z gry na trąbce. Przez pewien czas był członkiem orkiestry L. → Lewandowskiego. Od 1883 był trębaczem w orkiestrze baletu w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. Prowadził orkiestrę balową w Petersburgu. Z orkiestrą tą ściśle współpracował z tamtejszym polskim Tow. Muz. „Lutnia”. „Kraj” 1896 nr 43. KELTER Janusz Jakub (12 XII 1880 Warszawa – 12 IX 1938 Warszawa), śpiewak, baryton. Studia muz. odbywał w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1910–1913 był solistą operetki w Teatrze Nowości w Warszawie. Od 1913 występował w teatrze żydowskim. Zylbercwejg, Leksikon V. KAUFMAN Józef (? – ?), księgarz. Od 1860, a od 1862 z Ferdynandem W. Hoesikiem, prowadził w Warszawie skład i abonament nut przy ul. Krakowskie Przedmieście 69. W 1867 otworzył także wypożyczalnię nut. Był także wydawcą muzyki. Od 1872 do 1877 wydawał „Świat Muzykalny (nuty)”. KERNER Tadeusz (18 IX 1926 Warszawa – 4 I 2008 Bat Jam, Izrael), pianista, pedagog. Ukończył Technikum Muz. w Orenburgu (ówczesnym Czkałowie) na Uralu. Studia muz. rozpoczął w Krakowie, kontynuował w 1948–1951 w klasie fortepianu Olgi Iliwickiej-Dąbrowskiej w Państw. Wyższej Szkole Muz. w Sopocie. Uzupełniał studia u Heinricha Neuchausa w Konserw. im. P. Czajkowskiego w Moskwie. W 1955 wziął udział w V → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina i otrzymał wyróżnienie. Od 1966 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Koncertował w Stanach Zjednoczonych i w Europie, brał udział w konk. i festiwalach, m.in. w Dusznikach, Berlinie i Budapeszcie. W 1966–1971 był prof. gry na fortepianie w Y School of Music. W 1978 otrzymał stopień doktora w Akademii Muz. im. F. Chopina w Warszawie na podstawie napisanej pod kier. Barbary Hesse-Bukowskiej rozprawy Problemy interpretacji mazurków Chopina w aspekcie polskich tańców (Warszawa 1981). PSB XII; Słownik pracowników książki. Who’s Who in Polish America, ed. B. Wierzbiański, New York 1996. KAUFMANN Maurycy Bernard Mojżesz (26 IX 1879 ? – 5 IV 1927 Wiedeń), śpiewak, tenor, kantor. Kształcił się we Lwowie i w Wiedniu. Debiutował jako solista w 1900 w operze w Teatrze Wielkim we Lwowie KERSZENFINKEL Abram (? – ?), skrzypek. W 1870 był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku; informacje A.C.; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; M. AnkudowiczBieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. K W. Dzierżanowski, Przewodnik warszawski informacyjno-adresowy na rok 1870, Warszawa 1870. 131 kindermann KINDERMANN Lidia (21 IX 1892 Łódź – XII 1953 Wiedeń), śpiewaczka, kontralt. Pochodziła ze znanej łódzkiej rodziny fabrykantów. Do 1918 mieszkała w Łodzi. Debiutowała jako solistka w sezonie 1915/16 z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną. W 1917 wystąpiła w teatrze w Teplitz-Schönau, w 1917–1921 była solistką opery w Grazu, w 1921–1927 Staatsoper w Stuttgarcie, w 1927–1931 występowała w Staatsoper w Berlinie. Występowała często na koncertach z orkiestrą Concertgebouw w Amsterdamie, śpiewała w Teatrze Wagnerowskim w Bayreuth. W 1933 opuściła Niemcy. W 1934–1938 śpiewała w Niemieckim Teatrze w Pradze. W 1938 wyemigrowała do Ameryki Południowej. Do 1948 była solistką Teatro Colon w Buenos Aires i cenioną nauczycielką śpiewu. Od 1949 czynna jako pedagog w Warszawie. Zmarła w następstwie operacji. K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd III, Bern 1997. K KINKULKIN Efrem też Affrem Aron (13 XII 1884 [1888] Wilno – ?), wiolonczelista wirtuoz, kompozytor. Był synem znanego księgarza wileńskiego. Kształcił się od 1901 pod kier. Juliusa Klengla w Konserw. Lipskim. Po powrocie do Wilna uczył gry na wiolonczeli. Czynny był następnie jako solista w Sztokholmie, odbywał podróże koncertowe po Europie. Przez pewien czas mieszkał też w Petersburgu. W 1925–1932 był wiolonczelistą solistą Orkiestry Symfonicznej w Lipsku. Komponował utwory na wiolonczelę. W 1933 razem ze skrzypkiem Leo Schwartzem i pianistką Hellą Chitrik utworzył Trio im. Mendelssohna tamże. Związany był z Żydowskim Stowarzyszeniem Śpiewaczym „Hazomir”. Po dojściu Hitlera do władzy powrócił do Wilna. „Młoda Muzyka” 1908 nr 4; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 3; „Muzyka” 1928 nr 10; „Muzyka Polska” 1937 nr 12; Stengel, Gerigk, Juden; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971. KIPNIS Menachem (1878 Uszomir, Wołyń – 15 V 1942 Warszawa), śpiewak, zbieracz folkloru muz. Był synem Jeszai, kantora. Jego pierwszym nauczycielem starszy brat Pejsah, także kantor. W młodości śpiewał w chórach różnych kantorów. Korzystał też z rad kantora A.B. → Birnbauma. Na pocz. wieku osiedlił się w Warszawie. W 1902–1918 był członkiem chóru opery w Teatrze Wielkim oraz chóru → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem. Od 1918 poświęcał się głównie zbieraniu i opracowywaniu żydowskich pieśni ludowych. Prowadził własne wydawnictwo przy 132 ul. Leszno 6, w którym publikował pieśni w opracowaniu m.in. M. → Bensmana, H. → Kumoka i własnym. Uczył także śpiewu. Ze swoją uczennicą, Z. → Zeligfeld, późniejszą żoną, występował w duecie pieśniarzy ludowych, dając koncerty w kraju i za granicą. Pisywał recenzje muz. i teatralne do dziennika „Hajnt”. Opublikował kilka książek o muzyce oraz 2 zbiory pieśni ludowych: 60 fołkslider (Warszawa 1918) i 80 fołkslider (Warszawa 1923). Napisał kilka książek dotyczących muzyki w jidysz, m.in.: Jidisze klezmer in Pojln, Berimte jidisze muziker. W czasie wojny przebywał w getcie warszawskim. Zmarł w następstwie wylewu krwi do mózgu. Z. Rejzen, Leksikon fun der jidiszer literatur, prese un filologie, Wilne 1928–1929; P. Szerman, A ferdinstfuler jubileum, „Di Chazonim Welt” 1934 nr 3; Brückner, Rock, Judentum; M. Rawicz, Majn leksikon, Bd I, Montreal 1945; Enciklopediah szel galujot, Sifri-zichron larcit hagolah wedoti VI: Warsze, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim – Tel Awiw 1956; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Aires 1953; Zylbercwejg, Leksikon V; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Idelsohn, Jewish Music; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. KIRSCHBRAUN też Kirszbraun Arnold (1895 Warszawa – w czasie II wojny świat. ?), doktor filozofii, historyk, skrzypek. Studia odbywał w 1915–1921 na Wydziale Filozoficznym UW. W 1916 wystąpił publicznie w Warszawie jako solista. Od 1919 uczył jęz. łacińskiego i historii w gim. żydowskich w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim i grał na skrzypcach w → Żydowskiej Orkiestrze Symfonicznej. Spis nauczycieli I, II; Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Aires 1948; Fater, Jidisze muzik. KIRSCHFINKEL Maks (ok. 1855 Warszawa – ?), trębacz, dyrygent zespołów instrumentalnych. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1871–1872 pod kier. Jana Wodolskiego w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. Kontynuował studia w 1872–1875 w → Instytucie Muz. w Warszawie w grze na trąbce pod kier. Antoniego Kuhne oraz w grze na skrzypcach pod kier. Władysława Górskiego. W 1886–1893 był dyryg. 10 Brygady Artylerii w Zgierzu. Orkiestra ta dawała koncerty dobroczynne na rzecz Tow. Dobroczynności i Czerwonego Krzyża. Zorganizował tam też orkiestrę amatorską. Od 1888, po M. → Wiesenbergu, był dyryg. orkiestry Teatru Letniego Sellina w Łodzi. Latem 1895 w Busku dyrygował 20-osobową orkiestrą zdrojową, złożoną z członków łódzkiej orkiestry teatralnej. W 1888–1892 dyrygował połączonymi orkiestrami klecki teatru Victoria i niemieckiego teatru Thalia, dając koncerty symfoniczne. Szkolił też chóry dla Tow. Śpiewu Kościelnego przy kościele Wniebowzięcia NMP. Od 1898 był dyryg. orkiestry amatorskiej przy Łódzkim Towarzystwie Komisowym i koncertował z nią regularnie w ogrodzie Tow. przy ul. Długiej. Przeniósł się następnie do Warszawy. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. KIRSZBRAUN Arnold – zob. Kirschbraun Arnold KIRSZTEJN Isaj Bernard (18 II 1885 Płock? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Emila Stillera w → Instytucie Muz. w Warszawie ok. 1900. Ok. 1914 był kapelm. w Kaliszu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. KIZNER-MASSINI Dora (? – ? Rumunia), śpiewaczka. Była solistką opery w Teatrze Wielkim we Lwowie. Wyszła za mąż za Egizia Massiniego, dyryg. tej opery w 1930–1931, i wyjechała z nim do Rumunii. Plohn, Muzyka. KLEBAŃSKI Izaak (ok. 1880 ? – ?), dyrygent. Od 1894 uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1901 uzyskał świadectwo kapelm. wojskowego. Był od 1908 dyryg. zespołów → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir” w Będzinie, a następnie do I wojny świat. Żydowskiego Tow. Muz. „Hazomir” w Tomaszowie Rawskim. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; W. Jaworski, Żydowskie organizacje kulturalne i towarzyskie w Królestwie Polskim (1906–1914), „Kwartalnik Historii Żydów w Polsce” 2004 nr 2; tenże, Żydzi w Zagłębiu Dąbrowskim do 1968. Przemiany kulturowe, [w:] Mozaika kultur. Materiały IV Sesji Zagłębiowskiej, Sosnowiec 1 XII 2005, red. M. Kisiel, P. Majerski, Sosnowiec 2006. KLECKI Mieczysław (ok. 1913 Łódź – 23 VII 1968 Warszawa), perkusista, akordeonista, dyrygent. Był bratem Pawła. W 1944 założył w Lublinie przy wojsku orkiestrę jazzową. Następnie kier. zespołów jazzowych w Łodzi. Przez pewien czas współpracował z Państwowym Teatrem Lalek „Arlekin”. Był też wieloletnim przewodniczącym sekcji muzyki rozrywkowej Związku Zawodowego Pracowników Kultury i Sztuki. Był przez wiele lat redaktorem miesięcznika „Jazz”. J. Radliński, Obywatel Jazz, Warszawa 1967. KLECKI Paweł też Kletzki Paul (21 III 1900 Łódź – 5 III 1973 Liverpool), skrzypek, dyrygent orkiestr symfonicznych, kompozytor. Był bratem Mieczysława. Kształcił się początkowo w grze na skrzypcach pod kier. R. → Schindler-Süss w Łodzi. W wieku 13 lat zaczął występować jako skrzypek na estradach. Studia muzyczne kontynuował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie w zakresie instrumentacji symfonicznej pod kier. J. → Wertheima oraz dyrygentury – Emila Młynarskiego. W 1915–1919 grał na skrzypcach w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. W 1920 otrzymał nagrodę Filharmonii Warszawskiej za uwerturę do Florentyńskiej tragedii Oscara Wilde. W 1920 wyjechał do Berlina, gdzie pogłębiał wykształcenie teoretyczne jako uczeń Friedricha Ernsta Kocha w Hochschule für Musik. Po ukończeniu studiów pozostał w Berlinie. Poświęcił się kompozycji, tworząc utwory symfoniczne, kameralne, fortepianowe oraz pieśni. Uprawiał także dyrygenturę. Szybko zyskał opinię zdolnego dyryg. W tym też charakterze zaangażowany został w 1932 przez Wilhelma Furtwänglera do Berliner Philharmoniker. W 1933 zmuszony był opuścić Niemcy. Po krótkim pobycie w Charkowie, gdzie był dyryg. orkiestry tamtejszej filharmonii, w 1933 –1934 przebywał w Wenecji, poświęcając się przede wszystkim kompozycji. Następnie działał jako pedagog muz., wykładając od jesieni 1935 w Scuola Superiore di Musica w Mediolanie. Występował także jako dyryg. koncertów symfonicznych w różnych krajach Europy, m.in. był w 1937–1938 dyryg. orkiestry Filharmonii w Charkowie. Od 1938 mieszkał w Clarens w Szwajcarii, tam uzyskał obywatelstwo. Wyjeżdżał często jako dyryg. na gościnne występy do różnych krajów. Od 1940 był także prof. dyrygentury w Conservatoire de Lausanne. W 1943 zaproszony został na stanowisko dyryg. orkiestry Szwajcarii Romańskiej, objął też kierownictwo festiwali muz. w Lozannie. Po wojnie poświęcił się wyłącznie dyrygenturze, dyrygując stale głównymi orkiestrami europejskimi: m.in. orkiestrą Concertgebouv w Amsterdamie, ORTF National Orchestra w Paryżu. Występował też jako dyryg. w czasie festiwali w Lucernie i Strasburgu. W 1947 debiutował w Anglii, rok później dyrygował cyklem 20 koncertów w Austrii, odbył następnie tournée po Stanach Zjednoczonych. W 1952 dyrygował cyklem 20 koncertów w Izraelu. W 1954–1955 był dyr. muz. i pierwszym dyryg. Orkiestry Filharmonicznej w Liverpoolu. W 1955 odbył z Orkiestrą Filharmoniczną Izraela tournée po Europie. Z orkiestrą tą oraz orkiestrą Filharmonia dokonał szeregu nagrań na płytach Columbia. W 1958 przeniósł się do Stanów K 133 kleidt Zjednoczonych i osiadł w Dallas w Teksasie, gdzie objął stanowisko kier. muz. i pierwszego dyryg. Orkiestry Symfonicznej. Działalność dyrygencka w Europie i obu Amerykach usunęła na drugi plan jego twórczość kompozytorską. Informacje P.K.; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; H. Stoddard, Symphony conductors of the U.S.A., New York 1957; R. Schall, Kletzki Paul; MGG VII; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; EM PWM V; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II; part I; Baker’s Biographical Dictionary of Twentieth-Century Classical Musicians, ed. N. Slonimsky, L.D. Kuhn, D. McIntire, New York 1994. KLEIDT Daniel (16 V 1897 Łódź – IV 1937 Łódź), pianista, akompaniator, dyrygent oper, pedagog. Studia muz. odbywał w Berlinie. Następnie działał w Łodzi jako nauczyciel gry na fortepianie i przedmiotów teoretycznych. Od 1926 jako dyryg. Łódzkiego Tow. Operowego przygotowywał i prowadził przez pewien czas przedstawienia operowe w Teatrze Miejskim. W 1930 został nauczycielem śpiewu w Miejskiej Szkole Pracy. K Polski kalendarz muzyczny na rok 1927–28, Łódź 1927; „Dziennik Zarządu m. Łodzi” 1930 nr 12; Błaszczyk, Dyrygenci. KLEIMAN Teodor (? Lublin – ?), skrzypek wirtuoz, kameralista. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Brał udział w pracach sekcji muz. przy → Żydowskim Studiu Eksperymentalnym w Warszawie. Występował jako solista, m.in. w 1936 w koncercie solistów w Polskim Radiu. Uczestniczył też w zespołach kameralnych. Fater, Jidisze muzik [błędnie pod Klajnman]. KLEIN Karol (30 I 1908 Kraków – 17 VIII 1983 Tel Awiw), pianista. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Wiktora Łabuńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie i Isidora Philippe w Paryżu. Był także uczniem I. → Friedmana. Od 1928 uczył gry na fortepianie i koncertował. W 1945–1951 był prof. gry na fortepianie w PWSM w Krakowie, a następnie wyemigrował do Izraela i działał jako pedagog początkowo w Jerozolimie, później w Akademii Muz. w Tel Awiwie. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; T. Przybylski, Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie od średniowiecza do czasów współczesnych, Kraków 1994; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. 134 KLEKKO Maurycy – zob. Landau Maurycy Roman KLEKOT Moszek – zob. Landau Maurycy Roman KLINICKA Rywka (? Łuck – ? Buenos Aires), śpiewaczka, sopran liryczny. Była żoną L. → Wajnera. Wychowała się w domu kantora i w dzieciństwie śpiewała w chórze. Po II wojnie świat. wyemigrowała z mężem do Argentyny. Wykonywała pieśni żydowskie na koncertach organizowanych przez organizacje żydowskie. Fater, Jidisze muzik. KLINKOWSTEIN Ignacy (? – ?), skrzypek, kameralista. Działał w Płocku, był aktywnym członkiem Płockiego Tow. Muz. od początku jego działalności w 1900. J. Kuczewska, Z dziejów ruchu muzycznego w Płocku, „Notatki Płockie” z. 1–2, Płock 1956. KLINKOWSTEIN Józef (? – 1940? Białystok), oboista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1914 był kapelm. 6 Dońskiego Pułku Kozaków w Warszawie. W okresie międzywojennym dyrygował zespołami instrumentalnymi w kinach warszawskich. W 1939 znalazł się w Białymstoku, gdzie został członkiem nowo zorganizowanej orkiestry symfonicznej. Prawdopodobnie zginął śmiercią samobójczą. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912. KLINKOWSTEIN Stanisław Salomon (1867 Płock – ?), skrzypek, wiolonczelista, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1881–1884 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez wiele lat działał jako pedagog muz. w Płocku. Działał też w założonym w 1900 Płockim Tow. Muz. Skomponował muzykę do komedii Bolszewickie żony Marii Oberfeld, wystawionej w 1919 w Teatrze Płockim. J.B. Nycek, Ludzie i książki. Słownik biograficzny ludzi książki i pióra województwa płockiego, Płock 1983. KLINKOWSZTEJN Maurycy (ok. 1850 Suwałki? – ?), śpiewak, tenor, kantor. Nie miał wykształcenia muz. Ok. 1874 był kantorem w Suwałkach. W 1874 ubiegał się o stanowisko kantora w → Synagodze przy kochański ul. Daniłowiczowskiej w Warszawie. Nie został przyjęty. W 1875 powołany do jednej z większych synagog w Manchester w Anglii. W 1880 ubiegał się o pozycję po Salomonie Sulzerze w Starej Synagodze w Wiedniu. Został zaproszony na próbne nabożeństwo. „Izraelita” 1875 nr 35; 1880 nr 6. KLOBUS (? – ?), dyrygent chórów. Ok. 1875–1881 prowadził świetny, dobrze skompletowany chór w → synagodze postępowej Templum we Lwowie. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. KŁAZ Hersz (? – ?), skrzypek. Uczył się gry na skrzypcach pod kier. Emila Stillera w 1903–1909 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. „Młoda Muzyka” 1909 nr 1, 7. KOCHANOWSKI poprzednio Kaganowski, właśc. Kagan Mieczysław (12 I 1887 Nowogródek – 14 V 1943 Warszawa), skrzypek, dyrygent oper, operetek i orkiestr symfonicznych. Był bratem B., J. i F. → Kaganów. W grze na skrzypcach kształcił się pod kier. Otokara Ševčika w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. W 1905 rozpoczął karierę dyrygencką, wystawiając w Mińsku Halkę S. Moniuszki. Prowadził następnie operę i operetkę w wędrownych tow. teatralnych u Juliana Myszkowskiego i Bolesława Bolesławskiego w Lublinie, u Włodzimierza Maliszewskiego w Łodzi, u Felicjana Felińskiego w Kielcach i in. W czasie I wojny świat. przebywał w Rosji. W 1915–1917 był dyryg. polskiej operetki w Teatrze Nowości w Moskwie. W 1916 prowadził orkiestrę 2 Eskadronu Żandarmerii Polowej w Mińsku. W 1917 został dyryg. orkiestry 6 pułku strzelców w I Korpusie Polskim gen. Józefa Dowbor-Muśnickiego. Po powrocie do kraju był w 1918–1920 dyryg. orkiestry 21 pp w Warszawie. Przeszedłszy w stopniu kapitana w stan spoczynku, przez krótki czas dyrygował operetką w towarzystwie teatralnym Henryka Czarneckiego. W 1920–1921 był dyryg. operetki w Teatrze Powszechnym w Poznaniu, po czym przeniósł się do Warszawy. Tu przez szereg lat działał jako dyryg. w operetce, początkowo w Teatrze Nowym, następnie w teatrze Operetka-Wodewil, potem w Teatrze Nowości, wreszcie w Operetce Stołecznej. Przez pewien czas prowadził także orkiestrę teatru Qui Pro Quo. Od 1928 był ponadto dyryg. orkiestry Filharmonii Ludowej w teatrze Ateneum. W 1929 dyrygował operetką w teatrze Znicz. Przeniósł się następnie do Wilna, gdzie objął stanowisko kier. muz. oraz dyryg. operetki w teatrze muz. Lutnia. Prowadził też często gościnnie koncerty Wileńskiej Orkiestry Symfonicznej, a w 1934–1935 był jej stałym dyryg. Ponadto od 1923 aż do wybuchu II wojny świat. co roku latem dyrygował orkiestrą zdrojową w Krynicy. W czasie wojny został aresztowany, zamordowany przez nazistów w więzieniu gestapo przy ul. Szucha. Łoza, Czy wiesz; Olszewicz, Lista; Błaszczyk, Dyrygenci; L. Sempoliński, Wielcy artyści małych scen, Warszawa 1968; SBTP I; Fater, Jidisze muzik [pod Kagan-Kochanowski]; Fuks, Straty. KOCHAŃSKI Eli (8 V 1886 Orle, Rosja – 19 X 1940 Warszawa), wiolonczelista, pedagog. Był synem Jozuego Kahana, kantora synagogalnego i nauczyciela gry na skrzypcach. Początkowo był pod opieką muzyczną Emila Młynarskiego w Odessie. Kształcił się przez 7 lat pod kier. Arthura Wulffiusa w grze na wiolonczeli w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie. W 1904–1906 uzupełniał studia w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku w grze na wiolonczeli pod kier. Juliusa Klengla, w teorii Johanna Merkla, w grze zespołowej Hansa Sitta. Od 1909 był wiolonczelistą, a w 1912–1926 koncertmistrzem grupy wiolonczel w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, występował też jako solista i kameralista, był również od 1908 członkiem kwartetu smyczkowego Warszawskiej Orkiestry Symfonicznej. Od 1912 uczył gry na wiolonczeli w Szkole Muz. Lucjana Marczewskiego w Warszawie. W 1919–1939 był prof. → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie. K Baza Cmentarza przy Okopowej; 150 lat PWSM; E. Dziębowska, Kochański Eli, [w:] PSB XIII, SMP I; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie; EM PWM V; Leksykon muzyków pedagogów. KOCHAŃSKI właśc. Kagan Feliks Efroim (18 V 1889 Nowogródek – w czasie II wojny świat., Wilno), altowiolista, dyrygent operetek. W 1911 uzyskał jako ekstern dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był przez szereg lat dyryg. operetek w prowincjonalnych tow. teatralnych, m.in. ok. 1918 w objazdowym teatrze Henryka Czarneckiego. Od 1920 był dyryg. operetki w Teatrze Powszechnym w Poznaniu, w Teatrze Nowym w Warszawie i ponownie w Poznaniu, tym razem w Teatrze Narodowym. Występował gościnnie jako dyryg. koncertów symfonicznych, m.in. w 1926 w Filharmonii w Lublinie. 135 kochański K Paweł Kochański W sezonach letnich grywał na altówce i dyrygował prowadzoną przez M. → Kochanowskiego orkiestrą zdrojową w Krynicy. Na kilka lat przed II wojną świat. zamieszkał w Wilnie, gdzie m.in. grał na altówce w orkiestrze teatru muz. Lutnia i występował jako dyryg. operetki w tymże teatrze. W 1939–1941 był dyryg. orkiestry symfonicznej w Druskiennikach. Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I; Fater, Jidisze muzik [pod Kagan-Kochanowski]; Fuks, Straty. KOCHAŃSKI Paweł (30 VIII 1887 Orle, Rosja – 12 I 1934 Nowy Jork), skrzypek wirtuoz, dyrygent orkiestr symfonicznych, kompozytor. Był synem Jozuego Kahana, bratem E. → Kochańskiego. Początkowo uczył się gry na skrzypcach pod kier. ojca, następnie Emila Młynarskiego w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie. Wcześnie zaczął odnosić sukcesy jako solista. Emil Młynarski zaopiekował się nim i przenosząc się do Warszawy na stanowisko dyrektora opery, zabrał go ze sobą. Po okresie pracy w orkiestrze operowej został od chwili założenia Filharmonii Warszawskiej jej koncertmistrzem. 2 lata później uzupełniał studia pod kier. Cezara Thompsona w Royal Conservatory of Brussels. Koncertował 136 następnie w Belgii, we Francjii i w Hiszpanii, Grecji, Egipcie, Turcji, Niemczech, Austrii i Anglii. W 1909 powrócił do Warszawy i objął stanowisko prof. gry skrzypcowej w → Instytucie Muz. W 1910 debiutował jako dyryg., prowadząc przez 3 miesiące letnie orkiestrę Filharmonii Warszawskiej w Majorenhoff k. Rygi. W 1915–1918 był prof. gry na skrzypcach w konserw. w Piotrogrodzie. W 1919 powrócił do Warszawy i odtąd poświęcił się wyłącznie karierze wirtuoza. W ostatnich latach życia mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Był dyr. wydziału skrzypcowego w Juilliard School of Music w Nowym Jorku. E. Młynarski, Paweł Kochański – człowiek i artysta, „Muzyka” 1934 nr 2; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; EM PWM V; I. Jampolski, Paweł Kochański, „Sowietskaja Muzyka” 1959 nr 7; The New Grove Dictionary XIII; Leksykon muzyków pedagogów. KOFFLER Józef (28 XI 1896 Stryj – 1943 Ojców), muzykolog, kompozytor muzyki symfonicznej i kameralnej, dyrygent oper i operetek. Pierwszy polski dodekafonista. Uczył się muzyki początkowo w rodzinnym mieście. W 1914–1916 kształcił się w Wiedniu pod kier. Hermanna Grädenera i Josefa Förstera. W 1916–1920 służył w armii austriackiej, a następnie w polskiej. W 1920 wrócił do Wiednia, kon gdzie kontynuował studia pod kier. Grädenera, studiował muzykologię pod kier. Guido Adlera, Roberta Lacha, Wilhelma Fischera i Egona Wellesza na Uniwersytecie Wiedeńskim, uzyskując doktorat na podstawie pracy o kolorystyce orkiestrowej w twórczości Feliksa Mendelssohna, a ponadto studiował dyrygenturę w Szkole Kapelmistrzowskiej pod kier. Felixa Weingartnera. Przez pewien czas pracował jako korepetytor i dyryg. w teatrach operowych i operetkowych, m.in. w Burgtheater. W 1924 powrócił do kraju i zamieszkał we Lwowie, gdzie został prof. teorii i kompozycji Konserw. Polskiego Tow. Muz., prowadząc m.in. w 1937 –1939 orkiestrę uczniowską. W 1939–1941 był prof. kompozycji w Państwowym Konserw. Muz. im. N. Łysenki we Lwowie. Był ponadto recenzentem muz., w 1930–1938 redaktorem wychodzącego w Przemyślu miesięcznika „Orkiestra”. W lipcu 1941, K. wraz z żoną i synem został uwięziony i wywieziony do getta w Wieliczce. Jako kompozytor dał się poznać na kilku festiwalach Międzynarodowego Tow. Muzyki Współczesnej: w Oxfordzie, Amsterdamie, Londynie. Autor 3 symfonii, Suity polskiej, KOHAN Leokadia (? – ?), pianistka, pedagog. W l. 30. XX w. prowadziła szkołę muz. w Białymstoku. KOLIŃSKI Mieczysław (5 IX 1901 Warszawa – 7 V 1981 Toronto), etnomuzykolog, kompozytor. Studiował grę na fortepianie i kompozycję pod kier. Leonida Kreutzera i Paula Juona w Hochschule für Musik w Berlinie. W 1923–1926 studiował muzykologię pod kier. Ericha von Hornbostela, Hermana Alberta, Arnolda Scheringa i Curta Sachsa na Uniwersytecie w Berlinie. W 1926–1933 był asystentem w Statisches Phonogramm-Archiv tamże. Przeniósł się następnie do Pragi, a w 1938 do Brukseli. Lata 1939–1945 przeżył w ukryciu. W 1951 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i pracował jako terapeuta muz. w nowojorskich szpitalach. W 1966 przeniósł się do Kanady i w 1966–1976 wykładał na Uniwersytecie w Toronto. Baker’s Biographical Dictionary of Musicians, 9 ed. New York 2001; The Garland Encyclopedia of World Music, vol. III: The United States and Canada, ed. E. Koskoff, New York 2001. KOŁO MUZYCZNE we Lwowie założone w 1908. Przewodniczącym komitetu założycielskiego i kier. artystycznym był I. → Fuhrmann, sekretarzem A. → Plohn. KOŁODNY Josef zwany „Josełe” (1900 Pińsk – VIII 1941 Pińsk), śpiewak. Od końca l. 20. występował z wielkim powodzeniem w różnych miastach i miasteczkach Polski. Specjalizował się w żydowskiej pieśni ludowej. Zginął z rąk nazistów. K J. Turkow, Farloshene shtern, Bd II, Buenos Ayres 1953; Zylberzweig, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. Józef Koffler Wesołej uwertury (skomponowanej i wykonanej w 1941 we Lwowie), 15 wariacji na serię 12 tonów na orkiestrę smyczkową, baletu Alles durch M.O.W., kantaty Miłość, kwartetu smyczkowego, tria smyczkowego, muzyki fortepianowej i pieśni. J. Freiherter, Józef Koffler, „Muzyka” 1936 nr 7–12; N. Slonimsky, Music since 1900, New York 1971; Z. Lissa, Koffler Józef, [w:] MGG VII, Kassel 1959; SMP I; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; B. Schaeffer, Kompozytorzy XX wieku, t. I, Kraków 1990; M. Gołąb, Józef Koffler, Kraków 1995; EM PWM V; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003; Leksykon muzyków pedagogów. KON Bolesław (9 XII 1906 Warszawa – 10 VI 1936 Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Naukę muzyki rozpoczął w 6. r.ż. Od 1914 kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Konstantina Igumnowa w Konserw. Moskiewskim. Od 1924 uczył się kolejno u Aleksandra Michałowskiego, Bolesława Domaniewskiego i J. → Wertheima w Warszawie. W 1926–1928 pracował pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Ukończył je w 1928 z odznaczeniem. Rozwijał żywą działalność wirtuozowską. W 1929–1930 był prof. → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W marcu 1932 wziął udział w II → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina i uzyskał II miejsce ex aequo z Abramem Luferem. W kwietniu 1933 uzyskał I miejsce na Międzynarodowym Konk. Pianistycznym im. 137 kon Kon Bolesław K Beethovena w Wiedniu. Po 1933 odbywał tournée zagraniczne po Węgrzech, Francji, Austrii, Rumunii, Holandii i Włoszech. Koncertował też często w Polsce. Skomponował kilka drobnych utworów fortepianowych. J. Popiel, Bolesław Kon, „Muzyka” 1936 nr 1/6; A. Rieger, Bolesław Kon (wspomnienie), [w:] Stowarzyszenie Młodych Muzyków w Krakowie 1931-1937, Kraków 1938; E. Altberg, Polscy pianiści, Warszawa 1947; SMP I; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; J. Kański, Kon Bolesław, [w:] PSB XIII; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; R. Jasiński, Koniec epoki. Muzyka w Warszawie 1927–1939, Warszawa 1986; EM PWM V; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. KON Henoch (9 VIII 1890 Łódź – 20 IV 1972 Nowy Jork), kompozytor. Kształcił się w Królewskiej Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. Od 1912 mieszkał w Warszawie. W okresie międzywojennym pracował jako kier. muz. i kompozytor muzyki dla teatrów żydowskich, m.in. Warszauer Jidiszer Kunstteater, Chad Gadjo, → teatru Ararat, → teatru Azazel oraz Jung Teater. Autor opery Dawid i Bet Szeba do libretta M. Brodersona, wystawionej w 1924 w teatrze Abrahama Kamińskiego. Napisał też muzykę do sztuk: I.L. Pereca Baj nacht ojfn altn mark, J. Pregera Symche Płachta, G. Büchnera Woyzeck i Śmierć Dantona, Sz. An-Skiego Dybuk, Sz. Asza Kiddusz HaSzem, H. Lejwika Golem, Sz. Alejchema Zwej hunhert tojznt. Komponował muzykę do filmów w jidysz produkowanych w Polsce: Mir kumen on (1934), At chejt 138 (1936), Dybuk (1937), Frejliche kabconim (1937). W czasie II wojny świat. znalazł się w Stanach Zjednoczonych. Z. Segałowicz, Tłomackie 13, Buenos Ayres 1946; M. Rawicz, Majn leksikon, Montreal 1945–1947; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; M. Weichert, Zikhroynes, 2 Bd: Warsze, Tel Awiw 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; N. Gross, Film żydowski w Polsce, Kraków 2002. KON Jakub Hersz (1887 Łódź – 1942 ?), dyrygent, kompozytor, pedagog. Działał jako muzyk we Włocławku. Od 1913 uczył śpiewu w szkolnictwie średnim, m.in. w gim. męskim i żeńskim Gminy Żydowskiej. Prowadził też chór w synagodze, organizował chóry i orkiestry amatorskie, m.in. dętą, a od 1938 symfoniczną orkiestrę Stowarzyszenia Sportowego „Makabi”. Pisał ilustracje muz. dla żydowskiego teatru amatorskiego. Zginął jako ofiara nazizmu. Spis nauczycieli I–II; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu Jork 1952–1954; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. KONCERTY KAMERALNE PULLMANA, organizowane w 1915–1921 przez skrzypka S. → Pullmana w sali kameralnej Hermana i L. → Grossmanna w Warszawie przy ul. Mazowieckiej 16. kontorowicz KONSERWATORIUM IM. IGNACEGO JANA PADEREWSKIEGO we Lwowie. Ok. 1930 uczyli m.in. H. → Günsberg, A. → Izraeli, R. Reiss, E. → Steuermann – fortepian; K. → Halpon, F. → Lilienthal – skrzypce; A. → Wolfsthal – wiolonczela; S. → Szer – flet; Adolf Pinsler – klarnet; J. Portnoj – trąbka. KONSERWATORIUM TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO w Krakowie (pl. Szczepański 1). Powstało w lipcu 1888. Uczyli m.in.: S. → Eisenberger, J. → Hoffman, S. → Lipski – fortepian; W. → Singer, Z. → Szwarcensztajn – skrzypce; J. → Marso – śpiew solowy; J. → Reiss i M. → Drobner – teoria. KONSERWATORIUM IM. KAROLA SZYMANOWSKIEGO we Lwowie (Rynek 15). Powstało ok. 1930 z dawnego Lwowskiego Instytutu Muz. Anny Niementowskiej. Uczyli m.in.: A. → Hermelin, E. → Steinberger, Łucja Plohn, S. → Turel – fortepian; M. → Bauer, D. → Deutsch, J. → Mund – skrzypce; A. → Wolfsthal – wiolonczela; E. → Wahrhaftig – instrumenty dęte drewniane i orkiestra; S. → Barbag, Z. → Lissa – teoria, J. → Lehrer – śpiew. KONTI właśc. Kohn Józef Jozue (1852 Warszawa – 24 X 1905 Budapeszt), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Studia muz. rozpoczął w → Instytucie Muz. w Warszawie, kontynuował w 1869–1872 w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu w zakresie kompozycji u Otto Dessoffa i Franza Siemandla. Był też ulubionym uczniem Franza von Suppé. Pod jego kier. przygotowywał się do zawodu dyryg. teatralnego. W 1872 został skrzypkiem w orkiestrze symfonicznej w Salzburgu. Od 1876 dyryg. w teatrze w Debreczynie, a od 1880 w Kolozsvar. W 1884 został zastępcą Alexisa Erkla w Teatrze Narodowym w Budapeszcie, a po jego śmierci w 1893 pierwszym dyryg. tego teatru. W 1903 powołany na stanowisko dyryg. do Teatru Królewskiego w Budapeszcie. Dla obu teatrów budapeszteńskich skomponował szereg operetek. KONSERWATORIUM MUZYCZNE w Wilnie (ul. Końska 1). Ustanowione w 1923. Uczyli m.in.: C. → Krewer – fortepian; I. → Siekierka (do 1924), H. → Sołomonow, Aleksander Wajnbaum (do 1932), A. → Kontorowicz (od 1930) – skrzypce; M. → Zamsztejgman – kontrabas; I. → Brajtman – obój (do 1927 i od 1932). Zlikwidowane w 1935. KONSERWATORIUM MUZYCZNE IM. MIECZYSŁAWA KARŁOWICZA w Wilnie (ul. Wielka 8). Otwarte w 1935. Uczyli m.in. C. → Krewer – fortepian; H. → Sołomonow – skrzypce. Istniało do 1940. KONSERWATORIUM MUZYCZNE JULIUSZA BERGGRÜNA w Poznaniu. KONSERWATORIUM POLSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO we Lwowie (ul. Chorążczyny 7). Powstało w 1838 jako Szkoła Muz. Tow. ku Wykształceniu Muzyki w Galicji, istniało później pod nazwą Szkoła Muz. Galic. Tow. Muz., następnie Konserw. Galic. Tow. Muz., wreszcie Konserw. Polskiego Tow. Muz. Istniało do 1939. W ciągu stulecia uczyli m.in.: E. → Steinberger, B. → Wolfsthal, L. → Münzer, A. → Hermelin, S. → Turel – fortepian; Zygmunt Brückman, M. → Wolfstahl, E. → Wolfsthal, H. → Czapliński, Kazimierz Hetfleisch-Wysocki, M. → Bauer, Julian Weber – skrzypce; Jan Wollmann – wiolonczela; J. → Hand – obój; S. → Szer, Władysław Reicher – instrumenty dęte; H. → Ruff, M. → Sowilski – śpiew; W. → Hausman – śpiew chóralny; J. → Koffler – teoria. Das geistige Ungarn. Biographisches Lexikon, Hrsg. O. von Krucken und I. Perlagi, Bd II, Wien 1918; Magyar Zsidó lexikon, Budapest 1929; Zenei lexikon: a zenetörténet és zenetudomány enciklopédiája, B. Szabolcsi, A. Tóth, B. Bartók, Budapest 1930; Błaszczyk, Dyrygenci; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstlelexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971. K KONTOROWICZ Aleksander (ok. 1900 Wilno – ?), skrzypek, dyrygent, pedagog. W grze na skrzypcach kształcił się pod kier. E. → Małkina w Wilnie, Leopolda Auera w Petersburgu i Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie. Od 1927 działał w Wilnie jako solista, członek i kier. różnych zespołów instrumentalnych. Grał I skrzypce w założonym w końcu 1930 → Kwartecie Wileńskim. Występował w Rozgłośni Polskiego Radia w Wilnie. Równocześnie od 1930 był prof. gry skrzypcowej w → Konserw. Muz. w Wilnie. Uczył też w Żydowskim Instytucie Muz. W 1934 opuścił Polskę i osiadł w Addis Abebie w Abisynii jako nadworny skrzypek i dyrektorem muzyki na dworze cesarza Haile Selassie. Przez kilka lat był pedagogiem muz. w Kairze. W 1944 powrócił do Addis Abeby. Jako nadworny dyr. muzyki zorganizował i prowadził orkiestrę symfoniczną oraz konserw. Od 1948 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Koncertował i uczył w Baltimore w stanie Maryland. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; S. West, Musical Development in Ethiopia. A Confrence with Alexander Kontorowicz „Etude. The Music Magazine” 1949 nr 2, 172; 139 kopecka Błaszczyk, Dyrygenci; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. KOPECKA z domu Neufeld Wanda (4 X 1885 Częstochowa – ?), pianistka, pedagog. Była żoną czeskiego wiolonczelisty Karela Kopecky’ego. Kształciła się w grze na fortepianie u P.I. Jurgensa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Dyplom uzyskała w 1907. Przez ponad 30 lat uczyła gry na fortepianie w Częstochowie i co roku urządzała popisy swoich uczniów. Według jednych źródeł zginęła w Treblince, według innych przeżyła wojnę i po wojnie mieszkała w Brukseli. „Muzyka Polska” 1935 nr 8; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. w Berlinie, dyrygując wykonaniem oratorium Eliasz F. Mendelssohna. Dyrygował też koncertami Filharmonii Berlińskiej. Od 1921 był dyr. muz. Gminy Żydowskiej w Berlinie. W 1939 przeniósł się do Anglii, a następnie w 1947 do Stanów Zjednoczonych. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; „New York Times” 1953 nr 60; Zylbercwejg, Leksikon VI [pod Kop]. KOPP Dawid Lejb (14 V 1867 ? – ?), kontrabasista, dyrygent. Ok. 1900 dyryg. orkiestry Teatru Łódzkiego. W → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej grał na puzonie. Był współzałożycielem w 1913 Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Muzyków Orkiestrowych, od 1915 był członkiem zarządu. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie łódzkim. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; Lodz-Names. K Leo Kopf KOPF też Kopp Leo (17 V 1888 Targowica, Wołyń – 1 III 1953 Nowy Jork), dyrygent, kompozytor, doktor muzykologii. Był synem miejskiego kantora w Krzemieńcu. Kształcił się początkowo pod kier. ojca i był meszorerem w jego chórze. Potem zaczął dyrygować chórem synagogalnym. Studiował w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie pod kier. Friedricha Gernsheima, Paula Juona, Hugo Leichtentritta i Feliksa Maldena. Studiował też w Królewskiej Akademii Muz. W 1908–1911 był dyryg. chórów → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir” w Będzinie, Piotrkowie i Tomaszowie Mazowieckim. W 1911–1914 był dyryg. chórów → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” w Łodzi. Pracował też jako dyryg. w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga. W 1913 był członkiem zarządu Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Muzyków Orkiestrowych tamże. Od 1914 działał w Niemczech jako dyryg. chórów synagogalnych. W 1917 debiutował jako dyryg. 140 KOPP Eugeniusz (2 I 1897 Odessa – 1948 ?), pianista, śpiewak, akompaniator, dyrygent. Kształcił się w śpiewie w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie. Po przyjeździe do Polski osiadł we Lwowie, gdzie do 1934 był korepetytorem i dyryg. opery w Teatrze Wielkim tamże. W 1934–1936 zajmował analogiczne stanowisko w Teatrze Wielkim w Warszawie, w 1936–1938 pracował jako dyryg. w Studiu Operowym przy tymże teatrze. W 1939 był dyryg. w Teatrze m. Warszawy. Od 1945 był pedagogiem muz. w Lublinie, a od 1947 w Poznaniu, w Państwowej Wyższej Szkole Operowej, a następnie w PWSM. Plohn, Muzyka; Błaszczyk, Dyrygenci; 50 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Poznaniu: 1920–1970, red. S. Chudak et al., Poznań 1973; Leksykon muzyków pedagogów. KORDELAS Adolf pseud. Cor-de Lasso (ok. 1855 Kalisz ? – ?), pianista, dyrygent. Był synem Emanuela. Kształcił się w grze na fortepianie w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Koncertował jako pianista, m.in. w Lublinie. Prowadził własną orkiestrę w Petersburgu. Czynny był też jako akompaniator oraz dyryg. we włoskich zespołach operowych tamże, m.in. w 1895 w teatrze Akwarium, a w 1896 w Teatrze Panajewskim. Dyrygował orkiestrą Kółka Literacko-Artystycznego. „Echo Muzyczne” 1882 nr 6; „Kraj” 1893 nr 50; L.M. Karaczunskij, Naszi petersburgskie artisty, S.-Peterburg 1896. KORDELAS Emanuel (ok. 1830 ? – po 1895 ?), skrzypek, dyrygent, pedagog. Był ojcem Adolfa. Przez wiele lat kierował prywatną orkiestrą grywającą na balach, weselach, kuligach itp. początkowo w kowalska Łęczycy, następnie w Kaliszu i Warszawie. Grywał też w Koninie, Kutnie, Sieradzu, Wieluniu, a w sezonach letnich w Ciechocinku. W 1860 uzyskał w → Instytucie Muz. w Warszawie świadectwo, że jest zdolny objąć posadę kapelm. przy orkiestrze pułkowej. Przez pewien czas pełnił obowiązki kapelm. orkiestry jednego z pułków stacjonujących w Lublinie. Wyjechał następnie do Rosji, gdzie pracował m.in. jako nauczyciel gry na skrzypcach w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Tambowie. „Echo Muzyczne” 1880 nr 90; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1895; K. Stefański, Kalisz w latach 1848–1861. Obrazy z przeszłości, Kalisz 1935; Błaszczyk, Dyrygenci; W. Tomaszewski, Między salonem a jarmarkiem. Życie muzyczne na prowincji Królestwa Polskiego w latach 1815–1862, Warszawa 2002. KOROBKOW Jakub Jankiel (? – ?), pianista, akompaniator, pedagog. Uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Działał w Warszawie przed I wojną świat. jako akompaniator i nauczyciel śpiewu. Czynny był także jako akompaniator w Warszawie w okresie międzywojennym. Odbywał tournée m.in. z barytonem Josefem Winogradowem i skrzypaczką L. → Kantorowicz, a także duetem Z. → Zeligfeld i M. → Kipnis. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. „Przegląd Muzyczny” 1914 nr 1–4 [okładka]; Turkow, Azoy iz es geven [błędnie Korobow Jan]. KOROGODZKI Dawid (ok. 1880 ? – ?), wiolonczelista. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Antoniego Cinka w 1894–1898 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1898 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Przez wiele lat był dyryg. orkiestry 28 Połockiego pp w Staszowie i w Piotrkowie. W 1910 przeniesiony został wraz z pułkiem do Tambowa. W okresie międzywojennym mieszkał i pracował w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilovicz, Muzykalnyj kalendar’ 1909–1914. KORSKA-FRENKEL Henryka (? – ?), śpiewaczka, sopran. Była w l. 20. i 30. XX w. członkiem zespołu Opery Objazdowej dra Tadeusza Wierzbickiego. W l. 30. była prof. śpiewu w → Instytucie Muz. w Warszawie. W czasie wojny przebywała w getcie warszawskim. KOSTYLEWSKI Zalman (? – ?), trębacz, dyrygent. Uzyskał dyplom z gry na trąbce w 1912 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był uczniem Gotfryda Zieglera. Od 1912 był dyryg. zespołów → Żydowskiego Tow. Muz. „Hazomir” w Lublinie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. KOVAR właśc. Kowarski Simon (22 V 1890 Wilno – 17 I 1970 Encino, Kalifornia), skrzypek, fagocista, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach u Leopolda Auera, a w grze na fagocie u Ernesta Kotte w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, ale studiów nie ukończył. Przez pewien czas był fagocistą w orkiestrze Opery w Rydze. W 1922 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1923–1949 był członkiem New York Philharmonic Orchestra. Poświęcił się następnie nauczaniu. Przez 28 lat był kier. klasy fagotu w Juilliard School of Music. Uczył też w Teachers College przy Columbia University, 1939–1942 Curtis Institute of Music w Filadelfii, 1936–1952 Manhattan School of Music i Mannes School of Music w Nowym Jorku oraz Conservatoire de Musique du Quebec w Montrealu. W 1957 przeniósł się do Encino w Kalifornii i tam kontynuował działalność pedagogiczną, m.in. w Academy of the West w Santa Barbara. Wydał własnym sumptem podręcznik do nauki gry na fagocie 24 Daily Exercices for Bassoon (New York 1951). K „New York Times” 1970 nr 19. KOWALSKA Halina 1º voto Trzonkowa 2º Zalewska (24 XII 1913 Suwałki – 14 II 1998 Kopenhaga), skrzypaczka, wiolonczelistka. Była córką Abrama, siostrą Henryka. Początkowo uczyła się u ojca gry na skrzypcach, następnie w 1928–1939 u E. → Kochańskiego na wiolonczeli w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Od 1936 występowała jako solistka i kameralistka, współpracując z kwartetem Polskiego Radia i orkiestrą Polskiego Radia pod dyr. G. → Fitelberga. W czasie okupacji brała wraz z mężem, Henrykiem Trzonkiem, udział w tajnych koncertach w Warszawie. Po wojnie grała w Orkiestrze Symfonicznej m.st. Warszawy. Od 1945 współpracowała też z Polskim Radiem jako koncertmistrz → Orkiestry Polskiego Radia pod dyr. Stefana Rachonia oraz jako solistka i kameralistka, była m.in. członkiem Kwartetu Warszawskiego, Sekstetu Polskiego Radia oraz tria z udziałem Niny Stokowskiej – skrzypce i Ludwika Kurkiewicza – klarnet. Występowała też na koncertach organizowanych przez Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków na terenie całego kraju. 141 Kowalski K Henryk Kowalski Od 1970 mieszkała w Danii i do 1983 była pierwszą wiolonczelistką DR SymfoniOrkestret w Kopenhadze. Występowała też jako solistka i kameralistka. „Muzyka Polska” 1936 nr 6; 1937 nr 5, 6; 150 lat PWSM; SMP I; EM PWM V; W. Kusik, Aria na wiolonczelę: niezwykła historia Haliny Kowalskiej, Tolkmicko 2010. KOWALSKI Henryk Hersz (2 VII 1911 Suwałki – 24 I 1982 Providence), skrzypek, pedagog. Był synem Abrama, bratem Haliny. Początkowo uczył się u ojca, a od 1924 u Józefa Jastrzębskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Występował publicznie od 11. r.ż. Naukę kontynuował w Paryżu u Jacques’a Thibaud. Prowadził też zespół muzyki rozrywkowej. Na pocz. II wojny świat. został osadzony w obozie pracy w Węgrowie, skąd zdołał uciec. Przekroczył nielegalnie granicę na Bugu i dotarł do rodziny w Brześciu Litewskim. W 1939–1942 kontynuował studia u Abrama Iljicza Jampolskiego w Moskwie. Koncertował w ZSRR i w 1945 w Czechosłowacji i Austrii. Do kraju wrócił w 1946, współpracował z Filharmonią Warszawską, Polskim Radiem, koncertował w kraju i za granicą. Uczestniczył też w zespołach kameralnych. W 1956 142 wyemigrował do Izraela, gdzie czynny był początkowo jako pedagog w Konserw. w Hajfie, a następnie poświęcił się karierze wirtuozowskiej. W 1962–1963 był członkiem Radio Union Orchestra w Hilversum w Holandii. W 1963 wrócił do Izraela i kontynuował pracę jako nauczyciel skrzypiec w Tel Awiwie. Wyemigrowali z rodziną do Stanów Zjednoczonych. Osiedli w Providence (Rhode Island), otrzymał posadę nauczyciela skrzypiec na Wydziale Muz. Brown University. Sprawował tę funkcję od 1971 do śmierci. SMP II; W. Kusik, Aria na wiolonczelę: niezwykła historia Haliny Kowalskiej, Tolkmicko 2010. KOWARSKA Miram (? – ? Majdanek), pianistka, pedagog. Żyła i pracowała w Wilnie. Należała do grona założycieli w 1923 → Żydowskiego Instytutu Muz. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie wileńskim i uczyła w prowadzonej przez T. → Girszowicz i A. → Sliepa szkole muz. Zginęła w obozie koncentracyjnym na Majdanku k. Lublina. S. Kaczergiński, Churbn Wilne – umkum fun di Jidn in Wilne un gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. krewer KOWARSKI Horacy Herc (1869 Wilno – w czasie II wojny świat., Wilno), lekarz pediatra, działacz muz. Był jednym z założycieli w 1923 → Żydowskiego Instytutu Muz. w Wilnie. KOZŁOWSKI poprzednio Kleinman Leopold (26 XI 1918 Przemyślany k. Lwowa), pianista, dyrygent, kompozytor. Jest synem Hermana, skrzypka. Kształcił się w 1938–1941 w grze na fortepianie pod kier. Tadeusza Majerskiego i L. → Münzera w Konserw. we Lwowie. W 1956 uzyskał jako ekstern dyplom z dyrygentury na wydziale pedagogicznym w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Krakowie. Po wojnie zamieszkał w Krakowie. W 1950–1956 był kier. artystycznym i dyryg. Zespołu Pieśni i Tańca Warszawskiego Okręgu Wojskowego tamże. W 1957–1968 zajmował w stopniu majora stanowisko kier. artystycznego Zespołu Estradowego tegoż okręgu. Od 1968 współpracuje jako konsultant muz. i dyryg. z Teatrem Żydowskim w Warszawie. Koncertuje w różnych miastach polskich, także w Europie i Stanach Zjednoczonych. Komponuje muzykę do sztuk teatralnych i filmów, m.in.: Austerii Jerzego Kawalerowicza (1983), I skrzypce przestały grać (1988), Skrzypce Rotszylda (1988), muzyki obozowej i gettowej do Listy Schindlera (1993). Opracował polskie wersje musicalu Skrzypek na dachu. KRAKOWSKI Daniel (3 III 1914 Warszawa – ? Treblinka), skrzypek. Kształcił się od 1932 w grze na skrzypcach pod kier. Ireny Dubiskiej w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Występował na koncertach. Brał też udział w → Kwartecie Smyczkowym w getcie z J. → Messerem, M. → Girguskim i Z. → Bokserem. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. KRAKOWSKI KWARTET SMYCZKOWY. Powstał w 1931 z inicjatywy prof. Konserw. Tow. Muz., wiolonczelisty Ferdynanda Macalika. Członkami jego byli m.in.: Stanisław Eibenschütz – I skrzypce i S. → Schleichkorn – altówka, okazjonalnie Kazimiera Lipschütz – fortepian. KREBS Stanisław Samuel (ok. 1880 Lwów – ?), skrzypek, kameralista, pedagog. Żył i pracował we Lwowie. Występował jako solista na koncertach we Lwowie i w innych miastach polskich. Był członkiem tria Polskiego Tow. Muz. Uczył gry na skrzypcach w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Almanach lwowski „Ateneum“, Lwów 1928. K Błaszczyk, Dyrygenci; Fuks, Muzyka ocalona; J. Cygan, Klezmer. Opowieść o życiu Leopolda Kozłowskiego-Klainmana, Kraków 2009. KRAJKEMAN Stefan też Krayk (19 VIII 1914 Warszawa – 4 II 1999 Devils Lake, Stany Zjednoczone), skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Jacques’a Thibaud i Georges’a Enescu w Paryżu, Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik w Berlinie. W 1935 wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. Henryka Wieniawskiego w Warszawie. Stale przebywał za granicą. Występował z recitalami, m.in. w Austrii i Wielkiej Brytanii. W czasie II wojny świat. przebywał w Anglii. Po wojnie zamieszkał w Stanach Zjednoczonych, gdzie używał nazwiska Krayk. Do 1950 był skrzypkiem w Philadelphia Symphony Orchestra, uczył też w Oberlin College w Ohio. Przeniósł się następnie do Santa Barbara w Kalifornii. Był jednym z założycieli Santa Barbara Symphony Orchestra i do 1981 jej koncertmistrzem. Uczył do 1977 na University of California w Santa Barbara, kontynuował nauczanie prywatnie. Brał też udział w zespołach kameralnych. „Świat” 1938 nr 15; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. H. Wieniawskiego, Poznań 2011. KREISBERG z Klarfeldów Berta (ok. 1895 Lwów – ?), śpiewaczka, sopran. W okresie międzywojennym mieszkała i koncertowała w Wiedniu. „Muzyka” 1930 nr 4; Plohn, Muzyka. KREMENICER Lejzerke – zob. Goldberg Eliezer KREWER Cecylia (? – 1941 Ponary), pianistka, pedagog. Była siostrą Fanny. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Izabelli Wengerowej w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W 1927–1940 była prof. gry na fortepianie w → Konserw. Muz. w Wilnie. Od 1924, jako jedna z założycielek → Żydowskiego Instytutu Muz., prowadziła tam klasę fortepianu. Wraz z Wandą Halka-Ledóchowską, skrzypaczką, stworzyła w 1932 zespół sonatowy. Zginęła jako ofiara nazizmu. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; „Muzyka Polska” 1935 nr 5; „Przegląd Artystyczny” 1939 nr 3/4; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 5; Fater, Jidisze muzik, Fuks, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525; Leksykon muzyków pedagogów. 143 krewer KREWER Fanny Fajga (? – 1941 Ponary), pianistka. Była siostrą Cecylii. Kształciła się w Konserw. Ces. Ros. Tow. w Petersburgu. Od 1924 była nauczycielką gry na fortepianie w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. „Ruch Muzyczny” 1945 nr 5; Fuks, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. KRIEGEL też Krygiel Abraham (ok. 1910 ? – ?), skrzypek, altowiolista. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1935. W tym samym roku wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego w Warszawie. Był obok A. → Ginsburga, Joela Wigdorowicza i L. → Wajnera członkiem kwartetu smyczkowego przy → Żydowskim Tow. Muz. w Warszawie. Pinkes Warsze, Buenos Aires 1955; 150 lat PWSM; N. Karaśkiewicz, Międzynarodowe Konkursy Skrzypcowe im. H. Wieniawskiego 1935 –1952–1957, Poznań 1962; Fater, Jidisze muzik [pod Ginsburg Alfred]; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. K KRISCH Ferdynand też Kirsch (ok. 1880 Łódź? – ?), skrzypek. Spowinowacony z rodziną muzyków łódzkich – Taubów. Był instrumentalistą w orkiestrach. Od 1898 grał I skrzypce w → Kwartecie Łódzkim z Jeremiaszem Wizenbergiem, Henrykiem Birnbaumem i J. → Birnbaumem. Na przeł. XIX i XX w. odbywał służbę w 37 Jekaterynburskim pp i występował jako skrzypek solista w orkiestrze tego pułku. Występował też jako solista w Łódzkim Męskim Tow. Śpiewaczym znanym jako „Lodzer-Männer-Gesang-Verein”. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. KROMAN Artur Aron (ok. 1875 ? – ?), śpiewak, tenor. Kształcił się w śpiewie pod kier. Oktawiusza Nouvelli w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1898. Debiutował w 1899 w sali Tow. Muz. „Harmonia” mieszczącego się w pałacu Mniszchów w Warszawie. Działał jako śpiewak w Warszawie. Był także nauczycielem śpiewu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. KRONENBERG Józef (1820 Warszawa – ?), kompozytor. Autor utworów tanecznych, mazura, poloneza, walca oraz andantino na fortepian Westchnienie, które ukazywały się w 1843–1849 w Warszawie. 144 Julian Leopold Kronenberg K. Reichman, Szkice genealogiczne, seria I, Warszawa 1936; W. Tomaszewski, Bibliografia warszawskich druków muzycznych 1801-1850, Warszawa 1992. KRONENBERG Leopold Julian (27 VIII 1849 Warszawa – 23 II 1937 Brzezie), przemysłowiec, bankier, kompozytor. W 1897 otrzymał tytuł barona. Jego żoną była śpiewaczka Józefina Reszke. Był jednym z założycieli i członkiem zarządu spółki akcyjnej Filharmonia Warszawska. Jego darem były organy koncertowe w sali Filharmonii Warszawskiej. W 1909 razem z Maurycym hr. Zamoyskim pokrył zadłużenie tej instytucji na olbrzymią sumę 340 tys. rubli. Komponował muzykę symfoniczną, kameralną, kantatowo-oratoryjną i pieśni. Jego utwory wykonywane były przez orkiestrę Filharmonii, czasami pod jego batutą. Po jego śmierci zarząd Filharmonii Warszawskiej ufundował stypendium muz. jego imienia. Okręt, Rocznik; S. Borowski, Szkoła Główna Warszawska 1862–1869, Wydział Prawa i Administracji, Warszawa 1937; SMP I; Kronenbergowie. Pamiątki rodzinne, red. M. Dubrowska, Warszawa 1998; M. Dubrowska, Leopold Kronenberg – współzałożyciel i opiekun Filharmonii Warszawskiej, [w:] 100 lat Filharmonii Warszawskiej 1901–2001, red. M. Bychawska, H. Schiller, Warszawa 2001. kryształ KRONENBERG Władysław Edward pseud. Władysław Wieniec (28 VI 1848 Warszawa – 16 IV 1892 Cannes), inżynier, kompozytor. Tworzył głównie pieśni. Był współzałożycielem WTM i w 1881–1885 jego prezesem. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „Przegląd Tygodniowy” 1892 nr 15; Kronenbergowie. Pamiątki rodzinne, red. M. Dubrowska, Warszawa 1998. KRONGOLD też Korngold Ruta, Filipczak (ok. 1918 ? – ?), skrzypaczka. Kształciła się pod kier. Józefa Jarzębskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1935 wzięła udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego. Przeżyła okupację. Pod nazwiskiem Filipczak grała w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia [pod Krongold]; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. KRONOLD właśc. Kronengold Hans (3 VII 1872 Kraków – 10 I 1922 Nowy Jork), wiolonczelista, kompozytor. Był bratem Selmy, kuzynem Maurycego Moszkowskiego. Studia muz. odbywał w Lipsku i Berlinie. W 1886 przybył do Stanów Zjednoczonych. Grał na wiolonczeli początkowo w orkiestrze Metropolitan Opera House, a w 1895–1900 w orkiestrze New York Symphonic Society, której był od 1898 koncertmistrzem. Od 1900 występował jako solista, uczył gry na wiolonczeli w New York College of Music i komponował głównie utwory na skrzypce i wiolonczelę z fortepianem oraz pieśni. The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1937; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary IV. KRONOLD Selma właśc. Kronengold Salomea (18 VIII 1861 Kraków – 9 X 1920 Nowy Jork), śpiewaczka. Była siostrą Hansa, kuzynką Maurycego Moszkowskiego. Kształciła się w Lipsku i Paryżu. Występowała w Niemczech, we Francji i w Anglii. Do Stanów Zjednoczonych przybyła w 1885 i przez kilka lat śpiewała w tamtejszej operze niemieckiej. Występowała także jako solistka z orkiestrami symfonicznymi. W Metropolitan Opera Company po raz pierwszy wystąpiła w 1891 i śpiewała w tym zespole w 1896–1904. Do 1904 występowała też z innymi zespołami operowymi w innych miastach Stanów Zjednoczonych. Stworzyła Katolickie Towarzystwo Oratoryjne; była jego dyryg. i solistką do 1916. Uczyła w Akademii Muz. w Filadelfii. „Izraelita” 1883 nr 16 s. 129; W.H. Seltsam, Metropolitan Opera Annals: a Chronicle of Artists and Performances, New York 1947; Baker’s Biographical Dictionary; K.B. Sandved, The World of Music. An Illustrated Encyklopedia, vol. II, New York 1963; Notable American Women 1607–1950. A Biographical Dictionary in Three Volumes, ed. by E.T. James, Cambridge, Mass 1971; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd III, Bern 1997. KRÜGER Józef Majer (ok. 1845 ? k. Mińska – ?), skrzypek. Był synem ubogiego stroiciela fortepianów. Uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Apolinarego Kątskiego, który się nim opiekował. Na jego naukę łożyli chrześcijanie z okolic Mińska. W 1863 dał koncert w Mińsku. Dochód z koncertu przeznaczony był na dalsze kształcenie. W późniejszych latach działał w Krakowie. Prowadził własny zespół instrumentalny. Dyrygował orkiestrą w czasie przedstawień teatru żydowskiego, m.in. trupy Chaima Treitlera. „Jutrzenka” 1863 nr 33; Teatr żydowski w Krakowie. Studia i materiały, red. J. Michalski, E. Prokop-Janic, Kraków 1995. KRUTIAŃSKI Mejlech (? – po 1930 ?), dyrygent, aranżer. Przed I wojną świat. dyrygował orkiestrą i aranżował dla teatru objazdowego Salomona Genfera. W okresie międzywojennym był dyryg. chóru synagogi w Kaliszu. K YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej; Słownik biograficzny Wielkopolski Południowo-Wschodniej: ziemi kaliskiej, red. H. Tadeusiewicz, t. I, Kalisz 1998. KRYSTALL z Rotmilów Izabella (1893 ? – 1918 Warszawa), skrzypaczka. Była uczennicą Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu i Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Wystąpiła dwukrotnie na koncertach Filharmonii Warszawskiej, w 1912 i w 1914, po raz drugi wykonując ze Stanisławem Barcewiczem Koncert d-moll na dwoje skrzypiec J.S. Bacha. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 1; „Nowości Muzyczne” 1914 nr 3; „Muzyka” 1925 nr 6, 1927, nr 6, 1929 nr 6; Fuks, Muzyka ocalona; J. Jagielski, Przewodnik po cmentarzu żydowskim w Warszawie przy ul. Okopowej 49/51, z. 1: kwatery przy Alei Głównej, Warszawa 1996. KRYSZTAŁ Wilhelm (2 X 1898 Kielce – 1940 pod Krakowem?), skrzypek, pedagog. Ukończył gim. w Kielcach. Pierwsze lekcje muzyki pobierał tamże. Studiował w Konserw. Wiedeńskim u Otokara Ševčika. Ukończył je w 1922. Doskonalił swe umiejętności 145 krzemiński KÜNSTLER Becalel (? Lwów – ?), chórmistrz. Był synem Barucha, kantora. Do 1932 był dyryg. chórów w lwowskiej → Synagodze Postępowej Templum. Od 1932 zajmował analogiczne stanowisko w Tarnowie. Prowadził też chóry różnych organizacji żydowskich. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. KUMOK Herman (1904 ? – po 1952 ?), pianista, dyrygent, instrumentator, kompozytor. Był uczniem M. → Bensmana w Warszawie. Przez semestr uczył się także w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był głównie dyryg. teatralnym. Dyrygował w różnych teatrach żydowskich w Warszawie. Jeździł także z zespołami po prowincji. W 1906–1912, ale nie przez cały czas, był kapelm. w trupie Aby Kompaniejca w Teatrze Muranowskim w Warszawie. Aranżował dla teatru muzykę do wielu operetek, komponował też muzykę oryginalną, m.in. operetki: Kobiece oszczędności i Primadonna. Wyemigrował do Argentyny i był dyryg. 40-osobowej orkiestry w Buenos Aires, z którą występował na estradzie koncertowej i w radiu do 1952. Był także akompaniatorem, nauczycielem śpiewu, korepetytorem solistów. M. Wejchert, Zichronot, Bd II: Warsze, Tel Aviv 1961; Fater, Jidisze muzik. K Izabella Krystall u Jenö Hubaya w Akademii Muz. w Budapeszcie. Przez pewien czas koncertował w większych miastach Europy. W 1929 osiadł w Warszawie. Był jednym z założycieli → Żydowskiego Tow. Muz. Założył też → Warszawski Instytut Muz., którego był do 1939 dyr. Opublikował: Nauka o zmianach pozycji, Studium intonacyjne, Technika prawej ręki. Po wybuchu wojny w 1939 znalazł się we Lwowie i przez pewien czas uczył w Konserw. Lwowskim. Zginął zastrzelony przez nazistów. Łoza, Czy wiesz II; Fater, Jidisze muzik; Leksykon muzyków pedagogów. KRZEMIŃSKI-STEIN Antoni – zob. Stein-Krzemiński Antoni KÜNSTLER Baruch (ok. 1841 ? – 1934 Lwów?), śpiewak, kantor. Był ojcem Becalela. Przez wiele lat był kantorem w lwowskiej → synagodze postępowej Templum. Plohn, Muzyka; M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. 146 KUPFER też Cooper Izrael (25 I 1843 Alusenitz k. Kamieńca Podolskiego – 1912 Nowy Jork), śpiewak, kantor. Kształcił się w Jassy w Rumunii, przez 5 lat był kantorem w Bukareszcie, następnie przez 10 lat w Wilnie. W 1878–1886 był kantorem w Synagodze Miejskiej w Wilnie. W 1886 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Po dwuletnim pobycie w Chicago, od 1888 był kantorem kongregacji Sons of Israel w Nowym Jorku. Zmarł śmiercią samobójczą. American Jewish Year Book 5665 (1904–1905), ed. C. Adler, H. Shold, Philadelphia 1904; M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1; Brückner, Rock, Judentum. KUPFER Salomon (1883 Kalisz ? – 1965 Manchester), śpiewak, kantor, pedagog. Początkowo był nauczycielem śpiewu w żydowskim gim. w Kaliszu. Pod koniec l. 20. XX w. przeniósł się do Warszawy. Przez pewien czas był kantorem w → Synagodze Nożyków. Wyjechał następnie do Niemiec i był kantorem w Synagodze Ohel-Jakob w Lipsku. Po dojściu do władzy Hitlera przeniósł się do Manchesteru na stanowisko kantora do Nowej Synagogi na Cheetham Hill Road. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. kusewicki KURSY MUZYCZNE MOWSZY GILDINA w Grodnie. Istniały ok. 1900. KURTZ Joachim Chaim (1858 ? – 26 X 1928 Warszawa), pianista, śpiewak, dyrygent, pedagog, kompozytor. W 1882 ukończył → Instytut Muz. w Warszawie. Działał w Warszawie jako pedagog. W 1894 został zaproszony na stanowisko dyryg. chóru synagogi w Łodzi. Po pewnym czasie powrócił do Warszawy i kontynuował działalność pedagogiczną. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Izraelita” 1894 nr 15. KURZ Selma po mężu Halban (15 X 1874 Biała k. Bielska – 10 V 1933 Wiedeń), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Kształciła się pod kier. Johannesa Ressa i F. → Kaszowskiej w Wiedniu, Jana Reszke w Nicei i Mathildy Marchesi w Paryżu. Debiutowała w 1895 w operze w Teatrze Miejskim w Hamburgu, następnie śpiewała w operze w Teatrze Miejskim we Frankfurcie nad Menem. Od 1899 była członkiem zespołu Wiener Hofoper. W 1903 otrzymała tytuł c.k. Kammersängerin. Koncertowała też w całej Europie. W 1927 zapadła na chorobę nowotworową i ustąpiła ze sceny. D. Halban, Selma Kurtz, die Sängerin und ihre Zeit, Stuttgart 1983; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 4. erweit. Aufl., Bd III, Basel 2000. KUSEWICKI też Koussevitzky Dawid (1912 Smorgonie – 1985 Nowy Jork), śpiewak, kantor. Był bratem Jakuba, Moszego i Symchy. W dzieciństwie śpiewał w chórze Wielkiej Synagogi w Wilnie. Studia wokalne odbywał w → Konserw. Wileńskim. W 1930 został chórmistrzem. Objął następnie stanowisko kantora w Równem na Wołyniu. Ok. 1937 otrzymał propozycję z Hendon Synagogue w Londynie. W 1948 został kantorem w Temple Emanu-El w Borough Park Brooklyn. W. Kusewicki-Liebler, Mój ojciec kantor Dawid Kusewicki, „Kwartalnik Historii Żydów” 2006 nr 3. KUSEWICKI też Koussevitzky Jakub (1903 Smorgonie – 1959 Nowy Jork), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Był bratem Dawida, Moszego i Symchy. Uczył się początkowo u kantora miejskiego w Smorgoniach, Efraima Sliepaka, a następnie u kantorów wileńskich. Był kantorem w Krzemieńcu, Łucku i przez 5 lat w Synagodze Gilad we Lwowie. Równocześnie występował jako solista na koncertach Żydowskiego Tow. Literacko-Artystycznego. Ze Lwowa przeniósł się K Dawid Kusewicki w 1936 do Londynu, a w 1951 – do Winnipeg w Kanadzie. Od 1953 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik. KUSEWICKI też Koussevitzky Mosze (9 VI 1899 Smorgonie – 23 VIII 1966 Kings Point Stany Zjednoczone), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Był bratem Dawida, Jakuba i Symchy. Muzyki uczył się początkowo w rodzinnym mieście u kantora Efraima Sliepaka, następnie jako chórzysta w → Synagodze Chóralnej w Wilnie u kantora A.M. → Bernsteina. Gdy po wyjeździe M. → Herszmana w 1925 do Stanów Zjednoczonych zawakowało stanowisko kantora w → Synagodze Miejskiej w Wilnie, został na nie powołany. W 3 lata później zaangażowany został na głównego kantora do → Wielkiej Synagogi w Warszawie jako następca G. → Siroty. Zyskał wkrótce opinię wybitnego kantora. Dawał też koncerty muzyki religijnej w kraju, m.in. w Polskim Radiu, a także za granicą, we Francji, w Anglii i Palestynie. II wojnę świat. spędził w ZSRR, odbywając podróże koncertowe z repertuarem złożonym z arii operowych i pieśni różnych narodów. 147 kuszes Przez pewien czas był solistą opery w Tbilisi. W poł. 1946 powrócił do Polski. Po krótkim pobycie w Warszawie wyjechał do Anglii, a w 1947 do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Nowym Jorku. Występował także w Kanadzie. N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Baker’s Bbiographical Dictionary; Fuks, Muzyka ocalona; A. Zimmerman, Moshe Koussevitzky, Tel Aviv 1999. KUSZES Szlomo pseud. Salvatore Kuszes (ok. 1910 ? – 1942–1944 Warszawa), śpiewak, baryton. Ukończył Państwowe Seminarium dla Nauczycieli Religii Mojżeszowej w Warszawie. W śpiewie kształcił się początkowo u Stefana Dudzińskiego w Warszawie. Kontynuował studia wokalne w Mediolanie. Rozpoczął występy w poł. l. 30. w repertuarze operowym i pieśniarskim, odnosząc znaczące sukcesy. W Mediolanie występował jako solista w Teatro Lirico. W 1939 powrócił do Warszawy na wakacje i tu zaskoczył go wybuch wojny. Znalazł się w getcie, gdzie występował na koncertach. Tam też zginął. Fater, Jidisze muzik; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. K KUZNIEC Lejb (? – w czasie II wojny świat. ?), flecista, dyrygent, pedagog. Uczył się gry na flecie u Jana Herbecka w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1906 uzyskał tamże dyplom kapelm. wojskowego. Działał jako flecista w Warszawie już ok. 1905. Był kapelm. wojskowym w armii rosyjskiej. Grał na flecie w orkiestrze warszawskiego teatru żydowskiego na Muranowie. Ok. 1910 był dyryg. orkiestry mandolinowej → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir” w Warszawie. Po I wojnie świat. osiadł w Kowlu i działał jako pedagog. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Turkow, Azoj iz es gewen; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. KWARTET IM. MIECZYSŁAWA KARŁOWICZA w Wilnie. Powstał w 1932. Brali w nim udział m.in.: A. → Poleski – II skrzypce; A. → Katz-Catell – wiolonczela (do 1936). M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. KWARTET IM. STANISŁAWA MONIUSZKI w Wilnie, występujący także jako kwintet z fortepianem 148 pod nazwą Zespół Kameralny im. Stanisława Moniuszki. Powstał 19 XII 1916. Do 1918 koncertował z udziałem S. Balsztejna – II skrzypce. Na krótko wznowił działalność w 1920, a następnie występował w 1925–1930. Od 1929 brali w nim udział: H. → Sołomonow – I skrzypce i A. → Katz-Catell – wiolonczela, od 1930 także M. → Szabsaj – II skrzypce. M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. KWARTET ŁÓDZKI. Istniał od 1898 w składzie: F. → Krisch – I skrzypce, J. → Wiesenberg – II skrzypce, H. → Birnbaum – altówka, J. → Birnbaum – wiolonczela. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918 roku, Łódź 1994. KWARTET ŁÓDZKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO. Założony w 1899 przez Wacława Grudzińskiego. Występował w różnym składzie. Udział brali m.in.: B. → Ginsberg – I skrzypce, Herman Seideman – altówka, J. → Birnbaum – wiolonczela oraz R. Szulc. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. KWARTET POLSKI. Istniał od 1931 w Warszawie. Udział brał m.in. M. → Fliederbaum – skrzypce. KWARTET SMYCZKOWY działający w getcie warszawskim. Udział brali: Z. → Bokser – I skrzypce, D. → Krakowski – II skrzypce, M. → Girguski – altówka i J. → Messer – wiolonczela. Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona. KWARTET SMYCZKOWY we Lwowie. Istniał ok. 1907. Udział brali: R. → Deman – I skrzypce, D. → Deutsch – II skrzypce, J. → Thun – altówka, A. → Wolfsthal – wiolonczela. KWARTET SMYCZKOWY we Lwowie. Istniał ok. 1907. Udział brali: H. → Berger – I skrzypce, M. → Bauer – II skrzypce, E.W. → Silberstein – altówka, K. → Lilienthal- wiolonczela. KWARTET SMYCZKOWY MIĘDZYNARODOWEGO TOWARZYSTWA MUZYKI WSPÓŁCZESNEJ we Lwowie. Powstał w 1930. Udział brał m.in. J. → Mund – I skrzypce. kwartet KWARTET SMYCZKOWY POLSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO we Lwowie. Udział brali m.in.: H. → Czapliński – I skrzypce, M. → Bauer – II skrzypce, M. → Rak – altówka, Leon Sak, L. → Eber – wiolonczela. KWARTET SMYCZKOWY SZULCÓW w Warszawie. Grywał ok. poł. XIX w. Tworzyli go zapewne Jakub, Szlama i Joachim Szulcowie oraz grający na altówce ich szwagier, A. → Waghalter. KWARTET SMYCZKOWY SZYMONA PULLMANA w Warszawie. Powstał w 1920. Udział brali: S. → Pullman – I skrzypce, A. → Young – II skrzypce, P. → Ginsburg – altówka, L. → Rysz – wiolonczela. KWARTET WARSZAWSKI. Istniał od końca l. 20. w Warszawie. Udział brali m.in.: J. → Kamiński – I skrzypce, Mieczysław Thursz, a następnie Z. → Lednicki – II skrzypce, J. → Gornowski – altówka, M. → Neuteich – wiolonczela. W 1934 zajął I miejsce na Konk. Polskich Kwartetów Smyczkowych o nagrodę przechodnią im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie. Frater, Jidiszer muzik. KWARTET WARSZAWSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO (WTM). Udział brali w końcu l. 80. XIX w. m.in.: C. → Szulc – altówka i W. → Aloiz – wiolonczela. KWARTET WILEŃSKI powstał latem 1930 w składzie: A. → Kontorowicz – I skrzypce, B. Jadlowker – II skrzypce, I. → Stołow – altówka, A. → Katz-Catell – wiolonczela, na fortepianie towarzyszyła C. → Krewer; debiutował 17 XI 1930 w sali Teatru na Pohulance, grając m.in.: Kwartet d-moll W.A. Mozarta i Kwartet g-moll E. Griega. W następnych latach Jadlowkera zastąpił A. → Poleski. M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. KWARTET ŻYDOWSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO w Warszawie. Członkami byli: A. → Ginsburg – I skrzypce, Joel Wigdorowicz – II skrzypce, A. → Kriegel – altówka, L. → Wajner – wiolonczela. Fater, Jidisze muzik [pod Ginzburg Arie]. K 149 L LAKS Dawid (ok. 1910 Warszawa – w czasie II wojny świat. ?), kompozytor, dyrygent. Był bratem Szymona. W 1929–1934 studiował kompozycję i dyrygenturę pod kier. Kazimierza Sikorskiego i Adama Dołżyckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. 150 lat PWSM; G. Michalski, Muzyka w niewoli, [w:] Dzieje muzyki polskiej w zarysie, red. T. Ochlewski, wyd. II, Warszawa 1984. LAKS Szymon (1 XI 1901 Warszawa – 11 XII 1983 Paryż), kompozytor, pianista, pedagog. Był bratem Dawida. Studia muz. odbywał w 1921–1924 w zakresie kompozycji i dyrygentury pod kier. Piotra Rytla, Romana Statkowskiego i Henryka Melcera. Kontynuował studia w Wiedniu, a następnie w Paryżu, w Konserw. u Paula Antoine’a Vidala i Henri Rabauda. Po ukończeniu studiów pozostał w Paryżu. W 1941 aresztowany, osadzony został w obozie Pithivers pod Orleanem, w lipcu 1942 wywieziony do obozu koncentracyjnego Auschwitz II-Birkenau, gdzie dyrygował orkiestrą obozową. Przeżył, zamieszkał w Paryżu i od 1960 znów poświęcił się kompozycji. Był płodnym kompozytorem. Skomponował m.in.: poemat symfoniczny Farys (1924), Symfonię (1924), sinfoniettę na orkiestrę smyczkową (1936), Elegię żydowskich miasteczek do tekstu A. Słonimskiego (1961), Symfonię na orkiestrę smyczkową (1964), operę buffa L’hirondelle inattendue (1965), 5 kwartetów smyczkowych, liczne pieśni do tekstów polskich autorów (J. Iwaszkiewicz, M. Jastrun, J. Tuwim, A. Słonimski) oraz muzykę do dwóch filmów w reż. Aleksandra Forda: Sabra (1933) i Przebudzenie (1934). W 1964 otrzymał I nagrodę na Międzynarodowym Konk. 150 Kompozytorskim w Divonne-Les-Bains za Concerto da camera. Był członkiem Związku Kompozytorów Polskich. Swoją pracę w obozowej orkiestrze opisał w Musiques d’un autre monde (Paryż 1947) oraz w Grach oświęcimskich (Londyn 1979, Oświęcim 1998). B. Schaeffer, Leksykon kompozytorów XX wieku, t. I, Kraków 1963; M. Hanuszewska, B. Schaeffer, Almanach polskich kompozytorów współczesnych, wyd. III, Kraków 1982; EM PWM V; T. Kaczyński, Laks Szymon, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybciak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2000. LAMBERT Aleksander (1 XI 1862 Warszawa – 31 XII 1929 Nowy Jork), pianista wirtuoz, pedagog. Był synem Henryka, muzyka, siostrzeńcem L. → Grossmanna. Gry na fortepianie uczył się u ojca. Studiował następnie grę na fortepianie pod kier. Juliusza Epsteina, kompozycjię u Antona Brücknera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ukończył z najwyższym odznaczeniem w 1879. Od 1878 koncertował w wielu miastach Europy i Ameryki. Uzupełniał swoje muz. wykształcenie pod kier. Ferenca Liszta w Weimarze i Heinricha Urbana w Berlinie. W 1883– 1884 był nauczycielem w Neue Akademie w Berlinie. W 1885 wyjechał na stałe do Stanów Zjednoczonych. Koncertował z powodzeniem m.in. w Chicago, Bostonie i Nowym Jorku. W 1887–1905 stał na czele New York College of Music i uczynił z niego jedną z najlepszych uczelni muz. w Stanach Zjednoczonych. Dawał też liczne recitale i koncertował z najlepszymi orkiestrami amerykańskimi. Od 1905 zajmował się prywatnym nauczaniem muzyki według wypracowanej przez siebie metody, której zasady wyłożył w pracach Piano teaching for beginners i w 3-tomowym Systematic course of studies (1907). W 1928–1929 uczył gry na fortepianie w Curtis Institute w Filadelfii. Autor landowska wielu utworów na fortepian o charakterze zarówno pedagogicznym, jak i wirtuozowskim. Zmarł wskutek wypadku samochodowego. Jego bogate zbiory muz. przekazane zostały do New York Public Library. „EMTA” 1883 nr 4, 1896 nr 16; „Muzyka” 1939 nr 1; The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1937; Baker’s Biographical Dictionary; H. Riemann, Musik Lexikon, 12 Aufl., Personenteil, hrsg. von W. Gurlitt, Bd I, Mainz 1961; SMP I; J. Morawski, Lambert Aleksander, [w:] PSB XVI; C.E. Claghorn, Biographical Dictionary of American Music, New York 1974; O. Thompson, The International Cyclopedia of Music and Musicians, 10 ed., ed. by N. Slonimsky, R. Sabin, B. Bohle, New York 1975; The New Grove Dictionary XIV; Dybowski, Słownik. LANDAU Helena (ok. 1910 Kraków – 1942 Przemyśl), pianistka, akompaniatorka, pedagog. Kształciła się w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Uzupełniała studia pianistyczne u E. → Steuermanna w Wiedniu, gdzie studiowała także muzykologię pod kier. Guido Adlera, uzyskując stopień doktora. Występowała od 1935. W 1937 uczestniczyła w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie i otrzymała dyplom honorowy. W tym też roku dała recital chopinowski w Polskim Radiu. Działała jako pedagog muz. w Krakowie, prowadząc m.in. klasę fortepianu w → Instytucie Muz. przy Żydowskim Tow. Muz. W 1939 uciekła spod okupacji niemieckiej do Lwowa, gdzie kontynuowała działalność pedagogiczną. Występowała też jako solistka z Państwową Orkiestrą Symfoniczną. Zginęła z rąk hitlerowca. „Muzyka Polska” 1935 nr 8, 1936 nr 6, 1937 nr 1, 3; „Muzyka” 1937 nr 3; Fater, Jidisze muzik; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Leksykon muzyków pedagogów. LANDAU Lejb (1879 Wiatka (późn. Kirów) – 1943 Lwów), doktor praw, adwokat, meloman. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie we Lwowie. Mieszkał i pracował początkowo w Przemyślu, gdzie prowadził koło dramatyczne przy Żydowskim Towarzystwie Miłośników Muzyki i Teatru „Juwal”. Przeniósł się następnie do Lwowa, gdzie działał w sekcji muz. przy Żydowskim Towarzystwie Literatury i Sztuki. Był krzewicielem muzyki wśród różnych warstw społeczności żydowskiej. W 1941–1943 przebywał w getcie lwowskim, a następnie ukrywał się wraz z rodziną po aryjskiej stronie. Wskutek denuncjacji został wraz z rodziną aresztowany przez nazistów i rozstrzelany. F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1946; Sefer Pshemishel, ed. A. Mentser, Tel Awiw 1964; Fater, Jidisze muzik; Polski słownik judaistyczny. Dzieje, kultura, religia, ludzie, opr. Z. Borzymińska, R. Żebrowski, t. II, Warszawa 2003. LANDAU właśc. Klekot Maurycy Roman Moszek, pseud. Clecco, Klekko (ok. 1870 ? – ?), śpiewak, baryton. Kształcił się w śpiewie solowym u Mieczysława Horbowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1892 występował na popisie. W 1890 i 1893 śpiewał na koncertach WTM. W 1892–1897 był członkiem zespołu Teatrów Warszawskich. W 1893 wystąpił w roli Herolda w Żydówce J.F. Halevy’ego w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1898 wystąpił na koncercie → Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Subiektów Handlowych Wyznania Mojżeszowego, pisano o nim „były śpiewak Teatrów Warszawskich”. Jego losy po 1905 nie są dokładnie znane. Ok. 1914 był prof. śpiewu w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera w Łodzi. Występował gościnnie w Zawierciu, Krakowie, Lublinie, Częstochowie, Sosnowcu i Dąbrowie Górniczej. „EMTA” 1890 nr 368, 377; 1891 nr 381, 404, 424; 1892 nr 457, 477; 1893 nr 50; K. Olszewski, Z kronik teatralnych Zagłębia i Śląska, Kraków 1960; SBTP I. LANDAU Olga (?– ?), śpiewaczka. Warszawianka. W 1898 występowała w Paryżu. „EMTA” 1898 nr 19. LANDAU Stanisław pseud. Stanisław Laudan, Staś Ostrołęka, Mister Versatile (ok. 1912 k. Lwowa – 1992 Londyn), pianista, piosenkarz, dyrygent. Od 1932 występował we Lwowie jako piosenkarz w teatrzyku akademickim „Ósma 05”, a następnie w Bagateli i kinoteatrze Capitol. Od ok. 1938 prowadził zespół instrumentalny Banda. Z orkiestrą tą nagrał w 1939 kilka płyt w wytwórni Syrena Record. Po wybuchu wojny przebywał w Białymstoku i we Lwowie. Następnie był członkiem orkiestry A. → Rosnera. Wstąpił do Armii gen. Andersa. W 1946–1947 był kier. artystycznym zespołu rewiowego 1 Korpusu. Osiadł w Londynie. Był popularnym piosenkarzem (pod pseudonimem Laudan), prowadził własny lokal rozrywkowy, kierował wytwórnią płyt gramofonowych Oriole. L Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. LANDOWSKA Wanda (5 VII 1877 Warszawa – 16 VIII 1959 Lakeville, Stany Zjednoczone), pianistka, klawesynistka, kompozytorka, pedagog. Naukę gry na fortepianie rozpoczęła pod kier. Jana Kleczyńskiego w Warszawie, kontynuowała pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, a w 1893–1897 pod kier. Heinricha Urbana w Ber151 landowski LANDOWSKI Eugeniusz (ok. 1900 Lwów – ?), skrzypek, kompozytor. Kształcił się od 1912 w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Jako student grał w orkiestrze symfonicznej Tow. Kontynuował studia u Arnolda Roségo w Wiedniu. Był muzykiem w orkiestrach rozrywkowych we Lwowie i w Katowicach, gdzie od 1928 prowadził orkiestrę salonową grającą „lekki repertuar klasyczny” w kawiarni Astoria. Od ok. 1932 mieszkał w Warszawie, grał w orkiestrze H. → Pewznera m.in. w restauracji Gastronomia i dancingu Adria. W 1938 wraz z gitarzystą Wiktorem Tychowskim skomponował tango Moja gitara. W czasie II wojny świat. przebywał w Stanach Zjednoczonych. Później osiedlił się w Meksyku. Plohn, Muzyka; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. L Wanda Landowska linie. W 1900–1913 była prof. w Schola Cantorum w Paryżu, w 1913–1919 w Königliche Hochschule für Musik w Berlinie, gdzie prowadziła pierwszą na świecie klasę gry na klawesynie. Koncertowała w Europie i Ameryce. Od 1919 mieszkała w Paryżu. Uczyła w École Normale de Musique. W 1927 założyła w Saint-Leu-La-Forêt École de Musique Ancienne. W 1941 wyjechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie koncertowała i uczyła. Nagrywała też płyty dla wytwórni RCA Victor. Zgromadziła kolekcję starych instrumentów. Była najwybitniejszym wirtuozem klawesynu swoich czasów. Komponowała także utwory na orkiestrę, m.in.: Poemat hebrajski, Serenadę na instrumenty smyczkowe, liczne utwory na fortepian, klawesyn oraz pieśni. Autorka książek: Bach et ses interprètes (1906) oraz La musique ancienne (1908). Okręt, Rocznik; D. Ewen, Living musicians, New York 1940; E. Altberg, Polscy pianiści, Warszawa 1947; N. Dufourcq, L’orgue Wanda Landowska, Paris 1948; SMP I; W. Pośpiech, Wanda Landowska (1879–1959). Z okazji dwóch rocznic, „Ruch Muzyczny” 1969 nr 14; B. Gavoty, R. Hauert, Wanda Landowska, Geneva 1957; Baker’s Biographical Dictionary; W.L. Szekałów, Wozrożdżenie klawesina, Sankt-Peterburg 1999; Dybowski, Słownik; P. Lachert, Wanda Landowska, „Ruch Muzyczny” 2004 nr 4; Leksykon muzyków pedagogów. 152 LASKOWSKI Filip (17 VII 1889 Warszawa – ?), aktor, dyrygent, kompozytor. Ok. 1902 został drugim dyryg. w zespole Abrahama Kamińskiego w Warszawie po przygotowaniu z chórem Bustenoi C. → Wolfsthala. Był następnie przez szereg lat aktorem w teatrach żydowskich. W czasie I wojny świat. występował w Central Teater w Warszawie. Skomponował muzykę do operetek Icchaka Nożyka, Dwosze di sufrażistke, Di Warszawer jugent oraz razem z D. → Belzackim do operetki Y.L. Wollmana Der sztrojener almen. Operetki jego wykonywano w Polsce i w Rosji. W 1921 wyemigrował do Ameryki. Mieszkał w Nowym Jorku. Zylbercwejg, Leksikon II; S. Perlmutter, Yidishe dramaturgn un teater kompozitors, Niu Jork 1952. LAU Cida właśc. Schorr, z męża Fischer (18 IX 1895 Nowy Jork – 28 II 1941 Kraków), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Była córką kantora B. → Schorra. Muzyki uczyła się początkowo w Nowym Jorku, następnie u Stanisława Niewiadomskiego i w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W śpiewie kształciła się pod kier. J. → Rawnera we Lwowie. Uzupełniała studia w Berlinie. Karierę na estradzie koncertowej rozpoczęła w 1920. Występowała w Monachium, Berlinie, Frankfurcie n. Menem, Wiedniu, Dreźnie, Londynie. Jako śpiewaczka operowa debiutowała w 1930 w Teatrze Miejskim w Chemnitz. Była też cenioną interpretatorką pieśni. W 1933 opuściła Niemcy. W czasie II wojny świat. znalazła się w getcie krakowskim i tam zginęła. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1928 nr 4; „Muzyka” 1928 nr 3; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Plohn, Muzyka; S. Lachowicz, Muzyka w okupowanym Krakowie 1939–1945, Kraków 1988; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. leibowitz LAUFER Rubin (25 I 1909 Stanisławów – V 1966 Kalifornia), dyrygent, pedagog, muzykolog. Kształcił się początkowo w Akademii Muz. w Wiedniu. W 1930–1934 kontynuował studia muzyczne pod kier. Fidelia F. Finkego w Niemieckiej Akademii Muz. w Pradze, studiując ponadto muzykologię na tamtejszym niemieckim uniwersytecie. W 1935–1937 prowadził własną szkołę muz. w Wiedniu. Od 1937 działał jako dyryg. w Paryżu. W 1941–1944 prowadził wykłady z zakresu muzykologii na Uniwersytecie w Montpellier. Po powrocie do Par yża był w 1948–1957 pracownikiem działu muz. UNESCO. Występował równocześnie jako dyryg. orkiestr symfonicznych na estradach koncertowych i w radiu. Od 1957 był dyr. San Francisco Conservatory of Music. W. Brennecke, Laufer Rubin, [w:] MGG VIII; Błaszczyk, Dyrygenci; Leksykon muzyków pedagogów. LAUTERFELD Abraham Hersz (? – ?), skrzypek. Od 1865 był członkiem zespołu drugich skrzypiec w → orkiestrze Teatru Rozmaitości w Warszawie. S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871. LAUTERFELD Izrael (? – ?), skrzypek, pedagog. Czynny był w Warszawie w 2. poł. XIX w. W. Dzierżanowski, Przewodnik warszawski informacyjno-adresowy na rok 1870, Warszawa 1870. LEDERMAN Jerzy – zob. Wasiak Jerzy LEDERMAN Zygmunt – zob. Lednicki Zygmunt LEDNICKI właśc. Lederman Zygmunt Szymon (25 VII 1902 Kozienice – 6 IV 1982 Warszawa), skrzypek, dyrygent zespołów instrumentalnych. Był bratem J. → Wasiaka. W grze na skrzypcach kształcił się pod kier. Stanisława Barcewicza w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, uzyskując dyplom w 1925. Był członkiem → Małej Orkiestry Polskiego Radia. Występował też jako solista i kameralista w Warszawie. W czasie wojny przebywał w getcie warszawskim i występował jako solista i kameralista. Od 1945 był członkiem, a od 1956 także drugim dyryg. Orkiestry Polskiego Radia w Warszawie. „Muzyka” 1934 nr 4, 10-12, 1935 nr 1/2; 150 lat PWSM; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. LEDNIK Majer (ok. 1880 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Jana Jakowskiego i Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1902. Ok. 1910 był członkiem orkiestry Oddziału Petersburskiego Ces. Ros. Tow. Muz. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. LEHRER Józef (18 III 1880 Kamieniec Podolski – 1941 Lwów), dyrygent, pedagog. Kształcił się początkowo pod kier. B. → Künstlera we Lwowie, następnie zaś w Konserw. Galic. Tow. Muz. tamże. Do 1908 był chórzystą, a następnie członkiem orkiestry opery w Teatrze Miejskim we Lwowie. W 1908 objął stanowisko dyryg. operetki w Teatrze Polskim w Poznaniu oraz dyryg. chóru mieszanego Tow. Śpiewaczego „Lutnia” tamże. W 1911 powrócił do Lwowa i został korepetytorem solistów opery oraz dyryg. operetki w Teatrze Miejskim. W czasie I wojny świat. przebywał w Wiedniu, gdzie wraz ze śpiewakiem Tadeuszem Wierzbickim siłami amatorskimi wystawił w 1915 Halkę S. Moniuszki. Po powrocie do kraju objął stanowisko dyryg. opery w Teatrze Wielkim we Lwowie i zajmował je aż do likwidacji w 1933, następnie został dyryg. Filharmonii. W 1939–1941 był dyryg. Państwowego Teatru Opery i Baletu we Lwowie. Ponadto przez szereg lat był kier. klasy operowej, klasy dyrygentury, orkiestry symfonicznej i chóru operowego w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej, późniejszym Lwowskim Konserw. Muz. im. K. Szymanowskiego. L Almanach żydowski, Lwów 1937; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; S.S. Nicieja, Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786–1986, wyd. II popr., Wrocław 1989; Leksykon muzyków pedagogów. LEIBENSON Józef Joel (ok. 1885 ? – ?), puzonista, kapelmistrz wojskowy. Kształcił się w grze na puzonie pod kier. Józefa Gocłowskiego w 1902–1906 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1914 był kapelm. 184 Rezerwowego Warszawskiego pp w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1907–1914; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909-1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912. LEIBOWITZ René (17 II 1913 Warszawa – 28 VIII 1972 Paryż), dyrygent, kompozytor. W 1926 zamieszkał w Paryżu. W 1931–1932 studiował harmonię i kontrapunkt pod kier. Antona Weberna w Wiedniu, następnie kompozycję u Maurice Ravela w Paryżu. Studiował też dyrygenturę w 1932–1936 pod kier. 153 lemkoff Vittorio de Sabata, a w 1936–1938 – Paula Dessaua. Od 1937 poświęcił się dyrygenturze. Po II wojnie świat. wykładał kompozycję w technice 12-tonowej we Francji, w Niemczech i Stanach Zjednoczonych. Prowadził orkiestrę Radiodiffusion Française w Paryżu, odbywał podróże koncertowe, nagrywał płyty gramofonowe. B. Schaeffer, Kompozytorzy XX wieku, t. II, Kraków 1990. LEMKOFF Paul – zob. Lempkowicz Perec LEMPKOWICZ Perec też Lemkoff Paul (ok. 1885 ? – 1953 Nowy Jork), dyrygent. Dyplom kapelm. wojskowego uzyskał w → Instytucie Muz. w Warszawie w 1907. Był dyryg. orkiestr symfonicznych w Petersburgu. W 1912 był dyryg. operetki w teatrze Abrahama Kamińskiego w Warszawie. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, osiadł w Nowym Jorku i przybrał nazwisko Paul Lemkoff. Prowadził chóry, m.in. od 1924 chór Workmen Circle. Dyrygował też orkiestrą i chórem w przedstawieniach żydowskiej opery. Związał się następnie z przemysłem filmowym jako korepetytor solistów. L Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; informacje Idy Kamińskiej. LEO Edward (9 I 1829 Warszawa – 22 VII 1901 Sosnówka, pow. pruszkowski), prawnik, adwokat, dziennikarz. Był znawcą muzyki. Pisywał recenzje muzyczne do „Gazety Warszawskiej” i „Gazety Polskiej”. Prowadził znany w Warszawie salon muzyczny. S. Konarski, Leo Edward, PSB XVII. LERMAN Jakub (? Lwów – ?), śpiewak. Był wykonawcą żydowskich pieśni ludowych. Plohn, Muzyka. LESKA Halina Izabela, właśc. Landy, z męża Arndt (13 VIII 1890 Warszawa – 11 I 1969 Warszawa), śpiewaczka, mezzosopran. Kształciła się pod kier. Karoliny Pietraszewskiej w Warszawie, a następnie w 1909 –1911 w klasie Aleksandra Myszugi w Szkole Muz. WTM tamże, w 1911–1913 u H. Kritikos w Paryżu, a w 1913 –1914 u Gemmy Bellincioni w Berlinie. Debiutowała w Teatrze Wielkim w Warszawie w 1914 i do 1938 występowała na scenie warszawskiej. W 1939 opuściła Polskę i po latach spędzonych we Francji, Turcji, Libanie i Brazylii, w 1957 powróciła do Warszawy. 154 Łoza, Czy wiesz; J. Macierakowski, Halina Leska. Przypominamy słynnych artystów polskiej opery, „Ruch Muzyczny” 1966 nr 18; „Almanach Sceny Polskiej” 1968/69; SBTP II. LESMAN Józef (1885 Warszawa – 1955 Gorki k. Moskwy), skrzypek, pedagog. W 1911 ukończył studia w klasie Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W 1911–1916 uczył gry na skrzypcach na tej uczelni. Leksykon muzyków pedagogów. LESSER Stanisław Maurycy (22 IX 1855 Warszawa ? – 7 (?) X 1929 Warszawa), klarnecista, pedagog, dyrygent orkiestr dętych i symfonicznych. Kształcił się w grze na klarnecie pod kier. Michała Sobolewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1878 grał na klarnecie w orkiestrze Teatru Wielkiego, od 1901 zaś w orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Rozwijał też ożywioną działalność jako dyryg. orkiestr amatorskich, m.in. orkiestry → Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Pracowników Przemysłowo-Handlowych Wyznania Mojżeszowego, a od 1906 także orkiestry dętej (?) oraz smyczkowej Sekcji Muzyki Zbiorowej WTM. W 1908 z orkiestrą smyczkową tego Tow. koncertował sporadycznie w Teatrze Rozmaitości. Był też długoletnim dyryg. orkiestry symfonicznej Tow. Pracowników Kolei Nadwiślańskiej „Orpheon”. Ponadto w 1903–1927 był prof. gry na klarnecie w → Instytucie Muz., a po jego przemianowaniu, w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; K. Reichman, Szkice genealogiczne, seria I, Warszawa 1936; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. LESZCZYŃSKA Franciszka (1 V 1914 Warszawa – 28 VIII 1987 Warszawa), pianistka, kompozytor. W grze na fortepianie była uczennicą Józefa Turczyńskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W kompozycji kształciła się pod kier. Piotra Rytla i Tadeusza Szeligowskiego. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. Od 1944, w Łodzi związana była z Polskim Radiem jako autorka ilustracji muz. do słuchowisk radiowych, muzyki teatralnej i ok. 2000 piosenek, z których największą popularność zdobyły Mój pierwszy bal i Wesoły twist. W 1949 przeniosła się do Warszawy. Napisała ilustracje muzyczne do spektakli Teatru Polskiego Radia: Wieczór Trzech Króli i Pani prezesowa. lewak Yidisher teater in Eyrope; ZAKR. Słownik autorów i kompozytorów, Warszawa 1979; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, Warszawa 1995. LEVY właśc. Lewy Gustaw (11 III 1851 Częstochowa – 1946 Nowy Jork), pianista, pedagog. Był ojcem Heniota. Od 1869 kształcił się w grze na fortepianie m.in. pod kier. Juliusza Janothy w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1872 złożył egzamin II stopnia i uzyskał świadectwo nauczyciela fortepianu. Jeszcze w 1872–1873 był na kursie III stopnia w klasie Janothy. Odnowił patent nauczycielski w 1889. Przez szereg lat prowadził skład fortepianów i księgarnię muz. w Warszawie. Wraz z Feliksem Kaufmanem urządzał wieczory muz. w → Stowarzyszeniu Pomocy Wzajemnej Subiektów Handlowych Wyznania Mojżeszowego. Ok. 1890 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i osiadł jako pedagog w Nowym Jorku. Przez wiele lat był prof. New York Musical College. Heleny Kijeńskiej w Łodzi i tam działał. Prowadził m.in. zespół instrumentalny w Grand Hotelu, w 1927–1930 w Krakowie, w 1931–1932 w Zakopanem. Od 1933 działał w Katowicach, na krótko przed wybuchem wojny był członkiem zespołu instrumentalnego Banda w Krakowie. W czasie wojny był więźniem obozów koncentracyjnych. Po wojnie był kier. muz. Teatru Satyry w Łodzi, w 1947–1950 prowadził zespół rozrywkowy w Katowicach, następnie był instruktorem w domach kultury w Katowicach i Gliwicach oraz akompaniatorem w katowickiej Estradzie. W 1958 –1968 był korepetytorem solistów w Operetce Śląskiej w Gliwicach. Komponował muzykę taneczną. Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944– 1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888. LEVY Heniot (16 VI [19 VII] 1879 Warszawa – 1946 Chicago), pianista, kompozytor. Był synem Gustawa. Początkowo uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie, a następnie był uczniem Heinricha von Herzogenberga, potem Oscara Raifa i Karla H. Bartha w Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. Dyplom uzyskał w 1897. Studiował następnie kompozycję pod kier. Maxa Brucha w Szkole Mistrzowskiej przy Senacie Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych. Przez pewien czas koncertował w Niemczech i krajach skandynawskich. W 1900 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1901 za Sonatę na skrzypce i fortepian otrzymał nagrodę muzyczną im. hr. Zamoyskiego. Od 1915 mieszkał i pracował jako prof. gry na fortepianie i wicedyrektor American Conservatory of Music w Chicago, nie przerywając działalności koncertowej. Komponował muzykę orkiestrową, kameralną, utwory fortepianowe i pieśni. „EMTA” 1901 nr 942; „Kraj” 1901 nr 42; Pierre Key’s Musical Who’s Who. A Biographical Survey of Contemporary Music, New York 1931; The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1937; Who’s Who Today in the Musical World. A Biographical and Pictorial Record of Musicians of Today, New York 1938; G. Saleski, Famous musicians; Baker’s Biographical Dictionary. LEWAK Arnold Aron (29 XII 1902 Kielce – 7 XI 1976 Katowice), pianista, skrzypek, altowiolista, dyrygent. Był synem Jakuba. Kształcił się w Konserw. Muz. L Izydor Lewak LEWAK Izydor Izaak (1868 Łódź – 18 XI 1941 Warszawa), wiolonczelista. Kształcił się w grze na wiolonczeli w 1888–1894 pod kier. W. → Aloiza i Antoniego Cinka w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1901–1939 był wiolonczelistą w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Już w 1932 był jedynym muzykiem, który pracował w tej instytucji od chwili jej powstania. Uczył gry na wiolonczeli w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego i w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. W 1932 obchodził 30-lecie działalności artystycznej. W 1939–1941 był członkiem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej w getcie warszawskim. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1901 nr 944; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Filharmonia Warszawska 1901-1931, Warszawa 1932; Przewodnik koncertowy, Warszawa 1936; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; Turkow, Azoj is es gewen; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939-1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. 155 lewak LEWAK Jakub (? – ?), skrzypek. Był ojcem Arnolda. W 1912–1914 był koncertmistrzem orkiestry niemieckiego teatru Thalia przy ul. Dzielnej w Łodzi. Od powstania w 1915 → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec. Dojeżdżał też do Pabianic, gdzie uczył gry na skrzypcach w Szkole Muz. Eleonory Bromirskiej. Był członkiem zarządu Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Muzyków Orkiestrowych w Łodzi. Polska Artystyczna; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918 roku, Łódź 1994. Leopold Lewandowski LEWAK Maurycy (ok. 1880 ? – ?), skrzypek. Pochodził ze znanej rodziny muzyków. Przez szereg lat był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Grał i sporadycznie dyrygował orkiestrami kinowymi. Przeniósł się następnie do Warszawy. Uczył gry na skrzypcach w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki. W 1936 wyemigrował do Palestyny i został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. L LEWAK Maurycy Mordka (ok. 1875 Łódź – ?), skrzypek. Kształcił się w poł. l. 90. XIX w. w → Instytucie Muz. w Warszawie. Prowadził zespoły instrumentalne w restauracjach i kawiarniach warszawskich, m.in. w 1927, razem z B. → Mucmanem, w restauracji Gastronomia. W l. 30. XX w. uczył też gry na skrzypcach w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. LEWANDOWSKI do 1840 Levi Leon Leopold (14 III 1831 Kalisz – 22 XI 1896 Warszawa), skrzypek, dyrygent orkiestr rozrywkowych, kompozytor. Wcześnie zaczął uczyć się gry na skrzypcach i jeszcze jako dziecko koncertował publicznie. W wyniku konkursu urządzonego przez dyrekcję teatrów warszawskich zdobył w 1850 stanowisko skrzypka w → Orkiestrze Teatru Wielkiego. Rozpoczął wówczas systematyczne studia wiolinistyczne pod kier. Kazimierza Baranowskiego i Jana Hornziela. Poza tym z organizowanymi doraźnie zespołami grywał w ogrodach von Unruha i w Salonie Rudolfa Ohma za rogatkami wolskimi, a także na balach, zyskując sobie coraz większą popularność. W 1857 ówczesny prezes Teatrów Warszawskich, gen. Ignacy Abramowicz, zaproponował mu objęcie dyrekcji → orkiestry 156 Teatru Rozmaitości. Zorganizował tam doskonałą orkiestrę antraktową i na jej czele stał przez 40 lat, uprawiając repertuar lekki, złożony w dużej mierze z jego własnych kompozycji tanecznych, za które zyskał przydomek „polskiego Straussa”. Po przejściu na emeryturę Adama Tarnowskiego dyrygował też orkiestrą teatralną w czasie przedstawień wodewilów i melodramatów. Niezależnie od tego przez szereg lat grywał nadal ze swoją orkiestrą, czasem też łącznie z orkiestrą Antoniego Kuhne, na balach, a latem w ogrodach, m.in. w Resursie Kupieckiej, w Nowej Arkadii, w Pijalni Wód Mineralnych w Ogrodzie Saskim, w Dolinie Szwajcarskiej. Organizował także serie koncertów popularnych w salach Resury Obywatelskiej. A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; „EMTA” 1886 nr 130; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „EMTA” 1892 nr 448, 1896 nr 687; J. Reiss, Polska muzyka taneczna XIX wieku, „Muzyka” 1953 nr 9–10; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP I; S. Szenic, Cmentarz Powązkowski 1891–1918, Warszawa 1983; EM PWM V; The New Grove Dictionary XIV. LEWANDOWSKI właśc. Mitman Czesław (ok. 1912 Warszawa – ?), skrzypek. Pochodził ze znanej rodziny muzyków. Gry na skrzypcach uczył się u M. → Michałowicza. Jako dziecko wystąpił w 1919 w Filharmonii Warszawskiej. Po II wojnie świat. był początkowo członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej, a następnie → Orkiestry Teatru Wielkiego. M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976. LEWENBERG Alfons (12 I 1866 Warszawa – 22 III 1925 Kraków), inżynier mechanik, matematyk, skrzypek. Ukończył Szkołę Realną w Warszawie. W 1886–1891 odbywał studia na Politechnice w Rydze. Był dobrym skrzypkiem. Po I wojnie świat. mieszkał lewin w Krakowie. Prowadził wykłady o muzyce dla młodzieży szkolnej na Kursach Literackich przy → Instytucie Muz. tamże. Encyklopedia powszechna Orgelbranda, t. IX, Warszawa 1902. LEWENBERG Ida pseud. Ida Monteleone (16 IX 1867 Warszawa – ?), śpiewaczka, mezzosopran. W sezonie 1900/01 dwukrotnie śpiewała w operze w Teatrze Miejskim we Lwowie w Carmen G. Bizeta i Lohengrinie R. Wagnera. „EMTA” 1890 nr 347, 1892 nr 435, 1897 nr 697, 722, 736, 1899 nr 809, 1901 nr 921, 924; K. Reichman, Szkice genealogiczne, seria I, Warszawa 1936. LEWENSTEIN Bronisław Wieńczysław (1886 Warszawa – 1943 Kazimierz n. Wisłą), skrzypek. Ukończył gim. w Kijowie i studiował matematykę na Uniwersytecie Petersburskim. Kształcił się w 1908 –1911 pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Uzyskał dyplom ze srebrnym medalem. Uzupełniał studia u Lucien Capeta w Paryżu. W 1914–1916 był prof. w szkołach muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Żytomierzu i Baku. 1916–1922 prowadził wyższą klasę skrzypiec i zespołów fortepianowych i smyczkowych w Konserw. w Charkowie. W 1922 powrócił do Polski. W 1926–1932 był prof. w Konserw. Muz. Heleny Kijeńskiej w Łodzi, dokąd po przeniesieniu się do Warszawy dojeżdżał. Od 1931 do wybuchu II wojny świat. był prof. gry skrzypcowej w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1935 był członkiem jury I → Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego w Warszawie. Był także kameralistą. Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Łoza, Czy wiesz ?; „Ruch Muzyczny” 1946 nr 8/9; 150 lat PWSM; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; Leksykon muzyków pedagogów. LEWENSZTEJN Hirsz Boruch zwany Lepajer Chazen (? – 1830 Wilno), śpiewak, kantor. Był ojcem J.D. → Lewensztejna-Straszuńskiego. W 1822 przybył z Libawy do Wilna i został kantorem Wielkiej Synagogi Miejskiej tamże. M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1. LEWI też Lewy Stanisław (? – ?), skrzypek. Od 1892 grał w zespole pierwszych, a następnie drugich skrzypiec → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. „EMTA” 1894 nr 551; Polska Artystyczna. LEWICKA właśc. Zublewicka Luba (ok. 1910 Wilno – po 1941 Ponary k. Wilna), śpiewaczka. Kształciła się w śpiewie w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie pod kier. Jadwigi Krużanki. W 1928 brała udział w popisie. Czynna była w żydowskim życiu muz. Wilna. W 1938 Zygmunt Turkow występujący z Teatrem Warszewer Jidiszer Kunst Teater we Lwowie zaangażował ją do roli Sulamit. Brała m.in. udział w wystawianych przez → Żydowski Instytut Muz. operach. W 1939–1941 kierowała klasą śpiewu solowego w Państwowym Konserw. w Wilnie. Zginęła w Ponarach. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; H. Kruk, Togbuch fun wilner geto, Niu Jork 1961; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. LEWIN Gerszon (1858 Lublin – 21 X 1939 Warszawa), lekarz ftyzjatra, wiolonczelista, działacz muz. Był synem Zelika kantora. Ukończył studia medyczne w Warszawie. Był przez 35 lat lekarzem w Szpitalu Żydowskim na Czystem. Pracował także w TOZ-ie. Był współzałożycielem w 1906, pierwszym prezesem i długoletnim członkiem zarządu → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir” oraz tow. Jidisze Kultur-Gezelszaft w Warszawie. W jego mieszkaniu w Warszawie odbywały się koncerty kameralne. W zespołach brali udział lekarze pianiści: H. → Datyner i Endelman, Anatol Frendler – skrzypek oraz spoza grona lekarskiego syn warszawskiego felczera, skrzypek i altowiolista C. → Bem. L Baza Cmentarza przy Okopowej; J. Stopczyk, Gerszon Lewin (Wspomnienie pośmiertne), „Gruźlica” 1947 nr 3/4; In kampf farn gezunt fun jidiszn folk (50 jar „Oze”), red. L. Wolman, Niu Jork 1968; Enciclopedia Judaica, vol. II, Jerusalem 1972; P. Szarejko, Słownik lekarzy polskich XIX wieku, t. IV, Warszawa 1997; J.B. Gliński, Słownik biograficzny lekarzy i farmaceutów ofiar drugiej wojny światowej, t. II, Warszawa 1999. LEWIN Henryk (1868 Płock – ?), pianista, pedagog. W 1899 wychrzcił się w Warszawie. Studiował grę na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1894. Przed I wojną świat. działał jako pedagog w Warszawie. Uczył m.in. w → Szkole Muz. Józefa Lipiańskiego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1894 nr 562, 1898 nr 751; T. Jeske-Choiński, Neofici polscy. Materyały historyczne, Warszawa 1904; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na rok 1909, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908; „Młoda Muzyka” 1909 nr 3; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. 157 lewin LEWIN Wolf (1881 ? – ?), klarnecista. Przed I wojną świat. był członkiem orkiestry w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga w Łodzi. W okresie międzywojennym pracował jako muzyk w Łodzi. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim. Fater, Jidisze muzik; Lodz-Names. LEWINGER Maks (17 III 1870 Sułków k. Krakowa – 31 VIII 1908 Drezno), skrzypek wirtuoz, pedagog, kompozytor. Studia muz. odbywał w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie u W. → Singera, we Lwowie u M. → Wolfsthala i w Wiedniu, gdzie był uczniem Jakoba Grüna. W 1893–1897 uczył gry na skrzypcach w Konserw. Muz. w Bukareszcie. Przeniósł się następnie do Niemiec. Przez krótki czas grał w orkiestrze Gewandhausu w Lipsku, a od 1898 był członkiem orkiestry Dresdner Philharmonie. Skomponował Legendę na skrzypce z towarzyszeniem orkiestry oraz wiele utworów na skrzypce i fortepian. „EMTA” 1898 nr 759, 792; Baker’s Biographical Dictionary. pod dyr. B. → Szulca z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną. Występował na koncertach w Warszawie, m.in. w Stowarzyszeniu Miłośników Dawnej Muzyki. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Utrzymywał się z gry na podwórzach, potem był członkiem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Zamordowany w obozie zagłady w Auschwitz-Birkenau. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. LEWINSON Mosze (? Brzezina, gub. mińska – ? Izrael), śpiewak, kantor. Uczył się początkowo u kantora Izraela Szewelsona i Eliakuma Cunzera w Mińsku, a następnie u Leonida Nikołajewa w Petersburgu i Camille’a Everardiego w Kijowie. Był kantorem w Białymstoku i Odessie. W 1902 powołany został do → Synagogi Nożyków w Warszawie. W 1906 przeniósł się do Mińska, gdzie był kantorem, a od 1912 także prof. w szkole muz. W 1923 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, a stamtąd do Palestyny. Rosen, Di geszichte. L LEWINGER Władysław (16 IX 1874 Wieliczka – VIII 1943 Warszawa), skrzypek, dyrygent, pedagog. Ukończył Szkołę Muz. Warszawskiego Tow. Muz., a następnie – jako laureat – Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Przez szereg lat był koncertmistrzem w orkiestrach Opery Królewskiej w Amsterdamie i Gewandhausu w Lipsku. W 1899 powołany jako następca Stanisława Barcewicza na stanowisko koncertmistrza → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Na kilka lat przed I wojną świat. zaczął również występować jako dyryg. tej orkiestry, głównie w sezonach letnich, na publicznych imprezach muz. i koncertach symfonicznych, składankach operowych i operetkowych, m.in. na Dynasach i w Bagateli w Warszawie. W okresie międzywojennym był nadal koncertmistrzem Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Przez pewien czas był ponadto dyryg. orkiestry Teatru Polskiego oraz Teatru Ludowego przy ul. Młynarskiej, gdzie wystawił m.in. Fausta C. Gounoda. Uczył też gry na skrzypcach w prywatnym szkolnictwie muz. Zamordowany przez hitlerowców. „EMTA” 1899 nr 818, 827, 835, 1900 nr 889; Okręt, Rocznik; Błaszczyk, Dyrygenci. LEWINSOHN Bernard (25 I 1889 ? – 1942 Oświęcim), skrzypek wirtuoz. W marcu 1923 odegrał dwukrotnie w Filharmonii Łódzkiej, na poranku i koncercie popołudniowym, koncert skrzypcowy P. Czajkowskiego 158 LEWINSON Adolf – zob. Aston Adam LEWINSZTAJN Maurycy Moszek (? – ?), dyrygent. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1908 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Do I wojny świat. był dyryg. orkiestry dętej przy fabryce Braci Kipper w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1910, zebrał i ułożył M. Wilden, Warszawa 1909. LEWIT Abraham (? – ?), kontrabasista. Kształcił się do 1895 w grze na kontrabasie pod kier. Antoniego Meyera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. grał na kontrabasie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. LEWITA Gustaw (1855 Płock ? – 9 II 1889 Paryż), pianista, kompozytor. Początkowo uczył się u Eibicha w Płocku. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Rudolfa Strobla, a w kompozycji był prywatnie uczniem A. → Minchejmer. W 1872–1874 kształcił się w grze na fortepianie w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Przez pewien czas był członkiem lichterman Orchestre Pasdeloup w Paryżu. Usłyszawszy tam jego grę, Apolinary Kątski sprowadził go do Warszawy, do prowadzonego przez siebie → Instytutu Muz. W 1879–1880 L. był na tej uczelni prof. gry na fortepianie. W 1880 wyjechał na tournée koncertowe do Francji. W 1882 osiadł w Paryżu. Na krótko przed śmiercią odbył tournée koncertowe po Ameryce. Sławę zdobył głównie jako wykonawca utworów F. Chopina i R. Schumanna. Skomponował Trio na fortepian, skrzypce i wiolonczelę oraz sonaty fortepianowe. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny. Warszawa 1888; „EMTA” 1889 nr 281; M. G[awalewicz], Gustaw Lewita, „Tygodnik Ilustrowany” 1889 nr 320; M. Szeliga, Wspomnienie osobiste o Gustawie Lewita „EMTA” 1889 nr 281; „Świat” 1889 nr 6; SMP I; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; Dybowski, Słownik. LEWKOW Gedali Gdala (16 VI 1874 Mirgoród, gub. połtawska – ?), fagocista, dyrygent orkiestr symfonicznych. Kształcił się w grze na fagocie pod kier. Teodora Bernharda, a w dyrygenturze Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, uzyskując dyplom w 1896. Był następnie członkiem orkiestr symfonicznych: Quasta, Meydera, Windersteina oraz orkiestry Teatru Wielkiego na Dynasach w Warszawie oraz orkiestry Filharmonii Warszawskiej w Majorenhoff koło Rygi, w Rostowie n. Donem i w Warszawie. W 1912 dyrygował też, obok N.B. → Narowlańskiego orkiestrą symfoniczną warszawskiego → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir”. Po I wojnie świat. osiadł w Rostowie n. Donem, gdzie był prof. Państwowego Technikum Muz. Muz. w Warszawie. Przez wiele lat działał w Warszawie jako pedagog fortepianu. Komponował pieśni. „Nowości Muzyczne” 1909 nr 10/11, 1913 nr 2, „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 4, 1912 nr 6, 10, 1913 nr 4, 1918 nr 3; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; Polski kalendarz muzyczny na r. 1920, red. M. Skolimowski, Warszawa 1920; „Muzyka” 1933 nr 4/6; „Nasz Przegląd” 1933 nr 77. LIBERMAN Leon Lipa (? – ?), pianista. Kształcił się w 1894–1898 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był nauczycielem muzyki w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim i grał na fortepianie w kawiarniach. Turkow, Azoy iz es geven; Yidisher teater in Eyrope. LICEUM MUZYCZNE LUCJANA MARCZEWSKIEGO w Warszawie. Otwarte w styczniu 1912. Uczyli m.in.: R. → Benzef, J. → Wertheim – fortepian; Z. → Birnbaum – skrzypce, dyrygowanie, czytanie partytur; E. → Kochański – wiolonczela. L Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Błaszczyk, Dyrygenci. Jakub Lichterman LEWY Stanisław (? – ?), skrzypek. W okresie międzywojennym grał w zespole drugich skrzypiec → Orkiestry Teatru Wielkiego. Polska Artystyczna. LIBERMAN Aleksander (31 VII 1896 Starodub – ?), pianista, pedagog. Do 1933 był nauczycielem muzyki w Berlinie-Charlotenburgu. Przeniósł się następnie do Polski i do 1939 pracował jako pedagog w Warszawie. Stengel, Gerigk, Juden. LIBERMAN Filip (1873 Moskwa – 17 III 1933 Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Rudolfa Strobla, w kompozycji Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie LICHTERMAN Jakub (25 VII 1909 Warszawa – 11 VIII 1986 Cape Town), śpiewak, tenor liryczny, kantor synagogalny. Uczył się u A.H. → Dawidowicza jako meszorer w chórze → Synagogi Nożyków w Warszawie. Od 1936 był drugim, a następnie do 1939 głównym kantorem tamże. Był dobrym interpretatorem żydowskich pieśni. Akompaniowała mu żona, S. → Dawidowicz-Lichterman. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Przeżył deportację do obozów koncentracyjnych na Majdanku i w Birkenau. W 1945 ożenił się ponownie z Miriam Teitelbaum, nauczycielką muzyki i wyemigrował do Południowej Afryki, gdzie był nadkantorem w Cape Town. W 1983 odwiedził Polskę i ukochaną Synagogę Nożyków. Obaj jego synowie, Joel i Ivor, są kantorami. Fater, Jidisze muzik. 159 lichterman LICHTERMAN z Dawidowiczów Sonia Sara – zob. Dawidowicz-Lichterman Sonia Sara LICHTSON Chaim (? – ?), dyrygent. Od 1928 był dyryg. orkiestry mandolinowej WILBIG-u w Wilnie. W 1939–1940 służył w randze porucznika w dywizji żydowsko-litewskiej w Wilnie. LIDAUER Wolf (ok. 1890 ? – ?), skrzypek, kompozytor. Od 1915 był członkiem nowo zorganizowanej → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Po I wojnie świat. mieszkał w Warszawie i był instrumentalistą w orkiestrach, m.in. H. → Golda, z którym występował w Adrii. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. Był członkiem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Komponował piosenki. Dużą popularność zdobyło jego tango Graj skrzypku, graj. Yidisher teater in Eyrope; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975: Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. L LIEBESKIND Marceli (4 III 1902 ? – ?), muzykolog, kompozytor. Studia muzykologiczne odbywał pod kier. Zdzisława Jachimeckiego na UJ w Krakowie. W 1930 uzyskał doktorat na podstawie pracy Mieczysław Karłowicz, będącej pierwszą wyczerpującą monografią twórczości tego kompozytora. „Myśl Narodowa” 1929 nr 7; K. Michałowski, Bibliografia polskiego piśmiennictwa muzycznego, Kraków 1955. LIEBRECHT Izydor (1832 ? – po 1909 Warszawa), skrzypek, pedagog. Uczył się w Szkole Rabinów w Warszawie. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Kazimierza Baranowskiego w Warszawie. Od 1 XII 1853 grał w grupie drugich skrzypiec w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Ok. 1900 był koncertmistrzem tej grupy. Od 1860 do zamknięcia szkoły w 1863 uczył śpiewu w Szkole Rabinów. W 1878 brał udział w kwartecie z Janem Angerem, Emilem Stillerem i S. → Talgrünem. Występowali w „Harmonii” na ul. Długiej i w Warszawskim Towarzystwie Muz. W 1908 odszedł na emeryturę. Był też wziętym pedagogiem gry skrzypcowej. S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871; „EMTA” 1894 nr 551„Ziarno” 1911 nr 1; „Świat” 1912 nr 6; „Przegląd Muzyczny” 1913 nr 24; SMP I. LIEBRECHT-MAKOWOWA Zofia (ok. 1870 Warszawa – ? Kalisz), pianistka, pedagog. Była córką I. → Liebrechta. Przez kilkadziesiąt lat uczyła 160 gry na fortepianie w Kaliszu, m.in. w Szkole Muz. im. F. Chopina. „EMTA” 1891 nr 398; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 3, 1913 nr 24; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. LIFAN właśc. Liftman Tadeusz (? – 1941 ?), wiolonczelista. Do 1939 był członkiem Orkiestry Polskiego Radia w Warszawie. Wystąpił dwukrotnie na koncertach Filharmonii Warszawskiej. Rozstrzelany przez nazistów. „Muzyka Polska” 1939 nr 5; M. Rutowska, E. Serwański, Straty. LIFTMAN Borys Baruch (1905 Wilno – 1970 Izrael), skrzypek, kompozytor. Początkowo uczył się u ojca, Icchaka. W wieku 12 lat występował z orkiestrą symfoniczną w Wilnie. Kształcił się następnie pod kier. H. → Sołomonowa w → Konserw. Muz. w Wilnie, uzyskując dyplom w 1924. Kontynuował studia w Berlinie w Hochschule für Musik. Skończył też z odznaczeniem Konserw. Juliusa Sterna tamże. Był uczniem Henri Marteau, Georga Kulenkampffa i Aleksandra Pecznikowa. Pozostał w Niemczech, koncertował w różnych miastach z orkiestrami symfonicznymi. W 1933 przyjechał do Warszawy i w 1933–1936 grał na skrzypcach w orkiestrze Opery Warszawskiej. W 1936 wyjechał do Tel Awiwu i został członkiem grupy pierwszych skrzypiec założonej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; Fater, Jidisze muzik. LIKIERNIK Jadwiga (1910 Łódź – 1940 Łódź), pianistka. Ukończyła studia pianistyczne w klasie Józefa Turczyńskiego w 1933 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Mieszkała i pracowała w rodzinnym mieście. W czasie II wojny świat. znalazła się w getcie łódzkim i tam zginęła. 150 lat PWSM; Lodz-Names. LILIEN z Czeszerów Emma, pseud. Emma Giallina (? Lwów - ?), śpiewaczka. Działała we Lwowie. LILIEN Ignacy (29 V 1897 Lwów – 10 V 1964 Haga), pianista, kompozytor. Był synem śpiewaczki Emmy Lilienowej, występującej pod pseudonimem Giallina. Kształcił się początkowo pod kier. T. → Pollaka we Lwowie, a następnie Hermanna Ehrlicha i J. → Szulca liow w Berlinie. Zdobył sławę jako pianista koncertujący. Od 1914 mieszkał w Holandii. Od 1918 odbywał tournée koncertowe po Europie i Ameryce Południowej. Autor poematu symfonicznego Odwieczne pieśni włóczęgi, oper Beatrijs i Katarzyna Wielka, oratorium Nyuk Tsin, 6 koncertów i licznych pieśni. B. Schaeffer, Leksykon kompozytorów XX wieku, Kraków 1963; EM PWM V. LILIENFELD Herman (ok. 1890 Wyżnica na Bukowinie – ?), dyrygent orkiestr teatralnych. W 1912–1913 studiował grę na fortepianie pod kier. Josepha Saphiera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Był dyryg. orkiestry Radia Wiedeńskiego, w l. 30. XX w. kier. muz. i dyryg. orkiestry Teatru Rozmaitości we Lwowie. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1931 nr 3, 5, 6; Błaszczyk, Dyrygenci. LILIENTHAL Fryderyk (? – ?), skrzypek. Gry na skrzypcach uczył się pod kier. M. → Wolfsthala w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. W okresie międzywojennym mieszkał i pracował w Wiedniu. Plohn, Muzyka. LILIENTHAL Karol (? – ?), doktor medycyny, wiolonczelista. Kształcił się początkowo pod kier. Alojzego Sladka we Lwowie, następnie zaś Juliusza Klengla w Lipsku. W 1907 był członkiem → Kwartetu Smyczkowego we Lwowie wraz z H. → Bergerem, M. → Bauerem i E.W. → Silbersteinem. Plohn, Muzyka. LILITH Ola właśc. Łaja Cederbaum (15 XI 1906 Warszawa – 1980 Miami Springs, Floryda), aktorka, śpiewaczka. Wraz z mężem, Władysławem Godikiem, założyła w 1925 w Warszawie → teatr rewiowy Azazel. Występowała gościnnie w Polsce, Czechosłowacji, Austrii, we Francji, w Niemczech, Holandii i Anglii. Wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Śpiewała w radiu WEVD w Nowym Jorku, występowała w innych miastach. Śpiewała w operetkach w 2nd Avenue Theater. Kilkakrotnie na krótko wracała do Europy na gościnne występy, a po powrocie do Nowego Jorku śpiewała w Public Theater. W 1935 otrzymała obywatelstwo amerykańskie. Zylbercwejg, Leksikon II. Leo Liow LIOW Leo (15 I 1878 Wołkowysk – 1962 Nowy Jork), dyrygent chórów, kompozytor. Studia muz. odbywał w → Instytucie Muz. w Warszawie, uzyskując dyplom w 1899. Był następnie dyryg. orkiestr w wojsku rosyjskim oraz w rosyjskich i żydowskich wędrownych tow. teatralnych. Od 1900 prowadził chór synagogalny w Wilnie, od 1905 zaś w Bukareszcie, gdzie uzupełniał studia muz. pod kier. Mauriciu Cohen-Linaru. W 1908–1920 był dyryg. chóru w → Wielkiej Synagodze w Warszawie. Był ponadto dyr. muz. oraz dyryg. orkiestry i chórów → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir”. Prowadził też znany w Warszawie Chór Grossera, założony przez działaczy partii Bund. W 1920 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Nowym Jorku. W 1932–1938 przebywał w Palestynie i dyrygował chórem w Tel Awiwie. Po powrocie do Nowego Jorku podjął wielostronną działalność muz., prowadząc m.in. chóry przy Narodowym Związku Robotniczym w Nowym Jorku. L G. Saleski, Famous Musicians of a Wandering Race, New York 1927; S. Spaeth, Who is Who in Music, Chicago 1929; Z. Zylberewejg, Leksikon fun jidiszn teater II, Warsze 1934; A.M. Rothmüller, Die Musik der Juden, Zürich 1967; M. Yardeni, Leo Liow, momentn fun zajn lebn un szafn, Niu Jork 1956; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975. 161 lipiański LIPIAŃSKI Józef Izrael, Srul (1868 ? – 25 IX 1939 Warszawa), śpiewak, baryton, pedagog. Kształcił się w śpiewie w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Mieczysława Horbowskiego i Cezarego Trombiniego w 1886–1903. Debiutował w 1892 w Teatrze Wielkim w Warszawie w operze Beata S. Moniuszki. W 1893–1894 śpiewał w zespole Opery Łódzkiej pod kier. Czesława Janowskiego. Od 1903 uczył śpiewu w Jekaterynosławiu. W 1912 otworzył w Warszawie → Szkołę Muz. Józefa Lipiańskiego o poziomie konserw. W okresie międzywojennym uczył śpiewu w żydowskim szkolnictwie średnim w Warszawie, m.in. męskim gim. Tow. „Laor”, w żeńskich gim. Cecylii Brojdo oraz Heleny i Wiktorii Paprockich. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1892 nr 436; 1894 nr 562 [błędnie Lipiński]; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 10, 20, 21; Spis nauczycieli I–II. L LIPSKI Stanisław Samuel (9 IV 1880 Warszawa – 6 X 1937 Kraków), pianista, kompozytor, pedagog. Uczył się gry na fortepianie początkowo prywatnie w Krakowie. Studia muz. odbywał w 1892–1900 w → Konserw. Tow. Muz. tamże pod kier. Władysława Żeleńskiego w zakresie gry na fortepianie i harmonii, w 1900–1902 w grze na fortepianie pod kier. Ernesta Jedlički i Paula Lutzenki, w teorii Hugo Leichtentritta w Berlinie, w 1902–1904 w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu w grze na fortepianie pod kier. Malwiny Brée i Teodora Leszetyckiego, a Roberta Fuchsa w kompozycji. W 1904 osiadł na stałe w Krakowie, koncertując, w 1910 –1932 ucząc w Konserw. Tow. Muz. oraz komponując. W 1926–1928 uczył ponadto w Konserw. Muz. w Katowicach. Komponował muzykę kameralną, fortepianową, a zwłaszcza wokalną – pieśni solowe i chóralne. Lodz-Names. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, uzyskując w 1924 dyplom ze złotym medalem w zakresie fortepianu, organów i teorii. Studiowała muzykologię pod kier. Adolfa Chybińskiego na Uniwersytecie Jana Kazimierza, uzyskując w 1929 stopień magistra, a w 1930 doktora. Od tego roku wykładała przedmioty teoretyczne w Szkole Muz. im. F. Chopina oraz w → Konserw. im. K. Szymanowskiego. Od 1939 była redaktorem działu muz. lwowskiego radia, w 1940–1941 była docentem Państwowego Konserw. Muz. we Lwowie. Następne lata spędziła w ZSRR, od 1943 w Moskwie. Od 1945 była attaché kulturalnym Polski w ambasadzie polskiej w Moskwie. Powróciła do kraju w 1947 i habilitowała się na Uniwersytecie Poznańskim na podstawie pracy O istocie komizmu muzycznego. W 1948 zorganizowała Zakład Muzykologii na Uniwersytecie Warszawskim i została jego kierownikiem. Do 1949 była też wicedyr. Departamentu Muzyki w Ministerstwie Kultury i Sztuki. W 1951 otrzymała tytuł prof. nadzwyczajnego, a w 1957 – prof. zwyczajnego. W 1958–1975 pełniła funkcję dyrektora Instytutu Muzykologii UW. Była uczoną o ogromnym dorobku naukowym, organizatorką życia naukowego w swojej dyscyplinie i popularyzatorką wiedzy o muzyce, zwłaszcza rosyjskiej i polskiej. LISSA Zofia (19 X 1908 Lwów – 26 III 1980 Warszawa), teoretyk, muzykolog. Kształciła się w → Konserw. E. Dziębowska, Zofia Lissa 19 X 1908 – 26 III 1980, „Muzyka” 1980 nr 4. Z. Helman, Zofia Lissa (1908–1980), „Zeitschrift für Musik Padagogik” 1982 nr 18; Z. Helman, Zofia Lissa (1908–1980), [w:] Polish Musicological Studies, t. II, red. Z. Chechlińska, J. Stęszewski, Kraków 1986; EM PWM V; The New Grove Dictionary XIV; Leksykon muzyków pedagogów. Łoza, Czy wiesz ?; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, t. I–II, Kraków 1939; 75 lat Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie, red. M. Drobner, A. Frączkiewicz, A. Rieger, Kraków 1963; SMP I; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; Krakowska szkoła kompozytorów 1888–1988, [w:] 100-lecie Akademii Muzycznej w Krakowie, red. T. Malecka, Kraków 1992; A. Oberc, Pieśni solowe Stanisława Lipskiego, [w:] tamże; T. Przybylski, Kompozytorzy krakowscy 1888–1945, [w:] tamże; EM PWM V; Leksykon muzyków pedagogów. LIS Moszek (5 III 1896 ? – ?), śpiewak, kantor. W okresie międzywojennym działał w Łodzi. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim. 162 Zofia Lissa lubelski LISZNIEWSKI Karol (1876 Przemyśl – po 1950 ?), prawnik, pianista, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Henryka Melcera we Lwowie. Tam też ukończył studia prawnicze, uzyskując w 1900 doktorat. Przez kilka lat uzupełniał studia muz. w Wiedniu. W 1919 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Początkowo był urzędnikiem poselstwa polskiego w Waszyngtonie, a od 1922 był przez wiele lat prof. Cincinnati Conservatory of Music. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1930 nr 3; Who’s Who in Polish America. A Biographical Dictionary of Polish American Leaders and Distinguished Poles Resident in the Americas, ed. F. Bolek, 3 ed., New York 1943; K. Wachtl, Polonia w Ameryce, Filadelfia 1944; J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music, 5 ed., Chicago [1951]. LORIA-DWERNICKA Jadwiga (? – 1939 Lwów), pianistka, pedagog. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Bolesława Domaniewskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Mieszkała następnie we Lwowie, gdzie była ceniona jako solistka i pedagog. Była też działaczką tamtejszego Żydowskiego Tow. Muz. Plohn, Muzyka; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; Fuks, Straty. LORIÉ Johannes – zob. Luria Jan LOTTO Izydor Icek Gedale (22 XII 1840 Warszawa – 13 VII 1927 Warszawa), skrzypek, pedagog, kompozytor. Naukę muzyki rozpoczął pod kier. A. → Sturma w Warszawie. Od 1851 kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Lamberta Massarta w Narodowym Konserw. Muz. w Paryżu. Już w 1853 uzyskał I nagrodę ze skrzypiec, w 1856 II nagrodę z harmonii u Napoleona Rebera. Konserw. ukończył w 1858. W kompozycji był uczniem Ambroise Thomasa. Karierę wirtuozowską rozpoczął w 1852 występem w Paryżu. W 1857 po raz pierwszy dał kilka koncertów w Warszawie w Salach Redutowych i w Teatrze Wielkim, następnie do 1859 koncertował w różnych krajach. W 1859–1861 występował w Warszawie, publicznie i w kołach prywatnych. W 1861–1866 występował w Krakowie, a następnie w Niemczech, Austrii, we Francji, w Hiszpanii, Belgii, Holandii, Szwecji, Portugalii, Danii, Anglii. W 1866–1869 cierpiał na chorobę psychiczną w następstwie przebytego tyfusu. W 1872–1880 był prof. konserw. w Strassburgu. W 1880–1885 był prof. gry skrzypcowej w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1880 był też koncertmistrzem → orkiestry Opery w Teatrze Wielkim. W dorobku kompozytorskim miał 5 koncertów skrzypcowych, szereg utworów na skrzypce z towarzyszeniem orkiestry m.in.: Fantazja na temat hymnu rosyjskiego, (Lipsk, Kistner 1861), Morceau de concert (Lipsk, Kistner, 1861), Barkarola; Dance Slave; 12 etiud, Fantazja na temat Halki S. Moniuszki, Fileuse F-dur, Le papillon, Rondino, Valse de concert. Archiwum Narodowego Konserwatorium Muzycznego w Paryżu. Album studentów; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Ruch Muzyczny” 1857 nr 1, 6, 1858 nr 49, 1860 nr 17, 18, 19, 21, 28, 38, 52, 1861 nr 11, 13; [A. Walicki] A. Żeleźniak, Izydor Lotto, „Tygodnik Ilustrowany” 1869 nr 97; W. Wiślicki, Izydor Lotto, „Kłosy” 1869 nr 227; A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; „EMTA” 1880 nr 17, 23, 1881 nr 3, 4, 22, 1884 nr 63, 1885 nr 89, 113; A. Moser, Geschichte des Violinspiels, Berlin 1923; A. Bukowiński, Czy zapomniany? W 10-tą rocznicę śmierci Izydora Lotto, „Muzyka” 1937 nr 7/8; 150 lat PWSM; J. Reiss, Polskie skrzypce i polscy skrzypkowie, Kraków 1955; SMP I; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; T. Przybylski, Lotto Izydor, [w:] PSB XVII; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; EM PWM V; The New Grove Dictionary XV. LOTTO Icek Izydor junior (22 II 1856 Warszawa – 11 X 1932 Warszawa), skrzypek. Był bratankiem Izydora. Rozpoczynał naukę muzyki pod kier. A. → Sturma w Warszawie. Kształcił się w Narodowym Konserw. Paryskim w 1868–1871 pod kier. Lamberta Massarta. W październiku 1871 wystąpił na koncercie WTM, gdzie spotkał się z przychylnym przyjęciem. Od 1891 grał w zespole pierwszych skrzypiec → Orkiestry Teatru Wielkiego. L Archiwum Narodowego Konserwatorium Muzycznego w Paryżu. Album studentów; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1894 nr 545, 551. LOTTO Mojsze Szaja (przed 1840 Warszawa – 18 X 1892 Warszawa), skrzypek. Był starszym bratem Izydora. Działał w Warszawie jako muzyk w różnych zespołach instrumentalnych. Baza Cmentarza przy Okopowej. LUBELSKI Alfred (ok. 1885 ? – ?), lekarz, śpiewak. Ukończył studia medyczne w Paryżu. Występował jako piosenkarz w paryskich kabaretach. Od 1908 występował w kabarecie Momus w Warszawie, a po jego zamknięciu, aż do wybuchu I wojny świat., na różnych scenach, m.in. w teatrze Miniatury. W czasie wojny pracował jako lekarz wojskowy, a po jej zakończeniu osiadł w Paryżu. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. 163 lubraniecka L Paulina Lucca LUBRANIECKA Anna Maria (ok. 1870 ? – ?), śpiewaczka. Była uczennicą Mieczysława Horbowskiego w Warszawie. Występowała w 1893–1906. W sezonie 1893/94 występowała w zespole Czesława Janowskiego w Łodzi, Lublinie i Kaliszu. W 1894 występowała w teatrzyku ogródkowym Wodewil w Warszawie. W 1896, a następnie w 1900 występowała we Włoszech: w operze w Genui, w Messynie i Savigliano. W 1903 występowała na koncertach w Polsce, m.in. w Lublinie. W sezonie 1905/06 ponownie śpiewała we Włoszech, m.in. w Pizie. Wykonywała partie sopranowe, np. Gildy w Rigoletcie G. Verdiego i Neddy w Pajacach R. Leoncavalla. „EMTA” 1893 nr 535; „Tygodnik Ilustrowany” 1900 nr 16; SBTP I. 164 LUCCA właśc. Łucka Paulina (25 IV 1841 Wiedeń – 28 II 1908 Wiedeń), śpiewaczka, sopran. Kształciła się pod kier. Otto Uschmanna i Richarda Lewy’ego w Berlinie. Debiutowała jako Elvira w Ernanim G. Verdiego w 1859 w Ołomuńcu. Jej występ w Pradze zwrócił uwagę Giacomo Meyerbeera, który spowodował jej zaangażowanie do opery w Berlinie, gdzie śpiewała w 1861–1872. W 1874–1889 była solistką Opery Dworskiej w Wiedniu. Śpiewała gościnnie w Rosji, Stanach Zjednoczonych i Anglii. Była fenomenalną śpiewaczką. W 1889 usunęła się ze sceny. A. Jensen-Mara, D. Weisse-Zehrer, Die Wiener Nachtigall. Der Lebensweg der Paulina Lucca, Berlin 1935; Enciclopedia dello specttacolo, vol. VI, Roma 1959; H. Kralik, Die wiener Oper, Wien 1962; Fuks, Muzyka ocalona; EM PWM V. Lwowskie liceum LURIA Juan, też Lorié Johannes, Luria Giovanni, właśc. Lurie Jan (20 XII 1862 Warszawa – 1942 [1943] Oświęcim), śpiewak, baryton. Kształcił się pod kier. Josefa Gänsbachera w Wiedniu. W 1884 debiutował w Wiener Hofoper, w 1885 śpiewał w operze w Stuttgarcie, w 1890–1891 śpiewał w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Występował gościnnie w Berlinie, Wiedniu, Monachium, Paryżu, Turynie, Genui, Brukseli, w Mediolanie w teatrze La Scala 1893 wykonywał rolę Votana w Walkirii R. Wagnera. Ok. 1900 był w Stuttgarcie. Otrzymał tytuł: „Königliche Hofopernsänger”. W 1900 zaproszony został na występ do WTM do Warszawy. Koncert miał się odbyć 24 I 1900. W 1908 występował ponownie w Berlinie, gdzie poświęcił się następnie działalności pedagogicznej m.in. w Konserw. Juliusa Sterna. W 1937 uciekł z Niemiec do Holandii i uczył w Amsterdamie i Hadze. Po zajęciu Holandii przez Niemców został aresztowany i wysłany do obozu w Auschwitz, gdzie zginął. Stengel, Gerigk, Juden; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. LUST Izaak (21 VIII 1905 ? – 1942 Płaszów?), doktor medycyny, specjalista chorób skórnych i wenerycznych, historyk medycyny, dyrygent, pedagog, kompozytor. W 1934 ukończył studia medyczne na UJ. Był dyryg. chóru w krakowskiej Synagodze Reformowanej Templum. Był działaczem Tow. Krzewienia Muzyki Żydowskiej w Krakowie i dyryg. w Szkole Muz. → Żydowskiego Tow. Muz. tamże. Prowadził przy nim chór mieszany i kurs sofleżu. Należał do Stowarzyszenia Młodych Muzyków i w 1934–1935 był członkiem zarządu. Pisywał recenzje z koncertów do „Nowego Dziennika”. Był także kompozytorem. W 1928 skomponował Sonatę skrzypcową. Zginął jako ofiara nazizmu. „Muzyka” 1928 nr 4/5; The Martyrdom of Jewish Physicians in Poland, ed. L. Falstein, New York 1963; Fater, Jidisze muzik. LUSTGARTEN Artur (1885 Kraków – V 1943 Warszawa), doktor praw, adwokat. Był sekretarzem Rady Adwokackiej w Krakowie. Przez wiele lat był bezinteresownie radcą prawnym Związku Zawodowego Muzyków w Krakowie. Przez 10 lat organizował poranki symfoniczne orkiestry tego związku. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. LWOWICZ Berek zwany Berełe (? – w czasie II wojny świat., Warszawa), śpiewak, tenor, kantor synagogalny. Do 1922 był kantorem w Łodzi. W 1922–1932 był kantorem w → synagodze postępowej w Lwowie. Zginął jako ofiara nazizmu. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937, Plohn, Muzyka; Fater, Jidisze muzik. LWOWSKI INSTYTUT MUZYCZNY ANNY NIEMENTOWSKIEJ we Lwowie (Rynek 15). Właścicielką była Anna Niementowska. Uczyli m.in.: M. → Rosenfeld, Henryka Korngut-Sucher, Teofila Landau, P. → Szalit, W. → Weber – fortepian; M. → Bauer, E. → Cymbalist, R. → Perutz, F. → Horowitz, J. → Sperber – skrzypce; K. → Lilienthal, A. → Wolfsthal – wiolonczela; I. → Friedman, S. → Eisenberger, L. → Sirota – mistrzowski kurs fortepianu; B. → Wolfsthal – klasa operowa; J. → Lehrer – śpiew chóralny i klasa operowa; J. Portnoj – trąbka; I. → Fuhrman, W. → Hausman – teoria. Ok. 1930 Instytut przybrał nazwę → Konserw. im. Karola Szymanowskiego. L Polski kalendarz muzyczny na rok 1920, red. M. Skolimowski, Warszawa 1920; Polska Artystyczna. LWOWSKI INSTYTUT MUZYCZNY. Filia w Stanisławowie. Przed I wojną świat. uczyli m.in.: panna H. Eder – fortepian, J. Finkielstein – skrzypce, I. → Fuhrman – teoria i harmonia. LWOWSKI INSTYTUT MUZYCZNY. Filia w Stryju. Przed I wojną świat. kierowała szkołą T. Halpern i uczyła gry na fortepianie, Henryk Gross uczył gry na skrzypcach. LWOWSKIE LICEUM MUZYCZNE MARII WEŁESZCZUKOWEJ. Uczył m.in. T. → Pollak – fortepian. 165 Ł ŁABUSZYŃSKI Józef (1886 ? – 1942 Treblinka), kontrabasista. Kształcił się w grze na kontrabasie pod kier. Aleksandra Meyera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był przez wiele lat kontrabasistą → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. Był członkiem działającej w getcie → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Zginął jako ofiara nazizmu. Friedberga i Gottlieba Teschnera. Pierwszy koncert odbył się 17 II 1915 w Teatrze Wielkim. Od 1 X 1921 uchwałą podjętą na posiedzeniu Koła Popierania Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej postanowiono ją przemianować na Orkiestrę Filharmoniczną w Łodzi. Od 1933 nosiła nazwę Łódzka Orkiestra Filharmoniczna. Po wojnie od lutego 1945 zespół nosił nazwę Państwowa Filharmonia w Łodzi. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona. Muzykom, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. ŁOBOZ Piotr Stanisław właśc. Marmor Jakub Jacques (29 VI 1900 Sambor – 10 VII 1968 Wrocław), pianista. Studia muz. odbywał początkowo pod kier. Wiktora Łabuńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, a następnie – Artura Schnabla i Egona Petri w Akademii Muz. w Berlinie. Uzupełniał wykształcenie na kursach mistrzowskich u M. → Münza i A. → Rubinsteina. W 1927 uczestniczył w I → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. W okresie międzywojennym był znanym pianistą w Krakowie. Współpracował z Polskim Radiem. W 1939–1941 prof. Konserw. im. M. Łysenki we Lwowie. Po II wojnie świat. działał jako akompaniator we Wrocławiu, a od 1946 stale związany z Rozgłośnią Polskiego Radia. W 1961 –1968 występował jako solista i kameralista w Filharmonii Wrocławskiej. Koncertował ponadto w kraju i za granicą. S. Krukowski, Piotr Stanisław Łoboz 1900–1968; „Ruch Muzyczny” 1968 nr 22; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna we Wrocławiu w latach 1949 –1973: fakty i dokumenty, red. R. Bukowski, D. Klonowska, M. Zduniak, Wrocław 1976; EM PWM V; Dybowski, Słownik; Encyklopedia Wrocławia, red. J. Harasimowicz, wyd. III, Wrocław 2006; Leksykon muzyków pedagogów. ŁÓDZKA ORKIESTRA SYMFONICZNA. Założona w 1915 z inicjatywy Tadeusza Mazurkiewicza, Józefa 166 W pierwszym sezonie 1915/16 w jej skład wchodzili: I skrzypce: Maurycy Chwat, A. Goldzweig, Aron Domankiewicz, Herszel Gertber, Rafał Kantor, Zelig Kantor, Paweł Klecki, Jakub Lewak, Maurycy Lewak, Wolf Lidauer, H. Müntz, Seweryn Pietruszka, J. Spielman, Helena Wołkowicz, Ajzyk Zalcberg, Karol Żelazo; II skrzypce: Maks Feldman, Józef Friedberg, Henryk Goldberg, G. Itkin, I. Lustig, Zelig Ptaszyński, P. Silberstein, Hersz Wołkowicz, Dawid Woronowiecki, R. Zeligsonówna; altówki: Dawid Bajgelman, Wolf Lustig, Lazar Ortenberg, I. Rosenblat; wiolonczele: Maurycy Chwat ?, Anszel Szpilman, G. Wassercug; kontrabasy: G. Friedberg, Maurycy Seller, Chaim Sternblitz, Uszer Szerman; flety: Mendel Ajzenman, Szmul Hersz Chutarski, Chaim Sternblitz (dodatkowy); klarnety: Szymon Bajgelman; fagoty Hersz Naparstek; trąbki Wincenty Melodysta, A. Szpilman (dodatkowy), Gedale Weinberg; puzony: Elia Doński, Dawid Kop, Michał Podemski, Abram Szpilman; perkusja: M. Rosensaft (dodatkowy). W następnych latach dyrygentami byli m.in. Bronisław Szulc i Teodor Ryder. Członkami zespołu byli m.in.: Czesław Chwat, Arnold Czudnowski, Wacław Hocherman, I. Kapłan, M. Melodysta, Aleksander Mitnicki, Jakub Ritterband, Bronisława Rotsztat, Aron Silberberg, Meir Szpajzemacher, Dawid Sztybel, A. Szykier, Ignacy Weinstein, Chaim Żelazo. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. ŁUCKA Paulina – zob. Lucca Paulina M MACHTENBERG Mejer (1 VIII 1884 Wilno – 1979 Floryda), dyrygent chórów synagogalnych, kompozytor. Był bratankiem Abrahama Machtenberga, kantora Synagogi Bractwa Pogrzebowego w Wilnie, kuzynem skrzypka Jaszy Heifetza. Uczył się w chórze kantora Mosze Chaima Feldmana w Wiłkomierzu i u swego stryja Abrahama. Został następnie członkiem chóru Synagogi Miejskiej w Wilnie pod dyr. N. → Abrahamsona za kantoratu G. → Siroty. W 1901 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Początkowo był dyryg. chóru przy kantorze Kazimirskim oraz dyryg. chóru Manhattan Opera House. Jako chórmistrz towarzyszył G. Sirocie w czasie jego gościnnych występów w 1921 w Stanach Zjednoczonych. Od 1924 był przez szereg lat dyryg. chóru Synagogi Beth El w Borough Park w Brooklynie. Autor wielu opracowań śpiewów liturgicznych na głos kantora z chórem, które zyskały wielką popularność. MAGNUS Karol Ludwik (1790 [1793] – 14 IV 1834 Warszawa), wydawca, kompozytor. Miał staranne wykształcenie muzyczne. Ok. 1825 był właścicielem magazynu nut w Krzemieńcu. W Warszawie przy ul. Miodowej prowadził od 1828 skład instrumentów muz. i nut oraz warsztat litograficzny specjalizujący się w odbijaniu utworów muz. Wydał ok. 80 druków muz., m.in. utwory A. → Sturma i E. → Wolffa. Miał na składzie nowości z Wiednia, Lipska, Berlina, Paryża, Petersburga. Po jego śmierci warsztat i skład prowadziła do 1846 wdowa po nim, Józefa. Komponował walce, polonezy na motywach popularnych wówczas oper, m.in. Poloneza na temat Paganiniego na fortepian. Słownik pracowników książki; I. Tessaro-Kosimowa, Historia litografii warszawskiej, Warszawa 1973; W. Tomaszewski, Wydawnictwa muzyczne zakładu litograficznego Karola Ludwika Magnusa i Józefy Magnusowej, „Rocznik Biblioteki Narodowej”, t. XVII–XVIII, 1981–1982, EM PWM VI. MAHL Maurycy (ok. 1825 Lwów – ?), prawnik, doktor obojga praw, adwokat krajowy, skrzypek, kompozytor. W l. 50. XIX w. był członkiem zarządu Tow. Upowszechniania Muzyki w Galicji. Brał udział w koncertach kameralnych we Lwowie, m.in. w 1857 wykonał z Józefem Goebeltem – wiolonczela i Edwardem Pleinerem – fortepian Trio g-moll op. 8 na skrzypce, wiolonczelę i fortepian F. Chopina. „Ruch Muzyczny” 1857 nr 16, 1858 nr 19; Plohn, Muzyka żydowska; SMP II. MAJEROWICZ Józef (1892 ? – 1943 ?), puzonista. Do 1939 grał na puzonie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 2; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; Fuks, Muzyka ocalona. MAJMAN Emil (1897 Lwów – ? Lwów), nauczyciel muzyki, kompozytor. Kształcił się w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Od 1922 uczył śpiewu w gim. żydowskich we Lwowie. Spis nauczycieli I, II; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1925/26 nr 11, 1927 nr 9, 11, 1929 nr 9; Plohn, Muzyka. MALINA M.W. (? – ?), skrzypek, dyrygent. Ok. 1914 dyrygował przedstawieniami operetki w teatrze żydowskim w Wilnie, w trupie Nachuma Lipowskiego. YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. 167 Malvano MALVANO Mario – zob. Szyfman Henryk MALWE Barbara (1917 Warszawa), pianistka, akompaniatorka. Była żoną Mateusza. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Zofii Ciborowskiej-Buckiewiczowej w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Czynna była jako akompaniatorka i kameralistka. W czasie II wojny świat. przebywała w ZSRR. Od 1945 pracowała w Polskim Radiu. W 1957 wyemigrowała wraz z mężem do Izraela. Występowała jako kameralistka, pracowała też jako akompaniatorka i pedagog w Tel Awiwie. Fater, Jidisze muzik. M MALWE Mateusz (1916 Warszawa – 1981 Izrael), pianista, akordeonista, gitarzysta, saksofonista. Jego żoną była Barbara. Studia muzyczne odbywał w Warszawie i Wiedniu. Przez pewien czas przebywał w Wilnie i pracował jako pianista. Zaczął uprawiać następnie muzykę jazzową. W czasie II wojny świat. przebywał w ZSRR i był członkiem popularnej orkiestry jazzowej Aleksandra Cfasmana grającej w rozgłośni Państwowego Radiokomitetu w Moskwie. Po wojnie do 1957 pracował w Warszawie, następnie wraz z żoną wyemigrował do Izraela i pracował jako akompaniator w Tel Awiwie. Fater, Jidisze muzik. MAŁA ORKIESTRA POLSKIEGO RADIA W WARSZAWIE. Powstała w 1935. Prowadził Z. → Górzyński. Grali m.in.: T. i W. → Górzyńscy, M. → Hoherman, R. → Halber, Z. → Lederman. MAŁKIN Eliasz (ok. 1865 ? – 19 VII 1953 Nowy Jork), skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1883–1884 pod kier. Aleksego Kołakowskiego w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie. W 1885–1886 uzupełniał studia wiolinistyczne pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, uzyskując dyplom wyzwolonego artysty. Był przez wiele lat prof. gry na skrzypcach w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Wilnie. Występował też sporadycznie jako dyryg. koncertów symfonicznych urządzanych przez oddział wileński Ces. Ros. Tow. Muz. W 1899 dyrygował m.in. wykonaniem Koncertu skrzypcowego d-moll H. Wieniawskiego z udziałem Stanisława Barcewicza. Od 1896 uczył muzyki w I gim. męskim w Wilnie. Do uczniów jego należeli m.in. Jasza Heifetz, Aleksander Schneider. Przed 1900 dyrygował 168 latem orkiestrą w Druskiennikach. Ok. 1907 razem z M. → Weinbrenem prowadził w Wilnie szkołę muz. Po I wojnie świat. kontynuował działalność w Wilnie. Gdy w 1921 Żydowskie Towarzystwo Artystyczne założyło konserw., powołało M. na dyrektora, ale uczelnia została zamknięta przez władze. Wkrótce potem M. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. „Di Chazonim Welt” 1934 nr 7; A. Saphir, Der Jidiszer Muzik-Institut in Wilne, „Wochenschrift für Literatur, Kunst un Kultur“ 1934 nr 22; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik [informacje w większości nieprawdziwe]. MANDEL Szlama (12 X 1909 Nowy Sącz – VIII [IX] 1981 Johannesburg), śpiewak, kantor. W młodości udał się do Wilna i uczył się u kantora D.M. → Szteinberga w Wielkiej Synagodze w Wilnie. Następnie został kantorem w → Synagodze Chóralnej tamże. Przeniósł się do Warszawy i został kantorem w Synagodze Morija przy ul. Dzielnej. Po 2 latach przeniósł się do Krakowa do Synagogi Aharat Raim przy ul. Szpitalnej. Zyskał sławę. Odbył podróże po Holandii i Anglii. W 1938 zaangażowany został do Synagogi Berea w Johannesburgu. W 1974 wyjechał do Izraela. MANN Ignacy Ajzyk (1889 Działoszyce k. Kielc – 1963 Hajfa), śpiewak, tenor dramatyczny, kantor synagogalny. Kształcił się początkowo w chórze kantora Szyi Śpiewaka w rodzinnym mieście, a następnie w chórze krakowskiego kantora E. → Goldberga. Uczył się też w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie i we Włoszech u Leona Cortillego. Przez szereg lat śpiewał w operze we Lwowie. W końcu l. 30. mieszkał w Czechosłowacji i pełnił obowiązki kantora w synagodze w Brnie Morawskim. Na pocz. 1939 przybył do Palestyny i został kantorem w Wielkiej Synagodze w Hajfie. „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 4, 1911 nr 11; „Przegląd Muzyczny” 1925 nr 8, 24; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1930 nr 4; Plohn, Muzyka. MANN Józef (1879 Lwów – 5 IX 1921 Berlin), prawnik, śpiewak, tenor. Śpiewu uczył się u Pauliny Stróżeckiej, a następnie u Walerego Wysockiego we Lwowie. W 1909 debiutował w Teatrze Miejskim we Lwowie w partii Jontka w Halce S. Moniuszki. W zespole teatru lwowskiego pozostawał z przerwami do 1912. W 1911 dwukrotnie śpiewał w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1912 wyjechał na dalsze studia wokalne do Mediolanu. W 1912 wystąpił w Wiener Hofoper, a w 1912–1915 śpiewał w tamtejszej Volkso- margulies per. W sezonie 1915/16 występował w Wiesbaden, w 1916–1919 w Darmstadt, a w 1919–1921 w Hofoper w Berlinie. Występował też gościnnie we Lwowie, w Warszawie, Pradze, Bukareszcie, Monachium. W 1921 otrzymał propozycję engagement na 5 lat do Metropolitan Opera w Nowym Jorku na miejsce Enrico Caruso. W czasie pożegnalnego występu w Berlinie w Aidzie G. Verdiego zmarł na atak serca. pod kier. Zdzisława Jachimeckiego. W 1930 uzyskał doktorat na podstawie rozprawy Juliusz Zarębski. Życie i dzieła. Był prof. → Instytutu Muz. w Krakowie. Był jednym z założycieli Stowarzyszenia Młodych Muzyków tamże. Dyrygował chórami. Pisał artykuły o treści muz. i recenzje. Komponował utwory kameralne, fortepianowe solo i z orkiestrą, Divertimento na małą orkiestrę, pieśni solowe i chóralne. J. Reiss, Polscy śpiewacy i polskie śpiewaczki, Warszawa 1948; SMP II; SBTP I; I. Spóz, Mann Józef, PSB XIX; EM PWM VI; The New Grove Dictionary XV; J. Kański, Mistrzowie sceny operowej, Kraków 1998. Łoza, Czy wiesz ?; 75 lat Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie, red. M. Drobner, A. Frączkiewicz, A. Rygier, Kraków 1963; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; Krakowska szkoła kompozytorska 1888–1988. W stulecie Akademii Muzycznej w Krakowie, red. T. Malecka, Kraków 1992; Leksykon muzyków pedagogów. MANNE Rafał (? Wieliczka – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się początkowo pod kier. Leopolda Bobilewicza w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Kontynuował studia w Berlinie. W l. 30. XX w. powrócił do Polski i osiadł w Krakowie. Był prof. gry na skrzypcach w → Żydowskim Instytucie Muz. Często występował na koncertach. Prowadził też orkiestrę kameralną. Fater, Jidisze muzik; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. MANOWSKA właśc. Menkes Wanda (1855 Lwów – 16 III 1930 Warszawa), aktorka, tancerka, śpiewaczka, mezzosopran. Uczęszczała do szkoły dramatycznej we Lwowie. Debiutowała na scenie Teatru Skarbka we Lwowie jako wykonawczyni niewielkich partii operowych. W 1874–1882 śpiewała w różnych zespołach operowych na prowincji, a także w warszawskich teatrzykach ogródkowych. Od 1882 była solistką w zespole operetki Warszawskich Teatrów Rządowych przez ponad 45 lat. Zyskała ogromną popularność jako wykonawczyni ról charakterystycznych i komicznych. Występowała także w filmach: Chcemy męża (1916), Miodowe miesiące z przeszkodami (1924). Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1988; S. Schnür-Pepłowski, Teatr polski we Lwowie, t. II (1881–1890), Lwów 1891; A. GrzymałaSiedlecki, Świat aktorski moich czasów, Warszawa 1957; P. Owerłło, Z tamtej strony rampy, Kraków 1957; W. Filler, Randez-vous z warszawską operetką, Warszawa 1961; W. Banaszkiewicz, W. Witczak, Historia filmu polskiego, t. I, Warszawa 1966; SBTP I. MANTEL Wilhelm (8 VII 1906 Kraków – ?), muzykolog, kompozytor, pianista, doktor filozofii. Ukończył II Gim. św. Jacka w Krakowie. Uczył się gry na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Krakowie. Fortepian studiował u Kazimierza Krzyształowicza, Egona Petri, kontrapunkt u ks. Bernardina Rizzi, instrumentację u Bolesława Wallek-Walewskiego. Ukończył muzykologię na UJ MARAGOWSKI też Morogowski Jakub Samuel zwany Zajdel Rowner (1856 Radomyśl, obw. żytomierski – 1943 Nowy Jork), śpiewak, kantor, kompozytor. Był uczniem P. → Łoboza w rodzinnym mieście i u skrzypka Arona Mosze Podhucera w Kijowie. Otrzymał solidne wykształcenie muzyczne, grał na skrzypcach, znał harmonię i kontrapunkt, dyrygował chórem i orkiestrą. W 1881 został kantorem w Zasławiu, w 1882–1884 był kantorem w Równem, w 1884–1896 w Kiszyniowie, w 1896–1903 w Berdyczowie, w 1903–1904 w Londynie. Stamtąd przybył do Lwowa, gdzie, jako następca B. → Schorra, pracował w Wielkiej Synagodze Miejskiej do 1911. Po ponownym pobycie w Równem wyjechał w 1914 do Stanów Zjednoczonych. Żył w Nowym Jorku. Komponował. W 1874–1922 ukazało się w Nowym Jorku 5 tomów jego utworów pt. Ozar haneginah. Wiele z nich, ułożonych na chór z towarzyszeniem orkiestry, przeznaczonych było do wykonywania na koncertach muzyki religijnej. M N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. MARGULIES Berl zwany Broder (ok. 1815 [1817] Podkamień k. Brodów – 1868 Ploieşti), śpiewak ludowy, wesołek, badchen. Z zawodu był szczotkarzem. W wieku ok. 40 lat zaczął wędrować z dwoma młodymi śpiewakami po żydowskich miasteczkach, występując w karczmach, na ślubach. Stworzył coś w rodzaju pierwszego żydowskiego kabaretu. Był pierwszym z szeregu tzw. broder zinger. S.J. Imber, Broder zinger, „Chwila” 1936 nr 6189; Plohn, Muzyka; Fater, Jidisze muzik [pod Gebirtig]; Idelsohn, Jewish Music; J. Gelston, Lwów i śpiewacy brodzcy, [w:] Teatr Żydowski w Polsce. Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej Warszawa 18–21 X 1993, red. A. Kuligowska-Korzeniewska, M. Leyko, Łódź 1998. 169 markiewicz MARKIEWICZ Henryk (? – 1942 Warszawa), właściciel agencji koncertowej, impresario. W l. 30. urządzał koncerty w Sali Konserw. w Warszawie jako Dyrekcja Koncertowa Konserw. Warszawskiego. Ok. 1930 był dyr. Dyrekcji Koncertowej F. Grąbczewskiego (ul. Krakowskie Przedmieście 1 oraz Sienna 24). Cieszył się wielkim uznaniem. Odznaczony wieloma orderami polskimi i obcymi. W czasie wojny przebywał w getcie warszawskim. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1930 nr 5/6; Fuks, Straty. MARKOWICZ Halina (? – ?), skrzypaczka, nauczycielka muzyki. Do II wojny świat. żyła i pracowała w Łodzi. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim. Założyła przy Centralnej Komisji Imprez Artystycznych kwartet smyczkowy z udziałem Z. → Boksera, D. → Krakowskiego, M. → Girguskiego i J. → Messera. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. MARKUS Maksymilian (? Czechy – ?), skrzypek, pedagog. Był ojcem Idy Gangl. Przez wiele lat prowadził własną → Szkołę Gry na Skrzypcach we Lwowie. Ok. 1913 uczył też gry na skrzypcach w → Wyższej Szkole Muz. Malwiny Reyss. MARMOR Jakub – zob. Łoboz Piotr MARSO Juliusz właśc. Handelsmann Ignacy (ok. 1870 Kutno – ?), śpiewak, pedagog. Kształcił się w śpiewie solowym pod kier. Gustawa Scharfe w Konserw. Muz. w Dreźnie. Koncertował od ok. 1892 m.in. w Brnie Morawskim. W 1896–1906 był prof. śpiewu w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Następnie prowadził w Krakowie Szkołę Śpiewu Solowego oraz pierwszą polską Szkołę Operową. Publikował w „Echu Muzycznym, Teatralnym i Artystycznym” artykuły z pedagogiki wokalnej. Po I wojnie świat. do 1938 działał jako pedagog w Warszawie i Bydgoszczy. „EMTA” 1892 nr 453, 1898 nr 793, 1900 nr 856, 1901 nr 903; „Niwa” 1896 nr 46; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007. MASS Gabriel (ok. 1882 ? – ?), trębacz. Kształcił się w grze na trąbce pod kier. Gotfryda Zieglera w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1903 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego. Ok. 1911 grał na trąbce podczas przedstawień teatru żydowskiego w Warszawie. M YIVO Institute for Jewish Research, New York. Archiwum teatralne im. E.R. Kamińskiej. MAYZEL Czesław – zob. Zawiejski Czesław Roman Markowicz MARKOWICZ Roman (3 V 1947 Radomsko), pianista, kameralista, pedagog, krytyk muz. Studiował grę na fortepianie pod kier. Jana Wobożila w Liceum Muz. im. K. Szymanowskiego w Warszawie, a następnie – Marii Wiłkomirskiej w → Państwowej Wyższej Szkole Muz. tamże. W 1969 opuścił Polskę i osiadł w Stanach Zjednoczonych. Kontynuował studia pianistyczne pod kier. A. → Balsama w Manhattan School of Music i Andi Dorfman w Juilliard School of Music. Koncertował w Stanach Zjednoczonych i w Europie. Pracuje jako pianista i pedagog muz. w Nowym Jorku. Jest też krytykiem muz. w prasie polonijnej „Nowy Dziennik” i polskiej „Ruch Muzyczny” i „Midrasz”. Informacje R. M. 170 MAYZNER Tadeusz (1892 ? – IX 1939 Warszawa), pedagog, dyrygent chórów, kompozytor. Ukończył wyższe studia handlowe w kraju i za granicą. Wykształcenie muz. otrzymał w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Uczył muzyki w szkołach muz. i ogólnokształcących. Przez pewien czas był także instruktorem śpiewu i muzyki w Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Ponadto rozwijał działalność jako dyryg. chórów w Warszawie, m.in. chóru mieszanego Związku Nauczycielstwa Polskiego, a także wielkiego, dziecięcego Chóru Międzyszkolnego. Z chórem tym występował m.in. w Polskim Radiu. Uczył w Niższej Szkole Muz. im. H. Melcera. Wykładał na kursach dla nauczycieli szkół podstawowych i średnich, był organizatorem prelegentem na porankach dla młodzieży szkolnej, współpracował z czasopismami „Śpiew w Szkole” i „Teatr Ludowy”. melodysta B. Olszewicz, Lista strat kultury polskiej (1 IX 1939 – 1 III 1946), Warszawa 1947; J. Swatoń, Wspomnienie o Tadeuszu Mayznerze; „Śpiewak Śląski” 1947 nr 3; J. Swatoń, Tadeusz Mayzner 1892–1939; „Teatr Ludowy” 1947 nr 6; E. Szczawińska, Tadeusz Mayzner 1892–1939; „Ruch Muzyczny” 1961 nr 5; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; Leksykon muzyków pedagogów. MELIŃSKI właśc. Menkes Stanisław (? – ?), krytyk muz. W okresie międzywojennym był recenzentem muz. „Kuriera Lwowskiego”. Plohn, Muzyka. kiewicz. Kształciła się w śpiewie w Szkole Muz. A. Pimienowej w Kijowie. Prywatnie uczyła się też u J. Tartakowa. Debiutowała w 1888 w Kijowie, występowała w różnych zespołach operowych w Charkowie, Moskwie, Kazaniu, Saratowie i ponownie w Moskwie. W 1896 debiutowała w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. W następnych latach kontynuowała występy w różnych ośrodkach prowincjonalnych w Charkowie, Kijowie. Od 1909 prowadziła działalność pedagogiczną, utrzymując własne kursy w Petersburgu. Slovar sceničeskich dejatelej, vyp. 15, S.-Peterburg 1905; A.M. Pružanskij, Otečestvennyj pevcy 1750–1917, Moskva 1991. MELMAN Halina (ok. 1910 ? – ?), pianistka. Kształciła się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Ukończyła ją w 1931. Występowała na koncertach, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. „Muzyka” 1930 nr 6; „Świat” 1931 nr 4; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976. MELODIST też Melodyst, Melodysta, nazwisko rodu muzyków działających w Rosji i Królestwie Polskim co najmniej od poł. XIX w. Ok. 1850 Judka prowadził zespół muz. w Królestwie Polskim (Warszawa, Kielce, Radom). Jakub był kapelm. wojskowym armii rosyjskiej w Królestwie Polskim w l. 60. XIX w. (Berdyczów, Warszawa, Częstochowa). Pantaleon, altowiolista, był długoletnim członkiem orkiestry Teatru Wielkiego, a następnie Filharmonii Warszawskiej. Na przeł. XIX i XX w. czynni byli: trębacz Władysław, także dyryg. zespołów instrumentalnych (Łódź, Warszawa), Ignacy, także trębacz i dyryg. zespołów rozrywkowych (Warszawa, Zakopane, Łódź), Mojżesz, Mordka, kontrabasista. W okresie okupacji niemieckiej przebywali w getcie warszawskim Abe i Judel, grający w lokalach rozrywkowych. Popularnym dyryg. zespołów jazzowych w Warszawie był wiolonczelista Alfred (Fred). Abraham (Abe, Antoni ?) był komozytorem muzyki tanecznej. Judka (młodszy), skrzypek, był pedagogiem muz. w Radomiu. Tam też pracował flecista Aron. Z tej rodziny pochodziły też dwie wybitne rosyjskie śpiewaczki operowe, córki Jakuba: M. → Budkiewicz i E. → Melodist-Jaron. MELODIST Eleonora z męża Jaron (ok. 1867 Warszawa – ?), śpiewaczka, sopran lirycznodramatyczny. Była córką Jakuba, siostrą M. → Bud- MELODYST Jakub Eliezer (? – 7 XI 1904 Warszawa), skrzypek, kapelmistrz wojskowy. Przez pewien czas był kapelm. wojskowym w armii rosyjskiej, m.in. w Berdyczowie, Warszawie i Częstochowie. Od 1874 mieszkał w Radomiu i prowadził orkiestrę w składzie kwintetu smyczkowego, która słynna była w Radomiu i w całej guberni radomskiej. MELODYSTA właśc. Melodist Abraham, Abe, Antoni (? – 1942 ?), kompozytor muzyki tanecznej. Współpracował jako kompozytor z wytwórnią produkowanych w Polsce filmów w jidysz. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. Zginął z rąk nazistów. M Jidiszer teater in Pojln; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MELODYSTA właśc. Melodist Alfred Fred (24 XI 1894 Warszawa – ok. 1960 Włochy), wiolonczelista, kompozytor. Był synem Pantaleona, bratankiem Ignacego. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie, ale studiów nie ukończył. W okresie międzywojennym początkowo był instrumentalistą w orkiestrach, m.in. stryja I. → Melodysty i Z. → Karasińskiego, od ok. 1927 prowadził znany w Warszawie własny zespół jazzowy, z którym występował w popularnych lokalach warszawskich: w hotelu Bristol, kawiarni Ziemiańska. W 1932–1933 prowadził orkiestrę w kabarecie literacko-artystycznym Femina. Od 1936 prowadził własny lokal, bar Arizona. W 1939 przeniósł się do Łodzi, gdzie założył dancing Casanowa. W czasie II wojny świat. przebywał w ZSRR i z Armią gen. Andersa przybył do Palestyny. Z H. → Goldem i J. → Petersburskim stworzyli trio, z którym występowali w Palestynie i Egipcie. Następnie był muzykiem w orkiestrze Teatru II Korpusu Armii 171 melodysta Polskiej. Po demobilizacji w 1946 przeniósł się do Francji i w Paryżu grał w lokalu rozrywkowym Lido. Ok. 1950 osiadł na stałe w Izraelu. Grał w zespole muzycznym baru Delfin prowadzonym przez J. → Fronta. Kompozytor licznych przebojów, m.in. tang: Żebyś ty wiedziała, Adieu, kochanko ma, Zatęsknisz za mną. Skomponował też muzykę do filmu Żona i nie żona (1939). J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MELODYSTA właśc. Melodist Ignacy Icchak (13 II 1883 ? – 6 VII 1943 Warszawa), trębacz, dyrygent. Przed I wojną świat. był instrumentalistą w orkiestrze → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga w Łodzi. W okresie międzywojennym prowadził własny zespół jazzowy, z którym występował m.in. w 1923 w Zakopanem. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim. „Świat” 1923 nr 9; „Muzyka” 1927 nr 1 [dod. pt. „Jazz”]; Fater, Jidisze muzik. M MELODYSTA właśc. Melodist Judel Judka (? – ?), skrzypek, dyrygent. Ze swoją kompanią grał na balach, jarmarkach, latem w miejscowościach uzdrowiskowych, angażowany był czasem jako zespół teatralny, m.in. w 1850 u Feliksa Stobińskiego w Radomiu, Kielcach i Częstochowie, w 1851 u Józefa Barańskiego w Lublinie i tam też w 1861 –1862 u Pawła Ratajewicza. W 1856 grał ze swą kompanią w Warszawie, a w karnawale wyjeżdżał do Kielc. Radom. Dzieje miasta w XIX i XX wieku, Warszawa 1985; W. Tomaszewski, Między salonem a jarmarkiem. Życie muzyczne na prowincji Królestwa Polskiego w latach 1815–1862, Warszawa 2002. MELODYSTA właśc. Melodist Pantaleon Panfil (ok. 1860 ? – ?), skrzypek, altowiolista. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Jana Wodolskiego w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie w 1872 –1875(?). Od 1888 był przez wiele lat członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Od 1901, od chwili powstania → Filharmonii Warszawskiej, był członkiem jej orkiestry. „EMTA” 1894 nr 551; Album teatralne poświęcone sprawom teatralnym i artystycznym, t. II, Warszawa 1897; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 23; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901 –1976, Kraków 1976. 172 MELODYSTA właśc. Melodist Władysław, też Wincenty, Walter (1862 Warszawa – 21 VII 1929 Warszawa), trębacz, dyrygent, kompozytor. W 1899 ogłaszał w „Echu Muzycznym, Teatralnym i Artystycznym”, że organizuje orkiestry koncertowe i balowe. W 1902 dyrygował orkiestrą balową w Resursie Obywatelskiej w Warszawie. W okresie międzywojennym mieszkał w Łodzi i grał na trąbce w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. Następnie działał w Warszawie, m.in. występował w restauracji Dziekanka. Był działaczem Związku Zawodowego Muzyków RP. Na użytek swojego zespołu zbierał i opracowywał melodie ludowe. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MELZAK też Mehlsack, nazwisko znanej warszawskiej rodziny muzyków. Od poł. XIX w. działali Szmul, Chaskiel, Izrael (Ignacy), następnie Moszek oraz Hersz i Moszek II. W końcu XIX w. działał Beniamin, kapelmistrz wojskowy w Płocku. Na przeł. XIX i XX w. rozpoczynali działalność Boruch (Bernard), Abram, Jakub, Chaskiel II, Lejbuś (Ludwik), perkusista, w przededniu I wojny świat. Szaja (Stanisław), w okresie międzywojennym Anatol, skrzypek. Skorowidz mieszkańców miasta Warszawy z przedmieściami na r. 1854, Warszawa 1854; W. Dzierżanowski, Przewodnik warszawski informacyjno-adresowy na rok 1870, Warszawa 1870; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1897; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. MELZAK Stanisław Szaja (? – ?), skrzypek ?, dyrygent. Pochodził ze znanej w Warszawie rodziny muzyków. Przed I wojną świat. prowadził w Warszawie orkiestrę salonową. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1909–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912. MENASCHES Adolf (ok. 1890 Lwów – ?), skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Wolfsthala w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Uzupełniał studia muz. od 1908 w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. Był uczniem Carla Flescha. Koncertował w różnych miastach europejskich, osiadł w Egipcie i był prof. gry na skrzypcach w → Konserw. Józefa Berggrüna, a następnie w Konserw. Ignacego Tiegermana w Kairze. Plohn, Muzyka. messing MENDELEWICZ Menachem Mendel (? – V 1935 Warszawa), śpiewak, kantor synagogalny. Grał także na skrzypcach. Przez wiele lat był kantorem w miastach Polski i Rosji. Od 1883 ? był jako następca J. → Altszula „Słonimera” kantorem w Słonimie. Był następnie kantorem kolejno w Jekaterynosławiu, Nikołajewie, Bachmucie, Tobolsku. Od 1905 był kantorem w Warszawie, m.in. w → Synagodze Synaj. Miał piękny liryczny tenor i zyskał wielką popularność sięgającą daleko poza Polskę. Założył w Warszawie szkołę dla kantorów. Uczyli się u niego m.in. Jakub Brajtman, J. → Ajdelson. Założył razem z innymi kantorami pierwsze w Polsce stowarzyszenie kantorów i był jego prezesem. W ciągu 4 ostatnich lat życia był częściowo sparaliżowany. Friedmann, Lebensbilder III. MENDELSON Joachim też Leon (21 XI 1890 Warszawa – 1943 Warszawa), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w Szkole Muz. WTM. Uzupełniał studia w Berlinie i w Paryżu. W l. 20. prowadził orkiestrę w Teatrze Popularnym na Woli w Warszawie. Czynny był w → Żydowskim Tow. Muz. w Warszawie. Od 1933 był prof. teorii i harmonii w → Instytucie Muz. im. S. Moniuszki. W czasie II wojny świat. przebywał na terenie getta warszawskiego. Był kier. muz. i dyryg. orkiestry teatru Na Pięterku, komponował muzykę do wystawianych rewii, m.in. w 1941 Wiosna idzie. W 1929 jego poemat symfoniczny Mona Vanna wykonany został przez orkiestrę Filharmonii Warszawskiej. Był też autorem poematu symfonicznego Ananke. Jego zachowana w rękopisie Symfonia kameralna wykonana została przez orkiestrę symfoniczną Kol Israel w Jerozolimie. Rękopisy jego kompozycji przechowywane są w Akademii Muz. Rubina w Jerozolimie. Zamordowany przez gestapo. Polska Artystyczna; „Muzyka” 1929 nr 2, 6, 1932 nr 1/2; Łoza, Czy wiesz ?; „Gazeta Żydowska” 1941 nr 2; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. MENDELSSOHN Klara (? – ?), skrzypaczka. W 1935 wzięła udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego w Warszawie. „Tygodnik Ilustrowany” 1935 nr 14; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. MENDYS z Frenklów Janina (? – 12 I 1973 Warszawa), śpiewaczka, bibliotekarz muz. W okresie międzywojennym żyła i pracowała we Lwowie. Po II wojnie świat. była przez wiele lat kier. oddziału muz. Biblioteki UW. Plohn, Muzyka. MENKES Herman (1850? Lwów – ?), śpiewak, tenor. Śpiewał w chórach synagogi miejskiej we Lwowie. Kształcił się w śpiewie w l. 70. w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. W 1873–1874 był śpiewakiem → Opery w Teatrze Skarbka we Lwowie. „Bluszcz” 1873 nr 39; „Tydzień Polski” 1879 nr 35; „EMTA” 1891 nr 420; Plohn, Muzyka. MERSON Helena Lena (? – ?), śpiewaczka, pedagog. Do 1939 uczyła śpiewu solowego w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. MESSAR Gustaw (15 V 1906 Kraków – 1956 Stany Zjednoczone), śpiewak, tenor. Kształcił się w klasie operowej Tow. Muz. w Krakowie. Nagrywał pieśni żydowskie i polskie na płytach wytwórni Syrena Record i Odeon. Przeżył II wojnę świat. w Krakowie. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie został kantorem synagogalnym. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. M MESSER Jakub (24 XI 1904 ? – ?), skrzypek. Od 1919 uczył się gry na skrzypcach w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Grał w zespole pierwszych skrzypiec → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej w getcie warszawskim, był też członkiem → Kwartetu Smyczkowego w getcie. Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. MESSING Adam (ok. 1862 Zgierz – ?), skrzypek, kapelmistrz wojskowy. Był bratem Aleksandra. Kształcił się w 1874–1878 w grze na skrzypcach pod kier. Apolinarego Kątskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Poświęcił się karierze kapelm. wojskowego w wojsku rosyjskim, m.in. w 1886–1899 dyrygował orkiestrą jednego z pułków stacjonujących w Warszawie, prawdopodobnie Grodzieńskiego Pułku Huzarów Lejbgwardii. W 1893 wystąpił na koncercie Ros. Tow. Miłośników Muzyki w Warszawie. Ok. 1900 był kapelm. pułku dragonów w Twerze. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Allgemeiner Deutscher Musiker-Kalender” 1886–1899; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar 1895–1900. 173 messing MESSING Aleksander Sender (2 VII 1864 Zgierz – 20 XI 1887 Warszawa), skrzypek. Był bratem Adama. Kształcił się w 1876–1883 pod kier. Władysława Górskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez pewien czas był kapelm. w armii rosyjskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1887. w Katowicach. Po wybuchu II wojny świat. grał w zespołach instrumentalnych w Białymstoku. Był członkiem orkiestry A. → Rosnera, z którą występował w różnych miastach ZSRR. Z Armią gen. Andersa przybył do Palestyny. Pracował w izraelskiej radiowej rozgłośni wojskowej Galej Cahal, a następnie kierował działem kulturalnym Beit Zionei America w Tel Awiwie. J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik. MESSING Felicja (1904 Łódź – 1942 Warszawa), pianistka, akompaniatorka. Była siostrą Henryka, Mieczysława i Romana. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. Henryka Melcera w Warszawie w → Państwowym Konserw. Muz. Dyplom uzyskała w 1926. Pracowała w Polskim Radiu jako akompaniatorka. Współpracowała też z Teatrem Polskim. W czasie okupacji przebywała w getcie warszawskim. Zginęła z rąk okupanta. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. M MESSING Henryk (1902 Łódź – 1942 ?), skrzypek, dyrygent. Był bratem Felicji, Mieczysława i Romana. W młodości uczył się gry na skrzypcach. Był instrumentalistą, a także dyryg. głównie w orkiestrach teatrów żydowskich w Łodzi. Na kilka lat przed II wojną świat. przeniósł się do Baranowicz na stanowisko dyryg. orkiestry miejskiej. Zamordowany przez nazistów. MEYER-BERNSTEIN Zofia – zob. Bernstein-Meyer Zofia MEYERHOLD Kazimierz (5 XI 1886 Sosnowiec – 22 V 1956 Kraków), dyrygent orkiestr teatralnych, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie początkowo we Wrocławiu, następnie przez 3 lata pod kier. Wilhelma Klatte w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie, gdzie studiował też kompozycję pod kier. Sergiusza Bortkiewicza. W 1912–1916 odbywał studia dyrygenckie pod kier. Maksa Schillingsa w Stuttgarcie. W 1916 wrócił do kraju i rozpoczął pracę jako korepetytor solistów opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. Przez pewien czas był kier. muz. i dyryg. orkiestry w Teatrze Polskim. Dyrygował też gościnnie koncertami symfonicznymi. W 1920–1921 był dyryg. w teatrze Qui Pro Quo, po czym przeniósł Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. MESSING Mieczysław Mojżesz Aron (18 III 1905 Warszawa – 1949 ?), wiolonczelista, także akordeonista, gitarzysta, perkusista. Był bratem Felicji, Henryka i Romana. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Antoniego Cinka w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Od 1925 mieszkał i pracował w Berlinie. W l. 30. wyjechał do Argentyny, gdzie kontynuował działalność muz. Gerigk, Stengel, Juden; Fater, Jidisze muzik. MESSING Roman (1910 Warszawa – 1991 Tel Awiw), skrzypek, dyrygent. Był bratem Felicji, Henryka i Mieczysława. Uczył się od 1922 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, ale studiów nie ukończył. Był skrzypkiem w orkiestrach teatralnych. Prowadził własny zespół jazzowy w Warszawie. Do 1939 pracował w Rozgłośni Polskiego Radia 174 Kazimierz Meyerhold mierowski się do Krakowa, gdzie początkowo był dyryg. operetki w Teatrze Nowości, a w 1923–1929 kier. muz. i dyryg. orkiestry w Teatrze im. J. Słowackiego. Był ponadto przez kilka lat referentem muz. Rozgłośni Polskiego Radia w Krakowie oraz prof. → Szkoły Muz. im. W. Żeleńskiego. Po II wojnie świat. zajmował początkowo stanowisko kier. muz. Państwowych Teatrów Dramatycznych w Krakowie, a w 1952–1954 kier. muz. Teatru Groteska tamże. Rozwijał ponadto działalność pedagogiczną w szkolnictwie teatralnym. Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II. MICHAJŁOW właśc. Zylbersztejn Michał (1860 Wilno – 1929 Wilno), śpiewak. Kształcił się początkowo w klasach muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Wilnie, następnie w Konserw. w Moskwie pod kier. Giacomo Galvaniego. Uzupełniał studia we Włoszech. Śpiewał początkowo w Kijowie i Tyflisie, w 1884–1896 w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. Uchodził za mistrza belcanta. W 1900, po licznych gościnnych występach na scenach i estradach w różnych miastach rosyjskich, osiadł w Petersburgu i poświęcił się nauczaniu śpiewu. Po I wojnie świat. zamieszkał w Wilnie. Muzykalnaja encyklopedija, red. I.W. Kiełdysz, t. III, Moskwa 1976; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. MICHALESCO właśc. Wajsblat Michel (? – ?), aktor, śpiewak, baryton. Na kilka lat przed I wojną świat. występował w żydowskich operetkach w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga w Łodzi. Zylbercwejg, Leksikon II. MICHAŁOWICZ Michał (ok. 1880 Warszawa – po 1941 ?), pianista, pedagog. Studiował grę na fortepianie w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. W 1901 wystąpił na koncercie w Warszawie. Tam też pracował jako pedagog muz. W okresie międzywojennym przebywał za granicą. Powrócił następnie do Warszawy i uczył gry na fortepianie w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. Żył jeszcze w lipcu 1941. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. MICHAŁOWICZ też Michajłowicz Mieczysław Menasze (17 VI 1872 Melitopol, Krym – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1888–1892 pod kier. Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uzupełniał studia muzyczne pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Po powrocie do Warszawy działał jako pedagog gry na skrzypcach. Był prof. Szkoły Muz. WTM, późniejszej → Wyższej Szkoły Muz. im. F. Chopina. Prowadził też zespoły kameralne. Był twórcą szkoły skrzypcowej. Do jego uczniów należeli m.in. B. → Huberman, S. → Goldberg, R. → Totenberg, H. → Szeryng, J. → Chasyd i I. → Haendel. W 1935 był członkiem jury I → Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego w Warszawie. Spis nauczycieli I, II; Łoza, Czy wiesz ?; J. Prosnak, Szkolnictwo muzyczne w Polsce, „Muzyka” 1963 nr 3; Rutowska, Serwański, Straty; Leksykon muzyków pedagogów. MICHAŁOWICZ Tadeusz Maks (ok. 1895 Warszawa? – ? Warszawa?), wiolonczelista. Był synem Mieczysława, skrzypka. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Pablo Casalsa. Do 1939 był prof. gry na tym instrumencie w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Raz wystąpił na koncercie w Filharmonii Warszawskiej. Dla wytwórni Syrena Record nagrał szereg płyt gramofonowych z utworami muzyki klasycznej. W czasie okupacji grał na ulicach miasta, prawdopodobnie wówczas zginął. M Spis nauczycieli II; „Świat” 1926 nr 47; „Muzyka” 1927 nr 11, 1930 nr 3; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MICHAŁOWSKI Izrael zwany Istołke Parizer (1832 Wiszyniec k. Suwałk – 1914 Nowy Jork), śpiewak, tenor, kantor. Jako chłopiec śpiewał w chórze Chaima Wassercuga w Wielkiej Synagodze Miejskiej w Wilnie i w chórze I. → Jaffego w Suwałkach. Ok. 1865 został kantorem → Synagogi Praskiej pod Warszawą. Ok. 1872 odbywał studia wokalne w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Do Warszawy już nie powrócił. Został kantorem w polsko-litewskiej synagodze w Paryżu. W 1885 wyjechał do Londynu, a następnie do Stanów Zjednoczonych. Mieszkał i pracował w Nowym Jorku. Album studentów Konserwatorium Towarzystwa Przyjaciół Muzyki w Wiedniu; Zaludkowski, Kultur-treger fun der jidiszer liturgie, Warsze 1930. MIEROWSKI właśc. Mieses Henryk (18 VI 1905 Jarosław – ? Londyn), pianista wirtuoz, pedagog. Uczył się gry na fortepianie u Witolda Friemana, Jerzego Lalewicza i Viléma Kurza w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Od 1924 uzupełniał 175 miethman studia pianistyczne pod kier. Paula Weingartena w Hochschule für Musik und Darstellende Kunst w Wiedniu. Do 1932 koncertował w kraju i za granicą. Pracował także jako pedagog we Lwowie. Po II wojnie świat. mieszkał w Londynie i tam koncertował. Almanach żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; Plohn, Muzyka; Who’s Who in Music, ed. L.G. Pine, London 1950. MIETHMAN Izrael pseud. Ickowicz (? – ?), ksylofonista. W 1826 i 1827 koncertował w Warszawie. Uchodził za wynalazcę ksylofonu. Występował pod nazwiskiem Izrael Ickowicz. „Kurier Warszawski” 1826 nr 107, 1827 nr 175. M MIĘDZYNARODOWY KONKURS PIANISTYCZNY im. Fryderyka CHOPINA w Warszawie. Wyróżnili się: I. (1927) Róża Etkin (III nagroda), Jakub Gimpel, Leopold Münzer (dyplomy honorowe); II. (1932) Bolesław Kon (III nagroda), Leon Boruński (VII nagroda), Maryla Jonas (XIII nagroda), Maria Dońska, Aleksander Kagan (dyplomy honorowe); III. (1937) Halina Kalmanowicz (XIII nagroda), Helena Landau, Fryderyk Portnoj, Paulina Szmukler (dyplomy honorowe); IV. (1949) Ryszard Bakst (VI nagroda); V. (1955) Andrzej Czajkowski (VIII nagroda), Tadeusz Kerner (wyróżnienie); VIII. (1970) Emanuel Ax (wyróżnienie); Międzynarodowe Konkursy imienia Fryderyka Chopina w Polsce, Warszawa 1954; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; S. Dybowski, Laureaci Konkursów Chopinowskich w Warszawie, Warszawa 2005. MIĘDZYNARODOWY KONKURS SKRZYPCOWY IM. HENRYKA WIENIAWSKIEGO w Poznaniu. I (1935 Warszawa). Członkowie jury: m.in. Adam Wieniawski, Leopold Binental, Grzegorz Fitelberg, Alicja Hakowska, Bronisław Lewenstein, Mieczysław Michałowicz. Zakwalifikowani zostali: Józef Chasyd, Bronisław Gimpel, Dawid Grünschlag, Natan Gutman, Ida Haendel, Teodor Klajnman, Stefan Krajkeman, Abraham Kriegel, Ruta Krongold, Klara Mendelsohn, Bronisława Rotsztat, Adolf Schenker, Mieczysław Sztyglic, Mieczysław Szwalbe. VII nagrodę uzyskała Ida Haendel, IX nagrodę – Bronisław Gimpel, dyplom honorowy – Józef Chasyd, najmłodszy uczestnik. Po II wojnie świat. konkursy odbywają się co pięć lat w Poznaniu. 176 N. Karaśkiewicz, Międzynarodowe Konkursy Skrzypcowe im. H. Wieniawskiego 1935–1952–1957, Poznań 1962; E. Grabkowski, R. Połczyński, 50 lat Międzynarodowych Konkursów im. H. Wieniawskiego 1935–1985, Poznań 1986. MILCH Chaim Szmul (? Warszawa – 1983 Londyn), śpiewak, baryton liryczny, kantor. Był meszorerem w chórze A.H. → Dawidowicza w → Synagodze Nożyków w Warszawie, następnie kantorem w → Synagodze Praskiej i w Synagodze Reichmana w Warszawie przy ul. Nowolipki. W końcu l. 20. przeniósł się do Berlina i został kantorem w Synagodze Tifereth Israel. Uzupełniał studia muz. w Konserw. Juliusa Sterna tamże. W l. 30. przeniósł się do Londynu. MILEWSKI właśc. Miszułowicz Wiktor (23 XII 1904 Warszawa – 6 III 1963 Warszawa), pianista, akompaniator, kompozytor. Gry na fortepianie uczył się u Bolesława Domaniewskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina i Piotra Rytla w Państwowym Konserw. Muz. Na przeł. l. 20. i 30. działał jako pianista na Pomorzu. Po powrocie do Warszawy należał do orkiestry grającej w hotelu Savoy. Od 1935 był członkiem orkiestry radiowej Stefana Rachonia. Po wojnie powrócił do pracy w Polskim Radiu, głównie jako akompaniator. Dokonał z orkiestrą radiową szeregu nagrań muzyki poważnej. Był także korepetytorem w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej oraz akompaniatorem na Wydziale Wokalnym PWSM w Warszawie. Łoza, Czy wiesz ?; Żydzi Bojownicy o Niepodległość Polski, Lwów 1939; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MILLER z Szyferów Stefania (ok. 1890 ? – ?), pianistka, śpiewaczka, sopran. Kształciła się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom z gry na fortepianie otrzymała w 1909. Czynna była w Warszawie początkowo jako pianistka, a od ok. 1912 jako śpiewaczka. Występowała w Filharmonii Warszawskiej, w Polskim Radiu, dawała recitale w sali → Państwowego Konserw. Muz. Była ceniona pieśniarką. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 24; „Muzyka” 1925 nr 3, 1926 nr 3, 11/12, 1927 nr 1, 3, 5, 6, 12, 1928 nr 4/5, 1929 nr 11/12, 1934 nr 1, 1935 nr 10-12; „Pani” 1925 nr 4; „Radiofon Polski” 1926 nr 6, 46; „Muzyka Polska” 1938 nr 4; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976. MILSZTEJN Łazarz (ok. 1880 ? – ?), skrzypek, dyrygent. W 1901 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. pracował w Zamościu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. minchejmer MINCHEJMER też Münchheimer Adam (23 XII 1830 Warszawa – 27 I 1904 Warszawa), wybitny kompozytor, skrzypek, dyrygent, pedagog. Przez całe życie nieprzerwanie związany był z Warszawą. Tu w grze na skrzypcach był uczniem Józefa Niedzielskiego i Jana Hornziela. Już jako 7-letnie dziecko rozpoczął występy publiczne. W grze na fortepianie kształcił się pod kier. pani Vencelov i A. → Tausiga. Jeszcze w szkole średniej rozpoczął działalność dyrygencką, prowadząc orkiestrę uczniowską. Po ukończeniu szkoły studiował harmonię i kontrapunkt pod kier. Augusta Freyera. W tym czasie grał na organach w kościele ewangelickim. W maju 1850, w wieku lat 20, po raz pierwszy wystąpił i do 1864 grał w pierwszych skrzypcach → Orkiestry Teatru Wielkiego. Równocześnie rozwijał ożywioną działalność jako dyryg. Urządził prywatnie szereg koncertów poświęconych muzyce wokalno-instrumentalnej, kierując m.in. wykonaniem fragmentów oratorium Cztery pory roku J. Haydna. Wyuczył też solistów i wystawił operę Prorok G. Meyerbeera. Zorganizował muzykę chóralną w kościele Karmelitów i corocznie przez wiele lat w Wielki Piątek i Wielką Sobotę wykonywał tam z towarzyszeniem orkiestry wybitne dzieła muzyki religijnej: Miserere G. Allegriego, Stabat Mater G.B. Pergolesiego, Motety J.S. Bacha, Misericordias Domini W.A. Mozarta itd., z udziałem wybitnych śpiewaków: Pauliny Rivoli, Ludwiki Rywackiej, Wilhelma Troschla. W 1851 udał się w podróż po Niemczech, Belgii i Francji. W 1853 studiował w Berlinie kompozycję i instrumentację pod kier. Adolfa Bernarda Marxa. Po powrocie do Warszawy objął ponownie stanowisko instrumentalisty w orkiestrze Teatru Wielkiego, a ponadto od 1858 dorywczo, od 1864 zaś do 1872 stale pełnił obowiązki dyryg. tej orkiestry w czasie przedstawień baletu i melodramatu. Równocześnie w 1861–1864 był „przewodniczącym klasy chórów” w → Instytucie Muz. W 1862 postawił już chóry Instytutu na takim poziomie, że uczniowie i uczennice mogli pod jego batutą wykonać w sali WTM a cappella mszę G.P. Palestriny. W 1864 objął kierownictwo chórów w Instytucie Aleksandryjsko-Maryjskim Wychowania Panien, gdzie pracował 34 lata jako nauczyciel gry na fortepianie i inspektor muzyki. Dyrygował przeszło stu koncertami na cele dobroczynne. W 1865 zainicjował koncerty na rzecz studentów wyższych uczelni warszawskich. W 1868 zaczął organizować koncerty symfoniczne na czele zwiększonego zespołu orkiestry na dochód orkiestrantów. Na koncertach tych popularyzował najwybitniejsze dzieła muzyki światowej ze szczególnym uwzględnieniem polskiej. W 1872, po śmierci S. Moniuszki, mianowany został tymczasowo dyryg. oper Adam Minchejmer polskich w Teatrze Wielkim, od marca 1882 otrzymał etat dyrektora opery. Zapoznał Warszawę z klasycznym i współczesnym repertuarem europejskim, czym przyczynił się do rozbudzenia zamiłowania do muzyki poważnej. W czasie swej działalności na stanowisku dyryg. opery kierował m.in. polskimi prapremierami Lohengrina R. Wagnera, Carmen G. Bizeta, Manon J. Masseneta. W 1882 dyrygował w salach Resursy Obywatelskiej szeregiem koncertów historycznych poświęconych muzyce polskiej. Występował też jako dyryg. za granicą. W 1890 przerwał pracę w operze i objął stanowisko bibliotekarza Teatrów Warszawskich. Rozwijał także ożywioną działalność na terenie WTM, będąc współzałożycielem i wieloletnim członkiem komitetu, w 1890–1895 dyryg. amatorskiej orkiestry symfonicznej, w 1895–1902 dyr. utrzymywanej przez nie Szkoły Muz. i Dramatycznej, a ponadto kustoszem Sekcji Moniuszkowskiej. Komponował głównie muzykę sceniczną, w tym kilka oper, m.in: Otton Łucznik (1864), Stradiota (1876), Mazepa, balet Figle szatana (1870 wspólnie z S. Moniuszką), oraz kantatowo-oratoryjną, symfoniczną, kameralną, pieśń chóralną i solową. M Sowiński, Słownik; J. Kleczyński, Adam Minchejmer; „EMTA” 1890 nr 344, 1900 nr 17, 1904 nr 3–4; T.K. Bartkiewicz, Adam Minchejmer, „Śpiewak” 1909 nr 7; E. Walter, Adam Minchejmer, „Muzyka” 1931 nr 1; Żydzi w Polsce Odrodzonej, red. I. Schiper, A. Tartakower, A. Haftka, t. 2, Warszawa 1933; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860-1918, Warszawa 1967; SMP II; SBTP I; The New Grove Dictionary XVI; A. Wypych-Gawrońska, Warszawski teatr operowy w latach 1832–1880, Częstochowa 2005; tenże, Warszawski teatr operowy i operetkowy w latach 1880–1915, Częstochowa 2011. 177 mingardi MINGARDI Zofia – zob. Adelstein Zofia MINKOWSKI Abraham (15 XI 1869 Biała Cerkiew k. Kijowa – ?), śpiewak, kantor synagogalny, kompozytor. Był synem Mordechaja, kantora, bratem Pinchosa. Uczył się w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie. Był kantorem w Wielkiej Synagodze w Odessie, kantorem w Synagodze Reformowanej w Chersoniu przez ponad 12 lat. Był prof. śpiewu i teorii muzyki w Konserw. Muz. i dyr. Szkoły Muz. im. Czajkowskiego w Chersoniu. Wyjechał do Stanów Zjednoczonych i w 1904 był kantorem kongregacji Shaarei Zedek w Nowym Jorku. American Jewish Year Book, ed. C. Adler, M. Szold, Philadelphia 1905. M MINKOWSKI Pinchos (IV 1859 Biała Cerkiew k. Kijowa – 4 II 1924 Boston), śpiewak, kantor synagogalny. Był synem Mordechaja, kantora, bratem Abrahama. Z zasadami muzyki zapoznał się jako chórzysta przy Nissimie Belzerze w Kiszyniowie. Uczył się też śpiewu u Ernesta Taliabue w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie, a następnie Victora Rokitańskiego w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Tam też studiował teorię u Roberta Fuchsa. Od 1875 był kantorem w Białej Cerkwi, od 1877 w Berdyczowie, od 1878 w Kiszyniowie, od 1882 w Chersoniu. W 1885–1886 był kantorem w Synagodze Chóralnej we Lwowie. Następnie, po rocznym pobycie w Odessie, gdzie studiował harmonię u Dawida Nowakowskiego, wyjechał na 5 lat do Nowego Jorku, skąd powołany został do Odessy na miejsce N. Belzera do słynnej Synagogi Brodzkiej. Pozostawał na tym stanowisku przez 30 lat. W 1922 przeniósł się do Paryża, a następnie do Stanów Zjednoczonych. Zyskał tam wielkie uznanie i przydomek „króla kantorów”. Łączył on „oświecony” styl S. Sulzera ze stylem „wołyńskim” N. Belzera. Pisał dużo o muzyce żydowskiej, zwłaszcza o wokalnej. Opublikował m.in. Die Entwicklung der Synagogalen Lithurgie bis nach die Reformation des 19. Jahrhunderts (Odessa 1902), Moderne Liturgie in unsere Synagogen in Russland (cz. I–II, tamże 1910) oraz pracę zbiorową Geschichte von Chasanut (Nowy Jork 1924). Rozen, Di geshikhte; Friedmann, Lebensbilder III; Wininger, National Biographie IV; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975. MINOWICZ właśc. Pitzele Edmund pseud. Eminowicz (ok. 1890 Tarnów – 1943 Warszawa), śpiewak, aktor, tancerz. Na scenie czynny był od 1911 w zespole Henryka Cudnowskiego w Przemyślu. 178 W 1915–1921 występował w komedii i operetce w Teatrze Ludowym w Krakowie, przemianowanym na Teatr Powszechny w 1918. Ok. 1922–1923 był śpiewakiem i reżyserem w Teatrze Miejskim Opera-Operetka w Krakowie, w 1923–1924 w operetce w Teatrze Nowości w Warszawie, w 1924–1925 w operetce w Teatrze Polskim w Katowicach. Od 1925 występował w zespołach rewiowych i kabaretowych: Qui Pro Quo, Morskie Oko, Cyganeria, Hollywood, Stara Banda, Cyrulik Warszawski. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Występował w teatrze Femina i w Melody Palace. H. Cudnowski, Niedyskrecje teatralne, Wrocław 1960; L. Sempoliński, Wielcy artyści małych scen, Warszawa 1968; SBTP I; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. MIODOWSKI Mojżesz (? – ?), śpiewak, tenor. Ukończył jeszybot. Obdarzony był „fenomenalnym” głosem. Kształcił się jako stypendysta gminy żydowskiej w Warszawie. W 1938 wystąpił w sali Biblioteki Judaistycznej w Warszawie i w Filharmonii Łódzkiej. Jego repertuar obejmował pieśni religijne i ludowe oraz arie operowe. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim, w 1942 wystąpił na koncercie. Prawdopodobnie zginął jako ofiara nazizmu. Turkow, Azoy iz es geven; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. MIRSKA właśc. Kretz Maria (? – ?), pianistka, publicystka muzyczna. Koncertowała od ok. 1929 w kraju i za granicą, m.in. w Wiedniu, Berlinie, Paryżu. Zajmowała się twórczością F. Chopina. Poświęcone mu szkice drukowała od 1930. Ich zbiór pt. Szlakiem Chopina ukazał się w 1949. Wraz z mężem Józefem Mirskim opublikowała też w 1953 tom materiałów poświęconych Marii Szymanowskiej. Plohn, Muzyka. MISZAKOW Misza też Fiber Mieczysław, właśc. Fischberg Misza (3 IV 1895 Proskirów, Ukraina – 1 II 1981 Petoskey, Stany Zjednoczone), skrzypek, kameralista, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Siergieja Korgujewa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Ukończył je w 1914, uzyskując złoty medal i nagrodę im. Antoniego Rubinsteina. Był następnie koncertmistrzem Petersburskiej Orkiestry Symfonicznej, prof. Konserw. Muz. w Gorkim i koncertmistrzem orkiestry Teatru Wielkiego w Moskwie. W 1920–1922 był Mitman jako Mieczysław Fiber skrzypkiem w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W 1922 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Występował jako solista. W 1924–1927 był koncertmistrzem New York Symphony Orchestra, w 1927–1930 Philadelphia Orchestra, w 1930–1937 Chicago Symphony Orchestra. W 1937–1952 był koncertmistrzem National Broadcasting Company, w 1952–1968 Detroit Symphony Orchestra. W 1940 –1952 był prof. Juilliard School of Music. W miastach, w których mieszkał, organizował i prowadził kwartety smyczkowe. A. Vodarsky-Shiraeff, Russian Composers and Musicians. A Biographical Dictionary, New York 1940; G. Saleski, Famous musicians; H.A. Mischakow, Mischa Mischakoff. Journeys of a Concertmaster, Sterling Heights, Mich. 2006. MISZUŁOWICZ Aleksander (5 III 1903 Warszawa – 25 X 1981 Warszawa), skrzypek, kompozytor. Był synem Władysława, bratem Wiktora Milewskiego. Studiował w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Po II wojnie świat. był zawodowym oficerem w stopniu pułkownika w Wojsku Polskim. Skomponował operetkę Wabik, suity baletowe, utwory rozrywkowe, taneczne, piosenki. Łoza, Czy wiesz ?; ZAKR. Słownik autorów i kompozytorów, Warszawa 1979; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MISZUŁOWICZ Wiktor – zob. Milewski Wiktor MISZUŁOWICZ Władysław Wolf (1878 ? – 18 VIII 1928 Warszawa), skrzypek, wiolonczelista, kompozytor. Był ojcem Aleksandra i Wiktora. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1904. Był przez wiele lat wiolonczelistą → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Komponował utwory na wiolonczelę. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „Nowości Muzyczne” 1909 nr 8; „Młoda Muzyka” 1909 nr 22. MITELBERG Maurycy Moszek Awigdor (ok. 1868 Praga k. Warszawy – ?), śpiewak, tenor, kantor. Działalność kantorską rozpoczął w 1884. Przez semestr uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ok. 1909 był kantorem w Synagodze Chor-Szir w Kownie. Na Wielkanoc 1909 modlił się w Synagodze w Sali Wiedeńskiej pałacu Lubomirskich w Warszawie. Przez pewien czas był kantorem w → Synagodze Nożyków tamże. W l. 30. był kantorem w Łodzi. W 1934 obchodził 50-lecie swojej działalności kantorskiej. „EMTA” 1890 nr 339,1896 nr 644; „Di Chazonim Welt” 1934 nr 6. MITELMAN Ignacy Izaak (28 II 1905 – ?), skrzypek. Studia muz. odbywał od 1924 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie, dyplom otrzymał w 1930. Do 1939 grał w drugich skrzypcach → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. 150 lat PWSM; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; Fuks, Straty. MITMAN nazwisko warszawskiej rodziny muzyków. Najstarszym udokumentowanym członkiem tej rodziny był Hersz [Chaim], zapewne ojciec Henryka. Od Henryka wywodzą się dwie gałęzie muzyków, potomków z jego dwóch małżeństw, gałąź warszawska, do której należeli Jerzy, Maksymilian i Mieczysław, oraz kijowska, do której należeli Bronisław i Leopold. Młodszym bratem Henryka był Stanisław. Ok. 1870 czynni byli ponadto następujący muzycy o tym nazwisku: Boruch, Josef, Lewek i Moszek. MITMAN Bronisław (13 V 1901 Warszawa – 11 XI 1954 Lima), skrzypek. Był synem Henryka, bratem Leopolda. Kształcił się od 1911 pod kier. Stanisława Barcewicza w → Konserw. Muz. w Warszawie, w 1918–1920 uzupełniał studia pod kier. Carla Flescha w Berlinie. Już jako chłopiec występował z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej pod dyr. Z. → Birnbauma. W 1918 był skrzypkiem solistą i dyryg. (przy Tadeuszu Barszczewskim) orkiestry symfonicznej w Teatrze Argus na ul. Bielańskiej w Warszawie. W okresie międzywojennym mieszkał do 1933 w Niemczech. Był koncertmistrzem orkiestry West Deutsche Rundfunk w Kolonii. Następnie przez 6 lat był koncertmistrzem Filharmonii Leningradzkiej. Ok. 1938 wyemigrował do Ameryki Południowej. Grał początkowo w różnych miastach, następnie osiadł w Limie w Peru i został koncertmistrzem w Lima Symphony Orchestra. Prowadził też klasę skrzypiec w tamtejszym Conservatorio Nacional de Música. M Informacje rodziny; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 24, 1914 nr 11; „Świat” 1912 nr 49. MITMAN Czesław – zob. Lewandowski Czesław MITMAN Henryk Chaim ? (1866 ? – 2 IV 1931 Warszawa), klarnecista, skrzypek, kapelmistrz wojskowy. Był synem Hersza, ojcem Maksymiliana, Mieczysława, Bronisława i Leopolda, i bratem Stanisława. Kształcił się w grze na klarnecie w l. 70. pod kier. Michała Sobolewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. 179 mitman Był długoletnim kapelm. w armii rosyjskiej, m.in. ok. 1900 w Kijowie. Do 1914 był dyryg. orkiestry oddziału żandarmerii na ul. Ciepłej w Warszawie. Dyrygował sporadycznie baletem w Teatrze Wielkim oraz → Orkiestrą Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1881 nr 14. wa Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od ok. 1900 był skrzypkiem w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. W 1917 wystąpił jako solista na poranku Filharmonii Warszawskiej. Od 1 II 1919 dyrygował 18-osobową orkiestrą w nowo otwartym kinoteatrze Bristol w Warszawie. Przez pewien czas był też kier. muz. teatru Argus tamże. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. MITMAN też Mittman Leopold (16 IX 1904 Kijów – VI 1976 Nowy Jork), pianista, akompaniator. Był synem Henryka, bratem Bronisława. Kształcił się pod kier. Egona Petri, Artura Schnabla i Leonida Kreutzera w Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. Do 1933 pracował jako muzyk rozrywkowy w Berlinie, następnie osiadł w Nowym Jorku. Był cenionym akompaniatorem. Współpracował m.in. ze skrzypkami Miszą Elmanem, Nathanem Milsteinem, Izaakiem Sternem. Prowadził też kurs mistrzowski fortepianu w Long Island Institute of Music we Flushing. Informacje L.M.; „Świat” 1912 nr 49; Stengel, Gerigk, Juden. M MITMAN Maksymilian Moszko (ok. 1880 Warszawa ? – ?), skrzypek. Był synem Henryka, bratem Mieczysława. Kształcił się w 1894–1898 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przed I wojną świat. prowadził orkiestrę salonową w Warszawie. Występował z nią m.in. w restauracji hotelu Savoy. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. MITMAN Mieczysław Nuchim Mordko (ok. 1885 Warszawa – po 1946 ?), skrzypek, dyrygent. Był synem Henryka, bratem Maksymiliana. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1904 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. W 1910 prowadził 4-osobowy zespół instrumentalny w Warszawie. Wystąpił z nim na koncercie-raucie w Ratuszu. W 1913 prowadził orkiestrę salonową w restauracji hotelu Bristol. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Przeżył wojnę. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. MITMAN Stanisław Szloma (ok. 1878 ? – ?), skrzypek, dyrygent zespołów instrumentalnych. Był synem Hersza, bratem Henryka. W 1896–1899 kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Stanisła180 MITNICKI Aleksander Chaim (? – ?), wiolonczelista. Kształcił się w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie w 1909–1913 pod kier. Frierricha von Müllerta. W 1914 działał w Łodzi. Uczył gry na wiolonczeli w → Szkole Muz. Abrama Helfgata. „Młoda Muzyka” 1909 nr 3; „Nowości Muzyczne” 1909 nr 1. MITTELSBACH Leon (1912 ? – ?), pianista. Ukończył studia muz. w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Utworzył zespół jazzowy O’kay Band, z którym występował w różnych miastach polskich. Był następnie członkiem orkiestry Front-Heyman Melody Jazz oraz orkiestry R. → Messinga w Warszawie. MONTI Wilma – zob. Brühl Matylda MORECKA Eliza z męża Mandler (? – ?), pianistka. W pocz. l. 20. prowadziła szkołę gry na fortepianie w Stanisławowie. Polska Artystyczna. MORECKI Rudolf (? – ?), adwokat, pianista, dyrygent. Kształcił się we Lwowie. Ukończył prawo na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Muzyki uczył się tamże. Był czynnym działaczem sekcji muz. Tow. Literacko-Artystycznego we Lwowie. Był dyryg. orkiestry kameralnej tegoż. Almanach żydowski, Lwów 1937; Plohn, Muzyka. MOSZKOWSKA Róża – zob. Etkin Róża MOSZKOWSKI Aleksander (1850 ? – 1922 Warszawa), skrzypek. Od powstania → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej w 1901 grał w zespole pierwszych skrzypiec. „EMTA” 1901 nr 944; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901– 1916, Warszawa 1976. muszkes MUCMAN też Mutzman Bolesław Pinkus (1905 Warszawa – 1943 Treblinka), pianista, kontrabasista, kompozytor. Działał w okresie międzywojennym w Warszawie. Był instrumentalistą w zespołach i prowadził zespoły instrumentalne, m.in. w 1927 wraz z M. → Lewakiem – w restauracji Gastronomia. Komponował muzykę rozrywkową. Autor m.in. popularnych tang: Dziś panna Andzia ma wychodne, Chodź na piwko naprzeciwko, Jadziem panie Zielonka, U cioci na imieninach. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. Zginął w obozie zagłady. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MÜLLER Artur Tadeusz (20 X 1893 Lwów – 4 VIII 1960 São Paulo), pianista, akompaniator, dyrygent, kompozytor. Kształcił się pod kier. Stanisława Niewiadomskiego w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie i Emila Sauera w Akademii Muz. w Wiedniu. Początkowo był akompaniatorem w kawiarni Szkockiej we Lwowie. W l. 30. występował w Warszawie jako dyryg. komedii muz. w Teatrze Polskim, następnie operetek w teatrze „8.30” i Wielka Rewia. Występował też jako akompaniator w kawiarniach Swann przy Nowym Świecie oraz Sztuka i Moda przy Królewskiej. Skomponował operetki: Król kawy (wyst. 1927 we Lwowie), Złota gwiazda (wyst. 1928 w Ústí nad Labem) oraz Szarotka (wyst. 1934 w Warszawie). Po II wojnie świat. mieszkał w São Paulo w Brazylii. K. Michałowski, Opery polskie, Kraków 1954; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. MÜNZ Mieczysław (31 X 1900 Kraków – 25 VIII [IX] 1976 Nowy Jork), pianista. Kształcił się początkowo u Olgi Stolfowej i Jerzego Lalewicza w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, a w 1919–1922 w Akademii Muz. w Wiedniu. Kontynuował studia w Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. Uczył się też prywatnie u Ferruccia Busoniego. Po studiach wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Debiutował w 1922, następnie występował jako solista z czołowymi orkiestrami symfonicznymi. Odbywał podróże koncertowe. Od 1930 uczył w Curtis Institute of Music w Filadelfii, w Peabody Conservatory of Music w Baltimore, w Manhattan School of Music w Nowym Jorku i przez 12 lat był prof. w Juilliard School of Music w Nowym Jorku. E. Altberg, Polscy pianiści, Warszawa 1947; „Ruch Muzyczny” 1977 nr 17; SMP II; L.T. Błaszczyk, Polish Contribution; Baker’s Biographical Dictionary; EM PWM VI; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. MÜNZER Leopold (8 III 1901 Lwów – VII 1943 Lwów), pianista, pedagog. Kształcił się w grze na fortepianie początkowo w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, a następnie pod kier. Jerzego Lalewicza i E. → Steuermanna w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Debiutował jako solista w 1920 w Wiedniu i odtąd stale koncertował w centrach muz. Europy. W 1927 wziął udział w I → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina, uzyskując dyplom uznania. Był następnie do 1941 prof. gry na fortepianie w Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Jego uczniami byli m.in. F. → Portnoj, J. → Gorbaty. Zamordowany przez nazistów w obozie koncentracyjnym przy ul. Janowskiej we Lwowie. Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; A. Wigura, Współczesna kultura polska. Nauka, literatura, sztuka. Życiorysy uczonych, literatów i artystów z wyszczególnieniem ich prac, red. A. Peretiatkowicz, M. Sobeski, Poznań 1932; Almanach i leksykon żydostwa polskiego, red. R. Goldberg, t. II–III, Lwów 1938; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 3; E. Altberg, Polscy pianiści, Łódź 1947; Olszewicz, Lista; Międzynarodowe Konkursy im. F. Chopina w Polsce, Warszawa 1954; Fater, Jidisze muzik; Prosnak, Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne; Muzykal’naja encyklopedija, red. I.W. Kiełdysz, t. III, Moskwa 1976; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. MUND Jakub (ok. 1905 Stryj – 1942? Lwów), skrzypek, kameralista, dyrygent, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach w rodzinnym mieście. Był skrzypkiem, a następnie koncertmistrzem w orkiestrze Filharmonii Lwowskiej, członkiem tria Polskiego Tow. Muz. oraz Kwartetu Smyczkowego Międzynarodowego Tow. Muzyki Współczesnej we Lwowie. Od 1932 był dyryg. orkiestry, a od 1934 także kier. muz. teatrów miejskich tamże, prowadząc operetki, wodewile i ilustrację muzyczną do dramatu. Był ponadto dyryg. orkiestry Teatru Rozmaitości. W 1936 debiutował jako dyryg. w filharmonii. W tymże roku został prof. oraz dyryg. orkiestry → Konserw. Muz. im. K. Szymanowskiego we Lwowie. W 1939 –1941 był dyryg. Państwowego Teatru Opery i Baletu we Lwowie. Po wkroczeniu Niemców w 1941 osadzony został w obozie i tam zamordowany. M Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, Lwów 1937; Błaszczyk, Dyrygenci. MUSZKES Akiba zwany Apter (? – ?), śpiewak, kantor, kompozytor. Czynny w 2. poł. XIX w. Był kantorem w Opatowie, Płońsku i Piotrkowie. Był twórcą oryginalnych kompozycji synagogalnych. D. Ajzensztadt, A. Prager, Algemajner muzik-leksikon I, Warsze 1936 [pod Apter]. 181 N NACHSTERN Artur (? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Wacława Kochańskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1936. Od 1936 grał w pierwszych skrzypcach → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W czasie II wojny świat. przebywał w Krakowie. W 1943 grał w grupie pierwszych skrzypiec w orkiestrze Filharmonii Generalnego Gubernatorstwa. 150 lat PWSM; „Ruch Muzyczny” 1946 nr 8/9; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976. NACHTIGAL Gustaw (1867 ? – V 1922 Warszawa), skrzypek, dyrygent zespołów instrumentalnych. Przez szereg lat był dyryg. orkiestry salonowej w Warszawie. Ok. 1908 dyrygował orkiestrą w → teatrze Corso. W 1913 grał ze swoim zespołem w Hotelu Angielskim. „EMTA” 1899 nr 848, 1901 nr 949; „Rytm” 1922 nr 1. NACHWALTER Eliasz (1878 ? – ?), dyrygent chórów. Był dyryg. chórów synagogalnych w Białymstoku, Krakowie i Warszawie. W 1924 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Żył i pracował w Nowym Jorku. NADELMAN też Nedelman Róża (ok. 1915 ? – w czasie II wojny świat., Wilno), pianistka. Mieszkała i pracowała w okresie międzywojennym w Wilnie. Występowała na koncertach z orkiestrą Filharmonii Wileńskiej. Brała też udział w zespołach kameralnych, m.in. w trio ze skrzypkiem A. → Kantorowiczem i wiolonczelistą A. → Katzem. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie wileńskim. Uczyła gry na fortepianie w szkole muz. i pracowała jako 182 akompaniatorka. Grała też w trio ze skrzypkiem S. → Chajkinem i wiolonczelistą Maksem Zajdermanem. „Muzyka” 1927 nr 4; S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; H. Kruk, Togbuch fun wilner geto, Niu Jork 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jdisze muzik; Fuks, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. NAPARSTEK Hersz Cwi (1895 Warta – 1982 Izrael), klarnecista, fagocista, saksofonista. Od 1903 mieszkał w Łodzi. Pochodził z rodziny klezmerskiej i od dzieciństwa uczył się gry na klarnecie. Był uczniem A. → Silberberga w → Szkole Muz. Jakuba Winieckiego w Łodzi. Uczył się następnie u prof. Karola Hilschera. W 1913–1914 grał w orkiestrze teatru w Kaliszu. Od powstania → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej grał w niej na klarnecie. W 1919–1922 był klarnecistą w orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Od 1922 grał ponownie w Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. W 1938 wyjechał do Palestyny na zaproszenie B. → Hubermana i do 1961 był członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej, późniejszej Izraelskiej Orkiestry Filharmonicznej w Tel Awiwie. Fater, Jidisze muzik. NAROWLAŃSKI Nachman Boruch (? – ?), skrzypek, kameralista, dyrygent, kompozytor. W 1908 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1912 był dyryg. obok G. → Lewkowa 60-osobowej orkiestry symfonicznej warszawskiego → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir”. W 1914 czynny był jeszcze neumark w Wa-rszawie jako kameralista. Następnie działał w Odessie. Skomponował operetkę Sumasszedszaja od lubwi. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1914 nr 11. NASSBERG Jerzy (2 IX 1892 Warszawa – III 1969 Nowy Jork), pianista, pedagog. Był synem Leopolda. Kształcił się 1910–1911 pod kier. Marii Badowskiej-Wąsowskiej w Szkole Muz. WTM w Warszawie. W 1912–1923 kształcił się z przerwami w Konserw. Muz. w Petersburgu/Piotrogrodzie. Uzyskał tytuł „swobodnowo chudożnika” w zakresie fortepianu. Koncertował na terenie ZSRR, został nauczycielem w Miejskim Konserw. Muz. w Leningradzie. W 1928 powrócił do Polski i do 1939 był prywatnym nauczyciel em muzyki. Po przejściu przez obóz niemiecki wrócił w 1945 do Warszawy i pracował w Instytucie im. F. Chopina. Z ramienia Instytutu wyjechał do Stanów Zjednoczonych, aby zorganizować obchód 100. rocznicy śmierci F. Chopina. Pozostał w Stanach Zjednoczonych i osiadł w Nowym Jorku, gdzie pracował jako nauczyciel muzyki. Informacje rodziny; Leksykon muzyków pedagogów. NASSBERG Leopold (1854 Warszawa – 2 X 1939 Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Był ojcem Jerzego. Kształcił się w grze na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ukończył go w 1878. Przez szereg lat był prywatnym nauczycielem muzyki w Warszawie. Ok. 1913 uczył muzyki w Łodzi, dojeżdżając z Warszawy. W końcu l. 20. zaprzestał działalności pedagogicznej. Skomponował ok. 30 utworów utrzymanych w dawnym stylu salonowym, z doskonałą znajomością harmonii i poczuciem stylu. Wydawał głównie u Wasilija Bessela i Leona Idzikowskiego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; informacje rodziny; „Nowości Muzyczne” 1909 nr 8; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. NEISSER Hugo (? – ?), dyrygent. Działał w Częstochowie od końca XIX w., prowadził m.in. orkiestrę dętą fabryki Częstochowianka. Był także dyryg. amatorskiej orkiestry symfonicznej polsko-żydowskiego → Tow. Śpiewaczego „Lira”, założonego w 1909 przez kantora A.B. → Birnbauma. „Młoda Muzyka” 1909 nr 17 [błędnie Neider]. NESLEDA Zoe – zob. Adelstein Zofia NEUFELD Wanda – zob. Kopecka Wanda NEUGER Konrad (18 X 1890 Kraków – 15 III 1948 Chicago), pianista, akompaniator, dyrygent, pedagog śpiewu. Kształcił się w grze na fortepianie w 1897–1908 pod kier. Felicjana Szopskiego, Wiktora Barabasza i Władysława Żeleńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Przez pewien czas kontynuował studia pianistyczne u Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. Uzupełniał ponadto wykształcenie muz. w Monachium. Karierę dyrygencką rozpoczął w 1911 jako dyryg. chórów opery w teatrze miejskim w Landshut. Odtąd aż do końca życia działał poza granicami kraju. W 1912 przeniósł się do Wiednia, gdzie przez szereg lat był dyryg. chórów w Volksoper Wien. W 1923–1928 zajmował analogiczne stanowisko w Bawarskim Teatrze Państwowym w Monachium, wreszcie w 1928 –1931 był dyryg. opery w teatrze miejskim w Lipsku. W 1931 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Tu przez 2 lata był dyryg. chórów w Philadelphia Opera House, a następnie również dyryg. chórów w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. W 1939 powołany został na stanowisko dyryg. opery Chicago’s Hull House w Chicago. Od maja 1947, dotknięty częściowym paraliżem, zmuszony był zrezygnować z występów przy pulpicie dyrygenckim. W okresie swej działalności w Chicago wykładał także teorię muzyki w jednym z tamtejszych kolegiów muz. N [Z. Jachimecki] Z.J., Konrad Neuger (1892–1948). Wspomnienie pośmiertne; „Ruch Muzyczny” 1948 nr 10; Błaszczyk, Dyrygenci. NEUMARK Ignacy (27 VII 1888 Płock – 9 II 1959 Haga), dyrygent oper i orkiestr symfonicznych, kompozytor. Kształcił się w 1906–1910 w grze na fortepianie pod kier. Carla Wendlinga, w teorii i kompozycji – Stefana Krehla i Maksa Regera, a w dyrygenturze – Artura Nikischa w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. Następnie został asystentem dyryg. opery w Badische Staatstheater w Karlsruhe, w 1911 zaś korepetytorem solistów i dyryg. w Deutsche Staatsoper w Berlinie. W tym samym roku debiutował przy pulpicie dyrygenckim w Filharmonii Warszawskiej. W 1911–1914 działał jako dyryg. w teatrach operowych w Niemczech: początkowo w Stadttheater w Jenie, następnie w Theater Bielefeld, wreszcie w Theater am Nollendorfplatz w Berlinie. Przez kilka lat dyrygował w krajach skandynawskich, m.in. w 1914–1916 w Edderkoppen Theatre w Kopenhadze, w 1919–1922 183 neumark Marceli Neumiller N w Oslo, gdzie był dyryg. orkiestry symfonicznej Unii Muz. i stałym dyryg. tamtejszej Orkiestry Filharmonicznej. W 1922 osiadł w Holandii, gdzie objął i aż do 1954, z kilkuletnią przerwą wojenną, zajmował stanowisko stałego dyryg. letnich koncertów symfonicznych w domu zdrojowym w Scheveningen. Występował też jako dyryg. innych holenderskich orkiestr symfonicznych, m.in. Residentie Orkest w Hadze, orkiestry Concertgebouw w Amsterdamie. Co roku odbywał ponadto podróże artystyczne, dyrygując gościnnie koncertami symfonicznymi we wszystkich większych ośrodkach Europy. Bardzo często przyjeżdżał do kraju, dyrygując za każdym razem całym szeregiem koncertów symfonicznych w Warszawie, Łodzi, Krakowie, we Lwowie. W czasie II wojny świat. przebywał w Stanach Zjednoczonych, a po jej zakończeniu powrócił do Holandii i objął swoje poprzednie stanowisko. Dyrygował gościnnie m.in. w Norwegii, Belgii, na Węgrzech, w Austrii, Izraelu. W 1949 bawił na gościnnych występach w Polsce. Encyclopedie van de muziek, Amsterdam – Brussel 1957; H. Riemann, Musiklexikon, 12 Aufl. hrsg. von W. Gurlitt, Personenteil, Mainz 1959; Błaszczyk, Dyrygenci. NEUMARK Wiera z domu Sokołow (? – 1942 ?), pianistka, pedagog. Była uczennicą Henryka Melcera. Występowała jako solistka od ok. 1909 do 1939, m.in. 184 w Filharmonii Warszawskiej i w Polskim Radiu. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. „Przegląd Muzyczny” 1909 nr 5; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. NEUMILLER Marceli (1920 Łódź – po 1975 Kopenhaga), skrzypek, reżyser muzyczny. Studia muz. odbywał we Francji. W 1935 wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. Henryka Wieniawskiego w Warszawie. Wyjechał następnie do Francji, gdzie zastała go wojna. W l. 50. powrócił do Polski i został reżyserem muz. w Polskim Radiu. W 1968 wyemigrował do Danii, a stamtąd prawdopodobnie do Francji. „Muzyka” 1934 nr 3; „Muzyka Polska” 1936 nr 3. NEUTEICH Marian (29 V 1906 Łódź – 1943 Trawniki), wiolonczelista wirtuoz, kameralista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w 1921–1930 w grze na wiolonczeli pod kier. E. → Kochańskiego, w kompozycji – Kazimierza Sikorskiego, a w dyrygenturze G. → Fitelberga i Adama Dołżyckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Występował równocześnie jako solista na koncertach, a od 1929 grał na wiolonczeli w Warszawskim nunberg Kwartecie Smyczkowym zorganizowanym wraz z J. → Kamińskim, Z. → Ledermanem i J. → Gornowskim. Był prezesem orkiestry symfonicznej Związku Tow. Muz. w Warszawie. W czasie wojny zorganizował na terenie getta warszawskiego → Żydowską Orkiestrę Symfoniczną i w ciągu dwóch sezonów jej istnienia był jej kier. artystycznym i pierwszym dyryg. Komponował muzykę symfoniczną, kameralną, fortepianową i pieśni. Był też autorem muzyki do filmów, m.in.: Młody las (1934), Róża (1936), Dziewczęta z Nowolipek (1937), Granica (1938). Zamordowany przez hitlerowców w obozie zagłady. Łoza, Czy wiesz ?; „Ruch Muzyczny” 1945 nr 1, 6; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; B. i L. Armatys, Historia filmu polskiego, t. II (1930–1939), red. J. Toeplitz, Warszawa 1988; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. NIEMAND Szymon pseud. Buczacki (1911 Lwów – ok. 2005 Sztokholm), pedagog śpiewu, kompozytor. Kształcił się w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, m.in pod kier. J. → Kofflera i Adama Sołtysa. Do 1968 był prof. Państwowej Wyższej Szkoły Muz. w Katowicach. Zamieszkał następnie w Szwecji. Dla Teatru Żydowskiego Idy Kamińskiej skomponował muzykę do sztuki Altera Kacyzne Der jidiszn opere (1958). Ogłosił m.in. Enrico Caruso 1873–1921. W 40. rocznicę śmierci (Katowice 1961), Wybitni polscy śpiewacy w repertuarze wagnerowskim (Katowice b.d.). A. Harrtell, I. Karlsson, Ett arbete om Szymon Niemand, Malmö 1994. Marka Zawirskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Świadectwo ukończenia otrzymał w 1900, dyplom w 1904. W następnych latach mieszkał w Wiedniu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Izraelita” 1897 nr 14; Zylbercwejg, Leksikon IV. NIETUPSKI Dawid (1880 ? – 13 XII 1940 Warszawa), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Jana Jakowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1902. Ok. 1910 grał w zespole drugich skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Ok. 1915 był członkiem zarządu → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir” w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1902 nr 979; „Przegląd Muzyczny“ 1911 nr 23, 1912 nr 24, 1918 nr 3. NIRNSTEIN Stanisław (? Warszawa – ?), pianista. Kształcił się w Konserw. Ksawerego Scharwenki w Berlinie. Ukończył ok. 1905 i przez pewien czas był na tej uczelni prof. gry na fortepianie. Zamieszkał w Łodzi. Od 1906 uczył w Szkole Muz. Marii Bojanowskiej, a od 1911 w Konserw. Muz. Heleny Kijeńskiej-Dobkiewiczowej. Ok. 1914 był prof. gry na fortepianie w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera. Działał następnie w Łodzi jako prywatny nauczyciel gry na fortepianie. N „Scena i Sztuka” 1908 nr 57; „Młoda Muzyka” 1909 nr 2; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918 roku, Łódź 1994. NIEMIROWSKI Aleksander Abraham (23 II 1884 Odessa – ?), dyrygent. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom kapelm. wojskowego otrzymał na tej uczelni w 1906. Został następnie kapelm. Wołyńskiego Pułku Ułanów w Łomży. Od 1909 dyrygował chórem tamtejszego Tow. Śpiewaczego „Lutnia”, a od 1912 był także dyryg. orkiestry Żydowskiego Tow. Muzyczno-Dramatycznego. Po I wojnie świat. był prof. gry na fortepianie w Szkole Muzyczno-Dramatycznej w Odessie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Muzykalnyj kalendar’1909–1914; Nauka i naučnyje rabotniki SSSR, č. VI: Naučnyje rabotnikii SSSR bez Moskvy i Leningrada, Leningrad 1928. NIEŚWIEŻSKI Efraim (ok. 1888 ? – ?), pianista. Był synem kantora Zisela Nieświeżskiego, bratem C. → Russoto. Występował jako „cudowne dziecko” już w wieku 8 lat w sali → Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Subiektów Handlowych Wyznania Mojżeszowego w Warszawie. Kształcił się pod kier. NUDELMAN Bernard (ok. 1890 ? – ?), wiolonczelista, pedagog. Kształcił się w grze na wiolonczeli w 1908 –1912 pod kier. Jana Sebelika w Szkole Muz. WTM w Warszawie. Po I wojnie świat. był przez kilka lat prof. gry na wiolonczeli w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina przy WTM. „Kurier Warszawski” 1910 nr 168; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 7; Polski kalendarz muzyczny na rok 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919. NUNBERG też Nouneberg Luta Louta (? – ?), pianistka, pedagog. Czynna była od poł. l. 20. XX w. w Paryżu. Opracowała nową metodę nauczania gry fortepianowej. Wydała drukiem Les secrets de la technique du piano révélés par le film (Paris 1933). Odczyty na ten temat wygłaszała m.in. w Paryżu, Zurychu i Berlinie „Muzyka” 1927 nr 11, 1928 nr 1, 1930 nr 4, 1934 nr 1, 1936 nr 7/12. 185 O OBERFELD Kazimierz Jerzy pseud. George Grandchamp (16 XI 1903 Łódź – 23 [24] I 1945 Oświęcim), pianista, kompozytor. Kształcił się w Łodzi, Warszawie i Paryżu, gdzie zamieszkał na stałe w 1931. Komponować zaczął w 1925. Specjalizował się w muzyce filmowej i piosence. Jego utwory znajdowały się w repertuarze czołowych pieśniarzy francuskich. Komponował dla Casino de Paris i Folie Bergère. Napisał muzykę do kilkudziesięciu filmów produkcji francuskiej. Ponadto komponował operetki, a także muzykę symfoniczną, religijną, fortepianową i taneczną. Szereg jego utworów nagrano na płytach Syrena Record i Syrena-Electro. Po 1940 przebywał w Marsylii. Aresztowany przez nazistów, więziony, wywieziony został do obozu koncentracyjnego w Auschwitz i zamordowany w czasie ewakuacji obozu. „Bluszcz” 1929 nr 4; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. OBERFELD Włodzimierz (ok. 1860 ? – ?), pianista, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie w 1871–1879 pod kier. Jana Śliwińskiego i Rudolfa Strobla w → Warszawskim Instytucie Muz. Uczył się też dodatkowo gry na flecie pod kier. Kazimierza Tomaszewskiego tamże. W 1880–1889 pracował na tej uczelni jako akompaniator. Przez wiele lat czynny był w Warszawie jako popularny pedagog gry fortepianowej. Od 1912 prowadził klasę fortepianu w → Szkole Muz. Józefa Lipiańskiego. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1899 nr 896; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967. 186 OGUZ Lejb (? – ?), dyrygent, kompozytor. W 1933 –1939 był dyryg. chóru i orkiestry Teatru Kameralnego i Małych Form Dawke w Wilnie. Współpracował też jako kompozytor z tamtejszym teatrem lalkowym Majdim. L. Ran, Finf un tsvantsik yor „Yung Vilne”, Niu Jork 1955; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik. OLEARCZYK właśc. Rozenfeld Edward (4 III 1915 Rawa Ruska – 1994 Izrael), kompozytor. Kształcił się pod kier. Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Lata II wojny świat. spędził w ZSRR. Po powrocie do kraju był kier. Zespołu Estradowego Domu Wojska Polskiego. W 1957 wyemigrował do Izraela. Autor komedii muz. Melodie miłości (1952–1953) oraz kilkudziesięciu popularnych pieśni masowych. OLEWSKI Alter (? – ?), śpiewak, kantor. Na przeł. XIX/XX w. był kantorem w → Synagodze Praskiej pod Warszawą. Enciklopediah szel galujot. Sifri zichron larcit hagolah wedoti, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim – Tel Awiw 1956. OPERA I OPERETKA we Lwowie. Od 1842 w Teatrze Skarbka (opera i operetka), od 1900 w Teatrach Miejskich: Wielkim (opera) i Nowości (operetka). W 1939–1941 w Państwowym Teatrze Opery i Baletu. Muzykom, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Dyrygentami byli m.in.: Zygmunt Brückman, Michał Drucker, Józef Lehrer, Józef Szulc, Bronisław Wolfsthal, Artur Rodziński, Zdzisław Górzyński, Marian Altenberg, orgelbrand Marceli Horowitz, Izrael Hammerman, Jakub Mund. Solistami byli m.in.: Teresa Arklowa, Józefa Aszkenaze, Matylda Brühl, Dora Hermelin-Helen, Stefania Hingler, Amelia Kasprowicz, Dora Kizner-Massini, Wanda Manowska, Karolina Menker, Sydonia Rotowska, Henryka Stochelska, Leon Bykowski, Wilhelm Czerwiński, Dawid Gabel, Wilhelm Hilsenrath-Wiliński, Herman Horner, Leon Jeleński, Maurycy Kaufman, Antoni Krzemiński, Ignacy Mann, Józef Mann, Herman Menkes, Jakub Rawner, Leon Recheński, Mateusz Schlaffenberg, Franciszek Schütz, Marceli Sowilski, Ignacy Warmuth. S. Sehnür-Pepłowski, Teatr polski we Lwowie, t. I–II, Lwów 1889–1891; E. Webersfeld, Teatr Miejski we Lwowie za dyrekcji Ludwika Hellera 1906–1918, Lwów 1917; Plohn, Muzyka; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; E. Warzenica-Zalewska, Teatr Skarbkowski we Lwowie w latach 1864–1890, [w:] Dzieje teatru polskiego, t. III, Warszawa 1982; A. Stolarska-Zachuta, J. Michalik, S. Holobuda, Teatr lwowski w latach 1890–1918, [w:] Dzieje teatru polskiego, t. IV, Warszawa 1987. OPERA w Warszawie. Od 1799 w Teatrze Narodowym, w 1833–1939 w Teatrze Wielkim. Muzykom, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Dyrygentami byli m.in.: Adam Minchejmer, Michał Hertz, Zdzisław Birnbaum, Jakub Hirszfeld, Zygmunt Singer, Władysław Lewinger, Teodor Ryder, Artur Rodziński, Bronisław Wolfsthal. Solistami byli m.in.: Zofia Brajnin, Felicja Kaszowska, Jadwiga Krużanka-Reissowa, Halina Leska, Stefania Miller, Regina Pinkert, Izabella Szereszewska, Józefina Warszawska, Melania Wohl, Franciszek Freszel, Adolf Grüdiger, Maurycy Landau, Leon Rechtleben, Władysław Seideman, Marceli Sowilski, Daniel Steinman, Leopold Sterling, Ignacy Warmuth. Stulecie Teatru Wielkiego w Warszawie 1833–1933 , red. E. Świerczewski, Warszawa 1933; Teatr Wielki w Warszawie, red. J. Kański, Warszawa 1965; Z. Kozak-Wawrzyńska, Kultura muzyczna Warszawy jako tło działalności Instytutu Muzycznego w latach 1879–1901, Warszawa 1969. OPERA ŻYDOWSKA przy → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. Istniała w 1922–1940. Początkiem działalności opery było wystawienie przez Tow. Żydowskiej Muzyki Ludowej opery Eugeniusz Oniegin P. Czajkowskiego w przekładzie na jidysz A.J. Grodzieńskiego pod artystycznym kierownictwem R. → Rubinsztejna. Od 1925 solistów dostarczał → Żydowski Instytut Muz., klasy śpiewu solowego i klasy operowej pod kier. Jadwigi Krużanki-Reissowej i E. → Igdal. W 1933–1940 wystawiono 7 oper: Halkę S. Moniuszki, Carmen G. Bizeta, Toscę i Madame Butterfly G. Pucciniego, Traviatę i Aidę G. Verdiego oraz Dzwony kornewilskie R. Planquette’a. Przygotowywane wystawienie Żydówki J.F. Halevy’ego nie wyszło poza stadium pierwszych prób z powodu wybuchu wojny. Ostatnim przedstawieniem było wznowienie Aidy pod dyr. W. → Durmaszkina 10 IX 1940. Oprócz Rubinsztejna i Durmaszkina dyrygowali: L. → Cejtlin (Eugeniusz Oniegin), A. → Cymbler (Carmen i Dzwony kornewilskie), B. → Bagon (Carmen i Dzwony kornewilskie). Yidisher teater in Eyrope. OPPENHEIM Henryk (? – ?), inżynier, kolekcjoner cennych instrumentów. Żył w Sosnowcu. W 1933 użyczył swoich zbiorów na wystawę w Warszawie. OPPENHEIM Menasze Manas Mieczysław (18 IX 1905 Kresy Wschodnie – 27 X 1973 Nowy Jork), aktor, piosenkarz, kompozytor. Grał w filmach w jidysz, produkowanych w Polsce, m.in.: Tkies khaf (1937), Di freylekhe kabtsonim (1937), Mamele (1938) i Kol Nidre (1939). Komponował i pisał teksty piosenek. Był zbieraczem folkloru żydowskiego i wykonawcą na estradzie koncertowej żydowskich pieśni ludowych. W czasie II wojny świat. znalazł się na terenie ZSRR. Po zakończeniu wojny wyemigrował do Ameryki Południowej. Występował w wielu żydowskich teatrach w Stanach Zjednoczonych. O Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. ORENSZTAJN też Orenstein Izrael (? – ?), właściciel agencji koncertowej. W okresie międzywojennym organizował koncerty w Warszawie. ORGELBRAND Maurycy (1826 Warszawa – 4 XII 1904 Warszawa), księgarz, wydawca. Praktykował u brata, Samuela, a następnie w księgarni I. Klukowskiego Maurycy Orgelbrand 187 orkiestra w Warszawie i A. Zawadzkiego w Wilnie. W 1853 otworzył w Wilnie własną księgarnię ze składem nut. Wydawał książki, później także druki muz. Wskutek represji po powstaniu styczniowym przeniósł się do Warszawy, gdzie kontynuował działalność księgarską i nakładową. W Wilnie wydał ponad 100 druków muz., w Warszawie wznawiał swoje wcześniejsze nakłady muz., a także publikował utwory kompozytorów polskich i obcych. Wydawnictwo istniało do 1900. Słownik pracowników książki; EM PWM VII. O ORKIESTRA BRACI AUBER w Tarnowie. Założona w poł. XIX w. przez Leona Aubera. Po śmierci Leona w 1888 kierownictwo orkiestry objął jego syn Arnold, skrzypek, flecista i klarnecista. Pierwotnie 6-osobowy zespół grający na weselach, balach, w lokalach i ogródkach rozrywkowych, powiększył się do 15 instrumentalistów i do repertuaru włączył obok utworów salonowych także odpowiednio adaptowane popularne utwory symfoniczne. Spośród braci Auberów, którzy w ciągu lat grali w orkiestrze, wyróżnili się Jakub, skrzypek, Salomon, wiolonczelista i dyryg. orkiestry oraz jego następca na tym stanowisku – skrzypek, Maurycy. Zespół istniał do 1939. Grywał latem w Iwoniczu-Zdroju. Informacje rodziny. ORKIESTRA BRACI TAUBE w Łodzi. Działała już w 1885. W ciągu lat tworzyli ją m.in.: Zygmunt, Eliasz, Izydor, Jakub, Stanisław, Michał, Leon Taubowie. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918 roku, Łódź 1994. ORKIESTRA BRACI WOLFSTHAL w Tarnopolu. Należeli do niej m.in.: Arnold, Bernard, Chuna, Dawid, Maks, Maurycy Wolfsthalowie. ORKIESTRA DĘTA FABRYKI BRACI KIPPER w Warszawie. Ok. 1910 dyrygował Maurycy Lewinsztajn. ORKIESTRA SALONOWA HELMANA w Zawierciu. Działała przed I wojną świat. 188 Niemcy. W jej skład wchodzili m.in.: I skrzypce – A. → Nachstern, II skrzypce – J. → Hein, wiolonczela – Jerzy Schöngut-Strzemieński, solistką była m.in. L. → Berkwitz. ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII WARSZAWSKIEJ. Powstała w 1900. Pierwszym dyrektorem był Aleksander Reichman. Muzykom, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Dyrygentami byli: Grzegorz Fitelberg, Zdzisław Birnbaum. Skład orkiestry w 1900–1901: I skrzypce: Ryszard Burgin, Maks Fuhrman, Jerzy Horowitz, Paweł Kochański, Aleksander Moszkowski; II skrzypce: Grzegorz Fitelberg, Emil Katz, Jakub Winiecki, Salomon Zakin; altówki: Pantaleon Melodysta, Joachim Rysz; wiolonczele: Daniel Czerniawski, Izydor Lewak, Leon Rysz; kontrabasy: Maks Halpern, Fabian Kusewicki; klarnety: Stanisław Lesser, Maurycy Szulc (basklarnet); fagoty: Gedali Lewkow; trąbki: Adam Furmański. W następnych latach, do 1939 pracowali: I i II skrzypce: Witold Baruch, Stanisław Dobrzyniec, Szymon Engländer, Z. Fajansówna, L. Fenigstein, Mieczysław Fiber, Henryk Fiszman, Artur Flatau, Mieczysław Fliederbaum, Alferd Ginsburg, Grzegorz Ginsburg, Zygmunt Grossman, Lili Hakowska, Ludwik Holcman, Abram Kacman, Jakow Mandelbaum, Ignacy Mitelman, Artur Nachstern, Dawid Nietupski, Mojżesz Rysz, Salomon Sanicki, Jakub Surowicz, Dawid Szac, Mieczysław Sztyglic, Jakub Szulc, Józef Waghalter, Abe Young, Salomon Zakin, Fryderyk Zweig; altówki: Czesław Bem, Paweł Ginsburg, Wacław Hoherman, Pantaleon Melodysta, Joachim Rysz, Henryk Szpilman; wiolonczele: Józef Bakman, Stanisław Bem, Daniel Czerniawski, Bolesław Ginsburg, Eli Kochański, Izydor Lewak; kontrabasy: Maksymilian Halpern, Abraham Lewit, Józef Łabuszyński; flety: Stefan Kapłan; klarnety: Jakub Gross, Maurycy Szulc; fagoty: Gedali Lewkow; trąbki: Adam Furmański, Fryderyk Kaszowski, Eliezer Rozanel; waltornie: Wolf Kagan; puzony: Ajzyk Bogin, Józef Majerowicz; perkusja: Jakub Szulc, Roman Szulc. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII GENERALNEGO GUBERNATORSTWA. Powstała w lipcu 1940 roku w Krakowie. Dyrygentami byli ORKIESTRA SYMFONICZNA POLSKIEGO RADIA w Warszawie. Powstała w 1932. W 1935–1939 dyrygentem był G. → Fitelberg. Członkami byli m.in. ormicki S. → Dobrzyniec, B. → Ginsburg, J. → Gornowski, R. → Halber, Józef Kamiński, H. → Kowalska, Z. → Lederman, T → Lifan, M. → Neuteich, L. → Szulc, A. → Wiernik. ką” F. Mendelssohna, Symfonię g-moll W. Kalinnikowa, Finlandię J. Sibeliusa, Koncert skrzypcowy d-moll H. Wieniawskiego, a wraz z chórem Tow. – Psalm XLII F. Mendelssohna. ORKIESTRA TEATRU ROZMAITOŚCI w Warszawie. Powstała w 1829. Dyrygentami byli m.in. A. → Sturm i L. → Lewandowski. Członkami jej byli: L. Lewandowski – I skrzypce, Abraham Lauterfeld – II skrzypce, I. → Szulc – wiolonczela, A. → Szulc – kontrabas, Adam Kirschfeld – perkusja. ORKIESTRA TOWARZYSTWA SPORTOWEGO „MAKABI” w Wilnie. Ok. 1928 dyrygował Dionizy Dobkiewicz. ORKIESTRA TEATRU WIELKIEGO w Warszawie. Powstała w 1837. Muzykom, których nazwiska wyróżniono kursywą, poświęcono osobne biogramy. Dyrygentami byli m.in.: Adam Minchejmer, Michał Hertz, Jakub Hirszfeld, Zygmunt Singer, Władysław Lewinger, Teodor Ryder, Bronisław Wolfsthal. Członkami byli m.in.: I i II skrzypce: Jakub Drutman, Grzegorz Fitelberg, Zygmunt Grossman, Jan Hausman, Henryk Horowicz, Salomon Kahan, Stanisław Lewi, Władysław Lewinger, Izydor Liebrecht, Izydor Lotto, Izydor Lotto junior, Samuel Mickmann, Stanisław Mitman, Maurycy Rosen, J. Rysz, M. Rysz, S. Sawicki, Józef Singer, Adolf Sonnenfeld, Jakub Surowicz, Pinkus Szac, Henryk Szulc, Maks Weinbren; altówki: Wacław Hoherman, Aleksander Klein, Józef Lustik, Pantaleon Melodysta, Wolf Miszułowicz, Henryk Szpilman, Józef Tylka, Szmul Tylka; wiolonczele: Władysław Aloiz, Abraham Herman, Leon Szulc, Stanisław Talgrün, Henryk Waghalter; kontrabasy: Maksymilian Drutman, H. Grünberg, Maksymilian Halpern, Jakub Lanckoroński; flety: Adam Gold, Michał Gold, Sonnenberg; obój: Zygmunt Singer; fagot: Leon Szulc; klarnety: Abram Stromberg, Stanisław Lesser, Wincenty Sznapper; trąbki: Fryderyk Kaszowski; waltornie: Arkadi Jegudkin, Joachim Rysz, Bronisław Szulc; perkusja: P. Unger. S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871; „EMTA” 1894 nr 551; Album teatralne. Rocznik poświęcony sprawom teatralnym i artystycznym, r. 1896/97, t. 2, Warszawa 1897. ORKIESTRA ŻYDOWSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO I LITERACKIEGO „HAZOMIR” w Łodzi. Istniała od 1908. Koncertowała w Sali Koncertowej Ignacego Vogla przy ul. Dzielnej. W składzie symfonicznym liczyła 45 osób. Była zespołem amatorskim. Dyrygował N. → Podkaminer. Jej repertuar obejmował III symfonię a-moll „Szkoc- ORLUK też Arluk Szymon (1904 Wilno – ?), śpiewak. Uczył się początkowo w Szkole Muz. Treskina w Wilnie, następnie był uczniem Stanisława Boguckiego w Warszawie. Śpiewał w operetce polskiej, a następnie w żydowskiej. W przedstawieniu w 1924 opery Dawid i Bet-Szeba H. → Kona śpiewał partię tytułową. Zylbercwejg Leksikon I; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; Fater, Jidisze muzik. ORMICKI właśc. Nusbaum Włodzimierz Ernest (18 V 1905 Kraków – 31 V 1974 Bydgoszcz), pianista, dyrygent, kompozytor głównie muzyki wokalnej. Kształcił się początkowo w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie w grze na fortepianie pod kier. Kazimierza Krzyształowicza i Wiktora Łabuńskiego, w kompozycji – Michała J. Piotrowskiego i w dyrygenturze – Bolesława Wallek-Walewskiego. W 1922–1924 studiował grę na fortepianie u Ferdinanda Rebaya oraz kompozycję u Josepha Marxa w Akademii Muz. w Wiedniu. Następnie uzupełniał muz. wykształcenie w 1924–1926 w Akademii Muz. w Monachium w zakresie kompozycji pod kier. Waltera Courvoisiera oraz dyrygentury Zygmunta Hauseggera, Hugo Röhra i Eberhardta Schwickeratha. Karierę dyrygencką rozpoczął w 1926 jako korepetytor w teatrze muz. w Krakowie. W 1927–1929 był korepetytorem i dyryg. orkiestry teatru związkowego w Solthurn i Biel w Szwajcarii. Następnie powrócił do Krakowa, gdzie do 1932 działał jako akompaniator i nauczyciel przedmiotów teoretycznych oraz kier. klasy kameralnej w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego. W 1932 zorganizował i objął dyrekcję orkiestry Stowarzyszenia Młodych Muzyków w Krakowie. W 1931–1934 występował jako dyryg. i akompaniator w Wiedniu, odbył też tournée za granicą. Przez kilka lat był współpracownikiem festiwali wagnerowskich w Bayreuth i festiwali mozartowskich w Salzburgu. W 1934 –1936 był dyryg. chórów opery w Teatrze Wielkim w Warszawie, następnie przez rok dyryg. operetki tamże. Po powrocie do Krakowa był w 1937–1939 kier. artystycznym i dyryg. orkiestry w Teatrze O 189 Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Warszawskiej w roku jubileuszu 30-lecia. Tableau 1931 ortenberg im. J. Słowackiego. Był ponadto dyryg. chórów, m.in. Chóru Cecyliańskiego, Krakowskiego Chóru Kameralnego oraz zespołu wokalnego Krakowska Czwórka. Po II wojnie świat. objął w 1945 stanowisko dyryg. → Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. W 1948–1950 był pierwszym dyryg. orkiestry Państwowej Filharmonii w Łodzi. Wykładał także w tamtejszej PWSM. Następnie przeniósł się do Wrocławia na stanowisko pierwszego dyryg. orkiestry Filharmonii i Opery Dolnośląskiej. W 1953 mianowany został kier. artystycznym i pierwszym dyryg. Państwowej Opery Śląskiej w Bytomiu. Równolegle poświęcał się działalności pedagogicznej, będąc kier. klas dyrygentury kolejno w PWSM w Łodzi, we Wrocławiu i w Katowicach. W 1963–1965 był kier. artystycznym i dyryg. Państwowej Filharmonii we Wrocławiu, a od 1965 ponownie dyrygował Wielką Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia w Katowicach. Od 1969 był kier. artystycznym Opery i Operetki w Bydgoszczy. Występował często w różnych miastach Polski jako dyryg. koncertów symfonicznych. O 192 Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskego Radia 1945–1955, Stalinogród 1955; Opera Śląska 1945–1955, Stalinogród 1956; 75 lat Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie, red. M. Drobner, A. Frączkiewicz, A. Rieger, Kraków 1963; B. Schaeffer, Almanach polskich kompozytorów współczesnych, Kraków 1966; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; „Almanach Sceny Polskiej” 1969/70–1973/74; S. Hadyna, Włodzimierz Ormicki odszedł; „Ruch Muzyczny” 1974 nr 18; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna we Wrocławiu w latach 1949–1973: fakty i dokumenty, red. R. Klonowska, M. Zduniak, Wrocław 1976; SBTP II; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; Akademia Muzyczna im. K. Lipińskiego we Wrocławiu 1948–1988, red. K. Kościuszkiewicz et al.,Wrocław 1988; Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi (materiały historyczne), cz. I: PWSM 1945–1975, Łódź 1991; T. Przybylski, Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od średniowiecza do czasów współczesnych, Kraków 1994; Z. Prus, A. Weber, Bydgoski leksykon operowy, Bydgoszcz 2002; Leksykon muzyków pedagogów. ORTENBERG Łazarz Lazar (? – ?), altowiolista. Działał przed I wojną świat. w Łodzi, gdzie uczył gry na altówce w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera. Od 1916 był koncertmistrzem grupy altówek → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W końcu l. 20. mieszkał i pracował w Warszawie. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. OSER Anna (? – ?), nauczycielka. Do 1939 współpracowała z teatrem Robotniczego Tow. Przyjaciół Dzieci „Baj” przy Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim. Zorganizowała żeńske trio wokalne, w którym sama uczestniczyła. Trio śpiewało w jęz. polskim i występowało na imprezach kulturalnych w getcie. Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. OSTROWSKA Helena (ok. 1910 ? – 17 III 1944 Warszawa), śpiewaczka, sopran, mezzosopran. Występowała od ok. 1929, m.in. w sezonie 1930/31 – na koncercie w Filharmonii Łódzkiej. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. Występowała jako solistka na koncertach → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Występowała też w operetkach Księżniczka czardasza i Bajadera I. Kálmána. Udało jej się opuścić getto kanałami i ukrywała się w Gołąbkach k. Warszawy. Aresztowana i osadzona na Pawiaku, tam została zamordowana. Yidisher teater in Eyrope; R. Domańska, Pawiak – więzienie gestapo: kronika 1939–1044, Warszawa 1978; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. OSZEROWICZ Hercke (? – 1851 Łódź), rzezak rytualny, śpiewak, kantor. Do 1850 był kantorem w Łodzi. P PALESTER Roman (28 XII 1907 Śniatyń – 25 VIII 1989 Paryż), kompozytor. W grze na fortepianie kształcił się początkowo w → Instytucie Muz. w Krakowie, a w 1921–1925 pod kier. Marii Sołtysowej w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Od 1925 studiował teorię i kompozycję pod kier. Kazimierza Sikorskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Jego wczesne utwory były nagradzane na konkursach kompozytorskich i wykonywane na festiwalach Międzynarodowego Tow. Muzyki Współczesnej. Komponował uwertury, suity symfoniczne, wariacje na orkiestrę kameralną, koncerty fortepianowe, klawesynowe, saksofonowe, kwartety smyczkowe, pieśni. Jego balet Pieśń o Ziemi wyróżniony został złotym medalem na Wystawie Światowej w Paryżu w 1937. Pisał też muzykę dla teatru i filmu, m.in. do filmów: Młody las, Zabawka, August Mocny, Nad Niemnem, Ulica Graniczna. W 1945–1949 był prof. kompozycji w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Krakowie. Od 1947 przebywał na emigracji, początkowo w Paryżu, następnie w Monachium, ponownie w Paryżu. W 1952–1970 był kier. działu kultury w sekcji polskiej Radia Wolna Europa. Łoza, Czy wiesz ?; Baker’s Biographical Dictionary; Z. Bogdanowicz, Sylwetki współczesnych kompozytorów polskich, Kraków 1984; Z. Helman, Zastygła rzeka. Roman Palester 1907–1989, „Ruch Muzyczny” 1989 nr 25; T. Kaczyński, Wspomnienie o żyjącym, „Ruch Muzyczny” 1989 nr 21; Krakowska szkoła kompozytorska 1888–1988. W 100-lecie Akademii Muzycznej w Krakowie, red. T. Malecki, Kraków 1992; EM PWM VII; Z. Helman, Roman Palester. Twórca i dzieło, Kraków 1999; Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. PALI-DUBIEŃSKI Arnold – zob. Dubieński-Pali Arnold PAŃSTWOWA OPERA DOLNOŚLĄSKA we Wrocławiu. Dyrygentami byli W. → Ormicki i I. → Szabsaj. PAŃSTWOWA OPERA ŚLĄSKA w Bytomiu. Dyrygentami byli W. → Ormicki i I. → Szabsaj. PAŃSTWOWA OPERA w Poznaniu. Dyrygentami byli Z. → Górzyński i R. → Satanowski. PAŃSTWOWA OPERA w Warszawie. Dyrygentami byli Z. → Górzyński, A. → Tarski. PAŃSTWOWE KONSERWATORIUM MUZYCZNE w Warszawie (ul. Okólnik 1). Powstało w 1918 w wyniku upaństwowienia Instytutu Muzycznego. Do 1939 uczyli m.in. B. → Lewenstein – skrzypce i metodyka gry skrzypcowej; E. → Kochański – wiolonczela; Z. → Singer – obój; S. → Lesser, W. → Sznapper – klarnet; L. → Szulc – fagot; F. → Kaszowski – trąbka; M. → Sowilski, F. → Freszel – klasa operowa; G. → Fitelberg – dyrygentura, orkiestra, zespoły, instrumentoznawstwo, klasa operowa; J. → Wertheim – czytanie partytur, instrumentacja symfoniczna, Szymon Waljewski – historia muzyki, instrumentoznawstwo, kontrapunkt; A. → Rodziński był przez pewien czas w l. 20. asystentem w klasie dyrygentury. 150 lat PWSM. PARNASOWA z domu Löwenherz Kornelia (1866 ? – 1942 Lwów), pianistka. Gry na fortepianie uczyła się pod kier. Karola Mikulego we Lwowie i M. → Rosenthala w Wiedniu. Na obchodzie 100. rocznicy urodzin F. Chopina i I Zjeździe Muzyków Polskich we Lwowie 23 –28 X 1910 wygłosiła odczyt: O kajetach Chopina 193 pasternak [ofiarowanych Marii Wodzińskiej]. Była zbieraczką pamiątek i dokumentów chopinowskich. Zbiory swoje przekazała w 1936 Muzeum Historycznemu Miasta Lwowa. „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 5, 1911 nr 7; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1932 nr 68; „Kultura. Tygodnik Literacki, Artystyczny i Społeczny” 1936 nr 35; „Muzyka” 1937 nr 1. P PASTERNAK Józef Aleksander (1 VII 1881 Częstochowa – 2 V 1940 Chicago), pianista, altowiolista, dyrygent oper i orkiestr symfonicznych. Wcześnie zaczął uczyć się muzyki pod kier. dziadka i ojca, Zygmunta. W wieku 11 lat grał już na wszystkich niemal instrumentach. W 1894–1895 kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Aleksandra Michałowskiego, a w kompozycji – Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1895 wyjechał na tournée artystyczne po Stanach Zjednoczonych, koncertując z sukcesem jako pianista w wielu ośrodkach muz. Po pewnym czasie osiadł w Stanach Zjednoczonych na stałe. Od 1900 grał na altówce, w 1903–1909 jako koncertmistrz w orkiestrze Metropolitan Opera w Nowym Jorku. W 1909–1910 był asystentem dyryg., a w 1910–1913 dyryg. koncertów niedzielnych tamże. W 1913–1914 był dyryg. New Century Opera w Nowym Jorku. Od 1914 zajmował stanowisko dyryg. letniej opery w Ravinia Park pod Chicago. Przez 5 lat dyrygował Philadelphia Symphony Orchestra, po czym przez taki sam okres był dyryg. koncertów popularnych Boston Symphony Orchestra. Od 1916 zajmował ponadto stanowisko naczelnego dyrektora muz. i dyryg. orkiestry wytwórni płyt Tow. Fonograficznego Victor i Tow. Fonograficznego Stanley. Od 1927 pracował w radiofonii jako dyrektor muz. i dyryg. działu muzyki symfonicznej i operowej w Towarzystwie Radiofonii Narodowej. Current Biography. Who’s News and Why 1963, ed. M. Block, New York 1963; The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966; The National Cyclopedia of American Biography, vol. XXXVIII, 1953; Błaszczyk, Dyrygenci; Baker’s Biographical Dictionary. PASYNOK też Passinok Chaim (4 VIII 1836 Wilno – ?), skrzypek. Od 15. r.ż. grał na skrzypcach. 2 lata uczył się u Krupskiego w Wilnie. Teorii i gry na fortepianie – u kantora Heimana Wasserzweiga tamże. Kształcił się 1863–1864 pod kier. Antoniego Terajewicza, asystenta H. → Wieniawskiego, w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W 1864–1865 kontynuował studia w Konserw. Muz. w Lipsku pod kier. Ernsta Friedricha Richtera w zakresie teorii muz. i kompozycji. Fortepian 194 studiował pod kier. Wilhelma Tapperta. Uczył się także gry na skrzypcach i wiolonczeli. W 1893 mieszkał w Nowym Jorku. Znany był jako dobry muzyk. Podjął się dyrekcji orkiestry symfonicznej, którą zamierzało stworzyć Polskie Tow. Muz. w Nowym Jorku. Album studentów Konserwatorium Muzycznego w Lipsku; „Kraj” 1893 nr 39. PATRON-HELLER Edwarda Eta (ok. 1915 ? – ?), pianistka. Kształciła się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymała w 1937. Występowała jako solistka, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. „Muzyka Polska” 1937 nr 6; 150 lat PWSM; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Warszawa 1976. PERLMUTER Lejzer zwany Lejzerke Lodzer (1807 Litwa – 1887 Łódź), śpiewak, kantor. Początkowo był kantorem w Łęczycy, Brzezinach i Sieradzu. W 1851 przeniósł się do Łodzi na zaproszenie Dozoru Bóżniczego i od 1856 był kantorem gminy żydowskiej w Łodzi. Stary cmentarz żydowski w Łodzi. Dzieje i zabytki, Łódź 1938; F. Friedman, Dzieje Żydów w Łodzi od początku osadnictwa Żydów do r. 1863, Łodź 1935; A. Pellowski, Życie muzyczne Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. PERLMUTTER Arnold Aron (24 XII 1859 Złoczów – 1953 Stany Zjednoczone), dyrygent, kompozytor. Kształcił się w chórze kantora B. → Schorra we Lwowie do 1875. Powrócił do Gródka Jagiellońskiego, dokąd ok. 1884 przeniosła się jego rodzina. W Gródku grał w miejscowej kapeli na skrzypcach i na basie. W 1889 przybył do Lwowa i wstąpił do orkiestry „Harmonia", gdzie był przez pewien czas zastępcą dyryg. Był też dyryg. w orkiestrze → Teatru Żydowskiego Jakuba Bera Gimpla. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Był popularnym kompozytorem operetek, od 1903 głównie do spółki z H. → Wohlem. Współpracowali początkowo głównie z dramaturgiem Mosze Hurwitzem, później także z innymi. Ich najpopularniejszą operetką była Dos pintełe Jid. Ok. 1920 rozwiązał współpracę z Wohlem i od tego czasu pracowali niezależnie. Zylbercwejg, Leksikon III; S. Perlmutter, Yidishe dramaturgn un teater kompozitors, Niu Jork 1952. PERUTZ Robert (1886 Lwów – 27 II 1934 Cincinnati), skrzypek wirtuoz, pedagog. W grze na skrzypcach był uczniem M. → Wolfsthala we Lwowie, Henri Marteau petersburski w Genewie i Carla Flescha w Berlinie. Po ukończeniu studiów przez pewien czas działał we Lwowie. Od 1910 był prof. Konserw. w Valparaiso w Chile, w 1914 powrócił do Lwowa i przez kilka lat był prof. gry na skrzypcach w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. W 1920 osiedlił się w Stanach Zjednoczonych. Prowadził Perutz String Quartet i był prof. Konserw. Muz. w Cincinnati. Odbywał podróże koncertowe po Stanach Zjednoczonych. Polski kalendarz muzyczny na rok 1920, red. M. Skolimowski, Warszawa 1920; A. Eaglefield-Hull, A. Einstein, Das neue Musiklexicon, Berlin 1926; Kalendarz muzyczny na rok 1930/31, Warszawa 1930; Kalendarz Ilustrowanego Kuriera Codziennego, rok VIII, Kraków 1935; The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians, ed. A. Wier, New York 1938. PESTER Leon Artur pseud. Pestkowski (ok. 1870 ? – ?), śpiewak, bas. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był cenionym artystą scen prowincjonalnych. W 1890 występował w zespole Łucjana Kościeleckiego w teatrze Belle-Vue w Warszawie, a w sezonie 1893/94 w zespole teatralnym Czesława Janowskiego w Łodzi, Lublinie, ponownie w Łodzi, Kaliszu i Siedlcach, w 1898 w zespole Stanisława Sarnowskiego w Lublinie i Sosnowcu, w 1899 ponownie w Lublinie. W 1900 był członkiem kwintetu wokalnego, który urządzał koncerty muzyki operowej w miastach prowincjonalnych Królestwa Polskiego. Podobno występował także w Lublanie i Budapeszcie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1893 nr 535, 1894 nr 557, 1900 nr 41; SBTP I. PETERSBURSKI Jerzy (24 IV 1895 Warszawa – 7 X 1979 Warszawa), pianista, kompozytor muzyki rozrywkowej. Był bratem Józefa i Stanisława. Kształcił się w Warszawie i Wiedniu. W okresie międzywojennym czynny był w Warszawie, gdzie wraz ze skrzypkiem A. → Goldem stworzyli popularny zespół instrumentalny, grający w lokalach rozrywkowych stolicy. Z zespołem tym nagrał też szereg płyt gramofonowych. Współpracował jako kompozytor z warszawskimi kabaretami i teatrzykami: Miraż, Czarny Kot, Morskie Oko, Qui Pro Quo. Po wybuchu II wojny świat. znalazł się w ZSRR, a stamtąd wydostał się z Armią gen. An-dersa na Bliski Wschód. Wraz ze skrzypkiem H. → Go-ldem i wiolonczelistą F. → Melodystą utworzyli trio. Po wojnie w 1947–1949 mieszkał w Rio de Janeiro, w 1949–1967 w Buenos Aires, a w 1967–1968 w Caracas. W 1968 powrócił do Polski i zamieszkał w Warszawie. Autor wielu popularnych piosenek. Jego Tango Milonga skomponowane w 1928 dla Morskiego P Jerzy Petersburski 195 petersburski Oka pod zmienionym tytułem Donna Clara obiegło cały świat, a w Stanach Zjednoczonych wykonywał je Al Jolson. Do jego popularnych przebojów należą: Już nigdy, Ja się boję sama spać, Odrobinę szczęścia w miłości, Młodym być, Ostatnia niedziela, skomponowana w ZSRR Niebieska chusteczka, Nie ja, nie ty, którą pod francuskim tytułem Amour disait follie śpiewała Edith Piaf. Komponował też operetki: Kochanka z ekranu, Kobieta 5012 oraz muzykę do filmów: Robert i Bertrand, Co mój mąż robi w nocy, Szczęśliwa trzynastka, Królowa przedmieścia. Łoza, Czy wiesz; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, wyd. I, Warszawa 1995; Lerski, Syrena Record; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002. P PETERSBURSKI Stanisław (2 II 1905 Warszawa – I 1987 Long Island), pianista. Był bratem Jerzego i Józefa. Był cenionym pianistą jazzowym. Przez wiele lat współpracował z zespołem instrumentalnym H. → Golda, grywając w teatrach rewiowych, m.in. w Morskim Oku, oraz w lokalach rozrywkowych, m.in. w Adrii i Café Clubie. Podczas II wojny świat. przebywał w ZSRR, a po jej zakończeniu osiadł w Stanach Zjednoczonych. Informacje S.P.; Fater, Jidisze muzik. 152 Władikawkazkiego pp oraz batalionu fortecznego w Brześciu n. Bugiem. Uczył też muzyki w miejscowej szkole handlowej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1910–1914. PEWZNER Mowsza (ok. 1875 Brześć n. Bugiem – ?), dyrygent, kompozytor. W 1896 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Działał jako muzyk tamże. Ok. 1930 napisał muzykę do rewii Di regnbogn rewiu, z którą Wilner Trupe jeździła po Polsce. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. PFIFFER-LAX Rena (ok 1895 Lwów – ?), śpiewaczka, sopran. Kształciła się w śpiewie pod kier. Edmunda Waltera we Lwowie. Specjalizowała się w repertuarze pieśniarskim. W 1919–1929 była solistką Wiener Staatsoper, a następnie w Wiener Volksoper. Występowała też jako solistka na koncertach symfonicznych Wiener Symphoniker oraz w sali Konserw. Warszawskiego. W 1928 wystąpiła gościnnie w Operze Warszawskiej, wzięła też udział w uroczystościach jubileuszowych 100-lecia śmierci J. Schuberta w Wiedniu. Przez pewien czas była także solistką Opery Królewskiej w Sofii. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1925/26 nr 4; Plohn, Muzyka. PEWZNER Henryk Herman (ok. 1905 Kraków? – w czasie II wojny świat. ?), pianista, akompaniator. Nagrywał utwory fortepianowe na płytach wytwórni Syrena Record w 1927. W 1933 dyrygował orkiestrą smyczkową wytwórni Syrena-Electro, z którą nagrał kilka płyt. Z J. → Schüsslerem – skrzypce i A. Sinkowem – wiolonczela tworzył trio, które występowało na płytach tej wytwórni. Związany był także z innymi wytwórniami płyt gramofonowych. Dyrygował obok J. → Zucka (Cukiermana) orkiestrą wytwórni Parlophon. Pracował też dla wytwórni Cristal Electro. Ze swoim zespołem grywał w lokalach rozrywkowych i kawiarniach, m.in. w kawiarni Loursa w Hotelu Europejskim, w restauracji Oaza, w Café Clubie. W końcu l. 30. był członkiem orkiestry F. → Melodysty, a później A. → Flato. Zginął z rąk nazistów. Lerski; Syrena Record; tenże, Encyklopedia. PEWZNER Jankiel (ok. 1890 ? – ?), kapelmistrz, pedagog. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ukończył go w 1909. Od 1910 był kapelm. 196 PFLASTER Ziuta (? – w czasie II wojny świat. ?), pianistka. Kształciła się pod kier. Kazimierza Krzyształowicza w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego w Krakowie. Ukończyła ją w 1939. Występowała często jako solistka na estradzie koncertowej. Zginęła jako ofiara nazistów. Fater, Jidisze muzik [błędnie pod Flaster Juta]; Fuks, Straty. PHILIPP Ludo Ludwik (1 VII 1901 Toustobaby k. Lwowa – 1970 Anglia), dyrygent teatralny, kompozytor. Kształcił się w kompozycji i dyrygenturze pod kier. Franza Schrekera w Akademii Muz. w Wiedniu oraz Rudolfa Niliusa w Nowym Konserw. tamże. W latach następnych był dyryg. orkiestr teatralnych w różnych miastach austriackich, po czym przez pewien czas występował gościnnie jako dyryg. w krajach skandynawskich i we Włoszech. Osiadł na stałe w Wiedniu, poświęcając się twórczości kompozytorskiej, zwłaszcza w dziedzinie piotrowski operetki. Po zajęciu Austrii przez Niemców powrócił do kraju i do wybuchu II wojny świat. czynny był w Warszawie jako akompaniator, dyryg. i kier. muz. w teatrach operetkowych i rewiowych, m.in. jako akompaniator w kabarecie „Teatr 13 Rzędów” oraz dyryg. operetki w teatrze „8.15”. W 1939–1941 był kier. muz. Lwowskiego Teatru Miniatur, a w 1941 –1947 dyryg. orkiestry 12 Pułku Ułanów Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie i we Włoszech. Od 1947 pracował jako dyryg. w teatrach operetkowych i rewiowych w Anglii, aranżował i komponował. W 1950–1957 napisał muzykę do 6 filmów fabularnych, m.in. Idyll in the Clouds, Dreams, The Big Hunt (1968). Był dyryg. zespołu The Symphonia Orchestra. Skomponował operetkę w 3 aktach Valentino. Plohn, Muzyka; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik [pod Filip]; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstlerlexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971. PIEKAR Nuchim (ok. 1870 ? – ?), dyrygent, kompozytor. Kształcił się w kompozycji pod kier. Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1893. Od 1899 prowadził chór amatorski → Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Subiektów Handlowych Wyznania Mojżeszowego w Warszawie. W 1899 chór dał pierwszy występ publiczny. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1897 nr 703; „Izraelita” 1899 nr 2. PIETRUSZKA też Pietruszko Seweryn Szabse (12 II 1896 Opatów – w czasie II wojny świat., Oświęcim), skrzypek, dyrygent orkiestr symfonicznych. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Szkole Muz. Jakuba Winieckiego w Łodzi. Przez szereg lat był pierwszym skrzypkiem i koncertmistrzem → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Występował też jako dyryg. tej orkiestry, prowadząc często popularne poranki oraz koncerty w Polskim Radiu. Ponadto przez pewien czas był dyryg. orkiestry w Teatrze Miejskim w Łodzi, a także w teatrze rewii Banda. W czasie wojny został deportowany do Auschwitz. Błaszczyk, Dyrygenci; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. PINKERT Regina (1869 Warszawa – 28 V 1931 Mediolan), pianistka, śpiewaczka. Kształciła się w śpiewie początkowo u Tytusa Mikulskiego w Warszawie, następnie w Berlinie. W 1884 ukończyła studia w zakresie gry na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1886 występowała w → Operze w Teatrze Wielkim w Warszawie. Od 1887 w zespole Seweryn Pietruszka Warszawskich Teatrów Rządowych. W 1889 wyjechała na dalsze studia do Mediolanu. W 1890 występowała w Portugalii, a w 1891 w Londynie. W 1892 debiutowała w Mediolanie. W 1893 śpiewała w Rzymie, w 1894/95 w Madrycie, Kadyksie i Monte Carlo, 1895 w Buenos Aires, Monte Carlo i Turynie, 1896 w Rzymie, 1897 w Mediolanie, 1898 w Monte Carlo, w 1899–1903 w Neapolu. W grudniu 1902 wystąpiła w Krakowie, we Lwowie i w Warszawie, budząc powszechny zachwyt. W 1903–1905 ponownie występowała w Warszawie. W 1906 śpiewała w Rzymie, w sezonie 1906/07 w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Po ustąpieniu ze sceny zajęła się pracą pedagogiczną. P Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „EMTA” 1902 nr 1001; W.H. Seltsam, Metropolitan Opera Annals: a Chronicle of Artists and Performances, New York 1947; SMP II; SBTP I; Index to women of the world from the ancient to modern times. Biographies and portraits by N.O. Ireland, Westwood, Mass. 1970; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. PIOTROWSKI właśc. Pietrow Aleksander Abraham (1870 Rosja – 1938 Warszawa), pianista, akompaniator, dyrygent, kompozytor. Po I wojnie świat. czynny był w Warszawie jako kier. zespołów instrumentalnych, m.in. w 1919 prowadził kwintet salonowy w kinie Nirwana. Pracował następnie jako pianista w kabaretach, m.in. w Qui Pro Quo i w kinoteatrze Bomba na ul. Zamoyskiego na Pradze. Działał też jako dyryg. w teatrach, od 1925 w teatrze Eldorado, w 1926–1935 w teatrze Mignon. Komponował muzykę taneczną. Autor kilku operetek: Szalona noc, Dzidzia, Książę z mansardy, Królowa shimmy, Wściekły lotnik, Ira oraz utworów tanecznych, m.in. I ja muszę tolerować. 197 pirożnikow P Czynny był także jako akompaniator, korepetytor solistów i pedagog gry fortepianowej. XX w. uczyła w → Konserw. im. K. Szymanowskiego tamże. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Plohn, Muzyka. PIROŻNIKOW Izrael Izaak, Icchak (8 V 1859 Konstantynogród n. Dnieprze – 1933 Nowy Jork), skrzypek, kapelmistrz wojskowy, pedagog, wydawca. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1881 uczył muzyki w Wileńskim Żydowskim Instytucie Nauczycielskim. Prowadził tam orkiestrę i chór. Był kapelm. wojskowym w Dyneburgu, a następnie w Wilnie. Uczył na skrzypcach i koncertinie. Rozwinął i spopularyzował w Wilnie grę na koncertinie wśród szerokich mas. Sam koncertował na tym instrumencie w Europie i Ameryce. Grał też w Wilnie na skrzypcach. W 1900 utracił posady kapelm. wojskowego i nauczyciela muzyki w Instytucie Nauczycielskim i otworzył żydowskie wydawnictwo i żydowską drukarnię w Wilnie. Założył pierwsze w Wilnie żydowskie towarzystwo śpiewacze i wykonywał we własnym przekładzie na jidysz utwory rosyjskie i polskie, m.in. Taniec szkieletów K. Studzińskiego. Związany był z Bundem. W 1912 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Związany był z ruchem śpiewaczym w Nowym Jorku. PLOTNIKOW Maria (? – ?), pianistka. Od 1924 uczyła gry na fortepianie w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; American Jewish Year Book 5694, vol. 35 (1933–1934), ed. H. Schneiderman, Philadelphia 1933; Zylbercwejg, Leksikon III. PLOHN Alfred (2 XI 1882 Praga – ?), sprawozdawca muz., organizator życia muz. Kształcił się pod kier. Stanisława Niewiadomskiego i M. → Wolfsthala w Konserw. Galic. Tow. Muz., a następnie w → Szkole Gry na Fortepianie Teodora Pollaka we Lwowie. Od 1904 był sprawozdawcą muz. „Gazety Wieczornej”, „Głosu” i „Słowa Polskiego” a od 1919 – „Chwili”. W 1918–1921 był też sekretarzem redakcji „Gazety Muzycznej”. W 1919 był współzałożycielem, a następnie wieloletnim prezesem → Żydowskiego Tow. Muz. Publikował albumy utworów na fortepian, skrzypce, gitarę i mandolinę. Autor prac: Muzyka we Lwowie a Żydzi (1936), Szkoła gry na mandolinie (1911), Praktyczna szkoła gry na gitarze (1912), Szkoła gry na cytrze (1914). Almanach żydowski, Lwów 1937. PLOHN Łucja (? – ?), pianistka, pedagog. W grze na fortepianie była uczennicą T. → Pollaka. Przez szereg lat uczyła gry na fortepianie we Lwowie, m.in. w → Szkole Gry na Fortepianie Teodora Pollaka. W końcu l. 30. 198 D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. PŁOŃSKI właśc. Spiegel Edmund (23 VIII 1901 Lwów – 25 IX 1972 Kraków), śpiewak, bas-baryton. Ukończył szkołę dramatyczną przy → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W śpiewie ksztacił się pod kier. Augusta Dianniego i W. → FlamPłomieńskiego tamże. W 1919 wstąpił do objazdowego Teatru Dramatycznego Henryka Cudnowskiego, w 1920–1921 jeździł z teatrem frontowym po Małopolsce i Wołyniu. W sezonie 1921/22 był członkiem zespołu Teatrów Miejskich we Lwowie, w następnym – Teatru Wielkiego w Poznaniu. W 1923 –1925 śpiewał ponownie we Lwowie, w sezonie 1925/26 był solistą opery w Teatrze Polskim w Katowicach, w 1926–1930 ponownie we Lwowie, w sezonie 1930/31 ponownie w Katowicach, w 1932– 1935 znów w Operze Lwowskiej. W 1935–1939 był solistą opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. Po II wojnie świat. pracował w administracji teatru w Częstochowie następnie, aż do emerytury w 1969 – jako aktor. Plohn, Muzyka; Łoza, Czy wiesz ?; SBTP II. PODEMSKI Beniamin Benjamin (1890 Ryga – po 1954 Stany Zjednoczone), perkusista. Był bratem Michała. Uczył się w Konserw. w Rydze. Grał w 1908 w orkiestrze → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” w Łodzi, następnie ok. 1910 w orkiestrze Opery i orkiestrze teatru Thalia. Do 1923 pracował w Łodzi. W 1923–1954 grał na instrumentach perkusyjnych w Philadelphia Symphony Orchestra. Uczył też gry na nich. Autor popularnego podręcznika Standard Snare Drum Method Including Double Drums and Introduction to Timpani (New York, 1940 i kilka wydań do 2002). PODEMSKI Michał (? – ?), puzonista. Był bratem Beniamina. Przed I wojną świat. grał pollak kowa, Finlandię J. Sibeliusa, Koncert skrzypcowy d-moll H. Wieniawskiego, Symfonię Szkocką a-moll i Psalm 42 F. Mendelssohna na chór i orkiestrę. Powrócił następnie do Rosji i działał jako pedagog w Petersburgu. „Neue Lodzer Zeitung” 1904 nr 17; R. Iżykowski, Nauczanie muzyki w Łodzi 1906–1918, „Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Łodzi” 1974 nr 3. PODRABINEK Majer (20 XII 1896 ? – V 1982 Jerozolima), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Był kantorem w Białymstoku. W 1928 został, jako następca M. → Kusewickiego, kantorem w → Wielkiej Synagodze Miejskiej w Wilnie. Przeżył okupację i wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Zmarł w czasie wizyty w Izraelu. Fater, Jidusze muzik. Beniamin Podemski w czasie przedstawień → Teatru Wielkiego Icchaka Zandberga w Łodzi. Od 1915 był członkiem → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W 1935 ubiegał się o miejsce w organizowanej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestrze Symfonicznej, ale nie został zakwalifikowany. Fater, Jidisze muzik; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. PODKAMINER Naum (31 V 1876 Odessa – ?), trębacz, dyrygent, pedagog. W 1888–1893 uczył się w klasie cornet à piston D.G. Parpurina w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie. W 1893–1897 kształcił się w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu, gdzie był uczniem Hermanna Graedenera, Richarda Fuchsa i Ferdynanda Löwe, a w grze na trąbce Františka Bláhy. W 1897–1898 kształcił się w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu pod kier. Wasilija Wurma. W 1898 uzyskał tytuł „swobodnego chudożnika”. Odbył też obowiązkowe studia z teorii. Po 1898 studiował w Lipsku u Richarda Hoffmana teorię i kompozycję. W 1902 przybył do Łodzi. Początkowo został źle przyjęty i prowadzono przeciwko niemu agitację. Założył w 1904 własną szkołę muz., która z biegiem czasu wybiła się na czoło szkół łódzkich. Wcześnie rozpoczął też działalność jako dyryg. koncertów symfonicznych i chóralnych. W 1903 zorganizował orkiestrę symfoniczną i 7 X 1903 dał pierwszy koncert. Od 1906 był przez kilka lat dyryg. 45-osobowej orkiestry symfonicznej i chórów → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” w Łodzi. Koncertowali w Sali Koncertowej Ignacego Vogla. Wykonywali m.in.: Symfonię g-moll W. Kalinni- POLESKI Aleksander (? – ?), skrzypek, altowiolista. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Wandy Halka-Ledóchowskiej w → Konserw. Muz. w Wilnie. Do II wojny świat. działał w Wilnie. Był członkiem → Kwartetu Wileńskiego z A. → Kontorowiczem, I. → Stołowem i A. → Katz-Catell. Występował też jako solista na koncertach. Po wojnie w l. 50. był koncertmistrzem grupy I skrzypiec orkiestry Państwowej Opery w Warszawie i → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. P M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. POLLAK Teodor (1866 Teltsch, Morawy – 30 XII 1916 Wiedeń), pianista, pedagog, kompozytor. W 1877–1884? kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Juliusza Epsteina, Antona Doora i Wilhelma Schennera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Pracował także pod kier. M. → Rosenthala. Przez wiele lat czynny był jako pedagog muz. we Lwowie. Występował też jako solista, m.in. w 1898 na koncercie WTM. Był prof. i kier. Szkoły Muz. Ludwika Marka (Pauliny Markowej), ponadto kier. artystycznym Lwowskiego Liceum Muz. Marii Wełeszczukowej. W 1908 był prof. najwyższego kursu fortepianu oraz kier. artystycznym Lwowskiego Liceum Muz. Prowadził również własną → Szkołę Gry na Fortepianie. Wykształcił wielu wybitnych uczniów, jednym z nich był S. → Askenaze. Komponował muzykę fortepianową. „EMTA” 1898 nr 791–793; Almanach żydowski, Lwów 1937; Almanach i leksykon żydostwa polskiego, t. II–III, Lwów 1938; SMP II. 199 połączone teatry POŁĄCZONE TEATRY REWIOWE SAMBATION – AZAZEL w Warszawie. Powstały w końcu l. 30. XX w. Kierownikiem muz. był S. → Prizament. POMMERS właśc. Pomeraniec Leon (12 X 1914 Prużany, obw. brzeski – 7 VI 2001 Forest Hills, Stany Zjednoczone), pianista, akompaniator, pedagog. Od 1936 mieszkał w Warszawie. Uczył się gry na fortepianie początkowo u F. → Libermana w Warszawie, następnie w Państwowym Konserw. Muz. w klasie fortepianu Zofii Ciborowskiej-Buckiewiczowej. Grał w orkiestrze H. → Warsa, brał udział w nagraniach płyt wytwórni Syrena Record. W czasie II wojny świat. przez Rosję, Japonię, Indie, Australię i Kanadę dotarł do Stanów Zjednoczonych. Pracował jako akompaniator, m.in. Eriki Morini, Zina Francescattiego i Nathana Milsteina. Po wojnie mieszkał w Nowym Jorku i działał jako wirtuoz, akompaniator oraz pedagog. Był prof. w Departamencie Muzyki w Queen’s College Miejskiego Uniwersytetu Nowojorskiego. Informacje L.P.; Who’s Who in American Music, 2. ed., ed. H. Cohen, New York 1985; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia [pod Pomeraniec]. P PORTNOJ Fryderyk (ok. 1910 ? – ?), pianista. Kształcił się ok. 1932 na kursie mistrzowskim L. → Münzera w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W 1937 uczestniczył w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie i otrzymał dyplom honorowy. Po II wojnie świat. mieszkał w Izraelu. W 1950 wystąpił w Filharmonii Warszawskiej. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1927 nr 7/8, 1929 nr 7/8, 1933 nr 74; „Muzyka” 1932 nr 5/6, 1935 nr 8/9, 1937 nr 3; „Muzyka Polska” 1935 nr 2, 1936 nr 3, 12, 1939 nr 2; „Echo” 1936/37 nr 7; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów. POZNER Meir (6 XI 1890 Płock – 1931 Nowy Jork), śpiewak, kantor, dyrygent, kompozytor. W wieku 16 lat przeniósł się do Londynu, gdzie ukończył szkołę muz. i został kantorem w synagodze. W 1919 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i został dyryg. chóru im. Szolema Alejchema w Nowym Jorku. Współpracował jako dyryg. chóru z kantorem Josele Rosenblatem. Autor operetki Ezra un Nehemiah. J. Przedpełski, Żydzi płoccy. Dzieje i martyrologia 1939–1945, Płock 1993. PRAGER Adam (ok. 1900 ? – ?), muzyk, pedagog. W poł. lat 20. uczył śpiewu w gim. żeńskim Marii Dicksteinowej w Warszawie. Razem z D. → Ajzen200 sztadtem opracował Algemajner muzik-leksikon (Warsze 1935–1936), który po ukazaniu się 3 zeszytów (A–G) przestał wychodzić. Zagórowski, Spis nauczycieli I. PRAGER Regina (ok. 1866 Lwów – 1949 Nowy Jork), śpiewaczka, sopran dramatyczny. Przygotowywała się do kariery operowej, ale pod wpływem Abrahama Goldfadena związała się z teatrem żydowskim. Rozpoczęła karierę jako primadonna w → Teatrze Żydowskim Jakuba Bera Gimpla we Lwowie. W 1895 zaangażowana została do Windsor Theater w Nowym Jorku. W następnych latach występowała w Thalia Theater, Second Avenue Theater. Zylbercwejg, Leksikon III; Yidisher teater in Eyrope. PRESS Józef (3 [15] I 1881 Wilno – 4 X 1924 [1925] Rochester, Stany Zjednoczone), wiolonczelista, pedagog. Był synem Izaaka, trębacza orkiestry teatralnej w Wilnie, bratem Michała. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. M. → Weinbrena w Wilnie, następnie Alfreda von Glena w Konserw. Moskiewskim, uzyskując dyplom ze złotym medalem. Do wybuchu I wojny świat. koncertował i uczył gry na wiolonczeli w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W tym czasie wraz z bra tem Michałem i jego żoną Mauriną, pianistką, tworzyli sławne Rosyjskie Trio, występując w Rosji i Europie Zachodniej. Od 1920 czynny był w Stanach Zjednoczonych. Debiutował w 1921 i odbywał podróże koncertowe. Został następnie koncertmistrzem grupy wiolonczel w Rochester Symphony Orchestra. Był też członkiem założonego w 1922 Kilbourn Quartett oraz prof. gry na wiolonczeli w Eastman School of Music w Rochester. G. Saleski, Famous Musicians of a Wandering Race, New York 1927; Wininger, National Biographie; Brückner, Rock, Judentum. PRESS Michał (29 VIII 1872 Wilno – 22 XII 1938 Lansing, Michigan), skrzypek, dyrygent, pedagog. Był synem Izaaka, trębacza orkiestry teatralnej w Wilnie, bratem Józefa. Kształcił się w grze na skrzypcach w rodzinnym mieście. Mając 13 lat, grał na skrzypcach w orkiestrze teatru w Wilnie, mając 17 lat, został asystentem dyryg., Wacława Suka. Przez kilka lat jako dyrygent Tow. Operowego Kartajewa odbywał tournée po Rosji. W 1897 wstąpił do Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie, gdzie studiował grę na pullman skrzypcach pod kier. Jana Hřímalý, uzyskując w 1900 dyplom ze złotym medalem. Następnie był członkiem i kier. zespołów kameralnych. W 1901–1904 wykładał w Szkole Muz. Tow. Filharmonicznego w Moskwie. W 1906–1914 odbywał wraz ze swoim bratem Józefem i jego żoną Mauriną, tournée koncertowe po Europie. W 1915–1918 był prof. Konserw. w Moskwie. W 1919 –1921 był dyryg. orkiestry symfonicznej w Göteborgu w Szwecji. W 1922 wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Początkowo był prof. Instytutu Curtisa w Filadelfii, dyrygował też gościnnie Filadelfijską Orkiestrą Symfoniczną. W 1926 dyrygował gościnnie Boston Symphony Orchestra. Od 1928 był kier. klasy gry na skrzypcach w Uniwersytecie Stanu Michigan w East Lansing. z którą koncertował także w okolicznych miastach. Wyemigrował do Ameryki Południowej. Wininger, National Biographie; G. Saleski, Famous musicians; Bio-bibliographical Index of Musicians in the United States of America since Colonial Times, Washington 1956; Błaszczyk, Dyrygenci; C.E. Claghorn, Biographical Dictionary of American Music, New York 1974; O. Thompson, The International Cyclopedia of Music and Musicians, ed. by B. Bohle, New York 1975. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001. PRIZAMENT Szlojme Salomon (6 IX 1889 Uchanie [Hibiniew] k. Rawy Ruskiej – 1973 Buenos Aires), aktor, dramaturg, dyrygent, kompozytor. Był synem badchena Mosze, zwanego Hibinewer. Studia muz. odbywał pod kier. Juliusza Wolfsohna w Wiedniu. Pisał muzykę dla wędrownego teatru żydowskiego i dyrygował operetką. Współpracował z trupami Bera Harta, Meltzera, Zygmunta Feinmana i → Teatrem Żydowskim Norberta Glimera. W 1910 był dyryg. teatru Ukrajinska Besida we Lwowie. Ok. 1914 mieszkał w Kołomyi? W 1927 pisał ilustracje muz. dla → teatru Sambation w Warszawie. W 1928 był kier. muz. → teatru Azazel w Warszawie. Skomponował ilustrację muz. m.in. do Medei J. Gordina, a także do sztuki Di lustike nacht J. Lateinera, Symchele szajgec i Di blumen kenigin I. Szczegola, Grine felder P. Hirszbejna. Sporadycznie występował jako aktor, m.in. w filmach Di pojlisze felder (1929) i Mamełe (1938). Komponował też pieśni. W czasie II wojny świat. przebywał początkowo we Lwowie, a następnie w ZSRR. Od 1949 mieszkał w Argentynie. Grudberg-Turkow, Jidisz teater in Pojln, Warsze 1951; Zylbercwejg, Leksikon III; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik. PRUM Szmaja (1910 Dobrzyń n. Drwęcą – ?), skrzypek, dyrygent. Kształcił się w Konserw. Muz. w Toruniu. Prowadził orkiestrę kameralną przy Stowarzyszeniu Sportowym „Makabi” w Dobrzyniu, Fater, Jidisze muzik. PRYBULSKI Lazar (10 VI 1879 Kobryń – 8 IV 1928 Warszawa), lekarz dermatolog, śpiewak. Ukończył studia medyczne na Uniwersytecie w Dorpacie. Mieszkał i praktykował w Łodzi. Był współzałożycielem → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej i członkiem zarządu Filharmonii. Występował jako solista w powstałym w 1915 pierwszym Łódzkim Kółku Operowym. Jako pierwszą wystawiono 5 VIII 1915 w teatrze Thalia operę Trubadur G. Verdiego. Był też recenzentem muz. gazety „Lodzer Togblat”. . PRYWATNY LWOWSKI INSTYTUT MUZYCZNY. Właścicielem i dyrektorem w l. 30. był R. → Fiszler. Uczyli: Maria Bergnerowa, R. Fiszler, S. Loewenson – fortepian; B. → Gimpel, M. → Rak, L. → Sak – skrzypce; Ignacy Schacht – cytra; J. → Hand – instrumenty dęte, a L. Sandel – gimnastyki rytmicznej. PRZEMYŚLER Leopold (4 XII 1884 Warszawa – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1892–1895 pod kier. M. → Rosena w Warszawie, następnie Josepha Joachima w Berlinie. W 1895 wystąpił jako „cudowne dziecko” na koncercie w Sali Resursy Obywatelskiej w Warszawie. Do 1933 był koncertmistrzem w orkiestrze Opery w Królewcu. Jego dalszych losów nie udało się ustalić. P „EMTA” 1896 nr 646, 1898 nr 768, 769, 784; Stengel, Gerigk, Juden. PULLMAN Szymon (15 II 1890 Warszawa – 1943 Treblinka), skrzypek wirtuoz, kameralista, pedagog, dyrygent. Uczył się początkowo gry na skrzypcach w Warszawie pod kier. H. → Hellera, w 1905–1909 zaś pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Od 1910 działał na terenie Warszawy jako pedagog gry na skrzypcach, odbywał także podróże koncertowe jako wirtuoz. W 1913 kontynuował studia wiolinistyczne pod kier. Martina Pierra Marsicka w Narodowym Konserw. Muz. w Paryżu. W 1915–1921 rozwijał ożywioną działalność jako kier. i dyryg. zorganizowanej przez siebie orkiestry kameralnej, koncertując zazwyczaj w sali Hermana i L. → Grossmanna w Warszawie. 201 purman Na tym stanowisku w 1931 zainicjował organizowanie wieczorów kameralnych, w czasie których w ciągu szeregu lat dyrygował zespołem złożonym ze swoich uczniów. Po zajęciu Austrii przez Hitlera przeniósł się do Paryża. Latem 1939 przyjechał do Warszawy do rodziny i tu zaskoczył go wybuch II wojny świat. W czasie okupacji dyrygował kilkakrotnie → Żydowską Orkiestrą Symfoniczną na terenie warszawskiego getta. Zginął w obozie śmierci. „Tygodnik Ilustrowany” 1918 nr 17; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; J. Reiter, 25 Jahre Neues Wiener Konservatorium 1909–1934, Wien 1934; Stengel, Gerigk, Juden; J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze Muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; tenże, Pullman Szymon; PSB XXIX; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; S. Gilbert, Music in the Holocaust. Confronting Life in the Nazi Ghettos and Camps, Oxford 2005; Leksykon muzyków pedagogów. Szymon Pullman P 202 W 1920 zorganizował też i prowadził kwartet smyczkowy tamże. W 1921 przeniósł się na stałe do Wiednia i do 1939 był prof. gry na skrzypcach i altówce oraz kier. klasy kameralnej w Nowym Konserw. Wiedeńskim. PURMAN z Rubinrotów Sylwia Cyrla (ok. 1890 ? – ?), pianistka, pedagog. Uczyła się gry na fortepianie pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, uzyskując dyplom w 1912. W okresie międzywojennym była nauczycielką muzyki w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Informacje przyjaciół. R RAABE Emma z męża Burg (2 VI 1877 Przemyśl – 6 VII 1927 Berlin), śpiewaczka, sopran koloraturowy. Kształciła się początkowo w grze na fortepianie pod kier. Karola Mikulego we Lwowie, a następnie Antona Rubinsztejna w Petersburgu. W śpiewie była uczennicą Adeliny Paschalis-Souvestre w Dreźnie. W 1895–1896 była solistką w teatrach w Bratysławie, w 1896–1899 w Brnie. Po roku pracy w operze w Düsseldorfie zamieszkała w Berlinie, występując w różnych teatrach berlińskich. Występowała gościnnie w Wiedniu, Lipsku, Hamburgu, we Frankfurcie n. Menem, w Brunszwiku i we Wrocławiu. W 1907–1908 występowała na estradzie w Stanach Zjednoczonych. Od 1904 prowadziła też działalność pedagogiczną. P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon, 15. Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; The New Grove Dictionary XX. RABEC Szmul (ok. 1895 ? – ?), pianista, dyrygent. Kształcił się w grze na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymał w 1914. Mieszkał w Lublinie i prowadził 30-osobowy chór robotniczy. sopran. W 1897 przeniosła się wraz z rodziną do Włoch. Kształciła się w śpiewie pod kier. Barbary Marchisio w Neapolu. Debiutowała w 1912 w Neapolu. W 1913 śpiewała w Parmie. Zaproszona do Stanów Zjednoczonych występowała w Chicago i Filadelfii. Występowała gościnnie w Londynie i Mediolanie, gdzie przez 3 sezony w 1924–1926 śpiewała w teatrze La Scala. Wraz z mężem, barytonem Giacomo Riminim, otworzyła w 1947 szkołę śpiewu w Chicago. W. Panek, Rosa Raisa – wielka białostoczanka, [w:] Kariery i legendy. Szkice o artystach polskiej sceny muzycznej. Zbiór III, Warszawa 1994; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997; J. Kański, Mistrzowie sceny operowej, Kraków 1998. RAJCHMAN Aleksander (18 II 1855 Warszawa – 18 XII 1915 tamże), dziennikarz, krytyk muz. i teatralny, organizator życia muz. Szkoły ukończył w Warszawie, studia wyższe odbywał we Lwowie i w Monachium. Był współpracownikiem redakcji „Ogniska Domowego”, „Tygodnika Ilustrowanego”, „Kuriera Warszawskiego” i „Gazety Handlowej”. W 1883–1907 był wydawcą „Echa Muzycznego, Teatralnego i Artystycznego”, od S. Kruk, Teatralia w lubelskiej „Myśli Żydowskiej”, „Pamiętnik Teatralny” 1992 z. 1–4. RABINOWICZ zwany Bas Mosze (? – ?), śpiewak, kantor. Uczył się jako meszorer. Był przez wiele lat kantorem w Wielkiej Synagodze w Białymstoku. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Fater, Jidisze muzik [pod Dawidowicz Abraham Cwi]. RAISA Rosa właśc. Róża Bursztejn (23 V 1893 Białystok – 28 IX 1963 Los Angeles), śpiewaczka, Aleksander Rajchman 203 rak 1885 współredaktorem, a od 1895, po śmierci Jana Kleczyńskiego – redaktorem naczelnym. Od chwili powstania w 1901 → Filharmonii Warszawskiej zajmował stanowisko dyr. do 1908. W sezonie 1907/08 kierował także operą Warszawskich Teatrów Rządowych. Ustąpił ze stanowiska dyrektora Filharmonii Warszawskiej w wyniku ostrego konfliktu z warszawskim środowiskiem muz. Przez kilka lat prowadził agencję koncertową w Paryżu. Od 1914 był ponownie kier. opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. Okręt, Rocznik; „Tygodnik Ilustrowany” 1915 nr 52; SBTP I; Echo Muzyczne, Teatralne i Artystyczne 1883–1907, opr. W. Poźniak, t. I, Kraków 1973 [wstęp]; M. Gołębiowski, Filharmonia Warszawska 1901–1976, Kraków 1976; Kultura muzyczna Warszawy drugiej poł. XIX wieku, Warszawa 1980; S. Szenic, Cmentarz Powązkowski 1891–1918, Warszawa 1983, PSB XXX. R RAK Marek (1903 Lwów – ? Izrael), skrzypek, altowiolista, solista, kameralista. Początkowo uczył się muzyki we Lwowie. Ukończył Konserw. Galic. Tow. Muz. Przez szereg lat był koncertmistrzem orkiestry Opery Lwowskiej. Do 1936 grał w orkiestrze Filharmonii Lwowskiej. Uczył też ok. 1935 w → Prywatnym Lwowskim Instytucie Muz. Romana Fiszlera. Często występował jako solista w radiu. Brał udział w zespołach kameralnych. W 1933 grał drugie skrzypce w → Kwartecie Smyczkowym Polskiego Tow. Muz. we Lwowie z H. → Czaplińskim – skrzypce, Marianem Łobarzewskim – altówka i Piotrem Przenyczką. W 1936 wyemigrował do Izraela. Był koncertmistrzem altówek w Palestyńskiej Orkiestrze Symfonicznej w Tel Awiwie. „Muzyka Polska” 1936 nr 3; Plohn, Muzyka; Fater, Jidisze muzik. RAPAPORT Leonard Izaak Lejb (ok. 1850 Warszawa ? – ?), śpiewak, tenor. W młodości był meszorerem. Kształcił się w Neue Akademie für Musik w Berlinie. W 1872 wystąpił w Berlinie na koncercie Tow. Muz., wykonując arie i pieśni W.A. Mozarta, G. Rossiniego, F. Schuberta i R. Schumanna. Miał bardzo dobre oceny m.in. dr Teodora Kullaka i Hansa von Bülowa. W 1887 wystąpił jako solista w oratorium Stworzenie świata J. Haydna, wykonanym w całości w Teatrze Letnim w Warszawie przez chór Kazimierza Danysza, → Orkiestrę Teatru Wielkiego oraz Bronisławę Dowiakowską sopran i Franciszka Cieślewskiego bas. „Izraelita” 1872 nr 12; „EMTA” 1887 nr 195. RAPAPORT Mosze (1903 Częstochowa – ?), wiolonczelista. Od 1933 był członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. 204 RATHAUS Karol Leonard Bruno (16 IX 1895 Tarnopol – 21 II 1954 Nowy Jork), kompozytor. Był synem Bernarda, weterynarza, kompozytora amatora. Studia muz. odbywał w 1913–1915 i 1919–1920 pod kier. Franza Schrekera w Akademii Muz. w Wiedniu. Studiował też historię na Uniwersytecie Wiedeńskim, uzyskując w 1922 stopień doktora filozofii. W 1921–1932 był prof. kompozycji w Hochschule für Musik w Berlinie. W 1932–1934 przebywał w Paryżu, w 1934–1938 w Londynie. W 1938 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Los Angeles. W 1940 przeniósł się do Nowego Jorku i został prof. oraz dyr. Departamentu Muzyki w Queen’s College, City University of New York we Flushing. Jego twórczość kompozytorska obejmowała 5-aktową operę Fremde Erde do libretta K. Palffy-Wanieck, (wyd. Wiedeń 1930, wyk. 1930 w Berlinie), balet Der letzte Pierrot (wyk. 1927 w Berlinie), 2 symfonie, utwory orkiestralne, kameralne, wokalno-instrumentalne, pieśni chóralne i solowe oraz muzykę do sztuk teatralnych i filmów. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Wininger, National Biographie; Brückner, Rock, Judentum; C. Reis, Composers in America: biographical sketches, New York 1947; K. Michałowski, Opery polskie, Kraków 1954; B. Schwarz, Karol Rathaus; „The Musical Quarterly” 1955 nr 4; F.K. Priedberg, Lexikon der neuen Musik, München 1958; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; SMP II; O. Thompson, The International Cyclopedia of Music and Musicians, New York 1975; Fater, Jidisze muzik; L.T. Błaszczyk, Rathaus Karol, [w:] PSB, t. XXX; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary XX; M. Zduniak, B. Raba, Między „muzyką bezwzględnego wyznania” a konwencjonalizmem. Obraz przemian gatunku symfonicznego w twórczości Karola Rathausa, „Muzyka” 2001 nr 4; M. Klubiński, Karol Rathaus – największa nadzieja naszych czasów, „Muzyka 21” 2004 nr 11; EM PWM VIII; MGG XIII; J. Guzy-Pasiak, Między Schrekerem a Schönbergiem – z zagadnień twórczości Karola Rathausa, „Muzyka” 2007 nr 3; Leksykon muzyków pedagogów. RAWNER Jakub (1858 Lwów – 1930 Łódź), śpiewak, tenor. Odbywał długie studia wokalne za granicą, m.in. we Włoszech. Początkowo był kantorem synagogalnym. W 1893 był pierwszym tenorem opery w Rzymie. W 1896 występował w operze w Teatrze Wielkim w Warszawie, także w 1900–1903. W 1904 wystąpił po raz pierwszy we Lwowie, gdzie ponownie śpiewał w 1907. Podobno w 1907 występował też w Mediolanie. Mówił o sobie, że śpiewa jak „polski chazan”. W późniejszych latach czynny był jako kantor, m.in. w Fiume (Rijece) w Dalmacji. „EMTA” 1896 nr 640; Plohn, Muzyka; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I. rechtleben RECENZENCI MUZYCZNI W PRASIE POLSKIEJ I POLSKOJĘZYCZNEJ OKRESU MIĘDZYWOJENNEGO: Kraków: Henryk Apte „Nowy Dziennik”; Seweryn Berson „Nowa Reforma”; Izaak Lust „Nowy Dziennik”; Wilhelm Mantel „Nowy Dziennik”; Ludwik Reben „Naprzód”; Józef Reiss „Nowa Reforma”; Lwów: Seweryn Barbag „Nowiny Poranne”; Henryk Berger „Express Wieczorny”, „Kurier Lwowski”; Seweryn Berson „Gazeta Poranna”, „Gazeta Lwowska”, „Gazeta Wieczorna”; Artur Bruckman „Gazeta Lwowska”; Wilhelm Flam-Płomieński „Dzień”; Ignacy Fuhrmann „Słowo Polskie”; Leon Gruder „Gazeta Narodowa”; Natan Hermelin „Dzień”; Stanisław Meliński „Kurier Lwowski”; Alfred Plohn „Chwila”, „Gazeta Wieczorna”, „Głos”, „Słowo Polskie”; Michalina Schwarz „Gazeta Wieczorna”; Łódź: Szymon Glück „Freie Presse”; Feliks Halpern „Głos Polski”, „Głos Poranny”, „Nowy Kurier Łódzki”, „Tygodnik Łódzki Ilustrowany”; Ignacy Wernsztein „Gazeta Łódzka”; Poznań: Tadeusz Zygfryd Kassern „Nowy Kurier”, „Świat Kulis”; Tarnów: Helena Silbiger „Pogoń”; Stanisławów: Bernard Ziffer „Revera”; Warszawa: Emma Altberg „Express Poranny”; Leopold Binental „Kurier Warszawski”; Wiktor Brumer „Życie Teatru”; Maksymilian Centnerszwer „Nasz Kurier”, „Nasz Przegląd”; Emilia Elsner „Tygodnik Ilustrowany”; Mateusz Gliński „Przegląd Wieczorny”, „Wiadomości Literackie”; Jan Głowacki „Rzeczpospolita”; Cezary Jellenta „Biały Paw”, „Goniec”; Stefan Natanson „Kurier Polski”, „Messager Polonais”; Józef Rosenzweig „Kurier Poranny”, „Przegląd Poranny”, „Przegląd Wieczorny”, „Słowo”; Ryszard Werner „Express Poranny”, „Kurier Czerwony”; Juliusz Wertheim „Kurier Polski”; Adam Wieniawski „Radiofon Polski”, „Świat”; Stanisław Zmigryder „Głos Prawdy”; Włocławek: Jakub Neumark „Gazeta Kujawska”. RECENZENCI MUZYCZNI W PRASIE ŻYDOWSKIEJ OKRESU MIĘDZYWOJENNEGO: Aron Cejtlin „Radio”, „Unzes Ekspres”; Elchanan Cejtlin „Unzer Ekspres”; A. Grafman „Der Moment”; Menachem Kipnis „Hajnt”; A.L. Kipnis-Uszycki „Hajnt”, „Unzer Ekspres”; M. Kitaj „Literarische Bleter”; Michał Nirnberg „Der Moment”; Boruch Szefner „Folks-Cajtung”. RECHEN Wilhelm – zob. Czerwiński Wilhelm RECHEŃSKI właśc. Rechen Leon (24 VI 1878 Lwów – w czasie II wojny świat. ?), aktor, śpiewak, pedagog. Po ukończeniu szkoły dramatycznej występował w 1894–1900 w dramacie i w → Operetce w Teatrze Skarbka we Lwowie. W sezonie 1900/1901 występo- wał w Teatrze Polskim w Poznaniu. W 1901 powrócił do Lwowa. Ponownie występował w Poznaniu w 1908 –1910, po czym ponownie wrócił do Lwowa. W 1914 opuścił scenę. Działał także jako pedagog śpiewu i występował w filmach Niebezpieczny romans (1930), Na Sybir (1930), Niebezpieczny raj (1931), Dziesięciu z Pawiaka (1931), Wacuś (1935). W okresie międzywojennym mieszkał w Warszawie. Plohn, Muzyka; 75 lat Teatru Polskiego w Poznaniu, Poznań 1951; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I. RECHT Józef (? Lwów – ?), śpiewak, tenor. Był artystą opery we Wrocławiu. W 1902 występował z powodzeniem w → Operze w Teatrze we Lwowie, m.in. w operze Manru I.J. Paderewskiego, a w 1911 w tej samej operze w czasie występów Opery Lwowskiej w Krakowie. „EMTA” 1902 nr 970; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961. RECHTDIK Sonia (? Wilno – 1945 Sztuthof), pianistka wirtuoz, pedagog. Kształciła się w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie i tam rozpoczęła w końcu l. 30. pracę pedagogiczną. Występowała także jako solistka na koncertach. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie wileńskim, uczyła w szkole muz. i występowała na koncertach. R Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. RECHTLEBEN Leon (ok. 1885 ? – ?), śpiewak, baryton. Debiutował w 1909 w operze Pajace R. Leoncavalla w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1910 śpiewał na wieczorze muz. w sali Ratusza tamże. „Obdarzony pięknym głosem”. Wziął też udział w koncercie urządzonym przez Stowarzyszenie Nauczycieli Żydowskich na rzecz wdów i sierot po zmarłych członkach. W 1917–1920 był członkiem zespołu opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. Ok. 1920 wystąpił jako solista na koncercie symfonicznym → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Występował też dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. Czynny był jako pedagog. W l. 30. XX w. był prof. śpiewu solowego w → Warszawskim Instytucie Muz. Polski kalendarz muzyczny na r. 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919; „Przegląd Teatralny” 1919 nr 2/3; W. Filler, Rendez-vous z warszawską operetką, Warszawa 1961; SBTP II. 205 reifman REIFMAN Awsiej (1860 ? – ?), flecista, kontrabasista. Był ojcem Felicji. Kształcił się w 1881–1884 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez wiele lat był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1886 nr 166. REIFMAN Felicja (1888 Warszawa – ?), pianistka. Była córką Awsieja. Kształciła się w grze na fortepianie pod kier. W. → Oberfelda i Jana Kleczyńskiego w Warszawie. W 1895 jako „cudowne dziecko” wystąpiła na koncercie WTM w Warszawie. J. Kleczyński, Mała Felcia, „Bluszcz” 1895 nr 11; „Izraelita” 1895 nr 9; „EMTA” 1896 nr 649. REINBERG Helena – zob. Czystogórska-Bellari Helena R REINBERG Beniamin pseud. Remy Benedykt (? – ?), śpiewak, tenor. W 1893–1894 śpiewał w operze pod kier. Czesława Janowskiego w Łodzi. W 1895 wystąpił z koncertem w Warszawie. W 1897 należał do zespołu opery lwowskiej. W 1898 i 1899 występował prawdopodobnie w zespole swego brata Ludwika Reinberga-Czystogórskiego, m.in. w Lublinie, Przemyślu i Stanisławowie, w 1902 w Płocku. W sezonie 1915/16 był dyr. Teatru Nowoczesnego w Warszawie. Był następnie pedagogiem śpiewu tamże. „Nowości Muzyczne” 1903 nr 1, 1908 nr 4/5; „Młoda Muzyka” 1908 nr 5; „Przegląd Muzyczny” 1914 nr 9, 1919 nr 8; SBTP I. REISS Józef Władysław pseud. Jan Dębina (4 VIII 1879 Dębica – 22 II 1956 Kraków), muzykolog, pedagog. Ukończył studia historyczne na UJ. Muzykologię studiował pod kier. Guido Adlera na Uniwersytecie w Wiedniu. Od 1901 uczył historii w gim. św. Jacka w Krakowie ? Wykładał historię muzyki, estetykę i formy muz. w → Konserw. Tow. Muz. tamże. W 1922 habilitował się z muzykologii na Wydziale Filozoficznym UJ. Zajmował się głównie dziejami muzyki polskiej. Ogłosił m.in.: Melodie psalmowe Mikołaja Gomółki (Kraków 1913), Przyczynki do dziejów muzyki w Polsce. Jerzy Liban z Legnicy jako muzyk (Kraków 1923), Henryk Wieniawski (Warszawa 1931), Ślązak Józef Elsner, nauczyciel Chopina (Katowice 1936), Almanach muzyczny Krakowa, t. I–II (Kraków 1939), Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska (Kraków 1946, wyd. II tamże 1958). 206 A. Wigura, Współczesna kultura polska. Nauka, literatura, sztuka; A. Peretiatkowicz, M. Sobeski, Poznań 1932; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007; Leksykon muzyków pedagogów. REISS Teodor (ok. 1910 ? – w czasie II wojny świat. ?), prawnik, altowiolista, aranżer, kompozytor. Ukończył studia prawnicze na UW. Kształcił się w grze na altówce oraz kompozycji w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom z kompozycji otrzymał w 1935, z gry na altówce w 1936. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Na jednym z koncertów → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej wykonano jego opracowanie na orkiestrę Walców J. Brahmsa. 150 lat PWSM; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. REMY Benedykt – zob. Reinberg Beniamin REYSS Malwina (? – ?), pianistka, pedagog. W okresie międzywojennym prowadziła własną szkołę muzyczną we Lwowie pod nazwą → Wyższa Szkoła Muzyczna Malwiny Reyss. Polska Artystyczna. RICH właśc. Rysz Albert Aron (25 III 1895 Warszawa – ?), pianista, perkusista. Był synem Joachima, bratem Fryderyka, Jerzego, Leona i Mojżesza. W 1906 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Ok. 1920 został perkusistą w National Symphony Orchestra, a po jej wchłonięciu w 1921 przez New York Philharmonic perkusistą w tym zespole, w którym pracował jeszcze w 1945. The Philharmonic-Symphony Orchestra of New York, New York City 1939–1940. RICH właśc. Rysz Fryderyk Efraim (3 I 1898 Warszawa – 1956 Beverly Hills, Kalifornia), dyrygent, kompozytor. Był synem Joachima, bratem Alberta, Jerzego, Leona i Moe. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1922–1928 dyrygował własną orkiestrą tanecz ną w hotelu Astor w Nowym Jorku, w 1928–1938 był dyr. muz. radiostacji Columbia Broadcasting System, a następnie pracował jako dyrektor muz. w przemyśle filmowym w Hollywood. Komponował muzykę filmową. The Philharmonic-Symphony Orchestra of New York, New York City 1939–1940. The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966. Rogowy RICH właśc. Rysz Moe Mojżesz (ok. 1892 Warszawa – 19 XI 1930 Nowy Jork), skrzypek. Był synem Joachima, bratem Alberta, Fryderyka, Jerzego, Leona. W pocz. l. 20. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i przez kilka lat był członkiem New York Philharmonic. Zmarł nagle w czasie próby orkiestry. The Philharmonic-Symphony Orchestra of New York, New York City 1939–1940. RODZIŃSKI Artur (2 I 1894 Split, Dalmacja – 28 XI 1958 Boston), dyrygent. Wcześnie rozpoczął naukę gry na fortepianie, którą kontynuował w Akademii Muz. w Wiedniu pod kier. Emila Sauera. Początkowo zamierzał poświęcić się karierze pianistycznej, jednak po paru latach studiów specjalnych zrezygnował i oddał się wyłącznie studiom teoretycznym. Słuchał wykładów z muzykologii na Uniwersytecie Wiedeńskim, studiował dyrygenturę pod kier. Franza Schalka. Ukończył także wydział prawa ze stopniem doktora. Uzyskawszy dyplom Akademii, powrócił w czasie I wojny świat. do Lwowa, gdzie w 1918 rozpoczął pracę w tamtejszej operze jako korepetytor. Tam też wkrótce debiutował jako dyryg., prowadząc w grudniu 1918 operę Carmen G. Bizeta oraz Eros i Psyche L. Różyckiego. Wystawienie tej ostatniej przyniosło mu sukces. Zwrócił na siebie uwagę ówczesnego dyrektora opery w Teatrze Wielkim w Warszawie, Emila Młynarskiego, który zaangażował go jako drugiego dyryg. W 1921–1925 pracował w operze, dyrygując także koncertami → Filharmonii Warszawskiej. W tym okresie przygotowywał szereg premier. Gdy w 1924 odwiedził Warszawę Leopold Stokowski i był na prowadzonym przez niego przedstawieniu Śpiewaków norymberskich R. Wagnera, zaprosił go na gościnne występy. Dyrygował także szeregiem przedstawień w Philadelphia Grand Opera. W 1928 występował gościnnie jako dyryg. New York Philharmonic oraz wielu innych wybitnych orkiestr amerykańskich: Detroit Symphony, Rochester Philharmonic, Chicago Symphony. W 1929 zaproszony został na stanowisko dyryg. Los Angeles Philharmonic i pracował z nią w 1929–1930 i 1932–1933. W 1930–1931 prowadził sezon operowy w San Francisco. Dyrygował też Hollywood Symphony Orchestra. W 1933 powołany na stanowisko dyryg. Cleveland Orchestra, z którą corocznie odbywał tournée artystyczne po Stanach Zjednoczonych. Przez 2 lata z Cleveland Orchestra nagrywał płyty gramofonowe dla Columbia Records. W 1931 zainicjował w Cleveland obok koncertów symfonicznych także przedstawienia operowe w ramach sezonu koncertowego. W 1936 i 1937 zaproszony został do dyrygowania w czasie Festiwalu Mozartowskiego w Salzburgu. Przy tej okazji odbył tournée artystyczne po Europie, dyrygując w Londynie, Wiedniu, Warszawie, Pradze, Budapeszcie, Paryżu. W 1937, po ustąpieniu Toscaniniego ze stanowiska dyryg. orkiestry New York Philharmonic, zaproszony został na 2 miesiące do jej prowadzenia. Tego roku zaangażowany przez National Broadcasting Society do zorganizowania wielkiej orkiestry symfonicznej na czas obchodu jubileuszu stulecia jej istnienia przypadającego na 1942. W 1943–1947 był kier. tej orkiestry. Następnie przeniósł się do Chicago, gdzie w 1947–1948 dyrygował orkiestrą Chicago Symphony, realizując także program operowy. W 1948–1949 dyrygował gościnnie w Europie, Ameryce Południowej i Stanach Zjednoczonych. Po powrocie do Europy osiedlił się na stałe w Rzymie, współpracując z orkiestrami symfonicznymi radiofonii włoskiej. Zmarł podczas kilkumiesięcznej podróży artystycznej po Stanach Zjednoczonych. K. Stromenger, Artur Rodziński, „Wiadomości Literackie” 1934 nr 21; Łoza, Czy wiesz ?; D. Ewen, Living musicians, New York 1940; D. Ewen, Dictators of the Baton, New York 1948; D. Brook, International gallery of conductors, London 1951; J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music, 5 ed. Chicago 1951; Z.S. Meyer, Jeszcze o Arturze Rodzińskim, „Ruch Muzyczny” 1959 nr 8; Enciclopedia dello spettacolo, vol. VIII, Roma 1961; Błaszczyk, Dyrygenci; H. Rodzińska, Nasze wspólne życie, Warszawa 1980; L.T. Błaszczyk, Rodziński Artur, PSB XXXI; Baker’s Biographical Dictionary; EM PWM XI. R ROGOWY właśc. Rogowoj Eligiusz Eli (ok. 1872 Karlin k. Pińska – ?), skrzypek, kompozytor. Był bratem Jerzego. Kształcił się w 1884–1888 pod kier. Otokara Ševčika w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie i kontynuował pod kier. Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Po kilku latach występów w Warszawie przeniósł się do Kijowa. „EMTA” 1897 nr 740, 1898 nr 793. ROGOWY właśc. Rogowoj Jerzy Hirsz (15 VII 1875 Karlin k. Pińska – 1950 Stany Zjednoczone), wiolonczelista. Był bratem Eligiusza. W 1895–1897 kształcił się pod kier. Antoniego Cinka w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1897 był prof. gry na wiolonczeli w szkole muz. w Tambowie. Po I wojnie świat. mieszkał i pracował w Stanach Zjednoczonych. „EMTA” 1895 nr 599, 604, 1897 nr 710, 742. 207 rojtman ROJTMAN Dawid Lejb (1 XI 1884 Dorożynka, Podole – 1943 Nowy Jork), śpiewak, tenor liryczny, kantor. Uczył się muzyki u różnych kantorów, m.in. u Jankiela Sorokiera w Humaniu, w Berdyczowie u Towii Hochmana, Lejba Szapiro, Mosze Gubermana i J.S. → Maragowskiego. Pierwszą posadę kantora objął w 1902 w Jelizawietgradzie, w 2 lata później w Peretrowsku na Kaukazie. W 1909–1912 był kantorem w → Wielkiej Synagodze w Wilnie. Z Wilna przeniósł się do Petersburga, gdzie był kantorem w Wielkiej Synagodze Chóralnej tamże, nagrywał płyty gramofonowe i komponował. W 1917 zamieszkał w Odessie. W 1919 założył tam hebrajską szkołę muz., która po roku została zamknięta przez władze. Od 1920 odbywał podróże koncertowe po Besarabii i Rumunii. Ok. 1923 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i został kantorem kongregacji Beth Jacob Ohev Shalom w Brooklynie. Od 1924 do śmierci był kantorem kongregacji Shaare Zedek na Manhattanie. Założył szkołę muz. Dawał koncerty w Europie i w Ameryce Południowej. Nagrał wiele płyt gramofonowych. Rosen, Di geszichte; Wininger, National Biographie V; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden; The Universal Jewish Encyclopedia in 10 vols, red. I. Landman, vol. IX, New York 1948. R ROMANUS Maurycy (28 VII 1884 Warszawa – 25 IV 1936 Berlin), organista, skrzypek, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach w rodzinnym mieście. Występował jako skrzypek w zespołach kameralnych WTM. Od 1908 działał jako dyryg. za granicą, głównie w teatrach, m.in. w Davos i w Strasburgu. Odbywał także jako dyryg. podróże koncertowe po Europie. Po I wojnie świat. osiadł w Berlinie i kontynuował działalność dyrygencką. Występował także jako wirtuoz, grając na organach kinowych. Stengel, Gerigk, Juden. ROSEBERY D’ARGUTO właśc. Rosenberg Martin Moszek (25 XII 1890 Mława – 1943 Oświęcim), dyrygent, pedagog, kompozytor. Studia muz. odbywał u Georga Schünemanna, Gustawa Ernsta i Jamesa Rotsteina w Berlinie. Żył i pracował w Berlinie, gdzie zorganizował i prowadził szkołę śpiewu. Dyrygował wielkim mieszanym chórem robotniczym „Gesangsgemeinschaft Rosebery d’Arguto”. W 1934 powrócił do Polski. W 1939, w czasie podróży do Niemiec w sprawach osobistych, został aresztowany przez gestapo i zesłany do obozu w Sachsenhausen. Zorganizował tam chór więźniów. Skomponował m.in. Żydowską pieśń śmierci. W 1940 wysłany został do 208 obozu zagłady w Sachsenhausen, stamtąd w 1942 do Auschwitz, gdzie zginął. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; S. Kalisch, Yes, we sang! Songs of the ghettos and the concentration camps, New York 1985; P. Arendt, Rosebery d’ Arguto. Versuche zur Erneuerung des proletarischen Chorgesang, [w:] Berliner Begegnungen. Ausländische Künstler in Berlin 1918 bis 1933, ed. K. Kändler, H. Karolewski, I. Siebert, Berlin 1987; G. Fackler, Des Lagers Stimme – Musik im KZ: Alltag und Häftlingskultur in den Konzentrationslagern 1933 bis 1936, Bremen 2000; S. Gilbert, Music in the Holocoust. Confronting Life in the Nazi Ghettos and Camps, Oxford 2005. ROSEN Ludwik Julian (1869 Kalisz – 13 III 1935 Warszawa), pianista, dyrygent chórów, pedagog, kompozytor. Kształcił się w dziedzinie muzyki początkowo pod kier. Antoniego Malińskiego w rodzinnym mieście, a następnie uzupełniał studia w Wiedniu, Karlsruhe i we Wrocławiu. W 1894–1896 mieszkał w Warszawie. Po kilkuletnim pobycie w Rosji uczył muzyki w Kielcach. Ok. 1905 był dyryg. chórów Stowarzyszenia „Gesangverein” we Włocławku. Na pocz. l. 20. działał w Piotrkowie. Następnie był nauczycielem gry fortepianowej i teorii muzyki w Warszawie. Komponował muzykę orkiestralną, kameralną, fortepianową oraz pieśni solowe. Okręt, Rocznik; „Młoda Muzyka” 1909 nr 22; SMP II. ROSEN Maurycy Abram Meir (1868 ? – po 1938 Stany Zjednoczone), skrzypek, pedagog, kompozytor. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie, w 1883–1886 pod kier. I. → Lotto, w 1886–1890 pod kier. Stanisława Barcewicza. Wyróżniał się na popisach Instytutu Muz. 1886 i 1889. W 1892 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Był przez wiele lat członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Był też cenionym nauczycielem gry na skrzypcach. W 1909 zamieszkał w Stanach Zjednoczonych i został prof. gry skrzypcowej i kier. zespołu smyczkowego na Uniwersytecie stanu Washington w Seattle. „EMTA” 1896 nr 646; „Bluszcz” 1896 nr 9; Who’s Who Today in the Musical World. A Biographical and Pictorial Record of Musicians of Today, New York 1938. ROSENBAUM Bronisława (15 II 1905 ? – 1942 Warszawa), pianistka, pedagog. Kształciła się w → Państwowym Konserw. Muz. i → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Występowała jako solistka, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. Uczestniczka III → Konk. Pianistycznego im. F. Chopina w 1937. Uczyła gry na fortepianie na uczelni, której była wychowanką. Fuks, Straty; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów. rosenstock ROSENBAUM Ignacy (1884 ? – 1942 ?), pianista, akompaniator, pedagog. Jego żoną była pianistka S. → Dobroszycka. Gry na fortepianie uczył się u Henryka Melcera. Działał w okresie międzywojennym w Warszawie. Koncertował m.in. w Polskim Radiu i dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. Był, obok M. → Neuteicha, członkiem Tria Kamińskiego. Był też cenionym akompaniatorem solistów i nauczycielem gry na fortepianie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Pracował jako akompaniator, m.in. śpiewaczki M. → Ajzensztadt. „Ruch Muzyczny” 1945 nr 1; J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. ROSENBERG Eugenia (? – ?), pianistka, pedagog. Działała na przeł. XIX i XX w. W grze na fortepianie kształciła się początkowo pod kier. Franciszka Bylickiego w Krakowie, następnie Hansa Schmitta w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Przez wiele lat była właścicielką szkoły muz. w Krakowie. Polska Artystyczna; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. ROSENBERG Józef (ok. 1885 ? – ?), pianista, pedagog. Kształcił się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ukończył w 1906. Działał następnie jako pedagog gry na fortepianie w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Saratowie. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1907–1914. ROSENBLUM Elza Elisza (? – ?), pianistka, pedagog. Studiowała w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. W okresie międzywojennym występowała jako solistka na koncertach, uchodziła za wybitną interpretatorkę muzyki francuskiej. W 2. poł. l. 20. uczyła gry na fortepianie w → Szkole Muz. im. M. Karłowicza w Warszawie. „Muzyka” 1928 nr 1, 10. ROSENBLUM Leon (ok. 1890 ? – ?), pianista. Był uczniem Jerzego Lalewicza w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Od ok. 1908 występował jako solista na koncertach w Krakowie. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. ROSENBUSCH Lina Ewelina (ok. 1890 Lwów – ?), pianistka, pedagog. W grze na fortepianie była uczennicą T. → Pollaka w jego → Szkole Gry na Fortepianie we Lwowie. Uczyła się też u M. → Rosenthala w Wiedniu. Zaczęła występować w 1909. Była nauczycielką gry na fortepianie w Szkole T. Pollaka. „Młoda Muzyka” 1909 nr 11; Plohn, Muzyka. ROSENFELD Malwina z męża Schaffer (? – ?), pianistka, pedagog. W l. 20 i 30. była prof. gry na fortepianie w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Ok. 1938 uczyła gry na fortepianie w → Szkole Muz. im. Z. Noskowskiego tamże. Polska Artystyczna; Plohn, Muzyka. ROSENSTOCK Józef (27 I 1895 Kraków – 17 X 1985 Nowy Jork), pianista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w 1910–1912 w grze na fortepianie pod kier. Jerzego Lalewicza, w teorii Zdzisława Jachimeckiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Kontynuował studia pianistyczne pod kier. Lalewicza w Akademii Muz. w Wiedniu, uzyskując dyplom w 1918. Tam też w 2 lata później ukończył klasę kompozycji Franza Schrekera. Koncertował równocześnie jako pianista, a jako zastępca Schrekera był drugim dyryg. Chóru Filharmonicznego tamże. W 1920 wyjechał do Niemiec i przez rok był na czycielem w Wyższej Szkole Muz. w Berlinie. W 1921 zaangażowany został przez Fritza Buscha na stanowisko korepetytora opery w Wirtemberskim Teatrze Narodowym w Stuttgarcie. Po roku przeniósł się do Darmstadtu, gdzie objął jako następca Michaela Ballinga stanowisko pierwszego dyryg., a od 1925 generalnego dyrektora muz. opery w Staatstheater Darmstadt. Od 1927 pracował w tym samym charakterze jako następca Otto Klemperera w operze w Hessisches Staatstheater w Wiesbaden. W 1928 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, a rok później objął po Arturze Bodanzkym stanowisko pierwszego dyryg. Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Po powrocie do Europy był w 1930–1932 dyryg. chórów Operyw Bukareszcie, następnie dyr. muz. opery w Teatrze Narodowym w Mannheim, od 1933 zaś dyryg. opery Żydowskiego Tow. Kulturalnego w Berlinie. W 1936–1941 przebywał w Japonii jako kier. artystyczny i dyryg. orkiestry radiowej w Tokio. W 1941 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i objął ponownie stanowisko pierwszego dyryg. w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. W 1945–1946 dyrygował ponownie w Tokio, po czym powrócił do Stanów Zjednoczonych. W 1948 –1958 zajmował stanowisko dyryg. City Center Opera R 209 rosenthal w Nowym Jorku. W 1952–1958 był ponadto jej generalnym dyr. muz. Przez kilka sezonów występował na festiwalach muz. w Aspen w Kolorado, dyrygował też gościnnie różnymi orkiestrami symfonicznymi w Europie i w Ameryce. W 1956–1957 odbył ponownie tournée po Japonii. W 1958–1960 był naczelnym dyrektorem muz. Opery w Kolonii. W 1961–1969 był jednym z dyryg. Opery Metropolitan w Nowym Jorku. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; A. Wigura, Współczesna kultura polska. Nauka, literatura, sztuka, red. A. Peretiatkowicz, M. Sobeski, Poznań 1932; G. Saleski, Famous musicians; J.T.H. Mize, The International Who is Who in Music, 5 ed., Chicago 1951; Current Biography. Who’s News and Why 1953, ed. M. Block, New York 1953; Kürschners deutscher Musiker-Kalender 1954, 2 Ausg; Des Deutschen Musiker-Lexikons, H. u. E.H. Müller von Asow, Berlin 1954; D. Ewen, Living musicians. First supplement, New York 1957; Błaszczyk, Dyrygenci; Baker’s Biographical Dictionary; Musicians since 1900: Performers in concert and opera, compil. and ed. by D. Ewen, New York 1978. R ROSENTHAL Maurycy Moritz (18 XII 1862 Lwów – 3 IX 1946 Nowy Jork), pianista wirtuoz, kompozytor. W 1872–1874 uczył się gry na fortepianie u Karola Mikulego we Lwowie, w 1875 u Rafaela Joseffy w Wiedniu, w 1877 u Ferenca Liszta w Weimarze i Rzymie. Debiutował 1876 w Wiedniu, a następnie występował w Rumunii, Polsce, Rosji i we Francji. 1880–1886 studiował filozofię na Uniwersytecie Wiedeńskim. W 1888 występował w Stanach Zjednoczonych, w 1895 w Anglii. W latach następnych występował w wielu krajach Europy i Ameryki. Od 1938 żył w Stanach Zjednoczonych. 13 X 1938 w 50. rocznicę swego pierwszego występu w Ameryce dał recital w Carnegie Hall w Nowym Jorku. Był jednym z najwybitniejszych wirtuozów swoich czasów. Gra jego odznaczała się fenomenalną techniką i przyniosła mu światową sławę. Działał też jako pedagog, m.in. w Curtis Institute of Music w Filadelfii i w Gunn School of Music w Chicago. Był kompozytorem błyskotliwych utworów na fortepian. Był wydawcą utworów fortepianowych F. Liszta. „EMTA” 1901 nr 946; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; E. Altberg, Polscy pianiści, Warszawa 1947; G. Saleski, Famous musicians; J. Sierpiński, W setną rocznicę urodzin Maurycego Rosenthala; „Ruch Muzyczny” 1962 nr 24; SMP II; G. Żmuda, Rosenthal Maurycy, [w:] PSB XXXII; The New Grove Dictionary of American Music IV; Baker’s Biographical Dictionary II; Dybowski, Słownik. ROSENZWEIG Józef (12 XII 1866 Piotrków – 29 X 1890 Warszawa), pianista, pedagog, kompozytor. Był bratem Stanisława, skrzypka. Ojciec, muzyk, był jego pierwszym nauczycielem do 1879, nie był jednak w stanie kształcić go dalej. W 1878 dali z bratem koncert w Tomaszowie. Budzili podziw grą 210 nad wiek rozwiniętą. W 1879 przybyli do Warszawy, gdzie wystąpili prywatnie w domu L. → Grossmanna, który zajął się ich wykształceniem. Kształcił się w 1880? –1885 pod kier. Rudolfa Strobla w grze na fortepianie, a Gustawa Raguskiego w harmonii w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1885–1887 studiował w Konserw. Muz. w Lipsku: fortepian u Bruno Zwintschera, teorię u Salomona Jadassohna, kompozycję u Carla Friedricha Reinecke, organy u Paula Homeyera i Oskara Pauli. W 1887 wystąpił na jednym z wieczorów WTM. W 1888 otrzymał posadę nauczyciela gry na fortepianie w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Żytomierzu. Nakładem Gebethnera i Wolfa wyszedł jego walc Czy ja cię kocham na głos z fortepianem. Na krótko przed śmiercią przeniósł się do Kijowa. Chorował na płuca, ale zmarł wskutek krwotoku po operacji. „Izraelita” 1879 nr 1, 3; „EMTA” 1890 nr 371; „Świat” 1890 nr 22. ROSENZWEIG Józef (1869 Warszawa – 1951 ?), baron, prawnik, krytyk muzyczny, estetyk, pedagog. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był adwokatem w Warszawie. Był sprawozdawcą muz. tygodnika „Świat”. Przed I wojną świat. dojeżdżał do Łodzi, gdzie wykładał historię muzyki i estetykę w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera. W okresie międzywojennym wykładał estetykę muzyki w Szkole Muz. WTM, późniejszej → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 6, 20; Spis nauczycieli I, II. ROSENZWEIG Stanisław Salomon pseud. Rosetti (27 VI 1867 Piotrków – ?), skrzypek. Był bratem Józefa, pianisty. Uczył się muzyki początkowo pod kier. ojca. W 1883–1885 kształcił się w Narodowym Konserw. Muz. w Paryżu. Uzyskał I nagrodę. Występował jako solista Concerts Lamoureux. Kontynuował naukę pod kier. Stanisława Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1878 dali z bratem koncert w Tomaszowie, a w 1879 w Warszawie w domu L. → Grossmanna, który zajął się ich wykształceniem. W 1888 dał koncert w sali WTM. „Izraelita” 1879 nr 1, 3; „EMTA” 1887 nr 176, 1890 nr 371. ROSNER Ady Adolf (9 V 1910 Berlin – 26 VIII [8 VIII] 1976 Berlin), trębacz. Wychował się w Berlinie. Studia muz. odbywał w Konserw. Juliusa Sterna tamże. Po dojściu Hitlera do władzy opuścił Niemcy i zamieszkał w Warszawie. Założył tu zespół jazzowy, z którym rotmÜhl występował w popularnych lokalach rozrywkowych, m.in. w Cyganerii, Palais de Dance, Cafe Esplanada i Cafe-Clubie. Był znakomitym trębaczem jazzowym. W 1935 odbył ze swoim zespołem podróż koncertową do Paryża i Monte Carlo. Jego żoną była Ruth Kamińska, córka Idy Kamińskiej. Po wybuchu II wojny świat. znalazł się w ZSRR. Tam też zorganizował zespół jazzowy, z którym koncertował po całym kraju z dużym powodzeniem. W 1947 został aresztowany i spędził 8 lat w więzieniu w Chabałowsku i Kołymie. Po uwolnieniu kontynuował występy ze swoją orkiestrą w Moskwie i walnie przyczynił się do spopularyzowania jazzu w ZSRR. Po wielu latach przeniósł się do Berlina, a stamtąd w 1970 do Stanów Zjednoczonych. Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. ROSNER Henryk Herman (24 XII 1904 Kraków – 26 XI 1995 Nowy Jork), skrzypek. Brat Jerzego. W okresie międzywojennym prowadził w Warszawie popularny zespół The Rosner Pleyers, z którym występował w restauracjach i w nocnych lokalach. Podczas II wojny świat. znalazł się w obozie w Oświęcimiu, później był więźniem Płaszowa i Dachau. Uratowany przez Oskara Schindlera. Przed śmiercią przekazał swoje skrzypce do zbiorów Muzeum Holocaustu w Waszyngtonie. ROSNER Jerzy (12 I 1909 Kraków – 2003 Phoenix), pianista, kompozytor. Był bratem Henryka. Od 1923 grał w prowadzonej przez swego ojca orkiestrze salonowej w Krakowie. Od 1924 występował jako solista. Od 1929 działał w Warszawie. Był członkiem orkiestry jazzowej F. → Melodysty i występował z nią w warszawskich lokalach: Ziemiańska, Oaza, hotel Bristol, występował jako pianista w Adrii. W 1935 założył własną orkiestrę i występował z nią w warszawskim FF oraz w krakowskim Feniksie. Jego utwory wykonywano m.in. w teatrzykach Morskie Oko, Wielka Rewia i Rex. Większość jego utworów nagrana została na płytach Columbia, Odeon, Syrena Record. W 1936 założył orkiestrę wraz z Leonardem Ilgowskim. W 1938 podpisał kontrakt z Janem Kiepurą na występy w hotelu Patria w Krynicy. Na krótko przed wojną został członkiem orkiestry Franciszka Witkowskiego reprezentującej Polskę na Wystawie Światowej w Nowym Jorku oraz występującej w czasie rejsów okrętu „Batory”. Wybuch wojny zaskoczył go w Phoenix, gdzie występował jako pianista. W 1945 utworzył duet ze swoim bratem, Henrykiem, i przez prawie 15 lat występowali w renomowanych hotelach. Od 1962 mieszkał w Phoenix, gdzie występował jako pianista. Był kompozytorem muzyki rozrywkowej. Fater, Jidisze muzik; „Kurier Polski” 1997 nr 133; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. ROTENBERG Dawid (? – ?), dyrygent. Kształcił się w Warszawie i Berlinie. W l. 20. XX w. był dyryg. chóru w Wielkiej Synagodze w Łodzi. M. Rotenberg, Muziker, chazonim un muzik melomanen, [w:] Sefer Stashov, ed. E. Ehrlich, Tel Aviv 1962; M. Pawlina-Meducka, Kultura Żydów województwa kieleckiego (1918–1939), Kielce 1993. ROTENBERG Mosze (1902 Staszów – ?), skrzypek, pedagog. Uczył się gry na skrzypcach początkowo u Hirsza Schwogera w rodzinnym mieście, a od 1922 u M. → Michałowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Jeszcze w Staszowie rozpoczął działalność muz., m.in. prowadził założony przez siebie chór organizacji młodzieżowej Ha-Szomer ha-Cair, współpracował z miejscowym kółkiem dramatycznym. W Warszawie działał jako pedagog gry skrzypcowej i jako nauczyciel teorii współpracował z chórami. W 1939 znalazł się w Białymstoku, gdzie uczył gry na skrzypcach w szkole muz. W tym samym charakterze pracował później w Aktiubińsku w Kazachstanie. Po wojnie przybył do Izraela i osiadł w Hajfie, gdzie kontynuował działalność muz. R E. Ehrlich, Sefer Stashov, Tel Aviv 1962; Fater, Jidisze muzik. ROTH Emanuel (? – ?), dyrygent. Od 1937 był dyryg. chóru mieszanego, kwartetu wokalnego i orkiestry dętej → Żydowskiego Tow. Muz. „Juwal” we Lwowie. Plohn, Muzyka. ROTMÜHL Mikołaj Natan Abraham (24 III 1857 Warszawa – 24 VI 1926 Berlin), śpiewak, tenor. Był synem warszawskiego drukarza, właściciela drukarni. Muzyki zaczął uczyć się u B. → Sznycera, dyryg. chóru → Synagogi na ul. Daniłowiczowskiej. Po krótkim czasie już zadziwiał swym głosem. Kształcił się następnie w śpiewie pod kier. Josefa Gänsbachera w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Na popisie w 1881 otrzymał I nagrodę. W tym samym roku zaangażowany został do Königliche Hoftheater w Dreźnie. Występował też w Wiener Staatsoper. 12 VIII 1881 wystąpił w Warszawie z udziałem pianisty Alfreda Grünfelda. W 1882–1893 był tenorem bohaterskim w Königlische Hofoper w Berlinie, w 1893– 1901 śpiewał w Stuttgart Hoftheater. Powrócił 211 rotowska R Bronisława Rotsztat i Karol Żelazo do Berlina i był długoletnim kier. klasy operowej, a następnie dyr. w Konserw. Juliusa Sterna. „EMTA” 1893 nr 521, 1901 nr 950, 1904 nr 3/4; A. Kohut, Berühmte israelitische Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Menschheit: Lebens und Charakterbilder aus Vergangenheit und Gegenwart, Bd I, Leipzig 1900; L. Eisenberg, Grosses biographisches Lexikon der deutschen Bühne im XIX Jahrhundert, Leipzig 1903; Wininger, National Biographie V; SMP II; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. ROTOWSKA właśc. Rotenstein Sydonia (ok. 1900 Lwów – ?), śpiewaczka, sopran koloraturowy. W l. 20. XX wieku była solistką opery w Teatrze Wielkim we Lwowie. Plohn, Muzyka. ROTSZTAJN Wincenty (? – ?), skrzypek, kompozytor. W l. 20. XX w. był skrzypkiem koncertmistrzem orkiestry żydowskiego teatru Central przy ul. Leszno w Warszawie. Był także jednym z dyryg. orkiestry tego 212 teatru. Komponował ilustracje muz. dla teatru, m.in. w 1936 do sztuki Nacht menszn Urke Nachalnika dla warszawskiego teatru Scala. ROTSZTAT Bronisława po mężu Srebrnogóra (29 II 1906 ? – 26 II 1949 Łódź), skrzypaczka. Kształciła się w grze na skrzypcach pod kier. G. → Baumgartena w Łodzi. W okresie międzywojennym występowała jako solistka na koncertach w Łodzi. Wzięła udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego w Warszawie. W okresie okupacji niemieckiej przebywała w getcie łódzkim. W Domu Kultury na ul. Krawieckiej koncertowała wspólnie z T. → Ryderem, wykonując koncert skrzypcowy L. van Beethovena, a w 1941 koncert skrzypcowy H. Wieniawskiego. W 1944 wywieziona została do obozu koncentracyjnego w Auschwitz. Od 1946 była członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Łódzkiej. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975; Fuks, Muzyka ocalona. Rubinstein ROZANEL nazwisko 5 braci, muzyków grających na instrumentach blaszanych. Dawid (1881 – ?), puzonista, był członkiem Cleveland Symphony Orchestra (1919–1920); Eliezer (? – ), trębacz, grał w Philadelphia Symphony Orchestra (1917–1918) i Cleveland Symphony Orchestra (1918–1920); Ludwik, Maurycy i Majer byli muzykami w Nowym Jorku. ROZENTAL Roman (18 X 1897 Łódź – 1943 Treblinka), artysta malarz, muzyk, kompozytor. Jego żoną była S. → Feltenstein. Kształcił się Łodzi i Wiedniu, a także we Frankfurcie n. Menem i we Włoszech. W okresie międzywojennym współpracował z teatrami żydowskimi, m.in. był kier. artystycznym Folks-Teater w Wilnie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim, skąd 25 VIII 1942 został wywieziony do obozu zagłady. Łoza, Czy wiesz ?; Zylbercwejg, Leksikon V; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. ROZGÓRSKA Alicja – zob. Hakowska Lili RÓŻYŃSKI Adolf (20 IX 1884 Kraków – ?), śpiewak. Ukończył → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie i uzupełniał studia w Wiedniu, we Włoszech i w Rosji. Debiutował w 1922 w operze Halka S. Moniuszki w Wilnie. W 1922–1925 był solistą opery w Teatrze Wielkim tamże. Działał następnie w Wilnie, występując też gościnnie w Krakowie, we Lwowie i innych miastach polskich, a także w Wiedniu. W Wilnie zastał go wybuch II wojny świat. W 1940 reżyserował realizację Aidy G. Verdiego przez → Operę Żydowską w Wilnie. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie wileńskim i uczył w szkole muz. kierowanej przez T. → Girszowicz i A. → Sliepa. Łoza, Czy wiesz ?; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948. RUBIN Herc (1911 Białystok – ? Stany Zjednoczone), dyrygent, kompozytor. Naukę muzyki rozpoczął w rodzinnym mieście, a kontynuował przez pewien czas w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Związał się następnie z teatrem żydowskim. Był kier. muz. teatrzyku rewiowego Jidisze Bande, współpracował jako dyryg. i kompozytor z łódzkim → teatrem Ararat, a w końcu l. 30. był dyryg. Jidisze Nacionale Bine w Warszawie. Pisał i aranżował muzykę, głównie lżejszego kalibru, a także komponował pieśni do tekstów poetów żydowskich. Jeszcze przed wojną wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i pracował jako muzyk w przemyśle filmowym w Hollywood. J. Grudberg-Turkow, Jidisz teater in Pojln, Warsze 1951; Yidisher teater in Eyrope; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Fater, Jidisze Muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. RUBIN Izrael (? – ?), dyrygent, kompozytor. Był dyryg. chóru Synagogi Staromiejskiej w Łodzi. Prowadził także chór i orkiestrę amatorską w Zgierzu. W 1936 obchodził jubileusz 30-lecia działalności artystycznej w → Orkieatrze Łódzkiej. RUBIN Menachem (1894 Adamów k. Warszawy – 18 VII 1962 Nowy Jork), aktor, śpiewak, reżyser, dyrektor teatru. Był członkiem znanej rodziny muzyków w Łodzi i Warszawie. W młodości śpiewał w chórach różnych kantorów. Występował jako aktor początkowo na scenach rosyjskich, następnie na scenach żydowskich w Rosji. Przez pewien czas był dyr. teatru żydowskiego w Krakowie. W 1930 grał w Teatrze Nowości w Warszawie. W pocz. l. 30. wyjechał do Stanów Zjednoczonych i występował w Parkway Theater na Brooklynie, a następnie w Public Theater w Nowym Jorku. Występował też gościnnie na koncertach, m.in. w 1937 w Teatrze Nowości w Warszawie. R Zylbercwejg, Leksikon IV. RUBINSTEIN Artur (28 I 1886 Łódź – 20 XII 1982 Genewa), pianista wirtuoz. Gry na fortepianie uczył się u Rudolfa Marii Breithaupta i Karla Heinricha Bartha w Berlinie, tam też studiował kompozycję u Roberta Kahna i Maxa Brucha. Był też uczniem Ignacego Jana Paderewskiego w Morges. Jego pierwszy publiczny koncert zorganizowany był na cel dobroczynny i odbył się 14 XII 1894 w salonie muz. Henryka Grohmana w Łodzi. Od 1898 występował nieprzerwanie jako solista we wszystkich krajach Europy, a także na innych kontynentach. W 1906 koncertował w Stanach Zjednoczonych, gdzie następnie osiadł na stałe. Nagrał wiele utworów dla filmu, nagrywał też setki płyt gramofonowych dla najlepszych wytwórni. Był wybitnym interpretatorem muzyki Chopina, brał udział w jury → Międzynarodowych Konk. Pianistycznych im. F. Chopina, w 1960 był honorowym przewodniczącym jury. Ostatnie lata życia spędził w Genewie. Autor utworów kameralnych i fortepianowych. Jego imieniem nazwana została Państwowa Filharmonia w Łodzi, Międzynarodowy Mistrzowski Konk. Pianistyczny organizowany od 1974 roku co 3 lata w 213 rubinsztejn W → Operze Żydowskiej działającej przy Instytucie wystawił w jidysz Traviatę G. Verdiego, Madame Butterfly G. Pucciniego, Carmen G. Bizeta, Halkę S. Moniuszki oraz fragmenty Żydówki J.F. Halevy’ego, Fausta C. Gounoda, Aidy G. Verdiego. Występował też wielokrotnie jako dyryg. opery i operetki w Wilnie, był jednym z dyryg. działu operowego Reduty i przez kilka sezonów dyrygował operetką w teatrze muz. Lutnia. W czasie wojny przebywał w getcie w Wilnie i tam zginął. „Di Chazonim Welt” 1934 nr 7; I. Grudberg-Turkow, Jidiszer teater in Pojln, Warsze 1951; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. RUDIGHIERI Rudolfo – zob. Grüdiger Adolf Artur Rubinstein i Paweł Kochański Tel Awiwie oraz Międzynarodowy Konk. Młodych Pianistów „Arthur Rubinstein in memoriam” odbywający się od 1994 co 2 lata w Bydgoszczy. R D. Ewen, Living musicians, New York 1940; B. Gavoty, Les grands interprètes, Genève 1955; H.C. Schonberg, The great pianists, London 1965; H. Sztompka, Artur Rubinstein, Kraków 1966; SMP II; A. Rubinstein, Moje młode lata, Kraków 1976; tenże, Moje długie życie, Kraków 1988; M. Perkowska-Waszek, Rubinstein Artur, PSB XXXII; H. Sachs, Artur Rubinstein, Wrocław 1999; K. Baculewski, Rubinstein Artur, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybciak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2000; Dybowski, Słownik. RUBINSZTEJN Leopold Lejzor (8 XII 1877 Warszawa – ? w czasie II wojny świat., Warszawa), skrzypek. Kształcił się w 1894–1896 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Pracował jako skrzypek w zespołach instrumentalnych. W czasie II wojny świat. znalazł się w getcie warszawskim. Prowadził w 1940–1941 orkiestrę taneczną w Melody Palace przy ul. Rymarskiej, a od 1941? był kier. działającego w tym lokalu teatru. Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. RUBINSZTEJN Rafał (ok. 1895 ? – w czasie II wojny świat., Wilno), dyrygent oper, operetek i orkiestr symfonicznych, pedagog. Przed przybyciem do Polski był dyryg. opery w Odessie. Na pocz. l. 20. osiadł w Wilnie, gdzie przez szereg lat był dyr. → Żydowskiego Instytutu Muz., prowadząc w nim klasę operową. 214 RUDZKI Bernard Boruch (? – 23 I 1940 Palmiry), właściciel składów instrumentów muz. na ul. Marszałkowskiej róg Rysiej w Warszawie. Od 1908 był także właścicielem wytwórni płyt gramofonowych Orfeon. RUFF Henryk (1818 Wrocław – 20 II 1888 Wiedeń), śpiewak, dyrygent chórów, pedagog. W śpiewie kształcił się pod kier. Franza Hausera w Wiedniu. Studiował też medycynę na tamtejszym uniwersytecie. W 1841 udał się do Lwowa, gdzie działał jako śpiewak, dyryg. i pedagog. Był solistą → Opery i dyryg. chórów w Teatrze Skarbka tamże. Dyrygował też chórami Galic. Tow. Muz. i uczył śpiewu w utrzymywanej przez nie szkole. W 1842, w ramach działalności tego Tow., przygotował chóry do wykonanego pod batutą Franciszka Ksawerego Piątkowskiego oratorium Św. Paweł F. Medelssohna. Położył duże zasługi dla rozwoju lwowskiego życia muz. Od 1848 działał w Odessie, od 1870 zaś w Wiedniu. H. Mendel, A. Reissmann, Musikalisches Conversations-Lexikon, Bd VIII, Berlin 1883; Błaszczyk, Dyrygenci. RUMSZYŃSKI Josef (1881 Wilno – 6 II 1956 Nowy Jork), dyrygent, kompozytor. Kształcił się w chórze synagogalnym pod kier. M. → Dargużańskiego. W 1899 przybył do Łodzi i objął stanowisko dyryg. chóru → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir”. W 1904 osiadł w Stanach Zjednoczonych i związał się z teatrem żydowskim jako dyryg. i kompozytor. Był twórcą wielu popularnych operetek, m.in.: Szir haszirim, Dos mejdl fun der west, Di wejberisze milhome, Chancze in Amerike, Mazel-tow, Dos ryder cebrochene fidel, Dem rebens nigun. Uważany jest za reformatora operetki żydowskiej. Skomponował operę Ruth. Komponował też muzykę dla synagogi. S. Perlmutter, Jidisze dramaturgn un teater kompozitors, Niu-Jork 1952; Zylbercwejg, Leksikon III; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975. RUSSOTO właśc. Nieświeżski Henry Chaim (28 III 1869 Łódź – 14 II 1925 Nowy Jork), dyrygent. Był synem Zisela, kantora, bratem E. → Nieświeżskiego. Był dyryg. chóru w wileńskiej → Synagodze Chóralnej za kantoratu G. → Siroty. Z Jakubem Adlerem wyjechał do Stanów Zjednoczonych w 1890 i został dyryg. w New York Liberty Theater. Instrumentował dla potrzeb teatru żydowskiego, m.in. Ahaszwerosza A. Goldfadena. Został następnie kantorem w Nowym Jorku. Wininger, National Biographie IV; Brückner, Rock, Judentum; Zylbercwejg, Leksikon IV. RYB Eugeniusz (29 VI 1860 Warszawa – ? Kijów), skrzypek, altowiolista, dyrygent, pedagog, kompozytor. W grze na skrzypcach był uczniem Karola Różalskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie i Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, w kompozycji – Nikołaja Rimskiego-Korsakowa tamże. Studia ukończył w 1885. Przez szereg lat był prof. kompozycji w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie. Grał na altówce w kwartecie smyczkowym, występował jako dyryg. na koncertach symfonicznych. Ok. 1895 był też dyryg. orkiestry studentów Uniwersytetu św. Włodzimierza tamże. Biografii kompozitorow s IV–XX wiek s portrietami. Inostrannyj i russkij otdieł pod ried. A Illinskago, polskij otdieł pod ried. G. Pachulskogo, Moskwa 1904; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II. RYBIER Felicja po mężu Borisow (1895 Warszawa – 14 I 1996 Waszyngton), pianistka wirtuoz, pedagog. Kształciła się pod kier. Leonida Kreuzera, Conrada Ansorge i Egona Petri w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie, potem u Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. Debiutowała w Berlinie w wieku 13 lat. W wieku 18 lat występowała z Warszawską Orkiestrą Symfoniczną, potem ze Staatsorchester Berlin i Blüthner Orchester tamże. Przybyła w 1925 do Stanów Zjednoczonych i w tymże roku debiutowała w Bostonie. Koncertowała, występowała w radiu. Zamieszkała w Waszyngtonie i pracowała jako pedagog, dając od czasu do czasu recitale. Dojeżdżała też do Baltimore. Who’s Who Today in the Musical World. Compiled in 1936–37. A Biographical and Pictorial Record of Musicians of Today, New York 1938. RYBIER Maks (24 VII 1883 Warszawa – ? Oświęcim), skrzypek, pedagog. Działał w Berlinie jako pedagog gry skrzypcowej. W czasie II wojny świat. znalazł się w Auschwitz i tam zginął. Stengel, Gerigk, Juden. RYDER Teodor (10 II 1881 Piotrków – 1944 Oświęcim), pianista, akompaniator, dyrygent, pedagog. Gry na fortepianie uczył się prywatnie w rodzinnym mieście. Ukończył studia na politechnice w Darmstadcie. Tam też w 1904–1906 był korepetytorem w Wielkoksiążęcym Teatrze Dworskim. Przez szereg lat działał jako dyryg. na terenie Niemiec, Szwajcarii i Francji. W 1906 –1907 był korepetytorem i trzecim dyryg. w Teatrze Miejskim we Fryburgu Bryzgowijskim, w 1907–1909 drugim dyryg. w Teatrze Miejskim w Rostocku, od 1909 zaś dyryg. orkiestry i chórów w Teatrze Miejskim w Bazylei, w 1910–1914 dyryg. w Operze w Lyonie. W 1916 przybył do Warszawy i objął stanowisko dyryg. opery w Teatrze Wielkim. W 1918 został kier. artystycznym prowadzonej przez Tadeusza Wierzbickiego opery objazdowej. Po roku przeniósł się do Łodzi. Tu przez szereg lat był dyryg. → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej, z którą współpracę rozpoczął jeszcze w 1916. Obok koncertów symfonicznych prowadził cykle estradowych koncertów operowych z udziałem łódzkich chórów i zamiejscowych solistów. Wystawił m.in. opery: Halka S. Moniuszki, Madame Butterfly G. Pucciniego, Trubadur G. Verdiego, Opera za trzy grosze K. Weila. Akompaniował też solistom na koncertach organizowanych przez Agencję Koncertową A. → Straucha. Latem występował z Łódzką Orkiestrą Symfoniczną w Parku Helenów, pracował jako dyryg. teatralny w niemieckim teatrze Scala oraz w polskim Teatrze Miejskim, dyrygował koncertami symfonicznymi Żydowskiego Tow. Kulturalnego, od 1935 występował jako dyryg. koncertów symfonicznych organizowanych przez Polskie Radio. W ciągu z górą dwudziestoletniej działalności w Łodzi patronował wszelkim poczynaniom zmierzającym do stworzenia stałej opery. Od 1926 był kier. artystycznym Łódzkiego Tow. Operowego, w 1929 objął kierownictwo muz. występującej przez dłuższy czas w Łodzi opery objazdowej, z którą już kiedyś był związany. W 1933 współdziałał w organizowaniu opery w ramach działalności Tow. Opery Narodowej. Sprawie opery służyła też jego praca pedagogiczna, początkowo w → Szkole Muz. Jakuba Winieckiego, gdzie prowadził m.in. klasę operową, następnie w Konserw. Heleny Kijeńskiej, gdzie od 1927 przez szereg lat prowadził R 215 rysz również klasę operową i orkiestrę uczniowską. W getcie łódzkim dyrygował koncertami w Domu Kultury, wspólnie z B. → Rotsztat wykonywali utwory Bacha, Beethovena, Mozarta, Wieniawskiego. Ostatni oficjalny koncert R. odbył się w getcie w czerwcu 1943. W sierpniu 1944, w czasie likwidacji getta łódzkiego, wywieziony został do Oświęcimia, gdzie zginął. Błaszczyk, Dyrygenci; D. Dąbrowska, L. Dobroszycki, Kronika Getta Łódzkiego, Łódź 1965; SMP II; Fuks, Muzyka ocalona; L.T. Błaszczyk, Ryder Teodor, PSB, t. XXXIII; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001; Leksykon muzyków pedagogów. RYSZ Jerzy (? – ?), skrzypek. Był synem Joachima, bratem Alberta, Leona i Moe. Przed I wojną świat. prowadził zespół salonowy w Warszawie. Od ok. 1918 grał na skrzypcach w → Orkiestrze Teatru Wielkiego. „Młoda Muzyka” 1909 nr 24 [na okładce]; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. R RYSZ Joachim (1851 ? – 8 VI 1924 Warszawa), waltornista, dyrygent orkiestr symfonicznych. Ojciec Jerzego, Alberta, Leona i Moe. Pochodził z licznej rodziny muzyków. Kształcił się w grze na skrzypcach i waltorni oraz dyrygenturze w Instytucie Muz. w Kijowie. Przez ok. 30 lat był dyryg. orkiestr w wojsku rosyjskim, m.in. 14 Jamburskiego Pułku Ułanów w Pińczowie, 6 pułku strzelców w Kielcach, gdzie w 1899 zorganizował i prowadził amatorską orkiestrę symfoniczną. Uczył też gry na fortepianie i wszystkich instrumentach „rżniętych i dętych”. Wystąpiwszy w 1904 z wojska, przez kilkanaście lat grał na waltorni i skrzypcach w: → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej, a następnie → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. W ostatnich latach życia pracował w różnych mniejszych zespołach instrumentalnych. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar’; „Rytm” 1924 nr 6 (10); Błaszczyk, Dyrygenci. RYSZ Leon (ok. 1870 ? – ?), wiolonczelista. Był synem Joachima, bratem Alberta, Jerzego i Moe. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Wilhelma Fitzenhagena 216 w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Moskwie. W 1915 –1921 był członkiem zespołu kameralnego Szymona Pullmana w Warszawie. Był długoletnim wiolonczelistą → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. „Młoda Muzyka” 1909 nr 19; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976. RYTERBAND Roman (2 VIII 1914 Łódź – 17 XI 1979 Palm Springs, Kalifornia), pianista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był bratankiem Jakuba, altowiolisty. W grze na fortepianie kształcił się w Konserw. Heleny Kijeńskiej w Łodzi. Ukończył studia prawnicze na UW. W 1937–1939 współpracował z łódzką Rozgłośnią Polskiego Radia. Wybuch II wojny świat. zastał go we Francji. W 1939–1955 mieszkał w Bernie w Szwajcarii. Tam uzupełniał też studia muz., uzyskał doktorat z muzykologii na Uniwersytecie i pracował jako dyryg. chóru polonijnego. W 1955 wyjechał do Kanady i został kier. muz. radiostacji CKVL w Montrealu. Prowadził zespół pod nazwą Orkiestra Kameralna Ryterbanda, wykładał też na Uniwersytecie Mc Gill. W 1960 przeniósł się do Chicago, gdzie przez pewien czas pracował jako organista i dyryg. chóru przy kościele Świętej Trójcy, a następnie prowadził South Side Symphony Orchestra oraz chór żeński „Kalina”. Wykładał ponadto w Chicago Conservatory College. W 1967 przeniósł się do Palm Springs w Kalifornii. Był założycielem i dyr. Palm Springs Festival of Music and Art. Wykładał też na California State University w Los Angeles. Czynny był ponadto jako pianista i akompaniator solistów. Jego obfita spuścizna kompozytorska obejmuje opery: Fantômes rebelles oraz A Border Incident, dramat muz., balety, Suite Polonaise na fortepian, opracowaną w 1978 na orkiestrę (nagroda Fundacji Kościuszkowskiej), Rapsodię rosyjską na orkiestrę, sonatę na dwa flety i harfę, kwintet na dwa flety, wiolonczelę i dwa flety, Dialog na dwa flety (1961, nagrodzony), Tunes of America (w ramach grantu z National Endowment for the Humanities na obchody 200-lecia Stanów Zjednoczonych), suitę na fortepian, i in. Błaszczyk, Dyrygenci; The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966; Baker’s Biographical Dictionary. S SACEWICZ Melania z domu Neuger (14 XII 1885 Kraków – 12 V 1976 Udanin k. Środy Śląskiej), pianistka, pedagog. Była siostrą Konrada. Kształciła się pod kier. Władysława Żeleńskiego w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie, a następnie Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. W 1910–1914 koncertowała w Wiedniu, Monte Carlo, Nicei, Menton i Baden, w 1919 w Budapeszcie, w 1920 w Polsce. W 1920 –1922 była prof. gry na fortepianie w Konservatorium für Musik und darstellende Kunst w Wiedniu. W 1927–1939 występowała jako solistka i kameralistka w krakowskiej Rozgłośni Polskiego Radia. W 1930 –1931 była też prof. Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W czasie wojny pracowała w Konserw. Muz. we Lwowie, a od 1941 uczyła muzyki prywatnie w Krynicy. Po wojnie przez kilka lat uczyła w Średniej Szkole Muz. w Wałbrzychu. W 1949–1960 była prof. gry na fortepianie w Państwowej Wyższej Szkole Muz. we Wrocławiu. S. Krukowski, Melania Sacewicz 1885–1976, „Ruch Muzyczny” 1977 nr 12; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna we Wrocławiu w latach 1948–1973, [Wrocław 1976]; Akademia Muzyczna im. K. Lipińskiego we Wrocławiu 1948–1988. Suplement i noty biograficzne pedagogów oraz byłych pedagogów i wykaz absolwentów w latach 1974–1988, Wrocław 1988; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. SADOWSKI właśc. Sand Fryderyk (25 X 1921 Tarnów – 14 VI 1980 St. Louis), skrzypek, pedagog. Uczył się gry na skrzypcach początkowo w Tarnowie, a w 1937–1939 w klasie skrzypiec Zenona Felińskiego w Konserw. Muz. w Katowicach. Po zajęciu Tarnowa przez Niemców uciekł do Lwowa. Tam w 1940–1941 był członkiem orkiestry Państwowej Filharmonii. Od 1941 był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych. W 1945 powrócił do kraju. W 1945–1947 był członkiem orkiestry Polskiego Radia w Katowicach. Od 1947 był skrzypkiem solistą i kier. orkiestry kameralnej Centralnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego. Od 1950 grał w orkiestrze Państwowej Opery i Filharmonii w Warszawie, późniejszej orkiestrze symfonicznej Filharmonii Narodowej. Do 1968 był koncertmistrzem grupy pierwszych skrzypiec. W 1968 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Był członkiem St. Louis Symphony Orchestra i wykładał grę na skrzypcach w St. Louis Conservatory and School for the Arts. Prowadził też studencki zespół smyczkowy. A. Ciechański, Fryderyk Sadowski nie żyje, „Ruch Muzyczny” 1981 nr 3; A. Spóz, Sadowski Fryderyk, [w:] PSB XXXIV. SAK też Sack, Zak Leon (? – w czasie II wojny świat., Lwów), skrzypek, pedagog. Ok. 1935 uczył gry na skrzypcach w → Prywatnym Lwowskim Instytucie Muz. Romana Fiszlera we Lwowie. Grał drugie skrzypce w → Kwartecie Smyczkowym Polskiego Tow. Muz. we Lwowie z M. → Bauerem, Marianem Łobarzewskim – altówka i L. → Eberem. Zginął jako ofiara nazizmu. „Muzyka Polska” 1937 nr 12, 1938 nr 3; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945. SALWE Izaak (ok. 1915 ? – 2 VIII 1943 Treblinka), śpiewak. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Wywieziony przez nazistów do obozu zagłady w Treblince, zginął w czasie powstania w obozie. R. Glezer, Przeżyć Treblinkę, „Karta” 2009. SALZ Maria Miriam – zob. Zimmerman z Salzów Maria Miriam 217 salzman SALZMAN Józef – zob. Solnicki Józef SANDLER Perec (18 V 1881 Luna k. Grodna – 9 X 1926 Nowy Jork?), dyrygent, kompozytor muzyki teatralnej. Kształcił się w dziedzinie muzyki pod kier. M. → Bensmana w Warszawie. W 1901 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1906–1912, z przerwami, był dyryg. w trupie Aby Kompaniejca w teatrze żydowskim na Muranowie. W 1908 osiągnął pierwszy sukces muzyką do operetki Jojsef mit di brider J. Lateinera. W 1912–1913 przebywał w Ameryce sprowadzony przez Borysa Tomaszewskiego. Następnie powrócił do Europy. Przez dłuższy czas był w teatrze operetkowym Nowikowa w Rosji. Później w wędrownym teatrze Szlamy Krojze w Rosji i w Polsce. W czasie I wojny świat. przebywał w Charbinie. Stamtąd przez Japonię przedostał się do Ameryki w 1918. Skomponował muzykę do operetek m.in.: Kawkazer libe, Wołodke in Odes, Mendl in Japan, Di Rumenisze Hasene do tekstu M. Szora (1923). Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Zylbercwejg, Leksikon II; S. Pelmutter, Jidisze dramaturgn un teater kompozitors, Niu Jork 1952. S SANICKI Salomon (ok. 1895 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w 1900–1904 pod kier. Antoniego Stelmacha i Emila Stillera w → Instytucie Muz. w Warszawie. Początkowo był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie, a następnie → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Nowości Muzyczne” 1911 nr 6; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; J. Stutszewski, Di muzik un dos muzikalisze lebn in Warsze, [w:] Pinkas Warsze, Buenos Aires 1955. SATANOWSKI Robert (20 VI 1918 Łódź – 9 VIII 1997 Wrocław), dyrygent, generał brygady Wojska Polskiego. W 1935–1939 odbywał studia na Politechnice Warszawskiej. W latach wojny działał początkowo jako pedagog na terenie ZSRR, po czym do 1949 służył w wojsku polskim. W 1948–1951 kształcił się w dyrygenturze pod kier. Bohdana Wodiczki początkowo w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Sopocie, będąc równocześnie w 1949–1950 kier. muz. gdańskiej Rozgłośni Polskiego Radia, a następnie w Państwowej Wyższej Szkole Muz. w Łodzi, ponadto zajmował analogiczne stanowisko w łódzkiej Rozgłośni Polskiego Radia. Przez pewien czas był także dyryg. Zespołu Pieśni i Tańca Wojska Polskiego. W 1951–1954 był drugim dyryg. orkiestry Państwowej Filharmonii w Lublinie, a w 1954–1958 – kier. artystycznym 218 i pierwszym dyryg. Państwowej Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy. Następnie pogłębiał swą wiedzę w zakresie dyrygentury operowej pod kier. Herberta von Karajana. W 1960 objął stanowisko kier. artystycznego Teatrów Miejskich w Karl-Marx-Stadt w Niemieckiej Republice Demokratycznej, dyrygował w tamtejszej operze i operetce, występował też jako dyryg. połączonych orkiestr obu teatrów na koncertach symfonicznych. W 1961–1963 był dyr. artystycznym i dyryg. Państwowej Filharmonii w Poznaniu, a w 1963–1969 Państwowej Opery tamże. Ponadto w 1962–1969 był kier. artystycznym Poznańskiej Orkiestry Kameralnej. W 1969–1976 był dyr. muz. i stałym dyryg. gościnnym orkiestry i teatrów operowych w Krefeld-Mönchengladbach. W 1970 był stałym dyryg. gościnnym opery w Zurychu. Od 1975 był dyr. teatrów w Krakowie i we Wrocławiu. W 1981–1991 był dyr. naczelnym i artystycznym Teatru Wielkiego w Warszawie, a w 1991–1992 w Akwizgranie. Ostatnie lata życia spędził w Radochowie na Dolnym Śląsku. Współpracował z Filharmonią Jeleniogórską. Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; Kto jest kim w Polsce. Informator biograficzny, wyd. III, Warszawa 1993; Z. Prus, A. Weber, Bydgoski leksykon operowy, Bydgoszcz 2002; J. Królikowski, Generałowie i admirałowie Wojska Polskiego 1943–1990, t. III, Toruń 2010; K. Cieślak, Poznańskie lata Roberta Satanowskiego, „Kronika Wielkopolska” 2011 nr 4. SATTEL Leon (1844 Warszawa – 16 II 1908 Kijów), wiolonczelista, pianista, pedagog. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. A. → Hermana i Józefa Goebelta, a w grze na fortepianie – Jana Śliwińskiego w 1863–1867 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1870 koncertował, następnie osiadł w Kijowie i poświęcił się działalności pedagogicznej w zakresie wiolonczeli i fortepianu w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. Zmarł po ataku apopleksji. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Russkaja Muzykal’naja Gazeta” 1908. SCHALIT Paulina – zob. Szalit Paulina SCHARLITT właśc. Szalit Bernard (15 II 1877 Tarnopol – 3 XII 1946 Kraków), dziennikarz, publicysta, krytyk muzyczny Żył i działał w Wiedniu. Ostatnie lata spędził w Krakowie. Zajmował się życiem i twórczością F. Chopina. Opublikował m.in. Friedrich Chopins gesammelte Briefe (Leipzig 1911), Chopin (Leipzig 1919). Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929. schlaffenberg SCHATZ Zygmunt Sim (16 II 1899 Kamionka Strumiłowa, obw. lwowski – po 1942 Lwów), skrzypek. Ukończył w 1916 → Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie, a w 1923 – Akademię Muz. w Wiedniu. Koncertował następnie w Austrii, Niemczech, we Włoszech, na Węgrzech, w Rumunii i Czechosłowacji. Po powrocie w 1927 do kraju działał na terenie Lwowa, m.in. dyrygował orkiestrą w kawiarni Hotelu George. W 1938 dał recital w Rozgłośni Polskiego Radia we Lwowie. Do 1939 prowadził zespoły instrumentalne w lokalach rozrywkowych w Katowicach. Zginął w obozie na Janowskiej we Lwowie. Łoza, Czy wiesz ?; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty. SCHECHTER Leon (ok. 1890 w ? – ?), śpiewak, bas, kantor, pedagog. Kształcił się jako meszorer w chórze → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w Warszawie pod kier. L. → Liowa. W 1909 wziął udział w konk. na drugiego kantora tej synagogi, ale nie otrzymał stanowiska. W okresie międzywojennym był kantorem w Synagodze Postępowej Tempel w Krakowie. Współpracował z → Żydowskim Tow. Muz. i uczył śpiewu w prowadzonej przy tym tow. Szkole Muz. Przeniósł się następnie do Anglii i był kantorem w Londynie. Fater, Jidisze muzik. SCHENKER Alfred Adolf (11 III 1909 Kraków – 17 IV 2005 Kansas City), skrzypek, pedagog. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Stanisława Giebułtowskiego i F. → Eyle w → Instytucie Muz. w Krakowie. Uzupełniał studia muz. w Wiedniu. W 1935 wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. Henryka Wieniawskiego w Warszawie. W 1939–1941 był koncertmistrzem orkiestry Filharmonii Lwowskiej. Czynny był następnie w Szwecji, Szwajcarii i Afryce Południowej. W 1964 osiedlił się w Stanach Zjednoczonych i był członkiem American Symphony Orchestra, North Carolina Symphony Orchestra, a od 1971 Cansas City Philharmonic Association. Uczył także prywatnie w Kansas City. Błaszczyk, Polish Contributions; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. Zygmunt Schatz SCHIERMAN też Schürman Aron Szalom (? – ?), śpiewak, kantor. W l. 80. XIX w. był kantorem w Synagodze Przedmiejskiej we Lwowie. S M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937; Plohn, Muzyka. SCHINDLER-SÜSS Róża (ok. 1870 Łódź? – ?), skrzypaczka, pedagog. W grze na skrzypcach była uczennicą Josepha Joachima w Hochschule für Musik w Berlinie. Występowała jako solistka na koncertach w Łodzi z towarzyszeniem → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej, a także w Filharmonii Warszawskiej. Ceniona była jako pedagog, była pierwszą nauczycielką P. → Kleckiego. Uczyła m.in. w → Szkole Muz. Nauma Podkaminera oraz w Liceum Muz. Heleny Kijeńskiej. Po I wojnie świat. dojeżdżała przez pewien czas do Warszawy i uczyła w Szkole Muz. Michała J. Piotrowskiego. „Neue Lodzer Zeitung” 1917 nr 8; Polski kalendarz muzyczny na rok 1920, red. M. Skolimowski, Warszawa 1920; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. SCHER Alfred – zob. Szer Alfred SCHERRES Flora – zob. Friedenthal Flora SCHLAFFENBERG Filip – zob. Szlafenberg Mateusz Filip 219 schleichkorn SCHLEICHKORN Stefan (25 VIII 1905 ? – w czasie II wojny świat. ?), doktor praw, skrzypek, altowiolista, dyrygent. Ukończył IV Gim. im. Henryka Sienkiewicza w Krakowie. Kształcił się w → Konserw. Tow. Muz. tamże. Dyplom uzyskał w 1932. Został prof. gry na skrzypcach na tej uczelni. Od 1931 był altowiolistą w założonym przez Ferdynanda Macalika kwartecie smyczkowym. W końcu l. 30. był nauczycielem gry na skrzypcach i dyryg. orkiestry w Szkole Muz. → Żydowskiego Tow. Muz. w Krakowie. Dyrygował też zorganizowaną przy tym Towarzystwie orkiestrą. Redagował „Przewodnik Koncertowy”. Na zaproszenie B. → Hubermana został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie, ale wkrótce powrócił do Krakowa. Fater, Jidisze muzik; Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. SCHÖNGUT z Reicherów Anna (ok. 1870 ? – ?), śpiewaczka. Uczyła się śpiewu u Stanisława Niedzielskiego i Jana Galla w Krakowie. W l. 90. XIX w. występowała na koncertach tamże. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. S SCHÖNWITZ Herman (? – ?). Od ok. 1910 był właścicielem wytwórni płyt gramofonowych pod nazwą Towarzystwo Akcyjne „Janus-Record”. Składy fabryczne mieściły się w Warszawie, ul. Graniczna 15, w Łodzi, ul. Piotrkowska 128. SCHORR nazwisko znanej lwowskiej rodziny kantorów synagogalnych. Jej założycielem był Baruch, długoletni kantor Wielkiej Synagogi Miejskiej we Lwowie. Miał 6 synów: Mojżesza, Dawida, Izraela, Majera, Jakuba, Motla. Wszyscy byli kantorami: Mojżesz i Majer na Węgrzech, Dawid w Nowym Jorku, Jakub był dyryg. chórów synagogalnych w Nowym Jorku. Izrael i Motel związani byli ze Lwowem. SCHORR Baruch (1823 Lwów – 4 IV 1904 Lwów), śpiewak, kantor, kompozytor. Uczył się muzyki jako meszorer u słynnych kantorów Becalela Schulzingera i J. → Blindmana. Karierę kantora rozpoczął w Chocimiu w Besarabii. Od 1848 był kantorem w Kamieńcu Podolskim, od 1851 w Jassach, a od 1855 w Budzie. Od 1859 był przez blisko 40 lat kantorem Wielkiej Synagogi Miejskiej we Lwowie. Czasem dawał publiczne koncerty z towarzyszeniem orkiestry wojskowej. Za współpracę z → Teatrem Żydowskim Jakuba Bera Gimpla, dla którego skomponował operetkę 220 Szimszon hagibor, naraził się zarządowi synagogi i musiał ustąpić z zajmowanego stanowiska. W 1891 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i został kantorem w Nowym Jorku, ale 5 lat później gmina lwowska wezwała go do powrotu na poprzednie stanowisko. Zmarł nagle w czasie odprawiania nabożeństwa. Jako kompozytor pozostawał pod wpływem G. Meyerbeera. Skomponował operetkę Samson (1890) wystawioną w Teatrze Gimpla. Jego kompozycje synagogalne wydał syn Izrael. Fridman, Lebensbilder, Bd I, Berlin 1918; Wininger, National Biographie V; A. Holde, Jews in Music: from the Age of Enlightement to the Mid-Twentieth Century, ed. I. Heskes, New York 1974; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. SCHORR Izrael zwany Hakohen (20 VIII 1870 Lwów – 1942 Lwów ?), śpiewak, kantor. Był synem Barucha. Przez pewien czas był kantorem w Przemyślu, a następnie przez szereg lat kantorem w Synagodze Przedmiejskiej we Lwowie. Wydał kompozycje swego ojca pt. Neginot Baruch Schorr, ed. I. Schorr (I wyd. 1906, II wyd. 1928, III wyd. 1952). SCHORR Izrael (1886 Chyrów – 9 IV 1935 Nowy Jork), śpiewak, kantor. Był dalekim krewnym Barucha. Jako chłopiec śpiewał na dworach chasydzkich rebbe w Czortkowie i Rymanowie. W 1904–1918 był we Lwowie kantorem w Synagodze Przedmiejskiej z krótką przerwą po wybuchu I wojny świat., kiedy wyjechał do Brna na Morawach. Od 1918 był, jako następca E. → Goldberga, kantorem w Synagodze przy ul. Kupa w Krakowie. Z powodu reumatyzmu przeniósł się do słynnego uzdrowiska w Piszczanach na Słowacji, gdzie przez pewien czas był kantorem. Po krótkim pobycie w Zurychu w 1924 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i był kantorem początkowo w Chicago, następnie w Newark, póżniej w Brooklynie i Bronxie w Nowym Jorku. W 1934 z powodu choroby serca wycofał się ze służby w kongregacji Chovevei Torah w Brooklynie. Komponował muzykę liturgiczną. Najbardziej znana była jego kompozycja Szejibaneh beit hamigdasz. K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd IV, Bern 1997. SCHRAGER Fajwel (? – ?), skrzypek. W l. 20. XX w. prowadził własną szkołę gry na skrzypcach w Stanisławowie. Polska Artystyczna. schwalbe SCHULFRIED Barbara (ok. 1920 ?), pianistka. Kształciła się w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Była uczestniczką III → Konk. Pianistycznego im. F. Chopina w Warszawie. Koncertowała m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. demobilizacji w 1947 żył jakiś czas w Brazylii, gdzie występował w duecie z J. → Petersburskim, był kier. muz. teatrów rewiowych, korepetytorem solistów brazylijskich. W 1961 powrócił do Europy i osiadł w Monachium, gdzie przez 25 lat współpracował jako kompozytor z Radiem Wolna Europa. „Antena Zjawisk Życia, Sztuki i Literatury” 1933 nr 10; Międzynarodowe Konkursy imienia Fryderyka Chopina w Polsce, Warszawa 1954; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów. T. Matulewicz, Legenda polskiej piosenki; „Trybuna” 2000 nr 30; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SCHULTZ Józef (? – ?), kompozytor. Był członkiem znanej w Warszawie rodziny muzyków, ojcem Joachima → Szulca. Autor 2 polek wydanych drukiem w 1847 i w 1850. SCHÜTZ Franciszek (8 IV 1897 Lwów – ?), śpiewak, bas. Karierę śpiewaczą rozpoczął na scenie → Opery we Lwowie. Śpiewał też w operze niemieckiej w Pradze i na innych scenach niemieckich. Po dojściu Hitlera do władzy porzucił karierę śpiewaczą. W. Tomaszewski, Bibliografia warszawskich druków muzycznych 1801 –1850, Warszawa 1992. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1925/1926 nr 3, 7; Rocznik oficerski rezerw, Warszawa 1934; Plohn, Muzyka. SCHÜSSLER J. (? – ?), skrzypek. Działał w okresie międzywojennym w Warszawie. W końcu l. 20. prowadził zespół instrumentalny w restauracji Gastronomia. Dyrygował też orkiestrą wytwórni płyt gramofonowych Syrena Record. Razem z A. Sinkowem – wiolonczela i H. → Pewznerem – fortepian tworzyli Trio Koncertowe, które nagrywało płyty tej wytwórni. S Album studentów Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SCHÜTZ Alfred Longin pseud. Roger (2 VII 1910 Tarnopol – 21 X 1999 Monachium), pianista, dyrygent, kompozytor operetek i pieśni. Kształcił się pod kier. Heleny Ottawowej w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Współpracował od 1932 z lwowską Rozgłośnią Polskiego Radia, pisząc muzykę i akompaniując wykonawcom audycji „Wesoła Lwowska Fala”. Od 1936 był kier. muz. warszawskiego teatru „8.15” i dyryg. operetki. Był też kier. muz. teatru Buffo, współpracował z teatrami Cyrulik Warszawski, Małe Qui Pro Quo i Ali Baba. Autor operetek i komedii muz. Romans z urzędem skarbowym, Poko jówka hotelu Europa. Jego utwory nagrywano na płytach gramofonowych Syrena Record, Columbia i Odeon. W 1939 znalazł się we Lwowie, gdzie związał się z Lwowskim Teatrem Miniatur, z którym odbył tournée po ZSRR. W 1941 wstąpił do Armii gen. Andersa. Był kier. muz. i akompaniatorem Czołówki Teatralnej II Korpusu w Egipcie, Iraku, Palestynie, wreszcie we Włoszech. Był twórcą muzyki do pieśni Czerwone maki na Monte Cassino (1944). Po Mieczysław Schwalbe SCHWALBE Mieczysław Michał Michel Mojżesz (27 X 1919 Radom – 9 X 2012 Berlin), skrzypek wirtuoz, pedagog. Kształcił się początkowo prywatnie pod kier. M. → Frenkla, a następnie J. → Zajdermana w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie. Od 1933 kontynuował studia pod kier. George’a Enescu, Pierre’a Monteux i Julesa Bouchereta w Paryżu. W 1935 wziął udział w I → Międzynarodowym Konk. Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego w Warszawie i nagrodzony został dyplomem honorowym. W 1942 uciekł z okupowanej Francji do Szwajcarii. W 1944–1946 był koncertmistrzem Orkiestry Szwajcarii Romańskiej, a w 1957–1986 Filharmoników Berlińskich. Jako pedagog czynny był od 1948 w Konserw. Muz. w Genewie, a od 1963 – w Wyższej 221 schwarzbard Szkole Muz. w Berlinie. Prowadził wykłady w letniej akademii przy Mozarteum w Salzburgu. Odbył wiele podróży koncertowych po Europie. Prowadził też gościnnie klasy mistrzowskie w Europie, Stanach Zjednoczonych i Japonii. Grał na instrumencie Stradivariusa. P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon, 2. Teil, Ergänzungen und Erweiterungen seit 1937, 15. Aufl., Bd 2, Wilhelmshaven 1971; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011. S SCHWARZBARD też Schwarcbard Dawid (ok. 1835 ? – ?), dyrygent chórów. Ukończył Szkołę Rabinów w Warszawie, gdzie uczył się muzyki pod kier. Jana Gukiela. W 1860 uzyskał w → Instytucie Muz. w Warszawie świadectwo o „zdolności do udzielania lekcji śpiewu” na podstawie zaświadczeń wydanych przez Gukiela oraz dyryg. opery w Teatrze Wielkim, Jana Quattriniego. Prowadził chór w Głównym Domu Schronienia Ubogich Starców i Sierot Starozakonnych w Warszawie i uczył śpiewu w szkole przy tej instytucji. Pełnił zarazem obowiązki dyryg. chóru w Synagodze „polskiej” przy ul. Nalewki. Był też związany z teatrem żydowskim. W 1876 w czasie jego benefisu odbyło się przedstawienie sztuki Izraelici na puszczy. „Jutrzenka” 1862 nr 51; „Izraelita” 1870 nr 11; Zylbercwejg, Leksikon III. a następnie występował na scenach włoskich, m.in. w Mantui, Wenecji, Turynie, Mediolanie, Ankonie. Z zespołem opery włoskiej występował w Ameryce Południowej. Po powrocie do Europy śpiewał w operach w Bukareszcie, Wiedniu, Wiesbaden, Lipsku, Monachium i Dreźnie. W 1875 został zaangażowany do opery w Covent Garden w Londynie. W 1882 wystąpił po raz pierwszy w Teatrze Wielkim w Warszawie i z niewielkimi przerwami śpiewał do 1890, występując również często na koncertach. W 1890 wyjechał do Berlina, gdzie początkowo prowadził własną szkołę muz., a od 1901 był prof. Konserw. Juliusa Sterna. Przez pewien czas był też prof. w New York College of Music. „Izraelita” 1882 nr 12; „EMTA” 1885 nr 70; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; W. Okręt, Rocznik; M. Komorowska, Seideman Władysław, [w:] PSB, t. XXXVI; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997; SMP II; SBTP I. SEIDERMAN Jerzy – zob. Zajderman Jerzy SERWATOR Edmund Eliasz (? – ?), śpiewak, baryton, kantor. Kształcił się w śpiewie w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. W 1902–1909 zajmował stanowisko drugiego kantora → Wielkiej Synagogi przy ul. Tłomackie w Warszawie. „Izraelita” 1902 nr 3. SCHWARTZSTEIN Grzegorz Joe (? – ?), perkusista jazzowy. Żył i pracował w Niemczech. Po dojściu Hitlera do władzy przeniósł się do Polski. Był członkiem orkiestry A. → Rosnera. Współpracował z nim także po wybuchu wojny, na terenie ZSRR. Po wojnie powrócił do Polski. Fater, Jidisze muzik. SEGAŁ Franciszka (? – ?), skrzypaczka, kameralistka. W 1917 była altowiolistką w kwartecie smyczkowym w Warszawie z W. Kurczewską – I skrzypce, N. Kleinmanówną – II skrzypce, H. → Waghalterem. SEIDEMAN Władysław Wolf (1 III 1848 Kalisz – 8 II 1919 Berlin), śpiewak, baryton. Początkowo był meszorerem w synagodze w Kaliszu. W 1867 przybył do Warszawy i został członkiem chóru w → Synagodze na Daniłowiczowskiej. Uczył się śpiewu pod kier. Leopolda Sterlinga w Warszawie. Kształcił się w śpiewie u Salvatore Marchesi w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu, uzyskując dyplom w 1871. W 1874 debiutował w Hofopera w Wiedniu, 222 SIBIRIAKOW właśc. Śpiwak Lew Michajłowicz, pseud. Spivaccini (1869 Połownoje, gub. wołyńska – 1938 Warszawa [1942 Amsterdam]), śpiewak, basso cantante. W młodości przebywał w Łucku, gdzie przez pewien czas był basem w chórze tamtejszego kantora Arona Ratzmana. Kształcił się następnie pod kier. C. Rossiego w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Od 1902 był solistą opery w Teatrze Maryjskim w Petersburgu. W okresie międzywojennym mieszkał i uczył śpiewu w Warszawie. Występował też sporadycznie na koncertach, m.in. w 1924 w Filharmonii Warszawskiej. Nagrywał dla wytwórni Syrena Record. „Muzyka” 1925 nr 3; S. Levik, Zapiski opernogo pevca, t. 1–2, Moskva 1955 –1962; The New Grove Dictionary XXII; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997; J. Kański, Mistrzowie sceny operowej, Kraków 1998; J. Kesting, Di grossen Sänger, 2. Bd, Düsseldorf 1986. SIEKIERKA Ignacy Izrael Abram (1891 Warszawa – 17 X 1960 ?), skrzypek. Kształcił się w Warszawie i Petersburgu. Ukończył też studia medyczne. sielicki Przed I wojną świat. grywał w orkiestrach teatrów żydowskich w Warszawie. Przez pewien czas był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W 1921–1924 był prof. wyższego kursu gry na skrzypcach w Szkole Muz. w Wilnie, od 1923 – Konserw. Muz. przy wileńskim Tow. Muz. „Lutnia”. Był też koncertmistrzem Wileńskiej Orkiestry Symfonicznej. Wyjechał następnie do Stanów Zjednoczonych. W 1924–1943 był członkiem Philadelphia Orchestra. Prowadził także klasę gry skrzypcowej w Leefson Hille Conservatory tamże. Praktykował jako lekarz osteopata. Zmarł śmiercią samobójczą. Who is Who in music, 1929, ed. S. Spaeth, A.V. Frankenstein, Chicago 1927; Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. SIEKIERKA Michał (ok. 1870 ? – ?), skrzypek, dyrygent orkiestr wojskowych. Był synem Szymona, kontrabasisty. W 1890 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Do 1911 był kapelm. 6 Libawskiego pp w Białej Podlaskiej. Dyrygował także amatorską orkiestrą smyczkową złożoną z oficerów. Grał ponadto na skrzypcach w amatorskim kwartecie smyczkowym. Od 1912 był kapelm. 7 Rewelskiego pp w Nowogeorgiewsku (dziś Rembertów) i Pułtusku. Edward Sielicki SIELICKI Ryszard właśc. Berlinson (3 III 1916 Warszawa – 21 XII 2005 Warszawa), kompozytor. Ojciec Edwarda. W 1937–1939 studiował teorię muzyki pod kier. Kazimierza Sikorskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Po 1939 przebywał S Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilovicz, Muzykal’nyj kalendar’ 1904–1914. SIELICKI Edward (3 VI 1956 Warszawa), pedagog, kompozytor. Syn Ryszarda. Studiował kompozycję pod kier. Andrzeja Dobrowolskiego i Włodzimierza Kotońskiego w Akademii Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Uzupełniał studia u Tona de Leeuw w Sweelinck Conservatorium w Amsterdamie. W 1998 odbył przewód kwalifikacyjny I stopnia. W 2007 otrzymał stopień doktora habilitowanego sztuki. W 1982–2006 uczył w średnim szkolnictwie muz. Od 1987 wykłada w Akademii Muz. im. F. Chopina, od 2008 jako profesor nadzwyczajny w Katedrze Kompozycji. W 2001 i 2003 oraz 2005–2006 kierował klasą kompozycji na Uniwersytecie Keimyung w Daegu w Korei Południowej. Jest laureatem m.in. Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego w Genewie i Międzynarodowego Konkursu Muzyki Elektroakustycznej w Bourges. Komponuje muzykę symfoniczną, kameralną, wokalno-instrumentalną, chóralną i elektroniczną. Almanach kompozytorów Akademii Muzycznej im. F. Chopina, red. A. Gronau-Osińska, t. II, Warszawa 2004. Ryszard Sielicki 223 sieradzki w ZSRR i kontynuował studia muz. początkowo pod kier. Nikołaja Zołotariowa w Konserw. w Mińsku, a w 1943–1948 – Anatolija Aleksandrowa, Jurija Szaporina i Dmitrija Szostakowicza w Państwowym Konserw. im. P.I. Czajkowskiego w Moskwie. W 1956 powrócił do Polski, zamieszkał w Warszawie i do 1968 był dyr. artystycznym Polskich Nagrań „Muza”. Komponował muzykę symfoniczną, kameralną, muzykę do spektakli teatralnych, muzykę filmową, muzykę do bajek dla dzieci, komedie muzyczne: Mister Brzdąc (1964–1965), Dama od Maxima, wg. G. Feydeau (1966), musical fantastyczny Diabeł nie śpi (1970), musical Szwejk (1976), widowisko muzyczne Monte Christo (1985). Baza Cmentarza przy Okopowej; Fuks, Muzyka ocalona; Zmarł kompozytor Ryszard Sielicki, „Muzyka” 2005 nr 4. S SIERADZKI też Sierocki Herman (1880 Ozorków – ?), aktor, śpiewak, reżyser operetki. Śpiewu uczył się u miejskiego kantora w Ozorkowie. Był chórzystą w teatrach żydowskich. W 1897 przybył do Warszawy. Występował następnie w różnych żydowskich trupach teatralnych w Charkowie, Odessie i innych miastach cesarstwa rosyjskiego, a także w Warszawie w 1906 –1907 i w Łodzi w 1907–1920. Tam w 1912 wraz z J. → Adlerem otworzył → teatr żydowski Scala. Stąd wyemigrował w 1920 do Stanów Zjednoczonych. Zylbercwejg, Leksikon II. SIGAL-KATZ Rebeka (? – ?), pianistka, pedagog. W l. 30. XX w. była właścicielką i dyr. Szkoły Muz. im. F. Chopina we Lwowie. Uczyła też gry na fortepianie. SILBERBERG Aron (ok. 1875 ? – ?), klarnecista, altowiolista, wiolonczelista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w 1889–1893 w grze na klarnecie pod kier. Michała Sobolewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1893 uzyskał też dyplom kapelm. wojskowego. Do 1914 był kapelm. 10 Artyleryjskiej Brygady w Zgierzu. Uczył też gry na instrumentach dętych w → Szkole Muz. Jakuba Winieckiego w Łodzi. Od 1915 grał na altówce w → Łódzkiej Orkiestrze Symfonicznej. W l. 20. był orkiestrantem w orkiestrze 28 Pułku Strzelców Kaniowskich w Łodzi w stopniu starszego sierżanta. Skomponował operetkę Rabi Akiba, którą wystawił żydowski teatr w Warszawie w 1912. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Informator muzyczny dla muzyków wojskowych wraz z kalendarzem na rok 1928, oprac. E. Dawidowicz, B. Sidorowicz, Grudziądz 1928;. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975. 224 SILBERSTEIN Emil Wilhelm (? – ?), doktor filozofii, chemik, bakteriolog, skrzypek, altowiolista, kameralista. Żył i pracował we Lwowie. Był członkiem → Kwartetu Smyczkowego z H. → Bergerem, M. → Bauerem i K. → Lilienthalem. SIMON Alicja (13 XI 1879 Warszawa – 23 V 1957 Łódź), muzykolog. Studia muz. odbyła w Warszawie, Berlinie i Zurychu. W 1904–1909 studiowała muzykologię na Uniwersytecie Berlińskim pod kier. Hermana Kretschmara. Stopień doktora filozofii otrzymała w 1914 na Uniwersytecie w Zurychu. W 1920–1923 pracowała w antykwariacie M. Breslauera w Berlinie, w 1923–1924 w Międzynarodowym Biurze Pracy w Genewie. W 1924–1928 była kier. działu muz. Library of Congress Washington. W 1928–1939 była docentem muzykologii na Wolnej Wszechnicy Polskiej w Warszawie i kustoszem Zbiorów im. A. Polińskiego przy Dyrekcji Państwowych Zbiorów Sztuki. W 1939–1945 brała udział w tajnym nauczaniu Wolnej Wszechnicy Polskiej. W 1945–1951 była prof. muzykologii na Uniwersytecie Łódzkim. S. Łobaczewska, Muzykologia polska, [w:] Muzyka polska. Monografia zbiorowa, „Muzyka” 1927; SMP II; J. Andrzejewski, Simon Alicja, [w:] PSB XXXVII. SINGER też Zyngier Adam Abram (ok. 1885 Tomaszów – 1941? Ponary), skrzypek. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W okresie międzywojennym pracował w Warszawie. W czasie II wojny świat. znalazł się w Wilnie. Skomponował tam pieśń Kop hojch, która zyskała wielką popularność. Po zajęciu miasta przez Niemców ukrywał się na fałszywych papierach w Trokach. Wpadł w ręce nazistów i został zamordowany. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty [pod Zynger]. SINGER Adam (1871 Sieradz – w czasie II wojny świat., Warszawa), skrzypek, wiolonczelista, pedagog, dyrygent. Był synem Rubina, bratem Józefa i Zygmunta, bratankiem Wincentego. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. W. → Singera, na wiolonczeli – Fryderyka Stingla w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Był ponadto kier. zespołów instrumentalnych w sekcji muzyki zbiorowej Tow., m.in. od 1908 nowo zorganizowanej orkiestry symfonicznej Związku Muzyków. Przez pewien czas był także kier. zespołów instrumentalnych przy Związku Polskiej Młodzieży Muz. w Krakowie. W 1909 sirota został dyr. Tow. Muz. i jego szkoły muz. w Siedlcach. Latem 1910 dyrygował w Łodzi koncertami orkiestry symfonicznej Teatru Królewskiego z Brukseli. W czasie I wojny świat. przebywał na terenie Rosji. W 1915 zorganizował przy Domu Polskim w Moskwie Polską Orkiestrę Symfoniczną. Następnie poświęcił się wyłącznie działalności pedagogicznej. Był prof. gry na skrzypcach i wiolonczeli w Szkole Muz. WTM w Warszawie. J. Prosnak, Szkolnictwo muzyczne w Polsce, „Muzyka” 1963 nr 3; Błaszczyk, Dyrygenci; Leksykon muzyków pedagogów. SINGER Ignacy – zob. Wesby Iwo SINGER Józef (ok. 1875 Sieradz – ?), klarnecista, skrzypek. Był synem Rubina, bratankiem Wincentego, bratem Adama i Zygmunta. Kształcił się w 1895–1899 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1897 był członkiem orkiestry Teatrów Warszawskich, początkowo Teatru Małego, a następnie Teatru Wielkiego. SINGER Wincenty (1852 Sieradz – 9 X 1899 Kraków), skrzypek, kameralista, pedagog. Był bratem Rubina, stryjem Adama, Józefa i Zygmunta. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Władysława Górskiego w 1864–1866 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1866–1878 był skrzypkiem w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. W 1878–1899 był prof. gry na skrzypcach w Szkole Muz., następnie w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. Jako solista był atrakcją koncertów. Brał udział w zespołach kameralnych. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, t. I–II, Kraków 1939; SMP II; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007. SINGER Zygmunt (30 VI 1876 Sieradz – 29 I 1958 Paryż), oboista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem Rubina, bratankiem Wincentego, bratem Adama i Józefa. Kształcił się w grze na skrzypcach u W. → Singera w Krakowie, a na oboju – Ernesta Königa w Pradze. Od 1893 był przez pewien czas oboistą w orkiestrze symfonicznej Karola Meydera w Berlinie. Po powrocie do Warszawy studiował kompozycję pod kier. A. → Minchejmera, grając od 1896 początkowo na skrzypcach, a następnie aż do 1903 na oboju, w → Orkiestrze Teatru Wielkiego. Latem 1909 dyrygował na Dynasach orkiestrą Filharmonii Warszawskiej, a w latach następnych, również latem, dyrygował koncertami symfonicznymi orkiestry Teatru Wielkiego. Od 1915 był tam dyryg. baletu. W 1918 odbył z baletem warszawskim tournée artystyczne po Niemczech. Uczył od 1905 gry na oboju w → Instytucie Muz., późniejszym → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Od 1918 prowadził też klasę kameralną, a w 1922–1927 początkowo przygotowawczą, a następnie również wyższą klasę gry orkiestrowej. Wraz z kier. klasy śpiewu solowego, Marcelim Sowińskim, przygotowywał szkolne przedstawienia operowe. Przez czas jakiś był dyryg. orkiestry Miejskiej Szkoły Baletowej. W 1930 wyjechał do Paryża z ramienia rządu polskiego jako instruktor muz. tamtejszych polskich zespołów chóralnych i instrumentalnych. Założył w Paryżu polską szkołę muz. i w 1931 utworzył ze swoich uczniów orkiestrę kameralną oraz chór, które pod jego batutą dały szereg koncertów. Wystawił też wraz z zespołem solistów Halkę S. Moniuszki. Opublikował podręcznik: Teoretyczno-praktyczna szkoła na obój dla zaawansowanych oboistów do artystycznego wykształcenia w 6 częściach (1913). Istotną część dorobku kompozytorskiego stanowiły utwory na obój (m.in. 6 koncertów na obój, 2 sonaty koncertowe na 2 oboje, Morceau de concert pour hautebois uvee accompagnement de piano). Miał w swoim dorobku również opery: Ondyna, Pazik, Wizje. Polska Artystyczna; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; SBTP I; L.T. Błaszczyk, Singer Zygmunt, [w:], PSB, t. XXXVII; Leksykon muzyków pedagogów. S SIROTA Gerszon (1874 Podole – IV 1943 Warszawa), śpiewak, tenor dramatyczny, kantor. Miał fenomenalny głos, wielki talent improwizatorski i gruntowne wykształcenie muzyczne. Karierę kantora rozpoczął w jednej z synagog w Odessie. W 1896 przybył do Wilna i został kantorem w Wielkiej Synagodze Miejskiej. Organizował też z udziałem chóru synagogalnego pod dyr. L. → Liowa koncerty muzyki żydowskiej w 1902 i 1903. W 1908 zaproszony został do Warszawy na stanowisko nadkantora do → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem. Czynny był w Warszawie przez 35 lat z wyjątkiem przerwy w 1912, kiedy odbywał tournée po Stanach Zjednoczonych. Jeździł też z koncertami po całej Europie, odnosząc wszędzie niebywałe sukcesy. Nagrał szereg płyt gramofonowych. Wskutek zatargów z komitetem synagogi, który próbował ograniczać jego działalność koncertową, w 1928 ustąpił ze stanowiska. Następnie odbył podróż do Stanów Zjednoczonych, a po powrocie w 1933 przez pewien czas pełnił obowiązki kantora w → Synagodze Nożyków. W latach następnych podróżował i odprawiał nabożeństwa 225 sirota SIROTA Lew (4 V 1885 Kamieniec Podolski – 25 II 1965 Nowy Jork), pianista wirtuoz. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Grzegorza Chodorowskiego w 1895–1901 w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie, w 1901–1904 w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, a od 1907 pod kier. Ferrucia Busoniego w Wiedniu. W 1920–1922 prowadził mistrzowską klasę fortepianu w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej we Lwowie. Zamieszkał następnie w Wiedniu, a w 1928 w Japonii. Był kier. działu fortepianu w Imperial Fine Arts Academy w Tokio. Po II wojnie świat. osiadł w Stanach Zjednoczonych i pracował jako „pianist in residence” w St. Louis Institute of Music. Informacje rodziny; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Brückner, Rock, Judentum; Stengel, Gerigk, Juden. S Gerszon Sirota w synagogach różnych krajów. Wystąpił w filmie Dybuk (1937). Wybuch II wojny świat. zastał go w Warszawie. Zginął wraz z rodziną w czasie powstania w getcie warszawskim. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; Enciklopediah szel galujot. Sifri-zichron larcit hagolah wedoti, VI: Warsze, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim – Tel Awiw 1956; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; tenże, Muzyka ocalona; E. Małkowska, Synagoga na Tłomackiem, Warszawa 1991; G. Wigoder, Słownik biograficzny Żydów, Warszawa 1998; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. SIROTA Helena (ok. 1905 Wilno? – IV 1943 Warszawa), śpiewaczka, sopran liryczny. Była córką Gerszona. Odebrała wykształcenie muzyczne i wokalne. Występowała na koncertach w Warszawie od pocz. l. 20., m.in. jako solistka Żydowskiego Chóru Ludowego pod dyr. M. → Szneura. W czasie wojny przebywała w getcie warszawskim i zginęła wraz z rodziną podczaspowstania w getcie. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. 226 SIROTA Wiktor (1876 Kamieniec Podolski – 1942 Warszawa), pianista, dyrygent oper, operetek i orkiestr teatralnych. Kształcił się w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Kijowie, po czym działał jako pianista i dyryg. w teatrach operetkowych w Kijowie i Petersburgu. Do Polski przybył w 1923 i osiadł w Warszawie. Tu w 1923–1924 dyrygował operetką w teatrze Sokół, w 1925–1927 zajmował analogiczne stanowisko w Teatrze Nowości i w teatrze Kazimiery Niewiarowskiej. W 1928 zorganizował operę popularną w teatrze Znicz, wystawiając Halkę S. Moniuszki. Od tegoż roku był dyryg. orkiestry w Teatrze Pomorskim w Grudziądzu, dyrygując latem w Operze Leśnej tamże. W l. 30. prowadził orkiestry w teatrach rewiowych w Wilnie, później w Warszawie m.in. ponownie w Teatrze Nowości i Qui Pro Quo. W lutym 1942 został aresztowany w Warszawie i osadzony na Pawiaku. Zginął jako ofiara nazizmu. Błaszczyk, Dyrygenci; SBTP I. SKALMER Herman (ok. 1850 Warszawa? – ?), skrzypek, aranżer. Pochodził z warszawskiej rodziny muzyków. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Ignacego Cielewicza i Apolinarego Kątskiego w 1866–1872 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Na pocz. l. 70. XIX w. prowadził tercet koncertowy, m.in. w ogródku Tivoli w Warszawie. W sezonach letnich występował z Orkiestrą Warszawską pod dyr. A. → Sonnenfelda w Dolinie Szwajcarskiej, m.in. w 1871 wykonał Koncert skrzypcowy Pierre Rode, w 1874 – Mazura fantastycznego własnej kompozycji. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. sliep SKLIAR Efraim (1871 Słuck – 1943 ?), dyrygent, kompozytor. Muzyki uczył się jako meszorer w chórze ojca, a następnie w chórze wędrownego kantora. W 1890–1894 studiował kompozycję pod kier. Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Kontynuował studia kompozytorskie pod kier. Nikołaja Rimskiego -Korsakowa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Był następnie dyryg. chóru synagogalnego. W 1907 –1912 był dyryg. zespołów → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” w Łodzi. W 1912 osiadł w Rydze na Łotwie. M. Razumni, 50 jor muzikalisze tetikajt fun Efraim Skliar, „Di Chazonim Welt” 1937 nr 1; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. SKŁADY INSTRUMENTÓW MUZYCZNYCH. Białystok: J.M. Kamieniecki, G.A. Warnholc; Bielsko-Biała: D. Beigel, J. Goldman, H. Safir; Brody: Goldeneg; Brześć n. Bugiem: Bernard Drutman; Drohobycz: Henryk Szalit (fortepiany); Grodno: Jakub Micelmacher; Kielce: Leon Grostal i Ska; Kołomyja: Blecher, Dawid Hodisch; Kraków: Leon Frommer, Bernard i Mordka Weisberg (gramofony – płyty), Józef Weksler (gramofony – płyty); Lublin: S. Cederbaum (też fortepiany), Korngold; Lwów: Adolf Bodenstein, C. Bodenstein, J. Bodenstein, Julian Hecht, Izaak Herszeles (fortepiany), Leon Hescheles („Dom Chopina” – fortepiany), Mojżesz Kanner, Jakub Maschler (gramofony – płyty), Bernard Połoniecki (fortepiany); Łódź: Estera Bołotna (fortepiany), M. Feigenbaum, Józef Friedberg, Friedberg i Koc (fortepiany), Aleksander Klingbeil, Sz. Opatowski, Herman Schönwitz (gramofony – płyty), Herman Straszaner, Hersz Szpikalicer; Pińsk: M. Sztrik; Piotrków: A. Pański; Płock: Władysław Apfelbaum, A.B. Bursztyn, G. Kempner, L. Kempner (też nuty); Przemyśl: M. Krug, Rosenberg i Mojżesz Kanner; Radom: L. Goldsztejn; Równe: Szmul Elman; Sambor: Eisner, Hörschendörfer; Sanok: J. Feder, A. Triebwasser; Stanisławów: M. Haskler, Adolf Himmelbrand, Josel Kupferman, E. Weidenfeld i brat; Suwałki: M. Fin, G. Liberman; Tarnopol: Eugenia Berger (fortepiany), M. Dornbaum; Tarnów: Z. Jelen, Edward Menkes, Sz. Rotenberg, J. Szemirer, M. Türk; Warszawa: Hilel Abelon, Józef Amsel, M. Blumenson, Helena Erlich, Dawid Fajgenbaum, Dawid Fränkel (fortepiany), Bracia Gercwolf, Efroim Gercwolf, M.I. Szyfra Gercwolf, Abraham Ginsburg, Herman i Grossmann, Chaim Holcfreger, J. Kamieniecki, Moszek Lewin, Maks Lewinson (fortepiany), S. Lindner, Edward Milsztejn (fortepiany), Józef Nirnstein (fortepiany), Hipolit Oldak, Leopold Oldak, Henryk Perec (fortepiany), Moszek Puszet i Grützhändler, Mordka Puszet, Moszek Ramberg (harmoniki ustne), Chaim Reingewirc, Bernard Rudzki, Manas Szerman, Jakub Śpiwak, Joel Śpiwak, Hilary Tempel (gramofony – płyty), Ignacy Weinstein, Majer Weinstein, Wolf Wolański (katarynki), Dawid Zysman, Hersz Żórawski; Wilno: Hilel Abelow (fortepiany), Josel Bursztejn, Ch. Dinces, Sura Engelson, Bracia M. i W. Isserlin (płyty gramofonowe), Ber Łunc, I. Małkin, Salomon Milejkowski, W. Mortkowicz, Marian Rywkes, Hersz Sieldin (fortepiany), Syrkin, Izaak Szejnerman, Leon Szepszelewicz, Jakub Weinbren (fortepiany), Ksawery Weinbren (fortepiany), M.T. Weinbren (fortepiany), Weinbren-Szwarcmanowa (fortepiany), Mozes Zamsztejgman. SKOTNICKI właśc. Cukierfein Julian Chaim (ok. 1900 k. Lwowa – 1950 Buenos Aires), skrzypek, dyrygent, aranżer, kompozytor. W l. 20. był instrumentalistą w orkiestrze H. → Warsa. Później prowadził własną orkiestrę taneczną w restauracji Nitouche. Aranżował, a także komponował muzykę taneczną. Kilka jego utworów nagrano na płytach wytwórni Odeon i Syrena Record. Po wybuchu wojny znalazł się w ZSRR i stamtąd wyjechał do Argentyny, osiadł w Buenos Aires, gdzie prowadził własny lokal rozrywkowy i własny zespół jazzowy. S Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SKRZYPKOWSKI Henryk (15 V 1896 Pułtusk – ?), skrzypek, kompozytor. Ukończył → Państwowe Konserw. Muz. w Warszawie. W okresie międzywojennym prowadził zespoły muzyki rozrywkowej w Warszawie. Był płodnym kompozytorem muzyki tanecznej. Łoza, Czy wiesz ?. SLIEP Abraham Abram (1881 ? – 1942 Estonia), dyrygent chórów. Był dyryg., m.in. chóru → Synagogi Chóralnej w Wilnie i reprezentacyjnego chóru Żydowskiego Tow. Oświatowego WILBIG. Od 1908 uczył też śpiewu w szkołach powszechnych i średnich, m.in. w Żydowskim Gim. Koedukacyjnym Żydowskiego Centralnego Komitetu Oświaty. Był prof. solfeżu w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. Prowadził w czasie wojny chóry i kierował wraz z T. → Girszowicz szkołą muz. w getcie wileńskim. Zamordowany przez nazistów. 227 słobodnik Spis nauczycieli I, II; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lit a in kamf un umk um, Pariz 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952-1954; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; H. Kruk, Togbuch fun wilner geto, Niu Jork 1961; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. SŁOBODNIK Janusz Jakub (1902 ? – 16 XI 1959 ?), wiolonczelista. Ukończył studia muz. w Niemczech. W okresie międzywojennym prowadził zespół instrumentalny. Ok. 1927 wraz z H. → Gerwitzem prowadził orkiestrę w restauracji Gastronomia w Warszawie. Po wybuchu wojny w 1939 znalazł się w Białymstoku i został członkiem nowo utworzonej orkiestry symfonicznej Państwowej Filharmonii Białoruskiej. W 1941–1944 przebywał w ZSRR, m.in. w Erywaniu i Chersoniu, i pracował jako muzyk. Po powrocie do Polski został członkiem Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. S SŁOBODSKA Oda pseud. Oda Careno (28 XI 1888 Wilno – 20 VII 1970 Londyn), śpiewaczka. Kształciła się pod kier. Natalii Iretskiej w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. W 1916–1921 śpiewała w Teatrze Maryjskim. W 1921 opuściła Rosję. Przez pewien czas występowała w Wilnie, następnie przebywała w Berlinie, w Paryżu i w Stanach Zjednoczonych. Od 1930 mieszkała w Londynie. Występowała w Royal Opera House w Covent Garden, La Scala w Mediolanie, Teatro Colon w Buenos Aires. Była prof. śpiewu w Royal College of Music i Guildhall School of Music and Drama w Londynie. M. Leonard, Słobodskaja, Golańcz 1979. SŁONIMER Joszke – zob. Altschul Josef SŁONIMSKI Mosze Michel Moszek (? – 21 II 1895 Warszawa), śpiewak, kantor. Przez kilkadziesiąt lat, prawdopodobnie do 1865, był kantorem → Synagogi Praskiej pod Warszawą. Baza Cmentarza przy Okopowej; W. Dzierżanowski, Przewodnik warszawski informacyjno-adresowy na rok 1870, Warszawa 1870. SMETERLIN właśc. Schmetterling Jan (7 II 1892 Bielsk – 18 I 1967 Londyn), pianista wirtuoz. W grze na fortepianie był uczniem Leopolda Godowskiego w Szkole Mistrzowskiej przy Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ukończył ją z I nagrodą w 1913. Od 1919 odbywał podróże koncertowe po Holandii, Francji, 228 Szwajcarii, Niemczech, Danii, Ameryce Południowej, Jawie, Nowej Zelandii, Kanadzie, Australii i Stanach Zjednoczonych. Mieszkał od 1925 w Londynie, ostatnie lata życia spędził w Nowym Jorku. Zmarł podczas wizyty w Londynie. Specjalizował się w interpretacji dzieł Chopina. Nagrywał jego utwory na płytach wytwórni Philips, Mace, Allegro, Polydor, RCA Victor i in. Autor artykułu Interpretacja muzyki Chopina („Ruch Muzyczny” 1968 nr 5). Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; D. Ewen, Living musicians, New York 1940; G. Saleski, Famous musicians; „Ruch Muzyczny” 1967 nr 6; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes TonkünstlerLexikon, Bd I, Wilhelmshaven 1971; Baker’s Biographical Dictionary; Encyklopedia muzyczna, red. A. Chodkowski, Warszawa 1995; Dybowski, Słownik. SOKALER Michał (? – 1942 Bełżec), doktor praw, adwokat, skrzypek, altowiolista. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Był dyryg. → Żydowskiego Chóru Akademickigo „Kinor” tamże. Po I wojnie świat. przez pewien czas dyrygował chórem mieszanym Lwowskiego Żydowskiego Tow. Muz. Zamordowany przez nazistów w obozie koncentracyjnym w Bełżcu, dokąd deportowano go z getta lwowskiego w sierpniu 1942. Plohn, Muzyka. SOKOŁOWSKI Lejb (? – ?), dyrygent, pedagog, kompozytor. Działał w okresie międzywojennym w Łodzi. Dyrygował chórem w Synagodze Wilker Shul przy ul. Zachodniej, uczył śpiewu w żydowskich szkołach religijnych. Był kompozytorem muzyki dla synagogi i teatru żydowskiego oraz piosenek dla dzieci. E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; Fater, Jidisze muzik. SOLNICKI właśc. Salzman Józef (1874 [1876] Warszawa – 18 IX 1921 Warszawa), śpiewak, baryton, aktor, tancerz. Występował od 1894 w zespołach w Warszawie, u Ignacego Józefowicza i Felicjana Felińskiego i na prowincji. W 1897–1899 tańczył w balecie i sporadycznie śpiewał w operetce w teatrze we Lwowie. W 1900 występował w zespole Juliana Myszkowskiego w Kaliszu, w sezonie 1901/02 w teatrze w Poznaniu, w kolejnym sezonie w Teatrze Ludowym we Lwowie, a następnie w Krakowie – jako aktor w Teatrze Ludowym i jako tancerz w Teatrze Miejskim. Latem 1906 występował w teatrze Renaissance sonnenfeld w Warszawie. W 1906–1914 był solistą operetki w Teatrze Miejskim we Lwowie, od 1909 także reżyserem. Co roku wyjeżdżał z zespołem do Krakowa. W 1915 śpiewał w Teatrze Ludowym w Krakowie, w 1916 ponownie we Lwowie. W 1919 występował w Teatrze Nowości w Warszawie, a następnie w Qui Pro Quo. Cieszył się jako śpiewak dużym powodzeniem. Zmarł w szpitalu dla umysłowo chorych. Ilustrowany almanach artystyczno-literacki na rok 1911, Lwów 1911; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; L. Sempoliński, Wielcy artyści małych scen, Warszawa, 1968; SBTP I. Adolf Sonnenfeld SOŁOMONOW Herman Hersz (3 II 1874 Mińsk – 1943 Mińsk), skrzypek, pedagog. Uczył się gry na skrzypcach pod kier. E. → Małkina w Wilnie. W 1899–1903 studiował grę na skrzypcach i grę w zespołach kameralnych pod kier. Hansa Sitta, teorię – Oskara Pauli w Konserw. Muz. w Lipsku. W okresie międzywojennym czynny był w Wilnie jako profesor Konserw. Muz. oraz członek Zespołu Kameralnego im. S. Moniuszki. W → Kwartecie im. S. Moniuszki grał razem z M. → Szabsajem, Mikołajem Salnickim i Franciszkiem Tchórzem. Występował także ok. 1930 jako solista → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej w Wilnie pod dyr. M. → Zamsztejgmana. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie mińskim. Archiwum Królewskiego Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. Album studentów; Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923 –1933, Wilno 1933; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. SONNENFELD Adolf Gustaw pseud. Gustaw Adolfson (19 IX 1837 Wrocław – 28 V 1914 Warszawa), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w rodzinnym mieście w grze na skrzypcach pod kier. Waltera, Ignacego Piotra Lüstnera i Maurycego Schöna. W orkiestrze pozostającej pod dyr. tego ostatniego grał w drugich skrzypcach, mając zaledwie 13 lat. Niedługo potem w 1850 został solistą orkiestry symfonicznej we Wrocławiu, uzupełniając równocześnie studia w zakresie teorii pod kier. Johanna Juliusa Seidla. W 1854 wstąpił do Królewskiego Konserw. Muz. w Lipsku, gdzie kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Ferdynanda Dawida, a w zakresie kompozycji – Maurycego Hauptmanna i Ernsta Friedricha Richtera. Ukończył studia jako laureat. Następnie został skrzypkiem w orkiestrze Emanuela Bacha i wraz z nią w 1857 przybył do Warszawy, gdzie pozostał do końca życia. Z biegiem czasu stał się jednym z najpopularniejszych w Warszawie dyryg., szczególnie zasłużonym dla rozwoju ruchu muz. tego miasta. Przez pierwsze 10 lat grywał na skrzypcach w różnych zespołach, m.in. w słynnej orkiestrze Benjamina Bilse’go w Dolinie Szwajcarskiej, udzielał lekcji gry na fortepianie i skrzypcach, wreszcie w 1867 zorganizował własny zespół, znany pod nazwą Orkiestra Warszawska, z którym zainicjował koncerty popularne, dawane w ciągu szeregu lat w najrozmaitszych salach koncertowych i ogródkach Warszawy, a przede wszystkim w Dolinie Szwajcarskiej. Wyjeżdżał też na gościnne występy do różnych miast Polski, m.in. do Lublina, Łodzi, Poznania, a także za granicę, m.in. do Odessy, Rygi, Wrocławia. W jego orkiestrze grało w różnych okresach wielu znanych muzyków warszawskich. W l. 70. grał także w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, przez wiele lat był dyryg. orkiestry pracowników Kolei Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej, a przez krótki czas dojeżdżał także do Łodzi, gdzie kierował orkiestrą amatorską → Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Pracowników Przemysłowo-Handlowych Wyznania Mojżeszowego. Rozwijał też działalność jako dyryg. teatralny. W 1872–1906 pracował jako dyryg. i kompozytor w popularnych w owych czasach warszawskich teatrzykach ogródkowych. W sezonie letnim 1882 prowadził wraz z aktorem Janem Szymborskim dyrekcję w teatrzyku Nowy Świat. Od 1899 dyrygował ponadto jedną z najlepszych orkiestr antraktowych w Warszawie w Teatrze Ludowym przy ul. Ciepłej. Przez jakiś czas dyrygował także orkiestrą w Teatrze Domu Ludowego. Ściśle związany z Warszawą przez niemal 60 lat, zaznaczył swój związek z tym miastem także swoją twórczością kompozytorską. Skomponował opery: Albert Dürer w Wenecji, Nocleg w Apeninach (1874), operetki, wodewile, m.in.: Pentesilea, Podróż po Warszawie (1876), Modniarka warszawska, Dwa gołąbki, Ulica Marszałkowska, S 229 sowilski Stręczycielki, Fafuła i Grojseszyk na Wystawie Paryskiej, Mecenas chłopski, Król reporterów i balety: Meluzyna i Pan Twardowski (1860). Skomponował też wiele tańców oraz, pod pseudonimem Gustaw Adolfson, szereg utworów na skrzypce z fortepianem dla dzieci. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; A. Poliński, Adolf Sonnenfeld, „Kłosy” 1888 nr 1192; „EMTA” 1892 nr 472; „Przegląd Tygodniowy” 1900 nr 51; Okręt, Rocznik; „Nowa Muzyka” 1914 nr 5; „Tygodnik Ilustrowany” 1914 nr 23; K. Michałowski, Opery polskie, Kraków 1954; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; SBTP I; M. Fuks, Sonnenfeld Adolf Gustaw, [w:] PSB XL; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. S SOWILSKI Marceli Jan (27 V 1880 Chmielnik k. Rzeszowa – 9 II 1944 Warszawa), śpiewak, pedagog. Studiował pod kier. Franza Haböcka w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Ukończył je w 1909. W 1910–1921 występował jako tenor bohaterski na scenach operowych w Niemczech, Austrii i we Włoszech, kontynuując równocześnie studia wokalne u Haböcka w Akademie für Musik und darstellende Kunst w Wiedniu. W 1921–1923 śpiewał w Operze w Lublanie i kierował Studium Operowym „Glasbena Matica” przy tamtejszym konserw. W 1924 powrócił do kraju. Początkowo występował w Operze Poznańskiej, a w 1924–1927 był kier. klasy operowej w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Równocześnie w 1924 –1925 występował w operze w Teatrze Wielkim tamże. W 1925–1932 występował gościnnie w Teatrze Wielkim we Lwowie, Teatrze Wielkim w Warszawie, Operetce Warszawskiej, Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie i Teatrze im. S. Wyspiańskiego w Katowicach, gdzie reżyserował i inscenizował szereg oper. Kilkakrotnie wyjeżdżał na występy do Stanów Zjednoczonych, m.in. w 1926 do Detroit, a w 1930 do Chicago, gdzie zorganizował studio śpiewu i studio operowe. Dał też wiele koncertów poświęconych muzyce polskiej. Nagrał dla wytwórni His Master’s Voice wiele arii z oper polskich i polskich pieśni ludowych. W 1932 z powodu złego stanu zdrowia porzucił scenę. Jesienią 1932 wyreżyserował kilka przedstawień w teatrze Opera Buffo w Warszawie. Od 1933 pracował jako pedagog we Lwowie, prowadząc Studium Śpiewu Solowego. Przed wybuchem II wojny świat. powrócił do Warszawy, gdzie kontynuował działalność pedagogiczną. „Świat” 1925 nr 4; Łoza, Czy wiesz ?; SMP II; SBTP I; Błaszczyk, Polish Contribution; J. Kański, Mistrzowie sceny operowej, Kraków 1998; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; Leksykon muzyków pedagogów. SPERBER Baruch (1900 ? – ?), śpiewak, tenor, dyrygent, pedagog, kompozytor. Odprawiał sporadycznie nabożeństwa w Wielkiej Synagodze w Katowicach przy 230 ul. A. Mickiewicza, ale działał głównie w Krakowie. Był dyryg. chórów w Synagodze przy ul. Kupa. Współpracował z kantorem E. → Goldbergiem. Przez pewien czas dyrygował orkiestrą symfoniczną Stowarzyszenia Sportowego „Makabi”. Prowadził też chór hebrajski Żydowskiego Tow. Śpiewaczego „Szir” i chór męski Towarzystwa „Hazomir”. Współpracował jako dyryg. z teatrem żydowskim. Od 1920 uczył śpiewu i prowadził chóry w żydowskim szkolnictwie średnim, m.in. w Gim. Koedukacyjnym im. dr Ch. Hilfsteina, Żydowskiego Tow. Szkoły Ludowej i Średniej. Komponował muzykę dla teatru żydowskiego w Krakowie, m.in. do wystawianych w jidysz sztuk S. Wyspiańskiego Daniel i Sędziowie. Spis nauczycieli I, II; Fater, Jidisze muzik; K. Nowacki, Teatry żydowskie w Krakowie, „Pamiętnik Teatralny” 1992 z. 1–4. SPERBER Juliusz (1889 Lwów? – 1959 Lwów), doktor, skrzypek, pedagog. Mieszkał i pracował we Lwowie. W okresie międzywojennym uczył gry na skrzypcach w → Lwowskim Instytucie Muz., późniejszym Konserw. im. Karola Szymanowskiego. Polska Artystyczna; Plohn, Muzyka. SPIEGEL-HÜSSOWA Irena (23 VI 1900 Lwów – ?), doktor filozofii, muzykolog. Studiowała muzykologię początkowo pod kier. Guido Adlera na Uniwersytecie Wiedeńskim, a następnie – Adolfa Chybińskiego na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. W 1930 uzyskała doktorat z muzykologii za rozprawę: Z dziejów madrygału z końca XVI w. (Strucciole Ruggiera Giovanellego). Uczyła przedmiotów teoretycznych w Szkole Muz. im. F. Chopina we Lwowie. W 1936 przeniosła się do Warszawy. Almanach żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; K. Michałowski, Bibliografia polskiego piśmiennictwa muzycznego, Kraków 1955; U. Perkowska, Studentki Uniwersytetu Jagiellońskiego w latach 1894 –1939, Kraków 1994. SPIELMAN Anzelm Andzel Anszel (27 VIII 1875 ? – ?), skrzypek. W l. 90. XIX w. kierował w Kielcach 8-osobowym zespołem instrumentalnym, z którym grywał w restauracjach, a także na balach i weselach. Przez pewien czas prowadził zespół wspólnie z L. → Barenblatem. Ok. 1903 był dyryg. orkiestry teatralnej w Kielcach. W okresie międzywojennym mieszkał i pracował w Łodzi. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie łódzkim. Lodz-Names. stadler SPIRA Ryszard (31 I 1923 Warszawa – po 1942 ?), pianista. Był uczniem Zbigniewa Drzewieckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Występował jako solista z → Żydo wską Orkiestrą Symfoniczną w 1941 i 1942, razem z Henrykiem Reinbergiem wykonywali sonaty na skrzypce i fortepian. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; J. Turkow, Azoj iz es geven, Buenos Ayres 1948; Fater, Jidisze muzik; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SPIRO Leonid (25 IX 1914 Warszawa – 29 IV 2007 Sztokholm), skrzypek. W grze na skrzypcach kształcił się w 1929–1937 pod kier. M. → Michałowicza w → Wyższej Szkole im. F. Chopina w Warszawie. Studiował także chemię na Wolnej Wszechnicy Polskiej. W 1939, po wybuchu wojny, znalazł się w Białymstoku i został członkiem nowo utworzonej orkiestry symfonicznej. Po upaństwowieniu zespołu, za odmowę przyjęcia paszportu sowieckiego, zesłany został na Syberię. Po pewnym czasie przeniesiony do Syktywkaru w republice Komi, pracował jako koncertmistrz, a następnie dyryg. i ilustrator muz. w miejscowym teatrze. W 1944 objął stanowisko koncertmistrza orkiestry Ukraińskiego Teatru Muzyczno-Dramatycznego w Chersoniu. W 1946 powrócił do kraju i zamieszkał w Dzierżoniowie, gdzie do 1950 pracował jako pedagog w szkole muz. Zorganizował też trio, z którym koncertował w różnych miastach Śląska. Od 1950 pracował jako skrzypek w orkiestrze Filharmonii Narodowej w Warszawie, od 1956 – w Państwowej Operze tamże. Współpracował też z Małą Orkiestrą Filharmonii, z Zespołem Pieśni i Tańca „Mazowsze”, Zespołem Pieśni i Tańca „Warszawa”, Zespołem Pieśni i Tańca Wojska Polskiego, a także z wieloma warszawskimi teatrami. W 1969 wyemigrował do Szwecji. Po roku pracy w orkiestrze symfonicznej w Helsinborgu w 1970–1979 był koncertmistrzem Opery Królewskiej w Sztokholmie. Z zespołem tym brał udział w wielu koncertach w Europie. Współpracował z orkiestrami symfonicznymi w Norrköping, Västerås, Örebro, Gävle oraz z orkiestrą kameralną w Uppsali. Zajmował się też nauczaniem. SPRITZER też Szprycer Henryk, pseud. Ryszard Frank (1911 Kraków – 22 III 1986 Anglia), pianista, pedagog, kompozytor. Od 1928 przez kilka lat prowadził wraz z Kazimierzem Meyerholdem klasę muzyki jazzowej w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego w Krakowie. Pisywał muzykę do spektakli teatru Cricot. Komponował muzykę baletową, autor baletu Janosik. Związany był jako pianista z wytwórnią płyt gramofonowych Odeon. We wrześniu 1939 znalazł się we Lwowie. Pracował w Filharmonii Lwowskiej i kierował orkiestrą rewiową. W 1941 został członkiem orkiestry Filharmonii Kirgiskiej w Frunze. Prowadził też objazdową orkiestrę jazzową. Wstąpił do Armii gen. Andersa i został członkiem Czołówki Teatralnej, a następnie dyryg. orkiestry 7 Dywizji Piechoty. Po wojnie mieszkał w Anglii i pracował w British Broadcasting Company. Razem z J. → Gertem skomponował Tango portugalskie (1938) i Tango krakowskie (1939). Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. Informacje rodziny i przyjaciół; T. Nowakowski, My, z Polski. 400 not biograficznych imigrantów polskich w Szwecji, Sztokholm 1997. STADLER Alfred (1889 Stanisławów – 2 II 1944 Lwów), dyrygent, kompozytor. Ukończył studia na Uniwersytecie we Lwowie. Wykształcenie muz. odebrał w Konserw. Galic. Tow. Muz. Gry na skrzypcach uczył się u M. → Wolfstahla, kompozycji u Mieczysława Sołtysa. Od 1912 był kier. artystycznym chóru „Hejnał” i amatorskiej orkiestry symfonicznej we Lwowie. W czasie I wojny świat. był asystentem dyryg. opery w Moskwie. Po powrocie do kraju został dyryg. opery w Teatrze Wielkim oraz dyryg. operetki w Teatrze Nowości we Lwowie. W 1924 zorganizował staggione Opery Lwowskiej w Krakowie. W 1926 przeniósł się do Stanisławowa i został dyr. Tow. Muz. im. S. Moniuszki. Do 1932 kierował Konserw. im. S. Moniuszki oraz dyrygował chórem mieszanym i męskim i orkiestrą symfoniczną. Wznowił też działalność amatorskiej opery w Teatrze im. S. Moniuszki. W 1932 powrócił do Lwowa i poświęcił się dyrygenturze chóralnej. Prowadził m.in. chór „Hejnał”, Lwowski Chór Technicki i chór męski Tow. Śpiewaczego „Bard”. W 1937 powrócił do Stanisławowa i objął kierownictwo chóru męskiego Tow. Muz. im. S. Moniuszki, a także chóru męskiego i orkiestry symfonicznej Tow. Muz. im. F. Chopina. Komponował muzykę sceniczną, symfoniczną, a zwłaszcza wokalną. Rozstrzelany przez nazistów. SPRINGER Chaskiel – zob. Haar Leopold Z. Jachimecki, Twórczość chóralna i liryczna współczesnych kompozytorów polskich, [w:] Księga pamiątkowa VI Ogólnopolskiego Zjazdu Śpiewaków i śląskich uroczystości moniuszkowskich w Katowicach S 231 stauber w czerwcu 1930 r., red. S.M. Stoiński, Katowice 1930; Olszewicz, Lista strat; J. Swatoń, Pamięci Alfreda Stadlera, „Ruch Muzyczny” 1949 nr 3; S. Schmidt, Alfred Stadler. Wspomnienie pośmiertne, „Życie Śpiewacze” 1951 nr 7–9; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; L.T. Błaszczyk, Stadler Alfred, [w:] PSB XLI. Leksykon muzyków pedagogów. STAUBER Dora po mężu Bryndzowa (26 I 1893 Lwów – I 1984 Milwaukee), śpiewaczka. Kształciła się pod kier. Josefa Gänsbachera i Rosy Papier w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Występowała jako solistka głównie na scenach niemieckich. Do Lwowa powróciła w 1936–1938 do domu, który był własnością jej ojca, a potem jej. Obecnie mieści się w nim Centrum Historii Miejskiej Europy Środkowo-Wschodniej. Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów; Plohn, Muzyka. STEIN Dorota (? – ?), pianistka, pedagog. Była żoną Marcelego. Uczyła gry na fortepianie w kierowanej przez męża → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Krakowie do 1939. Uprawiała też publicystykę. „Muzyka Polska” 1938 nr 2. S STEIN Marceli (? – ?), skrzypek, pedagog. Jego żoną była Dorota. Kształcił się w grze na skrzypcach początkowo pod kier. Kazimierza Lepianki w Stanisławowie i M. → Wolfsthala we Lwowie. Był stypendystą Wydziału Krajowego z Fundacji Karola Lipińskiego. Kształcił się następnie pod kier. Jacoba Grüna w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu i Arno Hilfa w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. W 1903 zamieszkał w Krakowie i otworzył własną szkołę muz., którą prowadził do 1939. W l. 30. nosiła nazwę: Szkoła Muz. im. S. Moniuszki. „Muzyka Polska” 1937 nr 5, 1938 nr 4; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. STEIN-KRZEMIŃSKI Antoni Władysław (ok. 1874 ? – 1907 Kulparków k. Lwowa), śpiewak, tenor. W 1901–1902 występował w Teatrze Miejskim we Lwowie. Od pocz. sezonu 1903/04 został członkiem zespołu Warszawskich Teatrów Rządowych. Śpiewał m.in. partie Cania w Pajacach R. Leoncavalla, Kazimierza w Hrabinie S. Moniuszki, Kirkora w Goplanie W. Żeleńskiego i Jontka w Halce S. Moniuszki. Zmarł w zakładzie dla nerwowo chorych. „EMTA” 1903 nr 35/36; „Nowości Muzyczne” 1903 nr 1, 1907 nr 5; „Lutnista” 1905 nr 3; „Scena i Sztuka” 1907 nr 5; F Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I. 232 STEINBERGER Edward (1 VIII 1891 Lwów – 1942 Lwów), pianista, kameralista, doktor praw. Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Tam też studiował muzykologię pod kier. Adolfa Chybińskiego. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Heleny Ottawowej i Viléma Kurza, w teorii – Stanisława Niewiadomskiego w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Dyplom uzyskał w 1909. Uzupełniał studia pod kier. Egona Petri w Akademii Muz. w Berlinie. Od 1913 koncertował w Polsce, Niemczech i wielu innych centrach muz. Europy. W 1917–1923 był prof. gry na fortepianie w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. W 1923 przeniósł się do Berlina, gdzie działał jako korepetytor i akompaniator koncertowy. Po powrocie do Lwowa był od 1935 prof. gry na fortepianie w → Konserw. im. K. Szymanowskiego. Był także kier. zespołów kameralnych. Zamordowany przez nazistów. Spis nauczycieli I–II; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Almanach żydowski, Lwów 1937; Plohn, Muzyka; Almanach i leksykon żydostwa polskiego, t. II–III, Lwów 1938; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. STEINHAUER Szymon ? (? – ?), skrzypek, trębacz, kornecista, dyrygent, kompozytor. Pojawił się w poł. l. 60. XIX w. w Łodzi i został dyryg. Orkiestry Miejskiej, związanej na stałe z teatrem i ogrodem Fryderyka Sellina, grywającej też w parkach i ogródkach, dającej okresowo „wieczory muzyczne”. W programie orkiestry były utwory J. Haydna, L. van Beethovena, C.M. Webera, F. Flotowa. Pod koniec 1871 wyjechał do Kijowa, a w 1873 powrócił do Łodzi i został pierwszym skrzypkiem w orkiestrze Roberta Orzechowskiego. W latach następnych utworzył kolejno dwa zespoły orkiestrowe i z jednym z nich, złożonym z ok. 25 muzyków, jeszcze w l. 80. grywał w teatrze polskim Victoria. Był dobrym pedagogiem, pierwszym nauczycielem J. → Birnbauma. Skomponował walca Piękna róża, Fantazję na motywach izraelskich, Galop i Potpourri ze starożytnych motywów izraelskich, które wykonywał ze swoim zespołem. Nazywany był „Łódzkim Straussem”. A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. STEINMAN Daniel (1884 ? – 17 VI 1912 Młodzieszyn), śpiewak, tenor. Studia wokalne odbywał w Mediolanie. Debiutował w 1911 na scenie Opery Popularnej w Dolinie Szwajcarskiej w Warszawie i odniósł sukces. Zaangażowany został do Warszawskich Teatrów Rządowych i śpiewał w Teatrze Wielkim m.in. w Halce i Flissie S. Moniuszki. Zmarł śmiercią samobójczą. „Świat” 1911 nr 41, 43; „Tygodnik Ilustrowany” 1912 nr 27; SBTP I. steuermann STEINMAN Nikodem (? – ? Łódź), śpiewak, tenor. Występował w 1911 w Warszawie. W sezonie 1911/12 był członkiem zespołu opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1913 wystąpił w operze w Berlinie. W czasie II wojny świat. przebywał na terenie getta łódzkiego. W 1940 odbył się jego recital, na którym wykonał przy akompaniamencie T. → Rydera arie z oper G. Pucciniego, G. Verdiego, P. Czajkowskiego, R. Leocavalla i G. Meyerbeera. „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 17, 1913 nr 7, 13; „Świat” 1913 nr 20; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; Lodz-Names. STERLING Edward (? – ?), pianista. Od ok. 1912 pracował w Warszawie jako akompaniator. „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 3, 1918 nr 5. STERLING Ignacy (? – 1941–1942 Babice k. Warszawy), pianista, pedagog. Działał w Warszawie jako nauczyciel gry na fortepianie. Aresztowany przez nazistów, przebywał w więzieniu na Gęsiej. Rozstrzelany w jednej z egzekucji. STERLING Leopold (1838 [1839] ? – 23 VIII 1910 Warszawa), śpiewak, tenor, pedagog. Był uczniem Szkoły Rabinów w Warszawie. Kształcił się w śpiewie pod kier. Jana Quattriniego w Warszawie. W 1858 i 1859 śpiewał w Teatrze Wielkim w Warszawie, m.in. w operach: Wieszczka róż L. Halevy’ego (1858), Aleksander Stradella F. Flotowa (1858), Don Juan W.A. Mozarta (1858) Koń spiżowy D. Aubera (1859). Występował też na koncertach. W 1860 –1861 przeszedł roczny kurs gry na fortepianie w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. W 1861–1862 studiował dalej fortepian i generałbas. Przez pewien czas był solistą opery niemieckiej w Budzie. W 1867 został mianowany nauczycielem śpiewu w progimnazjum męskim przy ul. Gęsiej w Warszawie. Był to drugi wypadek mianowania Żyda nauczycielem szkół rządowych od czasu nadania praw Żydom. Wkrótce po tym zaczął uczyć także w dwóch gim. żeńskich: na ul. Miodowej i na ul. Szkolnej. Od 1870 uczył śpiewu w IV gim. męskim w Warszawie. Po powrocie do Warszawy udzielał lekcji śpiewu. Od 1898, po śmierci B. → Sznycera, do 1908 był dyryg. chóru → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w Warszawie. Archiwum Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów; „Izraelita” 1867 nr 4, 1910 nr 19; „Świat” 1910 nr 36; „Tygodnik Ilustrowany” 1910 nr 37; SMP II; SBTP I. STERNBERG Mosze – zob. Szternberg Mosze STERNHEIM Nachum (1879 Rzeszów – 1943 Rzeszów?), poeta, śpiewak ludowy, kompozytor. Żył i tworzył w rodzinnym mieście. Do 17. r.ż. uczył się w jesziwie. W 1908–1912 przebywał w Stanach Zjednoczonych. Po powrocie objeżdżał społeczności żydowskie w miastach i miasteczkach galicyjskich, wygłaszał odczyty, wykonywał pieśni. Od 1917 publikował zbiory pieśni własnej kompozycji do własnych tekstów: Cijons lider, In majn land, Jismach Mosze, Dos trinkgeld, Kumen zolstu liubeniu. Jego pieśni zyskały wielką popularność i należały do repertuaru wielu pieśniarzy ludowych, m.in. J. → Kołodnego. Publikował utwory w prasie żydowskiej. W czasie okupacji hitlerowskiej znalazł się w getcie rzeszowskim, gdzie prawdopodobnie zginął. Jego twórczość jest bardzo popularna w Izraelu. J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Zylbercwejg, Leksikon; Fater, Jidisze muzik. STEUERMANN Edward, Eduard (18 VI 1892 Sambor – 11 XI 1964 Nowy Jork), pianista wirtuoz, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Viléma Kurza w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie, a następnie Ferrucia Busoniego w Berlinie. Kompozycję studiował pod kier. Engelberta Humperdincka i Arnolda Schönberga. Od 1918 występował we Lwowie, w Wiedniu i Pradze. Przez pewien czas uczył gry na fortepianie w → Szkole Muz. im. I.J. Paderewskiego we Lwowie. W 1932–1936 prowadził najwyższy kurs gry fortepianowej w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W 1938 zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. Dawał recitale i uczył gry na fortepianie od 1948 w Akademii Muz. w Filadelfii, a w 1952–1964 w Juilliard School of Music w Nowym Jorku. Prowadził kursy mistrzowskie w Darmstadcie, Salzburgu, w Izraelu i Stanach Zjednoczonych. Jako wirtuoz specjalizował się w wykonawstwie muzyki współczesnej. Jako kompozytor miał w swoim dorobku: Suitę na orkiestrę kameralną, muzykę kameralną, fortepianową, chóralną i pieśni. Spisał dzieła Schönberga i dzieła fortepianowe J. Brahmsa. Wraz z żoną Klarą opracowali E. und. C. Steuermann Collection (1922–1981). S „Przegląd Muzyczny“ 1912 nr 2; „Muzyka” 1930 nr 4, 1933 nr 4/6, 1934 nr 2, 1935 nr 10/12; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1933 nr 71; „Muzyka Polska” 1934 nr 1, 1935 nr 8, 1936 nr 1; Frank, Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstlerlexikon, cz. II, t. II, Wilhelmshaven 1978; E. Steuermann, The Not Quite Innocent Bystander: Writings of 233 stołow Eduard Steuermann, ed. C. Steuermann, Omaha, Nebraska 1989; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary of American Music IV; N. Kaszkadamowa, Edward Sztoerman – awstrijs’kij ta amerykans’kij pianist z Gałycyny, [w:] Musica Galiciana, t. V: Kultura muzyczna Galicji w kontekście stosunków polsko-ukraińskich (od doby piastowsko-książęcej do 1945 roku), red. L. Mazepa. Rzeszów 2000. STOŁOW Ignacy Izrael (? – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek, altowiolista, kameralista. Był uczniem Witolda Maliszewskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Działał w Wilnie. Od 1930 był członkiem → Kwartetu Wileńskiego. W 1938–1939 był jednym z dyryg. → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej przy Żydowskim Towarzystwie Teatralnym w Wilnie. Po wybuchu wojny niemiecko-radzieckiej w 1941 uciekł do Mińska. Zmarł śmiercią samobójczą w nurtach Wołgi. S Ignacy Stołow „Ruch Muzyczny” 1945 nr 5; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie w latach II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. STOWARZYSZENIE DLA MUZYKI ŻYDOWSKIEJ (Agudah Lmuzik Jehudit). Powstało w 1928 w Warszawie. Kierownikiem muzycznym był I. → Edel. STOWARZYSZENIE WZAJEMNEJ POMOCY PRACOWNIKÓW PRZEMYSŁOWO-HANDLOWYCH WYZNANIA MOJŻESZOWEGO w Warszawie. Powstało w 1856 jako Bractwo Subiektów Handlowych, upadło i ponownie zostało zorganizowane w 1867 jako Stowarzyszenie Wzajemnej Pomocy Subiektów Handlowych Wyznania Mojżeszowego. Ostatnia zmiana nazwy nastąpiła w 1899. Jednym z celów stowarzyszenia było organizowanie wieczorów 234 muz. Brali w nich udział głównie amatorzy, ale także i wielu znanych artystów. W 1887 powstały chór i orkiestra zorganizowane przez G. → Levego. W 1899 powstał przy towarzystwie chór amatorski pod dyr. N. → Piekara. Działało do 1903. L. Marek, Stowarzyszenie Wzajemnej Pomocy Subiektów (Pracowników) Handlowych Wyznania Mojżeszowego (1882–1903), „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego” 1969 nr 70. STRASFOGEL Ignacy (17 VII 1909 Warszawa – 6 II 1994 Nowy Jork), pianista, akompaniator, dyrygent, pedagog. Kształcił się w dyrygenturze pod kier. Juliusa Prüwera w Państwowej Akademickiej Wyższej Szkole Muz. w Berlinie, uzyskując dyplom w 1929, następnie był kolejno korepetytorem i dyryg. opery w Teatrze Miejskim w Düsseldorfie, asystentem dyryg. w Państwowej Operze w Berlinie i dyr. muz. w Theater am Kurfürstendamm tamże. W 1933 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1933–1934 był pianistą w New York Symphony Orchestra, a w 1944–1945 asystentem dyryg. tamże. Występował równocześnie jako dyryg. koncertów na Stadionie Lewinsohna. W 1946 objął dyrekcję Lekarskiego Tow. Orkiestralnego. Od 1951 był asystentem dyryg. w Metropolitan Opera, od 1954 dyrygował przedstawieniami na wolnym powietrzu, a latem 1957 odbył z zespołem tej opery tournée po Stanach Zjednoczonych. Od 1959 był jednym z jej stałych dyryg. oraz wykładowcą na kursach operowych. Był też dyryg. widowisk muz. na Broadwayu. Występował gościnnie m.in. w Waszyngtonie, Filadelfii, Nowym Orleanie, Chicago i Toronto. H. Stoddard, Symphony conductors of the U.S.A., New York 1957; Błaszczyk, Dyrygenci; Who’s Who in Opera. An International Biographical Directory of Singers, Conductors, Directors, Designers and Administrators, ed. M.F. Rich, New York 1976. STRASSBERG Lola Łaja (16 IV 1908 ? – ?), pianistka. Kształciła się w grze na fortepianie od 1922 pod kier. Józefa Turczyńskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dyplom otrzymała w 1934. Występowała jako solistka na koncertach, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim. Występowała jako solistka koncertów → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. „Muzyka” 1937 nr 1; J. Turkow, Azoj iz es gewen, Buenos Ayres 1948; 150 lat PWSM; Yidisher teater in Eyrope; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Nestorzy polskiej pianistyki: Stanisław Szpinalski, Maria Wiłkomirska, Józef Turczyński, Aleksander Michałowski: Studia i materiały, red. M. Szraiber, Warszawa 2002. striks STRASZUŃSKI-LEWENSZTEJN Joel Dawid zwany Baal-Bejsl (1816 Libawa – 27 VI 1850 Warszawa), śpiewak, kantor. Był synem kantora H.B. → Lewensztejna. W 1822 przybył z ojcem do Wilna. Uczył się początkowo u ojca, w 1839–1841 u Stanisława Moniuszki w Wilnie. Za radą Moniuszki wyjechał na studia do Warszawy, gdzie dał koncert w pałacu Paca. Od 1830 był następcą ojca na stanowisku kantora Synagogi Miejskiej w Wilnie. Popadł w melancholię i popełnił samobójstwo. Stał się postacią legendarną, bohaterem utworów literackich, m.in. sztuki Andrzeja Marka oraz nakręconego w Stanach Zjednoczonych filmu opartego na jego biografii Der wilner sztot chazn (1940). Był znakomitym kompozytorem. Jego przekazywane przez tradycję kompozycje-improwizacje zapisał i wydał Hirsz Nissan Golomb w książce Zimrat Jah. Baza Cmentarza przy Okopowej; Evrejskaja enciklopedija. Svod znanij o evrejstve i ego kulture v prošłom i nastojaščem, red. L. Kacenelson, D.G. Gincburg, t. V, Moskva [pod Vilenskij baalbesil]; M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt-szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975 [błędnie pod Lewenson]; Idelsohn, Jewish Music. STRAUCH Józef Alfred (1857 Warszawa – 5 VI 1933 Łódź), księgarz, właściciel agencji koncertowej. W 1898 otworzył przy ul. Niecałej 8 w Warszawie księgarnię oraz skład nut A. Strauch i S-ka, a następnie A. Strauch i S. Silberstein. W 1903 przeniósł swoje przedsiębiorstwo do Łodzi i w 1904 otworzył nową księgarnię przy ul. Mikołajewskiej. Kilkakrotnie zmieniał adresy. W 1918 wziął w zarząd Salę Koncertową Ignacego Vogla przy ul. Dzielnej 18 i utworzył w sąsiedztwie przy ul. Dzielnej 16 agencję koncertową Dyrekcja Koncertowa Alfreda Straucha. Pod tym samym adresem funkcjonowała jego Czytelnia Nowości. Pierwszym koncertem, na który sprzedawał bilety, był koncert dobroczynny 15 marca 1916, podczas którego wykonano Requiem W.A. Mozarta. Wystąpili: → Łódzka Orkiestra Symfoniczna, soliści i chór → Żydowskiego Tow. Muzyczno-Literackiego „Hazomir”. Dyrygował S. → Zilberts. Jednocześnie S. sam organizował koncerty wybitnych muzyków: A. → Rubinsteina, Stanisława Barcewicza, M. Rosenthala, W. → Landowskiej, Henryka Melcera i in. Odegrał ważną rolę w rozwoju życia muz. w Łodzi. W 1927 sprzedał księgarnię Waldemarowi Glückowi. Popełnił samobójstwo z powodu bankructwa. Słownik biograficzny pracowników książki polskiej, red. I. Treichel, Warszawa 1972; Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1975, Łódź 1975; J. Cegiełła, Dziecko szczęścia – Aleksander Tansman i jego czasy, Alfred Strauch t. I, Warszawa 1986; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994; J. Strzałkowski, Drukarnie i księgarnie w Łodzi do 1944 roku, Łódź 1999; A. Kempa, M. Szukalak, Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny, t. I, Łódź 2001. S STRIKS Leopold (? Lwów – w czasie II wojny świat, Lwów), skrzypek. Był ojcem Macieja. Kształcił się w rodzinnym mieście, uzupełniał studia za granicą. Był członkiem orkiestry jazzowej K. → Austerlitza we Lwowie, w Katowicach i Zakopanem. Prowadził też we Lwowie własny zespół. Z nim wykonał ilustrację muz. do pierwszego polskiego filmu animowanego zrealizowanego we Lwowie w 1931 przez Jana Jarosza. Zginął na ulicy we Lwowie zastrzelony przez nazistów. „Lwowskie Wiadomości Muzyczne” 1925/26 nr 13, 1928 nr 5, 6; F. Friedman, Zagłada Żydów lwowskich, Łódź 1945; Fater, Jidisze muzik; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty. STRIKS Maciej Maks (1922 Lwów – ok. 1942 Lwów), pianista. Był synem Leopolda. Muzyki uczył się w rodzinnym mieście. Debiutował w 1936 na koncercie solistów w warszawskiej Rozgłośni Polskiego Radia. W 1938 nagrał na płycie Syrena Record Rondo Capriccioso e-moll F. Mendelssohna. Zginął z rąk nazistów w obozie na ul. Janowskiej. „Tydzień Polski” 1936 nr 1; Rutowska, Serwański, Straty; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. 235 stuczewski S STUCZEWSKI też Stutschewsky Joachim (7 II 1891 Romno, gub. połtawska – 14 XI 1982 Tel Awiw), wiolonczelista, kompozytor, muzykolog. Pochodził z rodziny klezmerów. W młodości grał w zespole ojca. Od 1909 kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. Juliusa Klengla w Konserw. Muz. w Lipsku. Przez pewien czas czynny był jako solista i kameralista w Jenie. W latach 1914–1924 mieszkał i pracował w Szwajcarii. Przeniósł się następnie do Wiednia, gdzie z Rudolfem Kolisczerem założył Wiedeński Kwartet Smyczkowy. Był współzałożycielem Tow. dla Popierania Muzyki Żydowskiej. Dojeżdżał do Krakowa i prowadził klasę gry na wiolonczeli w → Szkole Muz. przy Żydowskim Tow. Muz. Po zajęciu Austrii przez Niemców w 1938 wyemigrował do Palestyny. Koncertował, wygłaszał prelekcje o muzyce żydowskiej, a od ok. 1950 poświęcał się głównie kompozycji. Szkole Muz. w Katowicach. Został asystentem Bohdana Wodiczki w Wielkiej Orkiestrze Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. W 1968 opuścił Polskę i zamieszkał w Szwecji. Uzupełniał studia w zakresie kompozycji i dyrygentury w Szwecji, Danii, we Włoszech i w Stanach Zjednoczonych. Został dyryg. opery w Teatrze Miejskim w Malmö, a następnie dyr. muz. Teatru w Helsingborgu. Występował gościnnie w miastach skandynawskich oraz w Niemczech, we Francji, w Hiszpanii, Izraelu i Stanach Zjednoczonych. W 1990–1995 zajmował stanowisko dyrektora muz. i pierwszego dyryg. orkiestry Filharmonii im. A. Rubinsteina w Łodzi. Mieszka, pracuje w Malmö Opera, prowadzi kursy mistrzowskie w Europie. Jest dyr. artystycznym i głównym dyryg. Filharmonii we Lwowie. Nagrywa dla wytwórni Danacord, Verdi Classics i in. G. Saleski, Famous musicians; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; MGG XVI. Informacje I.S. STUPEL nazwisko licznej rodziny muzyków związnych z Wilnem. Czynni byli m.in.: Abram; jego syn Dawid (1891 Ryga – 1942 Auschwitz); młodszy syn Leo (1894 Wilno – ? Ponary). Następnie inni członkowie: Aleksander (Schmaya), (1900 Wilno – 1944 Dachau) – skrzypek, brat Oskara → Stupela, mieszkał w Kownie; jego brat Borys – skrzypek, przeżył Dachau i wyemigrował do Australii; kuzynka Sonia – skrzypaczka (1906 Wilno – 1943 Kowno). Druga część rodziny nosiła nazwisko Hofmekler i działała głównie w Kownie. STUPEL Calel (ok. 1860 Wilno – ? Wilno), flecista, dyrygent, kompozytor. Ojciec Oskara. W l. 90. XIX w. był pedagogiem i dyktorem konserw. w Wilnie. Przed I wojną świat. był dyryg. operetki w Teatrze Małym w Wilnie oraz dyryg. orkiestry antraktowej w Teatrze Dramatycznym tamże. W czasie I wojny świat. przeniósł się do Kowna i tam działał jako nauczyciel gry na flecie. Pod koniec życia powrócił do Wilna. Informacje I.S., Hesse’s Musiker Kalender 1932; Błaszczyk, Dyrygenci. STUPEL Ilja Ilya (13 XII 1949 Wilno), pianista, dyrygent, kompozytor muzyki filmowej. Wnuk Oskara, prawnuk Calela. Zaczął występować jako „cudowne dziecko”. Studiował początkowo w Państwowym Konserw. w Wilnie. W 1957 przeniósł się do Polski i kontynuował studia muz. w Państwowej Wyższej 236 STUPEL Oskar (? Wilno – w czasie II wojny świat. Wilno), skrzypek, pedagog. Syn Calela, dziadek Ilji Stupela. Od 1925 uczył gry na skrzypcach oraz przedmiotów teoretycznych w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie i w konserw. wileńskim. D. Berezowska, Żydowski Instytut Muzyczny 1924–1940, „Nasza Gazeta” 2001 nr 525. STURM Adam (1800 ? – 24 III 1872 Warszawa), skrzypek, dyrygent orkiestr teatralnych, pedagog, kompozytor. Przez szereg lat był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie, a następnie dyryg. → orkiestry antraktowej w Teatrze Rozmaitości. Dyrygował też orkiestrą balową w Resursie Kupieckiej. W 1856 ustąpił miejsca L. → Lewandowskiemu i zajął się nauczaniem gry na skrzypcach. Komponował głównie muzykę taneczną. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Izraelita” 1872 nr 14; „Tygodnik Ilustrowany” 1872 nr 243; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; W. Tomaszewski, Bibliografia warszawskich druków muzycznych 1801–1850, Warszawa 1992. STÜCKGOLD Jacques Jakub (29 I 1877 Warszawa – 4 V 1953 Nowy Jork), śpiewak, pedagog. Kształcił się pod kier. Carla Giustinianiego i Oktawiusza Nouvelli w → Instytucie Muz. w Warszawie, a także w Mediolanie i Wenecji. W 1899 osiadł w Niemczech. Działał jako pedagog początkowo w Karlsruhe, a następnie do 1924 w Monachium, zamieszkał w Berlinie, gdzie w 1924–1932 był prof. w Hochschule für Musik. synagoga postępowa Przez pewien czas uczył także w Stuttgarcie. W 1933 przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie został prof. City College w Nowym Jorku. Opublikował 2 książki: Der Bankrott der deutschen Gesangskunst i Über Stimmbildungskunst. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; Stengel, Gerigk, Juden; Who is Who in Music, 1941 ed. A Complete Presentation of the Contemporary Musical Scene, Chicago 1941; Baker’s Biographical Dictionary; International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II; part I: The Arts, Sciences and Literatures, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997. SULIMA Jan – zob. Szulc Józef Zygmunt SURAŻSKI Jozjasz – zob. Zuro Jozjasz SUROWICZ Jakub (1888 Warszawa – 1971 Izrael), skrzypek. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1909 uzyskał tam świadectwo kapelm. wojskowego. W grze na skrzypcach był uczniem Stanisława Barcewicza. Dyplom otrzymał w 1914. Od 1909 był skrzypkiem w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Przez pewien czas pełnił też w tej instytucji funkcje administracyjne. W 1936 wyjechał do Palestyny jako członek zorganizowanej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. W 1960 przeszedł na emeryturę. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Młoda Muzyka” 1909 nr 14; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 15/16; „Nowości Muzyczne” 1914 nr 1; „Muzyka” 1929 nr 10, 1930 nr 2; „Muzyka Polska” 1934 nr 3; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; An Orchestra is Born, Tel-Aviv 1969; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. SUWAŁKER Isrołke – zob. Jaffe Izrael SWEDROWSKI też Szwendrowski Izaak (ok. 1870 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1890 otrzymał I nagrodę na konk. muz. we Lwowie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Izraelita” 1890 nr 31. nagrał kilka utworów na płytach Syrena Record. Skomponował wiele utworów muzyki popularnej, m.in. tango Rachela. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SYNAGOGA CHÓRALNA (TAHARAT HAKODESZ) w Wilnie przy ul. Zawalnej 39. Od 1891 kantorem był A.M. → Bernstein, potem: J. → Goldsztajn, S. → Mandel, E. → Zaludkowski; dyrygentami chóru byli: N. → Abrahamson, J. → Goldsztajn, H. → Russoto, A. → Sliep. SYNAGOGA MIEJSKA (WIELKA, STARA) w Wilnie przy ul. Żydowskiej. Powstała ok. 1820. Kantorami byli m.in.: H.B. → Lewensztejn (1822– 1830), J.D. → Straszuński (1830–1840), Arcek (1840– 1847), Chaim Wassercug (1856?–1868), S. → Fajnzyngier (1870–1872), I. → Kupfer (1878?–1884), J.H. → Kahan (?–1896), G. → Sirota (1896–1907), D.M. → Sztajnberg (1907–1908), D.L. → Rojtman (1908–1909), M. → Herszman (1913–1919). W 1919 –1925 angażowano dorywczo kantorów na święta, m.in. D. → Kacmana, A. → Helfanda i Menachema Żupowicza. Kantorami byli następnie m.in.: M. → Kusewicki (1925–1927), J. → Ajdelson (1937?–?). S M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt-szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1. SYNAGOGA NOŻYKÓW w Warszawie przy ul. Twardej 6. Ufundowana przez Zalmana i Rywkę Nożyków w 1902. Głównymi kantorami byli m.in.: M. → Lewinson (1902–1906), J.H. → Kahan (1906– 1920?), Maurycy Mittelberg (192?–192?), S. → Herszman (192?–1930), Cwi Hersz Bornsztajn (1930 –1934), G. → Sirota (1934–1935), krótko w 1935 Mosze Hendel, B. → Lwowicz i A. → Blecharowicz (1935 –1939). Kantorami byli ponadto: A. → Barkin (1902 –1923), J. → Goldsztajn (1923–1926) i J. → Lichterman (1936–1939), A. → Fuksman(?). Dyryg. chórów był A.H. → Dawidowicz (1902–1939). H. Kroszczor, Kartki z historii Żydów w Warszawie w XIX i XX wieku, Warszawa 1979. SWIDLER Jakub (ok. 1880 ? – ?), skrzypek, dyrygent, pedagog, kompozytor. Kształcił się w 1894–1899 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1899 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. W okresie międzywojennym był kier. zespołów instrumentalnych w Warszawie, m.in. w 1932 dyrygował orkiestrą ludową, z którą SYNAGOGA POSTĘPOWA „TEMPLUM” we Lwowie, na Starym Rynku 14. Powstała w 1843–1846. Od 1897 posiadała organy. Kantorami byli: O. → Abras (1844–1860), O. → Weiss (? – 1873), J. → Bachman 237 synagoga postępowa (1868–1884), E. → Darewski (1880–1881), I.H. → Halperin (? – ?), B. → Künstler (?–1922), B. → Lwowicz (1922 –1932), Salomon Schneider (1932–1939), Judel Edelsztajn (? – 1939). Dyryg. chórów byli: A. → Kaplan, B. → Künstler. Organistami byli: Bronisław Wojnowski, Karol Fuchs. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. SYNAGOGA POSTĘPOWA w Warszawie przy ul. Daniłowiczowskiej 12, zwana „niemiecką” lub „dajcze szul”. Powstała w 1802 staraniem bankiera Izaaka Flataua. Od 1843 miała własny budynek. W 2. poł. XIX w. kantorami byli: I. → Szafir, J.L. → Weiss, S. → Weiss, S. → Grützhändler. Dyryg. chórów byli: od 1843 B. → Sznycer, od 1860 S. Weiss i od 1873 ponownie Sznycer. Na melodykonie grał Ferdynand Loppe. S. Zilbersztejn, Postępowa synagoga na Daniłowiczowskiej w Warszawie (przyczynek do historii kultury Żydów polskich XIX stulecia, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego” 1970 nr 74; H. Kroszczor, Kartki z historii Żydów w Warszawie w XIX i XX wieku, Warszawa 1979. S SYNAGOGA PRASKA na przedmieściu Warszawy – Pradze, przy ul. Petersburskiej 4, a po zmianie nazwy w 1916 przy ul. Jagiellońskiej 28. Od 1807 mieściła się w budynku ufundowanym przez rodzinę Sonnenbergów. Odbudowana po powstaniu listopadowym wg projektu Józefa Lessla i otwarta w 1836. W 2. poł. XIX w. kantorami byli m.in.: M. → Słonimski (?–1865), I. → Michałowski (1865 –1872), B.N. → Kapłan (1872 –1898), A. → Wacht (1894–?), A → Olewski (?–?). H. Kroszczor, Kartki z historii Żydów w Warszawie w XIX i XX wieku, Warszawa 1979. SYNAGOGA SYNAJ zwana też Adas Jeszurun w Warszawie, przy ul. Świętojerskiej 21, później przy Długiej 2 w pasażu Simonsa. Powstała w 1898. Kantorami byli: A.E. → Ciechanowski, A. → Fuksman, E. → Zaludkowski, J. → Ajdelson, M.M. → Mendelewicz, dyryg. chóru: F. → Berezowski, I. → Szlosberg, J.S. → Gladsztejn, M. → Gutwerk. SYNAGOGA WIELKA w Łodzi przy ul. Promenadowej róg Zielonej 8. Otwarta w 1887. Kantorem w 1887– 1923(?) był H. → Alterman, drugim kantorem od 1891 był S. → Bay. SYNAGOGA WIELKA w Warszawie przy ul. Tłomackie 4. Wybudowana w 1875–1878, wysadzona przez Niemców w 1943. Głównymi kantorami byli m.in.: S. → Grützhändler (1879–1908), G. → Sirota 238 (1908–1928), M. → Kusewicki 1928–1939). Kantorami byli m.in.: S. → Czyż (1879–1901), E. → Serwator (1902 –1908), A. → Altszuler, A. → Helfand, → Cypuch, P. → Szerman (1909–1939). Dyrygentami chórów byli: B. → Sznycer (1879–1898), L. → Sterling (1898–1908), L. → Liow (1908–1920), I. → Szlosberg (1920–1930), D. → Ajzensztadt (1930–1939). H. Kroszczor, Kartki z historii Żydów w Warszawie w XIX i XX wieku, Warszawa 1979. SZABSAJ Izydor Izrael (5 V 1908 Słonim – ?), pianista, dyrygent. Był bratem Ludwika i Michała. Kształcił się początkowo w grze na fortepianie pod kier. Marceliny Kimontt-Jacynowej, a w dyrygenturze – Adama Wyleżyńskiego w → Konserw. Muz. w Wilnie. Ukończył je w 1933, w 1934–1935 uzupełniał studia muz. w klasie dyrygentury Waleriana Bierdiajewa w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Po II wojnie świat. był od 1946 dyryg. w Teatrze Komedii Muz. w Szczecinie, a następnie przez kilka lat dyryg. w Państwowej Operze we Wrocławiu. W 1954–1957 zajmował analogiczne stanowisko w Państwowej Operze Śląskiej w Bytomiu. W 1957 wyemigrował z Polski. Dziesięciolecie Konserwatorium Muzycznego w Wilnie 1923–1933, Wilno 1933; „Almanach Sceny Polskiej” 1953/1954 – 1956/1957; Błaszczyk, Dyrygenci; M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. SZABSAJ Ludwik (ok. 1910 Słonim – ?), pianista. Był bratem Izydora i Michała. Działał w l. 30. w Wilnie jako akompaniator. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997. SZABSAJ Michał (? Słonim – ?), skrzypek, kameralista. Był bratem Izydora i Ludwika. Kształcił się w grze na skrzypcach u H. → Sołomonowa w → Konserw. Muz. w Wilnie. W 1930 dyrygował orkiestrą tamże. Występował z nią w miejscowej Rozgłośni Polskiego Radia. Wraz z M. → Salnickim, H. → Sołomonowem i Franciszkiem Tchórzem tworzyli → Kwartet im. S. Moniuszki, z którym występowali w radiu. M. Ankudowicz-Bieńkowska, Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej, Olsztyn 1997 [błędnie utożsamiony z Izraelem]. SZAC Pinkus (ok. 1880 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1895–1898 pod kier. Stanisława szalit Barcewicza w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był następnie członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 5; Polska Artystyczna. SZAFIR też Szofir Izaak (? – 23 XI 1858 Warszawa), śpiewak, kantor. Od 1836 był kantorem „niemieckiej” → Synagogi przy ul. Daniłowiczowskiej w Warszawie. SZALIT Bernard – zob. Scharlitt Bernard SZALIT Henryk (ok. 1880 ? – 1941 ?), pianista, kompozytor. Był stryjem i pierwszym nauczycielem muzyki Pauliny. Przez wiele lat prowadził → Szkołę Gry na Fortepianie w Drohobyczu. Był też właścicielem składu instrumentów muz. Komponował utwory na fortepian. Hesse’s Musik Kalender 1900–1914. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Kurier Warszawski” 1958 nr 334. SZAFRAŃSKI Stanisław Eliasz (17 X 1902 Międzyrzecz – ?), dyrygent. Studiował grę na fortepianie pod kier. Jerzego Lefelda w 1926–1927, a dyrygenturę w 1927–1930 pod kier. G. → Fitelberga i Adama Dołżyckiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1932 ukończył też Wydział Nauczycielski. W l. 30. prowadził orkiestrę smyczkową i chór Tow. Muz. „Orfeusz” w Warszawie. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik. SZAJEWICZ Izrael Izo (1910 Kutno – 1941 ?), dyrygent, kompozytor. Kształcił się początkowo przez rok w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie w grze na skrzypcach i w teorii. Od 1927 uczył się w → Szkole Muz. im. M. Karłowicza w Warszawie, grając równocześnie na skrzypcach w orkiestrach teatralnych. Od 1931 był dyryg. w teatrze Kamińskich w Warszawie. W 1933–1937 studiował dyrygenturę pod kier. Waleriana Bierdiajewa oraz kompozycję – Kazimierza Sikorskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Dla teatru, w którym pracował, komponował też ilustracje muz. do wystawianych sztuk, m.in.: Noah Pandre Z. Szneura, Di Kiszufmacherin I. Mangera, Sure Szejndl fun Jehupec J. Lateinera, Gots ganowim J. Tunkela, Mejlech frejlech J. Pregera, Szepsn kwal Lope de Vegi, a także do rewii Sz. Dżigana i I. Szumachera oraz do filmów w jidysz: Tkies khaf (1937) oraz On a hejm (1939). Ponadto sporadycznie dyrygował orkiestrą symfoniczną → Żydowskiego Tow. Muz. tamże. W 1939 –1941 był dyryg. orkiestry Filharmonii w Białymstoku. Występował także jako dyryg. w Filharmonii w Mińsku. Zginął w czasie podróży powrotnej do Warszawy w lasach między Mińskiem a Baranowiczami. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; J. Turkow, Farloshene shtern, Buenos Ayres 1953; Błaszczyk, Dyrygenci; Zylbercwejg, Leksikon; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. S Paulina Szalit SZALIT Paulina też Paula (5 XI 1886 Drohobycz – 1920 Kulparków k. Lwowa), pianistka, kompozytorka. Była bratanicą Henryka. Początkowo była uczennicą stryja Henryka, a następnie Eugene’a d’Albert w Bawarii. Od 1897 była uczennicą Roberta Fischofa, Heinricha Schenkera, Józefa Hofmanna, a następnie Teodora Leszetyckiego w Wiedniu. W 1898 występowała w Petersburgu i Moskwie. Jako „cudowne dziecko” budziła podziw fenomenalną muzykalnością. W 1903 239 szarf występowała w Berlinie. W tym samym roku przybyła do Warszawy. W 1904 koncertowała we Lwowie i w Krakowie. Komponowała utwory na fortepian. Wydawała głównie u Riesa i Erlera w Berlinie. Ok. 1907 uczyła gry na fortepianie w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Ostatni jej koncert z udziałem skrzypka P. → Kochańskiego odbył się na jesieni 1913. Zmarła w sanatorium dla nerwowo chorych. „Przegląd Tygodniowy” 1897 nr 5; „Kraj” 1898 nr 9; O. Bie, Das Klavier und Seine Meister, München 1901; „EMTA” 1903 nr 5; W. Niemann, Meister des Klaviers, Berlin 1919; H.C. Schonberg, The Great Pianists, New York 1963; SMP II; A.I. Cohen, Szalitówna Paulina, [w:] Internationale Encyclopedia of Women Composes, New York 1987; Dybowski, Słownik; M. Dziadek, Szalitówna Paulina, [w:] PSB, t. XLVIII; EM PWM, t. X; Leksykon muzyków pedagogów. S SZARF Salomon Szlama (1887 Wilno – 1942 Estonia?), śpiewak, bas, dyrygent chórów. Śpiewał w chórze → Synagogi Miejskiej w Wilnie. Dyrygował też jej chórem. W getcie wileńskim prowadził mały 15-osobowy chór Tow. „Brit Ivrit Olamit”. Występował także jako solista na koncertach organizowanych przez W. → Durmaszkina. Wywieziony został przez Niemców z Wilna i zamordowany. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. SZEBEGO Stanisław właśc. Finkelsztejn (ok. 1900 ? – 1944 Warszawa), reżyser filmowy, kompozytor. Współautor, razem z W. → Eigerem i A. → Szerem, muzyki do filmu Dwie Joasie (1935). Komponował też muzykę taneczną, m.in. tango Blondyneczka. Zginął w czasie powstania warszawskiego. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SZER też Scher Alfred Fred (28 XI 1900 Złoczów – 18 I 1968 Nowy Jork), pianista, kompozytor. Kształcił się początkowo we Lwowie, następnie w Wiedniu. Tam też pracował zarobkowo jako muzyk w kawiarniach. Na pocz. l. 30. powrócił do Polski. Początkowo grał na fortepianie w kawiarniach we Lwowie. W 1932 został członkiem orkiestry teatru Apollo w Katowicach. Od 1935 działał w Warszawie. Komponował głównie muzykę filmową, m.in. do filmu Dwie Joasie (1935 wspólnie z W. → Eigerem i S. → Szebego), Amerykańska awantura (1936), Jadzia (1936), Książątko (1937), Pan redaktor szaleje (1937), także utwory taneczne i piosenki. Komponował 240 muzykę do produkowanych w Polsce filmów w jidysz. W 1937 wyjechał do Paryża i został pianistą w lokalu rozrywkowym Lido. Po wybuchu wojny zgłosił się jako ochotnik do armii francuskiej. W 1940–1941 przebywał w niewoli. Zwolniony, zamieszkał w Marsylii, gdzie pracował jako pianista. W 1945 powrócił do Paryża. Komponował muzykę do filmów francuskich, pracował jako aranżer i dyryg. dla wytwórni płyt gramofonowych Philips i Pathé-Marconi. W 1947 został dyr. muz. radia francuskiego. W 1954 przeniósł się do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Los Angeles. Wskutek wypadku wycofał się w 1956 z pracy zawodowej i zamieszkał w Nowym Jorku. Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record [pod Scher]; tenże, Encyklopedia. SZER Stanisław (1881 w ? – ?), flecista, pedagog. Od 1920 był prof. gry na flecie w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Zagórowski, Spis nauczycieli I, II; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003. SZERESZEWSKA Izabella Ida (29 IX 1894 Grajewo – 20 VI 1989 Skolimów), śpiewaczka, mezzosopran, alt. Śpiewu uczyła się w 1912–1916 w szkole śpiewu Stanisławy Doliwy-Dobrowolskiej w Warszawie. Od 1924 śpiewała w operze w Teatrze Wielkim w Warszawie. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim. Po wojnie pracowała jako reżyser w Teatrze Wielkim w Warszawie. J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; „Więź” 1989 nr 10; SBTP II. SZERMAN Icchak (? Warszawa – ?), śpiewak, tenor liryczny. Był synem Pinchasa. Występował podczas uroczystości i imprez kulturalnych, m.in. uczestniczył w koncercie jubileuszowym 25-lecia pracy swego ojca w → Wielkiej Synagodze na ul. Tłomackie w Warszawie, wykonując jedną z partii solowych w oratorium Stworzenie świata J. Haydna. Fater, Jidisze muzik. SZERMAN Pinchas (1887 Staszów – 1942 Warszawa), śpiewak, baryton, kantor. Był ojcem Icchaka. W wieku 11 lat opuścił rodzinne miasto i udał się do brata, kantora, w Kraśniku; i tam przez 5 lat śpiewał u niego w chórze oraz uczył się zasad szkołą gry muzyki i liturgii. Ok. 1906 przeniósł się do Częstochowy, gdzie kształcił się szkole kantorów pod kier. kantora i pedagoga A.B. → Birnbauma, zdobywając zarówno wiedzę muzyczną, jak i wykształcenie ogólne. W 1909, w wyniku konkursu, otrzymał stanowisko drugiego kantora w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem w Warszawie i zajmował je do wybuchu II wojny świat. Był przewodniczącym ogólnopolskiego Stowarzyszenia Kantorów „Aguda ha-Chazanim” oraz redaktorem naczelnym jego organu – miesięcznika „Di Chazonim Welt”. Miał piękny głos i wyróżniał się wysoką kulturą osobistą, zdobytą drogą ustawicznej pracy nad sobą. Zginął w getcie warszawskim w bliżej nieznanych okolicznościach. „Di Chazonim Welt” 1934 nr 12, 1935 nr 1; J. Turkow, Azoj iz es geven, Buenos Ayres 1948; Enciklopediah szel galujot. Sifri-zichron larcit hagolah wedoti, VI: Warsze, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim 1956; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; M.S. Geszuri, Hachazan Pinchas Szerman – jelid Stashov, [w:] Sefer Stashov, ed. E. Ehrlich, Tel-Awiw 1962, Fater, Jidisze muzik; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SZERMAN Uszer (10 VII 1877 ? – 27 XII 1943 Łódź), kontrabasista. Pracował jako instrumentalista w Łodzi. Od 1915 był członkiem → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie łódzkim. Państwowa Filharmonia w Łodzi 1915–1945, Łódź 1975; Lodz-Names. SZERYNG właśc. Serek Henryk (22 IX 1918 Warszawa – 3 III 1988 Kassel), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach u M. → Frenkla w Warszawie, u Willy Hessa w Berlinie, Carla Flescha w Staatliche Hochschule für Musik tamże oraz Jacques’a Thibaud, Gabriela Bouillon, Manuela M. Ponce’a w Conservatoire Nationale de Musique w Paryżu. Kompozycję studiował u Nadii Boulanger. Debiutował w 1933 z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej i od tego roku występował jako solista na estradach całego świata. Od 1946 mieszkał w Meksyku i od 1948 był prof. i kier. sekcji instrumentów smyczkowych Wydziału Muz. Universidad Nacional Autónoma de México w Meksyku. W poł. l. 50. wznowił działalność koncertową. Nagrywał płyty gramofonowe dla wytwórni RCA, Decca, Philips, Deutsche Gramophon, Merkury. Otrzymał sześciokrotnie Grand Prix du Disque. Uczestniczył w pracach międzynarodowych konkursów, m.in. dwukrotnie → Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego, w 1981 jako przewodniczący jury. Był doradcą muz. UNESCO. Henryk Szeryng S Encyclopédie de la musique, v. III, Paris 1961; SMP II; Fater, Jidisze muzik; „Ruch Muzyczny” 1988 nr 9; EM PWM, t. X, XI; Baker’s Biographical Dictionary; E.S. Urbański, Sylwetki polskie w Ameryce Łacińskiej w XIX I XX wieku, Stevens Point 1991; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; R. Połczyński, Da capo. 75 lat Międzynarodowych Konkursów im. Henryka Wieniawskiego, Poznań 2011; E. Orman, Szeryng Henryk, [w:] PSB, t. XLVIII; Leksykon muzyków pedagogów. SZKLAR Zygmunt (ok. 1910 Żuromin k. Sierpca – w czasie II wojny świat. ?), skrzypek, pedagog. Uczył się w Państwowym Seminarium dla Nauczycieli Religii Mojżeszowej w Warszawie. Muzyki uczył się u A.H. → Dawidowicza. Był nauczycielem śpiewu w szkole w Wilnie. Podczas II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim. Prowadził chóry dziecięce, m.in. chór uczniów szkoły Żydowskiego Stowarzyszenia OświatowoKulturalnego „Tarbut”. Zginął jako ofiara nazizmu. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SZKOŁA GRY NA FORTEPIANIE HENRYKA SZALITY w Drohobyczu. Działała w 1. poł. XX w. SZKOŁA GRY NA FORTEPIANIE I CYTRZE SAULA AXERA w Przemyślu. Działała na pocz. XX w. 241 szkoła gry SZKOŁA GRY NA FORTEPIANIE TEODORA POLLAKA we Lwowie. Powstała ok. 1895. Uczyli w niej m.in.: Dora Aschkenase-Bromberg, J. → Bäumel, L. → Plohn, Gizela Richter-Eile, E. → Rosenbusch, Leonia Wittlin-Buber. SZKOŁA GRY NA SKRZYPCACH MAKSYMILIANA MARKUSA we Lwowie, przy Rynek 5. Powstała najpewniej na pocz. XX w. W końcu l. 30. kierowała szkołą córka założyciela, I. → Gangl. Plohn, Muzyka. SZKOŁA GRY NA SKRZYPCACH MARCELEGO TYBERGA we Lwowie. Czynna była w 2. poł. XIX w. SZKOŁA GRY NA SKRZYPCACH SALO BAUA w Krakowie. Istniała w 1887–1895. J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780–1914, Kraków 1939. S SZKOŁA MUZYCZNA ABRAMA HELFGATA w Łodzi. Założona ok. 1906. Miała 3 działy: operowy, pedagogiczny i dyrygentury. Uczyli m.in.: J. → Zozula – fortepian; A. → Hilsberg – skrzypce; A. → Mitnicki – wiolonczela. Chór prowadził M. → Dargużański, orkiestrę – A. → Helfgat. SZKOŁA MUZYCZNA F. MORECKIEJ w Kołomyi. Istniała przed I wojną świat. Uczyli oprócz właścicielki także Irena Schnitzer, Michał Schnitzer. SZKOŁA MUZYCZNA IM. FRYDERYKA CHOPINA w Kaliszu. Uczyła Z. → Liebrecht-Makowowa – fortepian. SZKOŁA MUZYCZNA IM. IGNACEGO JANA PADEREWSKIEGO we Lwowie przy ul. Milkowskiego 11. Uczyli m.in. H. → Günsberg, A. → Izraeli, E. → Steuermann – fortepian; K. → Halpon, F. → Lilienthal – skrzypce; A. → Wolfsthal – wiolonczela; S. → Szer, J. Portnoj – instrumenty dęte. SZKOŁA MUZYCZNA IM. MIECZYSŁAWA KARŁOWICZA w Warszawie. Istniała w okresie międzywojennym. Uczyli m.in.: Elza Rozenblum – fortepian, Mieczysław Fliederbaum – skrzypce. SZKOŁA MUZYCZNA JAKUBA WINIECKIEGO w Łodzi. Założona w 1909 r., istniała do 1914. Uczyli m.in.: L. → Nassberg, Stanisław Nirnstein – fortepian; 242 Jeremiasz Wizenberg, S. → Taube i G. → Baumgarten – skrzypce;: A. → Silberberg – instrumenty dęte; wykładowcą przedmiotów teoretycznych i kier. szkoły operowej był T. → Ryder. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na r. 1910–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1909–1912; Polski kalendarz muzyczny na rok 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919–1920; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. SZKOŁA MUZYCZNA JANINY ILLASIEWICZÓWNY we Lwowie. Mieściła się przy ul. Długosza 1. Przed I wojną świat. wyższy kurs gry na fortepianie prowadził dojeżdżający z Berlina I. → Friedman. Prof. teorii muzyki był I. → Fuhrmann. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. SZKOŁA MUZYCZNA JÓZEFA LIPIAŃSKIEGO w Warszawie. Powstała w 1912. Uczyli m.in.: W. → Oberfeld i H. → Lewin – fortepian; W. → Lewinger, J. → Drutman i B. → Chodak – skrzypce; J. → Lipiański – śpiew; J. → Rosenzweig – estetyka i historia muzyki. Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na r. 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912. SZKOŁA MUZYCZNA KAZIMIERZA MIRSKIEGO w Przemyślu. Uczyła m.in. Anna Weisberg – skrzypce. SZKOŁA MUZYCZNA LUDWIKA MARKA we Lwowie, prowadzona następnie przez Paulinę Markową. Uczył m.in. T. → Pollak – fortepian. SZKOŁA MUZYCZNA NAUMA PODKAMINERA w Łodzi. Istniała w 1903–1914, początkowo przy ul. Konstantynowskiej 31a, od 1906 ul. Zawadzkiej 6. Uczyli m.in.: → Dessauer, L. → Ortenberg, R. → Schindler-Süss, D. → Woronowiecki, M. Hornowa, S. → Nirnstein, G. → Baumgarten, Wilner, J. → Rosenzweig, M. → Dargużański. Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na 1910–1911, 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908–1912; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. SZKOŁA MUZYCZNA PINKUSA GISSERA w Radomiu. Powstała w 1917. Klasę skrzypiec i od 1920 orkiestrę szkolną prowadził Pinkus Gisser. Klasę fortepianu od 1918 I. → Szwoger. Polska Artystyczna; M. Pawlina-Meducka, Kultura Żydów województwa kieleckiego (1918–1939), Kielce 1993. szlosberg SZKOŁA MUZYCZNA PRZY TOWARZYSTWIE MUZYCZNYM w Brodach. Uczyli m.in.: Henryk Gross – skrzypce, Joachim Szkolnik – flet i śpiew. SZKOŁA MUZYCZNA PRZY ŻYDOWSKIM INSTYTUCIE MUZYCZNYM w Krakowie. Dyrektorem była R. → Arnold-Hersztajn. Gry na wiolonczeli uczył K. → Gutman, przedmiotów teoretycznych – P. → Anhalt. SZKOŁA MUZYCZNA SABINY KASPAREK we Lwowie, ul. Batorego 36. Przed I wojną świat. uczyli m.in.: J. → Hoffman – fortepian, T. → Billig – skrzypce. SZKOŁA MUZYCZNA IM. FRYDERYKA CHOPINA we Lwowie. Istniała w l. 30. XX w. Właścicielką była R. → Sigal-Katzowa. Uczyli m.in.: Paulina Goldmanowa, R. Sigal-Katzowa – fortepian, M. → Horowitz, S. Rosenfeld – skrzypce, I. → Spiegel-Hüssowa – teoria. SZKOŁA MUZYCZNA IM. STANISŁAWA MONIUSZKI w Krakowie. Założona w 1903. Dyrektorem przed II wojną świat. był → M. Stein. Uczyli m.in.: L. → Berkwitz, Z. Kipmanowa, Alfred Müller, D. → Stein – fortepian; M. Stein – skrzypce; Józef Wasserman – wiolonczela; J. → Reiss – teoria. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. SZKOŁA MUZYCZNA IM. STANISŁAWA MONIUSZKI w Warszawie. Powstała w 1924. Dyrektorem był Edmund Walter. Uczyli m.in.: J. → FamilierHepnerowa, J. → Goldberg, S. → Zmigryder – fortepian, Maurycy Frenkel, L. → Holcman, Maurycy Lewak, J. → Zajderman – skrzypce, B. → Ginsburg – wiolonczela, H. → Merson – śpiew, F. Goldberg – harmonia. SZKOŁA MUZYCZNA IM. WŁADYSŁAWA ŻELEŃSKIEGO w Krakowie, ul. Wolska 28. Powstała w 1928. Przed II wojną świat. uczyli: m.in.: L. → Berkwitz, N. → Jolles – fortepian; Helena i Zygmunt Grossmanowie – skrzypce, przedmiotów teoretycznych i kameralistyki – W. → Ormicki. Kraków muzyczny 1918–1939, red. M. Drobner, T. Przybylski, Kraków 1980. SZKOŁA MUZYCZNA ŻYDOWSKIEGO TOWARZYSTWA MUZYCZNEGO w Krakowie. Powstała w 1930. Dyrektorką była R. → Arnold-Hersztajn. Uczyli tam m.in.: J. → Hoffman, M. → Sacewicz, N. → Weissman-Hubler – fortepian; R. → Manne, S. → Schleichkorn – skrzypce, K. → Gutman – wiolonczela; L. → Schechter – śpiewu solowego; P. → Anhalt – teorii muzyki. SZLAFENBERG też Schlaffenberg Mateusz Filip pseud. Matteo (ok. 1865 Lwów – 13 I 1913 Lwów), śpiewak, tenor. Uczył się śpiewu pod kier. Adeliny Paschalis-Souvestre we Lwowie. Debiutował we Lwowie pod pseudonimem Matteo w 1887. Następnie śpiewał w operze niemieckiej w Pradze oraz na scenach niemieckich, m.in. był solistą opery we Wrocławiu. Od 1894 był solistą → Opery w Teatrze Skarbka we Lwowie. Po ponownych występach w Niemczech śpiewał od 1900 we Lwowie. W 1903 występował w operetce w zespole Lucjana Dobrzańskiego w teatrze Renaissance w Warszawie oraz w Salach Redutowych w Teatrze Wielkim w Warszawie. W 1903 wziął udział w koncercie pożegnalnym Anny Lubranieckiej. W 1906 –1907 był członkiem zespołu Teatrów Warszawskich. W sezonie 1908/09 występował gościnnie w ukraińskim teatrze Ruska Besyda. Uczył także śpiewu we Lwowie. Zmarł wskutek wypadku na polowaniu. „EMTA” 1894 nr 553, 556, 557, 1900 nr 8, 1902 nr 51; „Kurier Warszawski” 1913 nr 14; H. Cudnowski, Niedyskrecje teatralne, Wrocław 1960; F. Pajączkowski, Teatr lwowski pod dyrekcją T. Pawlikowskiego 1900–1906, Kraków 1961; SBTP I; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997; S SZLOSBERG Icchak (1877 Petersburg – 5 XI 1930 Warszawa), dyrygent, aranżer, kompozytor. Był synem Arie Lejba, kantora, mężem Soni, ojcem Romana. Jeszcze jako dziecko przybył z rodzicami do Wilna. Tam uczył się muzyki w chórze M. → Dargużańskiego. Działalność dyrygencką rozpoczął jako dyryg. chóru synagogalnego. Przez pewien czas uczył się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W latach następnych był dyryg. orkiestr w żydowskich wędrownych tow. teatralnych, dramatycznych i operetkowych w Polsce, zwłaszcza w Łodzi i Warszawie, m.in. u Abrahama Fiszzona. Osiadł na stałe w Warszawie i w 1919 został dyryg. chóru w → Wielkiej Synagodze na Tłomackiem. Przez pewien czas prowadził ponadto chór w → Synagodze Synaj. Pracował także w teatrach żydowskich, m.in. przez kilka lat kierował orkiestrą w Teatrze Abrahama Kamińskiego. Komponował muzykę do sztuk teatralnych, wystawianych przez Kamińskiego oraz przez takie teatry, jak Wilner Trupe i Warszawski Żydowski Teatr Artystyczny WIKT (Warszewer Jidiszer Kunst Teater). Podobno zaaranżował muzykę do 80 operetek, które grywały trupy teatralne nie tylko 243 szlosberg w miastach i miasteczkach Polski, ale i w Stanach Zjednoczonych. Cieszył się wielkim uznaniem także jako kompozytor. Napisał oryginalną muzykę m.in. do operetki Hanke M. Borejszy oraz J. Waksmana Der libling fun frojen, Malwinke wil azoj i Di szejne Berta, sztuki Sz. Asza Amnon un Ramar, J. Lateinera Jom ha hupa, J. Gordina Got, mencz un tajwl. Komponował także utwory dla synagogi. Jeden z jego utworów, Recah, wykonywał na koncertach muzyki religijnej kantor G. → Sirota. Na ostatnich latach jego życia cieniem położyło się uzależnienie od alkoholu. I. Grudberg-Turkow, Jidiszer teater in Pojln, Warsze 1951; Enciklopediah szel galujot. Sifri zichron larcit hagolah wedoti, Jeruszalaim 1953; J. Stutszewski, Di muzik un dos muzikalisze lebn in Warsze, [w:] Pinkas Warsze, Buenos Aires 1955; N. Stolnitz, Negine in yidishn lebn, Toronto 1957; Zylbercwejg, Leksikon III; Z. Turkow, Di ibergerisene tkufe, Buenos Aires 1961; M. Weichert, Zikhroynes, 2 Bd: Warsze, Tel Awiw 1961; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik; S. Jakubczyk, Szlosberg Icchak, [w:] PSB XLVIII. S SZLOSBERG Roman (1904 ? – ? Palestyna), pianista, akompaniator. Był synem Icchaka oraz aktorki i śpiewaczki Soni. Kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Pracował jako akompaniator w warszawskich teatrach rewiowych, m.in. w teatrze Qui Pro Quo, w teatrze Wielka Rewia, w teatrze Małe Qui Pro Quo, w kawiarni Ziemiańska. W czasie II wojny świat. znalazł się na terenie ZSRR i wstąpił do Armii gen. Andersa. Zmarł młodo. Fater, Jidisze muzik. SZMUKLER Paulina (ok 1910 ? – po 1942 ?), pianistka. Była żoną pianisty Borysa Krenickiego. Występowała jako solistka od ok. 1935. Wzięła udział w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina w 1937 i została wyróżniona dyplomem honorowym. W czasie okupacji niemieckiej początkowo znalazła się wraz z mężem w getcie warszawskim. W domu ich odbywały się koncerty kameralne. Następnie ukrywała się poza gettem pod zmienionym nazwiskiem, występując w Zakopanem i w innych uzdrowiskach polskich. Rozpoznana została zastrzelona przez nazistów. „Muzyka” 1935 nr 10/12, 1937 nr 3; „Muzyka Polska” 1936 nr 3, 1939 nr 1; Międzynarodowe Konkursy imienia Fryderyka Chopina w Polsce, Warszawa 1954; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SZMULEWICZ Stanisław Szloma (ok. 1890 – ?), skrzypek. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1900 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. W 1909 został zaangażowany do Orkiestry Franza Kaima 244 w Monachium. Wyemigrował następnie do Stanów Zjednoczonych. Był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec Detroit Symphony Orchestra. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1909 nr 19. SZNAJDER Paulina (ok. 1920 ? – ?), pianistka, akompaniatorka. W 1938 ukończyła studia pianistyczne pod kier. Olgi Stolfowej w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego w Krakowie. Występowała jako solistka oraz akompaniatorka śpiewaków i instrumentalistów. Fater, Jidisze muzik. SZNAJDERMAN Efroim (ok. 1910 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1928–1933 pod kier. Wacława Kochańskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1933 otrzymał dyplom z wyróżnieniem oraz nagrodę Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego jako najlepszy absolwent tej uczelni. Do 1939 występował jako solista w kraju i za granicą, m.in. w 1936 w rozgłośni radia belgijskiego w Brukseli. „Antena Zjawisk Życia, Sztuki, Literatury” 1933 nr 8 [mylnie Edward]; „Tygodnik Ilustrowany” 1933 nr 26, 1936 nr 31 [mylnie: Feliks]; „Muzyka” 1933 nr 4/6; 150 lat PWSM. SZNAPPER Wincenty (? – 10 V 1939 Warszawa), klarnecista, wiolonczelista. Przez kilkadziesiąt lat był klarnecistą, najpierw w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, a następnie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. W 1927–1937 był ponadto prof. gry na klarnecie w → Państwowym Konserw. w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Młoda Muzyka” 1909 nr 19; Polska Artystyczna; 150 lat PWSM. SZNEUR właśc. Sznejer Mojżesz Maurycy Mosze (8 IV 1878 [1885] Chersoń – 1942 Andiżana, Uzbekistan), dyrygent, aranżer, kompozytor. Naukę muzyki rozpoczął w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Odessie, kontynuował m.in. pod kier. Gustawa Roguskiego i Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1902 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego. Przez pewien czas był kapelm. wojskowym. Był założycielem i w 1912–1938 kier. artystycznym i dyryg. Żydowskiego Chóru Ludowego w Warszawie. Z chórem tym uprawiał głównie żydowską pieśń ludową, sięgając jednak także do światowego repertuaru kantatowo-oratoryjnego, dając szpilman kilkakrotnie koncerty w Filharmonii Warszawskiej. Prowadził ponadto inne chóry żydowskie, m.in. chór „Muza”, chór Klubu im. B. Grossera oraz chór → Żydowskiego Tow. Muz. i Literackiego „Hazomir” oraz uczył muzyki w żydowskim szkolnictwie średnim, Gim. Męskim Tow. „Askola”, Gim. Żeńskim Zofii Kaleckiej i Gim. Żeńskim Zjednoczenia Nauczycieli. W 1939 –1941 był dyryg. chórów w Białymstoku. Występował także w Mińsku i Moskwie. Komponował pieśni do słów poetów żydowskich, opracowywał na chór mieszany pieśni ludowe. Zmarł na uchodźstwie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; J. Stutszewski, Di muzik un dos muzikalisze lebn in Warsze, [w:] Pinkas Warsze, Buenos Aires 1955; Enciklopediah szel galujot. Sifri zichron larcit hagolah wedoti, VI: Warsze II, ed. I. Grinbaum, Jeruszalaim 1956; Błaszczyk, Dyrygenci; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; L.T. Błaszczyk, Szneur Mosze,[w:] PSB XLVIII. SZNYCER Bernard (1828 ? – 15 VI 1896 Warszawa), śpiewak, bas, dyrygent chórów, pedagog, kompozytor. Kształcił się w dziedzinie muzyki pod kier. Józefa Stefaniego. Początkowo był dyryg. chóru → Synagogi przy ul. Daniłowiczowskiej. Rozpoczął zapewne już w pocz. lat 50., a następnie, po przerwie, w 1873. Od powstania → Wielkiej Synagogi na Tłomackiem w 1878 był aż do śmierci dyryg. jej chóru. W tym chórze stawiało pierwsze kroki wielu znanych później wokalistów. Był także nauczycielem śpiewu. Skomponował m.in. Pieśń żołnierza na sopran i alt z towarzyszeniem fortepianu. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Izraelita” 1898 nr 23. SZOCHOR Ewel Mowsza (1878 ? – ?), śpiewak, pedagog. Kształcił się w śpiewie pod kier. Oktawiusza Nouvelli i Carla Giustinianiego w 1898–1903 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Uczył następnie śpiewu w szkolnictwie żydowskim w Warszawie, m.in. w pocz. lat 20. w gim. żeńskim Cecylii Goldman-Landauowej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Spis nauczycieli I. SZPACENKOPF Rena Rachela (1897 ? – 1942 ?), tancerka, pedagog. Ukończyła szkołę Stefana i Tatiany Wysockich w Warszawie. Od 1924 uczyła śpiewu w warszawskich gim. żydowskich, męskim Michała Kryńskiego i żeńskim Róży Strumpfmanowej. Była też tancerką w zespole Tatiany Wysockiej, a przez pewien czas także jej asystentką. Współpracowała jako choreograf z → Żydowskim Studiem Eksperymentalnym „Teatr Młodych”. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w getcie warszawskim, gdzie m.in. prowadziła szkołę baletową dla młodzieży. Zagórowski, Spis nauczycieli II; Fater, Jidisze muzik [pod Spazenkopf]; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SZPAK Adam (1896 Warszawa – ok. 1940 Warszawa), skrzypek, dyrygent pedagog, kompozytor, publicysta muz. W 1914 ukończył Liceum Muz. Lucjana Marczewskiego w Warszawie. Studia dyrygenckie odbywał pod kier. Paula Scheinpluga w Berlinie. W 1918 debiutował jako dyryg. w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Następnie przez szereg lat dyrygował za granicą, m.in. w Hiszpanii, a zwłaszcza w Austrii, gdzie w 1929 dyrygował Orkiestrą Artystów Muzyków w Wiedniu. Od 1930 dyrygował zorganizowaną przez biuro koncertowe Henryka Markiewicza 30-osobową → Warszawską Orkiestrą Kameralną. Jako profesor Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej od 1933 wraz z Leonem Schillerem prowadził seminarium z inscenizacji widowisk muz. Przez pewien czas był reżyserem dźwięku w Polskim Radiu. Dyrygował także gościnnie m.in. w Filharmonii Warszawskiej. Pracował jako dyryg. w wytwórniach filmowych, skomponował muzykę do filmu Niebezpieczny romans (1930). Pisywał sprawozdania z warszawskiego życia muz., popularyzował zagadnienia teoretyczne dyrygentury, ogłaszając w 1934 artykuł O sztuce dyrygenckiej w „Wiedzy i Życiu”. W tymże miesięczniku, a także w „Miesięczniku Literatury i Sztuki” ogłaszał artykuły o muzyce. Zamordowany przez nazistów. S Archiwum Akt Nowych. Akta Min. WRiOP; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik. SZPILFOGEL Jakub (? – ?), dyrygent. Przed I wojną świat. był dyryg. zespołów instrumentalnych w Lublinie. W 1916 dyrygował Orkiestrą Teatru Wielkiego tamże. S. Krukowski, Teatralia w lubelskiej „Myśli Żydowskiej”, „Pamiętnik Teatralny” 1992, z. 1–4; K. Zieliński, Żydzi Lubelszczyzny 1914–1918, Lublin 1999. SZPILMAN Henryk Chuna (1881 Warszawa? – 1942 Warszawa), altowiolista, wnuk Jontla Klezmera. Przez wiele lat był altowiolistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, a następnie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. 245 szpilman „Muzyka Polska” 1936 nr 3; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; M. Rutkowska, E. Serwański, Straty osobowe polskiego środowiska muzycznego w latach 1939–1945, Warszawa 1977 [błędnie Kazimierz]; Fuks, Straty [błędnie Kazimierz]; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. SZPILMAN Jontew Wolf znany jako Jontl Klezmer (ok. 1827 Międzyrzec Podlaski – 1892 [1893] Warszawa), śpiewak, skrzypek, kompozytor. Ukończył jesziwę w Międzyrzecu Podlaskim. W dziedzinie muzyki był samoukiem. Zarabiał na życie grą na skrzypcach. Ok. 1845 osiadł w Lublinie. Był kantorem. Śpiewał w święta i na ślubach, a także w domach okolicznej szlachty. Zorganizował orkiestrę, z którą występował m.in. w teatrze w Lublinie, a także na prowincji, np. w 1856 w Siedlcach. W Lublinie przeżył 35 lat. Przez 6 lat koncertował latem w Nałęczowie. Grał nie tylko muzykę żydowską, ale także polską. Od ok. 1880 mieszkał w Warszawie. Grał na weselach, dawał koncerty muzyki żydowskiej. Grał w czasie wizyty w Warszawie cara Aleksandra III. Komponował muzykę liturgiczną i utwory na skrzypce. Był też autorem uwertury do Bar Kochby A. Goldfadena. S W.J. Śliwina, Dzieje teatru w Lublinie, Lublin 1948; M.S. Geshuri, Jontil klezmer mngn enmi, [w:] Enciklopedia szel galujot. Sifri-zichron. Lublin, Jeruszalaim –Tel Awiw 1956; W. Tomaszewski, Między salonem a jarmarkiem. Życie muzyczne na prowincji Królestwa Polskiego w latach 1815–1862, Warszawa 2002. SZPILMAN Mendel (? – ?), dyrygent. Żył i pracował w Międzyrzecu Podlaskim. Był dyryg. miejskiej orkiestry dętej. Udzielał też lekcji gry na skrzypcach i mandolinie. Fater, Jidisze muzik. Władysław Szpilman 246 SZPILMAN Ruben (1865 Ostrowiec Świętokrzyski – 1942 Treblinka), skrzypek, dyrygent. Pochodził z rodziny muzyków. Był starszym bratem Samuela, stryjem Władysława. Ośmioro jego dzieci także trudniło się muzyką. Wykształcenie muz. odebrał w Moskwie. Cieszył się opinią świetnego skrzypka. Założył własną orkiestrę w Ostrowcu, z którą występował zarówno w środowisku żydowskim, jak i polskim. Był też nauczycielem gry na skrzypcach. Komponował muzykę orkiestrową. Zamordowany w obozie zagłady. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. SZPILMAN Samuel Szmul (? Ostrowiec Świętokrzyski – 1942 Treblinka), skrzypek, pedagog. Był młodszym bratem Rubena, ojcem Władysława. Wykształcenie muzyczne odebrał w Moskwie. Osiedlił się w Sosnowcu i tam rozpoczął działalność pedagogiczną. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie warszawskim i tam zginął. Muzykiem, pianistką i nauczycielką gry na tym instrumencie, była też jego żona Edwarda Estera. Po selekcji na Umschlagplatzu 16 sierpnia 1942 wywieziony do obozu zagłady. Fater, Jidisze muzik. SZPILMAN Władysław (5 XII 1911 Sosnowiec – 6 VII 2000 Warszawa), pianista, akompaniator, kompozytor. Był synem Samuela i Edwardy Estery, bratankiem Rubena. Gry na fortepianie uczył się początkowo u matki, kontynuował u Józefa Śmidowicza i Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie, a od 1932 u Artura Schnabla i Leonida Kreutzera w Akademii Sztuki w Berlinie. Tam też studiował kompozycję pod kier. Franza Schrekera w 1935–1963 – z przerwą w latach okupacji, którą przeżył w getcie warszawskim, a po powstaniu w getcie, ukrywając się na terenie Warszawy. Był współpracownikiem Polskiego Radia w Warszawie, przez szereg lat kierując działem muzyki rozrywkowej. Koncertował solo i w duetach, m.in. z B. → Gimplem. Był współzałożycielem Kwintetu Warszawskiego. Dał ponad 3 tys. koncertów w Europie, Azji, Afryce i obu Amerykach. Skomponował Koncert skrzypcowy, Concertino na fortepian z orkiestrą, Parafrazę na orkiestrę, suitę fortepianową Życie maszyn, miniatury fortepianowe, głównie jednak tworzył muzykę rozrywkową. Autor ok. 450 piosenek, z których wiele stało się przebojami, np.: Nie ma szczęścia bez miłości, Czerwony autobus, Nie wierzę piosence, sztromberg Pójdę na Stare Miasto, Tych lat nie odda nikt czy W małym kinie. Skomponował muzykę do dwóch filmów: Wrzos (1937) i Dr Murek (1939). W. Szpilman, Śmierć miasta. Pamiętniki z lat 1939–1945, opr. J. Waldorff, Warszawa 1946; SMP II; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Dybowski, Słownik; W. Szpilman, Pianista: warszawskie wspomnienia 1939–1945, Kraków 2003; EM PWM X. Zjednoczonych i był kantorem w Synagodze Brisker Shul w Newark w Montefiore, Synagodze w Bronxie w Nowym Jorku i w Synagodze Congregation Agudath Israel w Bostonie. W 1932–1937 przebywał w Wilnie i w Czerniowcach, a w trakcie w 1934 w Palestynie. W 1937 powrócił do Nowego Jorku i został kantorem w Synagodze Hebrew Institute of University Heights Bronx. M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt-szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1. SZPORN Paulina (3 IX 1911 Warszawa – 6 IV 1995 Łódź), pianistka, pedagog. Kształciła się pod kier. Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Dyplom z I nagrodą otrzymała w 1931. Występowała jako solistka w Filharmonii Warszawskiej i w Polskim Radiu, a także w innych miastach polskich. Uczyła gry na fortepianie w Żydowskim Instytucie Muz. w Warszawie. Przebywała w getcie warszawskim. Po II wojnie świat. była pedagogiem muz. w Łodzi. W 1945–1955 uczyła w Państwowej Szkole Muz.; od 1955 była starszym wykładowcą PWSM. Prowadziła zajęcia z akompaniamentu i kameralistyki. Fater, Jidisze muzik; Z dziejów Akademii Muzycznej w Łodzi (Materiały historyczne), cz. I; Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna 1945–1975, Łódź 1991. SZRETER Karol (29 IX 1898 Łódź – 20 III 1933 Berlin), pianista. Uczył się gry na fortepianie początkowo u M. → Wachtla w Łodzi. Wystąpił po raz pierwszy w 1909 w Warszawie. W 1912–1914 studiował pod kier. Nikołaja Dubasowa w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, a w 1914–1918 u Egona Petri w Berlinie. Debiutował w Berlinie w 1915 i koncertował w Niemczech, Holandii, krajach skandynawskich, we Włoszech, w Polsce, Rumunii i Czechosłowacji, a w 1930 w Wielkiej Brytanii. Dokonał wielu nagrań dla wytwórni Vox i Parlophone. Był także akompaniatorem wielu wybitnych artystów. Zmarł przedwcześnie na leukemię. „Przegląd Muzyczny” 1919 nr 3, 4, 8; G. Saleski, Famous musicians; Dybowski, Słownik. SZTAJNBERG Dawid Mosze (1871 Kiszyniów – 1941 Nowy Jork), śpiewak, kantor. Był chórzystą u Szlomo Razumniego w Odessie, a w 1902 został kantorem w jednej z tamtejszych synagog. Przez pewien czas był kantorem w Berdyczowie. W 1907–1910 był kantorem w → Wielkiej Synagodze Miejskiej w Wilnie. Stamtąd powrócił do Odessy na stanowisko kantora w Wielkiej Synagodze. W 1924 wyemigrował do Stanów SZTATLER Julian (10 XI 1914 [1908] Łódź – 8 IV 1964 Warszawa), pianista, piosenkarz. Debiutował w l. 30. w rodzinnym mieście. Po II wojnie świat. mieszkał w Łodzi. Występował na koncertach estradowych, współpracował z Łódzkim Teatrem Satyryków, teatrem Syrena, kabaretem Tabarin, a następnie z Warszawskim Teatrem Satyryków. W kawiarni Pod Gwiazdami prowadził autorski program „Studio pod Gwiazdami”. Dokonał licznych nagrań dla Polskiego Radia w Warszawie i Katowicach. Koncertował w Czechosłowacji i na Węgrzech oraz w ośrodkach polonijnych we Francji. Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944– 1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002. S SZTERNBERG Mosze (? – ?), dyrygent. W okresie międzywojennym, do powstania filmu dźwiękowego, prowadził zespoły instrumentalne w kinach warszawskich. Polska Artystyczna. SZTERNHAJM Nachum – zob. Sternheim Nachum SZTRASSBERG Lola Łaja – zob. Strassberg Lola Łaja SZTROMBERG Adam Abram, pseud. Adam Góra (1879 Warszawa – VII [VIII] 1942 Warszawa), klarnecista, skrzypek, akordeonista, dyrygent, kompozytor. Od 1908 współpracował z wytwórnią płyt gramofonowych Syrena Record i dyrygował orkiestrą wytwórni, w późniejszych latach, pod pseudonimem Adam Góra, także kapelą ludową. Prowadził też kapele ludowe w nagraniach dla wytwórni płyt gramofonowych Odeon, Columbia, Lonora. Do 1939 grał na klarnecie w orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie i był prof. → Wyższej Szkoły Muz. im. 247 sztybel F. Chopina tamże. W l. 30. prowadził kapelę ludową, z którą występował w Polskim Radiu. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie warszawskim, grając na klarnecie w → Żydowskiej Orkiestrze Symfonicznej. W 1940 wystąpił jako solista, wykonując partię solową w Szkicach żydowskich L. → Cejtlina. Był kompozytorem wielu utworów muzyki popularnej i tanecznej. Zginął jako ofiara nazizmu. „Młoda Muzyka” 1909 nr 19; Polska Artystyczna; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. SZTYBEL Dawid (22 IX 1896 ? – 31 V 1944 Łódź), skrzypek. Żył i działał w Łodzi. Na krótko przed I wojną świat. był członkiem grupy pierwszych skrzypiec w orkiestrze → Teatru Icchaka Zandberga. W okresie międzywojennym był członkiem zespołu pierwszych skrzypiec → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Fater, Jidisze muzik; Lodz-Names. SZULC nazwisko licznej rodziny muzyków warszawskich. Protoplastą rodu był Abraham. Jego synami byli: Jakub, Józef, Saul, Szymon, Henryk i Szlama. Następne pokolenie to syn Jakuba – Icek, synowie Józefa – Dawid i Jakub, synowie Saula – Abram, Dawid i Leon, syn Szymona – Berl i synowie Henryka: Bronisław, Leon, Józef Zygmunt, Maurycy, Michał; syn Icka – Jakub i synowie Szlamy – Jakub II i Leon II. Wnukami Henryka, synami Leona byli Roman i Józef. Skorowidz mieszkańców miasta Warszawy z przedmieściami na r. 1854, Warszawa 1854; W. Dzierżanowski, Przewodnik warszawski informacyjno-adresowy na rok 1870, Warszawa 1870; Muzykalna rodzina, „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 3; O muzykalnej rodzinie Szulców, „Świat” 1910 nr 1. SZULC Adam Abram (1827 Warszawa – 14 V 1902 Warszawa), kontrabasista. Od 1865 grał na kontrabasie w → Orkiestrze Teatru Rozmaitości w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871. SZTYFT Herman Hirsz Perec (? – ?), skrzypek, pedagog. Ok. 1914 był pedagogiem muz. w Łowiczu. Był też związany z teatrem żydowskim. S Zylbercwejg, Leksikon VI. SZTYGLIC Mieczysław Moszek (1912 ? – ?), klarnecista, skrzypek. Kształcił się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie w grze na skrzypcach pod kier. Józefa Jarzębskiego (?). W 1931 w wyniku konkursu został zaangażowany jako skrzypek do → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W 1934–1936 dokształcał się u Carla Flescha w Berlinie. W 1936 został członkiem Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie, z którą związany był przez kilkadziesiąt lat. Fater, Jidisze muzik. Mieczysław Sztyglic 248 SZULC Bronisław (24 XII 1881 Warszawa – 1955 Tel Awiw), waltornista, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem Henryka, bratem Józefa Zygmunta, Leona, Michała i Maurycego. Kształcił się w grze na waltorni pod kier. Ignacego Malinowskiego oraz w kompozycji Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Następnie odbywał studia uzupełniające w Berlinie. W 1899–1908 był waltornistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. W 1909 wyjechał do Lipska, gdzie przez 2 lata studiował teorię pod kier. Hugo Riemanna i dyrygenturę – Artura Nikischa. W 1911 rozpoczął karierę dyrygencką w Warszawie jako jeden z dyryg. Opery Popularnej w Dolinie Szwajcarskiej. W latach następnych występował jako dyryg. → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej, w sezonach letnich dyrygował tą orkiestrą w Dolinie Szwajcarskiej, a także dorywczo organizowanymi orkiestrami symfonicznymi w innych miastach i uzdrowiskach polskich. Był też prof. gry na instrumentach dętych w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Od 1916 dojeżdżał przez szereg lat do Łodzi, gdzie zajmował stanowisko dyrektora i dyryg. → Łódzkiej Orkiestry Symfonicznej. Wskutek częstych przerw w działalności tej instytucji zmuszony był niejednokrotnie dyrygować różnymi zespołami instrumentalnymi w kinach i kawiarniach warszawskich. Ponadto w 1927 dyrygował koncertami orkiestry symfonicznej Związku Muzyków Polskich w sali konserw., a w 1928–1929 koncertami szulc Filharmonii Ludowej w teatrze Ateneum. Występował też wielokrotnie jako waltornista oraz kier. kwintetu instrumentów dętych w Polskim Radiu. Nagrał wiele płyt gramofonowych, zwłaszcza akompaniując z orkiestrą Teatru Wielkiego wybitnym śpiewakom. Występował też gościnnie za granicą, m.in. w 1912–1913 był dyryg. koncertów symfonicznych w Rostowie n. Donem, w 1923 dyrygował serią koncertów symfonicznych Orkiestry Tow. Filharmonicznego w Liverpoolu, przez kilka sezonów występował jako dyryg. orkiestry Filharmonii Ryskiej w Rydze, Libawie i Tornsbergu, dyrygował także w Stanach Zjednoczonych. W 1932–1933 grał na waltorni w Philadelphia Orchestra. W 1936 wyjechał do Palestyny, zaproszony przez B. → Hubermana na stanowisko waltornisty oraz dyryg. Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Komponował drobne utwory instrumentalne. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; A. Eaglefield-Hull, A Dictionary of Modern Music and Musicians, London 1924; G. Saleski, Famous musicians; H. Riemann, Musiklexikon, 12. Aufl., hrsg. von W. Gurlitt, Bd II, Mainz 1959; I. Shalita, Ha-Musica ha-Yehudit ve-Yotzreha, Tel Awiw 1960; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II; Fater, Jidisze muzik; SBTP I; The New Grove Dictionary XXIV; MGG, t. XVI; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; EM PWM, t. X; Leksykon muzyków pedagogów. SZULC Dawid (1838 Warszawa – 1916 Warszawa), skrzypek. Był prawdopodobnie synem Icka. Był instrumentalistą w zespołach rodziny Szulców w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; Kalendarz muzyczny informacyjny warszawski na rok 1909, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1908. SZULC Henryk Chaim (31 I 1836 Warszawa – 11 II 1903 Warszawa), skrzypek, dyrygent orkiestr rozrywkowych, pedagog, kompozytor. Był ojcem Bronisława, Józefa Zygmunta, Leona, Maurycego i Michała. Wybitnie uzdolniony, grał prawie na wszystkich instrumentach. Początkowo grał w Orkiestrze Warszawskiej A. → Sonnenfelda, a następnie, przez ponad 35 lat, był członkiem → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. Przez kilkanaście lat był też członkiem orkiestry Leopolda Lewandowskiego i w jego zastępstwie wielokrotnie występował jako dyryg. na koncertach. Był ponadto w 1872–1880 prof. gry na kontrabasie w → Instytucie Muz. Skomponował kilka utworów tanecznych i utworów na skrzypce. Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „EMTA” 1895 nr 9 (596), 1900 nr 11 (859), 1903 nr 8; Współcześni kompozytorzy polscy, seria II; „EMTA” 1898 nr 50 (793); „Izraelita” 1903 nr 9; Muzykalna rodzina, „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 3; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Bronisław Szulc Tonkünstlerlexikon, 15 Aufl., Bd I, Wilhelmshaven 1971; The New Grove Dictionary XXIV; H. Riemann, Musiklexikon, 12, Aufl., Bd II, hrsg. von W. Gurlitt, Mainz 1959; 150 lat PWSM; Błaszczyk, Dyrygenci; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; SMP II. SZULC Icek Jacek (? Warszawa – 16 III 1881 Warszawa), wiolonczelista. Był synem Jakuba. Od 1 I 1844 grał przez kilkadziesiąt lat w → Orkiestrze Teatru Rozmaitości w Warszawie. S Baza Cmentarza przy Okopowej; S. Goślicki, Pamiętnik Teatrów Warszawskich za rok 1870, Warszawa 1871; „Izraelita” 1881 nr 12 (dodatek). SZULC Jakub (? Warszawa – 14 V 1915 Warszawa), perkusista. Był synem Icka. Przez wiele lat był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Baza Cmentarza przy Okopowej; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. SZULC Jakub II (ok. 1880 Warszawa – 1943? Warszawa?), skrzypek, pedagog. Był synem Szlamy, bratem Leona. Kształcił się w grze na skrzypcach w 1894–1898 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ok. 1913 prowadził orkiestrę salonową w Café Bristol w Warszawie. Przez ponad ćwierć wieku był członkiem grupy drugich skrzypiec → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. Zginął w czasie okupacji niemieckiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Kalendarz muzyczny informacyjno-statystyczny na rok 1913, zebr. i ułoż. M. Wilden, Warszawa 1912; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1931; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Kraków 1976; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie. 249 szulc SZULC Józef (1893 Warszawa – ? Kair), pianista, pedagog, kompozytor. Był synem Leona, wnukiem Henryka. Uczył się gry na fortepianie początkowo pod kier. W. → Oberfelda w Warszawie, studiował następnie grę na fortepianie w → Instytucie Muz. w Warszawie. Kontynuował studia muz. pod kier. Ferrucia Busoniego w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. W wieku 7 lat wystąpił jako solista na wieczorze WTM. Od 1903 koncertował jako pianista w wielu krajach Europy. Od 1918 był prof. gry fortepianowej w Konserw. w Strasburgu. Następnie przebywał przez pewien czas w Szwajcarii, zamieszkał w Kairze, gdzie początkowo uczył w Konserw. Józefa Berggrüna, a następnie zorganizował i prowadził własne Konserw. Muz. Skomponował kilka miniatur fortepianowych i wiolonczelowych oraz pieśni solowych. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Tygodnik Polski” 1900 nr 5; The New Grove Dictionary XXIV; MGG, t. XVI; Leksykon muzyków pedagogów. S 250 SZULC Józef Zygmunt pseud. Jan Sulima (4 IV 1875 Warszawa – 10 IV 1956 Paryż), pianista wirtuoz, akompaniator, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był synem Henryka, bratem Bronisława, Leona, Maurycego i Michała. Kształcił się od 1888 w grze na fortepianie pod kier. Rudolfa Strobla (?) oraz w kompozycji Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, po czym kontynuował studia pianistyczne pod kier. Ernesta Jedlički w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie, a ponadto prywatnie u Hermana Schramke i Maurycego Moszkowskiego. W 1897 zaangażowany został jako nauczyciel gry na fortepianie do Konserw. Juliusa Sterna. Wkrótce dał się poznać w Berlinie jako pianista wirtuoz, a zwłaszcza jako znakomity akompaniator. Następnie przez pewien czas był dyryg. orkiestry Wirtemberskiego Teatru Narodowego w Stuttgarcie, po czym udał się do Paryża, gdzie uzupełniał wykształcenie muzyczne, pracując nad grą na fortepianie pod kier. Ignacego Jana Paderewskiego, a nad kompozycją – Juliusza Masseneta. W 1900 organizował w Paryżu wieczory kameralne, na których występował jako dyryg. Po powrocie do kraju dyrygował w 1901 w operetce w Teatrze Miejskim we Lwowie. Rok później występował przez kilka miesięcy jako dyryg. w operze we Wrocławiu, a potem w Szczecinie. Latem 1903 dyrygował → Orkiestrą Filharmonii Warszawskiej w Dolinie Szwajcarskiej. Ponownie wyjechał za granicę i przez kilka lat działał jako dyryg. i pedagog śpiewu w Brukseli, poświęcając się twórczości kompozytorskiej. Od 1910 żył w Paryżu, poświęcając się głównie kompozycji. Autor symfonii: Esther i Sinai, muzyki kameralnej i fortepianowej, m.in.: Sonaty a-moll na skrzypce, dedykowanej ojcu, baletu Une Nuit d’Ispahan oraz 19 operetek, wystawianych głównie we Francji i w Belgii: Tintin (1913), Loute (1922), La Victoire de Samothrace (1923), Le Petit Choc (1923), Vivette (1924), Mon vieu (1914), Quand on est trois... (1925), Mannequin (1925), Divin mansonge (1926), Couchette nr 3 (1929), Flossie (1929), Zou! (1930), Sidonie Panache (1930), Bis (1930), Le garçon de chez Prunier (1933), Mandarin (1934), Auberge du Chat-Coiffé (1935), Coffre-fort vivant (1938), Pantoufle (1945). Jedna z nich wystawiona była w Europie 5000 razy. Pisał muzykę do filmów. Komponował pieśni, m.in. Dziesięć melodii do poezji Paula Verlaine’a. Jego utwory śpiewali m.in. Nellie Melba i Enrico Caruso. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Współcześni kompozytorzy polscy, seria II, „EMTA” 1898 nr 50 (793); Muzykalna rodzina, „Przegląd Muzyczny” 1910 nr 3; P. Frank, W. Altman, Kurzgefasstes Tonkünstlerlexikon, 15 Aufl., Wilhelmshaven 1971; Larousse de la musique, ouvrage en 2 volumes publié sous la direction de N. Dufoureq avec collaboration de F. Raugel et A. Machabey, vol. II, Paris 1957; Błaszczyk, Dyrygenci; Baker’s Biographical Dictionary; The New Grove Dictionary XIV. SZULC Leon (7 III 1857 Warszawa – 14 XII 1935 Warszawa), wiolonczelista. Był synem Henryka, bratem Bronisława, Józefa Zygmunta, Michała i Maurycego, ojcem Romana i Józefa. Kształcił się w grze na wiolonczeli początkowo pod kier. ojca, a od 1878 pod kier. Józefa Goebelta w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od 1884 był przez kilkadziesiąt lat wiolonczelistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1894 nr 551. SZULC Leon II (1880 Warszawa – 1958 Izrael), fagocista, dyrygent, kompozytor. Był synem Szlamy, bratem Jakuba. Kształcił się w grze na fagocie pod kier. Teodora Bernhardta i Bolesława Kamaszewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Był długoletnim fagocistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie, a następnie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Dyrygował także zespołami instrumentalnymi i komponował. W 1927–1930 uczył gry na fagocie w → Państwowym Konserw. Muz. W 1936 wyemigrował do Palestyny i został członkiem założonej przez B. → Hubermana Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. szwarcman Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; 150 lat PWSM; Fater, Jidisze muzik. SZULC Maurycy (ok. 1865 Warszawa – 1936 Warszawa), klarnecista. Był synem Henryka, bratem Bronisława, Józefa Zygmunta, Leona i Michała. Kształcił się w grze na klarnecie początkowo pod kier. Władysława Makarewicza w Szkole Muz. WTM, zaś w 1889–1892 pod kier. Michała Sobolewskiego w → In-stytucie Muz. w Warszawie. Przez wiele lat grał na klarnecie i basklarnecie w → Orkiestrze Filharmonii Warszawskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 29; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. SZULC Michał (ok. 1875 Warszawa – ok. 1930 Warszawa), skrzypek, dyrygent. Był synem Henryka, bratem Bronisława, Józefa Zygmunta, Leona i Maurycego. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. ojca. Był długoletnim członkiem orkiestr teatralnych w Warszawie. Organizował zespoły instrumentalne, z którymi grywał w warszawskich lokalach rozrywkowych. Występował także jako dyryg. popularnych koncertów symfonicznych w Dolinie Szwajcarskiej. Jeszcze przed I wojną świat. był przez pewien czas dyryg. w teatrze Na Dynasach w Warszawie, a po wojnie w → Teatrze Praskim tamże. Pod jego batutą wykonywano tam m.in. Córkę pułku G. Donizettiego oraz Krakowiaków i Górali J. Stefaniego. Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; SMP II. SZULC Roman Józef (21 V 1894 Warszawa – II 1965 Orange, Kalifornia), perkusista. Był synem Leona, wiolonczelisty, wnukiem Henryka. Kształcił się prawdopodobnie pod kier. stryja Jakuba, perkusisty. Przez szereg lat był członkiem → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej. W 1935 wyjechał do Stanów Zjednoczonych i został członkiem Boston Symphony Orchestra. W 1956 wskutek utraty słuchu przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Kalifornii. SZWALBE Mieczysław – zob. Schwalbe Michel SZWARCENBERG Anna z męża Zamkow (1857? Warszawa – 1895 Kijów), śpiewaczka. Studia muz. odbywała w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Józefa Pane. W 1877 odbył się w Resursie Obywatelskiej koncert z jej udziałem oraz Józefa Pane i Wilhelma Stromfelda. Wyszła za mąż i osiedliła się w Kijowie. Występowała tam głównie na cele dobroczynne. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Izraelita” 1895 nr 4. SZWARCENSZTAJN Zygmunt (1889 Piotrków – ?), skrzypek wirtuoz, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. Tadeusza Hanickiego w Kamieńcu Podolskim. Koncertował następnie w różnych miastach polskich, a w 1911–1914 uczył gry na skrzypcach w → Konserw. Tow. Muz. w Krakowie. W 1924 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i od 1925 przez szereg lat był dyr. Konserw. Bensona w Brooklynie. Sporadycznie występował jako solista. „Młoda Muzyka” 1909 nr 2, 12; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 10, 1912 nr 21, 1913 nr 8; Who is Who in Music, ed. S. Spaeth, A.V. Frankenstein, Chicago – New York 1927; J. Reiss, Almanach muzyczny Krakowa 1780– 1914, t. I, Kraków 1939; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007. S SZWARCMAN Dorota (24 IX 1952 Warszawa), krytyk muzyczny, publicystka, kompozytorka. Ukończyła w 1976 studia w klasie kompozycji Andrzeja Dobrowolskiego na Wydziale Teorii, Kompozycji i Dyrygentury → Akademii Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Po studiach nawiązała współpracę z miesięcznikami „Midrasz” i „Ruch Muzyczny”. Publikowała w „Jazz Forum”, a także w „Gazecie Informacje R.S. SZULFRID Barbara (? – ?), pianistka Występowała na estradzie koncertowej, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976. Dorota Szwarcman 251 szwica Wyborczej”, „Wprost”, „Tygodniku Powszechnym”. W 1978–1991 była sekretarzem redakcji kwartalnika „Polish Music/Polnische Musik”. Od 2002 związana jest z tygodnikiem „Polityka”. Opublikowała m.in.: 60 lat Polskiego Towarzystwa Muzyki Współczesnej. Kalendarium działalności 1924–1984 (Warszawa 1987), Czas Warszawskich Jesieni. O muzyce polskiej 1945– 2007 (Warszawa 2007). SZWICA też Świca Iser (28 IV 1885 Warszawa – IX 1963 Nowy Jork), skrzypek, pedagog. Kształcił się w Berlinie, a następnie był tam przez wiele lat pedagogiem śpiewu solowego. Po dojściu Hitlera do władzy przeniósł się do Paryża, a potem do Stanów Zjednoczonych. Prowadził nadal działalność pedagogiczną we własnym studiu w Nowym Jorku. Stengel, Gerigk, Juden; Music and Dance in New York State, ed. S. Spaeth, New York [1952]. S SZWOGER też Schwoger Szwiger Izrael (1893 Staszów – ?), puzonista, pianista, dyrygent, pedagog. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ukończył go w 1914. Po powrocie do Staszowa prowadził w 1917–1919 działalność pedagogiczną. Prowadził też chóry i orkiestry. W 1919–1926 pracował w Radomiu. Wyemigrował do Ameryki. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Fater, Jidisze muzik. SZYFER Józef Eugeniusz (1 IV 1887 Warszawa – 27 III 1947 Paryż), skrzypek, dyrygent, kompozytor. W grze na skrzypcach kształcił się prywatnie w Warszawie. W 1909–1914 i 1919–1921 studiował harmonię pod kier. Xaviera Leroux, kontrapunkt André Gedalge’a, kompozycję Paula Antoina Vidala w Narodowym Konserw. Muz. w Paryżu. W 1913–1914 dyrygował orkiestrą zorganizowanego przez siebie Tow. Koncertowego w teatrze Femina w Paryżu. Po I wojnie świat., w 1919–1927, pracował jako ilustrator i dyryg. orkiestry symfonicznej w kinoteatrze Marivaux tamże. W 1927–1940 był jednym z dyryg. Wielkiej Opery w Paryżu. Dyrygował zwłaszcza przedstawieniami baletów, współpracując blisko z Sergem Lifarem. Z zespołem opery paryskiej występował we Włoszech, w Hiszpanii i Anglii. Dyrygował gościnnie koncertami wielu paryskich orkiestr symfonicznych. W ostatnich latach życia działał jako pedagog. Archiwum Narodowego Konserwatorium Muzycznego w Paryżu. Album studentów; „Muzyka” 1927 nr 12; Błaszczyk, Dyrygenci. 252 SZYFMAN Henryk pseud. Mario Malvano (22 IX 1907 Rzeszów – ?), śpiewak, baryton. Był uczniem Kazimierza Meyerholda w → Szkole Muz. im. W. Żeleńskiego w Krakowie. Ukończył ją w 1936. Znany był jako „szepczący baryton”. Występował gościnnie w Warszawie w dancingu Paradis pod pseudonimem Mario Malvano. W czasie wojny służył u gen. Andersa w 2. Korpusie Polskim we Włoszech. Po wojnie powrócił na krótko do Warszawy, ok. 1948 wyemigrował do Izraela. Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. SZYFMAN Sabina (1901 Lublin – ?), śpiewaczka, sopran. Kształciła się w śpiewie w 1921–1925 w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1925 otrzymała dyplom. Występowała jako solistka na koncertach, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej. W czasie II wojny świat. przebywała w getcie warszawskim. Występowała publicznie, m.in. w 1941 w Gospodzie Artystów śpiewała arie starowłoskie i utwory Mozarta. J. Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Ayres 1948; 150 lat PWSM; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. SZYMANOWSKA z Wołowskich Maria Agata (14 XII 1789 Warszawa – 25 VII 1831 Petersburg), pianistka wirtuoz, kompozytorka. Uczyła się gry na fortepianie początkowo u Antoniego Lissowskiego i Tomasza Gremma, możliwe, że także Franciszka Lessla w Warszawie. W 1810 występowała w Paryżu. Luigi Cherubini, zachwycony jej grą, dedykował jej swoją Fantazję. Od 1815 Szymanowska rozpoczęła działalność koncertową, w 1818 grała w Londynie, w 1820 w Berlinie. W 1822, po występach w Petersburgu, mianowana została „nadworną pianistką cesarzowych rosyjskich”, a przebywający wówczas w Petersburgu Johann Nepomuk Hummel i John Field dedykowali jej w dowód uznania swoje kompozycje. W 1823–1827 koncertowała w kraju i za granicą, w Niemczech, we Francji, w Anglii, we Włoszech, w Holandii i Rosji. W czasie występów w Marienbardzie poznała Johanna Wolfganga Goethego i zaprzyjaźniła się z nim. Goethe ofiarował jej wiersz Aussohnung. W 1828 zamieszkała na stałe w Petersburgu. Jej salon stał się miejscem spotkań wybitnych artystów polskich i rosyjskich. Zaniechała w tym czasie występów publicznych i poświęciła się działalności pedagogicznej i kompozytorskiej. Komponowała głównie utwory na fortepian: mazurki, Śliwska preludia, nokturny, walce, menuety. Zmarła podczas epidemii cholery. J. i M. Mirscy, Maria Szymanowska (1789–1931). Album, materiały biograficzne, sztambuchy, wybór kompozycji, Kraków 1953; I.F. Bełza, Marija Szimanowskaja, Moskva 1956 [przekł. pol. Kraków 1987]; M. Iwanejko, Maria Szymanowska, Kraków 1959; J. Gołos, Some Slavic Predecessors of Chopin, „The Musical Quarterly” 1960 nr 4; T. Syga, S. Szenic, Maria Szymanowska i jej czasy, Warszawa 1960; SMP II; Z. Sudolski, Panny Szymanowskie i ich losy, t. I–II, Warszawa 1982–1986; A. Swartz, Maria Szymanowska and the Salon Music of the Nineteenth Century, „The Polish Review” 1985 nr 1; The New Grove Dictionary XXIV; Dybowski, Słownik; S. Dobrzański, Maria Szymanowska, Pianist and Composer, Los Angeles 2006; MGG XVI; A. Kijas, Maria Szymanowska (1789–1831): a Bio-Bibliography, Lanham, Maryland 2010. ŚLIWSKA właśc. Schleifstein Felicja (1875 Warszawa – ?), śpiewaczka. Od 1892 odbywała jako stypendystka Gminy Żydowskiej w Warszawie studia wokalne pod kier. Rosy Papier w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. „Izraelita” 1895 nr 6. Maria Szymanowska S 253 T TADLEWSKI Albert (6 II 1893 Lwów – 22 IX 1945 Bydgoszcz ?), pianista. Uczył się gry na fortepianie pod kier. Viléma Kurza w → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie, kontynuował studia pianistyczne w 1912– 1913 w szkole mistrzowskiej Leopolda Godowskiego w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Brał też prywatne lekcje u M. → Rosenthala. W 1928–1932 spędzał miesiące letnie w posiadłości Ignacego Paderewskiego w Morges w Szwajcarii, gdzie pod okiem mistrza doskonalił swój kunszt wykonawczy. Mieszkał w Nicei, gdzie prowadził założony przez siebie Institute Internationale de Musique. W październiku 1943 zesłany został do obozu koncentracyjnego w Auschwitz. Po wyzwoleniu obozu powrócił do kraju. Archiwum Konserwatorium Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Album studentów; „Muzyka” 1931 nr 10, 1932 nr 3/4; Plohn, Muzyka; Dybowski, Słownik. TAJTELBAUM też. Tejtelbojm Eliasz Elie (1910 Wilno? – 1967 ?), dyrygent, pedagog, kompozytor. Współpracował z wileńskimi dyryg. chórów żydowskich, J. → Gersztajnem i A. → Sliepem. Współpracował z teatrem lalkowym Majdim. Opracowywał żydowskie pieśni ludowe na chór z fortepianem. Uczył też śpiewu w szkolnictwie żydowskim. Przez pewien czas był dyryg. orkiestry Tow. Sportowego „Makabi” w Wilnie. W 1938–1839 był jednym z dyryg. orkiestry symfonicznej przy wileńskim Żydowskim Tow. Teatralnym. Dyrygował przedstawieniami Carmen G. Bizeta i Toski G. Pucciniego. W czasie wojny był kier. muz. teatru w Mińsku, gdzie pozostał po zakończeniu wojny. Komponował pieśni do tekstów poetów żydowskich, opracowywał pieśni ludowe. Yidisher teater in Eyrope; M. Weichert, Zikhroynes, Bd II: Warsze, Tel-Aviv 1961; Fater, Jidisze muzik. 254 Stanisław Talgrün TALGRÜN też Thalgrün Stanisław (16 VIII 1843 Warszawa – XII 1899 Warszawa), wiolonczelista. Kształcił się początkowo pod kier. A. → Hermana w Warszawie, a następnie – Auguste’a Franchomme w 1861–1863 w Conservatoire Nationale de Musique w Paryżu. Przez pewien czas grał w orkiestrze Theatre des Bouffes. W 1873 brał udział w kwartecie z Janem Angerem, I. → Liebrechtem i Emilem Stillerem. Występowali w Sali Harmonii i WTM. Od 1874 grał w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie jako pierwszy wiolonczelista. Był także nauczycielem muzyki w Instytucie Głuchoniemych i Ociemniałych. Ok. 1890 brał udział w koncertach kameralnych organizowanych przez WTM wraz z Zygmuntem Noskowskim, E. Stillerem, Władysławem Rzepką, Józefem Goebeltem i pianistą Stanisławem Bryknerem. Archiwum Narodowego Konserwatorium Muzycznego w Paryżu. Album studentów; „Ruch Muzyczny” 1857 nr 1, 1958 nr 46, 1861 nr 33; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; „EMTA” 1899 nr 50 (846)’ „Prawda” 1899 nr 50; R. Suchecki, Wiolonczela od A do Z, Kraków 1982. TAUBE TALNOWSKI Aron (ok. 1875 ? – ?), skrzypek. Kształcił się w grze na skrzypcach w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1892. W latach następnych był pedagogiem muz. w Kijowie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar 1895–1914. TAMIR Aleksander – zob. Wołkowyski Aleksander TANSMAN Aleksander (11 VI 1897 Łódź – 15 XI 1986 w Paryżu), pianista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Wojciecha Gawrońskiego, Sándora Vasy oraz Karola Lütscha, w teorii zaś → Nauma Podkaminera w jego Szkole Muz. w Łodzi. Kompozycję studiował prywatnie pod kier. Piotra Rytla w Warszawie. Ukończył też studia prawnicze na UW. Współpracował jako pianista z → Łódzką Orkiestrą Symfoniczną. Od 1920 przebywał w Paryżu i poświęcał się głównie twórczości kompozytorskiej. Od szeregu lat występował jako dyryg. orkiestr symfonicznych, kierując wykonaniem własnych kompozycji we wszystkich większych ośrodkach Europy, Stanów Zjednoczonych, Bliskiego i Dalekiego Wschodu. W 1932–1933 odbył tournée artystyczne dookoła świata. W 1937 odwiedził Polskę i dyrygował gościnnie Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia w Warszawie. W 1941 wyjechał z okupowanego Paryża dzięki pomocy Charliego Chaplina. W 1941–1946 przebywał w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych. W 1946 powrócił do Paryża. W 1977 został członkiem Królewskiej Akademii Nauk, Literatury i Sztuki w Brukseli. Komponował muzykę sceniczną, w tym opery: La Toison d’or (1938), Sabbataï zévi, le faux messie (1953), Le Serment (1955), L’usignolo di Boboli (1962), Georges Dandin (1974), 7 baletów, muzykę symfoniczną, w tym 9 symfonii i inne utwory orkiestrowe; kameralną, fortepianową, gitarową oraz pieśni. G. Saleski, Famous musicians; T.A. Zieliński, Klasyk polskiej muzyki współczesnej, „Ruch Muzyczny” 1977 nr 13; Z. Helman, Estetyka twórczości Aleksandra Tansmana, tamże; T. Kaczyński, Między Polską a Francją, tamże; J. Cegiełła, Dziecko szczęścia – Aleksander Tansman i jego czasy, t. I–II, Warszawa 1986, wyd. II 1996; Fuks, Muzyka ocalona; A. Granat-Janki, Forma w twórczości instrumentalnej Aleksandra Tansmana, Wrocław 1995; G. Hugon, Alexandre Tansman (1897–1966). Catalogue de l’oeuvre, Paris 1995; A. Wendland, Gitara w twórczości Aleksandra Tansmana, Łódź 1996; Aleksandr Tansman 1897 –1986. Materiały z ogólnopolskiej sesji naukowej, Łódź 1997; T. Kaczyński, Tansman Aleksander, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybciak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2000; The New Grove Dictionary XXV; MGG XVI; EM PWM XI. Aleksander Tansman TARSKI właśc. Tabaksblat Aleksander (10 XI 1921 Łódź), pianista, dyrygent, kompozytor. Kształcił się początkowo w konserwatoriach w Mińsku, Leningradzie i Moskwie, następnie zaś w Łodzi, gdzie w 1946–1948 studiował dyrygenturę pod kier. Kazimierza Wiłkomirskiego i Z. → Górzyńskiego w Państwowej Wyższej Szkole Muz. Działalność dyrygencką rozpoczął na terenie ZSRR, początkowo jako dyryg. opery i filharmonii w Mińsku, następnie jako dyryg. opery w Taszkiencie. Od 1948 pracował jako pianista i akompaniator w Państwowej Filharmonii w Łodzi, gdzie też w 1950 debiutował jako dyryg. W tym samym roku został dyryg. chóru i orkiestry łódzkiej Rozgłośni Polskiego Radia oraz jej dyr. W 1952–1957 był dyryg. Państwowej Opery w Warszawie. W 1957 wyemigrował do Izraela i został dyryg. Izraelskiej Opery Narodowej w Tel Awiwie. T 10 lat Opery Warszawskiej 1945–1955, Warszawa 1955; Who’s Who in Israel 1958, ed. P. Dagan, Tel-Aviv 1958; Błaszczyk, Drygenci; SMP II. TAUBE, nazwisko rodziny muzyków związanych z Łodzią. Czynni byli: Eliasz, Leo senior, Izydor, Stanisław, Jakub, Leon I, Michał, Zygmunt, Edward, Henryk, Maurycy. Eliasz, Stanisław, Leon II i Zygmunt tworzyli Kwartet Braci Taube. 255 TAUBE TAUBE Eliasz (1863 ? – ?), skrzypek. Był ojcem Leona, Michała i Zygmunta, bratem Izydora, Jakuba i Stanisława. Był założycielem znanej w Łodzi 24-osobowej → Orkiestry Braci Taube. Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929 [pod Taube Michał]. TAUBE Karol Zygmunt (1897 Galicja – X 1944 Oświęcim), pianista wirtuoz, kompozytor, dyrygent. W grudniu 1941 przywieziony do obozu w Terezinie, stamtąd do Auschwitz. Z jego dorobku kompozytorskiego zachował się tylko jeden utwór skomponowany 4 listopada 1942 w obozie, kołysanka dla dziecka do tekstu żony Eriki Ein Jüdisches Kind. D. Bloch, Jewish Music in Terezin – A brief survey, [w] Verfemte Musik. Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts, Hrsg. J. Braun, H. Hoffmann, V. Karbusicky, Frankfurt am Main 1997. T TAUBE Leon (1888 Łódź – 1973 Paryż), skrzypek, pedagog. Był synem Eliasza, bratem Michała i Zygmunta. Kształcił się pod kier. ojca i był skrzypkiem w prowadzonej przez niego w Łodzi orkiestrze. W 1912 osiadł w Niemczech i prowadził agencję koncertową w Dortmundzie. W 1937 przeniósł się do Anglii, a następnie do Francji. Był nauczycielem gry na skrzypcach w Paryżu. Stengel, Gerigk, Juden; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945 vol. II. TAUBE Michał (13 [14] III 1890 Łódź – 1972 Tel Awiw), pianista wirtuoz, pedagog, dyrygent, kompozytor. Był synem Eliasza, bratem Leona i Zygmunta. Uczył się pod kier. ojca gry na fortepianie, skrzypcach, wiolonczeli i flecie. Już w dzieciństwie koncertował jako pianista. W 1910 wstąpił do Königliches Konservatorium der Musik w Lipsku, gdzie studiował grę na fortepianie pod kier. Roberta Teichmüllera, grę na wiolonczeli – Maksa Wünschego, a teorię – Johanna Merkela. W 1914 kontynuował studia pianistyczne pod kier. Otto Neitzela w Konservatorium der Musik in Coeln. Tam też w 1917–1919 był uczniem w kompozycji – Ewalda Strüssera, a w dyrygenturze – Hermanna Abendbrotha. W międzyczasie odbywał szereg podróży koncertowych, a w 1917 prowadził klasę gry na fortepianie w Konserw. Ehrhardta w Bonn. W 1918 założył i przez kilka lat prowadził Stowarzyszenie Koncertowe w Bad Godesberg. Od 1922 przez 6 lat z rzędu dyrygował cyklami koncertów symfonicznych w Kolonii. Prowadził także przedstawienia operowe 256 i koncerty symfoniczne w Berlinie, Frankfurcie n. Menem i w innych miastach niemieckich. W 1923–1933 był korepetytorem i dyryg. Państwowej Opery w Charlottenburgu, gdzie pracował z Bruno Walterem. Ponadto występował wielokrotnie jako dyryg. Orkiestry Filharmonicznej w Berlinie. W 1926 założył Nową Orkiestrę Kameralną, a rok później również Kameralny Zespół Wokalny. Od 1933 był dyryg. orkiestry Żydowskiego Tow. Kulturalnego w Berlinie. W 1935 wyemigrował do Palestyny, gdzie w 1935–1936 dyrygował orkiestrą symfoniczną w Jerozolimie, po czym został jednym z dyryg. Palestyńskiej Orkiestry Symfonicznej w Tel Awiwie. Od 1954 był kier. artystycznym i dyryg. orkiestry Kameralnej w Ramat Gan, od 1960 Izraelskiego Tow. im. J.S. Bacha. Archiwum Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. Album studentów; Deutsches Musiker-Lexikon, Hrsg. E.H. Müller, Dresden 1929; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstlerlexikon, 15. Aufl. Wilhelmshaven 1971; Wininger, National Biographie VI; G. Saleski, Famous musicians; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; Błaszczyk, Dyrygenci; The New Grove Dictionary XXV; MGG XVI. TAUBE Stanisław Salomon Majer (13 I 1870 Łódź – 13 III 1912 Łódź), skrzypek. Był bratem Eliasza, Izydora i Jakuba. Kształcił się w grze na skrzypcach jako stypendysta miasta Łodzi w 1884–1886 w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Władysława Górskiego i Stanisława Barcewicza. Studiował następnie od 1886 w Hochschule für Musik w Berlinie pod kier. Josepha Joachima. Przez pewien czas był też uczniem Lamberta Massarta w Konserw. Muz. w Paryżu. Przez wiele lat czynny był jako solista i pedagog w Łodzi. Od 1902 dojeżdżał do Częstochowy i uczył gry na skrzypcach w Szkole Muz. Ludwika Wawrzynowicza. Uczył też w → Instytucie Muz. Antoniego Grudzińskiego w Łodzi. W 1911 dojeżdżał do Kalisza i prowadził klasę skrzypiec w tamtejszej Szkole Muz. im. F. Chopina. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918, Łódź 1994. TAUBE Zygmunt (7 II 1902 Łódź – ?), pianista, dyrygent orkiestr symfonicznych. Był synem Eliasza, bratem Leona, Michała, bratankiem Stanisława. Kształcił się w grze na fortepianie w Szkole Muz. Marii Bojanowskiej w Łodzi. Wcześnie rozpoczął działalność w rodzinnym mieście jako pianista wirtuoz, akompaniator i pedagog. Występował też jako dyryg. orkiestry znanej jako → Orkiestra Braci Taube, koncertującej w miesiącach letnich w Parku Helenów. teatr nietoperz Pod jego batutą wykonała ona w 1918 szereg dzieł L. van Beethovena, F. Mendelssohna, K.M. Webera i in. Ok. 1920 osiadł w Berlinie, gdzie w latach następnych działał jako pianista. „Neue Lodzer Zeitung” 1918 nr 31; Stengel, Gerigk, Juden; Błaszczyk, Dyrygenci. TAUSIG Alojzy Zygmunt (1818 Solopisk, Czechy – 1885 Drezno), pianista, pedagog, kompozytor. Był ojcem Karola. Był uczniem Sigismunda Thalberga. Do Warszawy przybył w 1838 i wkrótce zdobył sobie uznanie jako wirtuoz, nauczyciel muzyki i kompozytor utworów salonowych. Ok. 1860 zamieszkał w Dreźnie. „Ruch Muzyczny” 1858 nr 9, 1859 nr 50; C. Wurzbach, Biographisches Lexikon der Keisertums Österreich, Bd XLIII, Wien 1859; A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; T. Jeske-Choiński, Neofici polscy. Materyały historyczne, Warszawa 1904; Wininger, National Biographie VI; SMP II; Baker’s Biographical Dictionary. „Ruch Muzyczny” 1859 nr 43, 44, 47, 1860 nr 11, 1861 nr 11; C.F. Weitzmann, Der letzte der Virtuosen, Leipzig 1868; J. Kleczyński, Zgon Karola Tausiga, „Bluszcz” 1871 nr 31; W. Wiślicki, Karol Tausig, „Kłosy” 1871 nr 3191; W. von Lenz, Die grossen Pianoforte Virtuosen unserer Zeit aus persönlicher Bekantschaft, Berlin 1872; A. Sowiński, Słownik muzyków polskich dawnych i nowoczesnych, Paryż 1874; R. Eitner, Taussig Karl, [w:] Allgemeine Deutsche Biographie, Bd XXXVII, Leipzig 1894; A. Kohut, Berühmte israelitische Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Menschheit, Bd I, Leipzig 1900; G. Saleski, Famous musicians; J. Skarbowski, Sylwetki pianistów polskich, t. I, Rzeszów 1996; The New Grove Dictionary XXV; Dybowski, Słownik; M. Fuks, Księga sławnych muzyków pochodzenia żydowskiego, Poznań 2003; MGG XVI; EM PWM XI. TEATR ARARAT w Łodzi i Warszawie. Teatr rewiowy założony w Łodzi w 1927 przez Mosze Brodersona. Pierwsza siedziba: ul. Zachodnia. Później przeniesiony do Warszawy. Teksty satyryczne pisane były często w jidysz. Kierownikami muz. od 1927 byli: D. → Bajgelman, H. → Jabłoń, H. → Kon, Jakow Mandelbaum i R. → Rozental. Yidisher teater in Eyrope. TAUSIG Karol (4 XI 1841 Warszawa – 17 VII 1871 Lipsk), pianista wirtuoz, dyrygent, kompozytor. Był synem Alojzego. Po nauce u ojca wcześnie zaczął koncertować w Warszawie. Jego pierwsza kompozycja ukazała się drukiem, gdy miał zaledwie 13 lat. W wieku 14 lat został uczniem Ferenca Liszta w Weimarze. W 1859–1862 mieszkał w Dreźnie, w 1862–1865 w Wiedniu, gdzie występował z ogromnym powodzeniem nie tylko jako pianista, ale też jako dyryg. koncertów symfonicznych, kierując wykonaniem dzieł F. Liszta, R. Wagnera i H. Berlioza. W 1865, na zaproszenie Hansa von Bülowa, przeniósł się do Berlina, gdzie otrzymał tytuł nadwornego pianisty. Założył też i do jesieni 1870 prowadził → Szkołę Wyższej Gry Fortepianowej. Jego publiczne występy budziły powszechny entuzjazm. Zmarł na tyfus w czasie podróży koncertowej. Uchodził za jednego z najwybitniejszych wirtuozów swojej epoki; jego talentem zachwycali się F. Liszt i R.Wagner. Z jego kompozycji oryginalnych niewiele ukazało się w druku. Wielką popularnością cieszyły się w swoim czasie jego Deux études de concert. Autor Koncertu fortepianowego, kaprysów opartych na motywach walców J. Straussa pt. Nouvelles soirées de Vienne, Ungarische Zigeunerweisen (opracowane na fortepian z orkiestrą przez M. Bałakiriewa). Także autor szeregu aranżacji, transkrypcji i parafraz dzieł L. van Beethovena, H. Berlioza, F. Schuberta, R. Schumanna, R. Wagnera oraz opracowań D. Scarlattiego, J.S. Bacha, K.M. Webera, M. Clementiego Gradus ad Parnassum i F. Chopina Koncertu e-moll. TEATR AZAZEL w Warszawie. Mieścił się początkowo w pasażu Simonsa, ul. Długa, a następnie w teatrze Elizeum, ul. Karowa 18. Teatr literacko-artystyczny, założony w 1925 przez Dawida Hermana. Był to teatr kameralny, łączący elementy rewii i satyry z kabaretem literackim. Po przerwie wznowił działalność w 1929. Jako kier. muz. współpracowali H. → Kon i S. → Prizament. T Yidisher teater in Eyrope. TEATR IM. STANISŁAWA MONIUSZKI w Wilnie. Dyrygentem był A. → Wiliński, solistami: Jadwiga Krużanka-Reissowa, Leon Hof-Cortili, A. → Różyński. Polska Artystyczna. TEATR MŁODYCH, ŻYDOWSKIE STUDIO EKSPERYMENTALNE w Warszawie, ul. Długa 19. Teatr żydowski, chórem kameralnym dyrygował M.H. → Ageman. TEATR KARUZELA w Warszawie. W sezonie 1927/28 dyrygentem orkiestry był Z. → Górzyński. Występowały w nim m.in. siostry Loda i Zizi Halama. TEATR NIETOPERZ w Warszawie, ul. Karowa. Wystawiał operetki, komedie muz. i farsy. Dyryg. orkiestry w sezonie 1921/22 był M. Schneiweiss. 257 teatr powszechny TEATR POWSZECHNY w Warszawie, ul. Weteranów 3. Orkiestrą dyrygował w 1922 L. → Bauman. TEATR PRASKI w Warszawie, ul. Zygmuntowska 10. Istniał w 1916–1928. Inicjatorem i dyr. był Wiktor Brumer. Wystawiano operetki. Orkiestrą dyrygował M. → Szulc. TEATR SCALA w Warszawie. Powstał w 1926 u zbiegu ul. Dzielnej i Zamenhofa. Kierownikami muzycznymi byli: D. → Bajgelman, W. Bergman, J. → Kamiński, S. → Prizament, H. → Rubin, S. → Wajnberg. TEATR STOŁECZNY w Warszawie. Otwarty w październiku 1919. Wystawiał farsy, komedie muz. i operetki. Orkiestrą dyrygował Juliusz Schreyer. TEATR WIELKI ICCHAKA ZANDBERGA w Łodzi, ul. Konstantynowska 16. Teatr operetkowy. Działał w 1905–1914. Dyrygentami byli: D. → Bajgelman, M. → Hochberg. W orkiestrze grali m.in.: Meir Szpajzemacher, D. → Sztybel, Hersz Wołkowicz – skrzypce, I. → Bajgelman – kontrabas, S.H. → Chutarski – flet, I. → Melodysta – trąbka, M. → Podemski, Pinchos Salbe – puzon, Natan Kutner – perkusja. T TEATR ŻYDOWSKI JAKUBA BERA GIMPLA we Lwowie, ul. Jagiellońska. Założony przez J.B. → Gimpla w 1889. Dyryg. orkiestry teatralnej byli m.in.: M. → Fall, A. → Gimpel, A. → Perlmutter, C. → Wolfsthal. TEATR ŻYDOWSKI JARDIN D’HIVER w Warszawie przy ul. Chmielnej. Czynny był ok. 1904 –1906. W orkiestrze grali m.in.: A. → Bogin, Szmul Welwel Judaszko. Na jego deskach debiutowała w wieku 5 lat Ida Kamińska. TEATR ŻYDOWSKI SCALA JULIUSZA ADLERA i HERMANA SIERADZKIEGO w Łodzi. Założony przez J. → Adlera i H. → Sieradzkiego. Istniał od 1912. Solistami byli m.in.: H. → Fenigstein, Z. → Goldstein. Grał w nim na klarnecie S. → Bajgelman, dyrygentem był S. → Winokur. TEATR ŻYDOWSKI MASKA we Lwowie. Studio teatralne prowadzone od 1928 przez Henryka LuftaLotara i D. → Frenkla. Kier. muz. był H. → Günsberg. TEATR ŻYDOWSKI NORBERTA GLIMERA. Teatr objazdowy, działający w Galicji od 1909. Dyrygentami byli m.in.: J. → Binder, A. Bracławski, S. → Prizament. 258 TEATR ŻYDOWSKI RUDOLFA TANENZAPFA. Teatr objazdowy działający w Galicji w 2. poł. XIX i na pocz. XX w. Oficjalna nazwa: Deutsch-Jüdisches Theater. TEATR ŻYDOWSKI SAMBATION w Warszawie. Działał w 1926–1928 w siedzibie teatru Scala przy ul. Długiej. Był to teatr rewiowy, teatr miniatur i groteski, ale wystawiał też całe sztuki. Kier. muz. byli: S. → Wajnberg i S. → Prizament. Yidisher teater in Eyrope; A. Cała, M. Węgrzynek, G. Zalewska, Historia i kultura Żydów polskich. Słownik. Warszawa 2000. TEATR ŻYDOWSKI ZALMANA LIEBGOLDA. Teatr objazdowy działający w Galicji na przeł. XIX i XX w. TEATRZYK CORSO w Warszawie. Ok. 1908 orkiestrę (kwintet koncertowy) prowadził G. → Nachtigal. TEMPEL Hilary Chil (23 IX 1881 Łódź – 20 VI 1940 Palmiry), inżynier, wydawca muz. Ukończył szkołę rzemieślniczą w Łodzi i Akademię Handlową w Lipsku. Był współzałożycielem i dyr. fabryki płyt gramofonowych Syrena Record w Warszawie oraz wydawnictwa muz. Nowa Scena tamże. Aresztowany przez Niemców w październiku lub listopadzie 1939, osadzony na Pawiaku i rozstrzelany. Łoza, Czy wiesz ?, H. Szereszewska, Krzyż i mezuza, Warszawa 1993; T. Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. TENDLER Leon. (ok. 1882 Tarnropol? – ?), doktor praw, adwokat, śpiewak, tenor. W 1900 ukończył IV Gim. we Lwowie. Studia prawnicze odbył na Uniwersytecie we Lwowie. Żył i pracował we Lwowie. Był jednym z założycieli w 1903 → Żydowskiego Chóru Akademickiego „Kinor”. Był dobrym wykonawcą pieśni żydowskich. Plohn, Muzyka. TERC Rafał (ok. 1885 Warszawa – ?), trębacz, kapelmistrz wojskowy, pedagog. Był synem warszawskiego muzyka Arona. Kształcił się w grze na trąbce w → Instytucie Muz. w Warszawie pod kier. Gotfryda Zieglera. Dyplom uzyskał w 1904. Przez szereg lat był kapelm. wojskowym w Woroneżu i Radomiu. Uczył też od 1907 muzyki w miejscowym gim. Po I wojnie świat. mieszkał w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar 1907–1914; „Pamjatnaja knižka Varšavskago Učebnago Okruga” 1907–1914. tiegerman TERNE Zofia właśc. Chajter, z męża Mikuła (3 II 1909 Równe na Wołyniu – 16 VIII 1987 Londyn), śpiewaczka. Ukończyła → Konserw. Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Była popularną pieśniarką. W l. 30. występowała w warszawskich kabaretach: Qui Pro Quo, Morskie Oko, Banda, Cyrulik Warszawski; także w warszawskiej Rozgłośni Polskiego Radia. Nagrała kilkadziesiąt płyt gramofonowych. W czasie II wojny świat. występowała w Polish Parade – zespole rozrywkowym II Korpusu Armii Polskiej. Po wojnie mieszkała w Londynie. Łoza, Czy wiesz ?; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. THALER Maurycy (? Brzeżany, Galicja – ?), zbieracz żydowskich pieśni ludowych w Galicji przed I wojną świat. „Wschód” 1909 nr 2. THALGRÜN Stanisław – zob. Talgrün Stanisław THIEBERG Marceli – zob. Tyberg Marceli THUN Joachim (ok. 1885 Kamionka Strumiłowa – ?), skrzypek, kompozytor. Był bratem Maurycego. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Wolfsthala, w teorii i kompozycji – Mieczysława Sołtysa w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Od 1906 uzupełniał studia muz. w Królewskim Konserw. Muz. w Lipsku. Był instrumentalistą w orkiestrach, m.in. w orkiestrze White Viennese Band pod dyr. S. → Wurma w Londynie. W 1909 opublikował marsz na fortepian Młody Turek. T Archiwum Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. Album studentów; Plohn, Muzyka. TIEGERMAN Ignacy (24 II 1893 Drohobycz – 31 V 1968 Kair), pianista, pedagog, kompozytor. Gry na fortepianie uczył się początkowo pod kier. H. → Szality w rodzinnym mieście, a następnie I. → Friedmana, asystenta Teodora Leszetyckiego początkowo w Wiedniu, a następnie w Berlinie. Koncertował przez szereg lat w Niemczech, Austrii, Polsce, Hiszpanii, w krajach skandynawskich i w Stanach Zjednoczonych. W 1931 osiadł w Kairze i rozpoczął działalność pedagogiczną w założonym przez siebie Konserw. Tiegermana. Cieszył się opinią znakomitego pedagoga. Z rzadka występował też na estradzie koncertowej. Poza Egiptem wystąpił w Izraelu i we Włoszech. Z jego dorobku kompozytorskiego zachowały się: Rêverie viennoise i Meditation. Zofia Terne S. Dybowski, Ignacy Tiegerman, zapomniany mistrz klawiatury; „Ruch Muzyczny” 1999 nr 26; Dybowski, Słownik; Leksykon muzyków pedagogów. 259 tom TONKENBAUM Jerzy (ok. 1910 ? – ?), pianista wirtuoz, pedagog. Kształcił się pod kier. Bolesława Woytowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Po ukończeniu studiów był jego asystentem. Uczył też muzyki prywatnie. W czasie okupacji niemieckiej przebywał w getcie warszawskim. Turkow, Azoj iz es gewen; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. Roman Totenberg T TOM Henryk (? – w czasie II wojny świat., Warszawa), kompozytor. Pisał muzykę do filmów, w getcie warszawskim komponował muzykę do tekstów poetów żydowskich. Zmarł na tyfus. S. Kaczergiński, Lider fun di getos un lagern, New Jork 1948; Turkow, Azoy iz es geven; Fater, Jidisze muzik; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. TOMARS Róża z domu Rechen (ok. 1875 Lwów – ? Stany Zjednoczone), śpiewaczka. Była córką Adolfa, aktora i członka chóru w Teatrze Skarbka, siostrą W. → Czerwińskiego. Kształciła się w śpiewie u Walerego Wysockiego w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Ponadto ukończyła ze złotym medalem kurs gry na fortepianie u Władysława Wszelaczyńskiego. Uzupełniała studia wokalne pod kier. Rosy Papier w Wiedniu. Debiutowała jako śpiewaczka w → Operze w Teatrze Wielkim we Lwowie za dyrekcji Tadeusza Pawlikowskiego. Przez pewien czas występowała w Covent Garden w Londynie, w 1913 zamieszkała w Stanach Zjednoczonych i przez parę lat była solistką Metropolitan Opera House w Nowym Jorku. Od 1937 poświęcała się głównie pracy pedagogicznej w założonej przez siebie szkole śpiewu w Nowym Jorku. Plohn, Muzyka; Almanach żydowski, wyd. H. Stachel, Lwów 1937; Almanach i leksykon żydostwa polskiego, t. II–III, Lwów 1938; W.H. Seltsam, Metropolitan Opera Annals: a Chronicle of Artists and Performances, New York 1947. 260 TOTENBERG Roman (1 I 1911 Łódź – 8 V 2012 Newton, Massachusetts), skrzypek, pedagog. Studia muz. rozpoczął w 1921–1925 w → Państwowym Konserw. Warszawskim, w 1925–1929 w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie u M. → Michałowicza i Witolda Maliszewskiego, w 1929 u Carla Flescha w Berlinie, w 1933–1938 u George Enescu i Pierre Monteux w Paryżu. Debiutował w 1925 z orkiestrą Filharmonii Warszawskiej i odtąd występował jako solista na estradach całego świata. Od 1938 mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Od 1940 był kier. działu muzyki kameralnej w rozgłośni radia WQXR. Od 1947 był przez pewien czas prof. w Music Academy of the West w Santa Barbara w Kalifornii, w 1950–1960 kier. Aspen Institute Colorado, a w 1961–1978 był prof. i kier. Departamentu Instrumentów Smyczkowych w Boston University, w 1978–1985 w Peabody Conservatory of Music Baltimore. Kierował też Departamentem Instrumentów Smyczkowych w Boston University Tanglewood Institute. Prowadził ponadto własny zespół kameralny. Był jurorem wielu konkurów muz. i organizatorem muz. festiwali. D. Ewen, Living Musicians. First Supplement, New York 1957; SMP II; International Who’s Who in Music and Musicians’ International Directory, 14. ed. by D.E. Cummings, Cambridge 1994; Błaszczyk, Polish Contribution; Baker’s Biographical Dictionary; J. Kusiak, Skrzypce od A do Z, Kraków 1999; EM PWM XI; The New Grove Dictionary, XXV; Fuks, Księga; MGG, t. XVI; Leksykon muzyków pedagogów. TOWARZYSTWO AKCYJNE „JANUS-RECORD”. Wytwórnia płyt gramofonowych. Właścicielem był Henryk Szenwitz. Składy fabryczne w Warszawie, (ul. Graniczna 15) i Łodzi (ul. Piotrowska 128). TOWARZYSTWO IM. FRYDERYKA CHOPINA we Lwowie. Członkiem zarządu był A. → Plohn, sekretarzem dr S. → Berson. TOWARZYSTWO KRZEWIENIA MUZYKI ŻYDOWSKIEJ w Warszawie. Powstało w 1928. Miało za zadanie organizowanie koncertów muzyki turel żydowskich kompozytorów, m.in. Joela Engla, Mozesa Milnera, Josefa Achrona, Ernesta Blocha, Siergieja Prokofiewa. „Muzyka” 1928 nr 4/5. TOWARZYSTWO MUZYCZNO-DRAMATYCZNE w Jarosławiu. Prowadziło szkołę muz. Dyrektorem był dr Z. L.? Meisels, gry na fortepianie uczyła panna Menkes oraz Freund. TOWARZYSTWO ŚPIEWACZE „LIRA” w Częstochowie. Założone w 1909. Dyryg. do 1915 był A.B. → Birnbaum, a później H. → Neisser. TREMBACZ Leon (ok. 1895 Warszawa – ?), skrzypek. Kształcił się w 1915–1919 pod kier. Otokara Ševčika i Arnolda Rosé w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Wyjechał następnie do Stanów Zjednoczonych i przez wiele lat był członkiem Los Angeles Philharmonic Orchestra. Archiwum Konserwatorium TPM w Wiedniu. Album studentów. TRIO JÓZEFA KAMIŃSKIEGO. Założone na przeł. l. 20. i 30. w Warszawie. Obok J. → Kamińskiego – skrzypce, udział brali: M. → Neuteich – wiolonczela i I. → Rosenbaum – fortepian. „Wiadomości Literackie” 1930 nr 14; „Muzyka” nr 4. TRIO SALONOWE POLSKIEGO RADIA. W końcu l. 30. w skład wchodzili m.in.: Tadeusz Zygadło – skrzypce, M. → Hoherman – wiolonczela, W. → Szpilman – fortepian. TROCKA Fanny (ok. 1860 Wilno – ?), pianistka, pedagog. Studia muz. odbywała od 1880 w Konserw. Muz. w Lipsku. Przez wiele lat była nauczycielką muzyki w Wilnie, m.in. w Żydowskim Instytucie Nauczycielskim. Archiwum Konserwatorium Muzycznego w Lipsku. Album studentów. TROCKA Zoja (? – ?), pianistka, pedagog. Kształciła się w → Żydowskim Instytucie Muz. w Wilnie. Tam też czynna była jako akompaniatorka i nauczycielka muzyki. A. Saphir, Der Jidiszer Muzik-Instytut in Wilne, „Wochenszrift far literatur, kunst un kultur“ 1934 nr 28; Fater, Jidisze muzik. TROUPIAŃSKI Jakub Jankiel (15 V 1909 Wilno – 17 XI 1944 Niemcy), nauczyciel muzyki, kompozytor. Ukończył Seminarium Nauczycielskie Żydowskiego Centralnego Komitetu Oświaty oraz → Żydowski Instytut Muzyczny w Wilnie. Przeniósł się następnie do Warszawy i w 1929–1932 studiował na Wydziale Pedagogicznym → Państwowego Konserw. Muz. w Warszawie, uzyskując dyplom w 1932. Pracował jako nauczyciel śpiewu w szkołach Centralnej Żydowskiej Organizacji Szkolnej (CISZO) w Warszawie oraz w Sanatorium im. W. Medema w Miedzeszynie. Po wybuchu II wojny świat. powrócił do Wilna. Komponował pieśni dla dzieci, skomponował operę dziecięcą Lalkes do libretta M. Glińskiego opublikowaną w Warszawie w 1937, wykonaną w getcie wileńskim w 1943. Razem z H. → Konem napisał muzykę do filmu Mir kumen (1935). Zginął w obozie zagłady w Niemczech. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, Pariz 1948; S. Kaczergiński, Lider fun di getos un lagern, New Jork 1948; Lerer yizkor-bukh: di umgekumene lerer fun Tsisho shuln in Poyln, ed. H.Sh. Każdan, Nyu-Jork 1952–1954; 150 lat PWSM; Zylbercwejg, Leksikon V; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. TUCHWERGER Jakub (ok. 1880 Warszawa – VIII 1942 Treblinka), skrzypek. Kształcił się od 1894 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1899 otrzymał dyplom kapelm. wojskowego. Uczył następnie gry na skrzypcach w Warszawie. W okresie międzywojennym trudnił się kupiectwem. W czasie okupacji niemieckiej znalazł się w getcie warszawskim. Zginął w obozie zagłady. T Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Gabrilowicz, Muzykalnyj kalendar’ 1900–1914. TUREL właśc. Turteltaub Seweryn (9 XI 1907 Rawa Ruska – 1954 Detroit), pianista, dyrygent, kompozytor. Studia muz. odbywał początkowo w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Kontynuował studia pianistyczne pod kier. S. → Eisenbergera, L. → Siroty i Mariana Dąbrowskiego. W 1926–1928 pracował pod kier. Juliusa Isserlisa w Wiedniu. Przez pewien czas pracował też pod kier. Margaret Long. W 1932 uczestniczył w kursie mistrzowskim Zbigniewa Drzewieckiego w → Konserw. im. Karola Szymanowskiego we Lwowie. Wziął udział w III → Konk. Pianistycznym im. F. Chopina. Występował jako solista na koncertach. Sporadycznie występował też jako dyryg. w Warszawie. W końcu l. 30. uczył gry na 261 tursz fortepianie. W 1937 zaangażowany został jako akompaniator do Polskiego Baletu Reprezentacyjnego pod kier. Bronisławy Niżyńskiej. W 1939 znalazł się na Rivierze i stamtąd wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Działał jako solista i pedagog w Detroit. Zmarł na estradzie w czasie recitalu. „Muzyka” 1932 nr 5/6; 1933 nr 4/6; 1935 nr 8/9; 1936 nr 1-6; Almanach żydowski, Lwów 1937; „Muzyka Polska” 1938 nr 4; Plohn, Muzyka; „Ruch Muzyczny” 1946 nr 4, 22/23; 1947 nr 3/4 10, 19/20; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; Niewiarowska, Kronika Międzynarodowych Konkursów; Dybowski, Słownik. TURSZ też Thursch, Tursch Mieczysław Mojżesz Izrael (ok. 1905 ? – ?), skrzypek, altowiolista, kameralista. Uczył się w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Od 1929 grał drugie skrzypce w → Kwartecie Warszawskim obok J. → Kamińskiego, a następnie Z. → Ledermana, J. → Gornowskiego i M. → Neuteicha. Archiwum Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; „Muzyka” 1930 nr 11/12; 1933 nr 1; Fater, Jidisze muzik. T 262 TYBERG też Thieberg Marceli Moryc (ok. 1860 Oświęcim – ?), skrzypek. Kształcił się w 1872–1878 w grze na skrzypcach w Konserw. Tow. Przyjaciół Muzyki w Wiedniu. Działał jako pedagog we Lwowie. Prowadził własną → Szkołę Gry na Skrzypcach tamże. Archiwum Konserwatorium TPM w Wiedniu; Ruch. Kalendarz encyklopedyczny, Warszawa 1888; TYLKO Jakub (1845 ? – 23 IV 1907 Warszawa), altowiolista. Był ojcem Samuela. Przez wiele lat był altowiolistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1894 nr 551. TYLKO Samuel Szmul (1872 ? – 28 VII 1940 Warszawa), altowiolista. Był synem Jakuba. Kształcił się od 1886 w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1891 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Przez wiele lat był altowiolistą w → Orkiestrze Teatru Wielkiego w Warszawie. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1894 nr 551. TYPOGRAF Adela Ada (? – ?), pianistka. Była uczennicą Józefa Śliwińskiego. Debiutowała ok. 1912. Występowała na koncertach, m.in. w Filhamonii Warszawskiej. „Przegląd Muzyczny” 1912 nr 7; „Muzyka” 1926 nr 11/12; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; 100 lat Filharmonii w Warszawie. U UNGER Józef (15 IV 1817 Warszawa – 19 II 1874 Warszawa), drukarz, nakładca, księgarz. Od 1842 prowadził jedną z największych w kraju drukarni oraz, od 1872 wspólnie z Władysławem Banarskim, księgarnię i wypożyczalnię nut przy ul. Krakowskie Przedmieście 71. Słownik pracowników książki. URSTEIN Ludwik Lewek (17 II 1870 [1871, 1874] Warszawa – 5 X 1939 Warszawa), pianista, akompaniator, pedagog. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Dyplom uzyskał w 1889. Debiutował na publicznym koncercie w Łodzi w 1883. Wkrótce też zdobył uznanie jako akompaniator. Towarzyszył na fortepianie występującym w Warszawie znakomitym artystom swoich czasów. W 1892–1899 był akompaniatorem, a w 1895–1912 prof. gry na fortepianie w Instytucie Muz. Zrezygnował wskutek konfliktu z pełniącym obowiązki dyrektora prof. Gustawem Roguskim, który odebrał mu wyższy kurs, uniemożliwiając tym samym doprowadzenie uczniów do dyplomu. Odtąd prowadził do 1920 prywatną żeńską szkołę gry fortepianowej. Od 1901 przez wiele lat był związany z → Filharmonią Warszawską jako członek orkiestry. Od 1925 był stałym współpracownikiem Polskiego Radia. Dokonał wielu nagrań dla wytwórni płyt gramofonowych Parlophon, Odeon, Syrena Record. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; Okręt, Rocznik; Filharmonia Warszawska 1901–1931, Warszawa 1932; W. Szpilman, Profesor Ludwik Urstejn, „Radio i Świat” 1946 nr 22; A. Rutkowska, Działalność pedagogiczna Instytutu Muzycznego Warszawskiego 1860–1918, Warszawa 1967; Fater, Jidisze muzik; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; Fuks, Muzyka ocalona; Lerski, Syrena Record; Dybowski, Słownik; Fuks, Księga; Lerski, Encyklopedia; Leksykon muzyków pedagogów. URSTEIN Stanisław (21 X 1915 Kleszczów, woj. łódzkie – 4 X 1970 Warszawa), pianista, korepetytor solistów, dyrygent operetek. Ukończył → Szkołę Muz. im. M. Karłowicza w Warszawie. W 1936–1939 był korepetytorem solistów opery w Teatrze Wielkim w Warszawie, a ponadto w Studiu Operowym Tow. Opery Narodowej oraz w Studiu Operowym Janiny Korolewicz-Waydowej. Od 1947 występował jako pianista w zespołach kameralnych i współpracował z Państwową Organizacją Imprez Artystycznych „Artos”. W 1952–1959 był akompaniatorem na wydziale pedagogicznym → Państwowej Wyższej Szkoły Muz. w Warszawie, a dorywczo także w tamtejszej Państwowej Operze. W 1959–1960 był dyryg. w Państwowej Operetce w Szczecinie. Informacje przyjaciół; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP II. 263 V Beniamin Vogel VOGEL Beniamin (5 V 1945 Biała Woda, Kazachstan), muzykolog, pedagog. Ukończył liceum w Świdnicy, w 1968 ukończył Państwową Szkołę Muz. II Stopnia w Wałbrzychu i rozpoczął studia w Instytucie Muzykologii UW pod kier. Andrzeja Chodkowskiego, Z. → Lissy, Józefa Michała Chomińskiego i Anny Czekanowskiej. W 1973 otrzymał tytuł magistra. W 1977 obronił napisaną pod kier. Andrzeja Chodkowskiego dysertację doktorską Instrumenty muzyczne w kulturze muzycznej Królestwa Polskiego w 1815–1914 (Kraków 1981). Habilitował się w 1988 na Wydziale Historycznym UW na podstawie pracy Budownictwo fortepianów 264 na ziemiach polskich od poł. XVIII w. do II wojny światowej (Warszawa 1988). W 1978–1994 wykładał w Instytucie Muzykologii UW jako adiunkt. W 1980 –1982 wykładał muzykologię w Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie. W 1981–1989 był też kier. Stacji Naukowej Instytutu Muzykologii UW w Bydgoszczy. W 1997–2010 był docentem w Instytucie Muzykologii i Historii Sztuki Uniwersytetu w Lund w Szwecji. Od 2003 jest prof. Uniwersytetu Szczecińskiego, od 2008 jest kier. Zakładu Teorii i Historii Muzyki w Katedrze Edukacji Artystycznej tamże. Współpracuje z muzeami w kraju i za granicą w zakresie zabytkowych instrumentów muz. W 2007–2011 był członkiem Rady Programowej Narodowego Instytutu im. F. Chopina w Warszawie. Zajmuje się socjologią i historią muzyki, instrumentologią, a zwłaszcza dziejami budowy fortepianów oraz lutnictwa w Polsce. Opublikował m.in.: Fortepian polski, Słownik lutników działających na historycznych i obecnych ziemiach polskich oraz lutników polskich działających za granicą do 1950 r. (Szczecin 2007), oraz liczne artykuły w prasie muzykologicznej, m.in.: „Na wierzbach zawiesiliśmy nasze... skrzypce”. Rzecz o dawnych instrumentach, macewach, synagogach i klezmerach („Muzyka” 2007, nr 2) i Klezmerzy Księstwa Warszawskiego („Studia Musicologica Stetinensis” 2, 2010). Informacje B.V. W WACHT Abram ? (ok. 1875 ? – 1898 Lublin), śpiewak. Kształcił się w śpiewie pod kier. Oktawiusza Nouvelli w → Instytucie Muz. w Warszawie. W 1898 uzyskał świadectwo nauczycielskie. Przez pewien czas był kantorem w → Synagodze Praskiej. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1898 nr 27 (770). WACHTEL Maurycy (ok. 1860 ? – ?), pianista, pedagog, kompozytor. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Tomasza Brzezickiego w 1875– 1879 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Od l. 80. XIX w. mieszkał w Łodzi, ucząc gry na fortepianie. W 1886 utworzył amatorską orkiestrę symfoniczną, której zadaniem było występowanie w ramach imprez na cele dobroczynne. W 1898–1904 uczył gry na fortepianie w nowo otwartym Konserw. Muz. Ignacego i Tadeusza Hanickich w Łodzi. Działał jako pedagog w Łodzi jeszcze na krótko przed I wojną świat. był prawdopodobnie członkiem orkiestry grywającej w Resursie Kupieckiej w Warszawie. Komponował utwory taneczne. Drukiem ukazały się 4 mazury i 2 polonezy. Baza Cmentarza przy Okopowej; „Pamiętnik Muzyczny Warszawski” 1836 nr 6 [błędnie Woghalter]; W. Tomaszewski, Bibliografia warszawskich druków muzycznych 1801–1850, Warszawa 1992; Encyklopedia muzyczna PWM XII. WAGHALTER Adam Abraham Jakub (6 II 1841 Warszawa – 26 I 1905 Warszawa), skrzypek. Był synem Herszela, bratankiem Abrahama i Lejbusia. Był także spowinowacony z rodziną Szulców i prawdopodobnie członkiem zespołu instrumentalnego i → Kwartetu Smyczkowego Szulców, grywającego w warszawskich ogródkach i lokalach rozrywkowych. Występował w zespołach kameralnych WTM. Baza Cmentarza przy Okopowej; Stengel, Gerigk, Juden; Encyklopedia muzyczna PWM XII. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; A. Pellowski, Kultura muzyczna Łodzi do 1918 roku, Łódź 1994. WAGHALTER nazwisko znanej warszawskiej rodziny muzyków, osiadłej w Polsce w XVII w. Najstarszym znanym z imienia był Lejbuś (1790–1868), skrzypek. Jego braćmi byli Abraham starszy, Herszel i bliżej nieznany Jehuda, kompozytor muzyki tanecznej. Jego synem był zapewne Adam, którego synami byli Henryk, Józef, Ignacy i Władysław. Do tej rodziny należał też wnuk Lejbusia, Icchak. WAGHALTER Abraham Józef (? – 30 XI 1874 Warszawa), kontrabasista, trębacz, kompozytor. Syn Jehudy. Zapewne był bratem Lejbusia. W l. 30. XIX w. WAGHALTER Henryk (1 II 1869 Warszawa – 29 VIII 1961 Częstochowa), wiolonczelista, kompozytor. Był synem Abrahama, bratem Ignacego, Józefa i Władysława. Kształcił się w grze na wiolonczeli pod kier. W. → Aloiza i Antoniego Cinka, a w kompozycji – Zygmunta Noskowskiego w 1887–1892 w → Instytucie Muz. w Warszawie. Kontynuował studia gry na wiolonczeli u Hugo Beckera we Frankfurcie i u Juliusa Klengla w Lipsku, a kompozycji u Friedricha Gernsheima w Berlinie i Antona Dvořáka w Pradze. Doskonalił się jeszcze w grze na wiolonczeli u A. → Hermana w Warszawie. Po powrocie do Warszawy był przez kilkadziesiąt lat koncertmistrzem w → Orkiestrze Teatru Wielkiego. Był też prof. → Państwowego 265 waghalter Konserw. Muz. w Warszawie. Uczył ponadto od 1897 muzyki w Warszawskim Instytucie Głuchoniemych i Ociemniałych. Występował często jako solista. Uchodził za jednego z najlepszych wiolonczelistów nie tylko w kraju, ale i za granicą. W czasie okupacji przebywał w getcie warszawskim. Z okazji 45-lecia jego działalności artystycznej odbył się 1 VII 1941 jego koncert kompozytorski. Po wojnie zamieszkał w Częstochowie. W 1946 obchodził jubilejusz 50-lecia pracy artystycznej. Utworzył tam orkiestrę symfoniczną, w której grał do 1958, zajmował się też nauczaniem w szkolnictwie muz. Był płodnym kompozytorem. W dorobku swoim miał dzieła sceniczne, orkiestrowe, kameralne, solowe oraz pieśni. Dokonał też licznych transkrypcji na wiolonczelę, m.in. szeregu utworów F. Chopina. Opracował dwie szkoły na wiolonczelę (Kijów przed 1908 i Warszawa 1915) oraz podręcznik instrumentacji na orkiestrę symfoniczną i wojskową (Kijów i Warszawa 1908). W Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Okręt, Rocznik; „Tygodnik Ilustrowany” 1913 nr 18; „Rytm” 1922 nr 1; Stengel, Gerigk, Juden; SMP II; M. Hanuszewska, B. Schaeffer, Almanach polskich kompozytorów współczesnych, Kraków 1956; K. Wiłkomirski, Wspomnienia, Kraków 1971; Fuks, Muzyka ocalona; K. Koziak, Henryk Waghalter – zapomniany wiolonczelista polski. Życie i twórczość, Gdańsk 1990; Leksykon muzyków pedagogów; EM PWM, t. XII. WAGHALTER Icchak (? – 1883 Warszawa), skrzypek. Był prawdopodobnie wnukiem Lejbusia. Był koncertmistrzem orkiestry w Teatrze Wielkim w Moskwie. EM PWM XII. WAGHALTER Ignacy (15 III 1882 Warszawa – 7 IV 1949 Nowy Jork), pianista, dyrygent, kompozytor. Był synem Abrahama, bratem Henryka, Józefa i Władysława. Kształcił się początkowo w Warszawie, a od 1899 kontynuował studia pod kier. Ksawerego Scharwenki w Konserw. Klindwortha-Scharwenki w Berlinie. W kompozycji był uczniem Friedricha Gernsheima w Akademickiej Szkole Mistrzowskiej Akademie der Künste tamże. Po ukończeniu studiów został w 1906 korepetytorem w Komische Oper w Berlinie, gdzie pracował do 1911. Już po dwóch miesiącach pracy, w uznaniu dla jego zdolności, przeniesiony został na stanowisko dyryg. tejże opery i jeszcze w tym samym roku wyjechał wraz z zespołem na gościnne występy do Londynu, gdzie dyrygował szeregiem przedstawień w teatrze Adolphie. Występował także jako dyryg. koncertów symfonicznych w Berlinie. W 1910 m.in. 266 dyrygował pierwszym w Niemczech wykonaniem Symfonii h-moll I.J. Paderewskiego. W 1911–1912 był dyryg. opery w teatrze miejskim w Essen. Gdy w 1912 zorganizowano operę w Charlottenburgu, zaproszony został na stanowisko pierwszego dyryg. i zajmował je aż do 1923. Następnie dyrygował gościnnie w różnych miastach niemieckich, po czym udał się do Stanów Zjednoczonych, gdzie w 1924–1925, jako następca Josefa Stransky’ego, był dyryg. New York Philharmonic. Po powrocie do Berlina został początkowo kier. muz. jednego z tamtejszych kinoteatrów, następnie zaś objął ponownie stanowisko dyryg. Deutsche Oper w Charlottenburgu. W 1931–1932 był przejściowo dyr. muz. Łotewskiej Opery Narodowej w Rydze. W 1933, po dojściu Hitlera do władzy, opuścił Niemcy i przeniósł się początkowo do Pragi, w rok później do Wiednia, kontynuując działalność dyrygencką. W ciągu szeregu lat dyrygował gościnnie w różnych krajach Europy, m.in. w Hiszpanii i w ZSRR. W 1937 wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie się w rok później osiedlił. Początkowo prowadził orkiestrę symfoniczną Akademii Sprzymierzonych Sztuk w Nowym Jorku. W ostatnich latach życia był dyryg. Lekarskiego Stowarzyszenia Orkiestrowego tamże. Skomponował m.in. Koncert na skrzypce i orkiestrę, Sonatę skrzypcową (nagroda Mendelssohna 1902), opery: Der Teufelsweg, Jugend, Mandragora, Ahasaverus und Esther, operetki: Der späte Gast, Wem gehört Helena, Bärbel, Lord Tommy, Der Weiberkrieg oraz utwory kameralne i cykle pieśni. I. Waghalter, Aus dem Ghetto in die Freiheit. Musikerschicksal, Marienbad 1906; A. Eaglefield-Hull, A Dictionary of Modern Music and Musicians, London 1924; H. Leichtentritt, Ignaz Waghalter, New York 1924; P. Frank, W. Altmann, Kurzgefasstes Tonkünstlerlexikon, 15. Aufl., Wilhelmshaven 1971; G. Saleski, Famous musicians; Błaszczyk, Dyrygenci; The International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945, vol. II, part 1: The Arts, Sciences and Literature, ed. H. Atrarest, W. Röder, München 1983; EM PWM XII; The New Grove Dictionary XXVII; MGG XVII. WAGHALTER Jehuda (? – ?), muzyk. Był ojcem Abrahama Józefa. Autor mazura i poloneza, które ukazały się drukiem w 1848 w 14. zeszycie pisma „Lutnia. Tygodnik Muzyczny”. W. Tomaszewski, Bibliografia warszawskich druków muzycznych 1801 –1850, Warszawa 1998; EM PWM XII. WAGHALTER Józef (1880 Warszawa – 1942 ?), skrzypek. Był wnukiem Lejbusia, bratem Henryka, Ignacego i Władysława. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez wiele lat do 1939 grał w drugich skrzypcach → Orkiestry Filharmonii wajner Warszawskiej. W czasie wojny znalazł się w getcie warszawskim, Był członkiem → Żydowskiej Orkiestry Symfonicznej. Zginął jako ofiara nazizmu. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Przewodnik koncertowy, Warszawa 1936; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; Fuks, Straty; tenże, Filharmonia Warszawska w latach okupacji niemieckiej (1939–1945), [w:] 100 lat Filharmonii w Warszawie; EM PWM XII; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. WAGHALTER Lejbuś (1790 Warszawa – 1868 Warszawa), skrzypek. Pochodził z rodziny Żydów sefardyjskich, która przybyła do Warszawy z Hiszpanii. Był protoplastą rodu muz. Waghalterów. Był ojcem Abrahama i trzech synów, z których dwóch kontynuowało zawód muzyków (klezmerów). W 1826 słyszał go w Warszawie Nicolo Paganini. J. Szacki, Di geszichte fun Jidn in Warsze, Bd III, Niu Jork 1953. WAGHALTER Władysław (1 VI 1885 Warszawa – 20 X 1940 Berlin), skrzypek, altowiolista. Był wnukiem Lejbusia, synem Abrahama, bratem Henryka, Ignacego i Józefa. Był uczniem I. → Lotto w Warszawie oraz Andreasa Mosera i Josepha Joachima w Berlinie. Wcześnie, w 10. r.ż., zaczął koncertować. Przez pewien czas był koncertmistrzem Kapeli Dworskiej w Stuttgarcie, a od 1912 był przez wiele lat koncertmistrzem orkiestry Deutsches Opernhaus w Berlinie-Charlottenburgu. Był też prymierem zorganizowanego przez siebie kwartetu smyczkowego. Zginął w obozie koncentracyjnym. Stengel, Gerigk, Juden; H. Riemann, Musiklexikon, 12. Aufl. hrsg. von W. Gurlitt, Bd II, Mainz 1959; EM PWM XII. WAHRHAFTIG Ernest (1900 ? – 1942? Lwów), prawnik, oboista, fagocista, dyrygent orkiestr symfonicznych, pedagog. W 1928 otrzymał stopień doktora praw na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Był członkiem orkiestry Teatru Nowości we Lwowie i prof. gry na instrumentach dętych drewnianych oraz w 1930–1932 dyryg. orkiestry uczniowskiej → Konserw. Muz. im. K. Szymanowskiego. Występował także sporadycznie jako dyryg. popularnych koncertów symfonicznych. Przez pewien czas był dyryg. orkiestry salonowej Żydowskiego Tow. Muz. W 1939–1941 był członkiem orkiestry Filharmonii we Lwowie. Zginął w obozie na ul. Janowskiej. A. Plohn, Muzyka; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik; M. Rutowska, E. Serwański, Straty. WAJNBERG też Weinberg Mieczysław Mojżesz (8 XII 1919 Warszawa – 26 II 1996 Moskwa), pianista, kompozytor. Był synem Samuela, dyrygenta. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Józefa Turczyńskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Ukończył je w 1939. Po wybuchu wojny uciekł z Warszawy. W 1939–1941 kształcił się w kompozycji pod kier. Wasylijs Zołotariowa w Konserw. Muz. w Mińsku. W 1941–1945 działał w Taszkiencie. Po wojnie pozostał w ZSRR i był czynny jako kompozytor w Moskwie. W ZSRR znany był jako Mojsiej Samoiłowicz Weinberg. Uchodzi za jednego z czołowych kompozytorów radzieckich. Skomponował m.in. 22 symfonie, 18 koncertów solowych; do najbardziej znanych należą Koncert wiolonczelowy (1956) napisany dla M. Rostropowicza, balet Złoty kluczyk (1955), 5 oper, w tym Pasażerka (1968), Portret (1980), Idiota według F. Dostojewskiego (1986), 4 kantaty, 17 kwartetów smyczkowych i muzykę do filmów Fredek uszczęśliwia świat (1935) i Lecą żurawie (1957). Sovetskie kompozitory. Kratkij biografičeskij spravočnik, sost. G. Bernandt, A. Dolžanskij, Moskva 1957; Fuks, Muzyka ocalona; The New Grove Dictionary XXVII; MGG XVII. WAJNBERG Samuel Szmul (1882 Kiszyniów – 1943 Trawniki), skrzypek, dyrygent teatralny. Był ojcem Mieczysława. Był samoukiem. Od 1899 związany jako dyryg. z teatrami żydowskimi, m.in. Abe Kompaniejca, Nachuma Lipowskiego, wreszcie Salomona Genfera, z którym jeździł po zachodnich guberniach, a także Ukrainie i Besarabii. Aranżował i kopiował nuty. W 1914–1916 pracował w → Teatrze Wielkim Icchaka Zandberga w Łodzi. Od 1916 mieszkał w Warszawie. Dyrygował w teatrze Abrahama Kamińskiego na ul. Oboźnej. Dyrygował także w innych teatrach, m.in. w → teatrze Scala. Od 1937 był bezrobotny. Zginął w obozie zagłady. Komponował muzykę dla teatru, m.in. muzykę do sztuk L. Baumwohla Lebendig un lustig i O. Dymowa Joszke muzikant. W Informacje syna; Zylbercwejg, Leksikon V. WAJNER Leon Szloma Eliezer (15 VIII 1898 Łódź – 1982 Buenos Aires), pianista, wiolonczelista, dyrygent, kompozytor. Był synem Izraela, miejskiego kantora w Kielcach. Jego żoną była R. → Klinicka. Początkowe wykształcenie muz. odebrał u ojca. Kształcił się w 1933–1935 w grze na altówce pod kier. Mieczysława Szalewskiego, a w dyrygenturze pod kier. Waleriana 267 wald na skrzypcach pod kier. Apolinarego Kątskiego, na oboju zaś – Ernesta Königa w → Instytucie Muz. w Warszawie. Przez szereg lat był dyryg. organizowanych przez siebie orkiestr w cyrku i teatrzykach ogródkowych w Warszawie. Dyrygował także orkiestrami w miejscowościach kuracyjnych, a zwłaszcza w Ciechocinku. Komponował i instrumentował muzykę taneczną. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1892 nr 48 (478), nr 51(481); Błaszczyk, Dyrygenci. Leon Wajner W Bierdiajewa w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. W 1919–1920 był kier. muz. teatru polowego I Brygady, następnie był dyryg. orkiestry smyczkowej Dowództwa Okręgu Korpusu X. W 1926 –1927 dyrygował orkiestrą i chórem → Żydowskiego Tow. Muz. „Hazomir” w Kielcach. W 1934–1937 działał w Żydowskim Tow. Muz. w Warszawie. Był dyryg. chóru w Synagodze Garnizonowej na Pradze. Uczył śpiewu i muzyki w szkołach powszechnych i średnich. W czasie okupacji przebywał na terenie ZSRR, głównie w Birobidżanie. Kierował zorganizowanym przez siebie zespołem śpiewaczym. Po wojnie powrócił na pewien czas do Polski, następnie wyemigrował do Argentyny, gdzie działał jako dyryg., pedagog śpiewu i kompozytor. Był animatorem żydowskiego życia muz. w Buenos Aires. Jego kantata Do Żydów polskich do słów W. Broniewskiego ukazała się w 1948 w Warszawie. „Di Szil un di Chazonim Welt” 1939 nr 1; „Undzer Gezang” 1947; J. Maklakiewicz, Twórczość muzyczna Leona Wajnera, „Nasze Słowo” 1948 nr 8; Fater, Jidisze muzik. WALD Ruta (ok. 1920 ? – ?), pianistka. Kształciła się pod kier. J. → Goldberga w → Szkole Muz. im. S. Moniuszki w Warszawie i Aleksandra Michałowskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina tamże. Występowała od ok. 1934, m.in. w Filharmonii Warszawskiej. W 1934 zdobyła I nagrodę na Konk. Młodych Talentów w Wiedniu. „Muzyka” 1934 nr 3; M. Gołębiowski, Filharmonia w Warszawie 1901–1976, Warszawa 1976. WALTER Jakub (5 I 1848 Warszawa – 15 XI 1892 Warszawa), skrzypek, oboista, dyrygent, kompozytor. Był synem Michała. Kształcił się od 1865 w grze 268 WALTER Michał (? – 1892 Warszawa), wiolonczelista, kontrabasista. Był ojcem Jakuba. Pracował jako instrumentalista w różnych zespołach muz. w Warszawie. Baza Cmentarza przy Okopowej; „EMTA” 1892 nr 51 (481). WAND Michalina (1900 Warszawa – 1942 ?), pianistka, akompaniatorka, pedagog. Uczyła się gry na fortepianie początkowo u L. → Ursteina, a następnie u Józefa Śmidowicza w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Była pianistką w zespole kameralnym Z. → Lednickiego, występowała jako solistka i uczyła gry na fotepianie. W 1936 wyemigrowała do Palestyny, gdzie kontynuowała działalność pedagogiczną. Fater, Jidisze muzik. WANDEL Oskar (1892 Lwów – ?), inżynier, dyrygent. Ukończył Politechnikę we Lwowie. Od 1919 prowadził orkiestrę mandolinową i chór Koła Muz. „Sztuka” oraz → Żydowski Chór Akademicki „Kinor” we Lwowie. Przeprowadził fuzję „Sztuki” i „Kinoru” w Żydowskie Tow. Muz. „Mendelssohn”. Plohn, Muzyka. WARMUTH Ignacy (1853 [1858] Kraków – ok. 1923 Kraków), śpiewak, tenor, pedagog. Kształcił się w Wiedniu, Paryżu i Wrocławiu. Debiutował w tytułowej partii w Fauście Ch. Gounoda w operze wrocławskiej. Następnie śpiewał w Brnie. W sezonie 1882/1883 był pierwszym tenorem w Teatrze Królewskim w Sztokholmie. W 1883 wystąpił po raz pierwszy w operze w Teatrze Wielkim w Warszawie, gdzie w 1883–1902 występował kilkakrotnie. W 1890– 1901 śpiewał też kilkakrotnie w operze we Lwowie. Występował gościnnie we Włoszech, w Niemczech, wasercug Czechach, Austrii. W 1905 z powodu choroby serca opuścił scenę i poświęcił się pedagogice śpiewu, początkowo w Wiedniu, następnie w Krakowie, gdzie był prof. w → Konserw. Tow. Muz. i w Instytucie Muz. oraz prowadził własną szkołę śpiewu solowego. „EMTA“ 1895 nr 39; SBTP I; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007. WARS też Vars właśc. Warszawski Henryk (29 XII 1902 Warszawa – 1 IX 1977 Los Angeles), dyrygent, kompozytor muzyki rozrywkowej. Kształcił się w 1919– 1925 w kompozycji pod kier. Romana Statkowskiego, a w dyrygenturze u Emila Młynarskiego w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Od 1928 pracował w Warszawie jako kompozytor i dyryg. dla teatru, a zwłaszcza dla filmu. Równocześnie był kier. muz. i dyryg. w wytwórni płyt gramofonowych Syrena Record. W 1938–1939 występował jako dyryg. koncertów symfonicznych Stowarzyszenia Muzyki Symfonicznej. W czasie II wojny świat. był kier. muz. i dyryg. w polowych zespołach teatralnych Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie i we Włoszech, m.in. w Czołówce Teatralnej Ref-Rena (Feliksa Konarskiego). W 1947 osiadł w Stanach Zjednoczonych w Hollywood, gdzie kontynuował działalność kompozytorską i dyrygencką dla filmu. Autor muzyki do 67 filmów polskich i 39 amerykańskich, do seriali telewizyjnych oraz ok. 100 popularnych piosenek, m.in.: Ach, jak przyjemnie, Już taki jestem zimny drań, Miłość ci wszystko wybaczy, Tylko we Lwowie, Umówiłem się z nią na dziewiątą. Miał w swoim dorobku także większe dzieła: Symfonię-elegię, Sonatinę na orkierstę, suitę orkiestrową City sketches i in. Łoza, Czy wiesz; The ASCAP Biographical Dictionary of Composers, Authors and Publishers, New York 1966; Błaszczyk, Dyrygenci; J. Radliński, Obywatel Jazz, Kraków 1967; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Muzyka ocalona; W. Szpilman, Henryk Wars, „Jazz” 1977 nr 11; M. Fuks, Z diariusza muzycznego. Sylwetki, eseje, szkice, t. I–II, Warszawa 1978–1981; SBTP II; „Almanach Sceny Polskiej” 1977/78; B. Kosińska-Krippner, Wars Henryk, [w:] Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939, red. K. Dybciak, Z. Kudelski, t. I, Lublin 2000; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia; R. Wolański, Już nie zapomnisz mnie: opowieść o Henryku Warsie, Warszawa 2010. WARSZAWSKA Józefina (ok. 1890 Warszawa – 1976 Nicea?), śpiewaczka. Była siostrą H. → Warsa. Kształciła się w Konserw. Juliusa Sterna w Berlinie. Działalność artystyczną rozpoczęła ok. 1908. Występowała na estradzie koncertowej, m.in. w Filharmonii Warszawskiej, a także śpiewała przez pewien czas w operze w Teatrze Wielkim w Warszawie. Ignacy Warmuth Odniosła też sukcesy za granicą. Śpiewała m.in. w teatrze La Scala w Mediolanie. „Scena i Sztuka” 1912 nr 13. WARSZAWSKA ORKIESTRA KAMERALNA zorganizowana w 1930 przez impresaria Henryka Markiewicza. Składała się z 30 instrumentalistów. Dyrygował A. → Szpak, a po przerwie, od 1936 – H. → Halperin. „Tygodnik Ilustrowany” 1929 nr 2, 1930 nr 8. W WARSZAWSKA SZKOŁA MUZYCZNA. Powstała w końcu l. 20. Dyrektorem był Józef Ozimiński. Uczyli m.in.: Niuta Wiesel-Grodzieńska – fortepian, B. → Lewenstein – skrzypce. WARSZAWSKI Henryk – zob. Wars Henryk WARSZAWSKI INSTYTUT MUZYCZNY (WIM). Istniał w 1933–1939, przy ul. Senatorskiej 32. Koncert inauguracyjny odbył się 8 II 1933. Kierowali nim: M. → Bar i W. → Kryształ. Ponadto uczyli: B. → Berkman, J. → Fiszhaut – fortepian; W. → Kryształ – skrzypce; H. → Korska-Frenklowa i L. → Rechtleben – śpiew solowy. W. Kryształ prowadził też klasę kameralną. „Nasz Przegląd” 1933 nr 37. WASERCUG Chaim zwany Chaim Łomżer (1822 Sieradz – 24 VIII 1882 Londyn), śpiewak, tenor, kantor. Był uczniem ojca, kantora w Sieradzu. W 1840 został kantorem w Koninie, skąd po roku przeniósł się do Nowego Dworu Mazowieckiego. Dojeżdżał dwa razy w tygodniu do Warszawy, gdzie odbywał studia muz. 269 wasiak W Modlił się też w Synagodze Abrahama Rothmüla przy ul. Solnej. W swojej działalności podkreślał znaczenie wiedzy muz. i stał się jednym z pionierów wprowadzenia do synagogi wielogłosowego śpiewu chóralnego. Na tym tle popadł w konflikt z chasydami i po 13 latach służby przeniósł się w 1854 do Łomży. Tam spędził następnych 5 lat, podróżując także po okolicy. Ok. 1858 zaproszony został do Wilna i po odprawieniu kilku nabożeństw w → Wielkiej Synagodze Miejskiej, zaangażowany na stanowisko kantora tamtejszej gminy. Jego wspaniały głos zwrócił uwagę świata muz., jednak, choć zaproszono go do występów w operze, m.in. w operze włoskiej w Petersburgu, pozostał przy śpiewie liturgicznym. Kontynuował studia muz., jeździł w tym celu nawet do Petersburga i Wiednia. Prowadził także działalność pedagogiczną. Miał wielu wybitnych uczniów, którzy zajmowali stanowiska nie tylko w Polsce i Rosji, ale i w Europie Zachodniej, m.in.: Arnold Marksohn w Berlinie, Adolf Bär w Paryżu, Abraham Bär w Goeteborgu. W 1869 wyjechał do Londynu i do śmierci odprawiał nabożeństwa w jednej z synagog w północnym Londynie. Wielkie znaczenie dla rozwoju muzyki synagogalnej miało jego dzieło Sefer szire mikdasz (Londyn 1878), które zawierało jego własne kompozycje oraz opracowanie tradycyjnych melodii w prostej harmonizacji na głos kantora z towarzyszeniem chóru. Friedmann, Lebensbilder I; E. Zaludkowski, Kultur-treger fun der yidisher liturgie, Warsze 1930; M. Kusewicki, Wilner grojse sztadt szul un ire chazanim, „Di Chazonim Welt” 1933 nr 1; M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music. WASIAK właśc. Lederman Jerzy (22 VII 1904 Warszawa – 10 VI 1980 Warszawa), pianista wirtuoz, dyrygent zespołów instrumentalnych, pedagog. Był bratem Z. → Lednickiego. Kształcił się w grze na fortepianie w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Następnie przez szereg lat występował jako pianista wirtuoz. W 1945 przez krótki czas był dyryg. Miejskiej Orkiestry Symfonicznej w Warszawie, następnie zorganizował i objął kierownictwo zespołu instrumentalnego, z którym przez szereg lat występował w Polskim Radiu. Od 1964 był dyr. Państwowego Liceum Muz., przemianowanego w 1966 na Państwową Ogólnokształcącą Szkołę Muz. I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego. Błaszczyk, Dyrygenci; Z. Adrjański, Kalejdoskop estradowy. Leksykon polskiej rozrywki 1944–1989. Artyści, twórcy, osobistości, Warszawa 2002. WASOWSKI Jerzy Ryszard (31 V 1913 Warszawa – 29 IX 1984 Warszawa), inżynier akustyk, aktor, 270 kompozytor. Związany był z Polskim Radiem jako inżynier. Wojnę spędził w siedzibie Ordynacji Zamojskich w Zwierzyńcu. W 1946–1948 był aktorem w Miejskich Teatrach Dramatycznych, w 1948 powrócił do pracy w Polskim Radiu. W 1954–1973 zajmował się głównie reżyserią radiową. Współtwórca z Jeremim Przyborą, radiowego Teatrzyku Eterek, a następnie Kabaretu Starszych Panów. Komponował piosenki, komedie muzyczne: Stokrotki ogrodnika Barnaby (1965), Gołoledź (1973), muzykę do filmów: Opowiedział dzięcioł sowie (1951), Cafe pod Minogą (1961), Upał (1964) oraz widowiska telewizyjne: Jedzcie stokrotki, Balladyna 68, Medea – moja sympatia (1976) i musicale Machiavelli (1975), a także muzykę do słuchowisk radiowych, widowisk telewizyjnych, sztuk teatralnych i filmów. R. Jarocki, Ostatni ordynat, Warszawa 1991; D. Michalski, Starszy Pan A. Opowieść o Jerzym Wasowskim, Warszawa 2005. WEBER Juliusz (6 XII 1902 Lwów? – 11 III 1980 Kraków), skrzypek, pedagog. Kształcił się pod kier. M. → Wolfsthala w Konserw. Galic., póżniej Polskiego Tow. Muz. we Lwowie. Do 1941 był prof. tej uczelni. Po II wojnie świat. mieszkał w Krakowie. W 1953–1971 był kier. klasy skrzypiec w Państwowej Szkole Umuzykalniającej, przekształconej następnie w Państwową Średnią Szkołę Muz., wreszcie w Państwową Szkolę Muz. II stopnia im. W. Żeleńskiego, w której był jednocześnie dyr. Był też wykładowcą PWSM, póżniejszej Akademii Muzycznej. Plohn, Muzyka; T. Przybylski, Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie od średniowiecza do czasów współczesnych, Kraków 1994; L. i T. Mazepa, Szliah do Muzicznoj Akademii u Lwowi, t. I, Lwiw 2003; 120 lat Akademii Muzycznej w Krakowie, red. L. Polony, Kraków 2007; Leksykon muzyków pedagogów. WEBER Marek (24 X 1888 Lwów – 9 II 1964 Chicago), skrzypek, dyrygent, kompozytor. Kształcił się w grze na skrzypcach pod kier. M. → Wolfsthala w Konserw. Galic. Tow. Muz. we Lwowie. Tam też debiutował jako solista. Kontynuował studia wiolinistyczne u Josepha Joachima w Berlinie. Koncertował w Europie i Stanach Zjednoczonych. W 1909–1933 prowadził własny zespół instrumentalny w Berlinie, znany z występów w kawiarniach, hotelach, w radiu oraz z licznych nagrań na płytach gramofonowych wytwórni Parlophon, Deutsche Gramophone, Electrola, His Master’s Voice. Po kilkuletnim pobycie w Anglii i Szwajcarii, w 1937 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1938–1939 współpracował jako dyryg. z National Broadcasting Company w Chicago. Od 1939 z własnym zespołem znanym jako Orkiestra Marka Webera nagrywał pyty weinbren gramofonowe dla wytwórni Columbia. Stengel, Gerigk, Juden; Biographical Encyclopedia of the World, 3. ed., New York 1964; Musikkens hvem, hvad, hvor, II vol., Copenhagen 1950; Błaszczyk, Dyrygenci. WEBER Włodzimierz (ok. 1890 ? – ?), pianista, pedagog. Żył i pracował we Lwowie. Występował na koncertach i uczył gry na fortepianie. Był prof. kursu najwyższego i koncertowego fortepianu w → Lwowskim Instytucie Muz. Anny Niementowskiej. Polska Artystyczna. WEGMEISTER Stefania pseud. Weneda (1888 ? – 15 IX 1948 Warszawa), śpiewaczka, pedagog. Czynna była w Warszawie jako solistka i nauczycielka śpiewu od ok. 1925. „Muzyka” 1926 nr 10 (ogł.); „Życie Teatru” 1926 nr 40/41. WEINBERG z domu Licht Salcia Sura (16 X 1878 Przemyśl – 1940 Wiedeń), aktorka, śpiewaczka. W młodości śpiewała w chórze → Opery w Teatrze Skarbka we Lwowie. Występowała następnie w → Teatrze Żydowskim Jakuba Bera Gimpla. Podróżowała z żydowskim teatrem varieté po Bułgarii, Czechach, Słowacji, Węgrzech, Niemczech. Po powrocie do Lwowa była primadonną w Teatrze Gimpla. Po przeniesieniu się do Wiednia była primadonną żydowskiego teatru Jüdische Bühne, a następnie z Freie Jüdische Volksbühne. B. Dalinger, Verloschene Sterne. Geschichte des jüdischen Theaters in Wien, Wien 1998. WEINBERG Mojsiej Samoiłowicz – zob. Mieczysław Wajnberg WEINBERG Vittorio Chaim (24 IV 1896 Siedlce – 1 IV 1970 Tel Awiw), śpiewak, bas-baryton, pedagog. Występował na scenach zagranicznych, m.in. w La Scala w Mediolanie. W pocz. lat 30. XX w. występował w Polsce, w 1931 w Krakowie i 1932 we Lwowie. W 1932 założył szkołę śpiewu w Hajfie z oddziałami w Tel Awiwie i Jerozolimie. Brał udział w założeniu opery w Jerozolimie. W 1939 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i był początkowo kantorem kongregacji Beth Sholom w San Francisco, a następnie w Synagodze Temple Gates of Prayer we Flashing. „Muzyka” 1930 nr 6; „Lwowskie Wiadomości Muzyczne i Literackie” 1932 nr 68; „Gazeta Literacka” 1932/1933 nr 2; Wininger, National Biographie VI; Brückner, Rock, Judentum; L. di Cave, Mille voci, una stella. Il contributo degli esecutiri vocali ebrei o di origine ebraica alla musicaa operatica e classica, Roma 1985; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997. WEINBERGER Juliusz (1887 Brody – ?), pianista, skrzypek, dyrygent. Ukończył Gim. im. Arcyksięcia Rudolfa w Brodach. Jeszcze jako uczeń w gim. prowadził orkiestrę uczniowską. W 1911 ukończył Akademię Handlową. Był jednym z założycieli Żydowskiego Tow. Muz. we Lwowie i dyrygował na kilku koncertach symfonicznych zorganizowanych przez Tow. Po jego połączeniu w 1919 z Kołem Muz. „Sztuka” i żydowskim teatrem Maska w → Żydowskie Towarzystwo Artystyczno-Literackie, był przez szereg lat jego wiceprezesem, a następnie prezesem. Od 1927 był przez wiele lat dyryg. zorganizowanej przez siebie amatorskiej orkiestry symfonicznej tego Towarzystwa. A. Plohn, Muzyka; Almanach i leksykon żydostwa polskiego, t. II–III, Lwów 1938; Błaszczyk, Dyrygenci; Fater, Jidisze muzik. WEINBREN Maks Max Mordkhel (1874 Amst, Litwa – 6 VIII 1954 Johannesburg), skrzypek, pedagog, syn Lejzera, brat stryjeczny Maksa. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ukończył w 1895. W 1896 uzyskał dyplom kapelm. wojskowego. Od 1891 grał w pierwszych skrzypcach → Orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie. W 1897 wyemigrował do Afryki Południowej i założył w Johannesburgu Akademię Muz. Był wybitnym i cenionym nauczycielem gry skrzypcowej. W Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1894 nr 581; African Jewish Year Book. Dictionary of Jewish Organisations and Who is Who in South African Jewry, ed. M. de Sane, Johannesburg 1929. WEINBREN też Weinbrenn Maks Max Mordkhel (1871 Amst, Litwa – 5 VI 1944 Johannesburg), skrzypek, pedagog, syn Jankela, brat stryjeczny Maxa. Kształcił się w → Instytucie Muz. w Warszawie. Ok. 1900 wyemigrował do Afryki Południowej i był cenionym nauczycielem gry skrzypcowej oraz akompaniatorem swojej żony Mary, pianistki. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „EMTA” 1894 nr 581; African Jewish Year Book. Dictionary of Jewish Organisations and Who is Who in South African Jewry, ed. M. de Sane, Johannesburg 1929. WEINBREN Maksym Mendel (ok. 1860 ? – 1910? Wilno), wiolonczelista. Był wychowankiem Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu, uczniem Karola Dawydowa. W 1885–1888 był prof. gry na wiolonczeli w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Tyflisie. W 1888 przeniósł się do Wilna. W 1888–1894 uczył muzyki 271 weingarten w Żydowskim Instytucie Nauczycielskim. Brał udział w zespołach kameralnych z E. → Małkinem, Juliuszem Endersem i Mikołajem Salnickim. Przez kilka lat był dyryg. orkiestry w 27 artyleryjskiej brygadzie w Wilnie. Prowadził też klasę gry na wiolonczeli w Szkole Muz. Ces. Ros. Tow. Muz. w Wilnie. Ok. 1907 prowadził wspólnie z E. Małkinem prywatną Szkołę Muz. tamże. Gabrilowicz, Muzykal’nyj kalendar 1895–1907; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 20. WEINGARTEN też Wajngarten Jakub Jankiel (ok. 1910 Kraków – 1942 Miechów), kompozytor. Żył i pracował w Krakowie. W czasie II wojny świat. przebywał w getcie krakowskim. Był więźniem obozu w Staszowie. Autor pieśni Fun land cu land. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty. W WEINROTH Samuel (ok. 1910 Łódź – 1942 ?), skrzypek, kompozytor. Od 1933 prowadził zespół jazzowy The Weinroth-Halicki Band, z którym do 1935 występował w teatrze-varieté Bagatela we Lwowie, później w nocnym lokalu Tabarin w Łodzi. Kierował następnie zespołem Sam Weinroth Syncopators. Komponował piosenki, m.in. tango Znów tej nocy, które były nagrywane na płytach wytwórni Syrena Record, Cristal Electric, Odeon. Fater, Jidisze muzik; Lerski, Syrena Record; tenże, Encyklopedia. WEINSTEIN Ignacy (ok. 1875 ? – ?), oboista, pedagog, krytyk muz. Kształcił się w 1887–1893 w grze na oboju pod kier. Michała Sobolewskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie. Działał w Łodzi jako pedagog. Pisywał też recenzje muz. do „Dziennika Łódzkiego”. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie. WEINTRAUB Eliasz (26 XI 1887 Brody – ?), skrzypek. W okresie międzywojennym był koncertmistrzem Orkiestry Symfonicznej we Wrocławiu. Stengel, Gerigk, Juden. WEINTRAUB Hirsz Alter (2 III 1811 Dubno – 23 XII 1881 Królewiec), śpiewak, kantor. Był synem Salomona. Kształcił się pod kier. ojca w Dubnie, uczył się zasad muzyki i gry na skrzypcach. Harmonię studiował w Wiedniu, kontrapunkt u Edwarda Sobolewskiego w Królewcu. W 1829–1834 był, jako następca swego 272 ojca, kantorem w Dubnie. Odbywał następnie podróże koncertowe ze swoim kwartetem. Przez pewien czas grał w grupie pierwszych skrzypiec w orkiestrze Filharmonii Królewieckiej. Od 1838 do końca życia był kantorem w synagodze w Królewcu. Jego dzieła ukazały się w trzech tomach pt. Szire bet Adonai. Tomy I–II zawierały chóralne kompozycje liturgiczne, tom III, pt. Szire Szelomo zawierał utwory jego ojca. M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; Idelsohn, Jewish Music; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997. WEINTRAUB Salomon Szlomo zwany Kasztan (1781 Konstantynówka, Wołyń – 6 XI 1829 Dubno), śpiewak, kantor, kompozytor. Był ojcem Hirsza Altera. W młodości został kantorem w Dubnie i pozostał w tym mieście do śmierci. Wędrował z własnym chórem po Wołyniu, Galicji i Polsce, zachwycając swoim śpiewem. Związał się zwłaszcza z Zamościem, Tykocinem, Lwowem i z Brześciem. Uchodzi za twórcę „wołyńskiego” stylu śpiewu synagogalnego. Jego kompozycje wydał jego syn Hirsz Alter. M. Nulman, Concise Encyclopedia of Jewish Music, New York 1975; K.J. Kutsch, L. Riemens, Großes Sängerlexikon, 3. erweit. Aufl., Bd V, Bern 1997. WEISENBERG Ignacy (? – ?), skrzypek wirtuoz, pedagog. W grze na skrzypcach kształcił się pod kier. Leopolda Auera w Konserw. Ces. Ros. Tow. Muz. w Petersburgu. Przez pewien czas był prof. Konserw. Muz. w Kubaniu. Poświęcił się następnie działalności pedagogicznej w Warszawie. Występował też jako solista w kraju i za granicą, m.in. w 1930 w Belgii. Przeżył II wojnę świat. Po wojnie mieszkał początkowo we Francji, a następnie w Szwajcarii. „Muzyka” 1926 nr 1; „Tygodnik Ilustrowany” 1933 nr 14; „Muzyka Polska” 1936 nr 5; Fater, Jidisze muzik. WEISHOF Fiszel (ok. 1845 ? – ?), śpiewak, kantor, dyrygent. W 1863–1866 studiował śpiew jako stypendysta gminy żydowskiej w Warszawie, najpierw pod kier. Juliana Dobrskiego, następnie Franciszka Ciaffei w → Instytucie Muz. w Warszawie. W maju 1866 Ciaffei wraz z innymi członkami Instytutu Muz. przyszli do Synagogi na Nalewkach słuchać jego śpiewu. W. był stałym kantorem → Synagogi Postępowej na Nalewkach w Warszawie. Prowadził też zapewne chór synagogalny. W 1866 prowadził chór uczniowski w szkole prywatnej Abrama Tuchbanda. W rocznicę śmierci Mathiasa Rosena (fundatora Domu) wykonał z towarzyszeniem chóru i organów śpiewy żałobne weksler w czasie nabożeństwa żałobnego w Synagodze przy Domu Schronienia Ubogich, Sierot i Starców Starozakonnych przy ul. Wolskiej. Od 1887 był dyryg. chóru w jednej z synagog w Łodzi. Archiwum Instytutu Muzycznego w Warszawie; „Izraelita” 1866 nr 6; 1868 nr 18, 1887 nr 12, 39. WEISKOPF Jakub – zob. Gąsiorowicz Jan WEISS Jakub Leopold Lejb (1825 Nitra, Węgry – 21 VIII 1889 Warszawa), śpiewak, baryton, dyrygent, pedagog, kompozytor. Był bratem Szymona. Kształcił się pod kier. Salomona Sulzera w Wiedniu. Działalność jako kantor rozpoczął w 1846 za granicą. W 1850 –1851 był nadkantorem w Zagrzebiu, w 1853–1857 ? w Boczowicach. W 1857–1873 był nadkantorem w → Synagodze na ul. Daniłowiczowskiej w Warszawie. Śpiewał z chórem i organami. W 1861 uzyskał u Komisji Rządowej Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego upoważnienie do udzielania nauki śpiewu religijnego w szkołach elementarnych dla młodzieży wyznania mojżeszowego. Był wysoko ceniony. Recenzenci mówili o „mistrzowskim, zachwycającym odśpiewaniu psalmów”. W 1872 ustąpił „wskutek nieszczęsnego nieporozumienia” między nim a zarządem synagogi i odprawiał nabożeństwa w Synagodze w Sali Wiedeńskiej pałacu Lubomirskich za Żelazną Bramą. W 1873–1876 był kantorem w Wilnie, m.in. w Synagodze M. Gordona, następnie wrócił do Warszawy. W 1878 ubiegał się bezskutecznie o stanowisko drugiego kantora w Synagodze na Daniłowiczowskiej. W 1879 złożył egzamin nauczycielski przy → Instytucie Muz. w Warszawie i uzyskał świadectwo nauczyciela śpiewu. Był znakomitym śpiewakiem i dobrym kier. chórów. Nawet chrześcijanie przychodzili słuchać jego „przepięknego śpiewu”. Władał hebrajskim, węgierskim, polskim, niemieckim, francuskim, angielskim, a zapewne i rosyjskim. W 1879 wydzierżawił zamkniętą właśnie Synagogę na Nalewkach i zaczął odprawiać nabożeństwa. Ponadto otworzył szkołę śpiewu dla młodych ludzi chcących kształcić się na kantorów i śpiewaków. W 1887 żył w nędzy w Warszawie, choć zorganizowane przezeń chóry nadal śpiewały jego kompozycje. W. zebrał je i wydał w układzie na głos z fortepianem, fisharmonią i organami do użytku w synagodze i w domu w Musikalische SynagogenBibliothek (Bd I, Lieferung 1–6, Wien 1882). Baza Cmentarza przy Okopowej; „Izraelita” 1868 nr 42, 1887 nr 1; S. Zilbersztejn, Postępowa synagoga na Daniłowiczowskiej w Warszawie (przyczynek do historii kultury Żydów polskich XIX stulecia), „Kwartalnik Historii Żydów” 1970 nr 2; Idelsohn, Jewish Music; E. Bergman, „Nie masz bóżnicy powszechnej”. Synagogi, domy modlitwy w Warszawie od końca XVIII do początku XX w., Warszawa 2007. WEISS Oswald (1835 Austria – ? San Francisco), śpiewak, kantor. W 1862–1873 był kantorem w → Synagodze Postępowej Templum we Lwowie. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i został kantorem w Synagodze Beth Israel w San Francisco. M. Bałaban, Historia lwowskiej synagogi postępowej, Lwów 1937. WEISS Szymon (? Nitra Węgry – I 1878 Merano), śpiewak, tenor, kantor. Był bratem Jakuba Leopolda. Miał wykształcenie liturgiczne. Od 1861 przez prawie 16 lat był drugim kantorem i dyryg. chóru w → Synagodze na ul. Daniłowiczowskiej w Warszawie. Cieszył się powszechnym uznaniem. Na kilka lat przed śmiercią zapadł na gruźlicę. „Izraelita” 1878. WEISSMAN 1º voto Hubler 2º voto Karp Natalia (27 II 1911 Kraków – 9 VII 2007 Londyn), pianistka, pedagog. Studia muzyczne odbywała w Krakowie i Berlinie, gdzie była uczennicą Artura Schnabla. Uczyła gry na fortepianie w szkole muz. przy Żydowskim Tow. Krzewienia Muzyki w Krakowie. W czasie okupacji była więźniem obozów w Płaszowie i Oświęcimiu. Po wojnie zamieszkała w Londynie. Pracowała w radiu i koncertowała, a następnie poświęciła się nauczaniu. W „Muzyka” 1937 nr 3; „Muzyka Polska” 1936 nr 5, 1937 nr 2, 1938 nr 4; „Ruch Muzyczny” 1946 nr 4, 7, 10, 1949 nr 1, 7/8, 11/12, 16; Who’s Who in Music and Musicians’ International Directory, 14 ed. by D.M. Cummings, Cambridge 1994; Fater, Jidisze muzik. WEISSMAN Jakub (ok. 1920 ? – 1941 Lwów), pianista, akompaniator. Kształcił się pod kier. J. → Hoffmana początkowo w Krakowie, a następnie, do 1941 we Lwowie. Cieszył się opinią utalentowanego muzyka. Zamordowany przez Ukraińców. Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; B. Schaeffer, Kompozytorzy XX wieku, t. II, Kraków 1990 [w biografii R. Haubenstocka-Ramati]. WEKSLER Misza Michał (1907 Wilno – XI 1943 Majdanek), dyrygent. Żył i działał w Wilnie. Studiował grę na fortepianie w → Konserw. Muz. tamże. Był kier. muz. i dyryg. w Teatrze Muz. w getcie wileńskim. S. Kaczergiński, Hurbn Vilne: umkum fun di Yidn in Vilne un Vilner gegnt, Niu Jork 1947; M. Dworzecki, Yerusholayim de-Lita in kamf un umkum, 273 werner W 1917 należała do zespołu opery w Teatrze Wielkim w Warszawie. „Nowości Muzyczne” 1907 nr 10, 1914 nr 1; „Przegląd Muzyczny” 1911 nr 8; Polski kalendarz muzyczny na r. 1919, red. M. Skolimowski, Warszawa 1919; „Świat” 1919 nr 23; E. Szulc, Cmentarz Ewangelicko-Augsburgski w Warszawie. Zmarli i ich rodziny, Warszawa 1989. Juliusz Wertheim Paris 1948; S. Kaczergiński, Lider fun di getos un lagern, New Jork 1948; Zylbercwejg, Leksikon; Fater, Jidisze muzik. W WERNER Ryszard (27 VII 1905 ? – 1944 Warszawa), pianista, krytyk muz., prawnik. Kształcił się w grze na fortepianie pod kier. Bolesława Domaniewskiego w → Wyższej Szkole Muz. im. F. Chopina w Warszawie. Debiutował 30 XII 1928 w Warszawie. Pisał recenzje muzyczne w „Ekspresie Porannym” i „Kurierze Czerwonym”. W 1936 występował w Stanach Zjednoczonych. W czasie wojny przebywał częściowo w getcie warszawskim. Występował tam jako solista na koncertach, m.in. z → Żydowską Orkiestrą Symfoniczną. Zginął w powstaniu warszawskim. „Muzyka” 1936 nr 1-6; „Muzyka Polska” 1937 nr 6, 1938 nr 5; „Ruch Muzyczny” 1960 nr 23; SMP II; Z. Drzewiecki, Wspomnienia muzyka, Kraków 1971; M. Rutowska, E. Serwański, Straty; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. WERTHEIM Helena (25 VI 1879 Warszawa – 1942? Warszawa), śpiewaczka, sopran. Od 1901 studiowała filozofię na UJ. Śpiew studiowała prawdopodobnie w → Instytucie Muz. w Warszawie. W okresie międzywojennym występowała jako solistka na scenach operowych w kraju i za granicą oraz na estradzie koncertowej, m.in. dwukrotnie w Filharmonii Warszawskiej, a także w sali → Państwowego Konserw. oraz w Polskim Radiu w Warszawie. W repertuarze miała arie operowe i pieśni. W czasie okupacji przebywała w getcie warszawskim i tam zginęła. „Muzyka” 1926 nr 4, 6, 1931 nr 3; Turkow, Azoy iz es geven, Buenos Aires 1948; Fater, Jidisze muzik; Fuks, Straty; Fuks, Muzyka ocalona; Engelking, Leociak, Getto warszawskie. WERTHEIM Joanna Eugenia, z męża KoziełłPoklewska, pseud. Devera (27 VII 1884 Warszawa – ?), śpiewaczka, sopran. Była siostrą Juliusza. Występowała od ok. 1907 w kraju i za granicą. 274 WERTHEIM Juliusz Edward (24 X 1880 Warszawa – 6 V 1928 Warszawa), pianista, kompozytor, dyrygent, pedagog. Był bratem Joanny. W wieku 12 lat rozpoczął naukę gry na fortepianie pod kier. Rudolfa Strobla w Warszawie, a kontynuował pod kier. Maurycego Moszkowskiego i Karla Heinricha Bartha w Berlinie. W dziedzinie kompozycji był uczniem Heinricha Urbana tamże, a od 1897 – Zygmunta Noskowskiego w → Instytucie Muz. w Warszawie, uzyskując w 1901 dyplom ze złotym medalem. Następnie koncertował jako pianista, uczył gry na fortepianie w szkolnictwie muz. w Warszawie, m.in. w Liceum Muz. Lucjana Marczewskiego, komponował. W 1915–1916 zajmował stanowisko drugiego dyryg. → Orkiestry Filharmonii Warszawskiej, a w latach następnych także często pojawiał się przy pulpicie dyrygenckim tej instytucji. W 1919–1921 był prof. instrumentacji symfonicznej, dyrygentury i czytania partytur w → Państwowym Konserw. Muz. w Warszawie. Był także prof. gry na fortepianie w → Szkole Muz. im. M. Karłowicza. Zmarł na atak serca, dyrygując na koncercie w Filharmonii Warszawskiej wstępem do Śpiewaków norymberskich R. Wagnera. Jego dorobek kompozytorski obejmuje utwory symfoniczne, fortepianowe, skrzypcowe i pieśni. Biografii kompozitorov s IV–XX wiek s portretami. Inostrannyj i russkij otdel, red. A. Ilinskogo, Polskij otdel, red. G. Pachulskogo, Moskva 1904; W. Okręt, Rocznik; „Muzyka” 1928 nr 4–5; Al. Wi., Śp. Juliusz Wertheim, „Muzyk Wojskowy” 1928 nr 11; H. Opieński, Ze wspomnień osobistych o słynnych i mniej słynnych kapelmistrzach; „Orkiestra” 1933 nr 5; K. Michałowski, Opery polskie, Kraków 1954; 150 lat PWSM; Błaszczyk, Dyrygenci; SMP, t. II; Fater, Jidisze muzik; R. Jasiński, Trochę wspomnień o zapomnianym muzyku, „Ruch Muzyczny” 1981 nr 11, 12, 13; Dybowski, Słownik; The New Grove Dictionary XXVII; MGG, t. XVII; Leksykon muzyków pedagogów; EM PWM, t. XII. WESBY właśc. Singer Iwo Ignacy (2 III 1902 Kraków – 1961 Nowy Jork), dyrygent, kompozytor. Studia muz. odbywał w Akademii Muz. w Wiedniu. Studiował także na wydziale prawa UJ. W 1923–1927 był dyryg. Teatru Opery i Operetki w Krakowie. Od 1927 był dyryg. orkiestr w teatrach rewiowych w Warszawie, m.in. w teatrze Qui Pro Quo i music-hallu Rex, a od 1930 – w teatrze Morskie Oko. W ostatnich latach przed II wojną świat. był dyryg. operetki w teatrze Wielka Rewia. Ponadto w II poł. lat 30. był kier. muz. i dyr. wytwórni płyt gramofonowych Syrena Record. wieniawski Iwo Wesby Komponował muzykę do filmów: Skłamałam, Gehenna, Moi rodzice rozwodzą się, Rena, Serce matki, U kresu drogi. Okupację spędził w kraju. Do 1943 przebywał w getcie warszawskim, gdzie grywał w kawiarniach, teatrach muz. Był też dyr. muz. teatru Femina. Od 1943 ukrywał się w Wiedniu. Od 1945 działał tam jako dyryg., po czym wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Przez szereg lat pracował w Nowym Jorku. Prowadził też zespoły w radiu, lokalach rozrywkowych, restauracjach i kawiarniach. Był ponadto aranżerem. Łoza, Czy wiesz ?; Turkow, Azoy iz es geven; Błaszczyk, Dyrygenci; Yidisher teater in Eyrope; Fater, Jidisze muzik I; Lerski, Syrena Record; Engelking, Leociak, Getto warszawskie; Lerski, Encyklopedia. WIENIAWSKI Henryk (10 VIII 1835 L