erice line - CDA Polska

Transkrypt

ZAMKI
ZAWIASY
UCHWYTY
DRZWIOWE
LOCKS
HINGES
& DOOR
HANDLES
ERICE
LINE
Zamki i zawiasy
do drzwi szklanych
Locks & hinges
for glass door
ZAMKI
ZAWIASY
KLAMKI
LOCKS
HINGES &
PULL HANDLES
ERICE LINE
KOD | CODE
ZAMKI I ZAWIASY DO DRZWI SZKLANYCH
LOCKS & HINGES FOR GLASS DOOR
DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA | AVAILABLE FINISH
ZAMEK I PRZECIWKASETA
LOCK & STRIKE PATCH
SATYNA
SATIN
POŁYSK
POLISHED
ANODA SREBRNA
SILVER ANODIZED
STRONA
PAGE
TGL15S
1
TGL15SNH
1
TGL15SBBK
2
TGS10S
2
TGL15D
3
TGL15DNH
3
TGS10D
4
TGL35S
7
TGL35SNH
7
TGL35SBBK
8
TGS30S
8
TGL35D
9
TGL15DNH
9
TGS30D
10
TGL40S
13
TGL40SNH
13
TGS40S
13
TGL40D
14
TGL40DNH
14
TGS40D
14
TGL45S
17
TGL45SNH
17
TGL45SBBK
18
TGS40S
18
TGL45D
19
TGL45DNH
19
TGS40D
20
TGL60S
23
TGL60SNH
23
TGS60S
24
TGLI10S
27
TGS10S
27
TGLI30S
28
TGS30S
28
TGL70L
31
TGS70L
31
TGL70R
32
TGS70R
32
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL15
TGL15 RANGE
Certyfikat badań PN-EN 12209:2005+AC:2006P (ITB)
Building Research Institute (ITB) certification PN-EN 12209:2005+AC:2006P
ERICE LINE
SERIA TGL15
TGL15 RANGE
SERIA TGL15 - Zamki do drzwi szklanych
TGL15 RANGE - Locks for glass doors
Zamki centralne do drzwi
otwieranych jednostronnie
Central locks (single action)
TGL15S
otwieranych dwustronnie
Central locks (double action)
STR. 43-54
P. 43-54
TGH11
STR. 45 | P.45
TGH12
STR. 50 | P. 50
TGH122
STR. 50 | P. 50
TGH13SET
STR. 48 | P. 48
TGCR312
STR. 53 | P. 53
TGL15D
SERIA TGL15 - Przeciwkasety do drzwi szklanych
TGL15 RANGE - Strike patches for glass doors
Przeciwkaseta do zamków
jednostronnych
Strike patch (single action)
TGS10S
Zawiasy powiązane
Related hinges
dwustronnych
Strike patch (double action)
TGS10D
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL15S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
5
28
5
160
65
∅4
62
7
20.5
60
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
Central lock (single action) prepared
for europrofile cylinder and lever handle
10
145
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGL15S SSS
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
TGL15S PSS
TGL15S NA
połysk / polished
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki, wkładki
i płytki zaczepowej
Lever handle, cylinder and
keeper plate not included
TGL15SNH
Glass preparation
∅4
∅4
5
62
7 20.5
60
65
28
5
Zamek centralny z otworem klamkę
Central lock (single action) prepared for lever handle
160
10
145
Kod / Code
TGL15SNH SSS
TGL15SNH PSS
połysk / polished
TGL15SNH NA
anoda / anodized
Nie zawiera klamki i płytki zaczepowej
Lever handle and keeper plate
not included
1
ERICE LINE
TGL15SBBK
Zamek centralny z kluczem i otworem na klamkę
Central lock (single action) with key, prepared for lever handle
160
Glass preparation
51.5
∅4
∅4
28
65
5
5
62
7
20.5
60
10
Kod / Code
TGL15SBBK SSS
Lever handle and keeper plate not
included
145
TGS10S
Przeciwkaseta do zamków jednostronnych
Glass preparation
85
65
6
∅1
35
6
∅1
25
7
21
70
Kod / Code
TGS10S SSS
TGS10S PSS
TGS10S NA
2
połysk / polished
anoda / anodized
Dla zamków: TGL15S, TGL15SNH,
TGL15SBBK , TGLI10S
For locks: TGL15S, TGL15SNH,
TGL15SBBK, TGLI10S
ERICE LINE
TGL15D
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for europrofile
cylinder and lever handle
160
Glass preparation
∅4
∅4
5
62
7
20.5
60
65
28
5
10
160
Kod / Code
TGL15D SSS
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
Nie zawiera klamki, wkładki i płytki
zaczepowej
Lever handle, cylinder and keeper plate
not included
TGL15DNH
Zamek centralny z otworem na klamkę
Central lock (double action) prepared for lever handle
Glass preparation
∅4
∅4
5
20.5
62
7
60
65
28
5
160
10
160
Kod / Code
TGL15DNH SSS
Lever handle and keeper plate not included
3
ERICE LINE
TGS10D
Przeciwkaseta do zamków dwustronnych
Glass preparation
70
6
70
7
21
25
65
6
∅1
35
∅1
4
Kod / Code
TGS10D SSS
Dla zamków: TGL15D, TGL15DNH
For locks: TGL15D, TGL15DNH
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL35
TGL35 RANGE
ERICE LINE
SERIA TGL35
TGL15
TGL15 RANGE
TGL35
TGL35S
TGS30S
6
STR. 43-54
P. 43-54
TGH31
STR. 45 | P. 45
TGH32
STR. 51 | P. 51
TGH322
STR. 51 | P. 51
TGH33SET
STR. 49 | P. 49
TGCR311
STR. 53 | P. 53
TGL35D
jednostronnych
Zawiasy powiązane
Related hinges
dwustronnych
Strike patches (double action)
TGS30D
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL35S
Central lock (single action) prepared for
europrofile cylinder and lever handle
Glass preparation
160
∅4
∅4
5
28
5
62
7
20.5
60
10
65
145
Kod / Code
TGL35S SSS
TGL35S PSS
TGL35S NA
połysk / polished
anoda / anodized
zaczepowej
not included
TGL35SNH
Glass preparation
160
∅4
∅4
5
28
5
62
7
20.5
60
65
10
145
Kod / Code
TGL35SNH SSS
TGL35SNH PSS
połysk / polished
TGL35SNH NA
anoda / anodized
included
7
ERICE LINE
TGL35SBBK
160
Glass preparation
51.5
∅4
∅4
5
28
5
62
7
20.5
60
10
65
Kod / Code
145
TGL35SBBK SSS stal nierdzewna / stainless steel
included
TGS30S
Glass preparation
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
20.8
7
36
70
Kod / Code
TGS30S SSS
TGS30S PSS
TGS30S NA
8
połysk / polished
anoda / anodized
TGL35SBBK, TGLI30S
TGL35SBBK, TGLI30S
ERICE LINE
TGL35D
Central lock (double action) prepared for
160
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
62
7
20.5
60
65
10
160
Kod / Code
TGL35D SSS
zaczepowej
not included
TGL35DNH
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
160
20.5
62
7
60
65
10
160
Kod / Code
TGL35DNH SSS
9
ERICE LINE
TGS30D
Przeciwkaseta do drzwi dwustronnych
Glass preparation
70
6
65
6
∅1
35
∅1
25
7
21
70
10
Kod / Code
TGS30D SSS
Dla zamków: TGL35D, TGL35DNH
For locks: TGL35D, TGL35DNH
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL40
TGL40 RANGE
ERICE LINE
SERIA TGL40
TGL40 RANGE
TGL40S
TGS40S
12
STR. 43-54
P. 43-54
TGH41
STR. 46 | P. 46
TGH42
STR. 52 | P. 52
TGH33SET
STR. 49 | P. 49
TGCR311
STR. 53 | P. 53
TGL40D
jednostronnych
Zawiasy powiązane
Related hinges
dwustronnych
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
TGS40D
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL40S
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
142
28
∅4
5
∅4
5
Glass preparation
44
Kod / Code
TGL40S SSS
zaczepowej
not included
10
21.5
45
75
127
10
TGL40SNH
142
5
28
∅4
5
Glass preparation
∅4
10
21.5
44
75
10
127
Kod / Code
TGL40SNH SSS
TGS40S
85
Glass preparation
6
6
∅1
75
∅1
35
25
21.5
70
Kod / Code
TGS40S SSS
10
45
TGS40S NA
anoda / anodized
TGL45SBBK , TGL40S, TGL40SNH
TGL45SBBK , TGL40S, TGL40SNH
13
ERICE LINE
TGL40D
Glass preparation
142
28
∅4
5
∅4
5
Central lock (double action) prepared for europrofile
cylinder and lever handle
TGL40D SSS
zaczepowej
not included
10
Kod / Code
44
21.5
45
75
10
TGL40DNH
Glass preparation
5
142
28
∅4
∅4
5
TGL40DNH SSS
21.5
Kod / Code
44
10
45
75
10
TGS40D
Przeciwkaseta do zamków dwustronnych
Glass preparation
70
6
75
6
∅1
35
∅1
14
TGS40D SSS
Dla zamków: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
For locks: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
10
Kod / Code
21.5
25
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL45
TGL45 RANGE
ERICE LINE
SERIA TGL45
TGL45 RANGE
TGL45S
jednostronnych
16
STR. 43-51
P. 43-51
TGH41
STR. 46 | P. 46
TGH42
STR. 52 | P. 52
TGH422
STR. 52 | P. 52
TGH33SET
STR. 49 | P. 49
TGL45D
TGS40S
Zawiasy powiązane
Related hinges
TGCR312
TGCR311
STR. 25
25
53 | P. 53
dwustronnych
TGS40D
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL45S
Central lock (single action) prepared for
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
62
10
21.5
60
75
10
160
Kod / Code
TGL45S SSS
TGL45S NA
anoda / anodized
zaczepowej
not included
TGL45SNH
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
62
10
21.5
60
75
10
160
Kod / Code
TGL45SNH SSS
TGL45SNH NA
anoda / anodized
included
17
ERICE LINE
TGL45SBBK
175
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
51.5
62
10
21.5
60
75
Kod / Code
TGL45SBBK SSS
included
10
160
TGS40S
Glass preparation
85
6
75
6
∅1
35
∅1
25
10
21.5
70
Kod / Code
TGS40S SSS
TGS40S NA
18
anoda / anodized
TGL45SBBK, TGL40S, TGL40SNH
TGL45SBBK, TGL40S, TGL40SNH
ERICE LINE
TGL45D
Central lock (double action) prepared for
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
62
10
21.5
60
75
10
175
Kod / Code
TGL45D SSS
zaczepowej
not included
TGL45DNH
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
62
10
21.5
60
75
10
175
Kod / Code
TGL45DNH SSS
included
19
ERICE LINE
TGS40D
Przeciwkaseta do drzwi otwieranych dwustronnie
Glass preparation
70
6
75
6
∅1
35
∅1
10
21.5
25
20
Kod / Code
TGS40D SSS
Dla zamków: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
For locks: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL60
TGL60 RANGE
ERICE LINE
SERIA TGL60
TGL60 RANGE
Zameki centralne do drzwi otwieranych jednostronnie
Zawiasy powiązane
Related hinges
STR. 43-54
P. 43-54
TGH31
STR. 45 | P. 45
TGH32
STR. 51 | P. 51
TGH322
STR. 51 | P. 51
TGH33SET
STR. 49 | P. 49
TGCR311
STR. 53 | P. 53
TGL60S
TGL60SNH
SERIA TGL60 - Przeciwkaseta do drzwi szklanych
TGL60 RANGE - Strike patch for glass door
TGS60S
22
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL60S
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
119
28
∅4
5
∅4
5
Glass preparation
44
10
65
12.5
26
45
104
Kod / Code
TGL60S SSS
TGL60S NA
Materiał / Materiał
stal nierdzewna / stainless
anoda / anodized
Nie zawiera klamki, wkładki
i płytki zaczepowej
Lever handle, cylinder and
keeper plate not included
TGL60SNH
119
5
28
∅4
∅4
5
Glass preparation
26
44
65
10
104
12.5
45
Kod / Code
TGL60SNH SSS
TGL60SNH NA
anoda / anodized
23
ERICE LINE
TGS60S
Przeciwkaseta
Strike patch
Glass preparation
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
12.4
25
70
Kod / Code
TGS60S SSS
TGS60S NA
24
anoda / anodized
Dla zamków: TGL60S, TGL60SNH
For locks: TGL60S, TGL60SNH
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
ZAMEK ŁAZIENKOWY
WASHROOM INDICATION
LOCK
ERICE LINE
ZAMEK ŁAZIENKOWY
WASHROOM INDICATION LOCK
Zamek TGLI10S i TGLI30S można montować
zarówno do drzwi otwieranych do środka
pomieszczenia jak i na zewnatrz, po obróceniu
mechanizmu zamka i wskaźnika obłożenia
TGLI10S and TGLI30S indicator lock can be
used for both outward door and inward door
by exchanging the thumbturn side
Zamki łazienkowe ze wskaźnikiem obłożenia
Washroom indication locks
Zamek łazienkowy
Washroom indication lock
TGLI10S
Zamek łazienkowy
Zawiasy powiązane
Related hinges
STR. 43-54
P. 43-54
TGH11
TGH12
TGH31
TGH32
TGLI30S
Przeciwkasety do zamków łazienkowych
Strike patches for washroom indication lock
26
Przeciwkaseta
Strike patch
Przeciwkaseta
Strike patch
TGS10S
TGS30S
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
P. 35-37
ERICE LINE
TGLI10S
Zamek centralny łazienkowy, do drzwi otwieranych
jednostronnie, ze wskaźnikiem obłożenia
119
7
20.5
19
44
65
104
10
Kod / Code
TGLI10S PSS
TGLI10S SSS
połysk / polished stainless steel
Nie zawiera płytki zaczepowej
Keeper plate not included
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS10S
Strike patch
Glass preparation
85
6
∅1
65
6
∅1
35
25
21
70
7
45
65
28
∅4
5
∅4
5
Glass preparation
Kod / Code
TGS10S PSS
TGS10S SSS
Dla zamka: TGLI10S, TGL15S,
TGL15SNH, TGL15SBBK
For lock: TGLI10S, TGL15S,
TGL15SNH, TGL15SBBK
27
ERICE LINE
TGLI30S
Zamek centralny łazienkowy, do drzwi otwieranych
jednostronnie, ze wskaźnikiem obłożenia
119
28
∅4
5
∅4
5
Glass preparation
44
7
20.5
19
45
65
Kod / Code
TGLI30S PSS
TGLI30S SSS
104
10
Nie zawiera płytki zaczepowej
Keeper plate not included
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS30S
Strike patch
Glass preparation
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
28
TGS30S PSS
TGS30S SSS
Dla zamka: TGLI30S, TGL35S, TGL35SNH,
TGL35SBBK
For lock: TGLI30S, TGL35S, TGL35SNH,
TGL35SBBK
20.8
7
Kod / Code
36
70
ZAMKI ERICE LINE
ERICE LINE LOCKS
SERIA TGL70
TGL70 RANGE
ERICE LINE
SERIA TGL70
TGL70 RANGE
Zamek centralny pionowy z otworem na wkładkę i klamkę, lewy
Central vertical lock prepared for
europrofile cylinder and lever
handle, left
TGL70L
Zamek centralny pionowy z otworem na wkładkę i klamkę, prawy
Central vertical lock prepared for
europrofile cylinder and lever
handle, right
Przeciwkaseta do drzwi lewych
Strike patch left
30
STR. 43-54
P. 43-54
TGH13
STR. 48 | P. 48
TGCR312
STR. 53 | P. 53
TGL70R
TGS70L
Zawiasy powiązane
Related hinges
Przeciwkaseta do drzwi prawych
Strike patch right
TGS70R
Klamki powiązane
Related handles
STR. 35-37
Wkładki powiązane
Related cylinders
STR. 38-40
P. 35-37
P. 38-40
ERICE LINE
TGL70L
Zamek centralny pionowy z otworem
na wkładkę i klamkę, lewy
Central vertical lock prepared for europrofile
cylinder and lever handle, left
11.5
37
105.5
25
60
20.4
40
85
205.5
179
23
55
23 7
105.5
Płytka zaczepowa
Keeper plate
90.5
Zamek / Lock
∅5
0
∅5
89
0
Glass preparation
60.5
Kod / Code
TGL70L SSS
Zawiera płytkę zaczepową
Keeper plate included
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
TGS70L
38
120.5
7
Przeciwkaseta do drzwi lewych
Strike patch left
23
179
105.5
120.5
0
∅5
0
89
∅5
105.5
60.5
Glass preparation
Kod / Code
TGS70L SSS
Dla zamków: TGL70L
For locks: TGL70L
31
ERICE LINE
TGL70R
Zamek centralny pionowy z otworem na
wkładkę i klamkę, prawy
Central vertical lock prepared for europrofile
cylinder and lever handle, right
11.5
37
105.5
25
60
179
40
85
20.4
205.5
55
23
23
7
105.5
Płytka zaczepowa
Keeper plate
90.5
Zamek / Lock
TGL70R SSS
Zawiera płytkę zaczepową
Keeper plate included
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
0
∅5
0
∅5
89
Kod / Code
Glass preparation
60.5
TGS70R
38
120.5
23 7
105.5
179
Przeciwkaseta do drzwi prawych
Strike patch right
120.5
∅5
0
∅5
32
Kod / Code
TGS70R SSS
Dla zamków: TGL70R
For locks: TGL70R
89
0
105.5
60.5
Glass preparation
ERICE LINE
KLAMKI
I PRODUKTY UZUPEŁNIAJĄCE
Wkładki │Płytki
LEVER HANDLES
& RELATED PRODUCTS
Profile cylinders │ Keeper plates
Certyfikat badań PN-EN 1906:2012 oraz PN-EN 1303:2007
Certification PN-EN 1906:2012 & PN-EN 1303:2007
ERICE LINE
Zamki serii ERICE LINE zostały przebadane łącznie z klamkami i uzyskały
certyfikat badań PN-EN 1906:2012
wykonany przez Instytutu Techniki
Budowlanej (ITB)
Wkładki serii ERICE LINE zostały przebadane i uzyskały certyfikat badań
PN-EN 1303:2007
wykonany przez
Instytutu Techniki Budowlanej (ITB)
KLAMKI
LEVER HANDLES
KOD | CODE
KLAMKA
LEVER HANDLE
SATYNA
SATIN
POŁYSK
POLISHED
ANODA SREBRNA
SILVER ANODIZED
STRONA
PAGE
TGLH01
35
TGLH02
35
TGLH03
36
TGLH04
36
TGLH05
37
TGLH06
37
WKŁADKI
PROFILE CYLINDERS
KOD | CODE
WKŁADKI
PROFILE CYLINDERS
34
SATYNA
SATIN
POŁYSK
POLISHED
ANODA SREBRNA
SILVER ANODIZED
STRONA
PAGE
MZLC01
38
TGLC01
38
TGLC03
39
TGLC01T
39
TGLC01WC
40
TGLC02WC
40
ERICE LINE
TGLH01
Klamka
Lever handle
60
⌀20
140
Kod / Code
TGLH01 PSS
TGLH01 SSS
TGLH01 NA
połysk / polish stainless steel
anoda srebrna / silver anodised
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
TGLH02
Klamka
Lever handle
130
45
69
⌀20
Kod / Code
TGLH02 SSS
35
ERICE LINE
TGLH03
Klamka
Lever handle
⌀20
60
145
Kod / Code
TGLH03 PSS
TGLH03 SSS
TGLH03 NA
TGLH04
Klamka
Lever handle
120
54
⌀24
Kod / Code
TGLH04 SSS
TGLH04 NA
36
ERICE LINE
TGLH05
Klamka
Lever handle
14
136
60
φ22
Kod / Code
TGLH05 SSS
TGLH05 NA
stal nierdzewna / stainless steel satyna / satin stainless steel
TGLH06
Klamka
Lever handle
55
13.5
130
φ25
Kod / Code
TGLH06 PSS
TGLH06 SSS
TGLH06 NA
37
ERICE LINE
MZLC01
33
Wkładka do zamka 25/30
Profile cylinder 25/30
25
30
10
55
Kod / Code
MZLC01 NS
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
Uwaga: przy montażu zamków TGL40,
TGL45, TGL60 oraz TGL70 na szkle
powyżej 10 mm zalecamy zastosowanie
wkładki TGLC03 SC
Note: when installing locks TGL40,
TGL45, TGL60 and TGL70 on the
glass thicker than 10 mm we
recommend to use cylinder TGLC03 SC
TGLC01
Wkładka do zamka 21/27
Profile cylinder 21/27
33
21
48
38
Kod / Code
TGLC01 NA
anoda / anodised
materiał: mosiądz
material: brass
Uwaga: wkładka do zastosowania
z zamkami Erice Line montowanymi
na szkle 8 mm.
Note: cylinder to use with locks
Erice Line mounted on glass
8 mm.
Dla zamków TGL15 oraz TGL35 wkładkę
można montować na szkle do grubości
10 mm.
For locks TGL15 and TGL35
cylinder can be mounted on glass
thickness up to 10mm.
10
ERICE LINE
TGLC03
Wkładka
Euro-pofile cylinder
32.8
∅1
6.8
31
10
31
62
Kod / Code
TGLC03 SC
Materiał
Material
mosiądz / brass
Do zamka: TGL90 i TGL80H
Wykończenie
Finish
chrom satyna / satin chrome
For lock: TGL90 i TGL80H
TGLC01T
Wkładka do zamka z gałką typu A i C
Profile cylinder c/w key & knob A & C
33
21
Gałka / Knob
Typ A / A type
55
10
33
21
Gałka / Knob
Typ C / C type
55
10
Kod / Code
TGLC01TA SC
TGLC01TC SC
Typ / Type
A
satyna / satin
C
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
wkładka do zastosowania
z zamkami Erice Line montowanymi na
panelach drzwiowych o grubości szkła:
8 lub10 mm
profile cylinder for Erice Line
locks installed on 8 or 10 mm
thickness glass panels
39
ERICE LINE
TGLC01WC
Wkładka do zamka z gałką typu C
Profile cylinder c/w key & knob C type
33
18
10
Kod / Code
TGLC01WC SC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
8 mm
profile cylinder for Erice Line locks
installed on 8 mm thickness glass
panels
43
TGLC02WC
Wkładka do zamka z gałką typu C
Profile cylinder c/w key & knob C type
33
25
10
40
Kod / Code
TGLC02WC SC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
8 mm
profile cylinder for Erice Line locks
installed on 8 mm thickness glass
panels
43
ERICE LINE
TGLP02
36
⌀5
2
65
50
⌀9
Płytka do zamka centralnego, montaż na ścianie
Keeper plate for central lock
40
Kod / Code
TGLP02 SSS
Dla wszystkich zamków do drzwi
otwieranych jednostronnie serii Erice Line
For all single action Erice Line locks
TGLP03
⌀5
10
2
65
52
35
⌀9
Płytka do zamka centralnego, montaż na ościeżnicy
Keeper plate for central single action lock
23
Kod / Code
TGLP03 SSS
Dla wszystkich zamków do drzwi
otwieranych jednostronnie serii Erice Line
For all single action Erice Line locks
41
ERICE LINE
42
ERICE LINE
ZAWIASY
HINGES
ERICE LINE
ZAWIASY
HINGES
44
KOD | CODE
DOSTĘPNE WYKONCZENIA | AVAILABLE FINISH
ZAWIASY
HINGES
SATYNA
SATIN
POŁYSK
POLISHED
ANODA SREBRNA
SILVER ANODIZED
STRONA
PAGE
TGH11
45
TGH31
45
TGH41
46
TGHP01
46
TGHP11
47
TGH13SET
48
TGH33SET
49
TGH12
50
TGH122
50
TGH32
51
TGH322
51
TGH42
52
TGH422
52
TGCR311
53
TGCR312
53
ERICE LINE
TGH11
Zawias do drzwi szklanych z maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin sleeve
Glass preparation
6
131
6
∅1
∅1
45
33
57.7
45
26.5
43
85.5
Kod / Code
TGH11 AX
TGH11 PC
TGH11 NA
połysk / polished
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
alinox / alinox
anoda / anodised
TGH31
Glass preparation
6
∅1
6
∅1
45
57.7
43
45
26.5
33
131
85.5
Kod / Code
TGH31 AX
alinox / alinox
TGH31 PC
TGH31 NA
połysk / polished
material: aluminium
anoda / anodised
45
ERICE LINE
TGH41
Glass preparation
6
6
∅1
33
131
∅1
45
43
45
26.5
57.7
Kod / Code
TGH41 AX
alinox / alinox
TGH41 NA
anoda / anodised
material: aluminium
85.5
TGHP01
Trzpień
Frame pivot
⌀10
⌀5.5
.5
⌀9
Kod / Code
TGHP01
TGHP01 SC
TGHP01 NA
ocynk / zinc
stal / steel
satyna / satin
stal / steel
anoda / anodised
Dla zawiasów: TGH41, TGH11, TGH31
46
stal / steel
For hinges: TGH41, TGH11, TGH31
56
36.5
83
12
34
7.5
15
⌀15
ERICE LINE
TGHP11-NEW
Trzpień
Frame pivot
⌀8
22
⌀8
77.5
34
⌀10
⌀15
50
Kod / Code
TGHP11-NEW
stal / steel
Dla zawiasów: TGH11, TGH31, TGH41
For hinges: TGH11, TGH31, TGH41
47
ERICE LINE
TGH13SET
Zawias do drzwi szklanych z trzpieniem
i maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin pivot and sleeve
Glass preparation
87
86
45
6
∅1
6
∅1
maskownica
pin sleeve
37
27.5
57.5
⌀15
66
93
48.5
12
15
7.5
40
⌀5.5
⌀9.5
Zestaw zawiera / Set includes:
48
Kod / Code
Produkt / Produkt
TGH13SET AX
TGH13SET PC
alinox / alinox
zawias / hinge
1
połysk / polished
trzpień / frame pivot
1
TGH13SET NA
anoda / anodised
maskownica / cover
1
materiał: aluminium / stal
material: aluminium / steel
Sztuk / Pcs
ERICE LINE
TGH33SET
Zawias do drzwi szklanych z trzpieniem
i maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin pivot and sleeve
Glass preparation
87
86
45
6
∅1
6
∅1
maskownica
pin sleeve
37
27.5
57.5
⌀15
66
93
48.5
12
15
7.5
43
⌀5.5
⌀9.5
Zestaw zawiera / Set includes:
Kod / Code
zawias / hinge
1
TGH33SET AX
alinox / alinox
trzpień / frame pivot
1
TGH33SET NA
anoda / anodised
maskownica / cover
1
Produkt / Produkt
Sztuk / Pcs
materiał: aluminium / stal
material: aluminium / steel
49
ERICE LINE
TGH12
Zawias z płytką montażową
Free hinge with fxing plate
129
Glass preparation
40
6
∅1
45
6
∅1
45
37
45
7.5
20.5
57
32
Kod / Code
56
TGH12 SC
chrom satyna / satin chrom
71
TGH12 PC
chrom połysk / polished chrom
materiał: mosiądz
material: brass
TGH122
129
Glass preparation
40
6
∅1
45
6
∅1
45
50
Kod / Code
TGH122 NA
material: aluminium
37
7.5
20.5
57
32
56
71
45
ERICE LINE
TGH32
131
Glass preparation
40
6
∅1
43
6
∅1
45
37
45
7.5
20.5
57
32
56
Kod / Code
71
TGH32 SC
TGH32 PC
chrom połysk / polished chrom
materiał: mosiądz
material: brass
TGH322
131
Glass preparation
40
6
∅1
43
6
∅1
45
37
45
7.5
20.5
57
32
56
71
Kod / Code
TGH322 NA
material: aluminium
51
ERICE LINE
TGH42
129
Glass preparation
6
6
∅1
45
∅1
40
45
37
45
7.5
20.5
57
32
Kod / Code
TGH42 SC
materiał: mosiądz
material: brass
56
71
TGH422
129
Glass preparation
6
6
∅1
45
∅1
40
45
52
Kod / Code
TGH422 NA
material: aluminium
37
7.5
20.5
57
32
56
71
45
ERICE LINE
TGCR311
Zawias z płytką montażową / Hinge with fixing plate
6.5
15.5
43
6
86
∅1
45
6
∅1
Kod / Code
TGCR311 SC
TGCR311 NA
28
3
Glass preparation
59.
2
42
anoda / anodised
maks. waga szkła (kg): 50
max door weight (kg): 50
zalecana siła dokręcania śrub (Nm): M6: 15
recommended torque force for screws (Nm): M6: 15
zalecana szerokość tafli na
2 zawiasy (mm): max 950
recommended door width per pair (mm): max 950
TGCR312
43 5.5
1
6
Zawias z płytką montażową / Hinge with fixing plate
6
∅1
45
6
∅1
86
28
Glass preparation
3
59.
2
42
Kod / Code
TGCR311 SC
TGCR312 NA
anoda / anodised
maks. waga szkła (kg): 50
max door weight (kg): 50
zalecana siła dokręcania śrub (Nm): M6: 15
recommended torque force for screws (Nm): M6: 15
zalecana szerokość tafli na
2 zawiasy (mm): max 950
recommended door width per pair (mm): max 950
TGCR311 i TGCR312
Schemat montażu / Montage
59.2
7.5
3
28
33.5
53
CDA POLSKA sp. z o.o. sp. k.
SIEDZIBA WROCŁAW
ODDZIAŁ GDYNIA
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Robotnicza 60
53-608 Wrocław
ul. Morska 306 A
81-006 Gdynia
ul. Łodygowa 25
03-687 Warszawa
T: +48 71 797 80 28
F: +48 71 797 80 27
[email protected]
T/F: +48 58 719 28 78
[email protected]
T/F: +48 22 675 05 89
[email protected]
www.cdapolska.pl
ERICE
LINE
Zamki i przeciwkasety
z elektrozaczepem
Control access
ZAMKI
ZAWIASY
KLAMKI
LOCKS
HINGES &
PULL HANDLES
ERICE LINE
ZAMKI I PRZECIWKASETY Z ELEKTROZACZEPEM
ACCESS CONTROL LOCKS
Możliwość samodzielnej zmiany strony
montażu gałki bez konieczności ingerencji
w mechanizm
Knob can be installed easily from both sides
of the lock
ELEKTROZACZEP / ELECTRIC STRIKE
ELEKTROZACZEP / ELECTRIC STRIKE
STANDARDOWY
Otwiera się po podaniu napięcia 12V
REWERSYJNY
Otwiera się po odłączeniu napięcia 12 V
FAIL SECURE
Opens when power is connected
FAIL SAFE
Opens when power is disconnected
Zamki z elektrozaczepem | Access control locks
Zamek centralny z gałką
pod elektrozaczep
Central lock with knob
for electric strike
TGL15S-E
Zamek centralny z gałką
pod elektrozaczep
Central lock with knob
for electric strike
TGL35S-E
Zamek centralny pionowy
z gałką pod elektrozaczep, lewy
Vertical lock with knob
for electric strike-left
Zamek centralny pionowy
z gałką pod elektrozaczep, prawy
Vertical lock with knob for
electric strike-right
TGL70L-E
TGL70R-E
Przeciwkasety z elektrozaczepem | Strike patches with electric strike
Przeciwkaseta
z elektrozaczepem
Strike patch
with electric strike
TGS15S-E (R)
Przeciwkaseta
z elektrozaczepem
Strike patch
with electric strike
TGS35S-E (R)
Przeciwkaseta
z elektrozaczepem, lewa
Vertical strike patch with
electric strike - left
TGS70L-E
Przeciwkaseta
z elektrozaczepem, prawa
Vertical strike patch with
electric strike - right
TGS15S-E
(R)
TGS70R-E
ERICE LINE І Zamki i przeciwkasety z elektrozaczepem І Control access
ZAMKI I PRZECIWKASETY
Z ELEKTROZACZEPEM
ERICE LINE
TGL15S-E
Zamek centralny z gałką pod elektrozaczep
Central lock with knob for electric strike
160
5
60
∅4
5
65
∅4
62
7
35
20.5
Glass preparation
10
145
Możliwość samodzielnej zmiany strony montażu
gałki bez konieczności ingerencji w mechanizm
Knob can be installed easily from both
sides of the lock
Kod / Code
TGL15S-E SSS
Zawiera wkładkę
Cylinder included
TGS15S-E (R)
Przeciwkaseta z elektrozaczepem
Strike patch with electric strike
65
~15
160
∅4
∅4
5
7
20.5
5
174
60
62
Glass preparation
Kod / Code
TGS15S-E SSS
TGS15S-ER SSS
Elektrozaczep
Electric strike
Wykończenie
Finish
standardowy / fail secure
satyna / satin
rewersyjny / fail safe
satyna / satin
1
BUDRIO
ERICE
LINE
Z ELEKTROZACZEPEM
TGL35S-E
Zamek centralny z gałką pod elektrozaczep
Central lock with knob for electric strike
∅4
∅4
60
65
5
5
62
Glass preparation
7
35
20.5
160
Kod / Code
TGL35S-E SSS
Zawiera wkładkę
Cylinder included
10
145
Możliwość samodzielnej zmiany strony montażu
gałki bez konieczności ingerencji w mechanizm
sides of the lock
TGS35S-E (R)
Przeciwkaseta z elektrozaczepem
Strike patch with electric strike
7
20.5
159
174
65
~15
Kod / Code
TGS35S-E SSS
Elektrozaczep
Electric strike
Wykończenie
Finish
satyna / satin
satyna / satin
TGS35S-ER SSS
2
Z ELEKTROZACZEPEM
ERICE LINE
TGL70L-E
105.5
38
Zamek centralny pionowy z gałką pod elektrozaczep, lewy
Vertical lock with knob for electric strike-left
~60
7
23
55
23
40
85
179
~20.5
∅5
0
∅5
89
0
11.5
Możliwość samodzielnej zmiany
strony montażu gałki bez konieczności
ingerencji w mechanizm
60.5
Glass preparation
sides of the lock
Kod / Code
TGL70L-E SSS
Zawiera wkładkę
Cylinder included
TGS70L-E (R)
Przeciwkaseta z elektrozaczepem, lewa
Vertical strike patch with electric strike - left
179
47
9
~15
120.5
∅5
∅5
89
0
23
7
0
105.5
60.5
Glass preparation
Kod / Code
TGS70L-E SSS
TGS70L-ER SSS
Elektrozaczep
Electric strike
Wykończenie
Finish
satyna / satin
satyna / satin
3
ERICE
LINE
BUDRIO
Z ELEKTROZACZEPEM
TGL70R-E
105.5
Zamek centralny pionowy z gałką pod elektrozaczep, prawy
Vertical lock with knob for electric strike-right
38
~60
23
23
55
7
40
85
179
~20.5
∅5
0
∅5
Kod / Code
89
0
TGL70R-E SSS
11.5
Zawiera wkładkę
Cylinder included
Możliwość samodzielnej zmiany
strony montażu gałki bez konieczności
ingerencji w mechanizm
sides of the lock
60.5
Glass preparation
TGS70R-E (R)
~15
179
47
9
Przeciwkaseta z elektrozaczepem, prawa
Vertical strike patch with electric strike - right
120.5
∅5
∅5
89
0
23
7
0
105.5
Kod / Code
TGS70R-E SSS
Elektrozaczep
Electric strike
Wykończenie
Finish
satyna / satin
satyna / satin
TGS70R-ER SSS
4
60.5
Glass preparation
Z ELEKTROZACZEPEM
ERICE LINE
TGE65
Elektrozaczep, 12 V
Electric striker, 12V
62
28
20
Kod / Code
Elektrozaczep / Electrik striker
TGE65-S
TGE65-R
5
ERICE LINE
PRODUKTY POWIĄZANE
RELATED PRODUCTS
CCF2500
Przykład zastosowania listwy montażowej CCF2500
jako maskownicy przewodu zasilającego
Example of use of the profile CCF2500
as the cover of power cable
18
8
17.5
min 4 max 8
guma
rubber
Kod / Code
CCF2500-8 NA
CCF2500-8 PC
Wykończenie
Finish
Długość (mm)
Lenght (mm)
anoda / anodized
2500
połysk / polish
2500
grubość szkła (mm): 8
glass thickness (mm) : 8
material: aluminium
przewód zasilający, TLgYp 2x0.5
power cable,TLgYp 2x0.5
GPE
1.2
5
Zastosowanie uszczelki GPE jako przepustu kablowego
Example of use of the seal GPE
as the cover of power cable
taśma montażowa
adhesive tape
przewód zasilający, TLgYp 2x0.5
power cable, LgYp 2x0.5
Kod / Code
Długość (mm) / Length (mm)
GPE
2500
materiał: PVC / taśma klejąca dwustronna
6
6
material: PVC / double-sided adhesive tape
1
ERICE LINE
Możliwe warianty montażu gałkoklamkek
Variants of knobs montage
Dla zamków: TGL15S-E i TGL35S-E І For locks: TGL15S-E & TGL35S-E
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
Dla zamków: TGL70L-E i TGL70R-E І For locks: TGL70L-E i TGL70R-E
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
Otwieranie
Opening
7
SIEDZIBA WROCŁAW
ODDZIAŁ GDYNIA
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Robotnicza 60
53-608 Wrocław
ul. Morska 306 A
81-006 Gdynia
ul. Łodygowa 25
03-687 Warszawa
T: +48 71 797 80 28
F: +48 71 797 80 27
[email protected]
T/F: +48 58 719 28 78
[email protected]
T/F: +48 22 675 05 89
[email protected]
www.cdapolska.pl
MONZA
OFFICE
Zamki i zawiasy
do drzwi szklanych
Locks & hinges for glass door
ZAMKI
ZAWIASY
UCHWYTY
DRZWIOWE
LOCKS
HINGES &
PULL HANDLES
AKCESORIA
DO SZKŁA
HARTOWANEGO
MONZA OFFICE
F11SET
Zamek do drzwi z zewnętrznym i wewnętrznym
przyciskiem otwierającym, bez blokady
Lock for free passage (outside and inside push-buttons)
58
32-36
58
70
51
22
67
102
11
∅46
69
Glass preparation
Kod / Code
F11SET PC
F11SET MC
chrom połysk / polished chrome
materiał: stal/aluminium
material: steel/aluminium
zawiera mechanizm do szkła FGLA
FGLA mechanism for glass included
chrom matowy / matt chrome
F12SET
Zamek do drzwi łazienkowych z wewnętrznym przyciskiem
blokującym, zintegrowanym ze wskaźnikiem obłożenia wc
Bathroom lock (with action button integrated
with occupancy indicator)
58
32-36
58
∅46
69
Glass preparation
2
70
51
22
67
102
11
Kod / Code
F12SET PC
F12SET MC
z blokadą i możliwością awaryjnego
otwarcia z zewnątrz
lock with emergency opening from
outside
MONZA OFFICE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
1
MONZA OFFICE
F13SET
Zamek do drzwi z kluczem od zewnątrz
oraz przyciskiem blokującym od wewnątrz
Lock with outside key and inside block button
58
32-36
70
58
51
22
67
102
11
∅46
Kod / Code
F13SET PC
F13SET MC
69
Glass preparation
K11SET
Zamek do drzwi z zewnętrznym i wewnętrznym
przyciskiem blokującym
Lock with outside and inside block button
zestaw nie zawiera górnego przycisku KPB
KPB top push button is not included
~102
62.5
K11SET PC
K11SET MC
materiał: stal / aluminium
material: steel / aluminium
70
62.5
Wykończenie korpusu
i mechanizmu do szkła
Body’s and mechanism’s
for glass finish
Kod / Code
2
32-36
∅46
UWAGA: zestaw nie zawiera
górnego przycisku KPB
ATTENTION: KPB top push
button is not included
69
Glass preparation
11
51
22
62.5
58.5
MONZA OFFICE
K13SET
Zamek do drzwi z kluczem od zewnątrz
oraz przyciskiem blokującym od wewnątrz
Lock with outside key and inside block button
zestaw nie zawiera górnego przycisku KPB
KPB top push button is not included
~102
62.5
34-36
∅46
69
Glass preparation
62.5
70
51
22
62.5
58.5
11
Kod / Code
i mechanizmu do szkła
Body’s and mechanism’s
for glass finish
K13SET PC
K13SET MC
UWAGA: zestaw nie zawiera
górnego przycisku KPB
ATTENTION: KPB top push
button is not included
KPB
Przycisk górny
Top push button
KPB MC
KPB PC
2
Kod / Code
KPB PC
KPB MC
chrom połysk / polish chrome
materiał: ZnAl
material: ZnAl
dla: K11SET; K13SET
for: K11SET; K13SET
3
MONZA OFFICE
KPB - OPCJE
Na zamówienie: opcje wykończenia
górnych przycisków otwierających
For special order: top push buttons optional finishing
Kod / Code
Kolor / Color
Kod / Code
Kolor / Color
KPB-AV
KPB-VA
KPB-AZ
KPB-LB
KPB-LR
KPB-GG
koralowy
red lobster
intensywny zielony
acid green
lazurowy
light blue
niebieski
blue
czerwony
red
ciemny zielony
dark green
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe Kelon
Kelon
KPB-RA
KPB-RR
okładzina klon
maple texture
okładzina głóg
brier texture
KPB-RW
okładzina wenge
wenge texture
okładzina włókno węglowe
carbon fibre
KPB-RW
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
tworzywo
polimerowe ABS
ABS
szczegółowe informacje w biurze handlowym / for more details please contact sales department
K11SET, K13SET
Na zamówienie: opcje nadruków
For special order: push buttons optional printing
4
Możliwości nadruków
Optional printing
możliwość nadruku logotypów i grafiki na górnym przycisku
company logos can be applied on the upper cap
nadruk laserowy lub tampo druk
laser or pad printing
szczegółowe informacje w biurze handlowym
for more details please contact sales department
tworzywo
polimerowe Kelon
Kelon
tworzywo
polimerowe Kelon
Kelon
MONZA OFFICE
SYSTEM OTWIERANIA
Na zamówienie: system klucza głównego
For special order: multi-key system
MK
GMK
GGMK
Kod / Code
KA
KD
MK
KLUCZE JEDNAKIE / KEYS ALIKE
GMK
OGÓLNY KLUCZ GŁÓWNY - otwiera serię odmiennych zamków
skonstruowanych dla jednego lub dwóch kluczy głównych
GENERAL MASTER KEY- it opens a serial of different loks, alredy
designed for one or two master keys
GGMK
NADRZĘDNY KLUCZ GŁÓWNY - otwiera wszystkie zamki w których
zostały użyte dwa (lub więcej) klucze główne
GRAND GENERAL MASTER KEY- it opens a serial of different loks,
alredy designed for one or two master keys
KLUCZE ODMIENNE / KEYS DIFFERENTLY
KLUCZ GŁÓWNY - otwiera serię odmiennych zamków (KA, KD)
MASTER KEY- it opens a series of different looks (KA, KD)
FGL1
Przeciwkaseta
Strike box
51
67
102
14
70
∅46
69
Glass preparation
Kod / Code
FGL1 PC
FGL1 MC
dla zamków: F11SET; F12SET; F13SET;
K11SET; K13SET
strike box for locks: F11SET; F12SET;
F13SET; K11SET; K13SET
5
MONZA OFFICE
P13E-SET
70
Zamek z kluczem od zewnątrz zgodny
z normą EN 179 - wyjścia awaryjne
Lock with outside key - for emergency exit
actuated by push handle
19
72
EN 179
25
Kod / Code
Body’s finish
Wykończenie przycisk
Cap's finish
chrom matowy
matt chrome
czarna guma
black rubber
P13E-SET MC NG
material: aluminium
zawiera mechanizm do szkła PGLA-MC
PGLA-MC mechanism for glass included
6
∅46
69
Glass preparation
PGL1
Na zamówienie: przeciwkaseta
For order: strike box
106
72
70
∅46
69
6
Kod / Code
PGL1 MC
material: aluminium
dla zamka: P13E-SET
for lock: P13E-SET
Glass preparation
MONZA OFFICE
P875
40.5
Płytka do ościeżnicy
Strike plate
41.3
57
Kod / Code
P875
nikiel / nickel-plated steel
materiał: stal
material: steal
dla zamków: F11SET; F12SET; F13SET;
K11SET; K13SET; P13SET
strike box for locks: F11SET; F12SET; F13SET;
K13SET; K13SET; P13SET
GST
94
50
Zawias
Hinge
max.20
30
22.5
36.5
72
94
∅18
34
∅18
36
Glass preparation
Kod / Code
GST PC
GST MC
material: aluminuim
zakres obrotu: 180o
operation rotating: 180o
szerokość drzwi (mm): max. 900
door width (mm): max 900
waga drzwi: do 50 kg -2 zawiasy
od 50 do 70 kg - 3 zawiasy
door weight up to 50 kg - 2 hinges
50 to 70 kg- 3 hinges
7
SIEDZIBA WROCŁAW
ODDZIAŁ GDYNIA
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Robotnicza 60
53-608 Wrocław
ul. Morska 306 A
81-006 Gdynia
ul. Łodygowa 25
03-687 Warszawa
T: +48 71 797 80 28
F: +48 71 797 80 27
[email protected]
T/F: +48 58 719 28 78
[email protected]
T/F: +48 22 675 05 89
[email protected]
www.cdapolska.pl
RIMINI
Zawiasy sprężynowe do
drzwi szklanych
Spring hinges
for entrance door
ZAMKI
ZAWIASY
KLAMKI
LOCKS
HINGES &
PULL HANDLES
RIMINI
ZAWIASY SPRĘŻYNOWE / SPRING HINGES
Zawiasy sprężynowe do drzwi szklanych
Spring hinges for entrance door
TGAH901OS
TGAH901
TGAH902
RIMINI І Zawiasy hydrauliczne i sprężynowe do drzwi szklanych І Hydraulic & free hinges for entrance glass door
RIMINI
TGAH901OS
34.5
Zawias regulowany, sprężynowy z mocowaniem
bocznym (szkło - ściana)
Adjustable hinge, with spring load mechanism, offset
fixing plate (glass to wall)
60
21
104
82
60.5
5
9
5
47
41
R3
75
74
⌀12
⌀1
R3
2
Glass preparation
Kod / Code
TGAH901OS SSS
satyna / satin
max. waga drzwi na parę (kg): 65
max. glass weight per pair (kg): 65
max. szerokość drzwi (mm): 900
max door width (mm): 900
TGAH901
34.5
Zawias sprężynowy regulowany, centralny (szkło - ściana)
Adjustable hinge with spring load mechanism, central
fixing plate (glass to wall)
60.5
104
82
60
5
5
42
47
41
⌀12
R3
75
74
R3
⌀1
2
Glass preparation
Kod / Code
TGAH901 SSS
satyna / satin
RIMINI І Zawiasy sprężynowe do drzwi szklanych І Spring hinges for entrance door
1
RIMINI
TGAH902
Zawias regulowany sprężynowy (szkło - szkło), 180˚
Adjustable hinge, spring load mechanism (glass to glass), 180˚
30
126
5
60.5
104
60.5
R3
R3
74
R3
2
⌀1
Glass preparation
2
Kod / Code
TGAH902 SSS
satyna / satin
⌀12
74
41
75
41
75
⌀12
47
R3
47
⌀1
2
RIMINI
ZAKRES REGULACJI ZAMYKANIA / CLOSING RANGES:
Zawias z samozamykającym mechanizmem sprężynowym w zakresie 80˚- 0 ˚
Self-closing hing function from 80˚to 0˚
90°
80°
0°
90°
80°
Angle adjustment instruction
for spring hinges
Instrukcja regulacji kąta
zawiasów sprężynowych
1. Open the cover A
1. Zdjąć pokrywę maskującą A
2. W celu regulacji kąta poluzować 2 śruby
B
kluczem
2. Use hexagon key D to unfasten 2 screw B by turning 1 circle
imbusowym D obracając je o 1 obrót przeciwnie do ruchu
possibly then proceed with the adjustment
wskazówek zegara
B
3. After done with the angle adjustment ( ± 10°), fasten 2 screws (B)
3. Po ustawieniu wymaganego kąta ( ± 10°) dokręcić mocno 2
śruby B
tightly
4. Założyć pokrywę maskującą A
5. NOTE: Check tightness of 4 screws of axis of rotation, even if
5. UWAGA: Sprawdzić dokręcenie 4 śrub osi obrotu nawet
jeśli nie będzie dokonywana regulacja kąta
adjustment angle will not be regulated
4. Close the cover A
B śruby regulacyjne
adjustment screws
zewnątrz
outside
10°(max.)
10°(max.)
D
wewnątrz
inside
Kąt regulacji
Angle adjustmet
klucz imbusowy
hexagon key
A
3
SIEDZIBA WROCŁAW
ODDZIAŁ GDYNIA
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Robotnicza 60
53-608 Wrocław
ul. Morska 306 A
81-006 Gdynia
ul. Łodygowa 25
03-687 Warszawa
T: +48 71 797 80 28
F: +48 71 797 80 27
[email protected]
T/F: +48 58 719 28 78
[email protected]
T/F: +48 22 675 05 89
[email protected]
www.cdapolska.pl
ANCONA
Uchwyty drzwiowe
Door handles
ZAMKI
ZAWIASY
UCHWYTY
DRZWIOWE
LOCKS
HINGES &
PULL HANDLES
AKCESORIA
DO SZKŁA
HARTOWANEGO
ANCONA
HM01
Uchwyt drzwiowy
Door handle
100
25x25
∅14
L1
∅25
∅14
Glass preparation
∅25
Kod / Code
HM01-25-450LSSS
HM01-25-625LSSS
L
L1
450
425
625
600
wykończenie: satyna
finish: satin
ANCONA І Uchwyty drzwiowe І Door handle
1
ANCONA
HM16
Uchwyt drzwiowy
Door handle
100
25x25
∅14
L1
∅25
∅14
Glass preparation
∅25
Kod / Code
HM16-25-425LSSS
HM16-25-600LSSS
HM16-25-1000LSSS
2
L
L1
425
305
600
425
1000
800
finish: satin
9
ANCONA
H01
Uchwyt drzwiowy / Door handle
100
∅16
L
L1
D
∅16
60
Glass preparation
Kod / Code
D
L
H01-25-275LSSS
H01-32-350LSSS
H01-32-425LSSS
H01-32-600LSSS
25
275
32
350
32
425
32
600
finish: satin
HQ16
40 4
∅16
L1
L
L1
B
20
B
∅16
100
30
30
20
Glass preparation
Kod / Code
L1
HQ16-20/30-425LBI
HQ16-20/30-600LBI
305
60
425
425
87.5
600
B
wykończenie: bicolor (satyna-połysk)
finish: bicolor (satin-polish)
L
3
ANCONA
H50
Uchwyt drzwiowy
Door handle
100
∅16
L1
44
L1
L
D
∅16
D
4
Kod / Code
D
L
L1
H50-25-375LSSS
H50-25-450LSSS
H50-32-632LSSS
25
375
350
25
450
425
32
632
600
finish: satin
D
Glass preparation
ANCONA
H16
Uchwyt drzwiowy
Door handle
100
∅16
∅14
∅16
∅14
L1
L
100
D
≈60
Glass preparation
dla H16-20
Glass preparation
Kod / Code
D
L1
L
Wykończenie
Finish
H16-20-180LPSS
H16-20-180LSSS
H16-20-300LPSS
H16-20-300LSSS
20
120
180
połysk / polish
20
120
180
satyna / satin
20
200
300
połysk / polish
20
200
300
satyna / satin
H16-25-425LSSS
H16-30-600LSSS
H16-30-1000LSSS
H16-30-1500LSSS
H16-40-1800LSSS
25
305
425
satyna / satin
30
425
600
satyna / satin
30
800
1000
satyna / satin
30
1200
1500
satyna / satin
40
1200
1800
satyna / satin
Kod / Code
D
L1
L
Wykończenie
Finish
H16-25-425LNA
25
305
425
anoda / anodized
material: aluminium
5
ANCONA
AH16
100
D
L1
S
L
C
∅16
C
∅16
≈ 80
Kod / Code
D
L1
L
C
S
AH16-30-400LBI
AH16-30-600LBI
30
250
400
110
180
30
425
600
120
360
wykończenie: bicolor (satyna-połysk)
finish: bicolor (satin-polish)
Glass preparation
FH16
100
∅16
L
L1
D
∅16
6
D
C
L1
L
FH16-25-450LSSS
FH16-30-1000LSSS
FH16-30-1500LSSS
25
80
305
450
30
80
800
1000
30
80
1200
1500
finish: satin
Glass preparation
C
50°
~73
Kod / Code
111
ANCONA
RLK16
Uchwyt kwadratowy z zamkiem
Square door handle with lock
123
78
∅32
38
90
78
100
53
12
20
25
5.5
6
∅2
1125 c/c
1125 c/c
0
75
∅2
35
75
∅15
∅33.5
Glass preparation
Maskownica sprężyny (gł. 19 mm)
Spring loaded hole cover (19mm depth)
~1.5
∅17
58
1500
25
∅22
Kod / Code
Wykończenie / finish
RLK16 SSS
satyna / satin
Zestaw zawiera dedykowane gniazdo
przecikurzowe
Set includes dust proof bolt
keeper
7
ANCONA
TH01
62
100
∅16
L
L1
20
Kod / Code
Uchwyt prostokątny
Rectangular handle
L1
L
TH01-620LSSS
TH01-1020LSSS
20 x 40
600
620
20 x 40
1000
1020
finish: satin
∅16
Glass preparation
KH19
100
90
120
60
∅16
∅16
Glass preparation
8
Kod / Code
KH19SSS
satyna / satin
zalecana siła dokręcania śrub (Nm): 15
recommended torque force for the screws (Nm): 15
9
40
70
ANCONA
KH20
Uchwyt drzwiowy
Door handle
100
7
∅58
∅4
Glass preparation
10
Kod / Code
KH20PSS
KH20SSS
połysk / polish
satyna / satin
KH60x60
Uchwyt przelotowy do drzwi
Through-hole door handle
60
R1
∅36
1
1
100
2
∅4
Kod / Code
Glass preparation
KH60x60/36-8SSS
KH60x60/36-10SSS
Grubość szkła (mm)
Glass thickness (mm)
Wykończenie
Finish
8
satyna / satin
10
satyna / satin
9
ANCONA
KH36/70
6
∅3
∅70
1
1
100
2
∅4
Kod / Code
KH36/70-8SSS
KH36/70-10SSS
Wykończenie
Finish
8
satyna / satin
10
satyna / satin
Glass preparation
KH50/90
∅50
∅90
1
100
5
∅5
Kod / Code
KH50/90-8SSS
KH50/90-10SSS
10
Wykończenie
Finish
8
satyna / satin
10
satyna / satin
Glass preparation
1
ANCONA
TGKH55
Uchwyt drzwiowy
Door handle
28
10
∅55
10
100
6
∅4
Glass preparation
Kod / Code
TGKH55 SC
satyna / satin
TGKH55 PC
połysk / polish
TGKH55 NA
anoda / anodized
material: aluminium
KH60NH
Uchwyt drzwiowy dwustronny (bez wycięcia w szkle)
Door handle (without glass notch)
∅60
∅45
10
taśma montażowa
adhesive tape
INFORMACJA: Nie wymaga wycięć w szkle
NOTE: No glass preparation required
Kod / Code
KH60NH SC
satyna / satin
KH60NH NA
anoda / anodized
material: aluminium
Zawiera szablon montażowy
Includes the installation jig
11
ANCONA
PRODUKTY POWIĄZANE
RELATED PRODUCTS
12
MODENA
Rozdział / Chapter
Kod / Code
Nazwa / Name
MODENA І Gałki i uchwyty prysznicowe
Knobs and shower handles
H01-KH17-KH01
Uchwyt drzwiowy
Door handle
MODENA І Gałki i uchwyty prysznicowe
Knobs and shower handles
H12-275-425
Uchwyt drzwiowy
Door handle
www.cdapolska.pl
SIEDZIBA WROCŁAW
ODDZIAŁ GDYNIA
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Robotnicza 60
53-608 Wrocław
ul. Morska 306 A
81-006 Gdynia
ul. Łodygowa 25
03-687 Warszawa
T: +48 71 797 80 28
F: +48 71 797 80 27
[email protected]
T/F: +48 58 719 28 78
[email protected]
T/F: +48 22 675 05 89
[email protected]
www.cdapolska.pl

erice line - CDA Polska

Transkrypt

Podobne dokumenty