ZPR_04 kopia:edek.qxd
Transkrypt
ZPR_04 kopia:edek.qxd
4 (4) GRUDZIEŃ 2015 ISSN 2450-2618 Zmieniamy Piłę nie do poznania Rozmowa z prezydentem Piotrem Głowskim s. 5 FOT. Z. KOMOROWSKI A K T U A L N O Ś C I Z M I A S TA P I ŁY ŹRÓDŁO: WYDZIAŁ FINANSOWY UM PIŁY Rozwojowy budżet Piły Jeszcze przed świętami Rada Miasta Piły przyjmie uchwałę budżetową na 2016 rok ŹRÓDŁO: WYDZIAŁ FINANSOWY UM PIŁY Oczywiście lwią część pieniędzy – prawie 234 miliony złotych – pochłoną wydatki bieżące (np. oświata, pomoc społeczna), jednak 39 milionów złotych, zaplanowanych na inwestycje powoduje, że przyszłoroczny budżet Piły, władze miasta określają jako prorozwojowy i kluczowy dla realizacji dalekosiężnych planów rozwojowych. – Planujemy zmiany, które można porównać do połowy lat siedemdziesiątych, kiedy mówiło się o kompleksowej przebudowie miasta. Realizacja przygotowanych projektów powinna udowodnić, że Piła jest bardzo dużym ośrodkiem administracyjnym, gospodarczym i kulturalnym nie tylko Wielkopolski, ale również kraju – mówi prezydent Piotr Głowski. Plany inwestycyjne, o których mówi prezydent Piły, obejmują lata 2016 – 2020 i są zapisane w Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2016 – 2029. Z dokumentu tego wynika ponadto, że priorytetowe będą zadania, na wykonanie których, pozyskać można dofinansowanie z zewnątrz. Chodzi głównie o pieniądze z programów uni- jnych, rządowych i regionalnych. Żeby jednak tego dokonać w przyszłorocznym budżecie miasta, należało zabezpieczyć finansowanie dla jak największej liczby projektów indywidualnych. - Do nowej perspektywy unijnej przygotowywaliśmy się od dwóch lat i większość planowanych inwestycji (szczegółowo informowaliśmy o nich w poprzednim numerze „ZPR” – przyp. red) ma gotowe dokumentacje techniczne i niezbędne pozwolenia. Dlatego, w momencie ogłoszenia jakiegokolwiek konkursu w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego (WRPO), czy Pilskiego Obszaru Strategicznej Interwencji (POSI), będziemy mogli w bardzo krótkim czasie składać wnioski i oczekiwać na pozytywne rozstrzygnięcie – deklaruje Ewelina Ślugajska, skarbnik gminy Piła. W sumie w ciągu najbliższych pięciu lat miasto chce zainwestować 250 milionów złotych, z czego aż 150 milionów pochodzić ma z funduszy zewnętrznych. Co więcej, P. Głowski i E. Ślugajska przedstawiają spójny i realistyczny harmonogram spłaty zadłużenia. O planowanych w przyszłym roku inwestycjach i miejskich podatkach piszemy na stronach 2-3 Pilski MAG zdobywa świat Nauka życia w przyrodzie Dwadzieścia lat ciężkiej pracy przynosi efekty. O świąteczne ozdoby pilskiego producenta zabiegają światowi kreatorzy mody, a jego instalacje zdobią centra europejskich stolic. Do tego MAG nieustannie potrzebuje pracowników. - Zauważyłem, że dzieciom i młodzieży brakuje praktycznych umiejętności bycia w przyrodzie. Nie umieją rozpoznawać grzybów, jadalnych owoców. A świat Indian, to kolorowy surwiwal, który rozwija umiejętności i wyobraźnię dzieci uważa Jacek "Gawron" Gawroński. Szczegóły str. 6 Czytaj więcej na s. 10 ARCHIWUM J. GAWROŃSKII Prawie 39 milionów złotych na inwestycje zapisano w projekcie budżetu miasta na przyszły rok. Wpływy do miejskiej kasy oszacowano na blisko 253 miliony złotych, wydatki na około 273 miliony złotych, a deficyt na 20 milionów złotych. "Dziki Zachód" w Pile La ta 1945-1947 by ły w na szym mieście naznaczone dużym poziomem przestępczości - a nazywając rzeczy po imieniu - szabrem i bandytyzmem. Prawdziwą zmorą w tym czasie byli dla pilan żołnierze Armii Czerwonej - pisze regionalista Jan Szwedziński. Czytaj więcej na s. 11 „Z PIERWSZEJ RĘKI” - AKTUALNOŚCI Z MIASTA PIŁY. O TYM PISZEMY: 2 HYDE PARK WYWIAD MIESIĄCA Dlaczego najmłodszym grozi brak miejsc w przedszkolach? Prosto z ratusza INWESTUJĄ I ZATRUDNIAJĄ W ciagu pięciu lat Piła zmieni się nie do poznania. czytaj – S. 4 czytaj - S. 5 Firma, która jest wizytówką Piły na świecie. PORADNIK PILSKI Jak pomóc psom w zimie? czytaj - S. 6 czytaj – S. 7 DZIĘKI PLANOWANYM INWESTYCJOM PIŁA W CIĄGU NA JBLIŻSZYCH CZTERECH-PIĘCIU LAT ZMIENI SIĘ NIE DO POZNANIA Budżet Piły 2016 z 22 grudnia Rada Miasta Piły rozpatrzy projekty: Długoletniej Prognozy Finansowej i budżetu gminy na 2016 rok. O najbliższych lat zmienią Piłę nie do poznania. I to wszystko bez drastycznych wzrostów lokalnych podatków nie centrum ta s w o p e il P lat w W ciągu trzech ę XXI wieku r ia m a n h c y n sportów wod BIURO OBSŁUGI ARCHITEKTONICZNEJ ARCHI-GRAF Startuje Aquapark Wszystkie obiekty Aquaparku stworzą po rozbudowie jedną spójną całość Zmiany rozpoczną się od budowy sportowego basenu treningowego o wymiarach 25 x 12,5 metra. Dwa z sześciu torów zostaną wyposażone w tzw. wypłycone dno, co da możliwość odbywania zajęć pływackich małym dzieciom. Przy niecce znajdą się również podgrzewane siedziska. Po zakończeniu tego etapu rozbudowy, pływalnia „Wodnik” najprawdopodobniej zostanie zamknięta. Następny etap to niecki rekreacyjne z bardzo ciekawymi atrakcjami wodnymi, takimi jak: dysze wodne, podwodne ławki wypoczynkowe, tryskacze i kaskady. Natomiast nowa niecka ze sztuczną falą da poczu cie pły wa nia w praw dzi wym morzu. Planuje się także budowę rury do zjeżdżania typu anakonda ocieplonej od zewnątrz o długości ok. 100 metrów. Korzystaniu z niej będą towarzyszyć efekty świetlnodźwiękowe. Dalsze niespodzianki to: multimedialna zjeżdżalnia typu cebula oraz zjazd wielotorowy. Relaks i elementy lecznicze zapewnią natomiast cztery dodatkowe wanny typu whirpool z różnego rodzaju wodami (solankową, wapniową, magnezową). Ostatnim etapem zmian dotyczących sportów i atrakcji wodnych będzie przekształcenie dotychczasowego lodowiska w tzw. świat saun. Znajdą się tam różnego rodzaju sauny z elementami tężni, śniegu i lodu. Finałem zmiany oblicza obecnego centrum sportowo-rekreacyjnego będzie nowy pawilon z pełnowymiarowym lodowiskiem, zapleczem dla zawodników i trybuną dla kibiców. Inwestycja jest w trakcie realizacji, zaawansowane są także prace projektowe. Istotnym elementem rozbudowy jest zastosowanie urządzeń i systemów obniżających zużycie energii. Rozpoczęcie budowy basenu treningowego rozpocznie się w II kwartale 2016 roku, a zakończenie planowane jest na rok 2017. Finału inwestycji spodziewać się można do końca 2018 roku. „Wąskie gardło komunikacyjne” Ciepło, oszczędnie, ekologicznie ARCHIWUM UM PIŁY Publiczne Przedszkole nr 17 im. Krasnala Hałabały. Ocieplenie ścian zewnętrznych i dachu oraz wymiana drzwi wejściowych i okien w piwnicach. Zlikwidowana zostanie kotłownia gazowa, którą zastąpi podłączenie do sieci ciepłowniczej. Żło bek nr 1 w Pi le. Ocie ple nie ścian zewnętrznych, dachu i ścian przyziemia. Po termodernizacji żłobka, najmłodszym pilanom będzie ciepło i bezpiecznie W przyszłym roku rozpocznie się ko lej ny etap prze bu dowy uli cy Bydgoskiej. W 2017 roku modernizacja tego ważnego szlaku komunikacyjnego powinna zostać zakończona. Przyszłoroczna przebudowa ulicy Bydgoskiej obejmie odcinek od ronda przy Komendzie Powiatowej Policji, do skrzyżowania z ulicami Okólną i Kusocińskiego, gdzie powstanie nowe rondo. Na całym przebudowywanym odcinku powstaną nowe chodniki oraz dwustronne ścieżki rowerowe, wykonane z masy mineralnej z czerwonym lepiszczem syntetycznym. Na energooszczędne wymienione zostanie również oświetlenie uliczne, a na wysokości sklepu Biedronka powstanie sygnalizacja świetlna. Powyższe prace zostaną poprzedzone usunięciem kolizji: gazowej, energetycznej, telekomunikacyjnej, wodociągowej. Koszt przyszłorocznych prac oszacowano na 6,5 miliona złotych. ARCHIWUM UM PIŁY Przejezdna i bezpieczna Bydgoska Termomodernizacje obiektów oświatowych Dwie szkoły, dwa przedszkola i żłobek przejdą w 2016 roku zabieg termomodernizacji. Miasto wyda na ten cel 9 milionów złotych. Poniżej szczegóły planowanych inwestycji. Gimnazjum nr 4 im. I.J. Paderewskiego. Planowane jest: ocieplenie dachu i ścian zewnętrznych szkoły, ocieplenie dachu hali sportowej oraz wymiana okien i drzwi w tym obiekcie. Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika. Ocieplenie ścian zewnętrznych i dachu oraz wymiana luksferów na okna. Wymiana centralnej instalacji grzewczej i wykonanie instalacji ciepłej wody użytkowej. Publiczne Przedszkole nr 14 im. Wró bel ka Ele mel ka. Ocie ple nie ścian zewnętrznych dachu, wymiana centralnej instalacji grzewczej, kotła gazowego oraz wykonanie instalacji ciepłej wody użytkowej. Miasto planuje rozbudowę Centrum Spor towo-Re kre a cyj ne go Aquapark. Znacząco zwiększy się atrakcyjność obiektu i jego przepustowość – nawet o 250 osób. Przebudowa ulicy Bydgoskiej zapewni lepszą przejezdność i poczucie bezpieczeństwa kierowcom i pieszym Milion złotych kosztować ma natomiast remont ulicy Szybowników. Za tę kwotę przebudowana zostanie nawierzchnia wraz z wykonaniem odwodnienia. Prócz tego wybudowane będą chodniki z kostki polbrukowej, dwukierunkowa ścieżka rowerowa (jednostronna) oraz zainstalowane zostanie energooszczędne oświetlenie. Te 1 PIŁA, MOJA MIEJSCÓWKA PIŁA, MOJE MIASTO STREFA AKTYWNOŚCI NASZE HISTORIE NIEZBĘDNIK MIESZKAŃCA Młodzi pilanie na tropie mistrzów. 2016 rok z bogatą ofertą dla seniorów. Indianista uczy surwiwalu. Piła miasto bezprawia. Rozkład jazdy MZK na święta. czytaj – S. 8 czytaj - S. 9 czytaj - S. 10 czytaj - S. 11 czytaj - S. 16 myślą o rozwoju Oba dokumenty zawierają niezwykle ambitne plany i koncepcje, które jeśli zostaną zrealizowane w ciągu Z myślą o rozwoju gospodarczym i nowych miejscach pracy Wypoczynek i relaks Inwestycja w przedsiębiorczość rowe zaprojektowane rozwiązania zgod ne są z ocze ki wa nia mi przedsiębiorców mających siedziby w tym rejonie ale również tych którzy zamierzają prowadzić tam działalność.Zadanie zostało wpisane do Wieloletniej Prognozy Finansowej dlatego Ratusz planuje że już w pierwszym kwartale 2016 ogłosi przetarg na realizacje pierwszego etapu przedsięwzięcia. Realizacja przedsięwzięcia będzie wymagała sporych nakładów finansowych - wyniesie 60 milionów złotych dlatego prowadzone są działania mające na celu pozyskanie dofinansowania zewnętrznego. Dodatkowo w budżecie miasta znalazła się inwestycja, związana z przygotowaniem dokumentacji technicznej kolejnej strefy przemyslowej, w rejonie ulic: Krzywej i Długosza. ARCHIWUM UM PIŁY Jako że istniejąca w tym miejscu infrastruktura techniczna od dawna wymaga zmian, przygotowania do rewitalizacji tego obszaru trwają od wielu miesięcy. Obecnie w przygotowaniu jest miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla tego obszaru. Miasto ma już przygotowaną dokumentację na całe przedsięwzięcie obejmujące zarówno infrastrukturę podziemną, przyłącza energetyczne, zjazdy czy ścieżki rowe- Uzbrojenie strefy przemysłowej to inwestycja w teraźniejszość i przyszłość naszego miasta. Piła mało fiskalna Podatki miejskie w pigułce Największe znaczenie dla budżetu każdego samorządu mają: podatek od nieruchomości oraz od środków transportowych, a te stawki w naszym mieście utrzymują się od wielu lat na niskim poziomie. Co prawda w przyszłym roku „podatkowe wakacje” mają się skończyć, jednak planowany wzrost lokalnych podatków jest niewielki. Po rów nu jąc wiel ko ści ob cią żeń po dat kowych w są sied nich gmi nach, a tak że w wię kszych miastach, trzeba powiedzieć, że obo wią zu ją ce w Pi le staw ki są znacząco niższe. 1 Te - W przy pad ku po dat ku od środków transportowych, prze- widziana na rok 2016 ich wysokość stanowi 15-20 procent stawek maksymalnych. Stawki podat ku od nie ru cho mo ści nato miast, to 73-78 procent poziomu maksymalnego, zgodnego z obwieszczeniem ministra finansów (bu dyn ki miesz kal ne i bu dyn ki związane z prowadzeniem działal no ści gos po dar czej) – mó wi Ewelina Ślugajska, skarbnik gminy Piła. Według E. Ślugajskiej dotychcza so we bud że ty gmi ny kon sek wen tnie re a li zu ją za ło żo ny cel ja kim są op ty mal ne wa run ki dla lo kal nych firm. Przy jaz na po li ty ka fi skal na nie tyl ko two rzy „dobry kli mat ” dla przed się biorców, któ rzy od lat dzia ła ją na ryn ku, ale rów nież sprzy ja po zy ski wa niu no wych inwestorów. To z kolei może oddziaływać na zwiększenie wpływów do bud że tu w ko lej nych la tach. Według informacji Wydziału Finansowego UM w Pile, różnica wysokości stawek w wielu rodzajach środków transportowych w porównaniu z innymi gminami sięga nawet 300 procent! Z powyższych argumentów wynika jeden wniosek: Piła w porównaniu z gminami sąsiednimi i gminami o podobnej wielkości jest miastem atrakcyjnym podatkowo. Pi ła chce być atrakcyj na dla tu ry stów i kon sek wen tnie roz bu dowuje infrastrukturę sportoworekreacyjną. Na Gwdzie w okolicach Mostów Królewskich planowane jest wykonanie kolejnej przystani. Inwestycja rozpocznie się na początku roku, a zakończy jeszcze przed rozpoczęciem sezonu letniego. Przy stań bę dzie się skła dać z trapu i pomostu pływającego, tak jak na istniejących już obiektach. W pobliżu powstanie również utwar dzo ny plac pik ni ko wo-re kre a cyj ny, uzu peł nio ny elementami małej architektury. Bę dzie to ok. 150 me trów kwa dratowych nawierzchni z desek okolonej murkami osłonowymi, na któ rej znaj dą się sto ły pik ni kowe, leża ki i ław ki oraz sto ja ki ro we ro we. Miej sce bę dzie oświet lo ne i oto czo ne zie le nią. Za koń cze nie bu dowy pla nowa ne jest przed po cząt kiem ko lej ne go sezo nu kur sowa nia tram wa ju wod ne go, któ ry jak po ka zu ją do tych cza so we do świad czenia, rokrocznie cieszy się dużym za in te re sowa niem za rów no pi lan, jak i od wie dza ją cych mia sto tu ry stów. ŹRÓDŁO: WYDZIAŁ FINANSOWY UM PIŁY Miasto przystępuje do pierwszego etapu modernizacji rejonu ulic: Wawelskiej, Walki Młodych i Na Leszkowie – czyli obszaru objętego lokalnym programem rewitalizacji. Jest to rejon miasta, w którym działalność prowadzi wielu przedsiębiorców. Będzie nowa przystań Hyde Park Hyde Park to strona, którą oddaliśmy do dys ku sji o spra wach waż nych dla miesz kańców Piły i miasta. Swoje opinie może tu wyrazić każdy, komu bliskie jest dobro pilan i rozwój naszej małej ojczyzny. W tym numerze kontynuujemy dyskusję o pomyśle reformy edukacji. Stanowisko w tej sprawie – w specjalnym apelu – zajęła Rada Miasta Pi ły. Pu bli ku je my frag men ty te go do ku men tu, w któ rym rad ni wy li cza ją kon - Piotr Gadzinowski redaktor naczelny „Z Pierwszej Ręki” sekwencje, jakie przynieść mogą proponowane zmiany. Jeszcze raz zapraszamy do debaty. Czekamy na opinie, które można prze sy łać na adres re dak cji: Re dak cja,, Z Pierwszej Ręki”, ul. Dąbrowskiego 8 lub mailem: [email protected]. Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia życzę Państwu by radosna atmosfera i rodzinna serdeczność towarzyszyły nam wszystkim w Nowym Roku. FOT. P. GADZINOWSKI 4 Zapraszamy do debaty Apel Rady Miasta Piły z dnia 24 listopada 2015 r. (fragmenty) zamiast 1000 dzieci przyjętych zostanie tylko 200. Po zo sta nie sze ścio lat ków w przedszkolach spowoduje kłopoty w szko łach. W Pi le tyl ko 164 dzieci pójdzie we wrześniu 2016 r. do klas pierwszych, co daje około 7 od dzia łów w 9 szko łach, za miast 1023 uczniów w 41 oddziałach w roku bieżącym! Wydłuży się czas pracy, czyli zajęcia będą trwały do godziny 17.00-18.00, a nie tak jak do tej pory do 14.30-15.30. Niezbędnym będzie stworzenie nowych pracowni, np. do nauczania przedmiotów, których aktualnie nie ma w szkołach podstawowych. Spowoduje to również brak możliwości realizacji zajęć dodatkowych w skali porównywalnej do aktualnej (brak wolnych sal). Do nowego systemu należałoby dostosować infrastrukturę. Nie wszystkie szkoły podstawowe można przekształcić w szkoły 8-klasowe. Brakuje w nich, między innymi, pracowni specjalistycznych, np. chemii, fizyki, biologii. Przeniesienie szkół podstawowych do budynków po gimnazjach również nie zawsze będzie możliwe, między innymi z powodu rejonizacji. Ostatnie lata to czas wprowadzania darmowych podręczników. Czy można zmarnować ogromne pieniądze, jakie wydano na ten cel? Mając na uwadze wszystko co zostało zawarte powyżej zwracamy się do Państwa z apelem o zaprzestanie dalszego wprowadzania proponowanych reform. Ich dalsza realizacja, naszym zdaniem, przyniesie liczne negatywne i nieodwracalne skutki. Paweł Dahlke Gimnazjum nr 4 jest w Pile jednym z dwóch samodzielnych gimnazjów. Istnieje ryzyko, że po reformie będzie stało puste, a miasto będzie musiało zwrócić pieniądze pozyskane na jego modernizację FOT. ARCHIWUM UM PIŁY Do Pani Beaty Szydło Prezesa Rady Ministrów, Pani Anny Zalewskiej Ministra Edukacji Narodowej i Posłów na Sejm RP z okręgu nr 38 w sprawie zaniechania zapowiadanych zmian w systemie oświaty. Rada Miasta Piły zdecydowanie sprzeciwia się projektowi mającemu na celu pozostawienie dzieci sześcioletnich w przedszkolach, wydłużenie edukacji w szkołach podstawowych do ośmiu lat oraz likwidację gimnazjów. Protestujemy przeciwko przenoszeniu kosztów przygotowywanej reformy oświatowej na samorządy. Jeśli sześciolatki, pozostaną na kolejny rok w przedszkolu będą realizowały te same elementy programowe, a w przyszłorocznych naborach do przedszkoli miejskich Pilskie przedszkola to dzisiaj nowoczesne, dobrze wyposażone placówki, do których może się dostać każdy chętny przedszkolak. Reforma może spowodować, że znowu będą przepełnione Wiesława Sztaba radny RM Piły radna RM Piły Zagrożenia są bardzo realne Taka reforma to tsunami Wcale nie uważam, że funkcjonujący w Polsce system edukacji jest idealny i nie podobało mi się, że Platforma Obywatelska zignorowała wniosek obywateli o referendum, w sprawie sześciolatków. Jestem jednak również przeciwny tak radykalnym zmianom, wprowadzanym w takim tempie, na tak delikatnym organizmie, jakim jest edukacja młodych ludzi. Bo skutki ewentualnych decyzji przez wiele kolejnych lat ponosić będą: samorządy, nauczyciele, rodzice no i przede wszystkim dzieci. Bo z jednej strony może zabraknąć miejsc w przedszkolach, z drugiej strony na innych poziomach kształcenia realne są liczne Trudno żeby mądra nauczycielka – a za taką się uważam – była zwolenniczką reformy przeprowadzanej na chybcika. Zawsze wie dzia łam, że trze ba chronić dzieci i ludzi pracujących w oświacie. I dlatego zbyt szybkie myślenie, bo się komuś tak podoba, jest dla mnie nie do przyjęcia. Tym bardziej iż gim na zja, mo im zda niem – przynajmniej od dwóch lat się sprawdzają. Bo ich tworzenie nie szło jak tsunami, tylko powoli i merytorycznie. Nad tym pracowało wielu fachowców i mądrych doradców, którzy sukcesywnie eliminowali zwolnienia nauczycieli, a trzeci aspekt to finanse samorządów, które będą musiały wydać pieniądze na przygotowanie dopiero co zmodernizowanych szkół do nowych wyzwań. To wszystko przełoży się na poziom i komfort życia nas wszystkich, bo gminy nie będą miały pieniędzy na inwestycje, a rodzice będą ponownie mieli problem, co zrobić z dziećmi w czasie pracy. Dlatego jestem zwolennikiem przemyślanych reform, a nie rewolucji. I uważam również, że sygnał ze strony samorządu, który widzi konkretne zagrożenia, powinien być wystosowany w kierunku rządzących. Stąd moje – myślę, że samorządowca doświadczonego – poparcie dla tego apelu. pojawiające się błędy i niedociągnięcia. Potwierdza to Gimnazjum nr 5, w którym się dzieją fantastyczne rzeczy. Jest kultura, spokój. Nie ma już papierosów, nie ma już nie wiadomo czego. A przedszkola? Ja też byłam przeciwko prowadzeniu sześciolatków do szkół. Ale dzisiaj widzę, że pilskie przedszkola, są najlepiej przygotowanymi placówkami – jeśli brać pod uwagę także szkoły w systemie oświatowym. Mówię o nowoczesnych obiektach, pomocach dydaktycznych i edukacyjnych oraz o dobrze wykwalifikowanej kadrze. Mało tego! Piła zawsze mia- ła problem z miejscami dla przedszkolaków i sytuacji nie poprawiały prywatne placówki, bo są one za drogie dla wielu mieszkańców miasta. A we wrześniu tego roku było jeszcze 50 wolnych miejsc w przedszkolach. O czym to świadczy? O tym, że pomysł się sprawdził, a także, że wszystko się normalizuje. I teraz mamy to wszystko zniszczyć? To nie jest zresztą tylko mój pogląd, bo spotykam się z koleżankami nauczycielkami i rodzicami dzieci, i oni mówią: „Jak już jesteś w Radzie Miasta, to walcz o pilską oświatę. Walcz o mądrość.” Dlatego podpisuję się pod tym apelem obiema rękami. Sprostowanie W listopadowym numerze „Z Pierwszej Ręki” przez pomyłkę opublikowana została nieautoryzowana opinia Pani Anny Stefanowicz, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 5 w Pile, na temat rządowego projektu likwidacji gimnazjów. Za powstały błąd Panią A. Stefanowicz oraz czytelników przepraszam i zapraszam do lektury oryginalnej wersji opinii. Piotr Gadzinowski, redaktor naczelny „Z Pierwszej Ręki" Anna Stefanowicz dyrektor SP nr 5 w Pile Znów reforma z dnia na dzień Bardzo się pomysłami likwidacji gimnazjów martwię, bo obawiam się, że znowu w oświacie z dnia na dzień coś się zmienia. Ciągle jeszcze monitorujemy wdrażanie nowej podstawy programowej we wszystkich klasach, a tu od nowego roku będzie ona musiała zostać zmieniona. To nie jest tak, że z pierwszej klasy szkoły podstawowej przełoży się „coś” do przedszkola, z pierwszej klasy gimnazjum przesuniemy „coś” do siódmej klasy szkoły podstawowej, a z pierwszej ogólniaka do ósmej. Ja sobie tego nie wyobrażam. Boję się też o sześciolatki, bo słyszę, że nie przyjdą do szkoły. Tyle pieniędzy włożono w moją placówkę, żeby ją dla nich przystosować: nowe ławki, malutkie krzesełka, nowe zabawki, nowe podręcz ni ki i książ ki, mo der ni za cja świetlicy, którą pewno będę musiała bardzo ograniczyć pod względem lokalowym – aby stworzyć nowe sale lekcyjne. Odnoszę wrażenie, że nikt nie myśli o wydłużeniu czasu pracy w szkole – czy znowu ma my wró cić do okresu, w którym lekcje trwały od 7.30 do 18.15? A kiedy czas na zajęcia pozalekcyjne, tak potrzebne naszym dzieciom? Prob le my wy chowaw cze by ły w szkołach zawsze. Gdy była ośmioklasowa szkoła podstawowa, to w Pile uczniowie SP 1 i SP 5 „bili się” pod kościołem. Gdy utworzono gimnazja, to wszyscy trafili do Gimnazjum nr 4 i konflikt przeniósł się na szkolne korytarze. Uczniowie musieli po prostu udowodnić, kto w nowym środowisku jest lepszy, silniejszy. Cieszy fakt, że problem ten, dzięki pracy nauczycieli w gimnazjach już nie istnieje. Mówią o tym dzieci, nauczyciele i co bardzo dla mnie ważne – rodzice. Gimnazja wpisały się już na tyle w system edukacji, że myślę iż zaczęły spełniać swoje funkcje. Chociaż podkreślam, byłam sceptycznie nastawiona do pomysłu tworzenia gimnazjów. Jeśli ktoś mi mówi, że od września moja obecna piąta klasa już stąd „nie wyjdzie”, że gimnazjum wygaśnie w dwa lata, to moja i na- uczycieli obawa jest taka: nas zamkną czy Gimnazjum nr 4? Czy my od września będziemy rozkuwać ściany w szkole, żeby utworzyć gabinet fizyki i chemii, które jakiś czas temu zlikwidowałam, czy pani dyrektor gimnazjum będzie niszczyła gabinet fizyki i chemii, żeby utworzyć klasy dla maluszków? Bo nie wyobrażam sobie takiej sytuacji, że klasy 14 będą u nas, a 5-8, w obecnym Gimnazjum nr 4. Nie na tym rzecz polega, bo jeśli się mówi, że gimnazja trzeba zlikwidować z powodu braku dyscypliny i nieodpowiedniego zachowania młodzieży – to jak mówić o spójności i sensie proponowanej „reformy”? Zamiast więc wprowadzać rewolu cje ad hoc, le piej stop nio wo usprawniać funkcjonowanie tego co jest. Na przykład zlikwidować egzamin dla szóstoklasistów, który jest zupełnie niepotrzebny, bo o ni czym w dal szej edu ka cji ucznia nie przesądza. Zresztą od ubiegłego roku funkcjonuje nowa formuła sprawdzianu. Wszyscy się jeszcze jej uczymy, a tu zapowiada się kolejną zmianę. Na łapu capu to można przestawić maszynę, ale nie szkołę. Bo edukacja, żeby spełniała swoje zadanie – prócz dobrych programów oraz wykwalifikowanych i zaangażowanych nauczycieli – wymaga rów nież sta bi li za cji. Je śli w szkol nic twie wpro wa dza się zmiany „natychmiast”, to z tego może wyjść tylko bubel. Absolutny bubel. Te 1 ARCHIWUM UM PIŁY Prezydent Piotr Głowski podkreśla, że jego celem jest Piła dająca rodzinom poczucie bezpieczeństwa, a młodemu pokoleniu dobrą edukację i perspektywy rozwoju 5 Wywiad miesiąca budowa Skateplazy, Parku Odkrywców – centrum nauki i doświadczeń dla dzieci i młodzieży), budowa 2 hal sportowych i boisk przy szkołach, wsparcie budowy Regionalnego Ośrodka Radioterapii w Pile i wiele innych, na które przeznaczymy ponad 250 milionów złotych. Życzę pilanom optymizmu, bo to buduje, pozwala rozbijać progi i przeszkody. Daje poczucie, że nie ma rzeczy niemożliwych, a są tylko nasze ograniczenia. Zmieniamy Piłę! Piotrem Głowskim, prezydentem Miasta Piły Panie prezydencie, kończy się pierwszy rok drugiej kadencji Pańskich rządów, jakie to były, w Pana ocenie, miesiące dla Piły i jej mieszkańców? - To był dobry czas nie tylko dla Piły, ale w ogóle dla Polski. Dobry, jeśli chodzi o rozwój gospodarczy, czego dowodzi choćby wysokość wpływów z PIT-u, czy z podatków od nieruchomości. To są najbardziej wrażliwe elementy i one pokazują, że sytuacja gospodarcza była dobra. Ale dzisiaj, gdy nie wpływają z Warszawy oczekiwane pieniądze np. na oświatę mam tego optymizmu zdecydowanie mniej. Realizacja wszystkich zapowiedzi politycznych może dla samorządów oznaczać trudne nawet do oszacowania kłopoty. W tym czasie zakończonych zostało klika ważnych inwestycji, inne zostały rozpoczęte. Które z nich uważa Pan za kluczowe dla rozwoju miasta? - Na rozwój w pierwszej kolejności wpływa gospodarka, zatem to, co się dzieje np. w strefie przemysłowej – a było tylko w niej, przypomnę, ponad trzydzieści inwestycji w ciągu ostatnich pięciu lat – wpływa w znaczący sposób na sytuację w mieście. Tam przecież niedawno „było ściernisko”, a teraz pobudowano wiele nowych firm. Bezrobocie w Pile poniżej pięciu procent to między innymi zasługa tego, co tam się działo i dzieje. Oczywiście wpływ na dobrą ocenę – poza pracą – mają także inne zmiany w obszarze: kultury, sportu i coraz częściej wypoczynku. Mówię tu nie tylko o ocenach pilan, ale również mieszkańców w promieniu ok. 50 kilometrów. Nasze miasto stało się subregionalnym centrum północnej Wielkopolski. 1 Te Mówi Pan o nowych miejscach pracy i niskim bezrobociu, skąd zatem głosy, że pod tym względem nic się w Pile nie dzieje? - Bo to nie są informacje, które trafiają na czołówki lokalnych mediów. Wiadomościom o nowych firmach, jak i tych, które rozszerzyły działalność i zwiększyły zatrudnienie, trudno się przebić. Jestem pewien, że większość krytykujących nie potrafiłoby wymienić więcej niż 2-3 nazwy firm zagranicznych z łącznej puli 85 działających w Pile. Coraz rzadziej słyszę też głosy, że jest kłopot ze znalezieniem pracy. Problemem w niektórych wypadkach są raczej zbyt niskie wynagrodzenia. Myślę, że niski poziom bezrobocia w Pile i w regionie będzie sprzyjał wzrostom płac, bo dobrzy pracownicy są coraz bardziej pożądani i coraz częściej mogą stawiać warunki. Także te płacowe. Zarzucano Panu inwestycyjne efekciarstwo, upór i zamykanie się na argumenty innych. Lato zweryfikowało opinie krytyków na temat fontann. Podobnie jest w przy pad ku uli cy Kos sa ka, gdzie na parkingach przed sklepami – wbrew obawom – znowu stoi sporo samochodów. Odczuwa Pan satysfakcję, że te rozwiązania się sprawdzają? - Kiedy podejmujemy trudne i kontrowersyjne decyzje, wcześniej, wielokrotnie sprawdzamy, jakie będą konsekwencje ich podjęcia. Rozmawiamy z mnóstwem osób i pytamy o zdanie na ten temat. Dzięki temu, w momentach kiedy są krytykowane, mamy poczucie, że robimy dobrze i należy ten czas przetrzymać, bo potem końcowy efekt sam się obroni. Jestem w tym zakresie „doświadczany” od samego początku mojej prezydentury… Co więcej, to nie są najczęściej głosy mieszkańców, ale dziennikarzy, którzy bardzo często kreują rzeczywistość, by lepiej sprzedać swoje medium. Kiedyś pytano na przykład, po co plaża w środku miasta? A dzisiaj? Wyspa tętni życiem i każda organizowana tam impreza obejmowana jest patronatem medialnym wczorajszych malkontentów. To pokazuje, że jeżeli jest się przekonanym o dobrych, dalekosiężnych skutkach jakiegoś przedsięwzięcia, to należy podjąć się jego realizacji. Ludzie to zauważą i docenią. Emocje wzbudza także nieudana jak na razie inicjatywa, by Piła stała się miastem na prawach powiatu grodzkiego. Zarzuca się Panu w tej sprawie egoistyczne podejście i nieliczenie się z konsekwencjami dla pozostałych gmin tworzących obecny ziemski powiat pilski. Co Pan na to? - To była czysta kampania wyborcza panów E. Komarowskiego i M. Porzucka, którzy startowali do parlamentu. Ich argumentacja była nastawiona na wywołanie lęków i negatywnych emocji. Oczywiste względy przemawiają za tym, że takie rozwiązanie będzie kołem zamachowym nie tylko dla Piły, ale całego regionu. Nie będę się upierał, że to wa ru nek ko niecz ny, ale jestem pewien, że pomocny w dążeniu do rozwoju oraz sprawnego i skutecznego zarządzania. Potwierdzają to wyliczenia Ministerstwa Finansów, które były złe dla Warszawy, ale dobre dla nas. Wynika z nich bowiem, że łączne wpływy budżeto we i dla Pi ły ja ko po wia tu grodzkiego, i do zmniejszonego powiatu ziemskiego, byłyby większe. Potwierdza to perspektywa zmian w oświacie, które chce prze for so wać rząd. W przypadku zarządzania całą oświatą przez prezydenta miasta udałoby się być może uniknąć wielu drastycznych kroków, które są przed nami w związku z wielką reorganizacją. Oprócz tego jestem pewien, że i tak czeka nas reforma powiatowa polegająca na łączeniu powiatów w duże organizmy, z samodzielnymi stolicami. W naszym regionie taki organizm mogłyby stworzyć powiaty: pilski, złotowski, chodzieski i czarnkowskotrzcianecki, plus powiat grodzki Pi ła. Mo gę się za ło żyć, że w naj bliż szych la tach zmia ny administracyjne będą szły właśnie w tym kierunku. Na przyszły rok zapowiada Pan dal sze zmia ny i in we sty cje w mieście. Które z nich uważa Pan za najistotniejsze? - Powtarzam to przez całe dorosłe życie: po pierwsze gospodarka. Najważniejsze w najbliższym czasie będzie dostosowanie strefy przemysłowej Piła południowo-wschodnia do potrzeb przedsiębiorców. Po drugie dokończenie przebudowy układu komunikacyjnego miasta (np. przebudowa ulicy Bydgoskiej, usprawnienie komunikacji w okolicach dworca kolejowego). Lista zadań jest długa: rozbudowa i unowocześnienie transportu zbiorowego, kompleksowa modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej, rewitalizacja Plantów, czyli przestrzeni publicznej w rejonie rzeki Gwdy (m.in. ARCHIWUM UM PIŁY Rozmowa z Przyszły rok ma być w ogóle początkiem wielkich zmian w mieście. Porównuje je Pan nawet do przeobrażeń, jakim Piła uległa w połowie lat siedemdziesiątych, czyli w okresie, który większość mieszkańców uważa za najlepszy dla miasta. Co upoważnia Pana do takich porównań? - To był moment, który w bardzo znaczący sposób ukształtował wygląd Piły: układ komunikacyjny czy – tworzony z myślą o przyszłości – nowy podział miasta, na część mieszkalną i użytkową oraz tę przemysłową. Myślę, że w tej chwili robimy coś podobnego. Tworząc lepszą infrastrukturę zmieniamy wygląd tego, co wybudowano wcześniej, wytyczamy nowe szlaki komunikacyjne. Budując kompleksową infrastrukturę w strefie przemysłowej przyczyniamy się do powstawania nowych przedsiębiorstw i nowych miejsc pracy. Jestem przekonany, że te pięć lat, które są za nami i pięć kolejnych, które przed nami, zmienią Piłę nie do poznania. Już teraz ci, którzy wyjechali stąd jakiś czas temu, teraz, gdy odwiedzają miasto, mówią, że są zaskoczeni i gubią się, bo wjechali do Piły, której nie znali. To jest miłe. Realizacja większości tych przedsięwzięć uzależniona jest od uzyskania finansowania zewnętrznego. Chodzi o pomocowe programy rządowe i unijne, w których otrzymanie wsparcia, uzależnione jest od wygrania konkursu. Czy są plany awaryjne, na wypadek gdyby jakiś projekt przepadł w rywalizacji? - Główna myśl, jaka nam towarzyszy, to nastawienie na projekty będące realizacją dalekosiężnego celu: miasta, w którym jest nie tylko praca, ale są też miejsca wypoczynku, rozrywki, kultury czy sportu. Miasta dającego poczucie bezpieczeństwa i możliwości dobrego kształcenia się młodemu pokoleniu. Dlatego chcemy, aby z 250 milionów złotych planowanych inwestycji, 150 pochodziło z różnych zewnętrznych źródeł finansowania – krajowych i unijnych. Czy nam się to uda? Część pieniędzy mamy już zarezerwowanych, a nasze projekty świetnie wpisują się w regionalne i krajowe programy operacyjne. Co więcej – mamy do nich własny wkład finansowy i gwarantujemy rzetelne rozliczenie się. Jeśli rozstrzygać będą nie politycy, a eksperci – a do tej pory tak było – to na pewno to zauważą. Cze go więc ży czył by Pan pi la nom na święta i zbliżający się Nowy Rok? - Żeby dobrze się czuli jako mieszkańcy Piły i żeby byli dumni ze swego miasta. Po drugie (chociaż jak pokazują pomysły zmian w systemie oświaty, nie da się tego wykluczyć) – żeby warszawska zawierucha polityczna w jak najmniejszym stopniu dotykała ich życia codziennego. Po trzecie – optymizmu, bo to buduje, pozwala rozbijać progi i przeszkody. Daje poczucie, że nie ma rzeczy niemożliwych, a są tylko nasze ograniczenia. W Pile coraz rzadziej słychać głosy, że jest kłopot ze znalezieniem pracy. Problemem w niektórych wypadkach są raczej zbyt niskie wynagrodzenia, ale niski poziom bezrobocia będzie sprzyjał wzrostom płac, bo dobrzy pracownicy są coraz bardziej pożądani i coraz częściej mogą stawiać warunki płacowe A sobie? - (śmiech) Chwilami trochę więcej wolnego czasu, bo obowiązków i wyzwań przybywa, a czas nie jest z gumy. Dziękuję za rozmowę. ARCHIWUM MAG W PILE 6 Inwestują i zatrudniają MAG czyli Mikołaj z Pi W ciągu ponad 20 lat firma MAG wyrosła na lidera w branży i obecnie jest jednym z największych producentów dekoracji bożonarodzeniowych w Europie. Do jej klientów należą wiodące sieci handlowe w Polsce oraz największe europejskie firmy z branży dekoracyjno-iluminacyjnej zajmujące się dekorowaniem miast, ulic, centrów handlowych i hoteli. Reagując na potrzeby klientów MAG wprowadza nowe usługi i produkty, a jest to możliwe dzięki inwestycjom takim jak zakup nowych powierzchni produkcyjnych i magazynowych w Pile oraz zakup nowoczesnych linii produkcyjnych. Ostatnią inwestycją jest uruchomienie linii malowania proszkowego z komorą o wymiarach 7,0x1,5x2,0 m, która będzie wykorzystywana do realizacji projektów MAG i może również świadczyć usługi innym zainteresowanym firmom. Działalność społeczna MAG rozpoczęła się wiele lat temu, a to przede wszystkim dzięki zaangażowaniu prezesa Pana Jerzego Jasińskiego w życie sportowe naszego regionu. J. Jasiński wspierał zawodników pilskiego żużla oraz przez wiele lat pełnił funkcję prezesa Klubu Sportowego Joker, którego siedziba dzięki gościnności właścicieli mieściła się w biurowcu firmy. MAG rokrocznie funduje również upominki w różnorakich konkursach, wspiera pilskie przedszkola i szkoły ozdobami, a dekoracje wyprodukowane w MAG-u pojawiały się także na ulicach Piły. Obecnie MAG zatrudnia ok. 100 osób, jednak dzięki inwestycjom firma zwiększyła możliwość zatrudniania pracowników. Niestety, w tym zakresie firma boryka się z pewnymi trudnościami, gdyż ma kłopoty ze znalezieniem pracowników produkcyjnych w regionie pilskim. Osobom zatrudnianym przy maszynach produkcyjnych MAG zapewnia specjalistyczne szkolenia i gruntowne przygotowanie do pracy na danym stanowisku. Oprócz pracowników zatrudnianych przy liniach produkcyjnych MAG rokrocznie poszukuje pań chętnych do prac dekoratorskich takich jak instalowanie lampek na girlandach i choinkach. Od pań nie wymaga się żadnego przygotowania zawodowego, a jedynie podstawowych umiejętności manualnych i chęci do pracy. Panie zainteresowane pracami dekoratorskimi znajdą zatrudnienie w firmie MAG każdego roku w terminie od lipca/sierpnia do grudnia. Dziewiętnastometrowa choinka MAG-a w Szanghaju ARCHIWUM MAG W PILE MAG na rynku międzynarodowym jest w obecnej chwili rozpoznawalną marką docenianą za wy- soką jakość, nowoczesne wzornictwo i perfekcyjne dopasowanie do potrzeb klientów. Współpraca z wiodącymi dekoratorami w branży zaowocowała wieloma prestiżowymi projektami, które pokazują zakres działalności firmy i uznanie, jakim się cieszy na świecie. Dotyczy to zarówno produktów ze standardowej oferty MAG, jak i projektów realizowanych według designu stworzonego przez projektantów firm współpracujących. MAG może szczycić się choinkami gigantami 13-22metrowymi, które były głównymi punktami dekoracji w centrum Berlina i Londynu, w modnej dzielnicy Szanghaju czy też we Frankfurcie nad Menem. Trzynastometrowa choinka pojawiła się również w Pile w ubiegłym roku (rondo Solidarności). Podczas tegorocznych Świąt Bożego Narodzenia uświetni ona świąteczną dekorację w Rzymie, jako że dom mody VALENTINO zakupił ją i zainstaluje w pobliżu swojej siedziby na placu Hiszpańskim. Nie jest to pierwszy kontakt MAG-a ze światowej sławy projektantem, ponieważ wcześniej produkty firmy dotarły do innego włoskiego domu mody Fendi oraz francuskiego Jean-Paul Gaultier. Produkty MAG-a dekorowały również paryskie hotele, niemieckie i duńskie jarmarki bożonarodzeniowe, studia telewizyjne w Holandii oraz we Włoszech. Funkcjonowały też w wielu centrach handlowych na terenie Europy, Kanady, RPA czy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Ciekawostką może być również to, że choinki firmy MAG pojawiły się w scenografii hitowego filmu „Listy do M.” ARCHIWUM MAG W PILE Firma MAG Gorzelak i Jasiński Sp. J. jest firmą rodzinną należącą do Państwa Gorzelaków i Państwa Jasińskich, a założoną w roku 1994. Od początku MAG jest przede wszystkim firmą produkcyjną, która specjalizuje się w wytwarzaniu różnorodnych dekoracji bożonarodzeniowych, od klasycznych sztucznych choinek i łańcuchów choinkowych począwszy aż do realizacji indywidualnych projektów, takich jak choinki o wysokości 22 metrów i innych nietypowych dekoracji wg projektów klientów. ARCHIWUM MAG W PILE ły MAG przez cały czas inwestuje w nowoczesne urządzenia i linie produkcyjne Choinka z pelikanami, która tak podobała się pilanom, w tym roku będzie podziwiana na placu Hiszpańskim w Rzymie Te 1 Poradnik pilski FOT. P. GADZINOWSKI FOT. P. GADZINOWSKI 7 zera. Pojawiają j e iż n o p ją a d tury spa na drogach a , Zimą, tempera ie c ie m a z i zawieje zem lub a r o tk s y z się: śnieg, lód, s w o ól drogowa. T s h c a h psów. ik c n y z d s o a h n c i y m iz n łynie na orga warunki. e ln a m e tr s k e oddzielnie wp zygotować na r p je c ię w y Musim Pies w mieszkaniu: Karmienie: lekarz weterynarii Pies na podwórzu: FOT. P. GADZINOWSKI FOT. P. MIROWSKI WWW.PITBULL-SHOP.PL Pies w zimie Sebastian Kistowski Ubranko dla psa dobieramy do panującej na dworze temperatury temperaturowy podczas spaceru, czy szkolenia. Tutaj do wyboru mamy cała gamę ubranek, kubraczków. Dobierając je pamiętajmy, że odmrożeniu ulec mogą odsłonięte części ciała – nos, uszy, u samców jądra, słabo owłosiony brzuch. Ubierając pieska pamiętajmy również, aby okrycie było dostosowane do pogody – nie za ciepłe oraz że ważne są bezpieczeństwo i zdrowie pupila, a nie jego wygląd. Pamiętajmy także, że przy wietrze lub wilgoci odczuwalna temperatura jest niższa niż w rzeczywistości. Lód i sól: Przy poruszaniu się po lodzie, lub posiadaniu psa o wrażliwych łapach możemy użyć butów dla psów, któ re chro nią rów nież – szcze gól nie w mia stach – przed wszechobecną solą. Jeśli pies nie chce nosić butów, po każdym spacerze sprawdzajmy opuszki łap oraz przestrzenie międzypalcowe. Łapy wysuszmy ręcznikiem i usuwamy kryształ ki lo du, zwłasz cza u psów 1 Te z dłu gim wło sem na ła pach. Opuszki naszych ulubieńców możemy zabezpieczać również przed pękaniem i krwawieniem. Smarujemy je gotowymi preparatami na bazie propolisu, wosku, lanoliny lub najprościej wazeliny. Dodatkowo preparaty te będą zapobiegać nadmiernemu prze su sza niu psich łap w domach z centralnym ogrzewaniem. Idealna buda nie stoi bezpośrednio na ziemi, jest ocieplona, ma wejście osłonięte od wiatru i legowisko wysłane słomą lub sianem Inaczej wygląda to u psów mieszkających cały rok na zewnątrz domu, czyli ras pier wot nych czy pół noc nych: siberian husky, alaskan malamute, samojed, akita inu, a nawet owczarek niemiecki. Psy te mają obfity podszerstek, włos okrywowy i znacznie lepiej znoszą niskie temperatury i in ne zi mo we nie do godności pogodowe. Dlatego nie potrzebują ubra- nek, a ocieplonej i dostosowanej do wielkości psa budy. Buda powinna stać na palecie lub bloczkach i mieć przedsionek. Jeśli nie mapowieśmy w wejściu koc lub kawałek dywanu, aby nie wiało do środka. Jako wyściółka legowiska bardzo dobrze sprawdza się siano lub słoma, które nie chłoną wilgoci. Oczywiście wymieniamy je dość często. FOT. P. GADZINOWSKI Niektóre psy są bardziej narażone na dyskomfort związany z niskimi temperaturami niż inne, bo nie mają odpowiedniej okrywy włosowej. Są to rasy psów krótkowłosych lub pochodzących z cieplejszych regionów świata, które przez cały rok mieszkają z nami w domach, np.: pinczery, boksery, jamniki, maltańczyki, yorkshire teriery czy shihtzu. Pamiętajmy, że te psy szybciej marzną, zaczynają się trząść, a ich obwodowe końce ciała stają się dużo chłodniejsze. Dlatego musimy zapewnić im komfort Smarowanie opuszków psich łap dobrze chroni je przed negatywnym działaniem lodu i soli Zimą modyfikujemy żywienie psów według zapotrzebowania bytowego – w zależności od miejsca przebywania psa (posesja, mieszkanie). Większość psów przygotowuje się do zimy już jesienią zmieniając okrywę włosową. Wówczas powinniśmy suplementować dietę kwasami NNKT, cynkiem, witaminą H, E. Zapotrzebowanie zależy także od pracy, którą wykonuje pies lub długości i intensywności spacerów. Podajemy porcje większe, bardziej kaloryczne, ale po konsultacji ze swoim lekarzem weterynarii. Musimy wziąć pod uwagę choroby, wiek, różne potrzeby różnych ras. Karmienie – jeśli już tego nie robimy – rozkładamy na 2 podania. Po zimie pies może być „otłuszczony”, a co za tym idzie później musimy doprowadzić go do prawidłowej wagi. Woda powinna być temperatury pokojowej – letnia. Pamiętajmy, że psy nie zawsze wypijają całą wodę i tym żyjącym na podwórzu ona zamarza. Musimy tego pilnować i dolewać ciepłej wody. Metodą zapobiegającą zamarzaniu wody „od razu” jest dodanie łyżki oliwy, oleju. ARCHIWUM UM PIŁY 8 będą mieli i lk a w w tó r o p s Młodzi adepci treningów. o d i k n u r a w e wreszcie godn Piła moja miejscówka Dla judoków i pięściarzy Na terenie stadionu przy ul. Żeromskiego w Pile, zakończył się pierwszy etap budowy Hali Sportów Walki. Do tej pory młodzi judocy tułali się po szkołach, gdzie przed każdym treningiem musieli rozkładać sobie matę. Ich boksujący rówieśnicy natomiast, doskonalili swoje umiejętności w zaadoptowanym garażu, w którym temperatura zimą spadała poniżej zera. Hala Sportów Walki wraz z zapleczem powstała za stadionem przy ul. Żeromskiego, w starym budynku, który do tej pory pełnił funkcję magazynu Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Wyremontowanych zostało ok. 600 m kwadrato- wych powierzchni, a zakres prac był bardzo szeroki. - Zmieniliśmy wszystko. Od fundamentów i kanalizacji, po dach. Tak naprawdę ze starego obiektu została tylko część murów – mówi Piotr Głowski, prezydent Piły. W Hali Sportów Walki znajdują się dwie sale. W jednej trenować będą judocy. W drugiej – większej – bokserzy. - W przyszłym roku stanie w niej ring, który musimy kupić – informuje Dariusz Kubicki, dyrektor MOSiR w Pile. W ramach remontu powstały tu także szatnie, pomieszczenia socjalne, pokoje dla trenerów i sanitariaty. - Cieszę się, że ten obiekt powstał. Trenujemy po szkołach, gdzie trzeba matę rozkładać i składać. Jest to uciążliwie, bo trener sam tego nie rozłoży, więc dzieci muszą pomagać, a efekt jest taki, że coraz ich mniej chce się uczyć tej sztuki walki. Tutaj są inne warunki, inny standard. Mam nadzieję, że dzięki temu nasza sekcja działająca od czterdziestu lat, wróci do starych tradycji i sukcesów – cieszy się Jerzy Żyliński wiceprezes Gwardii Piła. Koszt przebudowy to blisko 1mln 200 tys. zł. Z czego 350 tys. zł to dotacja. W przyszłości w obiekcie ma powstać także hala dla lekkoatletów i siłownia. ARCHIWUM UM PIŁY Hala Sportów Walki zapewni młodym sportowcom godne warunki treningu. Prezydent P. Głowski i dyrektor MOSiR D. Kubicki zapowiadają zakup niezbędnego wyposażenia Szkoła otwarta na sztukę „Chłopskie wesele” - Pieter Brueghel ARCHIWUM SP NR 12 W PILE „Frida Kahlo” - Frida Kahlo ARCHIWUM SP NR 12 W PILE Dzieci z pilskiej „Dwunastki” ruszyły tropem mistrzów malarstwa „Karnawał” - Abraham Behrman ARCHIWUM SP NR 12 W PILE ARCHIWUM SP NR 12 W PILE Niedawno w Szkole Podstawowej nr 12 z Oddziałami Integracyjnymi w Pile obchodzono święto szkoły. W trakcie obchodów zasłużeni dla placówki pilanie otrzymali odznaki przyjaciół szkoły, a uczniowie przy pomocy nauczycieli, przygotowali pokaz „Żywych obrazów” - czyli wymyślone przez siebie kopie obrazów najsłynniejszych artystów w historii malarstwa. Czytelnicy „Z Pierwszej Ręki” sami mogą ocenić wrażliwość, wyobraźnię i pomysłowość najmłodszych pilan „Dama z gronostajem” - Leonardo Da Vinci Te 1 ARCHIWUM UTW W PILE 9 Piła moje miasto Zagraniczne wycieczki cieszą się wśród seniorów dużym zainteresowaniem. Tu na wycieczce w Portugalii. Dni Seniora w Klubie Seniora „Zacisze” Statuetki i dyplomy trafiły również do zwycięzców innych rozgrywek, jakie w różnych dyscyplinach sportowych rozgrywali podopieczni Klubu Seniora „Zacisze” Podziękowania i dyplomy otrzymali także przewodniczący klubowych zespołów artystycznych. Najważniejszym wydarzeniem Dni Seniora, był jak co roku, wybór „SENIORA ROKU”, którego dokonują sami seniorzy w demokratycznym tajnym głosowaniu. Tym razem ten prestiżowy tytuł przypadł w udziale pani Bogumile Grzybowskiej. Podczas uroczystego podsumowania Seniorka Roku otrzymała z rąk prezydenta Piły Piotra Głowskiego pamiątkowy grawerton. Uroczystość przebiegała w miłej i ciepłej atmosferze przy skromnym poczęstunku i koncercie w wykonaniu tria instrumentów dętych. Podsumowanie Dni Seniora były okazją do wyróżnienia najbardziej aktywnych pilan w złotym wieku 1 Te LUTY 9.02.2016 r. – zabawa karnawałowa w Hotelu „GROMADA” 29.02-10.03.2016 r. – wczasy rehabilitacyjne w Zawoi /10 dni/ MARZEC 8.03.2016 r. – spotkanie z okazji Dnia Kobiet w Hotelu „GROMADA” 11.03-21.03.2016 r. – wczasy w Zawoi / 10 dni/ CZERWIEC 6.06-13.06.2016 r. – wczasy w MielnoUnie ście /7 dni/ 8.06-18.06.2015 r. – wcza sy w Za woi /10 dni/ 12.0622.06.2016 r. – wczasy w Rewalu /10 dni/ 19.06-28.06.2016 r. – wczasy w Zawoi /9 dni/ wycieczka do Kołobrzegu wycieczka do ogrodów w Dobrzycy LIPIEC piknik w „TARCZY” wycieczka do Międzyzdrojów wycieczka do Kołobrzegu SIERPIEŃ 27.08 -3.09.2016 r.- wczasy Darłówko /7 dni/ wycieczka do Kołobrzegu ”XVII Prezentacje Dorobku Artystycznego Ludzi III Wieku” WRZESIEŃ 1.09- 11.09.2016 r.- wczasy w Sianożętach / 10 dni / 3.09.-13.09.2016 r. - wczasy Darłówko /10 dni/ 11.09-18.09.2016 r.- Mazury wycieczka 7 dniowa 12.09-22.09.2016 r. - wczasy Włochy -Rimini piknik w „TARCZY” Bogumiła Grzybowska, laureatka prestiżowego tytułu Senior Roku 2015 Jednorazowe dodatki dla emerytów i rencistów W październiku Rada Ministrów przyjęła projekt ustawy o jednorazowym dodatku pieniężnym dla niektórych emerytów, rencistów STYCZEŃ 5.01.2016 r. – Koncert Noworoczny – RCK 12.01.2016 r. – zabawa karnawałowa w Hotelu,, GROMADA’ 17.01.2016 r. – Gala Noworoczna -RCK MA J 6.05.- 13.05.2016 r. – wczasy w Sianożętach /7 dni/ 29.05-9.06.2016 r. – Francja /10 dni/ 30.05-6.06.2016 r. – wczasy w Mielno-Unieście / 7 dni piknik w TARCZY „Światowy Dzień Inwalidy” Pomoc dla seniorów Nawet 350 zł jednorazowego dodatku otrzymają w marcu 2016 roku emeryci i renciści. Pieniądze trafią do ok. 6,5 mln świadczeniobiorców. Plan imprez na 2016 r. KWIECIEŃ 29.04 -6.05.2016 r. – wczasy w Sianożętach /7 dni/ 6.05 – 13.05.2016 r. – wczasy w Sianożętach /7 dni/ biesiada w „Barce na wodzie”. 15.04 -17.04.2016 r. – wycieczka Poczdam, Berlin i tropikalna wyspa /3 dni/ ARCHIWUM KLUBU SENIORA „ZACISZE” Dni Seniora rozpoczęły się „klubowymi zaduszkami”, podczas których artyści teatru „UBU” zaprezentowali spektakl „Dziady” cz. II A. Mickiewicza, w reżyserii Ryszarda Bekty. Ważnym wydarzeniem był również wernisaż i wystawa prac obrazów, zorganizowane z okazji 25-lecia sekcji plastycznej „PLAMA”. Dużą popularnością cieszył się również turniej brydża sportowego zorganizowanego przez sekcję „Szlemik”. Zwycięzca rywalizacji Zdzisław Węglicki odebrał pamiątkowy Puchar Dyrektora RCK Fabryka Emocji. ARCHIWUM KLUBU SENIORA „ZACISZE” Obchody Dni Seniora w Klubie Seniora „Zacisze” miały w tym roku bogaty program, w ramach którego odbyły się spektakle teatralne, koncerty, turnieje sportowe i spotkania towarzyskie. Punktem kulminacyjnym obchodów, był wybór seniora roku. PROPOZYCJE i osób pobierających świadczenia przedemerytalne, zasiłki przedemerytalne, emerytury pomostowe albo nauczycielskie świadczenie kompensacyjne. Dodatki w wysokości od 100 do 350 zł netto, wypłacane będą w marcu 2016 roku. Wysokość jednorazowego dodatku pieniężnego zależeć będzie od wysokości pobieranego świadczenia emerytalno-rentowego: 350 zł otrzymają osoby pobierające świadczenie do 900 zł, 300 zł otrzymają osoby pobierające świadczenie od 900 do 1100 zł, 200 zł otrzymają osoby pobierające świadczenie od 1100 do 1500 zł, 100 zł otrzymają osoby pobierające świadczenie od 1500 do 2000 zł. Na wy pła tę jed no ra zo wych dodatków w przyszłorocznym bu dże cie prze zna czo no 1,4 mld zł. Pie nią dze tra fić ma ją do około 6,5 mln świadczeniobiorców. PAŹDZIERNIK 11.10-22.10.2016 r.- wczasy Czarnogóra wczasy rehabilitacyjne Litwa-Druskienniki zabawa „Powitanie Jesieni” w Hotelu GROMADA LISTOPAD 5.11 – 15.11.2016 r. - wczasy w Zawoi /10 dni / 16.11- 26.11.2016 r. - wczasy w Zawoi /10 dni / Teatry Rodzinne-RCK zabawa”Andrzejki” GRUDZIEŃ spotkanie opłatkowe FOT. ARCHIWUM J. GAWROŃSKIEGO Kolorowy świat Indian wspaniale rozwija wyobraźnię dzieci 10 Strefa aktywności INDIANIE SĄ ŚWIETNĄ PŁASZCZYZNĄ DO PROWADZENIA ZA JĘĆ Z NA JMŁODSZYMI, BO TO JEST KOLOROWY ŚWIAT, DZIAŁA JĄCY NA WYOBRAŹNIĘ DZIECKA. Indianami interesuje się jak mówi – od zawsze – czyli od najmłodszych lat dzieciństwa. Początkowo to były tylko zabawy, które z czasem przerodziły się w prawdziwą fascynację i pasję poznawania kultury i trybu życia Indian północnoamerykańskich. Dzisiaj tą pasją stara się zarażać innych. - Oczywiście miałem wtedy niewielkie pojęcie o Indianach. Tyle co mogłem wyczytać w książkach i zobaczyć w westernach. Podchody, tropienie i podglądanie zwierząt, strzelanie z łuku, woj ny, to by ły pierwsze zabawy ja kie pa mię tam. Dzisiaj wiele dzieciaków nie wyobraża sobie zabawy bez ekranu, ale moje pokolenie bawiło się w terenie, w Indian – wspomina Jacek „Gawron” Gawroński. Pod koniec podstawówki zabawa już nie wystarczała. Wtedy też przyszedł moment pogłębia nia wie dzy. Na szczę ście w Polsce zaczęło pojawiać się coraz więcej dobrych książek na ten temat (etnografia). Parę lat później trafił do ludzi z Polskiego Ruchu Przyjaciół Indian. - Taki Ruch funkcjonował w Polsce od lat siedemdziesiątych, a urodził się niedaleko, bo w Chodzieży. Oni mieli o wiele większą wiedzę, kontakty z Indianami i organizacjami popierającymi prawa narodów tubylczych – mówi pilski indianista. Indiańska fascynacja J. Gawrońskiego zogniskowała się wtedy na historii i życiu Indian Wielkich Równin. Plemion z najbardziej indiańskimi – jak mu się wydawało – atrybutami: pióropuszami, bizonami, wojnami z białymi kawalerzystami. - Mnie uwiodła jednak religia i filozofia. Preria, potęga przyrody, w której musieli żyć zbudowały fantastyczną filozofię i mocno uduchowioną religię. Ważne były dla mnie również praktyczne umiejętności, jakie posiadłem: szycie tipi, rozstawianie i obozowanie w nim. Ja mam przemieszkane w indiańskim namiocie prawie trzy lata. Niewielu współczesnych Indian w Północnej Ameryce może pochwalić się podobnym stażem – śmieje się Jacek Gawroński. Praktyczne umiejętności objęły również rękodzieło, czyli: wyszywanie koralikami indiańskich wzorów, wyprawianie skór, szycie mokasynów i strojów, czy wyrób broni. Wszystko robi sam, bo jak mówi: – To był dla mnie bardzo waż ny as pekt. Praktyczna umiejętność życia w prymitywnych warunkach człowieka cywilizacji. Umiejętność przetrwania, umiejętność rozpoznawania jadalnych roślin, polowania, łowienia ryb, zapewnienia sobie schronienia, opału. To wszystko co widać dzisiaj w surwiwalu, a co jest niczym innym, jak powrotem do kultur plemiennych. Indiańskie fascynacje Gawrona obejmowały też wiele innych działań: koordynował polski etap międzynarodowego Biegu Przyjaźni Narodów, zorganizowanego przez indianistów z Europy. Z rodziną i przyjaciółmi grał muzykę andyjską w zespole Sacha Runa, organizował doroczne zloty przyjaciół Indian. Wygłaszał prelekcje i pisał artykuły do prasy. – Pracę magisterską też napisałem o grach i zabawach Indian – mówi. W pewnym momencie postanowił zarażać swoją pasją dzieci. I tak rozpoczął się kolejny etap fascynacji Jacka Gawrońskiego: – Skoncentrowałem się na pracy z dziećmi i młodzieżą, na prze ka zy wa niu im tej wiedzy. Zauważyłem, że w młodym pokoleniu zanika nie tylko zainteresowanie Indianami – co było dla mnie dziw ne – ale rów nież brak praktycznych umiejętności bycia w przyrodzie. Dzieci nie umieją rozpoznawać grzybów, jadalnych leśnych owoców. Coraz mniej z nich wędkuje. A ja uważam – pomimo cywilizacyjnego rozwoju i stechnicy zowa ne go ży cia – że nam lu dziom taka wiedza jest potrzebna i tę wie dzę sta ram się dzie ciom przekazać – deklaruje. Nauka ma najczęściej formę zabawy, ale Gawron stara się przy tym zaszczepić dzieciom ciekawość świata przyrody. Indianie równo traktowali ptaki, zwierzęta, rośliny i ludzi. Mówiąc w du żym uprosz cze niu: trzeba żyć w harmonii z innymi istotami, bo inaczej przestaniemy istnieć. Ale to nie wszystko, bo Indianie rozpatrują świat pod takim kątem, że jest nasza grupa (plemię) i reszta świata. Hoćoka (w języku Sjuksów wnętrze kręgu tipi) to my, bezpieczny świat naszego klanu, ro- du, naszych ludzi – mających takie same obyczaje. I świat zewnętrzny poza umownym kręgiem, wobec którego też trzeba się w jakiś sposób ustosunkować. – Tak naprawdę chodzi o umiejętność działania w grupie. Grupa jest najważniejsza, bo człowiek jest zwierzęciem stadnym. U Indian najgorszą karą, jaką można było wyznaczyć członkowi własnego plemienia była banicja, wygnanie – opowiada J. Gawroński. W 1999 roku razem z bratem i przyjaciółmi zaczął organizować obozy indiańskie z bogatym i ciekawym programem. Dzieci uczyły się pływać canoe, tropić zwierzęta, wyszywać koralikami, strzelać z łuku. Poznawały indiańskie gry i zabawy, słuchały wieczorami przy ognisku indiańskich legend. Były tez zajęcia z psami zaprzęgowymi. - To chyba były dla dzieci fantastyczne wakacje, bo niektóre zostawały na drugi, a nawet trzeci turnus. Mimo, że był ten sam program. Wiele z nich wracało do nas dwa, trzy lata z rzędu – wspomina indianista. Dzisiaj – w ciepłej części roku – prowadzi w niedalekim Pleceminie indiańską wioskę, w której również realizuje podobny program, choć oczywiście skrócony. – Indianie są świetną płaszczyzną do prowadzenia zajęć z najmłodszymi, bo to jest kolorowy świat, działający na wyobraźnię dziecka. Do tego uczy samodzielności, tolerancji i otwartości na świat – podsumowuje Jacek Gawroński. FOT. ARCHIWUM J. GAWROŃSKIEGO FOT. ARCHIWUM J. GAWROŃSKIEGO „Gawron” - Sjuks z Piły Canoe - zanim chwyci się za wiosło, trzeba się nauczyć, jak indiańskiego czółna nie wywrócić Te 1 FOT. FOTO-ZARANEK W PILE 11 PIŁA miasto bezprawia Nasze historie FOT. ARCHIWUM UM PIŁY należy uciekać, nikt z mieszkańców nie był w stanie zabrać niczego wię cej niż mógł unieść w rę kach albo w najlepszym razie uciągnąć na sankach lub małym wózku. Poza tym bagaż nie mógł być zbyt du ży, bo nie zmie ścił by się w po cią gu. Z te go też po wo du w mieście zostały prawie wszystkie meble, radia, maszyny do szycia itp. Jan Szwedziński Wczesne lata powojenne zazwyczaj były opisywane jako czas trudny, ale radosny. Ludzie odnajdywali się po latach rozłąki, często tym spotkaniom towarzyszyła euforia, bo do tej pory uważano, że odnaleziony krewny nie żyje. Podnoszono z gruzów miasta, odbudowywano mieszkania, tworzono nowe zakłady pracy. Panował po prostu wielki głód życia we wszystkich jego przejawach. Ten dość sentymentalny obraz jest jednak niepełny, bo dobre wspomnienia zatarły złe chwile. 1 Te Oto wyjątek z protokołu posiedzenia Obwodowej Rady Narodowej z 14 listopada 1945 r.: „Referuje Prezydent Miasta i oświadcza, że kupił od władz rosyjskich pianina, maszyny do pisania, maszyny do szycia, leżanki, fotele, zegary, rowery, motocykle, radio-aparaty, żelazka do prasowania itp. na łączną sumę 162 000 zł. Rada przyjęła powyższe oświadczenie do wia do mo ści”. Wy mie nio ne w protokole dobro nie było „made in USSR”, ale „made in Germa- Sowieccy żołnierze, świadomi bezkarności, zachowywali się w Pile bardzo swobodnie. Tu w „trofiejnym” kabriolecie. W tle cokół zdewastowanego pomnika cesarza Wilhelma ny” i pochodziło z Piły. Było to zatem coś w ro dza ju pa ser stwa – chociaż Armia Czerwona zapewne obruszyłaby się na takie sformu łowa nie, bo uzna wa ła to wszystko za mienie zdobyte – „trofiejne”. Zresztą w jej składzie znajdowała się specjalna formacja, która zaj mowa ła się „za bez pie cza niem” takiego dobra. O takich działaniach pisał w swoich wspomnieniach Joseph Stukowski. Armia Czerwona była dla pilan tam tych lat praw dzi wą zmo rą. Krasnoarmiejcy poczynali sobie bardzo swobodnie, ponieważ byli świadomi swojej bezkarności. Edmund Rogoziński pełnomocnik Rządu RP na obwód pilski pisze w swoim sprawozdaniu z sierpnia 1945 r.: „Stosunek ludności do Armii Czerwonej na ogół przychylny, choć wpły wa ją skargi na za bieranie zboża, wypasanie pól, zabieranie sprzętu i koni. Robię co mogę, lecz nie zawsze interwencja mo ja jest sku tecz na, gdyż w wielu przypadkach różnych wykroczeń dopuszczają się przejeżdżające przez Piłę wojska i winowajców pochwycić nie można. Komendant wojenny informowany jest przeze mnie o wszystkich tego rodzaju wypadkach lecz rozkła da rę ce i nic po móc nie jest w możności. Ostatnio i mnie sowiecki żołnierz zabrał parę koni z bryczką i sprzedał takowe 18 km od Piły za 6000 zł, po 3 dniach milicja konie te odnalazła i sprowadziła do Piły.'' Niestety, zabójstwa w naszym mieście także nie były rzadkością. Jeden z przyjezdnych do Piły nowych mieszkańców opisał kiedyś taką historię: obchodził okoliczne zrujnowane domki w poszukiwaniu odpowiednich drzwi. W jednym z pomieszczeń spostrzegł pasujące mu drzwi, które leżały na podłodze. Gdy je podniósł, zobaczył pod nimi martwego, dość dobrze odżywionego i ubranego mężczyznę z teczką. Można się domyślić, że była to ofiara szabrowniczych porachunków. W tym numerze to tyle. Ciąg dalszy nastąpi za miesiąc. Jan Szwedziński regionalista, radny Rady Miasta Piły FOT. FOTO-ZARANEK W PILE FOT. FOTO-ZARANEK W PILE Nad ranem 26 stycznia 1945 r. Pi ła zo sta ła po raz pierw szy ostrzelana przez Armię Czerwoną. W mie ście nie za rzą dzo no wcześ niej ewa ku a cji miesz kań ców, samowolna ucieczka była zabroniona, a pilanom wmawiano, że Rosjanie zostaną powstrzymani. W chwili, gdy jasne stało się, że Nowi mieszkańcy Piły, którzy przybyli tu bezpośrednio po wojnie, zastawali kompletnie umeblowane i wyposażone mieszkania, czasem nawet z zastawą na stole. Przybywający do Piły po wojnie ludzie byli przeważnie pozbawieni wszelkiego dobytku. Trudno więc potępiać człowieka w takiej sytuacji, że z opuszczonego mieszkania weźmie to, czego potrzebuje. Gdyby o taki szaber chodzi ło – moż na by o tym nie mó wić. Były jednak inne przypadki. Piła była swoistym eldorado, z którego wywożono, co się dało i po prostu sprzedawano. FOT. ZBIORY MUZEUM OKRĘGOWEGO W PILE LATA 1945-1947 BYŁY W NASZYM MIEŚCIE NAZNACZONE DUŻYM POZIOMEM PRZESTĘPCZOŚCI – A NAZYWA JĄC RZECZY PO IMIENIU – SZABREM I BANDYTYZMEM. W pierwszych latach po wojnie panował wielki głód życia we wszystkich jego przejawach. Podnoszono z gruzów miasta, odbudowywano mieszkania, tworzono nowe zakłady pracy. Tu cegły z uszkodzonych i rozebranych pilskich domów, wyjeżdżają na odbudowę Warszawy 12 EDUKACJA Te 1 EDUKACJA 1 Te 13 14 EDUKACJA Święta, święta... Która choinka jest bardziej ekologiczna - żywa czy sztuczna? Gdzie oddać uschnięte drzewka i co się z nimi dalej dzieje? Co z opakowaniami po prezentach? Choinki na wagę złota Tworzą atmosferę świąt. Są wyjątkowe: piękne, pachnące… i ekologiczne, jeśli są naturalne. Hodowane na specjalnych plantacjach i wycinane w grudniu w żaden sposób nie zubażają polskich lasów. Gdy zwiędną, są niezwykle cennym surowcem wtórnym. – Kompostowanie, zarówno domowe, jak i na wielką skalę w zakładach przetwarzania odpadów, jest procesem identycznym jak ten, który zachodzi w przyrodzie. Wywo dzi się od natu ral nej za sa dy zamkniętego obiegu materii w środowisku – podkreśla Zygmunt Jasiecki, przewodniczący Zarządu Związku PRGOK w Pile. Co zrobić z drzewkiem i świerkowym stroikiem w styczniu? Krok pierwszy: usunąć ozdoby świąteczne. Krok drugi: zwrócić NAG TURZE (pociąć na drobne kawałki i przekompostować we własnym kompostowniku albo przeka zać drzew ko do za kła du zaj mującego się kompostowaniem ko rzy sta jąc z mo bil nej zbiór ki choinek). Nie wolno palić ich w piecach lub w ogrodach, wywozić do la su ani prze ka zy wać na skła dowi sko. Dla cze go? Bo ich niewłaściwe składowanie powodu je wy dzie la nie me ta nu do atmo s fe ry, a to z ko lei wpły wa na nie ko rzyst ne dla czło wie ka i środowiska zmiany klimatu. – Drzewka, które do nas trafiają zostają rozdrobnione za pomocą specjalistycznych maszyn na zrębkę, któ ra po prze sia niu na si cie o odpowiedniej wielkości oczek, zostanie dodana do innych bioodpadów. Posłuży więc jako materiał strukturotwórczy wspomagający procesy kompostowania – tłumaczy Ka rol Ume niuk, kie row nik kompostowni Spółki Wodno-Ście- kowej GWDA PIŁA. Dojrzały kompost można stosować bez żadnych ograniczeń do nawożenia gleby. Zwiększa on urodzajność plonów i wpływa na rozwój życia mikroorganizmów w glebie. Przed następnym Bożym Narodzeniem działkowcy i rolnicy zdążą zebrać plony z gruntów wzbogaconych kompostem zrobionym z naszych choinek. Kompost można stosować również jako ziemię do rekultywacji terenów zniszczonych oraz nawóz pod warzywa, drzewa owo cowe i leś ne (m.in. w szkółkach drzew iglastych). Co z opakowaniami po prezentach? Segregujemy! W zależności od materiałów, z których są wykonane wynosimy do żółtych albo niebieskich pojemników. I przykładnie składamy i zgniatamy, myśląc o sąsiadach, którzy zrobią to chwilę po nas… ZASADY POSTĘPOWANIA Z USCHNIĘTYMI DRZEWKAMI ORAZ STROIKAMI ŚWIĄTECZNYMI: + choinek nie należy wrzucać do pojemników na odpady zmieszane – należy je zbierać selektywnie do odpowiednio oznakowanych pojemników lub worków + choinki powinny być wystawiane przez mieszkańców przed posesję lub dostarczane do punktu ich zbiórki, gdzie będą odebrane przez firmy zbierające odpady + choinki można dostarczyć do kontenerów zlokalizowanych przed wjazdem na teren Oczyszczalni Ścieków,, GWDA” w Pile, przy ul. Na Leszkowie 4. Zbiórka choinek na terenie Związku odbywać się będzie w terminie do 15 stycznia. Szczegółowy jej harmonogram zostanie zamieszczony na stronie internetowej: www.prgok.pl Posprzątane miasto Trwa ostatnia w tym roku zbiórka odpadów problemowych na terenie mia sta. Fir ma Al tvater Pi ła zwozi z osiedli stare meble, dywany, opo ny, złom, zu ży ty sprzęt elektroniczny i elektryczny oraz odpady budowlane. Podczas mobilnych zbiórek można się pozbyć z domu również tzw. odpadów niebezpiecznych czyli przeterminowanych leków, termometrów, farb, lakierów i rozpuszczalników, innych substancji chemicznych, klejów, zużytych olejów i smarów oraz starych baterii, akumulatorów W SKRÓCIE... i żarówek energooszczędnych. Z końcem tygodnia sprzed posesji i altan śmietnikowych znikną szpecące „wysypiska’’ gabarytów wystawione przez mieszkańców wiele tygodni temu. – Mam nadzieję, że tym razem nie po wtó rzy się sce na riusz z po przednich zbiórek i po miesiącu od zakończenia akcji miasto nie zamieni się w śmietnisko – mówi Zygmunt Jasiecki, przewodniczący Za rzą du Związ ku PRGOK. – W umowie z operatorem na wywóz i zagospodarowanie odpadów są zapisane kwartalne zbiór- ki gabarytów. Nie ma w niej i nie będzie odbioru starych mebli „na życzenie’’. To kosztuje bardzo dużo. Jak są dzę, nie chcie li by ście Państwo ponosić dodatkowych kosztów… Jeśli chodzi o problem zaśmiecania najbliższej okolicy, Pilanie zajmują niechlubne pierwsze miejsce w rankingu PRGOK. Jakby nie zdawali sobie sprawy z tego, że wystawianie odpadów wielkogabarytowych do altan śmietnikowych lub przed posesję – poza terminami mobilnych zbiórek – stanowi wykroczenie i jest zagrożone karą grzywny. Uproszczenie druków deklaracji o wysokości opłaty za odpady komunalne dla nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych oraz wprowadzenie ryczałtowych rozliczeń za śmieci dla domków letniskowych to najważniejsze decyzje, które zapadły podczas obrad Zgromadzenia Związku w dniu 26 listopada br. Zmiany wejdą w życie w nowym roku po opublikowaniu uchwał w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego. Tymczasem od 1 stycznia 2016 r. zacznie obowiązywać nowy Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Związku w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi. Będą też nowe harmonogramy odbioru odpadów od mieszkańców. Zmiany śledźcie na stronie www.prgok.pl. W SKRÓCIE... – Na co dzień odpady problemowe nie od płat nie przyj mu je od mieszkańców Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, który znajduje się na terenie firmy Altvater Piła przy ulicy Łącznej 4A. Jest czynny od poniedziałku do piąt ku w go dzi nach od 8.00 do 16.00 – przypomina Z. Jasiecki. – Można tu przywieźć wszystko, z wyjątkiem śmieci zmieszanych. To dobre rozwiązanie dla tych, którzy nie chcą odkładać generalnych porządków czy planów remontowych do czasu kolejnej mobilnej zbiórki. W listopadzie rozpoczęliśmy kontrole jakości selektywnej zbiórki w zabudowie wielorodzinnej. W skła dzie: PRGOK, Altvater Piła, Zarządcy i Mieszkańcy przyjrzeliśmy się błędom popełnianym przy segregacji surowców wtórnych na Podlasiu. Po dob ne kontro le i spotkania z mieszkań ca mi pil skich osiedli odbywać się bę dą przez ca ły 2016 rok. Te 1 15 REKLAMA Zaufaj fachowcom ! KORZYSTA J Z USŁUG MWiK ! Piła, ul Chopina 2, Tel. 67 212 29 74, www.mwik.pila.pl Opróżnianie zbiorników bezodpływowych (szamb) i transport nieczystości ciekłych tel. 67 212 62 43 Monitoring TV kanałów sanitarnych i deszczowych tel. 67 212 62 43 Regulacja włazów i wpustów ulicznych tel. 67 211 91 22 lub 23 Budowa przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych tel. 67 211 91 34 Lokalizacja awarii sieci wodociągowych tel. 67 211 91 34 Ciśnieniowe czyszczenie sieci kanalizacyjnych (w tym osiedlowych) z zastosowaniem recyklingu tel. 67 212 62 43 Miejskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o. o. w Pile przypomina odbiorcom usług o obowiązku zabezpieczenia wodomierzy oraz przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych na okres zimowy więcej informacji na stronie www.mwik.pila.pl 1 Te 16 MODA NA PLANSZÓWKI WRÓCIŁA DO NAS NA DOBRE! Gry planszowe i towarzyskie w Pile (pod tym profilem znajdziesz ich na Facebooku) organizują trzecie spotkanie z nowo czes ny mi plan szów ka mi w na szym mieście. Pilski Festiwal Gier Planszowych – GIERmania II odbędzie się 23 stycznia 2016r. (sobota w ferie zimowe) w Regionalnym Centrum Kultury i potrwa niemal cały dzień. Wstęp WOLNY, a przyjść może każdy bez względu na wiek, zainteresowania oraz jakąkolwiek znajomość tej alternatywy dla gier komputerowych. Na miejscu będą czekać Animatorzy oraz wydawcy planszówek, którzy dobiorą odpowiedni tytuł oraz wytłumaczą zasady. Niezbędnik mieszkańca Przestrzeń wydzielona na festiwal zostanie podzielona na sektory (gry familijne, gry imprezowe, gry ekonomiczne, gry zaawansowane i gry bitewne), więc każdy odnajdzie coś fajnego dla siebie. Impreza darmowa, a szczegóły zaplanowanych atrakcji znajdują się na profilu facebookowym gry planszowe i towarzyskie w Pile. P.S. 18 stycz nia (17.00-19.00) rów nież w RCK-u odbędzie się mini GIERmania skie ro wa na tyl ko dla naj młod szych. Przyjdź z dziec kiem i spraw dźcie czy zła pie bakcy la do roz wi ja ją ce go i bez piecznego hobby. Przyjedź z aktualnym numerem gazety „Z Pierwszej Ręki” do AUTOWTRYSK s.c. Piła ul. Ofiar Katynia 6. BEZPŁATNIE sprawdzimy stan techniczny Twojego samochodu Funkcjonowanie komunikacji miejskiej w okresie Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku Zdrowych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, serdecznych spotkań w rodzinnym gronie i radości płynącej z bliskości przyjaciół oraz nadziei i optymizmu w Nowym Roku życzą spółdzielcy Zielonej Piły i Nowych Horyzontów Informacje MOPS „Z PIERWSZEJ RĘKI” WYDAWCA: Spółdzielnia Socjalna ,,Nowe Horyzonty" ADRES: 64-920 Piła, ul. Dąbrowskiego 8 TELEFON: 733-988-320 E-MAIL: [email protected] DRUK/ŁAMANIE: AGORA SA ISSN 2450-2618 NAKŁAD: 30000 16.12.2015 o godz.10.30 odbędzie się spot ka nie op łat kowe w Domu Pomocy Społecznej w Pile, pod czas któ re go se nio rzy z Centrum Aktywizacji Osób Starszych i Niepełnosprawnych MOPS w Pile przedstawią program artystyczny i przekażą słodkie upominki przygotowane dla pensjonariuszy DPS w Pile. 17.12.2015 o godz. 12.00 Wigilia w Dziennym Domu Pomocy MOPS w Pile 24.12.2015 /czwartek/ - WIGILIA - autobusy kursują do godz. 17.00 wg rozkładu dnia powszedniego 25.12.2015 /piątek/ - BOŻE NARODZENIE - autobusy nie kursują 26.12.2015 /sobota/ - DRUGIE ŚWIĘTO - autobusy kursują od godz. 14.00 wg rozkładu świątecznego 31.12.2015 /czwartek/ - SYLWESTER - autobusy kursują do godz. 18.00 wg rozkładu dnia powszedniego 01.01.2016 /piątek/ - NOWY ROK - autobusy kursują od godz. 14.00 wg rozkładu świątecznego W związku z przerwą świąteczno-noworoczną, w dniach 23 grudnia 2015 r. – 31 grudnia 2015 r. - nie będą kursowały autobusy linii 2 bis, 3 bis, 17 bis i 50 bis. Wszystkie kursy autobusów linii nr 4 będą dojeżdżały do pl. Inwalidów. Kino „KORAL” RCK 18.12.2015 seniorzy z Centrum Aktywizacji Osób Starszych i Niepełnosprawnych MOPS w Pile, tak jak w ubiegłym roku, odwiedzą dzieci ze Szpitala Specjalistycznego w Pile z prezentami własnoręcznie uszytymi przez grupę krawiecką. W okresie przedświątecznym w Klubie Integracji Społecznej MOPS w Pile odbędą się warsztaty kultywowania tradycji w rodzinie, na których uczestnicy będą tworzyć ozdoby świąteczne i szop- kę bożonarodzeniową. Przeprowadzony zostanie konkurs na najlepszy stroik, bombkę i kartkę świąteczną. Odbędzie się również wykład dotyczący tradycji bożonarodzeniowych. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia, tradycyjnie jak co roku, swo ją obec ność w Oś rod ku Wsparcia w Pile, potwierdzili sponsorzy. W świątecznej scenerii, przy dźwiękach kolęd, wręczą upominki mieszkańcom placówki. 16 grudnia – godz. 18.00 Retransmisja spektaklu z Teatru Bolszoj w Moskwie „Dziadek do orzechów” Muzyka: Piotr Czajkowski Choreografia: Jurij Grigorowicz Obsada: Anna Nikulina, Denis Rodkin, Andriej Merkuriew, pierwsi tancerze, soliści, koryfeje i zespół baletowy oraz orkiestra Teatru Bolszoj. Te 1