Robinair AC 590 Pro

Transkrypt

Robinair AC 590 Pro

Instrukcja obsługi
Robinair AC 590 Pro
Urządzenie do serwisowania
systemów klimatyzacyjnych
Z.U.H. SOSNOWSKI
Ul. Marynarki Polskiej 59
80-557 Gdańsk
Tel. (058) 761 35 00
Fax. (058) 761 35 10
Numer seryjny :
Gdańsk 2008
-2-
Robinair AC 590Pro ver20080211
Treść instrukcji obsługi nie stanowi podstawy do jakichkolwiek roszczeń wobec firmy
Z.U.H. Sosnowski. Niniejsze opracowanie ani jego fragmenty nie mogą być powielane w
żadnej formie ani przekazywane za pomocą jakichkolwiek nośników elektronicznych lub
mechanicznych, z kopiowaniem i zapisem mechanicznym włącznie, bez pisemnej zgody
firmy Z.U.H Sosnowski.
© Copyright by Z.U.H. Sosnowski, Gdańsk 2008
Z.U.H. Sosnowski
ul. Marynarki Polskiej 59
80-557 Gdańsk
tel. 058 761 35 00
fax. 058 761 35 10
www.sosnowski.pl
[email protected]
Kompleksowe wyposażenie SKP i serwisów samochodowych.
ZUH Sosnowski
80-557 Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
http: www.sosnowski.pl
e-mail: [email protected]
-3-
INSTRUKCJA EKSPLOATACJI
Spis treści:
1
PRZEDMOWA........................................................................................................... 4
2
OPIS URZĄDZENIA .................................................................................................. 5
2.1
2.2
2.3
Zastosowanie ........................................................................................................5
Oznakowanie urządzenia i komponentów ...................................................................5
Właściwości techniczne ..........................................................................................7
BEZPIECZEŃSTWO .................................................................................................. 8
3.1
3.2
3.3
Podstawowe reguły bezpieczeństwa ..........................................................................8
Środki bezpieczeństwa ............................................................................................9
Miejsce pracy ...................................................................................................... 10
PRZYGOTOWANIE DO PRACY ................................................................................ 10
3
4
4.1
Rozpakowanie i kontrola komponentów ................................................................... 10
4.2
Wyposażenie dodatkowe [ za dopłatą ] !!! ............................................................... 11
4.3
Transport i przechowywanie urządzenia................................................................... 11
4.4
Przygotowanie urządzenia do pracy ........................................................................ 12
4.5
Konfiguracja parametrów urządzenia ...................................................................... 12
4.5.1
Zmiana języka.................................................................................................. 13
4.5.2
Data i godzina .................................................................................................. 13
4.5.3
Jednostka pomiaru ............................................................................................ 13
4.5.4
Długość przewodów serwisowych......................................................................... 13
4.5.5
Dane warsztatu ................................................................................................ 14
4.5.6
Płukanie .......................................................................................................... 14
4.6
Napełnianie zbiornika wewnętrznego....................................................................... 15
5
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA/ PRACA................................................................... 18
5.1
Wprowadzenie danych pojazdu .............................................................................. 18
5.2
Baza danych........................................................................................................ 18
5.3
Dane pozostałe .................................................................................................... 19
5.4
Test ciśnień......................................................................................................... 20
5.5
Faza odzysku czynnika.......................................................................................... 21
5.6
Wytwarzanie próżni .............................................................................................. 22
5.7
Faza napełniania olejem i czynnikiem chłodniczym .................................................... 23
5.8
Odłączenie od urządzenia A/C ................................................................................ 24
5.9
Funkcja automatyczna .......................................................................................... 24
5.10
Odzysk (recykling czynnika) ............................................................................... 25
6
KOMUNIKATY ........................................................................................................ 26
6.1
6.2
Informacje serwisowe ........................................................................................... 26
Informacja o usterkach ......................................................................................... 26
SERWISOWANIE ................................................................................................... 27
7.1
7.2
7.3
8
Wymiana oleju pompy próżniowej .......................................................................... 27
Wyzerowanie licznika pompy próżniowej.................................................................. 28
Wymiana filtra ..................................................................................................... 28
DŁUŻSZA PRZERWA W PRACY URZĄDZENIA.......................................................... 28
9
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI I UTYLIZACJA ........................................................ 28
7
9.1
Utylizacja materiałów poddawanych recyklingowi ...................................................... 29
10
MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE .............................................................................. 29
Zgłaszam awarię urządzenia do obsługi klimatyzacji: .............................................................30
Osoby kontaktowe: .................................................................................................................30
WARUNKI GWARANCJI ...........................................................................................................31
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
-4-
1 PRZEDMOWA
UWAGA: PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA PROSIMY O
DOKŁADNE ZAZNAJOMIENIE SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ
Gratulujemy Państwu zakupu tego produktu! Urządzenie, które Państwo właśnie
zakupili jest rezultatem naszego długoletniego doświadczenia na tym polu i oznacza
się wysoką jakością i żywotnością.
Urządzenie to zostało skonstruowane tak, aby zagwarantować najwyższy stopień
niezawodności pracy na przestrzeni długiego okresu czasu oraz najwyższy stopień
ochrony i bezpieczeństwa pracy personelu obsługującego. W tym celu dobierane są
najlepsze
materiały
i
najsurowszych
zasad
zabezpieczenia
jakości,
komponenty.
Poddawane
bezpieczeństwa)
od
stałym
początkowego
są
one
(
kontrolom
procesu
jego
z
zachowaniem
pod
produkcji
względem
do
jego
przechowywania i wykorzystania w warsztatach. Fakt ten służyć ma pewności, że
nasz produkt nie zawiera żadnych błędów i uszkodzeń oraz funkcjonuje bez
zastrzeżeń.
Ścisłe kontrole końcowe, którym poddawane jest urządzenie przed opuszczeniem
fabryki stanowią dodatkową gwarancję jakości naszego produktu.
Jedynym zadaniem naszego klienta jest przestrzeganie zawartych w instrukcji
wskazówek dotyczących obsługi i serwisowania urządzenia. Dlatego też zwracamy
uwagę na następujące czynności:
•
Przed uczynieniem jakichkolwiek ingerencji w urządzenie należy dokładnie
przeczytać instrukcję.
•
Urządzenie musi być wykorzystywane według omówionych w instrukcji
wskazówek
dotyczących
użycia
dla
poszczególnych
zakresów
zastosowania.
Niniejsza instrukcja ma za zadanie dostarczenia klientowi wszelkich niezbędnych
informacji służących
do prawidłowej obsługi i zastosowania urządzenia
od chwili
kupna aż do jego sprzedaży lub utylizacji.
Zadaniem tej instrukcji jest ponadto pomoc dla personelu obsługującego i
serwisującego. Jeżeli mieli by Państwo jakiekolwiek
pytania związane z obsługą
urządzenia jesteśmy do Państwa dyspozycji. Prosimy o kontakt z naszym działem
obsługi klienta.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
-5-
2 OPIS URZĄDZENIA
2.1
Zastosowanie
AC 590 PRO jest urządzeniem służącym wyłącznie serwisowaniu systemów
klimatyzacji w pojazdach samochodowych z czynnikiem chłodniczym R 134a.
Odzysk, recykling, wytwarzanie próżni, uzupełnianie oleju i ponowne napełnianie
systemu z zastosowaniem modelu AC 590 PRO odbywa się łatwo i bezpiecznie.
Urządzenie może być wyposażone w drukarkę, która umożliwia wydruk: ilości
czynnika odzyskanego, czynnika napełnionego, oleju odzyskanego i napełnionego,
czasu wytwarzania próżni, wynik testu szczelności jak również dane pojazdu i dane
warsztatu.
2.2
Oznakowanie urządzenia i komponentów
Urządzenie
składa
się
z
wielu
komponentów,
znajdujących
się
wewnątrz
urządzenia, do których dostęp możliwy jest jedynie po zdemontowaniu osłon
(zamocowanych za pomocą śrub), oraz z zestawu komponentów znajdujących się na,
zewnątrz, które to opisane są następującymi symbolami:
Przestrzegać instrukcji obsługi.
Nie używać w miejscach narażonych na opady
atmosferyczne lub wysoką wilgotność.
Używać okularów ochronnych.
Używać rękawic ochronnych.
Wysokie ciśnienie.
Niskie ciśnienie.
Zawór otwarty.
Zawór zamknięty.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
-6-
Klawisz
B
Dane pojazdu (BAZA DANYCH)
Klawisz
ENTER
Potwierdzenie funkcji lub menu
Klawisz
STOP
STOP
Klawisz
A
NAPEŁNIANIE AUTOMATYCZNE (wersja AC590PRO z
nie przewiduje)
Klawisz
M
MULTIFUNKCJE (WIELOFUNKCJE)
Klawisz
P
FLUSHING (PŁUKANIE UKŁADU)
Klawisz
G
Port aktualizacji danych
3-4
Zawory
Zawory niskiego i wysokiego ciśnienia LP - HP
Klawisz
R
Odzysk czynnika chłodniczego
Klawisz
V
Wytwarzanie próżni
Klawisz
C
Napełnianie A/C
8-9
Manometry
Manometr niskiego LP i wysokiego HP ciśnienia
10
Manometr
Manometr ciśnienia w butli
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
2.3
-7-
Właściwości techniczne
WAŻNIEJSZE WŁAŚCIWOŚCI
Czynnik chłodzący:
R134a
Waga elektroniczna dla czynnika chłodzącego
Dokładność +/- 5 gr
Manometr M1; M2
KL. 1.0.
Manometr M3
KL. 2.5.
Pojemność zbiornika:
27 l./ 20 kg
Stacja filtrów:
1 filtr kombinowany
Wymiary
(wys. dł. gł.) 1270x690x660 mm
Waga
110 kg z pustym zbiornikiem
wewnętrznym.
ZASILANIE
Napięcie zasilania
230V / 50Hz
Moc:
800W
1700W max. 10 min w trybie
automatycznym
EMISJA HAŁASU
Poziom hałasu mierzony frontalnie, w miejscu obsługi.
Uzyskany rezultat
< 70 dB (A).
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
-8-
3 BEZPIECZEŃSTWO
Zaawansowana
technologia,
która
stanowi
bazę
planowania
i
budowy
urządzenia AC590PRO czyni to urządzenie bardzo łatwym w obsłudze i równie
niezawodnym. W związku z tym, osoba obsługująca tą maszynę nie jest narażona na
jakiekolwiek ryzyko, o ile śledzić będzie uważnie zawarte w poniższej instrukcji reguły
bezpieczeństwa i zasady użytkowania.
3.1
Podstawowe reguły bezpieczeństwa
•
Urządzenie
może
przeszkolony
być
personel,
obsługiwane
posiadający
jedynie
przez
wystarczającą
odpowiednio
znajomością
z
zakresu chłodnictwa, systemów chłodzenia oraz czynników chłodzących,
ponadto jest poinformowana o możliwym ryzyku związanym z pracą przy
urządzeniach działających pod ciśnieniem.
•
Aby zastosować urządzenie we właściwy i bezpieczny sposób osoba
obsługująca powinna dokładnie zaznajomić się z niniejszą instrukcją.
•
Używać wyłącznie czynnika chłodzącego typu R 134a. Używanie
innego czynnika może doprowadzić do znacznych uszkodzeń urządzenia i
wyposażenia serwisowego.
•
Zaleca się używanie rękawic i okularów ochronnych, gdyż kontakt z
czynnikiem chłodzącym może doprowadzić do utraty wzroku oraz ciężkich
obrażeń ciała.
•
Unikać kontaktu ze skórą, gdyż niska temperatura wrzenia (ok. 30 ºC)
spowodować może powstawanie blizn.
•
Unikać wdychania oparów czynnika chłodzącego.
•
Przed
podłączeniem
urządzenia
do
systemu
A/C
lub
zbiornika
zewnętrznego upewnić się, czy wszystkie zawory są zamknięte.
•
Przed wyłączeniem urządzenia upewnić się, czy dana faza dobiegła końca i
czy wszystkie zawory są zamknięte. Czynność ta zapobiega wydostawaniu
się emisji czynnika chłodzącego do atmosfery.
•
Nie zmieniać ustawienia zaworów bezpieczeństwa i systemów kontrolnych.
•
Używać wyłącznie zbiorniki zewnętrzne i inne zbiorniki magazynujące
wyposażone w zawory bezpieczeństwa oraz dopuszczone do użytku na
podstawie odpowiednich norm.
•
Nie pozostawiać urządzenia pod napięciem, jeśli w najbliższym czasie nie
zamierza się go użyć.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
•
Nie
stosować
-9-
sprężonego
powietrza
celem
kontroli
wyposażenia
serwisowego oraz systemu klimatyzacyjnego pojazdów. Pod wpływem
podwyższonego ciśnienia powietrza niektóre mieszanki z powietrza i R 134
A stają się łatwopalne. Te mieszanki są potencjalnie niebezpieczne i
spowodować mogą niebezpieczeństwo pożaru lub eksplozji.
•
Wszelkie inne ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia
uzyskają Państwo u producentów smarów i czynników chłodzących.
UWAGA !!!
Urządzenie
przystosowane
jest
wyłącznie
do
pracy
z
czynnikiem R 134a. Zabrania się jakichkolwiek zmian w konstrukcji
urządzenia oraz używania czynnika innego niż R 134a.
Zabrania się używania materiałów eksploatacyjnych innych niż
zalecane przez producenta i wymienionych w rozdziale „Materiały
eksploatacyjne”.
Nie stosowanie się do zaleceń instrukcji może grozić utratą
życia lub zdrowia.
Nie
stosowanie
się
do
zaleceń
instrukcji
grozi
utratą
gwarancji.
3.2
Środki bezpieczeństwa
Urządzenie AC 590PRO wyposażone jest w następujące środki bezpieczeństwa:
•
Automatyczne wyłączanie kompresora w przypadku zbyt wysokiego
ciśnienia.
•
Na
Nadciśnieniowe zawory bezpieczeństwa.
wymienionych
urządzeniach
zabezpieczających
nie
dokonywane jakiekolwiek zmiany !
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
mogą
być
- 10 -
3.3
Miejsce pracy
•
Urządzenie wykorzystywane może być jedynie w otwartych lub dobrze
wietrzonych pomieszczeniach.
•
Pracować w dobrze oświetlonym pomieszczeniu.
•
Nie pracować w pobliżu otwartego ognia lub gorących powierzchni. Przy
wysokich temperaturach czynnik chłodzący podlega rozkładowi i emituje
szkodliwe i drażniące środki, niebezpieczne dla zdrowia i środowiska.
•
Nie wdychać czynnika chłodzącego i oparów olejowych. Opary mogą
ponadto drażnić oczy i drogi oddechowe. Aby usuną pozostałości po R134a
w urządzeniu używać wyłącznie specjalnych środków dla recyklingu
R134a. Jeżeli przez przypadek czynnik chłodzący wydostanie się do
atmosfery,
to
przed
ponownym
przystąpieniem
do
pracy
należy
intensywnie wywietrzyć pomieszczenie.
•
Podłoże na, którym ustawione jest urządzenie powinno być: stabilne,
równe i poziome.
•
Urządzenie nie powinno być narażane na wstrząsy.
4 PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Przygotowując
urządzenie
do
pracy
należy
postępować
według
poniższych
wskazówek:
4.1
Rozpakowanie i kontrola komponentów
•
Rozpakować urządzenie z kartonu.
•
Zdjąć urządzenie z palety transportowej.
Upewnić się, że komponenty są w komplecie:
•
Instrukcja obsługi.
1szt.
•
Pojemnik z miarką i szybkozłączką.
2szt. + 1szt. (pojemnik
zapasowy)
•
Przyłącze do butli i reduktor.
•
Certyfikat zgodności zaworu bezpieczeństwa
1szt.
butli wewnętrznej.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 11 -
Pojemnik z miarką.
4.2
4.3
Przyłącze do butli i reduktor.
Wyposażenie dodatkowe [ za dopłatą ] !!!
•
System do płukania układu klimatyzacji.
•
Drukarka.
Transport i przechowywanie urządzenia
Urządzenie porusza się na kółkach: tylnych stałych i przednich skrętnych
wyposażonych w hamulce.
Na nierównych powierzchniach urządzenie AC 590PRO przechylamy do tyłu i
poruszamy na dwóch kółkach tylnych.
Mimo
obniżenia
wbudowania
punktu
środka
najcięższych
ciężkości),
komponentów
nie
można
w
dolnej
części
całkowicie
niebezpieczeństwa przewrócenia się urządzenia.
Kółka przednie kierowane wyposażone w hamulce.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
(celem
wykluczyć
- 12 -
4.4
Przygotowanie urządzenia do pracy
W celu zapewnienia właściwej pracy urządzenia ustawiamy urządzenie na
poziomej, stabilnej płaszczyźnie, chroniąc urządzenie przed wstrząsami
Zamontuj zbiorniczki oleju oraz przewody serwisowe zwracając uwagę aby
zamontować je poprawnie. Gniazdo wysokiego ciśnienia oznaczony jest symbolem
„HP” , do tego gniazda montujemy przewód serwisowy koloru czerwonego. Gniazdo
niskiego ciśnienia oznaczony jest symbolem „LP”, do tego gniazda montujemy
przewód serwisowy koloru niebieskiego. Zbiorniczek świeżego oleju posiada rurkę
ssącą i montujemy go na górny króciec z prawej strony maszyny. Zbiorniczek na olej
odzyskany nie posiada rurki ssącej i dodatkowo w pokrywce zbiorniczka wykonane są
odpowietrzniki. Zbiorniczek na odzyskany olej montujemy na dolny króciec z prawej
strony maszyny.
Następnie podłączamy urządzenie do sieci 230V 50Hz. Włącznik główny
ustawiamy w pozycji (I).
Przed
rozpoczęciem
pracy
z
urządzeniem
AC590PRO
możliwe
jest
jej
zaprogramowanie pod względem zapotrzebowań użytkownika. Ustawienia te nie są
konieczne przy modelach standartowych.
W celu ustawienia stacji A/C- należy
postępować zgodnie z poniższymi punktami.
4.5
Konfiguracja parametrów urządzenia
•
Włączyć stację i czekać aż pojawi się strona STAND-BY (data i godzina).
•
Jednocześnie przycisnąć na kilka sekund przyciski (3) i PŁUKANIE (P).
•
Na wyświetlaczu pojawi się 0000.
•
Wpisać kod 2222.
•
Wyświetlacz pokaże menu z dostępnymi funkcjami.
•
Przy pomocy przycisków w górę (R) lub w dół (P) ustawiamy kursor na
żądanej funkcji.
•
Potwierdzenie wyboru obywa się poprzez naciśnięcie klawisza ENTER.
•
Przy pomocy klawisza STOP (S) przechodzimy w menu o jeden poziom
wyżej.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 13 -
4.5.1 ZMIANA JĘZYKA
•
Wybrać funkcję JĘZYK i potwierdzić ENTER ( na wyświetlaczu pojawi się
lista języków dostępnych w pamięci)
•
Za pomocą kursorów (R) i (P) dokonać wyboru języka i potwierdzić
ENTER
•
Wyświetli się menu główne
4.5.2 DATA I GODZINA
•
Wybrać funkcję DATA I GODZINA i potwierdzić ENTER.
•
Na wyświetlaczu pojawi się zarówno data i godzina.
•
Kursor ustawi się w polu data.
•
Wpisać datę i potwierdzić ENTER.
•
Kursor ustawi się w polu godzina.
•
Wpisać godzinę i potwierdzić ENTER.
•
Wyświetli się menu główne.
4.5.3 JEDNOSTKA POMIARU
•
Wybrać funkcję JEDNOSTKA POMIARU i potwierdzić ENTER ( na
wyświetlaczu pojawi się lista z jednostkami dostępnymi w pamięci).
•
Za pomocą kursorów (R) i (P) wybrać odpowiednią jednostkę i
potwierdzić ENTER.
•
4.5.4 DŁUGOŚĆ PRZEWODÓW SERWISOWYCH.
Standardowe przewody mają długość 2,5m. Na życzenie odbiorcy
(OPCJA ODPŁATNA!!!) dostarczone mogą być także dłuższe przewody. W tym
przypadku konieczne jest odpowiednie ustawienie przyrządu tak, by w trakcie
napełniania uwzględniona została zmiana względem ilości czynnika chłodzącego
pozostającego w przewodzie.
•
Wybrać
(
na
funkcję
wyświetlaczu
DŁ.
pojawi
PRZEWODÓW
się
i
standardowa
potwierdzić
i
opcjonalna
przewodów).
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
ENTER
długość
- 14 -
•
Za pomocą kursorów (R) i (P) wybrać odpowiednią długość i potwierdzić
ENTER.
•
4.5.5 DANE WARSZTATU
Możliwe jest wprowadzenie danych warsztatu, co może okazać się wyjątkowo
użyteczne szczególnie dla urządzeń wyposażonych w drukarkę (OPCJA!!!). Dla celów
wpisania danych warsztatu mamy do dyspozycji 8 linijek po 20 znaków. Wpisywanie
odbywa się przy pomocy klawiatury alfanumerycznej w sposób podobny jak w
telefonach komórkowych.
•
Wybrać funkcję DANE WARSZTATU i potwierdzić przy pomocy ENTER.
•
Przy pomocy klawiatury alfanumerycznej wpisać żądany tekst.
•
Przy pomocy przycisków kursora można poruszać się po linijkach.
•
Za pomocą przycisku (M) kasowany jest znak przed kursorem.
•
Przy pomocy ENTER dane warsztatu zostaną zapisane.
•
Wyświetli się strona STAND-BY.
4.5.6 PŁUKANIE
Do stacji A/C możliwe jest zamontowanie specjalnego wyposażenia do płukania
układów A/C w pojazdach. Jeżeli stacja posiada taki zestaw, to konieczne jest
ustawienie parametrów wewnętrznych celem dopuszczenia tej funkcji.
W standardzie funkcja ta jest wyłączona.
•
Wybrać funkcję PŁUKANIE i potwierdzić ENTER ( na wyświetlaczu pojawi
się WŁĄCZYĆ lub WYŁĄCZYĆ).
•
Za pomocą kursorów (R) i (P) wybrać odpowiedni i potwierdzić ENTER
•
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
4.6
- 15 -
Napełnianie zbiornika wewnętrznego
UWAGA !!!
NALEŻY ŚLEDZIĆ UWAŻNIE PONIŻSZE WSKAZÓWKI, ABY
UNIKNĄĆ EMISJI CZYNNIKA CHŁODNICZEGO DO ATMOSFERY
Zanim stacja zostanie uruchomiona, lecz po tym jak ustawione zostały
odpowiednie parametry (patrz rozdział „PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO PRACY”)
konieczne jest napełnienie stacji czynnikiem chłodniczym R 134a.
Dokonujemy tego w następujący sposób.
NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA WEWNĘTRZNEGO:
•
Do butli z czynnikiem przykręcić przyłącze.
UWAGA
Do dyspozycji są dwa różne zbiorniki: zbiornik z rurą ssącą i bez rury ssącej.
Zbiorniki z rurą ssącą muszą być ustawiane pionowo zaworem do góry, aby
umożliwić przedostanie się do urządzenia czynnika chłodniczego w stanie ciekłym.
Przewód serwisowy podłączać do przyłącza L (płynne).
Zbiorniki bez rury ssącej posiadają tylko jeden zawór i dlatego też muszą
być ustawione pionowo zaworem do dołu, aby umożliwić przedostanie się do
urządzenia czynnika chłodniczego w stanie ciekłym.
Zbiornik z rurą ssącą
•
Zbiornik bez rury ssącej
Podłączyć przewód serwisowy do butli zewnętrznej z czynnikiem R134a i
otwórz zawór szybkozłączki.
•
Na stronie STAND-BY przycisnąć klawisz WIELOFUNKCJNY (M).
•
Na wyświetlaczu pojawi się menu z funkcjami.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 16 -
•
Przy pomocy przycisków kursora w górę (R) lub w dół (P) wybierać
funkcję NAPEŁNIJ ZBIORNIK i potwierdzić przy pomocy klawisza
ENTER.
•
Wyświetli się maksymalna ilość czynnika, jaką można napełnić zbiornik
wewnętrzny.
•
Wpisać żądaną ilość czynnika do napełnienia i potwierdź klawiszem
ENTER.
UWAGA :
Finalna wielkość pobranego czynnika przekracza wartość ustaloną
przez użytkownika o około 500-700g. Spowodowane jest to tym, że po
uzyskaniu określonej ilości czynnika, opróżniane są przewody serwisowe,
separator oleju i pozostałe podzespoły urządzenia.
Zalecana ilość czynnika w butli wewnętrznej to, co najmniej 4-5 kg
•
Następnie wyświetli się komunikat WYBIERZ
1. ZŁĄCZE SERWISOWE
2. ZŁĄCZA SERWISOWE
•
Wybrać 1.
•
Następnie wyświetli się komunikat PODŁĄCZ 1 PRZEWÓD I OTWÓRZ
ZAWORY HP LUB LP, ENTER – KONTYNUUJ.
Podłączyć przewód serwisowy i otwórz zawory HP lub LP, potwierdź
klawiszem ENTER.
•
Następnie pojawi się komunikat
ODZYSK W TRAKCIE
00,000 kg (ilość odzyskanego czynnika)
•
Urządzenie po osiągnięciu zadanej wartości zatrzymuje się i wyświetla
komunikat:
ZAMKINIJ ZAWORY PRZEWODÓW. Należy zamknąć zawór szybkozłączki przewodu serwisowego i potwierdzić klawiszem ENTER.
•
ODZYSK ZAKOŃCZONY
UWAGA !!!
Następuje faza opróżniania przewodów serwisowych, która kończy się
automatycznie, gdy wartość ciśnienie na przewodach serwisowych osiągnie
wartość ok. „0” Bar.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 17 -
•
ODZYSK ZAKOŃCZONY
•
ZAMKNIJ ZAWÓR HP LUB LP I
ODŁĄCZ
STOP – ZAKOŃCZ.
Zamknąć zawory HP lub LP, rozłączyć przewód serwisowy od butli zewnętrznej.
Przycisnąć klawisz STOP celem zakończenia fazy zapełniania butli wewnętrznej.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 18 -
5 UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA/ PRACA
5.1
Wprowadzenie danych pojazdu
Funkcja ta umożliwia wykazanie danych pojazdu na wydruku, (jeżeli
urządzenie wyposażone jest w drukarkę).
•
Przycisnąć przycisk DANE POJAZDU (B).
•
Przy pomocy przycisków kursora w górę (R) lub w dół (P) wybieramy
funkcję DANE POJAZDU i potwierdzamy przy pomocy przycisku ENTER.
•
Wpisać dane pojazdu za pomocą klawiatury alfanumerycznej.
•
Za pomocą przycisku WIELOFUNKCJE (M) kasujemy znak przed
kursorem.
•
Przyciskiem ENTER potwierdzić wpisane dane. Kursor przejedzie na
następną linijkę.
•
Na koniec na wyświetlaczu pojawia się ponownie menu główne.
UWAGA :
Podobną operację wprowadzania danych należy wykonać dla każdego
obsługiwanego pojazdu, jeśli chcemy, aby dane pojazdu zostały zawarte na
wydruku.
5.2
Baza danych
Dane dotyczące czasu wytwarzania próżni i ilości napełnianego czynnika mogą
zostać pobrane bezpośrednio z wewnętrznej bazy danych. Baza danych zawiera
ponadto
inne
informacje,
które
mogą
być
pokazane
na
wyświetlaczu
oraz
wydrukowane.
•
Przycisnąć przycisk BAZA DANYCH (B).
•
funkcję DANE PODSTAWOWE i potwierdzamy przy pomocy ENTER.
•
Przy pomocy przycisków kursora wybieramy producenta pojazdu i przy
pomocy przycisku ENTER wywołujemy odpowiednie modele.
Przy pomocy przycisków kursora wybieramy model pojazdu i za pomocą
przycisku
ENTER
wywołujemy
informacje
(typ,
rok
produkcji,
kompresora, itd.).
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
rodzaj
•
- 19 -
Po wybraniu wszystkich informacji dotyczących obsługiwanego pojazdu na
wyświetlaczu pojawią się dwie opcje:
1. ŁADUJ DANE (po wyborze pojawi się strona STAND-BY i dane zostaną
odesłane są do pamięci do wykorzystania przy późniejszych zabiegach
serwisowych.)
2. POKAŻ DANE (Przy pomocy przycisków kursora przeglądane są
informacje o pojeździe)
•
Przy pomocy przycisku ENTER rozpoczynamy wydruk danych wybranego
pojazdu.
•
Przy
pomocy
przycisku
STOP
przełączamy
z
powrotem
do
menu
głównego.
5.3
Dane pozostałe
Możliwe jest utworzenie osobistej bazy danych z danymi nowych pojazdów,
które nie są ujęte w standardowej bazie danych.
•
Przycisnąć przycisk BAZA DANYCH (B).
•
funkcję DANE POZOSTAŁE i potwierdzamy przy pomocy ENTER.
•
Za pomocą klawiatury alfanumerycznej wpisać wymagane dane.
•
Za pomocą przycisku WIELOFUNKCJE (M) kasujemy znak przed
kursorem.
•
Przyciskiem ENTER potwierdzić wpisane dane i przejść na następną
linijkę.
UWAGA:
Nie jest konieczne wpisywanie wszystkich informacji. W takim przypadku
przycisnąć ENTER celem przejścia do następnej linijki. Pominięte pole pozostaje w
ten sposób niewypełnione.
•
Na koniec na wyświetlaczu pojawia się ponownie menu główne
UWAGA:
Postępować analogicznie w celu wprowadzania danych kolejnych pojazdów.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 20 -
5.4
Test ciśnień
Celem sprawdzenia czy system A/C działa poprawnie, można wykonać test ciśnień:
•
Na stronie STAND-BY przycisnąć przycisk (M) WIELOFUNKCJE
•
funkcję TEST CIŚNIEŃ i potwierdzamy ENTER
•
Wybieramy liczbę złączy serwisowych, z których będziemy korzystać (1
lub 2).
•
Otworzyć zawory HP i LP (w zależności od liczby wybranych złączy) i
potwierdzamy ENTER
•
Następuje napełnianie przewodów
UWAGA:
Napełnienie przewodów serwisowych przed podłączeniem do układu A/C ma na
celu utrzymanie właściwej ilości czynnika chłodzącego w systemie A/C podczas
wykonywania testu i po jego zakończeniu)
•
Zamykamy zawory HP i LP
•
Podłączyć przewody serwisowe do układu A/C i otworzyć zawory przy
szybkozłączach
•
Uruchomić silnik auta i system A/C.
•
Ustabilizować obroty silnika na ok. 1500-2000 obr/min.
•
Sprawdzić ciśnienie na manometrach i porównać z danymi fabrycznymi.
•
Wyłączyć silnik i zamknąć zawory na szybkozłączach
•
Odłączyć przewody serwisowe
•
Otworzyć zawory HP i LP potwierdzić ENTER
•
Następuje opróżnianie przewodów
•
Po
zakończeniu
opróżniania
pojawi
się
komunikat
ZAKOŃCZONE
•
Zamknąć wszystkie zawory
•
Zakończyć STOP
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
PŁUKANIE
5.5
- 21 -
Faza odzysku czynnika
! OSTRZEŻENIE !
Przy stosowaniu płynu chłodniczego konieczne jest używanie
rękawic oraz okularów ochronnych. Przed eksploatacją urządzenia
uważnie
przeczytać
wskazówki
zamieszczone
na
początku
niniejszej instrukcji.
Przed rozpoczęciem odzyskiwania czynnika system A/C pojazdu powinien pracować
przez kilka minut. W trakcie testów udowodniono, że tym sposobem odsysana jest
większa ilość czynnika. Przed serwisowaniem wyłączyć system A/C w samochodzie.
Celem odzysku czynnika chłodniczego należy:
•
Na
stronie
STAND-BY
przycisnąć
klawisz
(R)
ODZYSK
CZYNNIKA
CHŁODNICZEGO
•
Na ekranie pojawi się komunikat: WYBIERZ
1 .ZŁĄCZE SERWISOWE
2 .ZŁĄCZA SERWISOWE
a) przy wyborze opcji 1 ZŁĄCZE SERWISOWE wyświetli się komunikat PODŁĄCZ 1
PRZEWÓD I OTWÓRZ ZAWORY HP LUB LP, ENTER – KONTYNUUJ.
b) Przy wyborze opcji 2 ZŁĄCZA SERWISOWE wyświetli się komunikat PODŁĄCZ 2
PRZEWODY I OTWÓRZ ZAWORY HP & LP, ENTER – KONTYNUUJ.
•
Postępować zgodnie z wyświetlanymi komunikatami
•
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat SAMOOCZYSZCZANIE
UWAGA:
Funkcja
SAMOOCZYSZCZANIE
zapewnia
dokładniejsze
wskazanie
wagi
czynnika odzyskanego. Może zostać pominięta poprzez naciśnięcie klawisza
(M) WIELOFUNKCYJNEGO.
Dopiero po zakończeniu samooczyszczania rozpoczyna się właściwa faza
odzysku.
•
ODZYSK W TRAKCIE
•
ODZYSK ZAKOŃCZONY
ENTER – KONTYNUUJ
Postępować zgodnie z komunikatem.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 22 -
•
Olej zostaje zrzucony do zbiornika
UWAGA:
Jeśli ciśnienie na manometrach wzrośnie, urządzenie ponownie zacznie fazę
odzysku. Funkcja ta powtarza się cyklicznie do czasu, gdy po dokonaniu
zrzutu oleju ciśnienie w przewodach ustali się w okolicy „0” Bar.
5.6
•
Odzysk zakończony – wyświetli się ilość odzyskanego czynnika
•
STOP -zamknąć zawory HP i LP, odłączyć przewody.
Wytwarzanie próżni
UWAGA:
Jeżeli pompa próżniowa przekroczyła limit 10 godzin roboczych, to na
wyświetlaczu pojawia się informacja WYMIANA OLEJU.
•
Na stronie STAND-BY wcisnąć przycisk V
•
Podłączyć przewody do auta
UWAGA !!!
Na manometrach sprawdzić czy nie ma ciśnienia w układzie
A/C. Jeśli jest, przejść do fazy odzysku. Zassany czynnik do pompy
próżniowej grozi jej uszkodzeniem.
•
Otworzyć zawory LP i HP potwierdzić ENTER
•
Wprowadzić żądany czas wytwarzania próżni
•
Przechodzimy w fazę wytwarzania próżni, na wyświetlaczu następuje
odliczanie zadanego czasu
•
Następuje sprawdzenie szczelności układu
Należy obserwować wskazania manometrów czy nie wzrasta ciśnienie. W
przypadku wzrostu ciśnienia układ jest nieszczelny.
•
Po wykonaniu testu wyświetla się komunikat o wycieku lub braku wycieku.
•
Zakończ pracę STOP.
•
Zamknij zawory LP i HP i potwierdź zakończenie pracy STOP.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
5.7
- 23 -
Faza napełniania olejem i czynnikiem chłodniczym
! OSTRZEŻENIE !
Funkcja ta może być wykonywana jedynie po wytworzeniu
próżni w układzie A/C pojazdu. Po funkcji DOZOWANIE OLEJU
następuje funkcja NAPEŁNIANIE CZYNNIKIEM, przy czym ilość oleju
oraz czynnika ustalana jest przez użytkownika.
Dozowanie oleju i napełnianie czynnikiem powinno odbywać się
przez przyłącze wysokiego ciśnienia (HP). Jeżeli układ A/C jest
wyposażony jedynie w przyłącze niskiego ciśnienia (LP), to po
napełnieniu czynnikiem a przed jego uruchomieniem odczekać co
najmniej 10 min!
•
Sprawdzić, czy przewody są podłączone a ich zawory otwarte.
•
Na stronie STAND-BY przycisnąć przycisk NAPEŁNIANIE (C).
•
Wybrać
napełnianie
przez
jeden
przewód
(Urządzenie
z
jednym
przyłączem) lub przez dwa przewody (urządzenie z dwoma przyłączami).
•
Funkcja ta ma na celu zapewnienie prawidłowego dozowania czynnika
chłodniczego.
•
Pojawi się pytanie czy napełnić olej: 1 - TAK, 2 - NIE
•
Następnie wyświetli się komunikat, w którym należy podać ilość czynnika i
potwierdzić ENTER
•
Zamocować zbiornik z olejem (górny z prawej strony)
•
Dozować
olej
poprzez
naciśnięcie
i
przytrzymanie
klawisza
WIELOFUNKCJNEGO (M), wówczas otworzy się zawór dozowania oleju
(zawór
jest
otwarty
tak
długo
jak
długo
przytrzymujemy
klawisz
WIELOFUNKCYJNY (M)). Ilość dozowanego oleju odczytać z miarki na
pojemniku, potwierdzić klawiszem ENTER.
•
Trwać będzie napełnianie
•
Po zakończeniu napełniania odłączyć przewody serwisowe
•
Przewody serwisowe są opróżniane (obserwuj ciśnienie powinno osiągnąć
wartość „0”)
•
Gdy przewody zostaną opróżnione potwierdzić klawiszem ENTER
•
Płukanie
przewodów
zakończone
zamykamy
wszystkie
potwierdzamy STOP
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
zawory
i
- 24 -
5.8
Odłączenie od urządzenia A/C
•
Zamykamy zawory na szybkozłączach odłączamy przewody serwisowe.
•
Otwieramy zawór wysokiego (HP) i niskiego(LP) ciśnienia na urządzeniu.
•
Przy pomocy przycisku ODZYSKIWANIE (R) odzyskujemy czynnik
chłodniczy z przewodów.
•
Następnie postępujemy tak jak to opisuje rozdział FAZA ODZYSKU
niniejszej instrukcji.
!OSTRZEŻENIE !
Zdejmując przewody należy uważać na czynnik chłodniczy,
który może znajdować się w przewodach pod ciśnieniem. Przed
użyciem urządzenia uważnie przeczytać wskazówki znajdujące się
na początku niniejszej instrukcji.
5.9
Funkcja automatyczna
Funkcja ta umożliwia automatyczne wykonywanie funkcji odzyskiwania, wytwarzania
próżni i napełniania.
!OSTRZEŻENIE !
Dozowanie oleju i napełnianie czynnikiem powinno odbywać
się przez przyłącze wysokiego ciśnienia (HP). Jeżeli układ A/C jest
wyposażony jedynie w przyłącze niskiego ciśnienia (LP), to po
napełnieniu czynnikiem, a przed jego uruchomieniem odczekać co
najmniej 10 min!
Celem wykonania funkcji automatycznych postępujemy zgodnie z następującymi
krokami:
•
Przycisnąć przycisk AUTOMATYCZNE (A), (pojawia się opcja wyboru
liczby przewodów 1 lub 2
•
Wybrać odpowiednią opcję i potwierdzić ENTER
•
Otworzyć zawory szybkozłączek.
•
Otworzyć zawory wysokiego i niskiego ciśnienia w urządzeniu.
•
Na wyświetlaczu pojawia się pytanie o wpisanie czasu próżni.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 25 -
•
Wpisujemy wartość i potwierdzamy przez ENTER.
•
Na wyświetlaczu pojawia się pytanie, czy będziemy dozować świeży olej.
•
Wybierając opcje 1 kontynuujemy napełnianie oleju. Dozujemy olej za
pomocą przycisku WIELOFUNKCJE (trzymać przycisk M tak długo aż
pobierze żądaną dawkę oleju).
UWAGA:
Jeżeli pojazdy wybierane są przez bazę danych, to na wyświetlaczu pojawia się
automatycznie ilość płynu chłodniczego, przewidzianego do napełnienia dla wybranego
pojazdu.
•
Zamykamy zawory stacji.
•
Przycisnąć przycisk ENTER celem wydruku.
•
Przyciskiem STOP przywracamy stronę STAND-BY. Po zakończeniu
programu pyta, czy odłożone do pamięci dane powinny zostać skasowane.
•
5.10
Wybrać żądaną funkcję.
Odzysk (recykling czynnika)
•
Na stronie STAND-BY przycisnąć przycisk MULTIFUNKCJE (M).
•
funkcję ODZYSK i potwierdzamy przy pomocy ENTER.
•
Następuje odzyskiwanie (regeneracja)
•
Funkcja ograniczona jest automatycznie do 60 minut.
•
Przycisnąć klawisz STOP, funkcja zatrzymuje się.
•
Nastąpi odpowietrzanie układu - proces kończyć klawiszem STOP
•
STOP powrót do strony STAN-BY
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 26 -
6 KOMUNIKATY
6.1
Informacje serwisowe
WYMIANA OLEJU
Wymiana oleju w pompie próżniowej (patrz rozdział 7.1)
WYMIANA FILTRA
Wymiana filtra wewnętrznego (Prosimy o skontaktowanie się z techniczną obsługą
klienta).
6.2
Informacja o usterkach
Treść komunikatu
Opis komunikatu
WYSOKIE CIŚNIENIE
Na wylocie kompresora
występuje za wysokie
ciśnienie.
BŁĄD PROGRAMU
Błąd oprogramowania.
ZBIORNIK
WEWNĘTRZNY PEŁNY
Butla osiągnęła
maksymalną wartość
napełnienia.
BŁĄD KALIBRACJI WAGI Błąd wagi elektronicznej.
Sposób postępowania
Wyłączyć urządzenie i
odczekać ok. 30 minut. Jeżeli
problem się powtarza, to
prosimy o skontaktowanie się z
techniczną obsługą klienta.
Prosimy o skontaktowanie się z
Przeprowadzić kilkakrotnie fazę
napełniania celem redukcji
ilości czynnika chłodzącego
wewnątrz urządzenia.
Prosimy o skontaktowanie się z
ZA DŁUGI CZAS
ODZYSU
Czas odzyskiwania
przekracza gwarantującą
bezpieczeństwo
ustawioną wartość
maksymalną.
Sprawdzić, czy w urządzeniu
A/C nie występują
nieszczelności. Jeżeli nie
stwierdzimy nieszczelności, to
prosimy o kontakt z techniczną
obsługą klienta.
ZBIORNIK
WEWNĘTRZNY PUSTY
Brak czynnika
chłodzącego w
urządzeniu
Napełnić zbiornik wewnętrzny.
Minimalna ilość czynnika w
butli wynosi 4-5 kg.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 27 -
7 SERWISOWANIE
Urządzenie AC590PRO jest szczególnie solidne i skonstruowane z elementów
najwyższej jakości i przy zastosowaniu najnowocześniejszych technologii. Z tego też
powodu
serwisowanie
zredukowane
zostało
do
absolutnego
minimum.
Dzięki
elektronicznemu systemowi kontroli konieczność serwisu jest sygnalizowana.
WYMIANA OLEJU
Wymiana oleju pompy próżniowej (600 min.).
WYMIANA FILTRA
Wymiana filtra odwadniającego ( 150 kg).
7.1
Wymiana oleju pompy próżniowej
Znajdujący się w pompie olej podlega okresowej wymianie (600 min. pracy
pompy), tak by zagwarantować właściwą jej prace.
W przypadku, gdy konieczna jest wymiana oleju w pompie próżniowej, na
wyświetlaczu pojawia się informacja WYMIANA OLEJU.
Wymianę oleju należy przeprowadzać w następujący sposób:
•
Wyłączyć urządzenia z sieci.
•
Ustawić zbiornik (ok.700ml) pod odpływem (3) pompy. Po czym otworzyć
odpływ odkręcając korek spustowy. Opróżnić całkowicie pompę próżniową.
•
Zakręcamy odpływ (3) i otwieramy wlew oleju (1).
•
Świeży olej wlewamy do pompy przez wlew (1). Kontrolujemy poziom
oleju w pompie przez wizjer (2). Stan oleju musi osiągnąć wysokość
pomiędzy liniami min. a max.
•
Po napełnieniu pompy zakręcamy korek wlewu (1).
1
2
3
Pompa próżniowa
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 28 -
7.2
Wyzerowanie licznika pompy próżniowej
Po wymianie oleju w pompie próżniowej konieczne jest wyzerowanie licznika.
W tym celu stosujemy się do następujących wskazówek:
•
Przyciskamy jednocześnie przez kilka sekund przyciski 3 oraz PŁUKANIE
(P).
•
Na wyświetlaczu pojawia się wartość 0000.
•
Przy pomocy przycisków wpisać wartość 5555 i potwierdzić przyciskiem
ENTER.
•
Na wyświetlaczu pojawia się menu z funkcjami.
•
funkcję WYMIANA OLEJU i potwierdzamy przy pomocy ENTER.
•
Na
wyświetlaczu
pojawia
się
wartość
odpowiadająca
ilości
godzin
roboczych pompy próżniowej.
7.3
•
Wcisnąć i przytrzymać przycisk WIELOFUNKCJE (M) aż się wyzeruje.
•
Na wyświetlaczu pojawia się ponownie menu z funkcjami.
•
Przy pomocy przycisku STOP powracamy na stronę STAND-BY.
Wymiana filtra
Wymiany
filtra
odwadniającego
dokonuje
WYKWALIFIKOWANY
SERWIS
AUTORYZOWANY PRZEZ FIRMĘ Z.U.H. SOSNOWSKI.
USŁUGA SERWISOWA JEST ODPŁATNA!!!
8 DŁUŻSZA PRZERWA W PRACY URZĄDZENIA
•
Urządzenie należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
•
Upewnić się, że zawory zbiornika wewnętrznego są zamknięte.
•
Przy ponownej eksploatacji uruchomić urządzenie po uprzednim otwarciu
zaworów zbiornika wewnętrznego.
9 WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI I UTYLIZACJA
Jeśli urządzenie nie jest zdolne do dalszej eksploatacji postępujemy w następujący
sposób:
•
Zamówić opróżnienie urządzenia z gazu w firmie utylizacyjnej. Upewnić się
przy tym, że wewnętrzny zbiornik gazu został całkowicie opróżniony.
•
Oddać urządzenie do utylizacji.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
9.1
- 29 -
Utylizacja materiałów poddawanych recyklingowi
•
Odzyskane czynniki chłodnicze, które nie mogą być ponownie użyte muszą
zostać przekazane dostawcy gazu celem odpowiedniej utylizacji.
Odzyskane z urządzenia smary muszą być przekazane w odpowiednie miejsce ich
utylizacji.
10 MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE
Celem zapewnienia bezpieczeństwa oraz prawidłowej pracy urządzenia należy
stosować
wyłącznie
materiały
eksploatacyjne
dopuszczone
przez
producenta.
Stosowanie innych materiałów, a zwłaszcza kontrastów UV może doprowadzić do
uszkodzenia urządzenia.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z
nieprzestrzegania instrukcji lub spowodowane niewłaściwym użytkowaniem
urządzenia!
Materiały eksploatacyjne:
Nazwa
Lp.
Symbol katalogowy
1
Olej do pompy próżniowej (0,45 L)
RA 13201 B
2
Olej do pompy próżniowej (0,95 L)
RA 13203 B
3
Olej do układów A/C PAG 46 (0,25 L)
---------------
4
Olej do układów A/C PAG 100 (0,25 L)
---------------
5
6
Kontrast do R 134a poj. 240ml
RA 16286
+ etykiety ostrzegawcze
Naboje z kontrastem 4 x 30ml
RA 16356
+ etykiety ostrzegawcze
7
Nabój z kontrastem poj. 30ml do RA 16297
RA 16293
8
Filtr-osuszacz
5117399
9
10
Zestaw obsługowy zawierający: filtr-osuszacz i 0,45l
oleju do pompy próżniowej
Papier do drukarki
RA 42140
5607062
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 30 -
KARTA ZGŁOSZENIA AWARII*
............................. dnia .....................
Zgłaszam awarię urządzenia do obsługi klimatyzacji:
typ, model:
AC 590 PRO
nr urządzenia:
......................
Zamontowanego w firmie:
.........................................................
Pieczęć firmy
Opis awarii:
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
Osoby kontaktowe:
.............................................................
nr tel. .................................
.............................................................
nr tel. .................................
zgłaszający awarię
( pieczęć i podpis )
* Kartę zgłoszenia awarii należy przesłać pod nr fax. (058) 761-35-10
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 31 -
KARTA GWARANCYJNA
Nr ....................
Nazwa urządzenia
: Urządzenie do serwisowania systemów klimatyzacyjnych
Model
: Robinair AC 590 Pro
Numer fabryczny
: .............................
Data wydania karty : .............................
pieczątka i podpis wystawiającego
WARUNKI GWARANCJI
1.
Producent urządzenia zapewnia użytkownika o dobrej jakości sprzętu, a Gwarant udziela na
niego 12 miesięcznej gwarancji, licząc od daty wystawienia karty gwarancyjnej.
2. Zakres gwarancji obejmuje wyłącznie bezpłatną wymianę lub naprawę wadliwych części,
uszkodzonych z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy oraz koszty robocizny, jeżeli wady
części ujawnią się w okresie gwarancji. Gwarancja nie obejmuje wymiany urządzenia na
nowe.
3. W zakres gwarancji nie wchodzą konieczne przeglądy i konserwacja sprzętu.
4. Wadliwe części będą wymienione w ustalonym przez strony terminie, nie dłuższym niż 30
dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia w Serwisie. W wyjątkowych wypadkach
wymagających sprowadzenia specjalistycznych podzespołów - czas naprawy może być
dłuższy. Sposób postępowania będzie wówczas uzgadniany indywidualnie.
5. Zgłoszenia gwarancyjnego należy dokonać w terminie 3 dni od daty ujawnienia wady, pod
rygorem utraty uprawnień wynikających z niniejszej gwarancji.
6. Obowiązki wynikające z gwarancji zostaną wykonane w miejscu zamontowania urządzenia
na terytorium Polski.
7. Warunkiem korzystania z gwarancji jest przedstawienie przez Klienta poprawnie
wypełnionej Karty Gwarancyjnej.
8. Gwarancją nie są objęte:
a. naturalne zużycie części spowodowane ich normalną eksploatacją.
b. wady powstałe z winy osób trzecich, uszkodzenia powstałe podczas transportu i
przeładunku oraz na skutek tych uszkodzeń.
c. uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, brakiem konserwacji i
niedbałością Klienta, a w tym poprzez zaniechanie wymiany części
eksploatacyjnych oraz stosowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem,
instrukcją obsługi, wskazówkami i zaleceniami przytoczonymi w literaturze
załączonej do produktu i przepisami bezpieczeństwa,
d. mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nimi wady.
e. uszkodzenie na skutek pożaru, powodzi, uderzenia pioruna, czy też innych klęsk
żywiołowych, wojen, czy niepokojów społecznych, nieprzewidzianych wypadków,
przepięć sieci energetycznych, podłączenia do niewłaściwego gniazda zasilającego,
uszkodzenia lakieru i korozji spowodowanej myciem pod strumieniem wody, słoną
wodą lub płynem żrącym (np. hamulcowym).
f. urządzenia, w których osoby inne niż uprawnieni serwisanci przez Gwaranta
przeprowadzały przeróbki, zmiany, naprawy oraz określone w instrukcji obsługi
przeglądy gwarancyjne, jak również w wypadku wykonania przeglądów
serwisowych w ograniczonym zakresie, bądź też nie stosując się do przedziałów
czasowych określonych w instrukcji.
g. urządzenia, których Kartę Gwarancyjną lub numery seryjne w jakikolwiek sposób
przerabiano, fałszowano lub zatarto.
9. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują żądania zwrotu zysków utraconych w związku
z awarią urządzenia.
10. Naprawy dokonywane po okresie gwarancyjnym są odpłatne.
11. Kosztami nieuzasadnionego wezwania obsługi serwisowej do awarii, która powstała w
wyniku nieprzestrzegania warunków gwarancji zostaje obciążony Klient.
12. Gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 32 -
KARTA NAPRAW NR .................
L.P.
Data
Rodzaj naprawy
Podpis pracownika
serwisu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 33 -
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10
- 34 -
UTYLIZACJA STARYCH URZĄDZEŃ
Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny być utylizowane
niezależnie od odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do tego
miejsc składowania wskazanych przez rząd lub władze miejscowe.
Właściwy sposób utylizacji starego urządzenia pomoże zapobiec potencjalnemu
negatywnemu wpływowi na zdrowie i środowisko.
Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy
skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się
utylizacją odpadów lub sklepem, w którym produkt został kupiony.
ZUH Sosnowski
Tel. 058 761 35 00
Fax. 058 761 35 10

Robinair AC 590 Pro

Transkrypt

Podobne dokumenty