PFU – ZUOK
Transkrypt
PFU – ZUOK
PROJEKT: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10 NAZWA: PROJEKTOWANIE I BUDOWA ZAKŁADU UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH W OLSZTYNIE (KONTRAKT NR 1) Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego: ZGOK/JRP/05/08/2012 CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY Olsztyn, grudzień 2012 r. „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. NAZWA PROJEKTU: „SYSTEM ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH W OLSZTYNIE. BUDOWA ZAKŁADU UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW” Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10 NAZWA KONTRAKTU: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Konrakt Nr 1 Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego: ZGOK/JRP/05/08/2012 Adres inwestycji: Olsztyn, Track-Wschód NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO: Zakład Gospodarki Odpadami Komunalnymi Sp. z o.o. ul. Sprzętowa 3, 10-467 Olsztyn, POLSKA NIP 739-29-54-369, Regon 510734049, KRS 0000097877, kapitał zakł.: 10 119 500,- PLN tel.: +48 89 715 08 20, fax.: +48 89 715 08 21, http://www.zgok.olsztyn.pl/ OPRACOWANIE: Zespół JRP Zamawiającego: Michał Lubieniecki, Kierownik JRP Alicja Wodecka, Główna Księgowa Beata Bagińska, Specjalista ds. zamówień publicznych ZATWIERDZENIE: Pełnomocnik ds. Realizacji Projektu (MAO): Ryszard Szymański Prezes Zarządu: Adam Sierzputowski SPIS ZAWARTOŚCI: A. Część opisowa B. Część informacyjna Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 2 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Nazwy i kody robót wg CPV Główny przedmiot: Grupa robót CPV 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej Klasa robót CPV 45220000-5 Roboty inżynieryjne i budowlane Kategoria robót CPV 45222000-9 Roboty budowlane inżynieryjnych, z w zakresie wyjątkiem robót mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej CPV 45222100-0 Zakłady uzdatniania odpadów Dodatkowe przedmioty: Grupa robót CPV 74200000-1 Usługi doradcze dotyczące architektury, inżynierii, budowy i podobne Klasa robót CPV 74230000-7 Usługi inżynieryjne Kategoria robót CPV 74232000-4 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Grupa robót CPV 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej Klasa robót CPV 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu Kategoria robót CPV 45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych CPV 45231400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych CPV 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków CPV 45231600-1 Roboty budowlane w zakresie budowy linii komunikacyjnych Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 3 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. SPIS TREŚCI A. CZĘŚĆ OPISOWA ________________________________________________________ 8 1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ______________________________________ 8 1.1. Charakterystyczne parametry określające zakres zamówienia _____________________________ 8 1.1.1. Geneza Projektu _____________________________________________________________ 8 1.1.2. Cele realizacji Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych ____________________ 11 1.1.3. Zakres zamówienia __________________________________________________________ 12 1.1.3.1. Projektowanie ___________________________________________________________ 12 1.1.3.1.1. Wymagana dokumentacja ______________________________________________ 13 1.1.3.1.2. Błędy w Dokumentach Zamawiającego ____________________________________ 20 1.1.3.1.3. Format i ilość opracowań _______________________________________________ 21 1.1.3.2. Budowa i Urządzenia ______________________________________________________ 22 1.1.3.3. Podział Zamówienia na Odcinki ______________________________________________ 23 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia ___________________________ 23 1.2.1. Zamawiający _______________________________________________________________ 23 1.2.2. Lokalizacja _________________________________________________________________ 23 1.2.3. Dojazd do placu budowy _____________________________________________________ 26 1.2.4. Warunki geologiczno-inżynierskie ______________________________________________ 28 1.2.5. Warunki klimatyczne ________________________________________________________ 31 1.2.6. Zagospodarowanie terenu ____________________________________________________ 31 1.2.7. Charakterystyka rejonu obsługiwanego przez ZUOK Olsztyn _________________________ 33 1.2.7.1. Prognoza demograficzna ___________________________________________________ 33 1.2.7.2. Prognoza ilościowa i jakościowa odpadów _____________________________________ 34 1.2.7.3. System zbierania odpadów _________________________________________________ 50 1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno – użytkowe _________________________________________ 52 1.3.1. Ogólne wymagania eksploatacyjne _____________________________________________ 52 1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno – użytkowe ____________________________________ 57 1.4.1. Minimalne wymagania technologiczne __________________________________________ 57 1.4.2. Szczególne wymagania, którym winien odpowiadać ZUOK __________________________ 60 2. OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ____ 62 2.1. Wymagania ogólne Zamawiającego odnośnie wykonania i wykończenia obiektów ___________ 62 2.1.1. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do przygotowania terenu budowy __________ 62 2.1.2. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do architektury obiektów _________________ 63 2.1.3. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do konstrukcji obiektów __________________ 65 2.1.4. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do izolacji ______________________________ 66 2.1.5. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do użytych materiałów budowlanych ________ 66 2.1.6. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wykończeń zewnętrznych ______________ 67 2.1.7. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wykończeń wewnętrznych ______________ 68 2.1.8. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wyposażenia _________________________ 70 2.1.9. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do instalacji ____________________________ 71 2.1.10. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do ochrony antykorozyjnej ________________ 75 2.1.11. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do zabezpieczeń przeciw-pożarowych _______ 75 2.1.12. Wymogi BHP _______________________________________________________________ 76 2.1.13. Łatwość utrzymania i konserwacji ______________________________________________ 76 2.1.14. Ciągi komunikacyjne (technologiczne), pomosty obsługowe _________________________ 77 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 4 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.1.15. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do zagospodarowania terenu ______________ 77 2.2. Wymagania szczegółowe Zamawiającego odnośnie wykonania i wykończenia obiektów ______ 78 2.2.1. Obiekty budowlane wymagane do realizacji w ramach Robót ________________________ 78 2.2.1.1. Budynek wagowy _________________________________________________________ 79 2.2.1.2. Stanowisko ważenia dwupojazdowe__________________________________________ 80 2.2.1.3. Budynek administracyjno-socjalny ___________________________________________ 82 2.2.1.4. Hala główna mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów _________________ 92 2.2.1.4.1. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia Punktu przyjmowania odpadów (PPO) _________________________________________________________________ 97 2.2.1.4.2. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia segmentu biologicznego przerobu odpadów (SBP) _________________________________________________________ 99 2.2.1.4.3. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia hali segmentu mechanicznego przetwarzania odpadów oraz produkcji paliwa zastępczego (SMP) _________ 112 2.2.1.4.4. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia Sortowni odpadów opakowaniowych selektywnie zbieranych (SOO)______________________________________ 127 2.2.1.5. Budynek instalacji demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych (DOW) i warsztatu ______________________________ 141 2.2.1.6. Segment odbioru i magazynowania odpadów niebezpiecznych (MON) _____________ 148 2.2.1.7. Segment instalacji przetwarzania i magazynowania odpadów budowlanych (IPOB) ___ 149 2.2.1.8. Garaże dla pojazdów kołowych _____________________________________________ 153 2.2.1.9. Stanowisko mycia kół i pojemników na odpady ________________________________ 153 2.2.1.10. Stacja paliw ____________________________________________________________ 154 2.2.1.11. Ogrodzenie ____________________________________________________________ 155 2.2.1.12. Zieleń izolacyjna i dekoracyjna _____________________________________________ 155 2.3. Wymagania Zamawiającego odnośnie pozostałej infrastruktury technicznej _______________ 156 2.3.1. Drogi i place ______________________________________________________________ 156 2.3.1.1. Wjazd na teren Zakładu ___________________________________________________ 156 2.3.1.2. Dojazd do obiektów w centralnej części Zakładu _______________________________ 157 2.3.1.3. Droga ppoż do bramy awaryjnej ____________________________________________ 157 2.3.1.4. Place manewrowo-postojowe ______________________________________________ 157 2.3.1.5. Chodniki _______________________________________________________________ 157 2.3.1.6. Miejsca postojowe pojazdów Personelu Zamawiającego ________________________ 158 2.3.1.7. Przewidywany ruch pojazdów na terenie Zakładu ______________________________ 158 2.3.1.8. Nawierzchnie ___________________________________________________________ 159 2.3.2. Sieci na terenie Zakładu _____________________________________________________ 159 2.3.3.1. Sieci wodociągowe _______________________________________________________ 159 2.3.3.1.1. Sieć wodociągowa dla celów socjalno-bytowych ____________________________ 159 2.3.3.1.2. Sieć wodociągowa dla celów przeciwpożarowych ___________________________ 160 2.3.3.1.3. Studzienka odwadniająca ______________________________________________ 160 2.3.3.2. Sieci kanalizacyjne _______________________________________________________ 160 2.3.3.2.1. Sieć kanalizacji sanitarnej ______________________________________________ 161 2.3.3.2.2. Sieć kanalizacji technologicznej _________________________________________ 161 2.3.3.2.3. Kanalizacja deszczowa _________________________________________________ 162 2.3.3.2.4. Obiekty na sieciach kanalizacyjnych ______________________________________ 163 2.3.3.3. Zbiornik oczyszczonych wód deszczowych z funkcją ppoż ________________________ 163 2.3.3.4. Sieci i instalacje energetyczne ______________________________________________ 164 2.3.3.4.1. Sieć rozdzielcza NN i SN________________________________________________ 164 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 5 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.3.3.4.2. Rozdzielnica główna niskiego napięcia i średniego napięcia ___________________ 172 2.3.3.4.3. Rozdzielnice obiektowe ________________________________________________ 173 2.3.3.4.4. Ochrona i oprzyrządowanie ____________________________________________ 175 2.3.3.4.5. Silniki ______________________________________________________________ 181 2.3.3.4.6. Zasilanie gwarantowane (UPS) __________________________________________ 185 2.3.3.4.7. Oświetlenie wewnętrzne i gniazda elektryczne _____________________________ 185 2.3.3.4.8. Uziemienie i instalacja odgromowa ______________________________________ 188 2.3.3.5. Sieć oświetlenia terenu ___________________________________________________ 190 2.3.3.6. Sieci słaboprądowe ______________________________________________________ 191 2.3.3.6.1. Sieć telefoniczna _____________________________________________________ 191 2.3.3.6.2. Sieć teleinformatyczna ________________________________________________ 191 2.3.3.6.3. Sieć telewizji przemysłowej_____________________________________________ 192 2.3.3.6.4. Sieć sygnalizacji alarmowo-pożarowej ____________________________________ 192 2.3.3.6.5. Kanalizacja teletechniczna _____________________________________________ 193 2.3.3.6.6. Sieć elektronicznego systemu bezpieczeństwa. _____________________________ 193 2.3.3.7. Sieci centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej __________________________ 194 2.3.3.8. Wentylacja i klimatyzacja _________________________________________________ 195 3. WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ____________________________________ 196 3.1. Prawo dostępu do Placu Budowy __________________________________________________ 196 3.2. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do przygotowania Placu Budowy _______________ 197 3.3. Ogólne warunki wykonania i odbioru Robót _________________________________________ 197 3.3.1. Organizacja Robót _________________________________________________________ 197 3.3.2. Zabezpieczenie interesów osób trzecich ________________________________________ 197 3.3.3. Ochrona środowiska ________________________________________________________ 198 3.3.4. Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpożarowa na budowie ______________ 198 3.3.5. Zaplecze dla potrzeb Wykonawcy _____________________________________________ 198 3.3.5.1. Zaplecze biurowe z salą narad ______________________________________________ 199 3.3.5.2. Zaplecze socjalno-bytowe _________________________________________________ 199 3.3.5.3. Toalety przenośne _______________________________________________________ 199 3.3.5.4. Parking ________________________________________________________________ 199 3.3.6. Wymogi dotyczące warunków pracy Personelu Wykonawcy ________________________ 199 3.3.7. Warunki dotyczące organizacji ruchu __________________________________________ 199 3.3.8. Ogrodzenie, zabezpieczenie Placu Budowy______________________________________ 200 3.3.9. Wymagania dotyczące materiałów budowlanych_________________________________ 200 3.3.10. Zaopatrzenie Robót w media niezbędne do realizacji budowy ______________________ 201 3.3.11. Wymagania dotyczące wytyczenia Robót _______________________________________ 201 3.4. Szczegółowe warunki wykonania i odbioru Robót _____________________________________ 201 3.4.1. Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne _______________ 202 3.4.1.1. Źródła uzyskania materiału (gruntu, kruszyw) _________________________________ 202 3.4.1.2. Pozyskiwanie materiałów miejscowych ______________________________________ 203 3.4.1.3. Przechowywanie i składowanie materiałów ___________________________________ 203 3.4.1.4. Zasady wykorzystania gruntów _____________________________________________ 203 3.4.1.5. Ogólne wymagania dotyczące transportu ____________________________________ 203 3.4.1.6. Transport gruntów _______________________________________________________ 204 3.4.1.7. Dokładność wyznaczenia i wykonania wykopu_________________________________ 204 3.4.1.8. Odwodnienia robót ziemnych ______________________________________________ 204 3.4.1.9. Odwodnienie wykopów ___________________________________________________ 204 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 6 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 3.4.2. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych________________________________ 205 3.4.3. Place i drogi technologiczne__________________________________________________ 205 3.4.4. Sieci wodno-kanalizacyjne ___________________________________________________ 205 3.4.5. Instalacje wewnętrzne wodne i sanitarne, elektryczne, ciepłownicze _________________ 205 3.4.6. Roboty wykończeniowe _____________________________________________________ 206 3.5. Próby odbiorowe _______________________________________________________________ 206 3.6. Próby Końcowe ________________________________________________________________ 207 3.7. Próby Eksploatacyjne ___________________________________________________________ 208 3.8. Warunki odbioru Robót _________________________________________________________ 208 3.8.1. Rodzaje odbiorów__________________________________________________________ 208 3.8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu _________________________________ 208 3.8.3. Odbiór częściowy Robót zgłoszonych jako podstawa Przejściowego Świadectwa Płatności 209 3.8.4. Odbiór – przejęcie Robót ____________________________________________________ 209 3.9. Gwarancje ____________________________________________________________________ 210 3.9.1. Gwarancje technologiczne ___________________________________________________ 211 3.9.2. Parametry minimalne _______________________________________________________ 213 3.9.3. Gwarancje jakości Robót ____________________________________________________ 215 3.9.4. Niezawodność i dostępność __________________________________________________ 216 3.10. Szkolenia _____________________________________________________________________ 218 B. CZĘŚĆ INFORMACYJNA / ZAŁĄCZNIKI ______________________________________ 220 1. DECYZJA O UWARUNKOWANIACH ŚRODOWISKOWYCH __________________________ 220 2. PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ _______________________________ 220 3. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO 220 3.1 3.2 4. Przepisy prawne dotyczące projektowania i wykonawstwa _____________________________ 220 Normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego ______________ 223 INNE DOKUMENTY ZAMAWIAJĄCEGO ________________________________________ 227 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 7 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. A. CZĘŚĆ OPISOWA 1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1. Charakterystyczne parametry określające zakres zamówienia 1.1.1. Geneza Projektu Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa zakładu unieszkodliwiania odpadów, spełniającego wymagania Najlepszej Dostępnej Techniki (BAT) wraz z budową i montażem linii technologicznych poszczególnych segmentów technologicznych zakładu oraz dostawą sprzętu transportowego, urządzeń i narzędzi eksploatacyjnych. Zamówienie stanowi główną część projektu zatytułowanego „System Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, w ramach którego Zamawiający prowadzi 3 postępowania przetargowe dotyczące robót budowlanych, 1 dotyczące dostaw oraz 3 postępowania dotyczące usług. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej, w ramach Funduszu Spójności, Program Operacyjny infrastruktura i środowisko, działanie 2.1 Kompleksowe przedsięwzięcia z zakresu gospodarki odpadami komunalnymi ze szczególnym uwzględnieniem odpadów niebezpiecznych. Realizacja inwestycji jest zgodna z wymaganiami wynikającymi z zapisów Krajowego Planu Gospodarki Odpadami na rok 2014 i Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2011-2016, które mają na celu wdrożenie prawa Unii Europejskiej w zakresie gospodarki odpadami w Polsce. Przedsięwzięcie zasięgiem działania będzie obejmować 37 gmin środkowej części województwa warmińskomazurskiego, zlokalizowanych na terenie 8 powiatów. Prace budowlane będą prowadzone na terenie następujących gmin: 1. Gmina miejska Olsztyn 2. Gmina wiejska Mrągowo (Polska Wieś) 3. Gmina wiejska Lidzbark Warmiński (Medyny) 4. Gmina Dywity 5. Gmina Biskupiec (Adamowo) 6. Gmina Mikołajki (Zełwągi) 7. Gmina Kiwity (Kierwiny) 8. Gmina Sępopol (Długa) 9. Gmina Barczewo (Łęgajny) 10. Gmina Pisz (Kocioł Duży) 11. Gmina Szczytno (Trelkowo). Projektowany w ramach Przedsięwzięcia system gospodarki odpadami będzie docelowo obsługiwać ok. 520 tyś. mieszkańców (wg prognozy dla roku 2020), zamieszkujących powierzchnię 8654 km2. Podstawowym założeniem systemu jest budowa specjalistycznego zakładu, którego działalność spowoduje redukcję ilości odpadów kierowanych na składowiska i przyczyni się do wdrożenia organizacji systemu odzysku surowców wtórnych. Poprzez zamknięcie i rekultywację składowisk projekt przyczyni się również do przywrócenia walorów przyrodniczych obszarom zdegradowanym. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 8 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przewiduje się iż system będzie się składał docelowo z 3 stacji przeładunkowych (w tym dwóch stacji z punktem dobrowolnego gromadzenia odpadów - PDGO) oraz z 1 zakładu zagospodarowania i unieszkodliwiania odpadów w Olsztynie. Balast poprocesowy będzie składowany w kwaterze regionalnego składowiska odpadów w Wysiece (gm. Bartoszyce). Zakłada się powstanie 3 stacji przeładunkowych w następujących lokalizacjach: − Stacja przeładunkowa z PDGO „Medyny” (gm. Lidzbark Warmiński), − Stacja przeładunkowa z PDGO „Polska Wieś” (gm. Mrągowo), − Stacja przeładunkowa „Trelkowo” (gm. Szczytno). Rysunek 1 Schemat przepływu odpadów miedzy instalacjami Żródło: oprac. własne Projekt przewiduje również przeprowadzenie intensywnej akcji edukacji ekologicznej oraz promocji Przedsięwzięcia. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK) w Olsztynie jest warunkiem osiągnięcia standardów ekologicznych i prawnych wymaganych przez Unię Europejską. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 9 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wymogi zawarte w niniejszym PFU oraz wymagana technologia mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów z odzyskiem materiałowym i produkcją paliwa alternatywnego spełnia rygorystyczne przepisy krajowe, UE oraz wymagania Najlepszej Dostępnej Techniki (BAT). W ramach Przedsięwzięcia przewidziano realizację następującego zadania: Projekt i budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK) w Olsztynie w oparciu o technologię mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów z odzyskiem materiałowym i produkcją paliwa alternatywnego; zadanie będzie obejmować: a) budynek wagowy i dwa stanowiska ważenia pojazdów, b) 1 linia mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych oraz selektywnie zbieranych, z produkcją paliwa alternatywnego z odpadów, o przepustowości nominalnej 95.000 Mg/rok; c) 1 linia sortowania odpadów opakowaniowych przepustowości nominalnej 16.000 Mg/rok; z selektywnej zbiórki, o d) segment demontażu odpadów wielkogabarytowych, AGD oraz sprzętu elektrycznego i elektronicznego z zapleczem, o przepustowości 2500 Mg/rok, e) segment recyklingu odpadów budowlanych zbieranych selektywnie, z instalacją kruszenia i segregacji gruzu, o przepustowości 5000 Mg/rok, f) magazyn odpadów niebezpiecznych o przepustowości 1000 Mg/rok, g) zaplecze techniczne – garaże, boksy magazynowe, kotłownia lokalna/ węzeł cieplny, stacja kontererowa paliw itp. h) budynek administracyjno-socjalny, i) automatyczna myjnia kół i podwozi oraz stanowisko mycia pojemników/ kontenerów na odpady, j) instalacje i sieci wewnątrzzakładowe (wod-kan, energetyczne, słaboprądowe), AKPiA z wizualizacją, c.w.u., c.o., gazowe, k) wewnętrzne drogi i place manewrowe, l) ogrodzenie i zieleń użytkowa i ochronna; W zakresie inwestycji przewidziano: projektowanie, wytyczenie, uzyskanie niezbędnych pozwoleń, wymaganych przepisami prawa, szkolenia, próby końcowe, próby eksploatacyjne, uprzątnięcie placu budowy, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 10 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. usunięcie wad, wszelkie inne roboty, niezbędne do pełnego przejęcia zadania przez Zamawiającego. 1.1.2. Cele realizacji Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych Celem realizacji Przedsięwzięcia jest doprowadzenie systemu gospodarki odpadów dla 37 gmin regionu do stanu zgodnego z wymaganiami przepisów Polski i UE oraz zapewnienie możliwości wieloletniego unieszkodliwiania odpadów w sposób marginalizujący składowanie na składowiskach. Zamawiający oczekuje, iż realizacja Projektu doprowadzi do osiągnięcia określonych celów społeczno-gospodarczych, a w szczególności: − − − − − − − − − − − dostosowania systemu gospodarki odpadami na terenie objętym Przedsięwzięciem do wymagań formalno-prawnych, technicznych i ekologicznych, określonych w obowiązującym prawodawstwie krajowym i unijnym, poprzez objęcie 100% populacji mieszkańców regionu (tj. ok. 520 tyś ludzi) zorganizowanym systemem odbioru i zagospodarowania odpadów, zapewnienia funkcjonowania bezpiecznego dla zdrowia i życia ludzi systemu gospodarowania odpadami, zdecydowanego ograniczenia składowania odpadów w sposób niekontrolowany, zmniejszenia kosztów unieszkodliwiania w porównaniu do kosztów składowania odpadów na składowiskach poprzez wprowadzenie selektywnej zbiórki odpadów oraz produkcję paliwa alternatywnego z odpadów zmieszanych; zachowania przez region wysokich walorów przyrodniczych i krajobrazowych, podniesienia świadomości społecznej w zakresie gospodarowania odpadami i ochronę środowiska w wyniku działań edukacyjnych związanych z projektem, poprawy konkurencyjności gospodarczej regionu poprzez zwiększenie jego atrakcyjności, zapewnienia warunków do powstawania nowych podmiotów gospodarczych, zwiększenia atrakcyjności lokalnego rynku pracy poprzez kreowanie nowych miejsc pracy zmniejszenia ilości odpadów deponowanych na składowiskach ze 100% w chwili obecnej do 23% w wyniku powstania Zakładu, zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych powstających podczas procesu składowania. Uwzględniając wszystkie powyższe uwarunkowania, podstawowym celem, jaki chce osiągnąć Zamawiający, jest maksymalizacja produkcji paliwa alternatywnego z odpadów komunalnych przy ograniczeniu składowania pozostałości poprocesowych do minimum. Cel ten musi być osiągnięty przy możliwie najniższych kosztach inwestycyjnych i eksploatacyjnych, dlatego kryterium wyboru oferty jest najniższa cena. Spośród dostępnych technologii mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów założony cel można osiągnąć przy zastosowaniu kilku podstawowych rozwiązań, posiadających kilanaście wariantów w zależności od producenta, wśród których Zamawiający dopuszcza biosuszenie odpadów lub rozwiązanie równoważne. W jego wyniku Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 11 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. przy stosunkowo małym wkładzie energetycznym do procesu (napowietrzanie) można osiągnąć efekt zmniejszenia masy i wilgotności odpadu, co zdecydowanie polepsza możliwość rozdzielenia frakcji w czasie sortowania oraz polepsza jakość produkowanego paliwa. Stosunkowo mała jest również ilość pozostałości poprocesowych, które muszą być skierowane do składowania na składowisku, a ich uciążliwość jest niewielka (frakcja o charakterze neutralnym, dopuszczona do składowania na składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne). Spalanie odpadów, jak również rozwiązania wykorzystujące suszenie odpadów z wykorzystaniem energii pochodzącej ze spalania paliw kopalnych, są rozwiązaniem zbyt kosztownym dla regionu, który będzie obsługiwany przez system. Kompostowanie jako ostateczny cel zagospodarowania frakcji biodegradowalnej nie jest dopuszczone przez Zamawiającego, ponieważ w jego efekcie powstaje kompost słabej jakości nie spełniający kryteriów prawnych, którego zagospodarowanie jest wątpliwe w świetle unijnych wymagań ograniczenia składowania odpadów biodegradowalnych. Ze względu na znane Zamawiającemu oczekiwania przyszłego odbiorcy paliwa z odpadów (MPEC Sp. z o.o. w Olsztynie), który będzie oczekiwał odpowiedniej jakości paliwa, zwłaszcza w odniesieniu do jego wilgotności, prowadzenie pośredniego kompostowania intensywnego frakcji biodegradowalnej jest niepotrzebnym wydłużeniem i podrożniem procesu technologicznego. Wykonawca odpowiada za wybór odpowiedniego rozwiązania, umożliwiającego realizację wspomnianych wyżej celów Zamawiającego. Każde rozwiązanie uwzględniające procesy mechaniczne i biologiczne (tlenowe, beztlenowe), z wyjątkiem kompostowania prowadzącego do produkcji kompostu, jako jednego z produktów finalnych, pozwalające na uzyskanie paliwa dobrej jakości (jak opisano w dalszej części PFU) będzie spełniało oczekiwania Zamawiającego. 1.1.3. Zakres zamówienia Zamawiający informuje, że Kontrakt wykonywany będzie w formule „zaprojektuj i zbuduj”, w oparciu o podręcznik („Żółta Książka”): „WARUNKI KONTRAKTU NA URZĄDZENIA I BUDOWĘ Z PROJEKTOWANIEM dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę”, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z erratą (tłumaczenie pierwszego wydania 1999 Federation Internationale des Ingenieurs Conseils – FIDIC). Zakres Zamówienia obejmuje: Projektowanie, Wytyczenie, Roboty, Szkolenia, Próby Końcowe, Próby Eksploatacyjne, uprzątnięcie Placu Budowy, usunięcie Wad, a także wszelkie inne działania niezbędne do przejęcia Robót przez Zamawiającego. 1.1.3.1. Projektowanie Wykonawca sporządzi Projekt Robót postanowieniami Prawa polskiego. zgodnie z niniejszym SIWZ, Kontraktem i Dokumentacja projektowa zostanie opracowana opracowana przez wykwalifikowanych projektantów, spełniających kryteria podane w Ogłoszeniu o Zamówieniu, będącym częścią Dokumentacji Przetargowej. Roboty zostaną zaprojektowane zgodnie z polskim prawem budowlanym i polskimi normami lub odpowiednimi standardami Międzynarodowymi lub Unii Europejskiej. Roboty zostaną zaprojektowane i wykonane zgodnie z Wymaganiami Zamawiającego, najlepszą praktyką inżynierską i najlepszą dostępną techniką (BAT) wymaganą Prawem polskim. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 12 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Należy przyjąć rozwiązania zapewniające prostą, niezawodną eksploatację Przedmiotu Zamówienia w długim okresie czasu po najniższych kosztach eksploatacji. Proponowana technologia powinna zostać potwierdzona wieloletnią eksploatacją w działających zakładach na terenie Europy. Zamawiający oceni dobraną technologię oraz jej niezawodność w warunkach eksploatacyjnych, czy jest ona zgodna z jego wymaganiami, na podstawie dokumentacji załączonej do oferty Wykonawcy Koncepcji Technicznej – Propozycji Wykonawcy załączonej do Oferty. Wykonawca załączy do swojej oferty Wstępną Koncepcję Techniczną wg wymagań wskazanych w dokumentacji przetargowej, w której szczegółowo opisze wybraną technologię oraz wskaże koszty eksploatacyjne. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, że on sam oraz jego projektanci będą do dyspozycji Zamawiającego aż do daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. 1.1.3.1.1. Wymagana dokumentacja Przedmiot zamówienia obejmuje: opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, wykonanej zgodnie z przepisami prawa, a w szczególności: − − − − − − Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 243, poz. 1623) z rozporządzeniami wykonawczymi, Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ze zm.), z rozporządzeniami wykonawczymi, Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 185, poz. 1243 ze zm.), z rozporządzeniami wykonawczymi, Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2011 r. Nr 163, poz. 981), z rozporządzeniami wykonawczymi, Ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. Nr 28, poz. 145) z rozporządzeniami wykonawczymi, Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004 r., Nr 202, poz. 2072 z późniejszymi zmianami), wraz z uzyskaniem niezbędnych uzgodnień i pozwoleń wymaganych przepisami polskiego prawa, w tym m.in.: 1. sporządzenie mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów poświadczonej przez właściwy organ, w skali 1:500, zawierającej: − − − − projektowych, elementy stanowiące treść mapy zasadniczej, łącznie z granicami własności działek, opracowane geodezyjnie linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu, linie zabudowy oraz osie ulic, dróg, itp. usytuowanie zieleni wysokiej i niskiej, usytuowanie innych obiektów i szczegółów wskazanych przez projektanta, 2. opracowanie Projektu Budowlanego w sposób zgodny z wymaganiami Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 243, poz. 1623) oraz ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 13 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przed wystąpieniem o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Inżynierowi do wglądu 6 egzemplarzy w języku polskim wszystkich elementów projektów koncepcyjnych I części Projektu Budowlanego (opisy, obliczenia, rysunki, harmonogramy i in.). Po zatwierdzeniu przez Inżyniera odpowiednio oznakowany 1 egzemplarz podlega zwrotowi do Wykonawcy, drugi, trzeci, czwarty i piąty egzemplarz Inżynier przekaże Zamawiającemu, szósty pozostanie w posiadaniu Inżyniera; Wykonawca zapewni odpowiednią ilość dodatkowych egzemplarzy na potrzeby swoich Podwykonawców; 3. uzyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, zgód, zezwoleń i pozwoleń, których obowiązek uzyskania wynika z prawa polskiego, w tym pozwolenia na budowę; Zamawiający wykonał raport o oddziaływaniu Przedsięwzięcia na środowisko oraz uzyskał decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację Przedsięwzięcia i zalecenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Wykonawca obligatoryjnie zobowiązany jest do aktualizacji decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia w związku z oferowaną przez siebie technologią. Wykonawca po wyborze jego oferty jako najkorzystniejszej na swój pisemny wniosek otrzyma pełnomocnictwo Zamawiającego do przeprowadzenia tej procedury Nie jest konieczna decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego, bowiem obszar realizacji Przedsięwzięcia objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego; w odniesieniu do budowy magistrali wodociągowej zasilającej ZUOK oraz kanalizacji deszczowej odprowadzającej nadmiar wód deszczowych z terenu ZUOK Zamawiający informuje, że rozpoczął procedurę uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia. Uzyskanie pozwolenia na budowę, jak wspomniano powyżej, leży po stronie Wykonawcy, w odniesieniu do budowy magistrali wodociągowej możliwe jest uzyskanie pozwoleń etapowych. Wykonawca odpowiada za opracowanie wniosku i uzyskanie pozwolenia zintegrowanego na eksploatację zakładu, może rozpocząć procedurę jego uzyskania już od momentu uzyskania pozwolenia na budowę. Wszelkie koszty związane z uzyskaniem powyższych uzgodnień i pozwoleń (ciążących na Wykonawcy) powinny być wliczone w cenę Oferty. 4. opracowanie Projektu Wykonawczego, przedstawiającego szczegółowe usytuowanie wszystkich urządzeń i elementów Robót, ich parametry wymiarowe i techniczne, szczegółową specyfikację (ilościową i jakościową) Urządzeń i Materiałów, obejmującego co najmniej: w zakresie elementów konstrukcyjnych i budowlanych: − − − − − opis techniczny, ogólne szkice sytuacyjne i rysunki elementów budowlanych wraz z wymiarami dla wszystkich budynków, zbiorników, konstrukcji wsporczych, pomostów, urządzeń i wyposażenia, obliczenia i rysunki konstrukcyjne wraz z niezbędnymi rysunkami montażowymi dla wszystkich konstrukcji, szczegóły dotyczące zbrojenia konstrukcji żelbetowych z wykazami stali, rysunki warsztatowe elementów konstrukcji stalowych wykonane wg PN-EN ISO 5261:2002, PN-ISO 8991:1996, PN-EN 22553:1997 zgodnie z projektem Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 14 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − − − − − − − − − − − − − budowlanym; do rysunków należy dołączyć wykazy stali, łączników, oraz schematy montażowe konstrukcji określające usytuowanie elementów, a także niezbędne usytuowanie elementów montażowych, kategorię korozyjną środowiska dla konstrukcji stalowych wg PN-EN ISO 129442:2002, szczegółowe wymagania dotyczące sposobu zabezpieczenia przed korozją konstrukcji stalowych, wymagany sposób przygotowania powierzchni wg PN-EN ISO 12944-4:2001 i PN-EN ISO 8504-1:2002, PN-EN ISO 8504-2:2002 i PN-EN ISO 8504-3:2004, umiejscowienie tego procesu, rodzaj zalecanego ścierniwa (typ, granulacja) oraz rodzaj gruntu czasowej ochrony (jeśli występuje), wymagania dotyczące powłok lakierniczych: ilość warstw, grubość jednej warstwy, kolor, numer PN lub aprobaty technicznej, umiejscowienie procesu w cyklu montażu konstrukcji, dobór powłok z uwzględnieniem PN-EN ISO 12944-5:2001, wymagania dotyczące powłok metalowych wg PN-EN ISO 1461:2000, PN-EN ISO 14713:2000 i PN-H-04684:1997, wymagania dotyczące odporności ogniowej: klasę odporności ogniowej, rodzaj pasywnej ochrony, grubość powłok wchodzących w skład systemu, ustalenia dotyczące bezpiecznej metody montażu konstrukcji, ustalenie klasy ekspozycji betonu związanej z oddziaływaniem środowiska (wg PNEN 206-1:2003), projektowany sposób ochrony materiałowo-strukturalnej betonu i – jeżeli zachodzi taka potrzeba – ochrony powierzchniowej betonu, rysunki i obliczenia prefabrykowanych elementów betonowych, żelbetowych i stalowych, projekt montażu dla wszystkich konstrukcji stalowych, rysunki architektoniczne i budowlane, obejmujące ogólne usytuowanie i szczegóły konstrukcji murowych, betonowych, stalowych, okładzin, posadzek, pokrycia dachu, obróbek blacharskich, stolarki drzwiowej i okiennej, powłok malarskich itp. oraz wszystkie wyszczególnione elementy osprzętu i wykończenia, zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz wraz z aranżacją wnętrz; szczegóły dotyczące projektu izolacji przeciwwilgociowych, cieplnych i pokrycia ogniochronnego, rysunki prac drogowych, obejmujące układanie krawężników, przekroje i niwelety drogi oraz szczegóły dotyczące odwodnienia, ukształtowanie terenu, szczegóły zazielenienia i odwodnienia terenu oraz wszystkie prace pomocnicze, rysunki przedstawiające szczegóły ogrodzenia (w tym tymczasowego) i jego rozmieszczenie, specyfikacje ilościowo-jakościowe wszystkich podstawowych materiałów i konstrukcji, ukształtowanie terenu oraz wszystkie prace pomocnicze związane z przywróceniem Terenu Budowy do stanu pierwotnego, opisy, charakterystyki i specyfikacje niezbędne do jednoznacznego określenia szczegółów Robót; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 15 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. w zakresie montażu Urządzeń: − − − − − − opis techniczny, rysunki sytuacyjne, przekroje charakterystyczne, profile, widoki przedstawiające szczegółowe usytuowanie Urządzeń i wszystkich elementów towarzyszących, ich wzajemne rozmieszczenie w planie i wysokościowe, schematy technologiczne Urządzeń, prezentujące ich parametry technicznotechnologiczne, funkcje i zależności technologiczne, w tym lokalizację i parametry wszystkich mediów doprowadzanych i odprowadzanych, lokalizację i charakterystykę punktów kontroli i pomiarów procesowych dla potrzeb AKPIA, szczegółowe schematy, instrukcje i rysunki montażowe, prezentujące sposób montażu, mocowania i kotwienia elementów konstrukcyjnych (fundamenty, konstrukcje wsporcze, zawiesia), wykazy materiałów montażowych, projekt organizacji montażu i koniecznego sprzętu montażowego, opisy, charakterystyki i specyfikacje niezbędne do jednoznacznego określenia szczegółów Robót, w zakresie oznakowania, wyposażenia w sprzęt, środki ochrony indywidualnej i zbiorowej oraz instrukcje w zakresie BHP i ochrony przeciwpożarowej: − − − − − opis techniczny, wykaz sprzętu i środków ochrony z charakterystyką ilościową i jakościową, szkice rozmieszczenia sprzętu w obiekcie, wykaz oznakowań i instrukcje ich lokalizacji i montażu, treść wymaganych instrukcji BHP i ppoż zgodnie z wymaganiami obowiązujących szczegółowych przepisów przedmiotowych, w zakresie instalacji technologicznych, sanitarnych i grzewczo – wentylacyjnych: − − − − − − − − − opis techniczny, plan sytuacyjny rozmieszczenia sieci zewnętrznych ze szczegółową lokalizacją, rysunki sytuacyjne instalacji wewnętrznych, przekroje i widoki charakterystyczne ze szczegółową lokalizacją pozwalającą na jednoznaczne określenie ich położenia w stosunku do Urządzeń i pozostałych elementów Robót, obliczenia niezbędne dla wymiarowania, łącznie z określeniem warunków prób powykonawczych, w tym ciśnień próbnych, wydajności, itp. profile oraz schematy aksonometryczne rurociągów i kanałów, specyfikacje ilościowo-jakościowe armatury, elementów i prefabrykatów rurociągów i kanałów, rysunki i schematy szczegółów wyposażenia instalacji, komór, studni, węzłów połączeniowych, konstrukcji wsporczych i oporowych, punktów stałych, rysunki, obliczenia i instrukcje postępowania w przypadku wszystkich przejść w rejonach istniejącej infrastruktury, w tym dróg, rurociągów, kanałów, kabli i podłączeń do istniejących systemów rurociągów, opisy, charakterystyki i specyfikacje niezbędne do jednoznacznego określenia szczegółów Robót; w zakresie instalacji elektrycznych: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 16 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − − − − − opis techniczny, schematy dla poszczególnych rozdzielni, dokumentację prefabrykacyjną rozdzielni/skrzynek, schematy rozwinięte sterowań (dla wszystkich odbiorów), zestawienie dostarczanych materiałów montażowych, dokumentację oświetlenia, dokumentację instalacji odgromowej, plany sytuacyjne rozmieszczenia urządzeń i tras kablowych, listę kabli, tabele/rysunki powiązań kablowych opisy, charakterystyki i specyfikacje niezbędne do jednoznacznego określenia szczegółów Robót; w zakresie AKPiA i robót telekomunikacyjnych: − − − − − − − − − − − − − − opis techniczny, schematy technologiczno-pomiarowe, listę pomiarów, rysunki i schematy lokalizacji elementów przyłączeniowych aparatury sterowniczej i kontrolno- pomiarowej, bazę danych systemu cyfrowego, schematy ideowe obwodów pomiarowych i sterowniczych, dokumentację prefabrykacyjną szaf / skrzynek, zestawienie dostarczanej aparatury i urządzeń, zestawienie dostarczanych materiałów montażowych, schemat / opis dla zabezpieczeń, blokad, układów automatycznej regulacji, plany sytuacyjne rozmieszczenia urządzeń i tras kablowych, listę kabli, tabele/rysunki powiązań kablowych opisy, charakterystyki i specyfikacje niezbędne do jednoznacznego określenia szczegółów Robót. 5. opracowanie makiety Zakładu w celach informacyjnych i szkoleniowych, do ustawienia w holu wejściowym budynku administracyjno-socjalnego; 6. opracowanie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1126), zawierającego co najmniej: − − − zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów, wykaz istniejących obiektów budowlanych (jeśli dotyczy), wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 17 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia, wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń, 7. opracowanie Projektu technologii i organizacji Robót, 8. wykonanie dokumentacji powykonawczej wraz z niezbędnymi opisami, w zakresie i formie wskazanej dla Dokumentacji projektowej, której treść przedstawiać będzie Roboty zgodnie ze stanem faktycznym, jak zostały przez Wykonawcę zrealizowane; ponadto wykonanie geodezyjnej dokumentacji powykonawczej, zawierającej dokumentację geodezyjną sporządzoną na poszczególnych etapach budowy oraz geodezyjną inwentaryzację powykonawczą wraz z kopią aktualnej mapy zasadniczej terenu. Dokumentację powykonawczą należy dostarczyć Inżynierowi do wglądu przed rozpoczęciem Prób Końcowych. 9. opracowanie instrukcji obsługi i konserwacji dostatecznie szczegółowej, aby Zamawiający mógł eksploatować, konserwować, rozbierać, składać, regulować i naprawiać urządzenia, a także szkolić swój przyszły personel, zawierające co najmniej: − − − − − − − − − − − − − wyczerpujący opis zakresu działania i możliwości jakie posiada instalacja i każdy z jej elementów składowych, opis trybu działania wszystkich systemów, schemat technologiczny instalacji, plan sytuacyjny przedstawiający instalację po zakończeniu Robót, rysunki przedstawiające rozmieszczenie Urządzeń, pełną i wyczerpującą instrukcję obsługi instalacji, instrukcje i procedury uruchamiania, eksploatacji i wyłączania dla instalacji i wszystkich elementów składowych, specyfikacje wszystkich stałych i zmiennych nastaw wyposażenia, zweryfikowanych podczas prób końcowych, procedury przestawień sezonowych, procedury postępowania w sytuacjach awaryjnych, procedury lokalizowania awarii, wykaz wszystkich urządzeń uwzględniający: nazwę i dane teleadresowe producenta, w tym numer telefonu serwisu; model, typ, numer katalogowy, podstawowe parametry techniczne, lokalizację, unikalny numer (oznaczenie), umożliwiający odnalezienie na schematach, wykaz niezbędnych dla poprawnej eksploatacji narzędzi i innych materiałów eksploatacyjnych, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 18 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − − − − − wykaz niezbędnych części zamiennych i zużywających się, zapewniających ciągłą eksploatację w okresie objętym gwarancją i w okresie pogwarancyjnym, zalecenia dotyczące częstotliwości i procedur konserwacji profilaktycznych, jakie mają zostać przyjęte dla zapewnienia najbardziej sprawnej eksploatacji instalacji, harmonogramy smarowania dla wszystkich pozycji smarowanych, listę zalecanych smarów i ich równoważników, listę normalnych pozycji zużywalnych, listę zalecanych części zapasowych do utrzymywania w zapasie przez Eksploatatora, obejmującą części ulegające zużyciu i zniszczeniu oraz te, które mogą powodować konieczność przedłużonego oczekiwania w przypadku zaistnienia w przyszłości konieczności ich wymiany, ogólne schematy powykonawcze rozmieszczenia pulpitów operatora i sterowników programowalnych, schematy powykonawcze wszystkich połączeń elektrycznych pomiędzy pulpitem operatora, sterownikami programowalnymi i zainstalowanymi obciążeniami, dokumentację oprogramowania komputerów; dokumentacja powinna posiadać odpowiednią formę i wszystkie kontrolery każdego napędu lub funkcji powinny być logicznie pogrupowane. Oprogramowanie powinno posiadać tą samą strukturę dla wszystkich urządzeń. Oprogramowanie nieposiadające odpowiedniej struktury i nieuporządkowane będzie odrzucone przez Inżyniera. Wykonawca ma ponadto obowiązek przekazania oprogramowania narzędziowego oraz kopii aplikacji zastosowanej w sterownikach systemu AKPiA wraz z licencją dla użytkownika; certyfikaty próby dla silników, pomp, naczyń i zbiorników ciśnieniowych, urządzeń podnoszących, zarówno dotyczących robót, jak i prób na placu budowy oraz dla transformatorów, instalacji elektrycznej i innych elementów, dla których jest to wymagane, wyznaczone doświadczalnie krzywe wydajności pomp, instrukcje stanowiskowe; 10. dostarczenie dokumentacji techniczno-ruchowych (DTR) Urządzeń, wraz z: częścią rysunkową, obejmującą: − − − − − − − − − schematy procesu i instalacji, kompletną specyfikację elementów z podaniem rodzaju materiału, rysunki wyposażenia z wymiarami, średnicami i lokalizacją połączeń z innymi elementami oraz z ciężarem urządzenia, opis wszystkich komponentów/ jednostek Urządzeń/ systemów i ich części, założenia projektowe dla komponentów/ jednostek Urządzeń/ systemów, certyfikaty (certyfikaty materiałów, certyfikaty prób etc.), obliczenia (wytrzymałość, osiągi etc.), schemat połączeń elektrycznych, specyfikację narzędzi i materiałów dostarczanych z wyposażeniem, częścią instalacyjną, obejmującą opis: − wymagań dotyczących instalacji, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 19 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − wymagań dotyczących obchodzenia się ze sprzętem i jego przechowywania, zaleceń dotyczących magazynowania i montażu, częścią obsługową, obejmującą opis: − − − obsługi, konserwacji, naprawy; 11. opracowanie Programu Prób Końcowych, w tym Rozruchu i Prób Eksploatacyjnych, zawierającego wszystkie szczegółowo opisane czynności, niezbędne do wykonania, aby po zakończeniu Prób Końcowych całość obiektu mogła zostać uznana za działającą niezawodnie i zgodnie z Kontraktem. Program rozruchu wymaga pozytywnego zaopiniowania ze strony Zamawiającego. − zapewnienie nadzoru autorskiego przez cały czas trwania inwestycji, w szczególności poprzez: (1) wpisy do dziennika budowy, (2) weryfikację Dokumentacji powykonawczej w zakresie jej zgodności z faktycznym wykonaniem Robót. Weryfikacja zostanie potwierdzona poprzez oświadczenie projektantów – autorów, załączone do Dokumentacji powykonawczej; 12. opracowanie wniosku o wydanie decyzji na użytkowanie, zgodnie z Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902 ze zm.) wraz z uzyskaniem stosownej decyzji. 13. opracowanie wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowanego, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów instalacji mogących spowodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości (Dz. U. z 2002 r., Nr 122, poz. 1055) wraz z uzyskaniem stosownej decyzji. Rozpoczęcie tej procedury może nastąpić najwcześniej od momentu uzyskania pozwolenia na budowę. 14. Ponadto w zakresie Zamówienia Wykonawca jest zobowiązany do opracowania wniosków o wydanie warunków przyłączenia do sieci gestorów mediów (energetycznej, wodociągowo-kanalizacyjnej, itp.) wraz z uzyskaniem stosownych warunków i z poniesieniem wszelkich opłat przyłączeniowych, itp. Wszelkie opłaty administracyjne ponoszone w wyniku prowadzonych działań związanych z uzyskiwaniem uzgodnień, opinii i decyzji Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej. W zakresie Kontraktu Wykonawca poniesie również koszty i opłaty za wycinki drzew i krzewów, jeśli wycinki takie okażą się konieczne. Zamawiający wymagał będzie również przedłożenia do akceptacji Projektu Wykonawczego i szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych przed ich skierowaniem do realizacji, w celu sprawdzenia ich zgodności z ustaleniami Programu Funkcjonalno- Użytkowego i Kontraktu. 1.1.3.1.2. Błędy w Dokumentach Zamawiającego Po otrzymaniu powiadomienia o Dacie Rozpoczęcia, Wykonawca zobowiązany jest do dokładnego zbadania Dokumentów Zamawiającego (włącznie z wszelką dokumentacją Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 20 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. posiadaną przez Zamawiającego). W terminie określonym w Kontrakcie od Daty Rozpoczęcia, Wykonawca złoży Inżynierowi oświadczenie o zamiarze wykorzystania jakichkolwiek Dokumentów Zamawiającego oraz o stwierdzonych błędach, nieprawidłowościach lub wadach w Wymaganiach Zamawiającego. W terminie określonym w Kontrakcie od otrzymania stanowiska Inżyniera Kontraktu w przedmiocie zgłoszonych błędów oraz propozycji ich usunięcia lub poprawienia, Wykonawca złoży oświadczenie o przejęciu tych Dokumentów Zamawiającego, które zamierza wykorzystać w całości lub w części. Złożenie w/w oświadczenia będzie równoznaczne ze stwierdzeniem, że Wykonawca staje się odpowiedzialny za wszystkie błędy, pominięcia, niejasności, niespójności, niewystarczające informacje lub inne wady i w razie ich wystąpienia obowiązany jest do poprawy zarówno tych Dokumentów, jak i Robót, na własny koszt, pod nadzorem Inżyniera Kontraktu. 1.1.3.1.3. Format i ilość opracowań Forma drukowana Wykonawca dostarczy rysunki i pozostałe Dokumenty Wykonawcy wchodzące w zakres dokumentacji projektowej w znormalizowanym rozmiarze (format A4 i/lub jego wielokrotności). Rysunki o formacie większym niż A0 nie mogą być przedstawione, chyba że zostało to uzgodnione z Inżynierem. W przypadku dokumentacji powykonawczej nie jest wymagane stosowanie wymiarów znormalizowanych. Obliczenia i opisy powinny być dostarczone na papierze A4. Wykonawca opracuje i dostarczy w ramach niniejszego zamówienia pięć egzemplarzy kompletnej dokumentacji wyszczególnionej w Rozdziale 1.1.3.1.1 Wymagana dokumentacja, p. 1-13. Ponadto Wykonawca dostarczy kompletny spis opracowań z oświadczeniem, że Dokumentacja projektowa wykonana jest zgodnie z obowiązującymi przepisami technicznobudowlanymi, normami i wytycznymi, oraz że została wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Forma elektroniczna Wersja elektroniczna Dokumentów Wykonawcy wykonana zostanie z zastosowaniem następujących formatów elektronicznych: − − − − − Rysunki – format *.dwg, Rysunki – format *.pdf, Tekst – format *.doc, Arkusze kalkulacyjne – format *.xls; arkusze kalkulacyjne muszą posiadać aktywne i widoczne formuły obliczeniowe, Harmonogramy – format *.mpp. Wersja elektroniczna Dokumentów Wykonawcy winna zostać przedstawiona w formie zapisu na nośniku elektronicznym (CD i/lub DVD i/lub innym ogólnie dostępnym), w 4 egzemplarzach. Pliki muszą być edytowalne. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 21 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 1.1.3.2. Budowa i Urządzenia W zakres zamówienia związany z budową i urządzeniami wchodzą: − Ustanowienie Kierownika Budowy; − Wykonanie Robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC – „Żółta Książka”) oraz przepisami Prawa budowlanego i Prawa ochrony środowiska, w tym: wytyczenie geodezyjne obiektów w terenie, wykonanie niwelacji terenu, wykonanie wszystkich obiektów budowlanych, które zostały wymienione w części szczegółowej niniejszego Programu Funkcjonalno-Użytkowego, wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, wykonanie wszystkich przyłączy, sieci i instalacji, które zostały wymienione w części szczegółowej niniejszego Programu Funkcjonalno-Użytkowego, dostawę i montaż wszystkich urządzeń technologicznych zgodnie z opisem technologicznym zawartym w niniejszym Programie Funkcjonalno-Użytkowym; − Przeprowadzenie Prób Końcowych dla wykazania gwarantowanych w Ofercie Wykonawcy efektów technologicznych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC – „Żółta książka”) i oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa polskiego, m.in. uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie, zgodnie z ustawą Prawo budowlane; − Zapewnienie nadzoru Wykonawcy nad przeprowadzeniem Prób Eksploatacyjnych przez Zamawiającego; − Przeprowadzenie Szkolenia personelu Zamawiającego w zakresie eksploatacji i konserwacji wszystkich obiektów i wyposażenia objętych niniejszym Programem Funkcjonalno-Użytkowym; − Zapewnienie przeglądów i usług serwisowych w okresie gwarancji; − Osiągnięcie efektu ekologicznego i technologicznego zrealizowanego Zakładu Unieszkodliwienia Odpadów Komunalnego, który pozwoli Zamawiającemu na spełnienie celów Projektu deklarowanych w formie zobowiązania Zamawiającego we Wniosku i Umowie o dofinansowanie Projektu, zgodnego z deklarowanymi gwarancjami załączonymi do oferty Wykonawcy, − Sporządzenie dokumentacji fotograficznej Robót z każdego etapu realizacji, która następnie powinna zostać dołączona do dokumentacji powykonawczej; − Wykonanie Tablic Informacyjnych zgodnie z wymaganiami prawa budowlanego oraz uzyskanie Dzienników Budowy na poszczególne projektowane i budowane obiekty; − Wykonanie Tablicy Informacyjnej Projektu (2 szt.) zgodnie z wymaganiami projektów współfinansowanych ze środków unijnych, a po zakończeniu Kontraktu – Tablicy Pamiątkowej Projektu (1 szt.) – lokalizacja tablicy ustalona z Zamawiającym.. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 22 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 1.1.3.3. Podział Zamówienia na Odcinki Zamawiający nie przewiduje dzielenia Robót na Odcinki. 1.2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 1.2.1. Zamawiający Zamawiającym jest: Zakład Gospodarki Odpadami Komunalnymi Sp. z o.o. ul. Sprzętowa 3, 10-467 Olsztyn POLSKA 1.2.2. Lokalizacja Planowany Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych zlokalizowany będzie w województwie warmińsko-mazurskim, we wschodniej części miasta Olsztyn – dzielnicy Track, w terenie niezagospodarowanym pomiędzy istniejącymi ulicami: Lubelską (w ciągu Drogi Krajowej nr 16, wyjazd na Mrągowo) i Tracką.. Miasto Olsztyn położone jest na terenie Pojezierza Olsztyńskiego. Teren pod inwestycję znajduje się przy granicy administracyjnej miasta. Sąsiadującymi gminami są Gmina Purda oraz Gmina Barczewo. Od zachodu teren ograniczony jest linią kolejową oraz jeziorem Track, od północy i wschodu graniczy z terenami zielonymi – łąkami, od południa z kompleksem leśnym należącym do Lasów Miejskich. Dalej na południe leżą tereny otwarte, na których zlokalizowany jest tor motocrossowy oraz niewielki zbiornik wodny. Inwestycja planowana jest na terenie oznaczonym symbolem 1.O (zabudowa terenów gospodarki odpadami) oraz 2KL25 i KL25 (droga gminna lokalna) zawartym w Miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego TRACK-WSCHÓD dla terenu między ul. Lubelską, linią kolejową i granicą m. Olsztyna uchwalonym uchwałą Rady Miasta Olsztyn Nr XXXVIII/492/04 z dnia 29 grudnia 2004 r. i uprawomocnionym w Dz. Urz. Województwa Warmińsko – Mazurskiego Nr 11 z dnia 9 lutego 2005 r., poz. 228. Cały teren stanowi własność Gminy Miasto Olsztyn i na podstawie umowy użyczenia został przekazany Zakładowi Gospodarki Odpadami Komunalnymi Sp. z o.o. w Olsztynie. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 23 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WNDPOiS.02.01.00-00-007/10. Rysunek 2. Orientacyjna mapa lokalizacyjna ZUOK w Olsztynie ZUOK Żródło: oprac. własne na podstawie www.maps.google.pl Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 24 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W podziale na regiony fizjograficzne wg J. Kondrackiego obszar, na którym zlokalizowany będzie zakład, położony jest w: − − − − prowincji: Niziny Wschodniobałtycko – Białoruskie, podprowincji: Pojezierze Wschodniobałtyckie, makroregionie: Pojezierze Mazurskie, mezoregionie: Pojezierze Olsztyńskie. Generalnie teren Olsztyna, a więc sąsiedztwo terenu inwestycji, charakteryzuje się dużym urozmaiceniem geomorfologicznym. Rzeźba terenu związana jest z działalnością lodowca, bądź akumulacyjną i erozyjną działalnością wód roztopowych i rzecznych. Na terenach zabudowanych miasta formy te zatraciły swój pierwotny charakter lub uległy całkowitemu przeobrażeniu (np. dość płaski teren przemysłowy w pobliżu ZGOK). Teren inwestycji, dotychczas niezagospodarowany, jest lekko pagórkowaty. Rzędną terenu projektowanego Zakładu można przyjąć na około 125 - 135 m n.p.m, Zamawiający nie narzuca jednak żadnego rozwiązania w zakresie ukształtowania terenu, Wykonawca może zaproponować zarówno rozwiązanie zakładające wyrównanie terenu do jednej, wybranej przez siebie rzędnej, jak i rozwiązanie wykorzystujące naturalne wzniesienia i spadki przy lokowaniu poszczególnych pod- i nadpoziomowych obiektów technologicznych. W bliskim sąsiedztwie lokalizacji ZUOK nie występuje zabudowa mieszkalna. Najbliższa zabudowa mieszkalna położona jest w odległości 500 m w kierunku południowymzachodnim. Tereny okoliczne zabudowane są głównie obiektami o charakterze przemysłowym. Są to składy, magazyny oraz przedsiębiorstwa. W bliskim sąsiedztwie planowanego ZUOK znajduje się siedziba Zakładu Gospodarki Odpadami Komunalnymi Sp. z o.o. Zgodnie z zapisami Uchwały Nr XXXVIII/492/04 Rady Miasta Olsztyn z dnia 29 grudnia 2004 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (m.p.z.p.) miasta Olsztyn dla terenu położonego między ulicą Lubelską, linią kolejową a granicą miasta Olsztyn, teren pod budowę ZUOK oznaczony jest jako 1.O (przeznaczenie podstawowe: gospodarka odpadami, zakład unieszkodliwiania odpadów; przeznaczenie dopuszczalne: przemysł, produkcja, składy, magazyny). Dla terenów sąsiadujących z 1.O Uchwała wyznacza następujące kierunki zagospodarowania: − − − 4P, 5P, 7P przeznaczenie podstawowe: przemysł, produkcja, składy i magazyny; przeznaczenie dopuszczalne: rzemiosło, handel hurtowy, stacje obsługi samochodów, administracja; 5ZN - tereny zieleni naturalnej, nieurządzonej; 1ZL, 2ZL - tereny zieleni izolacyjnej. Teren inwestycji położony jest poza obszarami objętymi ochroną. Przedmiotowy teren oraz tereny przyległe nie są objęte formami ochrony przyrody na podstawie ustawy o ochronie przyrody i sieci Natura 2000. Najbliższy obszar chronionego krajobrazu znajduje się w odległości ok. 3,0 km i jest to Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Środkowej Łyny. Na terenie działki o nr 18/2 stwierdzono obecność stanowiska archeologicznego, co wymaga podjęcia ratowniczych badań archeologicznych przed rozpoczęciem prac budowlanych. Pod nadzorem Inżyniera Wykonawca zwróci się o określenie zakresu i rodzaju tych badań do odpowiedniego oddziału służb ochrony zabytków (uzyskane przez Zamawiającego wytyczne Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 25 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. konserwatora mają charakter przedinwestycyjny, sondażowy), a następnie zaangażuje podmiot uprawniony do prac archeologicznych w celu ich przeprowadzenia. Przed rozpoczęciem właściwych prac budowlanych Wykonawca wystąpi z wnioskiem do wojewódzkiego konserwatora zabytków w celu wydania pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych w otoczeniu zabytku. Przez cały okres prowadzenia robót budowlanych Wykonawca będzie ponadto zatrudniał archeologa stanowiącego nadzór archeologiczny, ponieważ na terenie bezpośrednio przeznaczonym pod ZUOK mogą zostać odkryte inne ślady osadnictwa, wymagające zabezpieczenia przed zniszczeniem. W przypadku zaistnienia takiej sytuacji w czasie prowadzenia Robót, Wykonawca zobowiązany jest do natychmiastowego ich przerwania, zabezpieczenia znaleziska i miejsca jego odkrycia przed zniszczeniem i do niezwłocznego powiadomienia właściwych organów. 1.2.3. Dojazd do placu budowy Dojazd do ZUOK zapewni zgodnie z m.p.z.p. planowana droga lokalna 2 KL25. Wybudowanie drogi 2KL25 wchodzi w zakres niniejszego zamówienia, zakres robót do wykonania przedstawia odrębnie przygotowany Program Funkcjonalno-Użytkowy, opracowany przez Pracownię Projektowo-Konstrukcyjną Dróg i Mostów DROMOS Sp. z o.o. i zespół JRP Zamawiającego, załączony do niniejszej dokumentacji przetargowej. Przebieg drogi 2KL25 planowany jest na terenie 7 działek obrębu Nr 136 i Nr 88 (17/4,18/3, 19/4, 19/5, 12/7, 12/9 i 17), a orientacyjna jej długość to ~1,04 km. Trasa drogi przebiega przez obszar podmokły – torfowisko niskie i dobrana została tak, aby nie powstała konieczność zasypywania drobnych zbiorników wodnych. Przewidziano również budowę przepustów pod drogą, co zminimalizuje wpływ drogi na lokalną populację płazów. Zamawiający zaleca, aby przed złożeniem oferty Wykonawca zapoznał się z warunkami dojazdu do Placu Budowy celem określenia możliwości dojazdu pojazdów będących w jego dyspozycji oraz możliwości dowozu materiałów. Wybudowanie i przebieg drogi tymczasowej na potrzeby placu budowy pozostaje w gestii Wykonawcy. Zamawiający wyraża zgodę na taką organizację robót, że poprowadzenie drogi tymczasowej na potrzeby budowy ZUOK zostanie wykonane po podbudowie przyszłej drogi 2KL25. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 26 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Rysunek 3. Schemat planowanej do budowy drogi dojazdowej do ZUOK w Olsztynie Źródło: Studium Wykonalności, na podstawie MPZP Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 27 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 1.2.4. Warunki geologiczno-inżynierskie Budowa geologiczna Najistotniejszym elementem budowy geologicznej z punktu widzenia lokalizacji ZUOK są gruntowe utwory czwartorzędowe. Starsze wydzielenia geologiczne znajdujące się na znacznych głębokościach nie stanowią istotnego podmiotu rozważań dotyczących lokalizacji Zakładu. Olsztyn leży w obrębie syneklizy perybałtyckiej, na granicy z wyniesieniem mazurskosuwalskim. Na podstawie wierceń studziennych wgłębną budowę geologiczną miasta rozpoznano do głębokości 333 m. Najstarszą rozpoznaną w Olsztynie formacją geologiczną są utwory kredy górnej. W przeważającej mierze są to osady piaszczyste z niewielkim udziałem utworów marglistych (piaski i słabozwięzłe piaskowce). Miejscami osady te przechodzą w szarozielone mułki i iły (zaliczane często do paleocenu). W spągu serii piaszczystej występują mułowce i gezy. Bezpośrednio na kredzie zalega trzeciorzęd, którego utwory na tym terenie są silnie zaburzone glacitektonicznie. Rozpoczyna je nieciągła seria osadów piaszczystych zaliczana do paleocenu. Wyżej przechodzą one w morskie osady oligoceńskie wykształcone przeważnie w postaci drobnoziarnistych zielonych piasków glaukonitowych i glaukonitowokwarcowych z przewarstwieniami spiaszczonych mułków. Miocen występuje głównie jako formacja burowęglowa. Utwory te cechuje duże zróżnicowanie litologiczne. Są to przede wszystkim mułki i iły z wkładkami węgla brunatnego. Seria ta przewarstwiana jest drobnoziarnistymi piaskami kwarcowymi z zanieczyszczeniami pyłu burowęglowego. Pliocen z reguły jest ograniczony i występuje jedynie płatami w postaci niewielkiej miąższości pstrych lub szarych mułkowatych iłów. Trzeciorzęd przykryty jest osadami czwartorzędowych o miąższości 45–120 m, natomiast w obrębie rynny, którą zlokalizowano od jeziora Kortowskiego po wschodnie i północne krańce jeziora Ukiel, osiąga miąższość powyżej 300 m. Zagłębienie powstało w wyniku procesów erozyjnych na przełomie pliocenu i plejstocenu. Wypełniające rynnę osady czwartorzędowe spoczywają w najgłębszych partiach rynny na utworach kredy. Najstarszym utworem czwartorzędowym na omawianym terenie jest szara glina zwałowa. Charakteryzuje ją zmienność zalegania i niewielka miąższość. Od nadległej gliny rozdziela ją nieciągła seria osadów fluwioglacjalnych. Wyżej dominują osady wodnolodowcowe o miąższości 14 - 20 m. Są to przeważnie piaski drobnoziarniste z przewarstwieniami żwirów. Najwyższy poziom utworów plejstoceńskich tworzy glina morenowa, często silnie spiaszczona i miejscami przykryta płatami piasków glacjalnych. W wielu miejscach glina została erozyjnie zniszczona przez wody roztopowe topniejącego lądolodu lub przez rzeki w czasie rozwoju dolin rzecznych. Fragmentami na powierzchni, w obrębie wysoczyzny, wśród glin zwałowych, występują osady zastoiskowe w postaci iłów i mułków. Utwory holocenu na omawianym obszarze występują przede wszystkim w postaci torfów i namułów oraz piasków rzecznych i deluwiów. W obrębie wysoczyzny utwory te wypełniają Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 28 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. zagłębienie powstałe z wytapiania się brył martwego lodu oraz obecne są w dolinie glacjalnej i dolinie rzek Łyny i Wadąga. Prawdopodobny profil geologiczny w podłożu ZUOK, przyjęty na podstawie znajdujących się w najbliższym jego otoczeniu archiwalnych studni publicznych oraz przekrojów hydrogeologicznych, wskazuje na występowanie do około 25 m p.p.t. kompleksu utworów słaboprzepuszczalnych, wykształconych w postaci glin zwałowych (w części stropowej z otoczakami), podścielonego piaskami różnoziarnistymi o miąższości około 10 m. Poniżej utworów piaszczystych występuje kolejna warstwa glin zwałowych. Dodatkowe badania geologiczne, jeśli okażą się niezbędne do prowadzenia zaplanowanych Robót, Wykonawca przeprowadzi własnym staraniem i na własny koszt. Hydrografia Olsztyn leży w dolinie rzeki Łyny, która jest dopływem Pregoły. W swoich granicach administracyjnych ma aż 11 jezior oraz wiele niewielkich akwenów śródpolnych i śródleśnych oczek wodnych. Miasto w całości jest położone w dorzeczu Łyny. Po ostatnim zlodowaceniu pozostało charakterystyczne, pagórkowate ukształtowanie powierzchni, z typową dla niego dużą ilością jezior. Ponadto na obrzeżach miasta położonych jest kilka jezior, w tym powiązane z Olsztynem systemem hydrologicznym (Kanał Szczęsne) jezioro Wadąg, Linowskie Klebarskie, Umląg i Kiernoz. Rozmieszczenie jezior w obrębie miasta jest wybitnie nierównomierne. Tylko dwa zbiorniki - jez. Skanda i Zalew Tracki (Jezioro Track) - są położone we wschodniej części miasta (okolice ZGOK Sp. z o.o.), pozostałe w jego zachodniej części. Oprócz jezior na terenie miasta występuje kilkadziesiąt małych zbiorników wodnych, z których większość ma charakter naturalny. Zbiorniki te pełnią przede wszystkim rolę retencyjną dla wody opadowej, jednak urbanizacja terenów śródpolnych przyczynia się do stopniowej ich degradacji. W najbliższym sąsiedztwie ZGOK Sp. z o.o. (kilkaset metrów na północny wschód) znajduje się Jezioro Track (Zalew Tracki). Zbiornik ten ma powierzchnię ok. 52 ha i maksymalną głębokość 4,6 m. Ławica przybrzeżna jeziora jest mulista. Dno twarde, muliste. Prace prowadzone przez Wykonawcę nie mogą w istotny sposób pogarszać warunków bytowania fauny jeziornej, zwłaszcza gniazdujących ptaków oraz być przyczyną dewastacji roślinności lub pogorszenia jakości wód jeziora. Wykonawca dołoży wszelkich starań, aby zminimalizować niekorzystny wpływ (hałas, zapylenie, zanieczyszczenie płynami eksploatacyjnymi itp.) pracujących maszyn i pojazdów budowy. Warunki hydrogeologiczne Według podziału hydrogeologicznego B. Paczyńskiego miasto Olsztyn leży w rejonie mazurskim, makroregionu wschodniego Niżu Polskiego. Warunki hydrologiczne na terenie miasta są skomplikowane, co jest konsekwencją złożonej budowy geologicznej. Wierceniami rozpoznano dwa piętra wodonośne: czwartorzędowe i trzeciorzędowe. Oba piętra znajdują się w więzi hydraulicznej. Teren miasta położony jest w obrębie Głównego Zbiornika Wód Podziemnych „Olsztyn” nr 213 – zbiornik międzymorenowy w obrębie utworów czwartorzędowych i subzbiornika „Warmia” nr 205 w obrębie utworów trzeciorzędowych. Zbiorniki te nie posiadają szczegółowych opracowań dokumentacyjnych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 29 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Piętro trzeciorzędowe zalega na głębokości około 150 m i jest rozpoznane punktowo. Wody tego piętra wodonośnego wykorzystywane są do celów użytkowych w zachodniej części miasta. Tam też piętro to traktuje się jako główny użytkowy poziom wodonośny. Czwartorzędowe piętro wodonośne stanowi podstawę zaopatrzenia miasta w wodę. W jego obrębie można generalnie wyodrębnić dwa główne poziomy wodonośne: górny i dolny. Szczegółowe rozpoznanie warunków hydrogeologicznych ogranicza się jednak jedynie do pierwszej warstwy wodonośnej, występującej pod niewielkim nadkładem glin zwałowych lub występującej bez izolacji od powierzchni terenu. Jest to główny użytkowy poziom wodonośny występujący przeważnie na głębokości od 15 do 50 m , a miąższość jego nie przekracza 2040 m. Zwierciadło wody podziemnej w utworach czwartorzędowych ma charakter napięty i stabilizuje się na rzędnej około 135 m n.p.m. Generalny spływ wód w omawianym rejonie odbywa się w kierunku północnym. Planowana lokalizacja ZUOK znajduje się w obrębie jednostki hydrogeologicznej 2 bQ I. Kryterium jej wydzielenia była stratygrafia głównego użytkowego poziomu wodonośnego oraz stopień izolacji głównego użytkowego poziomu wodonośnego. Główny poziom użytkowy we wspomnianej jednostce występuje w warstwie piasków na głębokości 15 - 50 m. Średnia miąższość warstwy wodonośnej wynosi średnio około 25 m i waha się w granicach od 10 – 55 m. Jednostka, w obrębie której zlokalizowany jest ZGOK Sp. z o.o., charakteryzuje się średnią izolacją od powierzchni terenu – 2 do 20 m miąższości oraz średnim stopniem zagrożenia. W bliskim sąsiedztwie omawianego zakładu warunki hydrogeologiczne określono na podstawie archiwalnych studni publicznych oraz przekroju hydrogeologicznego. W omawianym rejonie pierwszy poziom wodonośny piętra czwartorzędowego z napiętym zwierciadłem wód podziemnych nawiercono w warstwie piasków na głębokości około 25 m p.p.t. (miąższość warstwy wodonośnej około 10 m). Zwierciadło tego poziomu stabilizuje się na głębokości około 16 m p.p.t. Ze względu na dość skomplikowaną budowę geologiczną oraz lokalizację w sąsiedztwie Zakładu dużych zbiorników powierzchniowych (jezioro Track) oraz kanałów i rowów melioracyjnych, istnieje prawdopodobieństwo występowania na omawianym terenie, bardzo lokalnie, wód przypowierzchniowych w płatach utworów przepuszczalnych leżących na glinach zwałowych. Zamawiający dysponuje aktualnymi wstępnymi badaniami gruntowymi, które załącza do niniejszego PFU, jednak stwierdzenie stanu faktycznego wymaga szczegółowych prac hydrogeologicznych, które przeprowadzić powinien Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt. Gleby Nie natrafiono, mimo wszelkich starań, na badania jakości gleb pod kątem zawartości metali ciężkich na analizowanym terenie lub w jego najbliższej okolicy. Opierając się na danych z Atlasu Geochemicznego Polski w skali 1:2 500 000 (PIG, 1995) można jedynie stwierdzić, że w rejonie inwestycji zawartość metali ciężkich w glebie jest bardzo niska. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 30 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W okolicach gdzie planowana jest inwestycja występują uprawiane grunty orne oraz nieużytki. Tereny leśne, które leżą w pobliżu planowanej inwestycji oraz które przecinać będzie droga dojazdowa, należą do Lasów Miejskich Olsztyna. Są to głównie drzewostany sosnowe. 1.2.5. Warunki klimatyczne Teren ZUOK znajduje się w mazurskiej dzielnicy klimatycznej, która obejmuje Pojezierze Mazurskie. Jest to, poza obszarami górskimi, najzimniejsza dzielnica klimatyczna Polski. Dni mroźnych jest tu 50, dni z przymrozkami powyżej 130, a pokrywa śnieżna zalega do 90 dni. Według szczegółowego podziału klimatycznego omawiany teren zalicza się do olsztyńskiego regionu klimatycznego. Według danych szczegółowych (na podstawie obserwacji z lat 1951– 1965) zima trwa tu 98 – 108 dni, a roczne sumy opadów wynoszą średnio 550 – 670. Dane z IMiGW, ze stacji meteorologicznej w Olsztynie wskazują, że w omawianym rejonie średnie roczne sumy opadów w latach 1981 – 2000 wynosiły 610 – 632 mm. Dominujące kierunki wiatrów w rejonie Olsztyna to południowo – zachodnie (18,4 %), zachodnie (13,8 %) i południowe (13,4 %), zaś siła wiatru wynosi 1 – 5 m/s. Warunki klimatyczne mogą być zakwalifikowane jako kontynentalne-umiarkowane z pewnym wpływem znad Oceanu Atlantyckiego. Prowadzenie Robót i wszystkie stosowane materiały oraz wyposażenie muszą być przystosowane do ciągłej pracy pod obciążeniem projektowym w warunkach klimatycznych i środowiskowych, występujących na terenie ZUOK w Olsztynie. Wszystkie urządzenia i materiały przeznaczone do instalacji na zewnątrz budynków powinny dodatkowo być odporne i zabezpieczone przed działaniem wiatru, deszczu i śniegu. Należy odpowiednio zapewnić wentylację oraz ogrzewanie/ chłodzenie i/lub izolację elementów narażonych na działanie wysokiej/ niskiej temperatury. 1.2.6. Zagospodarowanie terenu Teren pod planowany Zakład jest nieuzbrojony i niezaopatrywany w media. Dla terenu przeznaczonego pod budowę ZUOK w m.p.z.p. przewiduje się odprowadzenie ścieków do projektowanego kolektora sanitarnego DN 600 mm za pomocą projektowanych rurociągów grawitacyjnych. Przyłącze powinno doprowadzić ścieki do istniejącego rurociągu, biegnącego wzdłuż zachodniej granicy działki. Orientacyjna długość: 300 m. Wykonanie przyłącza leży w zakresie zadania inwestycyjnego, jak również wykonanie zakładowej sieci kanalizacyjnej doprowadzającej ścieki do rurociągu zbiorczego. Zaopatrzenie w wodę projektowanej zabudowy wg m.p.z.p. przewiduje się poprzez istniejącą i projektowaną sieć magistralną i rozdzielczą. W okolicy zakładów „Indykpol” SA przebiega magistrala wodociągowa DN400. W ramach Kontraktu niezbędne będzie zaprojektowanie i wybudowanie przedłużenia magistrali DN400 o szacunkowej długości 2000 m oraz przyłącza do tej magistrali, doprowadzającego wodę na teren ZUOK. Wykonawca wybuduje również zakładową sieć wodociągową rozprowadzającą wodę do budowanych obiektów. W załączniku do niniejszego opisu Zamawiający przekazuje koncepcję budowy sieci wodociągowo-kanalizacyjnych dla terenu Track Wschód, która m.in. obejmuje część zakresu wymaganego Kontraktem Nr 1 i 2. Koncepcja ta nie wskazuje całego przebiegu powyższej Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 31 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. magistrali, jednak może być pomocna przy wykonaniu założeń do wyceny oraz przyszłym projektowaniu. Zamawiający zastrzega, że przekazany w powyższej koncepcji podkład geodezyjny pochodzi z roku 2007 i może się różnić od stanu aktualnego. Zgodnie z zapisami PFU ewentualne uzyskanie aktualnego podkładu leży w gestii Wykonawcy. Zabrania się powielania i rozpowszechniania do celów innych niż bieżące postępowanie przekazanej dokumentacji. Przewidziano układ wykorzystujący wody deszczowe do celów przeciwpożarowych. Zbiornik ppoż zostanie zaprojektowany w taki sposób, aby zapewnić zapas wody na cele przeciwpożarowe. W przypadku intensywnych opadów nadmiar wody deszczowej ze zbiornika po podczyszczeniu w planowanym układzie podczyszczającym, zostanie skierowany do projektowanego kanału DN1200 mm i modernizowanego istniejącego rowu melioracyjnego. Przebieg projektowanego kanału deszczowego DN1200, na południe od terenu przeznaczonego pod budowę ZUOK, pokazuje rys. 1B koncepcji sieci wodociągowokanalizacyjnych Track-Wschód, przekazanej Wykonawcom wraz z niniejszym opracowaniem. Zakres robót do wykonania w ramach kontraktu to budowa odcinka kolektora DN1200 pomiędzy terenem ZUOK, a zalewem Track (ok. 200 mb), budowa układu podczyszczania (do zlokalizowania na terenie działki 18/2) oraz przebudowa istniejącego rowu wynikająca z przekroczenia go projektowanym kanałem DN1200 (umocnienie skarp). Pojemność zbiornika zostanie określona na etapie projektu przez rzeczoznawcę do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych. Wykonanie zbiornika, kolektora i przystosowanie rowu do odbioru wód deszczowych leży w zakresie niniejszego zadania inwestycyjnego. Ogrzewanie wybudowanych obiektów zapewnione będzie poprzez: a) budowę lokalnej kotłowni na terenie ZUOK, opalanej gazem ziemnym, pochodzącym z projektowanej stacjonarnej instalacji ze zbiornikiem. Zamawiający ze względów ekonomicznych wymaga zastosowania gazu ziemnego jako paliwa, natomiast nie dopuszcza zastosowania oleju opałowego. Wybór rozwiązania ogrzewania przez budowę kotłowni musi umożliwiać w przyszłości demontaż zbiornika i przyłączenie do miejskiej sieci gazowej, w przypadku pojawienia się takiej możliwości. Dobór parametrów technicznych i wielkości kotłowni oraz zbiornika należy do obowiązków Wykonawcy, b) budowę instalacji ogrzewania opartej na pompie ciepła; dobór parametrów technicznych należy do Wykonawcy, c) wykorzystanie ciepła odpadowego z procesów technologicznych do ogrzania budynków z zapleczem socjalnym, wykonanie bilansu ciepła należy do obowiązków Wykonawcy. Wymienione powyżej metody rozwiązania ogrzewania budynków należy traktować opcjonalnie, do Wykonawcy należy zaprojektowanie i uzasadnienie (na etapie Koncepcji Technicznej – Propozycji Wykonawcy) wybranego wariantu. Niezależnie od wybranego rozwiązania ogrzewanie musi być sprawne i efektywne również w okresie zimowym w warunkach klimatycznych panujących na terenie inwestycji. Zasilanie w energię elektryczną tych obiektów Zakładu, które ze względu na wymagania technologiczne muszą być zasilane napięciem 15 kV, zapewni projektowana podziemna linia Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 32 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. kablowa SN 15 kV (zasilanie podstawowe) z terenu lokalnej stacji transformatorowej na terenie ZUOK, którą w ramach niniejszej inwestycji również wybuduje Wykonawca. Oprócz sieci zasilającej SN 15kV po terenie inwestycji Wykonawca wybuduje również sieć zasilania podstawowego NN 0,4 kV. Podłączenie projektowanej stacji trafo do lokalnego GPZ będzie leżało w gestii przedsiębiorstwa Energa. Zamawiający nie mógł uzyskać warunków przyłączeniowych dla Zakładu, ponieważ ich wydanie jest uwarunkowane znajomością szczegółowych parametrów zasilania obiektów technologicznych, uzyskał jedynie potwierdzenie firmy Energa w sprawie przyszłej rozbudowy sieci pomiędzy lokalnym GPZ, a projektowaną stacją trafo.Wykonawca opracuje wniosek o wydanie szczegółowych warunków przyłączeniowych, poniesie również opłatę przyłączeniową do sieci. Wielkość transformatorów oraz parametry techniczne linii zasilającej podstawowej oraz ewentualnie konieczność budowy linii zasilającej rezerwowej będzie ściśle powiązana z charakterystyką zasilania wynikającą z dobranej przez Wykonawcę technologii. Na terenie inwestycji Wykonawca ponadto zaprojektuje i wykona instalację telefoniczną i sygnalizacji pożaru. Monitoring instalacji będzie mieścił się w pomieszczeniu Centralnej Dyspozytorni, a centrala telefoniczna w budynku administracyjno-socjalnym. Warunki techniczne przyłączenia do sieci poszczególnych mediów pozyska Wykonawca pod nadzorem Inżyniera Kontraktu. Na terenie przeznaczonym pod inwestycję obecnie nie znajdują się żadne obiekty budowlane, podlegające robotom rozbiórkowym lub przewidziane do pozostawienia bez zmian, w ramach Kontraktu Nr 1. 1.2.7. Charakterystyka rejonu obsługiwanego przez ZUOK Olsztyn 1.2.7.1. Prognoza demograficzna Podstawą projektowania obiektów technologicznych unieszkodliwiania odpadów są wielkości demograficzne charakteryzujące obszar, dla którego przedsięwzięcie jest realizowane, jak również istniejący i planowany system gromadzenia, zbiórki i transportu odpadów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 33 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WNDPOiS.02.01.00-00-007/10. Prognozę liczby ludności na terenie związku gmin przeprowadzono na podstawie danych Głównego Urzędu Statystycznego: Tab. 1. Prognoza liczby mieszkańców dla gmin należących do obszaru oddziaływania ZUOK, z rozbiciem na poszczególne rodzaje zabudowy Rok 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Miasto 345 791 345 134 344 545 343 945 343 376 342 782 342 213 341 646 341 042 340 492 339 829 339 049 Wieś 189 863 189 887 189 842 189 740 189 571 189 350 189 059 188 729 188 369 187 952 187 496 186 970 535 654 535 021 534 387 533 685 532 947 532 132 531 272 530 375 529 411 528 444 527 325 526 019 Suma Rok 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 Miasto 338 153 337 148 336 029 334 804 333 479 332 066 330 568 328 990 327 351 325 656 323 911 322 124 Wieś 186 379 185 719 184 991 184 195 183 343 182 430 181 460 180 450 179 397 178 305 177 185 176 035 524 532 522 867 521 020 518 999 516 822 514 496 512 028 509 440 506 748 503 961 501 096 498 159 Suma Źródło: Studium Wykonalności, oprac. na podstawie danych GUS 1.2.7.2. Prognoza ilościowa i jakościowa odpadów Obecny system gospodarki odpadami na obszarze planowanego Przedsięwzięcia polega na odbiorze odpadów zmieszanych i unieszkodliwianiu ich poprzez składowanie. Z całkowitej ilości wytworzonych odpadów tylko 10% jest zbierane w formie zbiórki selektywnej (papier, tworzywa, szkło). Ne terenie poszczególnych gmin istnieją duże różnice w sposobie i skali organizacji odbioru odpadów od mieszkańców, na przykład w poszczególnych gminach wiejskich i wiejsko-miejskich wskaźnik ilości mieszkańców objętych zorganizowanym systemem odbioru odpadów waha się od 38% do 100%. Na terenie objętym przedsięwzięciem (37 gmin, tj. 6 gmin miejskich, 11 gmin miejskowiejskich oraz 20 gmin wiejskich) następująca ilość mieszkańców gmin objętych jest zorganizowanym systemem odbierania odpadów komunalnych: • • • • M. Olsztyn – 100 % gminy miejskie – 90,40 % gminy wiejsko-miejskie – 90,18 % gminy wiejskie – 68,05 % Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 34 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Poszczególne gminy są obsługiwane przez podmioty zbierające i transportujące odpady na 11 składowisk, w tym 5 poza granicami terenu objętego Projektem. W minimalnym zakresie prowadzona jest selektywna zbiórka odpadów, nieliczne gminy prowadzą zbiórkę odpadów biodegradowalnych, budowlanych czy wielkogabarytowych. Większość gmin nie prowadzi selektywnego zbierania odpadów niebezpiecznych. Składowanie ich wraz z pozostałymi odpadami na składowiskach powoduje wzrost zanieczyszczenia odcieków (głównie metalami ciężkimi, olejami itp). Odpady ulegające biodegradacji ze względu na brak ich zorganizowanej zbiórki są unieszkodliwiane przez składowanie, natomiast zgodnie z zapisami krajowego i wojewódzkiego planu gospodarki odpadami, należy systematycznie ograniczać ilość deponowanych na składowiskach tego typu odpadów (do roku 2010 o 25%, a do 2020 o 65%). W wyniku procesów biochemicznych odpady ulegające biodegradacji ulegają przekształceniu w szkodliwe dla środowiska gazy składowiskowe i odcieki. Istniejące składowiska nie spełniają obecnie wymagań stawianych tego typu obiektom. Po realizacji Projektu (2014 r.) odpady komunalne będą zagospodarowywane w nowoczesnym zakładzie opartym na technologi mechaniczno-biologicznego przetwarzania. Powstały produkt finalny – paliwo alternatywne z odpadów, będzie przeznaczone do termicznego unieszkodliwiania poza zakładem, a odpady poprocesowe będą składowane na składowisku odpadów innych niż niebezpieczne. Główne założenia Projektu: • • • • • 100 % mieszkańców objętych będzie zorganizowanym systemem odbioru odpadów komunalnych (założono spełnienie ww warunku w 2015 r.), nie będą następowały istotne zmiany składu morfologicznego wytwarzanych odpadów komunalnych (skład morfologiczny przyjęto na podstawie przeprowadzonych badań odpadów oraz wskaźników dla różnych środowisk: duże miasta, małe miasta, tereny wiejskie), wzrost jednostkowego wskaźnika wytwarzania odpadów kształtował się będzie na poziomie 5% w okresach 5 - letnich, udział turystów zawarto w skorygowanych wskaźnikach nagromadzenia; wzrost poziomu selektywnego zbierania odpadów do 25 % w 2015, od roku 2020 30%; selektywne zbieranie obejmie odpady papieru i tektury, tworzyw sztucznych, szkła, metali, odpadów wielkogabarytowych, niebezpiecznych ze strumienia odpadów komunalnych oraz odpadów zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego; dodatkowo selektywnym zbieraniem zostaną objęte mineralne, popiół i odpady budowlane. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 35 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WNDPOiS.02.01.00-00-007/10. Tabela 2. Prognoza wytwarzania odpadów dla regionu objętego przedsięwzięciem w latach 2012-2031 [Mg]. Rok 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Razem odpady 138 508* 141 759* 145 010* 148 260* 148 785 149 292 149 794 wytworzone Odpady zbierane 133 330 133 813 134 304 134 782 135 259 135 720 136 177 Odpady zagospodarowane 13 333 13 381 13 430 13 478 13 526 13 572 13 618 u źródła Odpady zebrane z 96 785 97 140 97 500 97 851 98 199 98 535 98 867 gospodarstw domowych Odpady zebrane z obiektów infrastruktury i 36 546 36 673 36 804 36 932 37 060 37 185 37 310 usług Rok 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 Razem odpady 151 696 152 085 152 421 152 705 152 935 153 113 153 243 wytworzone Odpady zbierane 137 906 138 259 138 564 138 823 139 032 139 194 139 312 Odpady zagospodarowane 13 791 13 826 13 856 13 882 13 903 13 919 13 931 u źródła Odpady zebrane z 100 119 100 374 100 594 100 780 100 930 101 046 101 130 gospodarstw domowych Odpady zebrane z obiektów infrastruktury i 37 787 37 885 37 970 38 043 38 102 38 148 38 182 usług * Rozwój systemu - ewidencja odpadów zagospodarowanych „u źródła” (odpady kuchenne i ogrodowe); źródło: Studium Wykonalności 2019 2020 2021 150 290 150 769 151 255 136 628 137 063 137 505 13 663 13 706 13 750 99 194 99 510 99 829 37 434 37 553 37 676 2029 2030 2031 153 327 153 366 153 366 139 388 139 424 139 424 13 939 13 942 13 942 101 184 101 207 101 205 38 205 38 217 38 219 Zakłada się, iż mieszkańcy zabudowy jednorodzinnej zagospodarowują część wytwarzanych przez siebie odpadów we własnym gospodarstwie. Założenia te dotyczą frakcji odpadów tzw. zielonych i kuchennych, które mogą być kompostowane w przydomowych kompostownikach. Działania będą wspierane przez gminy. W kolejnej tabeli przedstawiono zakładane ilości odpadów zebranych selektywnie oraz ilość pozostałych odpadów zmieszanych wymagających przetwarzania. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 36 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WNDPOiS.02.01.00-00-007/10. Tabela 3. Prognoza ilości odpadów zebranych selektywnie dla regionu objętego przedsięwzięciem w latach 2012-2031[Mg]. Rodzaj odpadów/ Rok 2012 Odpady zbierane – razem: 133 330 selektywna zbiórka o. surowcowe, wielkogab i ZSEiE [%] selektywna zbiórka o. surowcowe, wielkogab i ZSEiE [Mg/rok] selektywna zbiórka popiół mineralne i budowlane % selektywna zbiórka popiół, mineralne i budowlane [Mg/rok] selektywna zbiórka niebezpieczne % selektywna zbiórka niebezpieczne [Mg/rok] Łącznie zb. selektywna: Odpady zmieszane: Źródło: Studium Wykonalności 2014 134 304 2016 135 259 2018 136 177 2020 137 063 2022 137 906 2024 138 564 2026 139 032 2028 139 312 2030 139 424 2031 139 424 14% 18% 22% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 18 666 24 175 29 757 40 853 41 119 41 372 41 569 41 710 41 794 41 827 41 827 3% 4 000 0,3% 333 17% 5% 6 715 0,5% 604 23% 6% 8 116 0,5% 676 29% 96 710 6% 8 171 0,5% 681 37% 86 472 6% 8 224 0,5% 685 37% 87 035 6% 8 274 0,5% 690 37% 87 570 6% 8 314 0,5% 693 37% 87 988 6% 8 342 0,5% 695 37% 88 285 6% 8 359 0,5% 697 37% 88 463 6% 8 365 0,5% 697 37% 88 534 6% 8 365 0,5% 697 37% 88 534 W całkowitej ilości wytwarzanych odpadów prognozuje się zmniejszenie ilości zmieszanych odpadów komunalnych. Wynika to z założonego wzrostu poziomu selektywnego zbierania odpadów. Prognoza uwzględnia wymagania dyrektywy 2008/98/WE. Przedstawione prognozy ilości zbieranych odpadów komunalnych przewidują, że na obszarze objętym przedsięwzięciem ilość odpadów będzie wzrastać od ponad 133 tys. Mg w 2012 roku do ok. 140 tys. Mg w roku 2031. Szacuje się, że z całkowitego strumienia odpadów wytworzonych, ilość odpadów zebranych od mieszkańców osiągnie dla systemu docelowego ponad 90%. Pozostałe odpady głównie ulęgające biodegradacji będą zagospodarowane w części gospodarstw domowych. Zebrane selektywnie odpady będą stanowiły znaczący strumień odpadów wymagający odpowiednich segmentów technologicznych do odzysku i unieszkodliwiania (od 20 do 30 % strumienia zebranych odpadów). Założono także specjalne postępowanie z odpadami takimi jak popiół, odpady inertne i odpady budowlane. Szacuje się ich selektywną zbiórkę na poziomie ok. 6% strumienia zbieranych odpadów. Z powyższej analizy wynika, że system powinien charakteryzować się potencjałem przetwórczym na poziomie łącznie ok. 132-150 tys. Mg/r, w tym ok. 95 tys. Mg/r dla odpadów zmieszanych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 37 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Badania składu morfologicznego odpadów komunalnych prowadzone były przez Miejskie Laboratorium Chemiczne w Warszawie, posiadające stosowną akredytację, przy wykorzystaniu tej samej procedury badawczej, co umożliwia porównanie wyników badań. Cykl badawczy obejmował okres maj-październik 2008 oraz dodatkowo listopad, co pozwoliło objąć analizą najbardziej charakterystyczne zmiany sezonowe, a zwłaszcza objąć badaniami okres letni, który na Warmii i Mazurach jest okresem bardzo intensywnego ruchu turystycznego. Analizę składu morfologicznego przeprowadzono dla 19 składników, która pozwala na bardziej precyzyjne określenie niektórych rodzajów odpadów, zwłaszcza opakowaniowych. W badanym materiale wydzielono grupę odpadów zielonych i kuchennych, różne rodzaje odpadów opakowaniowych (szklane, z papieru i tektury, wielomateriałowe, z tworzyw sztucznych, z drewna), odpady budowlane, odpady z drewna oraz odpady niebezpieczne. Badania składu morfologicznego odpadów komunalnych prowadzone były dla miasta Olsztyn, który jest największym wytwórcą odpadów komunalnych oraz w gminie miejsko wiejskiej Pisz - z okolicznymi wsiami, reprezentującym typowe miasto regionu (> 20 000 mieszkańców) z istotnym ujęciem ruchu turystycznego w okresie letnim. Badania prowadzono z uwzględnieniem następujących środowisk: − − − − − Zabudowa jednorodzinna, Zabudowa wielorodzinna niska, Zabudowa wielorodzinna wysoka, Zabudowa wiejska, Infrastruktura. W strukturze zabudowy miasta Olsztyna można wyróżnić trzy podstawowe typy zabudowy: zabudowa wielorodzinna wysoka, wielorodzinna niska oraz jednorodzinna. Ponadto należy wyróżnić specyficzny obszar Starego Miasta z zabudową starych kamieniczek i infrastrukturą turystyczną. Natomiast zabudowa miasta Pisz charakteryzuje się zabudową wielorodzinną, jednorodzinną oraz wiejską. Uznano, że wyniki badań struktury odpadów przeprowadzone dla infrastruktury w Olsztynie będą reprezentatywne dla odpadów powstających w infrastrukturze w pozostałych miastach analizowanego przedsięwzięcia. Wyniki badań składu morfologicznego przedstawiono w poniższej tabeli. odpadów dla poszczególnych środowisk Tabela 4. Skład morfologiczny odpadów komunalnych w poszczególnych typach środowisk na podstawie badań [%]. Typ środowiska Rodzaj badanej frakcji Odpady kuchenne ulegające biodegradacji Odpady zielone Zabudowa jednorodzinna Olsztyn Zabudowa Zabudowa wielorowielorodzinna dzinna niska wysoka Pisz Stare Miasto Zabudowa wielorodzinna Zabudowa wiejska 26,54 23,54 35,33 21,53 47,77 18,44 10,01 3,32 0,87 3,20 1,19 1,34 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 38 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Typ środowiska Rodzaj badanej frakcji Papier i tektura nieopakowaniowe Opakowania z papieru i tektury Opakowania wielomateriałowe Tworzywa sztuczne nieopakowaniowe Opakowania z tworzyw sztucznych Tekstylia Szkło nieopakowaniowe Opakowania ze szkła opakowania z blachy opakowania z aluminium Metale Odpady mineralne powyżej 10 mm Drewno i mat. Drewnopochodne Opakowania z drewna Frakcja 0-10 mm Odpady budowlane Inne odpady Zabudowa jednorodzinna Olsztyn Zabudowa Zabudowa wielorowielorodzinna dzinna niska wysoka Pisz Stare Miasto Zabudowa wielorodzinna Zabudowa wiejska 9,92 16,45 12,60 15,46 7,46 5,96 6,29 8,56 4,18 5,41 4,80 4,07 1,93 1,81 1,58 2,42 3,39 3,54 1,95 1,79 1,49 0,87 1,04 2,36 12,76 14,76 11,20 10,96 10,70 14,30 2,09 3,14 2,84 1,64 3,86 3,03 0,79 0,44 0,17 1,54 0,13 0,37 9,07 11,82 15,28 19,27 6,69 20,09 1,15 1,30 1,09 1,23 1,09 3,50 0,45 0,70 0,52 0,57 0,51 0,49 0,27 0,72 0,23 0,63 0,21 0,16 0,24 0,07 0,56 1,01 1,04 0,69 0,00 0,01 0,04 0,01 0,00 0,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,41 1,95 6,18 4,57 0,57 6,43 3,60 0,80 7,60 4,31 5,50 4,42 2,51 0,01 7,59 5,24 1,07 14,71 Źródło: Studium Wykonalności na podstawie wyników badań składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Wyniki analiz pokazują, że największą grupę odpadów w poszczególnych środowiskach za wyjątkiem zabudowy wiejskiej stanowią odpady ulegające biodegradacji. Największe wartości osiągają w zabudowie wielorodzinnej Piszu - na poziomie 47,77% oraz zabudowie wielorodzinnej wysokiej w Olsztynie – 35,33%, a najmniejsze w zabudowie wiejskiej w Piszu – 18,44%. Następną istotną grupę odpadów stanowią opakowania ze szkła: w zabudowie wiejskiej w Piszu stwierdzono występowanie opakowań na poziomie 20,09%, na Starym Mieście w Olsztynie ponad 19%. Odnotowano także duże ilości opakowań z tworzyw sztucznych: najwięcej stwierdzono w zabudowie wiejskiej w Piszu – 14,30% i 14,76% w zabudowie wielorodzinnej w Olsztynie, a w pozostałych środowiskach przekraczają one 10%. Uwagę należy zwrócić również na odpady nieopakowaniowe z papieru i tektury, które wytwarzane są w największych ilościach w zabudowie wielorodzinnej niskiej (16,45%) i na Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 39 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Starym Mieście w Olsztynie – 15,46%, a w najmniejszych ilościach w zabudowie wiejskiej w Piszu – 5,96%. Analizując powyższe wyniki badań morfologicznych można zauważyć charakterystyczne tendencje występowania poszczególnych rodzajów odpadów w poszczególnych środowiskach. Jest to związane ze sposobem życia mieszkańców, ich zamożnością oraz ze sposobem postępowania z wytwarzanymi odpadami wynikających ze stopnia świadomości ekologicznej. W środowisku wiejskim stwierdzono najmniejszą ilość odpadów ulegających biodegradacji, co jest związane ze stosowaniem tych odpadów na własne potrzeby (np. skarmianie zwierząt gospodarskich czy kompostowanie). Również w najmniejszych ilościach występuje w tym środowisku papier i tektura, co wynika prawdopodobnie z używania tych surowców w indywidualnych paleniskach domowych (np. do rozpalania i podtrzymywania ognia). Natomiast na uwagę zasługują duże ilości opakowań ze szkła oraz z tworzyw sztucznych w stosunku do pozostałych środowisk, co może wynikać ze znacznego udziału turystów w okresowym wytwarzaniu tych odpadów. Również inne odpady - głównie odpady niebezpieczne, występujące w największych ilościach w środowisku wiejskim. Zmienność poszczególnych rodzajów i frakcji odpadów uzależniona jest od typu środowiska jak również od pory roku, w którym powstają odpady. Odpady ulegające biodegradacji Odpady ulegające biodegradacji dominują w składzie morfologicznym w analizowanych środowiskach. Największy udział odnotowano w zabudowie wielorodzinnej w Piszu – 47,77%, a najmniejszy w zabudowie wiejskiej – 18,44%. Wysoki jest także ich udział w zabudowie wielorodzinnej wysokiej w Olsztynie – 35,33%. W pozostałych środowiskach odpady te występują na zbliżonym poziomie – średnio ok. 23%. Nie stwierdzono istotnej sezonowości w występowania tej grupy odpadów związanych z poszczególnymi porami roku. Odpady „zielone” Największe ilości odpadów powstają w zabudowie jednorodzinnej w Olsztynie – 10,01% (ogródki przydomowe), natomiast najmniejsze ilości na poziomie – 0,78% odnotowano w zabudowie wielorodzinnej wysokiej w Olsztynie. Grupa ta wykazuje sezonowość powstawania. I tak największe ilości powstają w większości środowisk w miesiącu lipcu, co związane jest z pielęgnacja terenów zielonych. W regionie nie jest prowadzona zorganizowana zbiórka odpadów „zielonych”. Papier i tektura Zawartość papieru i tektury opakowaniowej jak i nieopakowaniowej wykazuje duże zróżnicowanie. Największe ilości odpadów o charakterze nieopakowaniowym wytwarzane są w środowisku: zabudowa wielorodzinna niska (16,45%), najmniejsze w zabudowie wiejskiej (5,96%). Również w przypadku odpadów opakowaniowych zachodzą podobne proporcje w tych środowiskach tj.: w największych ilościach wytwarzane są w zabudowie wielorodzinnej niskiej (8,56%), a najmniej powstaje w zabudowie wiejskiej (4,07%). W zabudowie wiejskiej udział % wytwarzania tych dwóch frakcji jest ustabilizowany na poziomie średnio ok. 5%. Warto zwrócić uwagę na zdecydowanie wyższy udział odpadów papieru i tektury w Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 40 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Olsztynie, niż w Piszu. W zabudowie wielorodzinnej niskiej łączna ilość odpadów papieru i tektury sięga 25%. Opakowania wielomateriałowe Udział procentowy opakowań wielomateriałowych jest największy w Piszu, średnio na poziomie ok. 3,5%. W pozostałych środowiskach kształtuje się średnio na poziomie ok. 1,77%, w tym w środowisku badawczym Stare Miasto – 2,42%. Grupa ta wykazuje sezonowość powstawania, największe ilości powstają w miesiącu czerwcu oraz wrześniu i październiku. Tworzywa sztuczne Zawartość tworzyw sztucznych wykazuje duże zróżnicowanie. Udział opakowań z tworzyw sztucznych w odpadach komunalnych jest kilkakrotnie większy niż tworzyw sztucznych nieopakowaniowych. Największy udział wykazuje środowisko wiejskie i zabudowa wielorodzinna niska miasta Olsztyn tj. na poziomie ponad 14%, natomiast najmniejsze zabudowa wielorodzinna w Piszu i Stare Miasto w Olsztynie – ponad 10%. Zaobserwowano sezonowość występowania - najmniej opakowań z tworzyw sztucznych powstaje we wrześniu i listopadzie w Piszu oraz w lipcu i wrześniu w Olsztynie. Tekstylia Udział tekstyliów w ogólnym strumieniu odpadów komunalnych jest niewielki w poszczególnych środowiskach i kształtuje się średnio na poziomie ok. 2,7%, przy czym największy wykazuje środowisko zabudowy wielorodzinnej w Piszu – 3,86%, a najmniejszy zabudowa Starego Miasta w Olsztynie 1,64%. Szkło Zawartość szkła wykazuje duże zróżnicowanie. Udział szkła opakowaniowego jest kilkanaście razy większy niż szkła nieopakowaniowego w analizowanych środowiskach. Udział szkła nieopakowaniowego waha się w przedziale od 0,13% (zabudowa wielorodzinna w Piszu) do 1,54% zabudowa Starego Miasta w Olsztynie, średnio kształtuje się na poziomie ok. 0,57%. Natomiast zawartość opakowań szklanych stanowi bardzo istotny udział w ogólnym strumieniu odpadów komunalnych i mieści się w granicach: 20,09% w środowisku wiejskim, 19,27% na Starym Mieście w Olsztynie, do 6,69% w zabudowie wielorodzinnej w Piszu. Metale W grupie tej wyróżniamy opakowania ze stali i aluminium jak również pozostałe metale. Opakowania z blachy mają największy udział, a ich zawartość kształtuje się średnio na poziomie ok. 1,5%, za wyjątkiem zabudowy wiejskiej, gdzie kształtuje się ona na poziomie 3,5%. Udział opakowań z aluminium jest na stałym poziomie w poszczególnych środowiskach tj. ok. 0,5-0,7%. Natomiast zawartość pozostałych metali jest niska i zawiera się w granicach od 0,16% w zabudowie wiejskiej w Piszu do 0,72% w zabudowie wielorodzinnej w Olsztynie. Odpady mineralne powyżej 10 mm Udział odpadów mineralnych frakcji > 10 mm w składzie morfologicznym jest niewielki i praktycznie nie przekracza 1%. Największe ilości występują w zabudowie wielorodzinnej w Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 41 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Piszu (1,04%) oraz w środowisku Starego Miasta w Olsztynie – 1,01%, najmniejsze natomiast w środowisku zabudowy wielorodzinnej niskiej – 0,07%. Odpady te wykazują sezonowość występowania. Drewno i materiały drewnopochodne Grupa ta występuje marginalnie w składzie odpadów komunalnych. Stwierdzono występowanie tych odpadów w zabudowie wielorodzinnej niskiej i w zabudowie Stare Miasto w Olsztynie na poziomie 0,01% oraz w zabudowie wiejskiej w Piszu na poziomie – 0,63%. Frakcja 0-10 mm Największy udział % frakcji stwierdzono w środowisku: zabudowa jednorodzinna w Olsztynie na poziomie 8,41%, następnie w zabudowie wiejskiej w Piszu – 5,24%. Najmniejszy udział wykazuje zabudowa wielorodzinna w Piszu – 2,51%. Odpady budowlane Zawartość odpadów budowlanych w odpadach komunalnych wykazuje duże zróżnicowanie. Największe ilości stwierdzono w zabudowie Stare Miasto w Olsztynie na poziomie 5,50%, natomiast w zabudowie wielorodzinnej w Piszu odpady te praktycznie nie występują (0,01%). Odpady te wykazują dużą zmienność sezonową w ich występowaniu. Inne odpady W tej grupie odpadów największy udział mają odpady związane z utrzymaniem higieny osobistej (pieluchy, podpaski, tampony itp.) występujące w strumieniu odpadów komunalnych. Największą ilość odpadów innych stwierdzono w środowisku wiejskim – 14,71%, natomiast najmniejszą – w zabudowie Stare Miasto w Olsztynie (4,42%). Szczegółową ich charakterystykę przedstawiono w dalszej części rozdziału. W oparciu o przedstawione wyniki badań składu morfologicznego w poszczególnych, reprezentatywnych środowiskach dla analizowanego przedsięwzięcia, określono skład odpadów komunalnych dla Olsztyna, miasta powyżej 100 tys. mieszkańców, miast w przedziale 20-100 tys. mieszkańców, miast poniżej 20 tys. mieszkańców oraz wsi z uwzględnieniem odpadów z infrastruktury. W oparciu o powyższe założenia, jak również o wyniki badań w Olsztynie i Piszu określono skład morfologiczny odpadów komunalnych dla terenu objętego przedsięwzięciem. Tabela 5. Skład morfologiczny odpadów komunalnych na terenie objętym przedsięwzięciem (%). Rodzaj badanej frakcji % Odpady kuchenne ulegające biodegradacji Odpady zielone Papier i tektura nieopakowaniowe Opakowania z papieru i tektury Opakowania wielomateriałowe Tworzywa sztuczne nieopakowaniowe Opakowania z tworzyw sztucznych Tekstylia Szkło nieopakowaniowe Olsztyn Pisz Miasto 100-20 tys. Miasto <20 tys. Wieś Infrastruktura 25,66 36,25 37,16 33,11 18,44 12,45 3,91 14,74 7,16 1,86 1,66 13,46 2,77 0,57 2,48 7,37 4,80 3,22 1,55 12,04 3,37 0,29 5,60 8,69 5,54 2,66 1,50 11,73 2,97 0,46 1,26 6,71 4,44 3,46 1,70 12,50 3,44 0,25 1,34 5,96 4,07 3,54 2,36 14,30 3,03 0,37 5,91 22,79 6,53 1,43 4,00 11,78 2,70 0,41 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 42 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Miasto Miasto Infrastru100-20 Wieś <20 tys. ktura tys. Opakowania ze szkła 12,78 10,91 7,88 13,39 20,09 7,81 opakowania z blachy 1,23 1,80 1,12 2,29 3,50 0,67 opakowania z aluminium 0,62 0,50 0,48 0,50 0,49 0,32 Metale 0,56 0,21 0,24 0,19 0,16 2,22 Odpady mineralne powyżej 10 mm 0,28 0,83 0,64 0,86 0,69 0,86 Drewno i mat. Drewnopochodne 0,02 0,18 0,00 0,31 0,63 0,29 Opakowania z drewna 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Frakcja 0-10 mm 4,96 4,14 5,46 3,88 5,24 9,66 Odpady budowlane 1,35 0,60 0,98 0,54 1,07 5,79 Inne odpady 6,36 9,45 6,88 11,15 14,71 4,39 Źródło: Studium Wykonalności na podstawie wyników na podstawie badań składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Rodzaj badanej frakcji % Olsztyn Pisz Odpady niebezpieczne w strumieniu odpadów komunalnych W ramach badań składu morfologicznego odpadów komunalnych w Olsztynie oraz Piszu z okolicznymi wsiami prowadzone były dokładne badania odpadów niebezpiecznych (zawierających się w grupie „inne odpady”). Badania prowadzone były pod kątem ilościowego i jakościowego podziału odpadów niebezpiecznych występujących w strumieniu odpadów komunalnych. W badaniach tych błędnie sklasyfikowano środki utrzymania higieny osobistej jako odpady niebezpieczne. Po dokonaniu korekty można stwierdzić że ilości wytwarzanych odpadów niebezpiecznych na terenie tras badawczych jest zbliżona do wartości literaturowych 1-2 %. Analiza składu frakcji odpadów Badania składu odpadów komunalnych na terenie analizowanego przedsięwzięcia przeprowadzono z wydzieleniem frakcji 0-10 mm, 10-100 mm i powyżej 100 mm. Uzyskane wyniki wskazują, że największy udział procentowy wykazuje frakcja 10-100 mm, stanowiąca średnio około 55% odpadów w Olsztynie oraz w Piszu. W zabudowie wielorodzinnej wysokiej ilość ta wynosi 58,53%, natomiast w zabudowie wielorodzinnej w Piszu – 61,1%. Najmniejszy udział wykazuje frakcja od 0-10 mm. Wskaźnik nagromadzenia objętościowego Badania wskaźników nagromadzenia objętościowego prowadzone były dla środowisk scharakteryzowanych powyżej. Zmienność wskaźnika uzależniona jest od typu badanego środowiska. Analizując wartości wskaźnika, można zauważyć wahania w zabudowie jednorodzinnej oraz Starego Miasta w Olsztynie. W środowisku zabudowy jednorodzinnej wskaźnik nagromadzenia rośnie do lipca, a następnie systematycznie spada. Natomiast w zabudowie Stare Miasto wartość wskaźnika wykazuje tendencje sinusoidalne tj. rośnie przez dwa miesiące (maj i czerwiec), aby w lipcu osiągnąć najmniejszą wartość, a następnie w sierpniu największą, a następnie systematycznie maleć. W pozostałych środowiskach wartość utrzymuje się średnio na stałym poziomie, bez znaczących odchyleń. Rysunek 4. Zmienność wskaźnika nagromadzenia objętościowego dla różnych typów środowisk. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 43 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. [m3/M/rok] 3,5 zabudowa jednorodzinna Olsztyn 3 zabudowa wielorodzinna niska - Olsztyn 2,5 zabudowa wielorodzinna wysoka -Olsztyn 2 zabudowa Stare Miasto Olsztyn 1,5 zabudowa wielorodzinna Pisz 1 0,5 zabudowa wiejska - Pisz październik wrzesień sierpień lipiec czerwiec maj 0 Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Gęstość odpadów Analiza gęstości odpadów wykazała dużą zmienność w poszczególnych środowiskach. Największe wahania wykazują następujące typy środowisk: zabudowa Stare Miasto w Olsztynie oraz zabudowa wiejska w Piszu. Generalnie wzrost gęstości odpadów związany jest ze wzrostem odpadów „lekkich”, głównie opakowaniowych oraz zmniejszaniem się zawartości frakcji mineralnej. Rysunek 5. Zmienność gęstości odpadów w poszczególnych typach środowisk. [kg/m3] 300 zabudowa jednorodzinna Olsztyn 250 zabudowa wielorodzinna niska - Olsztyn 200 zabudowa wielorodzinna wysoka -Olsztyn 150 zabudowa Stare Miasto Olsztyn 100 zabudowa wielorodzinna Pisz 50 zabudowa wiejska - Pisz listopad październik wrzesień sierpień lipiec czerwiec maj 0 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 44 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Wskaźnik wagowy nagromadzenia Analiza wskaźnika wagowego wykazała, że jedynie w środowisku Stare Miasto w Olsztynie jest on bardzo zróżnicowany. Natomiast w środowisku zabudowa jednorodzinna w Olsztynie zaobserwowano początkowo w miesiącu czerwcu jego spadek, natomiast w pozostałych miesiącach systematyczny wzrost do października i znowu spadek. W pozostałych środowiskach wahania wskaźnika nagromadzenia są nieznaczne. W środowisku zabudowa wielorodzinna niska wskaźnik ma charakter sinusoidalny tj. jego wartość spada do miesiąca lipca aby w sierpniu zanotować nieznaczny wzrost i w kolejnych miesiącach spadek aż do października i znów lekki wzrost w listopadzie. Generalnie przyjmuje się, że wzrost wskaźnika wagowego związany jest z rozwojem gospodarczym oraz zamożnością społeczeństwa. Rysunek 4. Zmienność wskaźnika wagowego w poszczególnych środowiskach. [kg/M/rok] 700 600 zabudowa jednorodzinna Olsztyn 500 zabudowa wielorodzinna niska - Olsztyn 400 zabudowa wielorodzinna wysoka -Olsztyn 300 zabudowa Stare Miasto Olsztyn 200 zabudowa wielorodzinna Pisz zabudowa wiejska - Pisz 100 listopad październik wrzesień sierpień lipiec czerwiec maj 0 Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Właściwości paliwowe (ciepło spalania, wartość opałowa) oraz wilgotność Jednym z najważniejszych parametrów badanych odpadów komunalnych było określenie ich właściwości paliwowych pozwalających na określenie możliwości zastosowania technologii produkcji paliwa zastępczego. Badania te przeprowadzono dwoma metodami dla osiągnięcia sprawdzalności rezultatów. Zastosowano metodę laboratoryjną oraz analizę opartą o skład elementarny poszczególnych składników morfologicznych. Analizując rezultaty badań laboratoryjnych średnie wartości ciepła spalania oraz wartości opałowej roboczej w różnych środowiskach badawczych obserwuje się, że wartość opałowa robocza jest najwyższa w środowisku zabudowy wielorodzinnej niskiej w Olsztynie i Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 45 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. kształtuje się na poziomie – 5 725 kJ/kg. Natomiast najmniejszą wartość opałową obserwuje się w środowisku Stare Miasto w Olsztynie - na poziomie 3 832 kJ/kg. W przypadku ciepła spalania najwyższą wartość odnotowuje się w zabudowie wielorodzinnej w Piszu – 17 982 kJ/kg, a najmniejszą w Olsztynie – Stare Miasto - 8 988 kJ/kg. Średnia wartość ciepła spalania dla Olsztyna wynosi – 12 816 kJ/kg, natomiast wartość opałowa – 5 177 kJ/kg. Dla Piszu ciepło spalania wynosi – 15 435 kJ/kg, natomiast wartość opałowa robocza – 4 459 kJ/kg. Dla infrastruktury ciepło spalania kształtuje się na poziomie 11 325 kJ/kg, natomiast wartość opałowa – 6 741 kJ/kg. Tak duże różnice związane są z wahaniami oraz generalnie wysoką wilgotnością odpadów. Wilgotność odpadów w poszczególnych środowiskach jest bardzo zróżnicowana. Największą wartość osiąga w zabudowie wielorodzinnej w Piszu – 58,9%, a najmniejszą w zabudowie Stare Miasto w Olsztynie – 35,5%. Średnia wilgotność odpadów w Olsztynie kształtuje się na poziomie – 42,8%, natomiast w Piszu – 53,01%. Wilgotność odpadów w Infrastrukturze kształtuje się na poziomie 27,6%. Analiza wartości ciepła spalania, wartości opałowej roboczej i wilgotności na podstawie przeprowadzonych badań morfologicznych Wartość opałowa odpadów ma bardzo istotne znaczenie przy ocenie energetycznych walorów odpadów i doborze technologii, a decyduje o efektywności odzysku energii. Wartość opałowa zależy od: − − − sumarycznej zawartości części palnych określonych w procentach całkowitej masy odpadów, zawartości substancji niepalnych (inertnych), wilgotności określanej w procentach masy jaką stanowi woda zawarta w różnych frakcjach odpadów. W poniższej tabeli przedstawione zostały wartości średnich wartości wilgotności [%], ciepła spalania oraz wartości opałowej dla badań laboratoryjnych wykonanych dla odpadów z Miasta Olsztyn oraz gminy Pisz. Tabela 6. Średnie wartości wilgotności [%], ciepła spalania oraz wartości opałowej dla badań wykonanych dla odpadów komunalnych z Miasta Olsztyn oraz gminy Pisz. Środowisko Średnia wilgotność [%] Średnia wartość Średnia wartość ciepła spalania wartości opałowej [kJ/kg] [kJ/kg] Zabudowa jednorodzinna Olsztyn 42,1 12 153,6 4 855,0 Zabudowa wielorodzinna wysoka Olsztyn 44,7 11 567,8 4 429,3 Zabudowa wielorodzinna niska Olsztyn 43,9 14 066,3 5 725,4 Stare miasto Olsztyn 35,5 8 988,8 3 832,3 Infrastruktura 27,6 11 325,6 6 741,0 Zabudowa wielorodzinna Pisz 58,9 17 982,4 4 461,6 Zabudowa wiejska 46,7 12 055,3 4 260,6 Trasa turystyczna 32,7 7336,5 3 370,0 Odpady ze sprzątania ulic (kosze uliczne) 24,5 13 377,0 8 442,0 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 46 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Analizując w poszczególnych okresach badawczych wyniki badań ciepła spalania oraz wartości opałowej roboczej można zauważyć, że w przypadku badań dla: − − − − − miasta Olsztyn - wartość ciepła spalania waha się w granicach 8 988,8 – 14 066,3 kJ/kg, wartość opałowa robocza 3 832,3 – 5 725,4 kJ/kg, a wilgotność średnia odpadów – 42,8%. miasta i gminy - wartość ciepła spalania waha się od 12 055,3 – 17 982,4 kJ/kg, wartość opałowa robocza waha się od 4 260,6 – 4 461,6 kJ/kg, a wilgotność średnia odpadów – 53%. Infrastruktury - wartość ciepła spalania wynosi 11 325,6 kJ/kg, wartość opałowa robocza 6 741,0 kJ/kg, a wilgotność średnia odpadów – 27,6%. trasy turystyczne - wartość ciepła spalania wynosi 7336,5 kJ/kg, wartość opałowa robocza 3370,0 kJ/kg, a wilgotność średnia odpadów – 33%. odpady ze sprzątania ulic (kosze uliczne) - wartość ciepła spalania wynosi 13 377,0 kJ/kg, wartość opałowa robocza 8442,0 kJ/kg, a wilgotność średnia odpadów – 24%. Podane wyniki pomiarów laboratoryjnych właściwości paliwowych zostały zweryfikowane na podstawie analizy wyników badań morfologii odpadów w oparciu o skład elementarny poszczególnych rodzajów odpadów tj. zawartości w nich C, O, H, N, S, Cl, wody, części niepalnych. Średni skład elementarny poszczególnych rodzajów odpadów przyjęty został na podstawie wyników uzyskanych we Francji i Niemczech i jest powszechnie stosowany jako równoznaczna metoda do wyliczania wartości opałowej i ciepła spalania (wyniki badań laboratoryjnych powinny być konfrontowane z wynikami badań na podstawie składu elementarnego). Zgodnie z powyższą zasadą, obliczone zostało ciepło spalania dla każdego rodzaju odpadów. Biorąc pod uwagę średni skład morfologiczny dla odpadów komunalnych otrzymany z wyników przeprowadzonych badań składu morfologicznego obliczono wartości ciepła spalania, wartości opałowej oraz wilgotności w oparciu o ich skład elementarny. Tabela 7. Analiza ciepła spalania oraz wartości opałowej odpadów komunalnych z miasta Olsztyn. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 4,96 25,00 1257 5264 papier/karton 22,83 19,20 3195 13 378 tekstylia 2,72 24,80 3569 14 944 tworzywa sztuczne 20,82 7,50 5777 24 189 metale 2,42 - - - Szkło i ceramika 13,35 - - - odpady inertne 3,22 - - - odpady ulegające biodegradacji bez papieru, kartonu i drewna 29,57 70,00 943 3948 Skład morfologiczny [%] Wilgotność frakcja 0-10 Skład odpadów [kJ/kg] Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 47 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 16,00 3650 15 282 wg wskaźników składu elementarnego* 28,58 % 2 374 kcal/kg 9 940 kJ/kg wartość skorygowane dla wilgotności otrzymanej w wyniku badań morfologii odpadów 42,88 % 1 779 kcal/kg 7 448 kJ/kg Skład odpadów drewno Skład morfologiczny [%] Wilgotność 0,02 [kJ/kg] Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Tabela 8. Analiza ciepła spalania oraz wartości opałowej odpadów komunalnych z miasta i gminy Pisz. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 4,14 25,00 1257 5264 papier/karton 13,78 19,20 3195 13 378 tekstylia 3,37 24,80 3569 14 944 tworzywa sztuczne 22,29 7,50 5777 24 189 metale 2,50 - - - Szkło i ceramika 11,20 - - - odpady inertne 3,78 - - - odpady ulegające biodegradacji bez papieru, kartonu i drewna 38,74 70,00 943 3948 drewno 0,18 16,00 3650 15 282 wg wskaźników składu elementarnego* 33,34 % 2 273 kcal/kg 9 516 kJ/kg wartość skorygowane dla wilgotności otrzymanej w wyniku badań morfologii odpadów 53,01 % 1 425 kcal/kg 5 966 kJ/kg Skład morfologiczny [%] Wilgotność frakcja 0-10 Skład odpadów [kJ/kg] Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Tabela 9. Analiza ciepła spalania oraz wartości opałowej odpadów komunalnych z gmin wiejskich. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 5,24 25,00 1257 5264 11,80 19,20 3195 13 378 Skład morfologiczny [%] Wilgotność frakcja 0-10 papier/karton Skład odpadów [kJ/kg] Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 48 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 3,03 24,80 3569 14 944 tworzywa sztuczne 29,46 7,50 5777 24 189 metale 4,16 - - - Szkło i ceramika 20,46 - - - odpady inertne 5,44 - - - odpady ulegające biodegradacji bez papieru, kartonu i drewna 19,78 70,00 943 3948 drewno 0,63 16,00 3650 15 282 wg wskaźników składu elementarnego* 20,49 % 2 463 kcal/kg 10 312 kJ/kg wartość skorygowane dla wilgotności otrzymanej w wyniku badań morfologii odpadów 45,60 % 1 496 kcal/kg 6 262 kJ/kg Skład morfologiczny [%] Wilgotność tekstylia Skład odpadów [kJ/kg] Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Tabela 10. Analiza ciepła spalania oraz wartości opałowej odpadów komunalnych z infrastruktury. Wartość opałowa [%] Wartość opałowa* [kcal/kg] 9,66 25,00 1257 5264 papier/karton 30,04 19,20 3195 13 378 tekstylia 2,70 24,80 3569 14 944 tworzywa sztuczne 19,79 7,50 5777 24 189 metale 3,21 - - - Szkło i ceramika 8,22 - - - odpady inertne 7,75 - - - odpady ulegające biodegradacji bez papieru, kartonu i drewna 18,36 70,00 943 3948 drewno 0,29 16,00 3650 15 282 wg wskaźników składu elementarnego* 23,23 % 2 504 kcal/kg 10 485 kJ/kg wartość skorygowane dla wilgotności otrzymanej w wyniku badań morfologii odpadów 27,66 % 2 325 kcal/kg 9 735 kJ/kg Skład morfologiczny [%] Wilgotność frakcja 0-10 Skład odpadów [kJ/kg] Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 49 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Źródło: Badania składu morfologicznego i własności technologicznych odpadów komunalnych dla Projektu: „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”, Warszawa 2008 Właściwości nawozowe Analizując wskaźniki otrzymane dla poszczególnych rodzajów zabudowy, można zauważyć, że w wielu przypadkach stosunek C:N nie zawiera się pomiędzy 20-30:1. Licząc wartości średnie dla poszczególnych rodzajów zabudowy zaobserwowano, że warunek ten jest spełniony w większości badanych środowisk za wyjątkiem zabudowy Stare Miasto w Olsztynie. Zbyt niski wskaźnik przed rozpoczęciem procesu kompostowania należałoby skorygować poprzez dodatek substancji nawozowych, a w sytuacji zbyt wysokiego stosunku C:N konieczne byłoby dodanie do kompostowanej masy substancji bogatej w azot i zaszczepienie mikroorganizmami zdolnymi do wiązania azotu atmosferycznego. Zawartość metali ciężkich W próbach: Olsztyn zabudowa jednorodzinna, Olsztyn Pojezierze zsypy, Olsztyn Infrastruktura, Pisz zabudowa wielorodzinna, stwierdzono stosunkowo wysokie stężenia niklu (>30 mg Ni/kg s.m.). Natomiast w próbie Olsztyn Infrastruktura stwierdzono przekroczenie zawartości chromu ogólnego (wartość dopuszczalna 100 mg Cr/kg s.m.), odnosząc się do poziomu referencyjnego wyznaczonego Rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2008 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o nawozach i nawożeniu (Dz. U. z 2008 r., Nr 119, poz. 765 z późn. zm.). Zawartość ołowiu przekracza poziom 100 mg Pb/kg s.m. w próbach: Olsztyn zabudowa jednorodzinna, Pisz targowisko. 1.2.7.3. System zbierania odpadów Zgodnie z założeniami Projektu „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów” centralnym punktem zagospodarowywania odpadów będzie ZUOK w Olsztynie. Zamawiający w dalszej części niniejszego opracowania określił parametry funkcjonalnotechnologiczne rozwiązania zastosowanego w ZUOK, gwarantującego najwyższy – po spalarni – stopień redukcji ilości odpadów składowanych, zwłaszcza w odniesieniu do odpadów biodegradowalnych. Będące przedmiotem niniejszego zamówienia zaprojektowanie i wykonawstwo robót budowlanych w formule „zaprojektuj i wybuduj" opiera się na ogólnej koncepcji technologicznej opisanej w niniejszym PFU. Zastosowany schemat jest zgodny z rozwiązaniem technologicznym opisanym w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11 września 2012 r. w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych. Poniżej przedstawione są założenia do powyższej koncepcji technologicznej, będą one również obowiązywać w przypadku przyjęcia przez Wykonawcę rozwiązania równoważnego. Za rozwiązanie równoważne Zamawiający uznaje technologię spełniającą wszystkie wymagania niniejszej dokumentacji przetargowej, przede wszystkim obejmującą proces mechaniczny i biologiczny, ukierunkowany na produkcję paliwa alternatywnego o odpowiedniej jakości i minimalizujący ilość powstającego balastu (jak podano w rozdziale 3.9.1 Gwarancje technologiczne). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 50 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Dla zminimalizowania kosztów zbiórki i transportu z rozległego terenu 37 gmin objętych systemem wybudowane będą trzy stacje przeładunkowe odpadów zmieszanych – „Medyny” z PDGO, „Polska Wieś” z PDGO, „Trelkowo”. Dodatkowo w systemie funkcjonować będzie w Wysiece istniejące składowisko odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne oraz kompostownia odpadów „zielonych”. Zebrane w stacjach przeładunkowych komunalne odpady zmieszane zostaną przeładowane do kontenerów o poj. 30 m3 i przewiezione do instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania w ZUOK w Olsztynie. W miarę rozwoju systemu selektywnego zbierania odpadów ilość zmieszanych odpadów komunalnych będzie malała w całkowitym strumieniu odpadów, na korzyść odpadów selektywnie zbieranych. Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania w ZUOK w Olsztynie będzie ukierunkowana na przerabianie odpadów komunalnych zmieszanych, może przyjmować również tzw. frakcję resztkową z innych sortowni odpadów (np. z sortowni odpadów opakowaniowych SOO na terenie ZUOK), która włączana będzie w strumień odpadów zmieszanych podlegających przerobowi. Balast produkowany przez instalację mechaniczno-biologicznego przetwarzania ZUOK Olsztyn – odpad o charakterze neutralnym, niepalny i nienadający się do dlaszego wykorzystania – będzie wywożony na składowisko odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne. Odpady będą dowożone transportem I i II stopnia, bezpośrednio z okolic Olsztyna i ze Stacji Przeładunkowych. Zmieszane odpady komunalne transportowane do ZUOK w Olsztynie będą rozładowywane bezpośrednio w punkcie przyjmowania odpadów PPO, z którego będą podawane do instalacji przetwarzania mechaniczno-biologicznego. W zależności od rozwiązania przyjętego przez Wykonawcę kolejność procesów biologicznych i mechanicznych może być różna. Odpady zbierane selektywnie będą zagospodarowane/ przetwarzane w dedykowanych do tego celu instalacjach na terenie ZUOK w Olsztynie: − max 5000 Mg/rok odpadów budowlanych zbieranych selektywnie – gruz z rozbiórek będzie kruszony i frakcjonowany w instalacji przerobu odpadów budowlanych (IPOB) zlokalizowanej na terenie ZUOK; uzyskany surowiec będzie gromadzony w boksach z podziałem na poszczególne frakcje, a następnie sprzedawany odbiorcom; − max 1000 Mg/rok odpadów niebezpiecznych zbieranych selektywnie – odpady gromadzone w stacjach przeładunkowych będą zwożone do magazynu odpadów niebezpiecznych (MON) na terenie ZUOK Olsztyn, a po uzbieraniu odpowiedniej partii transportowej przewożone do specjalistycznych zakładów unieszkodliwiania; − max 2500 Mg/rok odpadów wielkogabarytowych zbieranych selektywnie, w tym odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego – odpady ze stacji przeładunkowych i PDGO będą przewożone do instalacji demontażu odpadów wielkogabarytowych (DOW) na terenie ZUOK Olsztyn, w której zostaną poddane odpowiedniej obróbce. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 51 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − odpady surowcowe dostarczane do stacji przeładunkowych i bezpośrednio do ZUOK będą zagospodarowane w linii sortowania odpadów opakowaniowych SOO, o przepustowości 16.000 Mg/rok; wysortowane surowce przekazywane będą recyklerom; − w systemie nie prowadzona jest selektywna zbiórka odpadów tzw. „zielonych”, na terenach gmin wiejskich odpady tego rodzaju są zagospodarowywane przez samych mieszkańców, a w miastach ilość odpadów pozyskanych z prac porządkowych terenów zielonych jest tak mała, że nieopłacalne jest budowanie w ZUOK dedykowanej dla tego rodzaju odpadów instalacji. Dodatkowo zakłada się, że odpady te zanieczyszczone są zarówno chemicznie (substancje pochodzenia przemysłowego i z wpływu transportu miejskiego), jak i posiadają znaczne ilości zanieczyszczeń fizycznych (odchody psów, kamienie, odpady tworzyw, szkła itp.), stąd ich jakość jest bliższa odpadom zmieszanym. Jednak w sytuacji zmian w prowadzeniu gospodarki odpadami na terenie regionu lub pojawienia się większych partii odpadów tzw. „zielonych” selektywnie zbieranych dobrej jakości, Zamawiający przewiduje zagospodarowanie ich w Hali głównej mechaniczno-biologicznego przetwarzania, poprzez rozdrobnienie i włączenie do procesu mechaniczno-biologicznego, jako jeden z substratów (suche odpady drewna – frakcja palna) do przygotowania paliwa z odpadów lub konfekcjonowanie i/lub załadunek, w celu wywiezienia do kompostowni funkcjonujących w regionie. 1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno – użytkowe 1.3.1. Ogólne wymagania eksploatacyjne Zaproponowane technologie powinny opierać się na najnowocześniejszych rozwiązaniach światowych i europejskich. Ponadto powinny być zgodne z zapisami Krajowego planu gospodarki odpadami 2012 i Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa WarmińskoMazurskiego na rok 2011-2016, spełniać wymogi BAT oraz powinny być sprawdzone wieloletnią eksploatacją w działających zakładach na terenie Europy. Zamawiający wymaga, aby proponowana technologia odporna była w dużym zakresie na niejednorodność dostarczanych odpadów oraz zakłócenia w rytmiczności dostaw. Dodatkowo dążyć należy do zminimalizowania zużycia energii i kosztów eksploatacji. Wybór technologii należy do Wykonawcy, jednak niezależnie od wybranego rozwiązania muszą być osiągnięte poniższe wymagania eksploatacyjne Zamawiającego: − proces przerobu odpadów musi przebiegać w sposób minimalizujący dodatkowe nakłady (wynikające z użycia energii elektrycznej, spalania paliw kopalnych, zużycia wody i chemikaliów itp.), a tym samym zmniejszający koszty eksploatacyjne zakładu; w szczególności uzyskanie finalnej wilgotności paliwa powinno być realizowane z zastosowaniem metod ograniczających zewnętrzny wkład energetyczny do procesu (Zamawiający wyklucza suszenie odpadów w piecach opalanych np. gazem ziemnym); − proces przetwarzania odpadów musi uwzględniać ich wystarczającą homogenizację i ujednolicenie, aby cała masa odpadów podlegała tym samym przemianom w przewidywalny, powtarzalny sposób; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 52 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − aby możliwe było zakwalifikowanie instalacji ZUOK do zakładów przetwarzania mechaniczno-biologicznego odpadów, proces musi być podzielony na etap biologiczny i mechaniczny (kolejność etapów zależy od propozycji Wykonawcy), celem procesu mechaniczno-biologicznego ma być wydzielenie frakcji palnej oraz niektórych frakcji surowcowych ze strumienia odpadów. Zamawiający oczekuje, że pozostałością procesową (tzw. balastem) będzie frakcja o charakterze neutralnym, dopuszczona do składowania na składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne; czas pełnego cyklu przerobu musi być powtarzalny i tak dobrany, by przy założonej przepustowości zapewnić stałą produkcję paliwa alternatywnego z odpadów; − dobrana technologia powinna zapewnić, że frakcja biodegradowalna zawarta w odpadach zostanie przetworzona w paliwo alternatywne, co pozwoli Zamawiającemu na uniknięcie konieczności składowania na składowisku 98% substancji biodegradowalnej zawartej w odpadach, jak to ma miejsce w obecnym stanie gospodarki odpadami w regionie; pozostałymi składnikami paliwa w tym przypadku będą inne materiały palne, jak tworzywa, papier, drewno itp. − paliwo zastępcze nie może mieć parametrów gorszych niż: kaloryczność min. 15.000 kJ/kg, wilgotność do 20%, gęstość nasypowa max 200-300 kg/m3, zawartość chloru <1%, zawartość siarki <1%, zawartość rtęci <1 ppm, zawartość chromu <100 ppm, zawartość pozostałych metali ciężkich ∑Ni+Pb+Cu+Sb+As+Co+V+Mn <1500 ppm; − w celu zagwarantowania odpowiednich parametrów produkowanego paliwa Wykonawca dobierze odpowiednie urządzenia automatyczne, np. separator optoelektroniczny do wyłączenia ze strumienia odpadów elementów z PCV, powodujących nadmierne stężenie związków chloru i bromu w spalinach ze spalania paliwa zastępczego; w celu wyłączenia baterii lub odpadów wielomateriałowych (kompozyty) ze strumienia odpadów dopuszczalne jest zastosowanie manualnego sortowania; − proces powinien być zorganizowany w taki sposób, aby odzyskiwane były niektóre grupy odpadów surowcowych – metale, niemetale – tym samym planowana inwestycja powinna stanowić instalację do odzysku zgodnie z załącznikiem nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 39, poz. 251 z późn. zm.); − pozostałość procesowa musi mieć charakter neutralny, pozwalający na jej klasyfikację do kodu 19 12 12 (Inne odpady, w tym zmieszane substancje i przedmioty, z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11), a wybrana technologia znacząco obniży ilość odpadów kierowanych do składowania; Zamawiający planuje składowanie pozostałości na składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne; obowiązują w tym przypadku wymagania dla odpadu kierowanego do składowania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (Dz. U. z 2012 r., Nr 181, poz. 1052); całkowita ilość pozostałości poprocesowej powstającej na terenie ZUOK (dotyczy wszystkich instalacji przerobu odpadów zmieszanych i selektywnie zbieranych) nie może przekroczyć 23% w odniesieniu do faktycznej przepustowości zakładu; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 53 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − Zamawiający wyklucza produkcję kompostu z odpadów, ze względu na brak możliwości właściwego zagospodarowania powstającego kompostu niespełniającego wymagań nawozowych, wynikających z obowiązującego prawa - Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2008 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o nawozach i nawożeniu (Dz. U. z 2008 r., Nr 119, poz. 765). Stabilizacja tlenowa odpadów, jako pośredni etap ich przerobu, jest dopuszczalna. Przewiduje się, że w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych mogą być przetwarzane lub wytwarzane odpady o następujących kodach: Tabela 11. Odpady inne niż niebezpieczne odzyskiwane w ZUOK Olsztyn metodą R15 (przetwarzanie odpadów w celu ich przygotowania do odzysku, w tym do recyklingu) Kod odpadu Rodzaj odpadu 02 01 83 Odpady z upraw hydroponicznych 02 03 04 Surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa 02 03 81 Odpady z produkcji pasz roślinnych 02 03 82 Odpady tytoniowe 02 06 01 Surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwórstwa 03 01 01 Odpady kory i korka 03 01 05 Trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir – inne niż wymienione w 03 01 04 03 01 99 Inne niewymienione odpady 03 03 01 Odpady z kory i drewna 03 03 07 Mechanicznie wydzielone odrzuty z przeróbki makulatury i tektury 04 02 21 Odpady z nieprzetworzonych włókien tekstylnych 04 02 22 Odpady z przetworzonych włókien tekstylnych 04 02 80 Odpady z mokrej obróbki wyrobów tekstylnych 15 01 03 Opakowania z drewna 15 01 05 Opakowania wielomateriałowe 15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe 15 01 09 Opakowania z tekstyliów 15 02 03 Sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, ścierki) i ubrania ochronne inne niż wymienione w 15 02 02 16 03 06 Organiczne odpady inne niż wymienione w 16 03 05, 16 03 80 17 02 01 Drewno 19 02 03 Wstępnie przemieszane odpady składające się wyłącznie z odpadów innych niż niebezpieczne 19 02 10 Odpady palne, inne niż wymienione w 19 02 08 lub 19 02 09 19 12 01 Papier i tektura 19 12 07 Drewno, inne niż wymienione w 19 12 06 19 12 08 Tekstylia Instalacja, w której dochodzi do odzysku Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – odpady włączone do procesu Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 54 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Kod odpadu Rodzaj odpadu Instalacja, w której dochodzi do odzysku 19 12 12 Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów , inne niż wymienione w 19 12 11 20 01 01 Papier i tektura 20 01 08 Odpady kuchenne ulegające biodegradacji 20 01 10 Odzież 20 01 11 Tekstylia 20 01 38 Drewno, inne niż wymienione w 20 01 37 20 02 01 Odpady ulegające biodegradacji 20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 20 03 02 Odpady z targowisk 15 01 01 Opakowania z papieru i tektury 15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych 15 01 07 Opakowania szklane 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe Linia sortowania odpadów opakowaniowych – odpady włączone do procesu Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady włączone do procesu Tabela 12. Odpady inne niż niebezpieczne odzyskiwane w ZUOK Olsztyn metodą R14 (inne działania polegające na wykorzystaniu odpadów w całości lub części) Kod odpadu Rodzaj odpadu Instalacja, w której dochodzi do odzysku 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów 17 01 02 Gruz ceglany Instalacja recyklingu odpadów budowlanych – odpady włączone do procesu (przekruszenie) 17 01 03 Odpady innych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia 17 01 07 Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia, inne niż wymienione w 17 01 06 17 01 80 Usunięte tynki, tapety, okleiny itp. 17 01 81 Odpady z remontów i przebudowy dróg 17 01 82 Inne niewymienione odpady 17 08 02 Materiały konstrukcyjne zawierające gips, inne niż wymienione w 17 08 01 17 09 04 Zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu, inne niż wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03 Tabela 13. Odpady wytwarzane w ZUOK Olsztyn Kod odpadu Rodzaj odpadu Instalacja, w której dochodzi do wytworzenia odpadu Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – odpady wysortowane ze strumienia odpadów, przekazywane do specjalistycznych zakładów 19 12 02 Metale żelazne Linia sortowania odpadów opakowaniowych – odpady wysortowane, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do specjalistycznych zakładów Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 55 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Kod odpadu Rodzaj odpadu Instalacja, w której dochodzi do wytworzenia odpadu Instalacja recyklingu odpadów budowlanych – odpady odzyskane podczas kruszenia, przekazywane do specjalistycznych zakładów Linia sortowania odpadów opakowaniowych – odpady wysortowane, przekazywane do specjalistycznych zakładów 19 12 05 Szkło Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych – odpady odzyskane podczas kruszenia, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – odpady wysortowane ze strumienia odpadów, przekazywane do specjalistycznych zakładów Linia sortowania odpadów opakowaniowych – odpady wysortowane, przekazywane do specjalistycznych zakładów 19 12 03 Metale nieżelazne Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych – odpady odzyskane podczas kruszenia, przekazywane do specjalistycznych zakładów 16 06 04 Baterie alkaliczne (z wyłączeniem 16 06 03) Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – odpady wysortowane ze strumienia odpadów, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do specjalistycznych zakładów 19 12 04 Tworzywa sztuczne i guma Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych – odpady odzyskane podczas kruszenia, przekazywane do specjalistycznych zakładów 19 12 09 Minerały (np. piasek, kamienie) 19 12 10 Odpady palne (paliwo alternatywne) 19 12 07 Drewno inne niż wymienione w 19 12 06 19 12 08 Tekstylia 19 12 12 Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11 Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych – odpady pozostałe po kruszeniu, przekazywane do specjalistycznych zakładów Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – odpady produkowane w procesie, przekazywane do odbiorców z podpisaną umową na odbiór (np. elektrociepłownie, cementownie) Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do instalacji mechaniczno-biologicznego przerobu odpadu i przetwarzane w procesie R15 Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych – odpady odzyskane podczas kruszenia, przekazywane do instalacji mechaniczno-biologicznego przerobu odpadu i przetwarzane w procesie R15 Instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych – odpady odzyskane podczas demontażu, przekazywane do instalacji mechaniczno-biologicznego przerobu odpadu i przetwarzane w procesie R15 Instalacja mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadu – balast poprocesowy, przeznaczony do składowania Linia sortowania odpadów frakcji suchej – balast po sortowaniu, przekazywany do instalacji mechanicznobiologicznego przerobu odpadu i przetwarzane w procesie R15 Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 56 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno – użytkowe 1.4.1. Minimalne wymagania technologiczne Projekt budowy Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych musi spełniać wymagania Zamawiającego zawarte w SIWZ. Zamawiający oczekuje, że projekt ten będzie zawierał następujące podstawowe segmenty: a) 1 linia mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych, o nominalnej wydajności 95.000 Mg/rok, zlokalizowana w Hali głównej; linia ukierunkowana na produkcję paliwa alternatywnego z odpadów stałych i umożliwiająca odzysk niektórych surowców; linia zawierać będzie przynajmniej następujące podstawowe segmenty (kolejność zależna od propozycji Wykonawcy; listę należy traktować jako przykładową, do adaptacji w rozwiązaniu Wykonawcy): − punkt przyjmowania odpadów zmieszanych (PPO) ze strefą wyładunkową i niezbędnym wyposażeniem do poprawnego funkcjonowania (dopuszczalne jest rozwiązanie strefy wyładunku jako podpoziomowy zbiornik lub jako plac rozładunkowy; system podciśnienia powstrzymujący wydostawanie się odorów, automatyczne bramy z roletą i kurtyną powietrzną, sygnalizacja); − punkt przyjmowania odpadów palnych (PPP) – płyta rozładunkowa na terenie Hali, wyposażona w rozdrabniarkę; w przypadku dowiezienia odpadów tzw. „zielonych”, zawierających suche gałęzie, kawałki drewna itp. zostaną one wybrane ręcznie i przekazane do rozdrabniarki, a następnie włączone do procesu, jako substrat produkcji paliwa alternatywnego; Wykonawca przewidzi możliwość ewentualnego dodawania na tym etapie do procesu palnych odpadów pochodzących z instalacji DOW (np. płyt meblowych, drewna), − segment przetwarzania biologicznego odpadów (SBP) z urządzeniami i instalacjami umożlwiającymi prowadzenie procesu tlenowego lub beztlenowego; − segment przetwarzania mechanicznego odpadów oraz produkcji paliwa (SMP) z urządzeniami do rozdziału frakcji palnej od niepalnej oraz do wydzielenia frakcji surowcowej (metale, niemetale); segment umożliwia przygotowanie i konfekcjonowanie wyprodukowanego paliwa oraz wydzielenie i zmagazynowanie balastu (frakcja o charakterze neutralnym) do wywozu; b) pomocnicze systemy i instalacje towarzyszące instalacji linii mechanicznobiologicznego przetwarzania, jak: − instalacja oczyszczania powietrza złowonnego pobranego z obiektów tworzących linię, uwzględniająca wstępne odpylanie; ze względu na koszty eksploatacji Zamawiający preferuje biofiltrację jako ostatni etap oczyszczania powietrza, jednak ostateczny wybór technologii należy do Wykonawcy; Zamawiający wymaga systemu pracującego w lekkim podciśnieniu, gwarantującego niewydostawanie się odorów poza strefy technologiczne; − instalacja oczyszczania ewentualnych odcieków/ wody procesowej, do parametrów umożliwiających zrzut do kanalizacji miejskiej; ewentualna Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 57 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. konieczność zastosowania zakładowej oczyszczalni będzie wynikać z rozwiązania przyjętego przez Wykonawcę; jeżeli Wykonawca z niej zrezygnuje musi przy projektowaniu wziąć pod uwagę fakt, że parametry zrzutu ścieków technologicznych do sieci miejskiej wyznaczy jej operator, tj. PWiK Olsztyn; − system opomiarowania i kontroli instalacji z możliwością sterowania procesem z głównej dyspozytorni oraz na lokalnych panelach urządzeń; − główna szafa zasilająco-sterownicza z szafami obiektowymi okablowaniem pomiędzy wszystkimi urządzeniami w systemie; oraz c) linia sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki (SOO) z urządzeniami i kabinami sortowniczymi umożliwiającymi odzysk poszczególnych frakcji surowcowych (poszczególne rodzaje tworzyw, makulatura, metale, niemetale, opcjonalnie – rozdział szkła); linia umieszczona powinna być w wydzielonej ścianą części hali głównej SMP; rozładunek dostarczonych odpadów opakowaniowych – na wydzielonej płycie rozładunkowej, funkcjonalnie ograniczając możliwość mieszania się różnych rodzajów odpadów oraz umożliwiając równoległe prowadzenie procesu mechaniczno-biologicznego dla odpadów zmieszanych; d) dwa stanowiska ważenia pojazdów; e) centralna dyspozytornia ze stanowiskiem operatorskim, wizualizacją procesów i sygnalizacją awarii; f) instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych (DOW) – do odzysku surowców materiałowych (metale, szkło, tworzywa, drewno); g) instalacja przetwarzania frakcjonowanych kruszyw; odpadów budowlanych (IPOB) – do produkcji h) magazyn odpadów niebezpiecznych (MON) – do gromadzenia odpadów niebezpiecznych zbieranych selektywnie, wydzielanych ze strumienia odpadów zmieszanych w instalacji sortowania i pochodzących z demontażu w instalacji DOW; i) budynek administracyjno-socjalny; j) warsztat podręczny, magazyn sprzętu i części zamiennych oraz smarów, garaże dla urządzeń i maszyn oraz samochodów transportujących odpady (razem 5 szt. samochodów hakowych, zakupionych w ramach oddzielnego postępowania). k) kontenerowa stacja paliw ze zbiornikiem paliwa; l) automatyczna myjnia kół i podwozi oraz stanowisko mycia pojemników na odpady wyposażone w przenośną myjkę ciśnieniową z lancą; m) drogi wewnętrzne, chodniki, place manewrowe; n) droga dojazdowa do Zakładu – opisana w odrębnym PFU; o) zieleń – nasadzenia drzew i krzewów, założenie trawników, niwelacja terenu; p) wewnętrzne instalacje wodociągowo-kanalizacyjne, c.o., węzeł cieplny, system wentylacji i/ lub klimatyzacji pomieszczeń; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 58 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. q) sieci międzyobiektowe i przyłącza zasilające poszczególnych mediów z niezbędnym uzbrojeniem. Podstawowe parametry instalacji Powierzchnia przeznaczona pod zabudowę (budynki, place, drogi manewrowe, zieleń): 4,4833 ha, w obrębie działki nr 18/2. Zamawiający odstępuje od określenia wskaźników powierzchniowo-kubaturowych, wskazuje jedynie orientacyjnie minimalną powierzchnię zabudowy poszczególnych obiektów Zakładu – jak opisano w punkcie 2.2.1 niniejszego PFU. Wykonawca zaprojektuje obiekty na dostępnej powierzchni działki przeznaczonej pod zabudowę, dbając o funkcjonalność i powiązanie technologiczne poszczególnych obiektów oraz stosując się do wymagań Polskiej Normy PNISO 9836:1997 „Właściwości użytkowe w budownictwie. Określenie wskaźników powierzchniowych i kubaturowych”. Wskazane w punkcie 2.2.1 minimalne powierzchnie zabudowy oraz wymiary obiektów podane w innych punktach niniejszego PFU, należy traktować orientacyjnie, dopuszczalna wielkość przekroczenia/ pomniejszenia wskazanych powierzchni i kubatur wynosi ±10%. W uzasadnionych przypadkach szczególnych rozwiązań wynikających z technologii, za uprzednią zgodą Zamawiającego, Wykonawca może przyjąć inną powierzchnię wybranych obiektów. Ilość odpadów przyjmowanych do poszczególnych instalacji jest następująca: a) instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych - 95.000 Mg/rok (przepustowość dotyczy strumienia wejściowego odpadów do instalacji), b) instalacji sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki – 16.000 Mg/rok; c) magazynu odpadów niebezpiecznych - 1000 Mg/rok; d) instalacji demontażu odpadów wielkogabarytowych - 2500 Mg/rok; e) instalacji przetwarzania odpadów budowlanych – 5000 Mg/rok. Należy zastosować technologie mające na celu zminimalizowanie ilości personelu obsługującego i zwiększenia automatyzacji procesu. Przewidywane zatrudnienie – max 85 osób. Poszczególne instalacje ZUOK należy zaprojektować w następujących reżimach pracy: − − − − − instalacja SBP/ SMP – praca ciągła na 3 zmiany, 7 d/tyg, 365 d/rok, nie mniej niż 7800 h/rok (dotyczy instalacji jako całości, poszczególne elementy mogą pracować w innym reżimie, zależnie od wymagań technologii); instalacja SOO – praca na 1 zmianę, 5 d/tyg, instalacja IPOB – praca na 1 zmianę, 5 d/tyg, instalacja DOW – praca na 1 zmianę, 5 d/tyg, instalacja MON – praca na 1 zmianę, 5 d/tyg. Hałas Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 59 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Stosując wybraną technologię Wykonawca zapewni, aby poziom hałasu, zmierzony w dowolnym miejscu na granicy Zakładu (wyłączając hałas z ruchu ulicznego) nie przekraczał 45 dB(A) między godzinami 22:00 a 6:00 oraz 55 dB(A) pomiędzy 6:00 a 22:00. W kwestii zachowania dopuszczalnych wartości hałasu w środowisku pracy należy stosować się do wymienionego niżej rozporządzenia oraz polskiej normy: − − Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dn. 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dlazdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. nr 217 poz. 1833); PN-N-01307. Hałas. Dopuszczalne wartości hałasu w środowisku pracy. Wymagania dotyczące wykonywania pomiarów. Wymagania odnośnie poziomu hałasu dla poszczególnych urządzeń i obszarów roboczych ZUOK powinny być zgodne z wytycznymi i wymogami prawnymi. Dopuszczalne poziomy hałasu w środowisku definuje rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. (Dz. U. Nr 120, poz. 826). Hermetyzacja i dezodoryzacja Wykonawca powinien przewidzieć w swoim projekcie, że podczas wykonywania i eksploatacji ZUOK będą stosowane rozwiązania zapewniające nie występowanie problemu odorów na granicy obszaru całego Zakładu. Potencjalne obiekty będące źródłem powietrza złowonnego muszą być izolowane i utrzymywane pod ciśnieniem poniżej ciśnienia atmosferycznego, aby zapobiec przedostawaniu się odorów z obiektów do powietrza. W każdym przypadku wszystkie obiekty uciążliwe zapachowo muszą być zabudowane, podłączone do systemu odciągu, odpylania i oczyszczania powietrza. Projektowana trwałość Projektowana trwałość stałych elementów Zakładu Unieszkodliwiania Komunalnych, powinna spełniać poniższe minimalne wymagania: − − − Odpadów konstrukcje budowlane, rurociągi i budynki: 65 lat, urządzenia mechaniczne i elektryczne: 30 lat, oprzyrządowanie i systemy sterowania: 20 lat. Projekt powinien uwzględniać najbardziej skrajne warunki, jakie wystąpią podczas wykonywania robót budowlanych i w okresie eksploatacji zakładu, obejmujące między innymi najwyższe i najniższe poziomy wód gruntowych i warunki klimatyczne. Podczas projektowania Zakładu należy przyjąć co najmniej 30 letni okres eksploatacji ZUOK. 1.4.2. Szczególne wymagania, którym winien odpowiadać ZUOK Składając swoją Ofertę Wykonawca umożliwi proponowanego rozwiązania technologicznego przedstawiając: Zamawiającemu ocenę zgodności z postawionymi wymaganiami, Koncepcję Techniczną: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 60 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. a) opis przyjętej technologii z podaniem podstawowych parametrów procesu; Wykonawca opisze krótko, jakie rodzaje urządzeń zamierza zastosować na poszczególnych etapach procesu i jaka będzie ich funkcja; w szczególności Wykonawca opisze: (1) jakim przemianom biologicznym podlega frakcja biodegradowalna zawarta w odpadach i jak zostaje ostatecznie zagospodarowana, (2) do jakich produktów prowadzi proces przerobu mechaniczno-biologicznego, jaki jest charakter tych produktów (jaki to produkt, jego faza - stały, płynny, gazowy, czy jest agresywny dla środowiska, w jakich orientacyjnych ilościach będzie występować, itp.) i ostateczne ich zagospodarowanie oraz (3) w jaki sposób wybrana technologia prowadzi do uzyskania przez produkowane paliwo wymaganej wilgotności do 20%. b) schemat blokowy pokazujący przepływ strumienia odpadów przez poszczególne węzły technologiczne; przez schemat blokowy Zamawiający rozumie diagram schematycznie ukazujący podstawowe etapy procesu przerobu odpadów; na schemacie widoczne muszą być wszystkie strumienie odpadów przerabiane w ZUOK; c) liczbę osób planowanej obsługi ZUOK, łącznie z kierowcami i innymi pracownikami nie pracującymi bezpośrednio na stanowiskach związanych z technologią Zakładu; d) opis wybranego wariantu ogrzewania budynków zakładu z uzasadnieniem wyboru i wskazaniem podstawowych parametrów technicznych; e) koszty eksploatacji, poprzez podanie zużycia podstawowych mediów: (i) energii elektrycznej, (ii) wody wodociągowej, (iii) chemikaliów – z podaniem rodzaju środka i jego funkcji technologicznej, w przeliczeniu na 1 Mg przerabianych odpadów (dotyczy przepustowości instalacji mechaniczno-biologicznej przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych). Wykonawca poda również (iv) koszty eksploatacji wybranego wariantu ogrzewania zakładu, w przeliczeniu na 1 Mg przerabianych odpadów jw. f) Zamawiający oczekuje opisania i przedstawienia na schemacie/ schematach przynajmniej następujących węzłów technologicznych: I. linia mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych; linia zawierać będzie następujące podstawowe instalacje: − punkt przyjmowania odpadów zmieszanych (PPO); − punkt przyjmowania odpadów palnych (PPP); − segment biologicznego przetwarzania odpadów (SBP); − segment mechanicznego przetwarzania odpadów i produkcji paliwa alternatywnego z odpadów stałych (SMP); II. pomocnicze systemy i instalacje towarzyszące instalacji mechanicznobiologicznego przetwarzania, jak: − instalacja oczyszczania powietrza złowonnego; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 61 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − oczyszczalnia wody procesowej/ odcieków; − system opomiarowania i kontroli instalacji z możliwością sterowania procesem z głównej dyspozytorni oraz na lokalnych panelach urządzeń; − główna szafa zasilająco-sterownicza z szafami obiektowymi okablowaniem pomiędzy wszystkimi urządzeniami w systemie; oraz III. linia sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki (SOO) odpadów opakowaniowych z punktem rozładunkowym odpadów dowożonych; IV. dwa stanowiska ważenia pojazdów; V. centralna dyspozytornia ze stanowiskiem operatorskim, wizualizacją procesów i sygnalizacją awarii; VI. instalacja demontażu odpadów wielkogabarytowych (DOW); VII. instalacja przetwarzania odpadów budowlanych (IPOB); VIII. magazyn odpadów niebezpiecznych (MON). Po przeprowadzeniu oceny ofert pod kątem ich zgodności z treścią SIWZ (wymaganiami Zamawiającego – PFU), oferty nieodrzucone zostaną ocenione punktowo, zgodnie z przyjętymi w SIWZ (IDW) kryteriach oceny ofert. 2. OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 2.1. Wymagania ogólne Zamawiającego odnośnie wykonania i wykończenia obiektów Jeżeli nie zapisano inaczej w Wymaganiach Szczegółowych Zamawiającego (Rozdział 2.2) Zamawiający oczekuje wykonania i wykończenia obiektów zgodnie z określonymi w niniejszym Rozdziale Wymaganiami Ogólnymi. 2.1.1. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do przygotowania terenu budowy Przed rozpoczęciem budowy Wykonawca wykona roboty geotechniczne i geodezyjne związane z tyczeniem geodezyjnym oraz rozpoznaniem warunków gruntowo-wodnych. Wykonawca na własny koszt przeprowadzi niezbędne badania geotechniczne, związane z posadowieniem obiektów. W zakresie kontraktu znajduje się także uzbrojenie terenu w media, zarówno na potrzeby placu budowy, jak i docelowe zasilanie obiektów. Wykonawca wykona drogę tymczasowego dojazdu o odpowiedniej nośności i szerokości. Na tym etapie wykonane będą też niezbędne ratunkowe prace archeologiczne. Niwelacja terenu wykonana z użyciem ciężkiego sprzętu ma doprowadzić do przygotowania frontu Robót, poprzez zdjęcie warstwy humusu ze złożeniem jej na odkład, a następnie wykonanie wykopów pod fundamenty obiektów, przy czym Wykonawca zaplanuje wykorzystanie ziemi pochodzącej z urobku do przyszłego zagospodarowania terenu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 62 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wymagania, co do standardu wykonania drogi dojazdowej zostały opisane w oddzielnym PFU przygotowanym przez Pracownię Projektowo-Konsultingową Dróg i Mostów DROMOS Sp. z o.o. i zespół JRP Zamawiającego. 2.1.2. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do architektury obiektów W zakresie rozwiązań architektoniczno – przestrzennych preferowane są: − − − − rozwiązania tworzące jednolitą formę przestrzenną, rozwiązania i rozmieszczenie obiektów tworzące zwartą zabudowę terenu, budynki i budowle należy wkomponować w otoczenie w sposób zapewniający zharmonizowanie z krajobrazem. Architektura budynków winna być zgodna z ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu miasta Olsztyn dla zadania pod nazwą „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie”, rozwiązania architektoniczne muszą być zaakceptowane przez Zamawiającego. Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania budynków o układach konstrukcyjnych poprzecznych lub podłużnych, jedno i/lub dwu-, trzykondygnacyjnych, niepodpiwniczonych. Oczekiwaniem Zamawiającego jest, aby budynek administracyjno-socjalny był trzykondygnacyjny. Zamawiający informuje, że posiada system identyfikacji wizualnej, do którego wymagań powinien zastosować się Wykonawca. Poniżej przedstawione są przykładowe elementy systemu: Rysunek 7 Przykładowe elementy systemu identyfikacji wizualnej Zamawiającego Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 63 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Rysunek 8. Określenie barw w systemie identyfikacji wizualnej Zamawiającego Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 64 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Barwy wykorzystywane w systemie identyfikacji to zieleń i czerń, szczegółowe określenie odcieni przedstawia powyższy rysunek. Zamawiający wymaga, aby w ramach realizacji kontraktu Wykonawca dostarczył i zamontował 3 maszty flagowe z flagami pionowymi (np. 1 biała, 2 zielone) wg zaakceptowanego przez Inżyniera i Zamawiającego układu graficznego nawiązującego do logo spółki (ukazanego na powyższych rycinach). Kompletny system identyfikacji wizualnej zostanie przedstawiony wybranemu Wykonawcy, a poszczególne rozwiązania zostaną uszczegółowione i uzgodnione w toku tworzenia projektu budowlanego. 2.1.3. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do konstrukcji obiektów Stopy i ławy fundamentowe żelbetowe. Elementy konstrukcji hal metalowe (stal zabezpieczona antykorozyjnie odpowiednio do środowiska pracy) lub żelbetowe. Ściany budynku administracyjno-socjalnego – murowane z bloczków gazobetonowych lub pustaków ceramicznych, na zaprawie cementowej, warstwa izolacji termicznej zgodnie z opisem w rozdziale 2.1.4, wymagana wartość współczynnika przenikalności termicznej Uk≤0,35 W/m2K. Ściany budynku DOW: płyty warstwowe pokryte blachami stalowymi ocynkowanymi powlekanymi lub lakierowanymi proszkowo, wypełnione pianka poliuretanową Uk≤0,22 W/m2K na podmurówce żelbetowej. Ściany hali głównej SBP i SMP, warsztatu i garażu: ściany cokołowe z betonu licowego do wysokości ok. 30 cm, na całej wysokości blacha stalowa ocynkowana lub powlekana. Ściany wewnętrzne oporowe – żelbetowe. Przejścia technologiczne oraz konstrukcja komór technologicznych służących do prowadzenia procesu: żelbetowe wylewane. Wykończenie gładkie, nienasiąkliwe. Ściany wewnętrzne: z bloczków gazobetonowych na zaprawie cementowej. W przypadku grupowania budynków należy rozdzielić te budynki dylatacją i ścianą oddzielenia pożarowego, spełniającą wymagania określone Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). Ściany oddzielenia pożarowego z bloczków gazobetonowych na zaprawie cementowej usztywnione rdzeniami i wieńcami żelbetowymi. Nadproża typowe prefabrykowane lub w przypadku dużej rozpiętości - żelbetowe wylewane na mokro. Dach dla ogrzewanych budynków lub ich części, warstwy od góry: − − − − blachodachówka, folia wiatroizolacyjna, wełna mineralna, folia paroizolacyjna, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 65 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − płyty kartonowo-gipsowe. Dach dla nieogrzewanych budynków lub ich części: − − blacha trapezowa (dla hali SBP, SMP, garażu i warsztatu), płyty warstwowe pokryte blachami stalowymi ocynkowanymi powlekanymi lub malowanymi proszkowo, wypełnione pianką poliuretanową Uk≤0,27 W/m2K (dla budynku DOW). W budynkach nieogrzewanych elementy konstrukcyjne i pokryciowe od strony wewnętrznej pokryte powłoką antyskropleniową. 2.1.4. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do izolacji Izolacje przeciwwilgociowe: − − pozioma, np. 2 x papa asfaltowa na włókninie przeszywanej lub folia polietylenowa. pionowa pozwalająca na uzyskanie szczelnej hydroizolacji. Izolacje termiczne: − − − izolacja ścian warstwowych – styropian samogasnący min. M15 lub wełna mineralna, strop – wełna mineralna, wymagana wartość współczynnika przenikalności termicznej Uk≤0,25 W/m2K, podłoga styropian – płyty twarde min. M30. Izolacje akustyczne: − − wełna mineralna, płyty dźwiękoszczelne. Izolacje akustyczne muszą spełniać w szczególności wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). Paroizolacja – folia do pokryć dachowych, o współczynniku sD > 100 m. Wiatroizolacja – folia do pokryć dachowych o paroprzepuszczalności nie mniejszej niż 120160 g/m2/24h. 2.1.5. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do użytych materiałów budowlanych Wykonawca zastosuje materiały o jakości i w standardzie wykończenia nie gorszym niż określone poniżej. Wszystkie materiały zastosowane w Robotach powinny być nowe i o najlepszej jakości, najbardziej odpowiednie do pełnionej roli, trwałe i wymagające minimum konserwacji. Wszystkie dobrane materiały i wykończenia powinny zapewniać długotrwałą przydatność w warunkach klimatycznych panujących na Placu Budowy. Wszystkie materiały i elementy gotowe powinny odpowiadać warunkom miejscowym i środowiskowym oraz aktualnie obowiązującym normom i przepisom, a w szczególności: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 66 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − produkty i materiały narażone na kontakt z odpadami, ze ściekami, odciekami mają być wykonane z materiałów nienasiąkliwych, gładkich (uniemożliwiających przywieranie drobnych części stałych) i nie mogą ulegać biodegradacji, produkty i materiały mające kontakt z wodą pitną nie mogą powodować zagrożenia toksykologicznego, nie mogą umożliwiać rozwoju bakterii i mikroorganizmów chorobotwórczych, nie mogą powodować zmiany smaku, zapachu lub barwy wody. Produkty i materiały muszą posiadać atest wydany przez Państwowy Zakład Higieny, potwierdzający przydatność do stosowania w instalacjach wody pitnej. Zamawiający wymaga zastosowania materiałów budowlanych i izolacyjnych nie gorszych niż wymienione poniżej: − − − − − − stal zbrojeniowa – St3S (S235JR), 18G2 (P355A), stal konstrukcyjna – St3S (S235JR), 18G2 (P355A), kształtki stalowe – St3SX (S235JRG1), beton dla konstrukcji fundamentów – min. C35/45, beton dla konstrukcji stropów, nadproży i wieńców – min. C20/25, beton dla podbudowy – min. C8/10. Wymaganie klasy betonu do konstrukcji fundamentów należy traktować jako minimalne dla wszystkich obiektów, jakie zgodnie ze sztuką budowlaną i wymaganiami prawa wymagają posadowienia co najmniej na betonie C35/45. Obiekty nie wymagające takiego posadowienia mogą mieć fundament o innej klasie, adekwatnie do konkretnych wymagań tego obiektu. Za właściwy dobór klasy betonu odpowiada Wykonawca, który będzie autorem projektu. 2.1.6. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wykończeń zewnętrznych Elewacje ścian murowanych lub z płyt warstwowych Tynki mineralne kategorii III. Docieplanie budynków (jeżeli dotyczy) metodą lekką-mokrą, z użyciem styropianu min. M15 lub wełny mineralnej, siatki z włókna szklanego w kąpieli akrylowej, mocowanie min. 5 kołków na m2, tynk przynajmniej mineralny lub malowany farbą silikatową. Obróbki blacharskie oraz system łączników dla zewnętrznej warstwy płyt warstwowych w kolorze płyt warstwowych. Parapety zewnętrzne systemowe w kolorze dachu lub kształtki parapetowe klinkierowe w kolorze jak cokoły. Cokoły budynków zaizolowane przeciwwilgociowo do wysokości 30 cm powyżej przylegającego terenu (chodnik lub opaska żwirowa), ściany na całej wysokości obłożone mrozoodpornymi płytkami ceramicznymi na zaprawie wodo- i mrozoodpornej. Rynny i rury spustowe PVC, włączone w system odprowadzania wód deszczowych ZUOK. U góry rur spustowych zastosować koszyczki systemowe zapobiegające dostawaniu się piór ptasich, liści itp. Odprowadzenie do kanalizacji deszczowej podziemne, tam gdzie to możliwe. Bramy wjazdowe rolowane, z automatycznym mechanizmem otwierania i zamykania, ze świetlikami, odporne na korozję lub zabezpieczone antykorozyjnie, w częściach Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 67 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. ogrzewanych Uk≤1,4 W/m2K. Bramy należy wyposażyć w awaryjny ręczny system otwierania i zamykania zarówno od wewnątrz, jak i na zewnątrz oraz urządzenia zabezpieczające przed niekontrolowanym opadnięciem. Drzwi zewnętrzne stalowe malowane proszkowo Uk≤1,4 W/m2K. Alternatywnie drzwi zewnętrzne aluminiowe malowane proszkowo. Drzwi wejściowe główne do budynku administracyjno-socjalnego – szklane w ramach aluminiowych, estetyczne, dwukolorowe (białe od wewnątrz, od zewnątrz w kolorze uzgodnionym z Zamawiającym). Wszystkie wjazdy i bramy wjazdowe winny być zabezpieczone przed przypadkowym uszkodzeniem przez wjeżdżające pojazdy poprzez trwałe posadowienie stalowych odbojów na zewnątrz i wewnątrz budynku. Okna PCV: − w pomieszczeniach administracyjno-biurowych i zaplecza socjalnego rozwiernouchylne, dwukolorowe (białe od wewnątrz, od zewnątrz w kolorze uzgodnionym z Zamawiającym), z mikrowentylacją, Uk≤2,0 W/m2K, o powierzchni umożliwiającej doświetlenie stanowisk pracy, zgodnie z wymaganiami przepisów polskiego prawa pracy. Parapety wewnętrzne białe, systemowe, z konglomeratu, dostosowane do typu okien. Oświetlenie dzienne na poszczególnych stanowiskach pracy powinno być dostosowane do rodzaju wykonywanych prac i wymaganej dokładności. W pomieszczeniach technologicznych naświetla wykonane w górnej części ścian. UWAGA: Kolorystyka elementów wykończenia zewnętrznego zostanie określona w oparciu o paletę kolorów podstawowych na etapie projektowania w porozumieniu z Inżynierem Kontraktu i zaakceptowana przez Zamawiającego. 2.1.7. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wykończeń wewnętrznych Posadzki w obiektach technologicznych: − − − − pomieszczenia i place technologiczne o nawierzchniach betonowych – warstwa trudnościeralna, warstwa powierzchniowa: beton klasy min. C30/37 modyfikowany dodatkami kompozytowymi, izolacja przeciwwilgociowa pozioma, beton podkładowy klasy min. C8/10, pospółka o zagęszczeniu Is ≥ 0,97, pomieszczenia narażone na kontakt z chemikaliami – posadzki chemoodporne bezspoinowe, beton klasy min. C30/37 modyfikowany dodatkami kompozytowymi, hydroizolacja pozioma, beton podkładowy klasy min. C8/10, pospółka o zagęszczeniu Is ≥ 0,97, pomieszczenia administracyjne – płytki granitogresowe w wykonaniu antypoślizgowym, izolacja przeciwwilgociowa pozioma wywinięta na ściany, styropian - płyty twarde, podkład betonowy C8/10, piasek, pomieszczenia WC, przedsionki – płytki ceramiczne, izolacja przeciwwilgociowa pozioma wywinięta na ściany, styropian - płyty twarde, beton podkładowy C12/15, warstwy utwardzonego piasku. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 68 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Posadzki w obiektach i na placach technologicznych wewnątrzobiektowych dylatować w polach o powierzchni nie większej niż 30 m2. Szczeliny dylatacyjne naciąć należy do głębokości 1/3 grubości posadzki i wypełnić materiałem uszczelniającym elastycznym, odpornym na działanie wody i odcieków, zgodnie z technologią wykonania spoiny dylatacyjnej podanej przez producenta uszczelniacza. Posadzki w obiektach technologicznych mają być wykonane jako łatwozmywalne, nieprzenikalne dla odcieków, niepylące, przystosowane dla ruchu ciężkiego, np. ładowarki kołowej. Ukształtowanie powierzchni posadzki ma umożliwić zebranie odcieków i ścieków ze zmywania posadzki do sieci kanalizacji technologicznej. Posadzki w pomieszczeniach administracyjno – socjalnych: − − − − pomieszczenia mokre na gruncie – płytki gresowe 30x30 w wykonaniu antypoślizgowym, przyklejone do powierzchni samopoziomującej, uszczelnienie, podkład cementowy ze spadkiem minimum 0,5%, izolacja przeciwwilgociowa pozioma wywinięta na ściany, styropian, beton podkładowy klasy min. C8/10, warstwy zagęszczonego piasku, pozostałe pomieszczenia mokre – płytki gresowe 30x30 w wykonaniu antypoślizgowym, przyklejone do powierzchni samopoziomującej, pomieszczenia suche – pokoje biurowe – wykładzina dywanowa w płytkach lub rulonach, izolacja przeciwwilgociowa pozioma, wywinięta na ściany, styropian, beton podkładowy klasy min. C8/10, pozostałe pomieszczenia suche – płytki gresowe 30x30 w wykonaniu antypoślizgowym, przyklejone do powierzchni samopoziomującej. Wykończenie ścian: − − w pomieszczeniach administracyjnych – tynk cementowo-wapienny kat. II, dwukrotnie szpachlowany i malowany farbami akrylowymi, w kolorze jasnym pastelowym ustalonym z Zamawiającym na etapie opracowywania projektu wykonawczego, w pomieszczeniach aneksów kuchennych i sanitarnych – do poziomu sufitu glazura ceramiczna, w pomieszczeniach narażonych na kontakt z substancjami chemicznymi - zaprawa i spoiny odporne na zasady, kwasy i oleje. Sufity podwieszane: − w sali konferencyjnej – modułowe z twardej wełny mineralnej. Balustrady ze stali nierdzewnej w rozwiązaniach systemowych. Drzwi wewnętrzne jednoskrzydłowe o wymiarach min. 200x90 cm: − − − do sanitariatów z płyt w okleinie HDF, z listwą nawiewną, w ościeżnicach systemowych, do pomieszczeń administracyjnych z płyt w okleinie HDF, ościeżnice systemowe, kolor do uzgodnienia z Zamawiającym, do pomieszczeń technicznych stalowe lub aluminiowe, ościeżnice systemowe. UWAGA: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 69 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Kolorystyka elementów wykończenia zewnętrznego zostanie określona w oparciu o paletę kolorów podstawowych na etapie projektowania w porozumieniu z Inżynierem Kontraktu i zaakceptowana przez Zamawiającego. 2.1.8. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do wyposażenia Meble oferowane przez Wykonawcę w ramach wyposażenia Zakładu powinny być estetyczne, w jednakowej stylistyce i wykonaniu. Blaty z płyt meblowych, rama nośna i nogi – stal malowana proszkowo/ aluminium, kształty biurek ergonomiczne. Fotele biurowe tapicerowane, obrotowe, z regulacją siedziska i oparcia. Meble do pomieszczeń socjalnych – stoły o blatach pokrytych melaminą, krawędzie zabezpieczone listwą z tworzywa sztucznego, rama i nogi – stal malowana proszkowo, krzesła o siedziskach drewnianych lub z tworzywa. Kolorystyka do uzgodnienia z Inżynierem i Zamawiającym na etapie tworzenia projektu wykonawczego. Zamawiający wymaga wyposażenia w meble – wg opisu wymagań szczegółowych. Krzesło/fotel biurowy obrotowy powinien posiadać: - - - dostateczną stabilność, przez wyposażenie go w podstawę co najmniej pięciopodporową z kółkami jezdnymi, oparcie i siedzisko, zapewniające wygodną pozycję ciała i swobodę ruchów, regulację wysokości siedziska, wyprofilowane ergonomiczne oparcie z podparciem dla części lędźwiowej kręgosłupa, regulację wysokości oparcia oraz regulację pochylenia oparcia do przodu i do tyłu, profil siedziska zapobiegający zsuwaniu się z krzesła, wyprofilowanie płyty siedziska i oparcia odpowiednie do naturalnego wygięcia kręgosłupa i odcinka udowego kończyn dolnych regulację wysokości siedziska, możliwość obrotu wokół osi pionowej o 360°, regulowane i obszerne podłokietniki, zapewniające wygodne, prawidłowe ułożenie przedramienia, mechanizmy regulacji wysokości siedziska i pochylenia oparcia powinny być łatwo dostępne i proste w obsłudze oraz tak usytuowane, aby regulację można było wykonywać w pozycji siedzącej. Minimalne wymagania: - kolor tapicerki – do uzgodnienia, samohamowne kółka do powierzchni miękkich (dywanowych), stabilna podstawa jezdna z polerowanego aluminium lub stalowa malowana proszkowo, podnośnik gazowy z atestem bezpieczeństwa GS – regulacja wysokości siedziska, mechanizm trzydźwigniowy - niezależne ustawienie siedziska i oparcia + funkcja swobodnego bujania, ustawienie kąta nachylenia siedziska – blokada w wybranej pozycji, wygodne, szerokie siedzisko ergonomiczne wyprofilowane; szkielet wykonany z tworzywa sztucznego, pokryty pianką tapicerską; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 70 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. - - anatomicznie uformowane oparcie z wygodnym podparciem w części lędźwiowej oraz estetyczną osłoną z tyłu oparcia; szkielet oparcia wykonany z tworzywa sztucznego, pokryty pianką tapicerską; możliwość dostosowania oparcia do wzrostu użytkownika - regulacja wysokości oparcia; wygodne, regulowane w dwóch płaszczyznach podłokietniki z miękkimi nakładkami poliuretanowymi, certyfikat wytrzymałości oraz atest badań wytrzymałościowych w zakresie bezpieczeństwa użytkowania, tapicerka posiadająca atesty trudnopalności, skład 100% poliester, gwarancja: na krzesło min. 24 miesiące, na podnośnik pneumatyczny: min. 48 miesiące. 2.1.9. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do instalacji Wszystkie pomieszczenia socjalne powinny być wyposażone w instalacje wod-kan i ciepłej wody użytkowej, instalacje centralnego ogrzewania i wentylacji oraz oświetlenia i sieci zasilającej. Pomieszczenia biurowe i gabinety powinny być wyposażone w instalacje centralnego ogrzewania, klimatyzacji, zasilania elektrycznego, oświetlenia oraz instalacje teletechniczne. Każde stanowisko biurowe należy wyposażyć co najmniej w 2 gniazda komputerowe, 4 gniazda elektryczne 230 V, w tym co najmniej 2 do przyłączenia sprzętu komputerowego oraz 2 gniazdka telefoniczne. Sale narad, konferencyjne powinny być wyposażone w instalacje: centralnego ogrzewania, klimatyzacji, zasilania elektrycznego, oświetlenia oraz instalacje teletechniczne. Ilość gniazd wg wymagań szczegółowych. Aneks kuchenny przy sali konferencyjnej powinien zostać wyposażony dodatkowo w instalację wod-kan i c.w.u. Pomieszczenie centralnej dyspozytorni powinno być wyposażone w instalację centralnego ogrzewania, klimatyzacji, oświetlenia, zasilania elektrycznego oraz instalacje teletechniczne. Ilość gniazd wg wymagań szczegółowych. Budynek wagowy powinien być wyposażony w instalację centralnego ogrzewania, wod-kan, wentylacji mechanicznej i/lub grawitacyjnej, oświetlenia, zasilania elektrycznego oraz instalacje teletechniczne. Ilość gniazd wg wymagań szczegółowych. Instalacje wodociągowe oraz zasilania ppoż Instalację wewnętrzną wykonać należy z rur tworzywowych PE. Przewody instalacji c.w.u. (zasilające i cyrkulacyjne) należy izolować cieplnie. Przewody instalacji ppoż wykonać z rur stalowych ocynkowanych lub z innego materiału dopuszczonego przepisami prawa. Przewody instalacji wodnych prowadzić należy w bruzdach ściennych (ściany murowane) lub powierzchniowo w uchwytach systemowych. Po wykonaniu instalację wodociągową poddać należy próbie szczelności, przepłukać i zdezynfekować. Instalacje kanalizacji sanitarnej, deszczowej i technologicznej Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 71 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Całą instalację kanalizacyjną wykonać z rur kanalizacyjnych PVC. Każdy z pionów wyposażyć należy w rewizję (na poziomie przyziemia) nad posadzką i wyprowadzenia do kominków wywiewnych umieszczonych w dachu obiektu. Po wykonaniu dokonać próby szczelności instalacji sanitarnej. Wyposażenie sanitarne (biały montaż) Punkty czerpalne i baterie z mieszaczem chromowane, zawory przelotowe i kurki czerpalne ze złączką do węża kulowe - handlowe. Umywalki, miski ustępowe, pisuary - ceramiczne białe; zlewy ze stali nierdzewnej; kratki ściekowe, podłogowe korytka odwodnienia liniowego ze stali nierdzewnej. Wszystkie punkty montażu umywalek wyposażyć w dozowniki mydła, dozowniki ręczników papierowych. Pomieszczenie szatni brudnej z umywalnią wyposażyć dodatkowo w dozowniki płynów dezynfekcyjnych. Wszystkie brodziki prysznicowe i natryski wyposażyć w dozowniki mydła i zasłonki prysznicowe. Ściany przegród kabin prysznicowych murowane, o wysokości min. 2000 mm, wyłożone glazurą ceramiczną. Poszczególne punkty zrzutu ścieków odprowadzone powinny zostać przez piony kanalizacyjne. Instalacje c.o. Ogrzewanie wodne, dwururowe, pompowe, zasilane z wybranego źródła (wg wariantu ogrzewania wybranego przez Wykonawcę). Woda grzewcza 90/70°C. Instalacje grzewcze z rur miedzianych. Możliwe jest również dobranie innych parametrów instalacji grzewczej oraz materiału rur, pod warunkiem, że będą one miały nie gorsze niż rury miedziane parametry funkcjonalne oraz będą dopuszczone do stosowania w instalacjach c.o. w zgodzie z przepisami prawa. Grzejniki płytowe z podejściami z dołu z wbudowanymi zaworami i głowicami termostatycznymi na zasilaniu. Przyłącza grzejników na powrocie zaopatrzone w zawory kulowe, umożliwiające odcięcie i demontaż grzejnika bez spuszczania z instalacji czynnika grzewczego. W budynkach oczekuje się zaprojektowania i wykonania węzłów zmieszania pompowego z regulatorami pogodowymi. Każde pomieszczenie należy wyposażyć w odpowiednią ilość grzejników dla zapewnienia wymaganego dla danego rodzaju pracy komfortu cieplnego. Po wykonaniu robót montażowych dokonać płukania instalacji, następnie wykonać próby szczelności. Po tych pracach uruchomić instalację na gorąco i przeprowadzić regulację hydrauliczną - sieci zaworami regulacyjnymi na przyłączu oraz instalacji – ustawiając odpowiednie nastawy na zaworach grzejnikowych. Wentylacja i klimatyzacja Wykonawca zaprojektuje i zbuduje system wentylacji grawitacyjny i/ lub mechaniczny oraz w wybranych pomieszczeniach system klimatyzacji dla zapewnienia wymiany powietrza zgodnie z Polskim Prawem i Polskimi Normami. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 72 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. We wszystkich pomieszczeniach WC Zamawiający wymaga zainstalowania wentylatorów mechanicznych z czasowym wyłącznikiem. Minimalnym wymaganiem Zamawiawiającego jest, aby w klimatyzację wyposażyć: pomieszczenia biurowe, sekretariat, gabinety, salę odpraw/ narad, salę konferencyjną, centralną dyspozytornię z serwerownią, portiernię w budynku adm-soc. Instalacje elektryczne Zamawiający wymaga wykonania obwodów podpowierzchniowo przewodami kabelkowymi miedzianymi. Osprzęt instalacyjny podtynkowy lub natynkowy. W węzłach sanitarnych bryzgoodporny. Urządzenia wymagające pewności zasilania (centrala telefoniczna, serwer z siecią komputerową, centralna dyspozytornia) przyłączone muszą być do sieci poprzez UPS. Zamawiający oczekuje wykonania instalacji elektrycznej następujących typów: 0,23 / 0,4 kV, 12/24 V prądu stałego (w obiektach garażowych, warsztatowych i demontażu odpadów wielkogabarytowych), oświetlenie ogólne i miejscowe, oświetlenie awaryjne, ochrona przepięciowa, uziemienie i ochrona przed porażeniem prądem, instalacja odgromowa i połączenia wyrównawcze. Oświetlenie miejsc pracy winno spełniać wymagania Obwieszczenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.) oraz Polskiej PN-EN 12464-1:2004 Światło i oświetlenie - Oświetlenie miejsc pracy - Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach. W sali konferencyjnej należy doprowadzić zasilanie w ścianach i suficie do urządzeń multimedialnych oraz żaluzji sterowanych pilotem i podnoszonych elektrycznie. Instalacje teletechniczne a) Instalacja telefoniczna Sieć telefoniczną wykonać zgodnie z normami branżowymi: − − − ZN-96/TPSA-027 Linie kablowe o torach miedzianych. Wymagania i badania, ZN-96/TPSA-036 Urządzenia ochrony ludzi i urządzeń przed przepięciami i przewężeniami. Wymagania i badania, ZN-96/TPSA-037 Systemy uziemiające obiektów telekomunikacyjnych. b) Instalacja teleinformatyczna Gniazda komputerowe i telefoniczne powinny spełniać wymagania kategorii 5e, aby można było je stosować zamiennie, w zależności od potrzeb. Sieć teleinformatyczną należy wykonać zgodnie z wymaganiami norm EIA/TIA 568, ISO/IEC 11801, pr EN50173 oraz Załącznikiem nr 23 do Rozporządzenia Ministra Łączności z dnia 04.09.1997 r. – ”Wymagania techniczne na okablowanie strukturalne”. Regionalny system gospodarki odpadami wyposażony będzie w zintegrowany elektroniczny system ewidencjonowania odpadów oraz produktów procesowych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 73 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Elektroniczny system ewidencjonowania odpadów będzie umożliwiać integrację z systemem komputerowym w zakresie administracji i księgowości w identycznym środowisku sprzętowym i software'owym oraz w zakresie wspólnej dla systemu bazy danych. System komputerowy będzie umożliwiał integrację z systemem zarządzania flotą pojazdów i prowadzeniem zbiórki odpadów. Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania elektronicznego systemu ewidencyjnego danych do zarządzania systemem gospodarki odpadami na terenie ZUOK, pozwalającego na kontrolę ilości i jakości odpadów przyjmowanych do ZUOK oraz rozliczanie się z odbiorcami produktów. Wykonawca powinien przewidzieć kontrolę ilości i jakości odpadów w Stacjach Przeładunkowych i PDGO terenowych oraz zarządzanie flotą pojazdów. Zamawiający wymaga wykonania instalacji otwierania elektrozamka w furtce przy wjeździe do Zakładu z budynku wagowego. c) Instalacja telewizji przemysłowej Zamawiający oczekuje wykonania instalacji telewizji przemysłowej zapewniającej obserwację całego terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych, w szczególności: − − − d) głównej bramy wjazdowej oraz bocznej bramy ewakuacyjnej, widoku z góry zawartości pojazdów na wagach samochodowych, wszystkich obiektów technologicznych ZUOK, w tym co najmniej główne węzły technologiczne: PPO,PPP, SBP, SMP, SOO, DOW, IPOB, MON, wszystkie bramy wjazdowe do hali głównej linii mechaniczno-biologicznego przetwarzania. Szczegóły rozwiązania technicznego – do uzgodnienia na etapie projektowania. Instalacja sygnalizacji alarmowo-pożarowej Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania w obiektach kubaturowych instalacji SAP. Czujki powinny być instalowane na elementach konstrukcyjnych lub na ścianach, natomiast ręczne ostrzegacze pożaru na ścianie na wysokości 1,5 m. e) Instalacja elektronicznego systemu bezpieczeństwa W obiektach należy zainstalować urządzenia sygnalizacji włamania i napadu SSWiN oraz umożliwiające kontrolę dostępu i rejestrację wejść/ wyjść pracowników: czujki, sygnalizatory optyczno-akustyczne. Zgodność urządzeń Przy projektowaniu oraz budowie należy tak dobierać materiały i urządzenia oraz systemy, aby ich różnorodność oraz producentów ograniczyć do niezbędnego minimum. Zastosowane urządzenia nie mogą być prototypami, muszą być nowe, pozbawione jakichkolwiek wad oraz muszą odpowiadać obowiązującym wymogom prawa i mieć wszelkie wymagane dopuszczenia i certyfikaty. W trakcie realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest do wyjaśniania wszystkich wątpliwości dotyczących projektu i zawartych w nim rozwiązań zgłaszanych przez Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego. UWAGA Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 74 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający oczekuje od Wykonawcy zapewnienia serwisu w okresie gwarancji dla dostaw maszyn i urządzeń technologicznych (łącznie z wyposażeniem segmentu DOW) na zasadach opisanych w Rozdz. 3.9 niniejszych Wymagań. Standaryzacja metryczna Wykonawca jest zobowiązany do stosowania systemu metrycznego, zgodnego z układem SI. Zamawiający dopuszcza odstępstwo w szczególnych wypadkach, o ile Inżynier Kontraktu wyrazi na to zgodę. Przepisy i normy Odpowiedzialnością Wykonawcy jest, aby projekt, budowa i eksploatacja ZUOK były zgodne z aktualnie obowiązującymi w Polsce wymogami prawnymi oraz aby były zgodne z normami i dyrektywami Unii Europejskiej. Należy przestrzegać wszelkich norm technicznych jak PNEN, PN, ISO, w tym muszą być również zachowane szczegółowe standardy producenta poszczególnych urządzeń oraz dostawcy rozwiązań technologicznych. Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania Robót z zachowaniem najwyższych standardów wykonania, z wykorzystaniem najlepszej wiedzy i praktyki inżynierskiej. Efektem Robót ma być realizacja przedsięwzięcia, zapewniająca najwyższy poziom bezpieczeństwa ekologicznego, funkcjonalności, niezawodności i elastyczności procesu. 2.1.10. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do ochrony antykorozyjnej Po ostatecznym zmontowaniu konstrukcji stalowych należy uzupełnić wszystkie ubytki powłok ochronnych powstałych w trakcie transportu, składowania i montażu. Wszystkie elementy konstrukcyjne z blach i profili stalowych winny być co najmniej piaskowane do stopnia czystości 2 (wg PN-ISO 8501-4:2008) i malowane warstwą podkładową min. 2x40 mm; warstwa nawierzchniowa min. 80 mm, lakier dwukomponentowy. Zamawiający dopuszcza inne metody oczyszczania i zabezpieczania elementów konstrukcyjnych, pod warunkiem, że pozwolą one na uzyskanie nie gorszego efektu oczyszczenia blach i profili stalowych, niż wskazane powyżej oraz na osiągnięcie trwałości antykorozyjnej, gwarantowanej przez Wykonawcę zgodnie z zapisami Rozdz. 3.9.3 PFU. W odniesieniu do konstrukcj wsporczych dopuszczalne jest zabezpieczenie poprzez ocynk. Zabezpieczenia konstrukcji betonowych i żelbetowych należy wykonać wg Polskiej Normy PN-91/B-01813 „Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie - Konstrukcje betonowe i żelbetowe - Zabezpieczenia powierzchniowe - Zasady doboru” oraz wg PN-86/B-01811 „Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie – Konstrukcje betonowe i żelbetowe – Ochrona materiałowo-strukturalna – Wymagania…” 2.1.11. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do zabezpieczeń przeciwpożarowych Wszystkie zabezpieczenia przeciwpożarowe należy zaprojektować i wykonać zgodnie z wymaganiami Ustawy o ochronie przeciwpożarowej z dnia 24 sierpnia 1991 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r., Nr 169, poz. 1650) oraz Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 75 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 r., Nr 109, poz. 719). Wszystkie budynki technologiczne, administracyjno-socjalne, magazynowo-garażowe na terenie ZUOK winny być wyposażone w określony przepisami sprzęt przeciwpożarowy. Wykonawca zobowiązany jest wyposażyć obiekty w alarm przeciwpożarowy i przenośne środki gaśnicze. Rozmieszczenie gaśnic powinno być zgodne z Normami Polskimi, których lista dostępna jest na stronie internetowej: www.pkn.pl w wersji polskiej i angielskiej. W budynkach należy umieścić instrukcje przeciwpożarowe oraz oznakowanie ewakuacyjne i wskazujące lokalizację podręcznych środków gaśniczych. Zamawiający wymaga przeciwpożarowej: − − − − − przyjęcia następujących rozwiązań w zakresie ochrony odległość między poszczególnymi obiektami – zgodnie z wymaganiami prawnymi; woda do gaszenia pożaru – ze zbiornika wód deszczowych z funkcją ppoż, zbudowanego na terenie ZUOK oraz z oddzielnej linii zasilania pożarowego z hydrantami; ochrona przeciwpożarowa w systemie elektroenergetycznym realizowana poprzez zastosowanie samoczynnego wyłączania zasilania w przypadku zwarć, wszystkie budynki wyposażone w instalacje odgromowe, których uziomy powiązane zostaną w terenową sieć uziemień, dojazdy pożarowe – do każdego obiektu technologicznego ZUOK. 2.1.12. Wymogi BHP Projekt oraz wykonanie musi być zgodne zobowiązującymi przepisami, wymogami BHP oraz zgodne z polskim prawem w tym zakresie. Szczególną uwagę należy zwrócić na bezpieczeństwo ludzi związane z ich zdrowiem i życiem w miejscu ich pracy oraz przebywania w miejscach związanych z nadzorowaniem pracy urządzeń. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić bezpieczne przejścia, dojścia oraz odpowiednie oświetlenie. Wszystkie zamknięcia i włazy należy zaprojektować i wykonać w sposób uniemożliwiający samoczynne ich otwarcie (np. pod wpływem wstrząsów lub wibracji). Należy zachować wystarczająco swobodną wysokość ponad platformami i pomostami komunikacyjnymi. W przypadku zastosowania w miejscach niebezpiecznych drzwiczek kontrolnych należy je zaopatrzyć w blokady elektryczne lub wyłączniki drzwiowe, które po otwarciu powodują awaryjne wyłączenie maszyn. Nie dopuszcza się włączenia blokad drzwiczek kontrolnych w ogólny system wyłączników awaryjnych linii technologicznych. 2.1.13. Łatwość utrzymania i konserwacji Wszystkie instalacje technologiczne i urządzenia należy wyposażyć, o ile wymagają tego prace konserwacyjne i przeglądy, w dogodne ciągi komunikacyjne i pomosty konserwacyjne. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 76 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Rozmieszczenie instalacji i urządzeń technologicznych należy zaprojektować z uwzględnieniem zapewnienia wystarczającego miejsca dla prac montażowych, konserwacyjnych i remontowych oraz niezbędnych powierzchni do składowania części zamiennych lub zdemontowanych osłon, ciągów komunikacyjnych dla środków transportu wewnętrznego, powierzchni postojowych i mocowania koniecznych urządzeń dźwigowych (np. wciągarek). W przypadku zaworów i klap z własnym napędem (serwozaworów) należy przewidzieć możliwość ręcznego uruchamiania (otwieranie i zamykanie), a także wizualne wskaźniki położenia zaworu i klapy. Wszystkie części zużywające się należy montować w sposób umożliwiający dogodny dostęp oraz łatwość wymiany. Wszystkie punkty smarowania należy widocznie oznakować odpowiednimi kolorami oraz usytuować je w sposób ułatwiający obsługę serwisową, tzn. bez konieczności demontażu pokryw ochronnych, osłon metalowych itp. Części urządzeń wymagające regularnego smarowania należy wyposażyć w instalację smarującą lub włączyć je do układu centralnego smarowania. Wszystkie urządzenia do podawania odpadów i usuwania balastu, w szczególności lej zasypowy, rurociągi i przenośniki odbierające balast, paliwo alternatywne oraz wysortowane odpady należy zaprojektować w sposób eliminujący zatykanie się. W krytycznych punktach przesypowych należy zamontować dobrze dostępne włazy (pokrywy) kontrolne w celu umożliwienia usuwania takich zakłóceń (przepychania materiału). 2.1.14. Ciągi komunikacyjne (technologiczne), pomosty obsługowe Wszystkie wyżej położone punkty instalacji lub urządzeń, niedostępne bezpośrednio z poziomu posadzki, które wymagają regularnej obsługi, winny być dostępne poprzez system przejść i podestów. Tam, gdzie będzie to możliwe, należy zastosować schody, w przeciwnym wypadku dopuszcza się zastosowanie drabin montowanych na stałe. Podesty winny być wyłożone zabezpieczonymi antykorozyjnie kratami pomostowymi, stopnie schodów wykonane z ocynkowanych krat pomostowych. Stopnie drabin należy zastosować w wykonaniu przeciwpoślizgowym. Konstrukcje stalowe winny być wykonane z profili stalowych skręcanych. Tam, gdzie to niemożliwe, dopuszcza się spawanie profili. Wszystkie schody, podesty i przejścia należy wyposażyć w barierki ochronne spełniające wymogi przepisów BHP. 2.1.15. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do zagospodarowania terenu Zamawiający wymaga wykonania zieleni izolacyjnej, w postaci pasa drzew i krzewów o szer. min. 20 m, wokół całego Zakładu. Pas ten powinien pełnić swoją funkcję również w zimie, dlatego Wykonawca wykorzysta do nasadzeń gatunki liściaste i iglaste. Oprócz zieleni izolacyjnej wykonane zostaną nasadzenia i trawniki o funkcji estetycznej, wymagane jest zwłaszcza zorganizowanie zieleni w pobliżu wejścia głównego do budynku administracyjno-socjalnego i w pobliżu wjazdu na teren Zakładu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 77 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wykonawca zaprojektuje i wybuduje drogi wewnętrzne i place manewrowe dla potrzeb technologicznych, a dodatkowo wykona parkingi i chodniki umożliwiające bezpieczne dotarcie pracowników na stanowiska pracy. Krawężniki obniżone, o zaokrąglonej krawędzi, ułatwiające poruszanie się osobom niepełnosprawnym, odwiedzającym Zakład. Na parkingu przed budynkiem administracyjno-socjalnym Wykonawca zaplanuje jedno stanowisko parkingowe dla autobusów, dowożących osoby zwiedzające i uczestniczące w projekcie edukacyjnym. Wykonawca opracuje i wykona plan komunikacji wewnętrznej na terenie Zakładu, poprzez wyznaczenie szlaków komunikacyjnych dla samochodów wożących odpady oraz innych pojazdów. 2.2. Wymagania szczegółowe Zamawiającego odnośnie wykonania i wykończenia obiektów 2.2.1. Obiekty budowlane wymagane do realizacji w ramach Robót Zamawiający wymaga zbudowania w ramach Robót co najmniej następujących obiektów budowlanych: Tabela nr 18. Zestawienie nowych obiektów do realizacji w ramach Robót Lp. Nazwa obiektu Minimalna pow. 2 zabudowy (m ) 1. Stanowisko ważenia: budynek wagowy z wagą wjazdową i wagą wyjazdową, 1 bramka dozymetryczna, kontrola ruchu 285 2. Budynek administracyjno-socjalny 700 3. Hala główna instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów z przygotowaniem paliwa zastępczego z odpadów, linią sortowania odpadów opakowaniowych, instalacjami towarzyszącymi 8300 4. Boksy na wysortowane surowce wtórne 300 5. Boksy na paliwo zastępcze przygotowane z odpadów komunalnych stałych 400 6. Budynek demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych, zaplecze techniczne 450 7. Magazyn odpadów niebezpiecznych 400 9. Instalacja przetwarzania odpadów budowlanych z placem dla węzła kruszenia i magazynem kruszyw 2000 10. Garaże dla pojazdów kołowych 900 11. Bioflitr lub rozwiązanie równoważne – wielkość dobrana w zależności od wybranej technologii - Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 78 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Lp. Nazwa obiektu Minimalna pow. 2 zabudowy (m ) 12. Ogrodzenie całego terenu ZUOK z bramą główną, bramą boczną ewakuacyjną ~1100 mb - 13. Zieleń izolacyjna i dekoracyjna - 14. Drogi, place, parkingi; - 15. Zbiornik podczyszczonych wód deszczowych z funkcją ppoż – wielkość dobrana przez projektanta - 16. Lokalna kotłownia gazowa/ węzeł cieplny – wg wyboru wariantu ogrzewania Wykonawcy - 17. Stacja paliw 60 18. Automatyczna myjnia kół i podwozi oraz stanowisko myciai pojemników na odpady 50 19. Sieci międzyobiektowe - 20. Oświetlenie terenu - Powyżej wskazane powierzchnie należy traktować orientacyjnie. Dobór faktycznych powierzchni zabudowy zależy od wybranej technologii i organizacji funkcjonalnej Zakładu i należy do obowiązków Wykonawcy. 2.2.1.1. Budynek wagowy Budynek wagowy do obsługi wag samochodowych przy głównym wjeździe do Zakładu przeznaczony jest dla personelu prowadzącego ewidencję odpadów dostarczanych samochodami transportującymi odpady, wjeżdżających i wyjeżdżających z terenu ZUOK. Pomieszczenia biurowe i socjalno-sanitarne należy przewidzieć dla 4 pracowników. W budynku obsługi wag należy przewidzieć pomieszczenie biurowe, w którym będzie stanowisko pracy obsługi wag, wyposażone w komputery, pomieszczenie aneksu kuchennego oraz pomieszczenie WC. Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania budynku w konstrukcji murowanej jednowarstwowej z dociepleniem metodą lekką mokrą, jednokondygnacyjnego, niepodpiwniczonego, o wymiarach w osi minimum 6,00 x 5,00 m, wolnostojącego, wyniesionego ponad powierzchnię terenu do wysokości umożliwiającej bezkolizyjną obsługę pojazdów dowożących odpady. Minimalna wysokość wewnętrzna pomieszczeń – 2,50 m; Zamawiający oczekuje zaprojektowania następujących pomieszczeń budynku: − − pomieszczenie administracyjne obsługi wag, pomieszczenie WC (pisuar, miska klozetowa i umywalka ceramiczna), Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 79 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − aneks kuchenny (zlewozmywak, zabudowa). Wyposażenie, które winien dostarczyć Wykonawca: − − − − − − − − duże biurko operatora/ stół roboczy – 2 szt. – płyta meblowa gr. 1,8 cm, w okleinie, wymiary dopasowane do wielkości pomieszczenia (mebel pod zabudowę), pozwalające na ustawienie wyposażenia komputerowego i peryferyjnego (drukarka, monitor podglądu z kamer oraz panel obsługi videodomofonu), ergonomiczny kształt do pracy z komputerem, fotel biurowy, obrotowy, tapicerowany – 2 szt. kuchenka turystyczna 2-palnikowa elektryczna przenośna – 1 szt. czajnik elektryczny poj. min. 0,9 l. lodówka o wys. max 0,9 m, pod zabudowę – 1 szt. zlewozmywak 1-komorowy z ociekaczem ze stali nierdzewnej, zabudowany na szafce, szafka na produkty spożywcze, stojąca – 1 szt. stół w aneksie kuchennym dla 2 osób, 4 krzesła o siedzisku twardym (drewno lub tworzywo). Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: − − − − − − − − − wodociągowej, c.w.u. oraz c.o., kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, zasilania elektrycznego, minimum: 5 gniazd 230 V dla każdego stanowiska obsługi wag, 4 gniazda 230 V w aneksie kuchennym, 1 gniazdo w WC, odpowiedniego oświetlenia wewnętrznego oraz oświetlenia zewnętrznego, wentylacji grawitacyjnej i/lub mechanicznej; wentylacja w pom. WC mechaniczna z wyłącznikiem czasowym, słaboprądowych: komputerowej, telefonicznej, sterowania systemem regulacji ruchu, telewizji przemysłowej (podgląd na wagi ze stanowiska obsługi – widok na zawartość skrzyni ładunkowej, podgląd głównej bramy wjazdowej i bramy bocznej), sterowania szlabanem wjazdowym i otwierania furtki przy bramie wjazdowej, odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje obiektowe wewnątrzzakładowych. Wykonawca winien przyłączyć do instalacji i sieci Balustrady zewnętrzne ze stali nierdzewnej wg ogólnie dostępnych rozwiązań systemowych przy maksymalnym prześwicie między elementami balustrady – 20,0 cm. Schody stalowe, systemowe. 2.2.1.2. Stanowisko ważenia dwupojazdowe Zamawiający wymaga wykonania wjazdu na teren zakładu z 2 stanowiskami ważenia, wyposażonymi w dwie zabudowane wagi samochodowe o nośności co najmniej 60 Mg i wymiarach minimum 3 x 18 m w powiązaniu z układem drogowym wjazdu i wyjazdu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 80 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wagi z prefabrykowaną ramą fundamentową i żelbetowym pomostem wagowym w wersji zagłębionej (posadowienie fundamentu min. 1 m), na przygotowanym odpowiednio podłożu. Podest wagi wyposażony we właz rewizyjny, będzie zlicowany z powierzchnią drogi wewnętrznej, w pasie drogi wjazdowej na teren Zakładu. Odwodnienie wagi następować będzie poprzez wpusty kanalizacyjne. Wagi wraz z dostarczonym systemem ewidencji komputerowej pozwolą na prowadzenie ewidencji ilościowej i jakościowej obrotu odpadami na terenie Zakładu. Umożliwią ważenie dużych zestawów transportowych dowożących odpady do Zakładu. Regionalny system gospodarki odpadami wyposażony będzie w zintegrowany elektroniczny system ewidencjonowania odpadów oraz produktów procesowych. Elektroniczny system ewidencjonowania odpadów będzie umożliwiać integrację z systemem komputerowym w zakresie administracji i księgowości w identycznym środowisku sprzętowym i software'owym oraz w zakresie wspólnej dla systemu bazy danych. System komputerowy będzie umożliwiał integrację z systemem zarządzania flotą i prowadzeniem zbiórki odpadów w PDGO. Wjazd i wyjazd winny być wyposażone w system barier z napędem elektrycznym, system sygnalizacji świetlnej oraz sprzężonych z nim kolców wjazdowych, którymi sterowany będzie ruch pojazdów wjeżdżających i wyjeżdżających z ZUOK z poziomu budynku wagowego, przez zatrudniony tam personel. Przy wadze wjazdowej przewidzieć należy wykonanie bramki dozymetrycznej, która będzie monitorowała dowożone odpady pod kątem ich radioaktywności. Konstrukcja: Fundament pod każdą wagę o wymiarach w rzucie min. 30 m x 3,4 m. Wyposażenie: Stanowisko ważenia: wagi najazdowe pomostowe 60T – 2 szt. • • • • • • • wymiary pomostu wagi: 18,0 x 3,0 m dokładność pomiaru wagi – 20 kg (III klasa handlowa OIML), waga powinna być odporna na oddziaływanie czynników atmosferycznych związanych z funkcjonowaniem na wolnym powietrzu. komputery i oprogramowanie użytowym umożliwiające odczyt pomierzonej masy oraz prowadzenie statystyki i rachunkowości związanej z przyjmowaniem odpadów na składowisko – komputer zostanie umieszczony w pomieszczeniu wagowego; komputer będzie wpięty w zakładowy system komputerowy z dostępem z odpowiedniego, uzgodnionego z Inżynierem Kontraktu poziomu administracyjnego, czytnik kart magnetycznych, zewnętrzny wyświetlacz elektroniczny, z literami wys. min. 10 cm. oprogramowanie: – – – – – – Wystawianie Kart przekazania odpadów (KPO) Prowadzenie Karty ewidencji odpadów (KEO) Generowanie sprawozdań GUS o odpadach Wprowadzanie danych o instalacjach Dokumenty DPR/DPO Ewidencja ZSEiE Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 81 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. – – Wprowadzanie i kontrola danych z decyzji Wystawianie faktur. Oprogramowanie będzie pozwalało na współpracę z czytnikami kart magnetycznych identyfikujących indywidualnie pojazdy stałych dostawców odpadów, posiadających umowy z Zamawiającym; system będzie prowadził automatyczną rejestrację przyjęcia odpadów komunalnych w trybie bezobsługowym, z wykorzystaniem kart identyfikacyjnych. System będzie zapewniał obsługę podstawowych kartotek baz danych, z pełnym zestawem informacji w tym danych adresowych z podziałem na gminy oraz podziałem na przedsiębiorstwa i osoby fizyczne; będzie on prowadził automatyczne bilansowanie zakończonych transakcji ważenia odpadów w kartotece ewidencyjnej z uwzględnieniem dostawcy lub odbiorcy, rodzaju odpadów i miejsca składowania lub przeznaczenia. Dodatkowo będzie pozwalał na obsługę kartoteki pojazdów własnych i obcych oraz identyfikację pojazdów za pomocą kart zbliżeniowych. Oprogramowanie powinno zawierać katalog odpadów z pełną klasyfikacją odpadów wg Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2001 r Nr 112, poz. 1206) wraz ze wskazaniem odpadów niebezpiecznych. Dodatkowo system powinien umożliwiać realizację zadań wynikających z nowej Ustawy o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw z 1 lipca 2011 r. (Dz. U. z 2011 r., Nr 152, poz. 897 z późn. zm.) System winien zapewniać aktualizację danych w przypadku zmiany przepisów prawa Kraju. Moduł wagowy musi być modułem sieciowym i powinien umożliwiać obsługę wagi z dowolnego stanowiska komputerowego w sieci komputerowej Zakładu. Bramka dozymetryczna – 1 szt. Bramka zabudowana przy wadze wjazdowej. Sygnał elektroniczny i świetlny w przypadku wykrycia odpadów radioaktywnych. System regulacji ruchu – 2 kpl. Sygnalizacja świetlna, kolce wjazdowe, bariery sterowane elektrycznie; system realizuje zadania samoczynnie, kontrola z budynku wagowego. Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: - energetycznej – zasilania, oświetlenia zewnętrznego; słaboprądowych: komputerowej, telefonicznej, sterowania systemem regulacji ruchu, telewizji przemysłowej (podgląd na wagę ze stanowiska obsługi wagi). Instalacje obiektowe wewnątrzzakładowych. Wykonawca winien przyłączyć do instalacji i sieci Drogi najazdowe i zjazdowe dla wag powinny być włączone w spójny układ komunikacyjny Zakładu. 2.2.1.3. Budynek administracyjno-socjalny Zamawiający wymaga zaprojektowania i zbudowania budynku administracyjno-socjalnego. Budynek może przylegać bezpośrednio do ściany Hali głównej instalacji mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów oraz może posiadać bezpośrednie przejście do Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 82 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Centralnej Dyspozytorni, jeśli będzie znajdować się na terenie w/w Hali. Inne rozwiązanie organizacyjne – dopuszczalne, wg koncepcji Projektanta, np. lokalizacja Centralnej Dyspozytorni w budynku administracyjno-socjalnym. Zamawiający zakłada, że zatrudnienie w budynku administracyjno-socjalnym ZUOK na stanowiskach biurowych będzie maksymalnie na poziomie 30 osób. Ponadto Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania sali konferencyjnej dla 50 osób, w przypadku przyjmowania w Zakładzie wycieczek szkolnych, organizacji szkoleń lub narad. Min. pow. zabudowy – 700 m2, wysokość kondygnacji – min. 3,2 m. Pomieszczenia biurowe, socjalne i sanitarne muszą bezwzględnie odpowiadać wymaganiom zawartym w polskim prawie, w szczególności w Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz. U. 2003, Nr 169, poz. 1650) oraz w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r., Nr 75, poz. 690 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U. z 2009 r., Nr 104, poz. 868). Ze względu na możliwość przyjmowania gości o różnym poziomie niepełnosprawności Wykonawca zobowiązany jest do likwidacji barier architektonicznych i do dostosowania wyposażenia budynku do potrzeb niepełnosprawnych. Wymagane jest wybudowanie dźwigu osobowego tylko dla osób niepełnosprawnych w celu uzyskania dostępu do wszystkich kondygnacji. Zamawiający oczekuje zaprojektowania następujących pomieszczeń budynku: - - portiernia (pomieszczenie ochrony) z własnym aneksem kuchennym i WC (do 3 pracowników poza godzinami pracy ZUOK); zaplecze socjalne dla pracowników fizycznych i kierowców – na parterze budynku – z szatniami i prysznicami – dla 40 osób; centralna dyspozytornia z serwerownią (do 4 pracowników w godzinach pracy ZUOK); opcjonalnie – w Hali mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, sekretariat z aneksem kuchennym (1 pracownik) minimum 16 m2; pomieszczenie połączone bezpośrednio z biurem Zarządu (2 pracowników) o pow. minimum 50 m2 oraz pokojem odpraw/ narad dla 25 pracowników; pomieszczenie biura Dyrektora ds. technicznych (1 pracownik); pomieszczenie biura Głównej Księgowej (1 pracownik); pomieszczenia biurowe dla min. 30 pracowników); pomieszczenie archiwum minimum 24 m2; pomieszczenie gospodarcze minimum 10 m2; pomieszczenie socjalne (kuchenne) ze stołem i krzesłami dla min. 6 osób; szatnia pracowników biurowych – szafki na okrycia wierzchnie i rzeczy osobiste dla 30 osób, typu szatniowego z ławeczką; toalety z umywalkami (oddzielne damskie i męskie); sala konferencyjna (audio-wizualna) dla 50 osób z własnym aneksem kuchennym i dwoma pomieszczeniami WC (damski przystosowany dla osób niepełnosprawnych i męski). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 83 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wielkość pozostałych pomieszczeń winien dobrać Wykonawca zgodnie z ich przeznaczeniem oraz wymogami przepisów prawa. Zamawiający zakłada, że połowa pracowników administracyjnych będzie płci żeńskiej, a połowa płci męskiej. Zamawiający oczekuje wykonania sali konferencyjnej dla 50 osób oraz sekretariatu w postaci zabudowy aluminiowej przeszklonej (stałe ścianki działowe z drzwiami). Drzwi główne wejściowe do budynku aluminiowe przeszklone. W budynku administracyjno-socjalnym Zamawiający oczekuje zlokalizowania kotłowni gazowej lub węzła cieplnego, w zależności od wyboru wariantu ogrzewania, z którego zasilana będzie sieć c.o. i c.w.u. we wszystkich obiektach ogrzewanych ZUOK. W celu usunięcia barier architektonicznych Wykonawca przewidzi min.: - - podjazd przyschodowy do wejścia głównego, szerokość drzwi do pokojów i toalet umożliwiającą wjazd osoby na wózku, wyposażenie łazienki przy sali konferencyjnej uwzględniające potrzeby osób niepełnosprawnych (poręcze, umywalka, bateria i miska ustępowa o odpowiedniej konstrukcji, lustro uchylne), dźwig osobowy – platforma dla niepełnosprawnych o udźwigu min. 300 kg, obsługująca kondygnacje 0-2; do montażu w szybie windowym z obudową; minimalny standard wykończenia – stal nierdzewna, szyb przeszklony; kaseta sterująca z przyciskami oznakowanymi pismem Braille’a. Wyposażenie budynku administracyjno-socjalnego, które winien dostarczyć Wykonawca: a) pomieszczenia WC damskie – minimalne wymagania: - miski ustępowe ze spłuczką, ceramiczne; kabina z laminatów HPL, systemowa, z drzwiami; - umywalki z baterią uchylną jednokurkową, ceramiczne, w ilości zgodnej z prawem polskim; - kosze na odpady higieniczne w kabinach WC – wykonanie stal nierdzewna matowa; - dozowniki papieru toaletowego i szczotka WC – wykonanie stal nierdzewna matowa; - dozowniki mydła i ręczników papierowych w pomieszczeniu z umywalkami – wykonanie stal nierdzewna matowa; - kosze na śmieci o poj. min. 15 l, zabudowane w blacie umywalkowym; - lustra naścienne o wym. min. 80*100 cm w ilości odpowiadającej ilości umywalek; b) pomieszczenia WC męskie – minimalne wyposażenie: - miski ustępowe ze spłuczką, ceramiczne; kabina z laminatów HPL, systemowa, z drzwiami; - pisuary z kurkiem naciskowym, ceramiczne; przegrody pisuarowe z laminatów HPL; - umywalki z baterią uchylną jednokurkową, ceramiczne, w ilości zgodnej z prawem polskim; - dozowniki papieru toaletowego i szczotka WC – wykonanie stal nierdzewna matowa; - dozowniki mydła i ręczników papierowych w pomieszczeniu z umywalkami – wykonanie stal nierdzewna matowa; - kosze na śmieci o poj. min. 15 l, zabudowane w blacie umywalkowym; - lustra naścienne o wym. min. 80*100 cm w ilości odpowiadającej ilości umywalek; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 84 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. c) pomieszczenie WC dla niepełnosprawnych (zaaranżowane oddzielnie lub przystosowanie pomieszczenia WC damskiego) – minimalne wymagania: - miska ustępowa ze spłuczką, ceramiczna, wisząca, o przystosowanej do potrzeb niepełnosprawnych konstrukcji i wysokości zawieszenia; wielkość pomieszczenia i szerokość drzwi pozwalająca na manewrowanie wózkiem; - umywalka z baterią uchylną jednokurkową o przedłużonej dźwigni, ceramiczna, o konstrukcji i wysokości powieszenia umożliwiającej korzystanie niepełnosprawnym; - dozownik papieru toaletowego i szczotka WC – wykonanie stal nierdzewna matowa; - dozownik mydła i ręczników papierowych – wykonanie stal nierdzewna matowa; zawieszenie na wysokości umożliwiającej korzystanie niepełnosprawnym; - kosz na śmieci o poj. min. 15 l, zabudowany w blacie umywalkowym; - lustro naścienne, uchylne, o wym. min. 80*100 cm; - poręcze dla niepełnosprawnych ze stali nierdzewnej matowej, zestaw na 1 pomieszczenie WC – poręcz prosta naścienna – 1 szt., poręcz łukowa przyumywalkowa – 1 szt., poręcz przy WC – 1 szt. d) pomieszczenie aneksu kuchennego w sekretariacie: - zlewozmywak jednokomorowy z ociekaczem, stal nierdzewna matowa, z baterią jednokurkową; - czajnik elektryczny o poj. min. 1,2 L, z obrotową podstawą i diodą kontrolną gotowania wody; - lodówka pod zabudowę, poj. chłodziarki min. 120 l, z wewnętrzną komorą zamrażalnika min. 15 l; - kuchenka mikrofalowa – 1 szt., minimalne wymagania: sterowanie elektroniczne, wyświetlacz elektroniczny, zegar czasu rzeczywistego, minutnik, ilość poziomów mocy: 5, moc min. 800 W, talerz obrotowy, gwarancja 24 m-ce; - ekspres do kawy biurowy, w pełni automatyczny, na kawę ziarnistą, z możliwością używania kawy mielonej, bezpośrednie podłączenie do bieżącej wody, młynek do kawy z regulacją zużycia kawy, wyświetlacz, regulowany wylot kawy, wyjmowany blok zaparzający (mycie), pojemnik na wodę min. 2,2 l, , jednoczesne parzenie 2 filiżanek; - zmywarka pod zabudowę, panel sterujący zintegrowany (niewidoczny przy zamkniętych drzwiach), poj. min. 12 kompletów naczyń, zużycie wody max 15 l/cykl; - zabudowa kuchenna – blat z laminatu, min. 2 szafki stojące, min. 3 szafki wiszące; e) pomieszczenie sekretariatu – minimalne wyposażenie: - zabudowa przeszklona – aluminiowa – stanowiąca ściany sekretariatu; drzwi wejściowe szklane; - biurko/ stół/ lada – projekt indywidualny pod zabudowę, dostosowany do wymiarów pomieszczenia, gr. blatu min. 1,8 cm, wykonanie płyta meblowa w okleinie HDF, możliwe wykonanie z innych materiałów oraz wykorzystanie elementów szkła, stali nierdzewnej i tworzyw; wykonanie estetyczne i nowoczesne, preferowane będą oryginalne rozwiązania z wykorzystaniem motywu liścia z logo Zamawiającego; - fotel obrotowy – 1 szt.; - stolik kawowy, blat szklany, nogi – stal nierdzewna lub aluminium – 1 szt., - sofa dwuosobowa, tapicerka skórzana – 1 szt. - logo i/lub nazwa Zamawiającego w postaci liter przestrzennych na ścianie sekretariatu; Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 85 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. - - - - szafa na akta, półki o gr. min. 1,8 cm, zamykana na klucz z zamkiem patentowym – min. 3 szt. komputer stacjonarny o minimalnych wymaganiach: procesor o parametrach rekomendowanych do obsługi przyjętego systemu operacyjnego, dysk twardy min. 1000 GB, RAM min. 8000 MB, karta graficzna i karta dźwiękowa zintegrowana, wbudowany napęd DVD z nagrywarką z możliwością odczytu wszystkich rodzajów nośników CD/DVD, system operacyjny min. 64 bit, oprogramowanie do aplikacji biurowych w wersji nie starszej niż z roku 2012, kompatybilne z oprogramowaniem posiadanym przez Zamawiającego, program antywirusowy z licencją na min. 2 lata, karta sieciowa zintegrowana; monitor min. LED 19” z regulacją kąta pochylenia, rozdzielczość min. 1440 x 900, czas reakcji max 5 ms, kontrast min. 1000:1, kontrast dynamiczny min. 5000:1, kamera; klawiatura przewodowa; mysz optyczna bezprzewodowa ładowana przez port USB – 1 kpl.; podane parametry służą jedynie określeniu standardu jakości, każdy sprzęt oferowany jako równoważny będzie zaakceptowany, jeśli pozwoli na jednakowy komfort i szybkość pracy, jak zaproponowany powyżej; centrala telefoniczna (telefon systemowy), minimalne wymagania: 6-liniowy, podświetlany wyświetlacz LCD, 24 przyciski programowalne z diodami wskazującymi, czy linia jest zajęta, system głośnomówiący, 2 porty Ethernet, obsługa zasilania przez sieć Ethernet (PoE), 4-poziomowa regulacja głośności w słuchawce, 12-poziomowa regulacja głośności w trybie głośnomówiącym, 4-poziomowa regulacja kontrastu wyświetlacza, regulacja kąta nachylenia aparatu – 1 szt. niszczarka – 1 szt., ilość kartek niszczonych jednorazowo – min. 10, osobny wlot do niszczenia płyt CD, poj. kosza min. 25 l, automatyczne wyłączenie przy wysuniętym koszu; wielofunkcyjne urządzenie biurowe laserowe kolor, format do A3 włącznie, druk w sieci LAN, możliwość wysyłania i odbierania faksów, automatyczny druk dwustronny, ilość podajników – min. 5, szybkość drukowania: kolor A4 min. 30 stron/min., pamięć min. 500 MB, dysk twardy min. 80 GB, miesięczny cykl pracy max 200000 stron, automatyczne powtarzanie numeru, skanowanie w kolorze, rozdzielczość 1200*600 dpi, dotykowy wyświetlacz graficzny LCD rozdzielczość min. 640x240, karta sieciowa i gniazda Ethernet – 1 kpl. f) pomieszczenie aneksu kuchennego przy sali konferencyjnej na 50 osób: - zlewozmywak jednokomorowy z ociekaczem, stal nierdzewna matowa, z baterią jednokurkową; - czajnik elektryczny o poj. min. 1,2 L, z obrotową podstawą i diodą kontrolną gotowania wody; - lodówka pod zabudowę o szer. 55-60 cm, poj. chłodziarki min. 120 l, z wewnętrzną komorą zamrażalnika min. 15 l; - zmywarka pod zabudowę, panel sterujący zintegrowany (niewidoczny przy zamkniętych drzwiach), poj. min. 12 kompletów naczyń, zużycie wody max 15 l/cykl; - zabudowa kuchenna – blat z laminatu, min. 2 szafki stojące, min. 3 szafki wiszące; g) pomieszczenie WC portierni – minimalne wymagania: - miska ustępowa ceramiczna ze spłuczką, - umywalka cermiczna z baterią uchylną jednokurkową, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 86 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. - dozownik papieru toaletowego i szczotka WC – wykonanie stal nierdzewna matowa; dozownik mydła i ręczników papierowych – wykonanie stal nierdzewna matowa; kosz na śmieci o poj. min. 20 l, zabudowany w blacie umywalkowym; lustro naścienne o wym. min. 60*100 cm; h) aneks kuchenny portierni – minimalne wymagania: - szafka stojąca na produkty spożywcze, - stół 4-osobowy + 2 krzesła o siedzisku twardym, i) - j) - pomieszczenie portierni – minimalne wymagania: stół portiera oraz krzesło tapicerowane, dodatkowe 2 krzesła tapicerowane, okienko podawcze w wykonaniu PCV lub aluminiowe, telefon bezprzewodowy- 1 szt., minimalne wymagania: duży podświetlany wyświetlacz, klawiatura z dużymi, wygodnymi przyciskami, identyfikacja abonenta wywołującego, system głośnomówiący, pamięć 10 ostatnich połączeń przychodzących (nazwa + numer), książka telefoniczna na 50 wpisów (nazwa + numer), wskaźnik pozostawionej wiadomości, lokalizator słuchawki, powtarzanie 5 ostatnio wybieranych numerów, możliwość zalogowania do 4 słuchawek Interkom – połączenia wewnętrzne pomiędzy słuchawkami, regulacja poziomu głośności dzwonka, funkcja alarmu; gablota wisząca, zamykana, na klucze (min. 40 szt.). pomieszczenie pokoju odpraw/ narad: stół dla 25 osób, gr. blatu min. 1,8 cm, płyta meblowa w okleinie HDF, nogi stal malowana lub aluminium, min. 25 krzeseł tapicerowanych na stelażu metalowym, typu konferencyjnego, z możliwością układania w stosy, nogi stal malowana lub aluminium, szafka stojąca dł. min.150 cm, z półkami, płyta meblowa gr. 1,8 cm w okleinie HDF – 1 szt. k) pomieszczenia biurowe i gabinet Głównej Księgowej: - biurko o ergonomicznym kształcie z przystawką wydłużającą blat do przeglądania dokumentacji, z pomocnikiem (kontenerkiem) z szufladami, przystosowane do pracy z komputerem; płyta meblowa gr. min. 1,8 cm w okleinie, nogi stal malowana lub aluminium, ilość dobrana do liczby pracowników w pokoju, - fotel obrotowy – 1 szt. dla każdego pracownika, - szafy na segregatory – regały otwarte, półki o gr. 1,8 cm – min. 1 szt. dla pracownika, - szafy na segregatory zamykane na kluczyk z zamkiem patentowym, półki o gr. 1,8 cm, min. 1 szt. dla pracownika, w gabinecie Głównej Księgowej – min. 3 szt.; - rolety okienne materiałowe w kasecie do okien PCV uchylnych i prostych, mechanizm hamujący wewnątrz kasety, prowadnice, listwa obciążająca, mechanizm sznurkowy do otwierania – na każdym zaprojektowanym oknie; - krzesło tapicerowane typu konferencyjnego, na stelażu metalowym – min. 1 szt. na pokój; w gabinecie Głównej Ksiegowej – min. 2 szt.; - notebook – 1 szt. na pracownika, minimalne wymagania: ekran min. LED 15.6”, rozdzielczość natywna min. 1366 x 768, karta graficzna i dźwiękowa zintegrowana, procesor o parametrach rekomendowanych do obsługi przyjętego systemu Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 87 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. - - l) - - - operacyjnego, pamięć RAM min. 8 GB, klawiatura pełnowymiarowa z wydzieloną częścią numeryczną, dysk twardy min. 1000 GB, napęd min. DVD z nagrywarką z możliwością odczytu wszystkich rodzajów nośników CD/DVD, system operacyjny min. 64-bit, oprogramowanie do aplikacji biurowych w wersji nie starszej niż z roku 2012, kompatybilne z oprogramowaniem posiadanym przez Zamawiającego, mysz bezprzewodowa optyczna ładowana przez port USB, torba na laptopa; program antywirusowy z min. 2-letnią licencją , gwarancja 24 miesiące, waga max 3 kg; podane parametry służą jedynie określeniu standardu jakości, każdy sprzęt oferowany jako równoważny będzie zaakceptowany, jeśli pozwoli na jednakowy komfort i szybkość pracy, jak zaproponowany powyżej; telefon bezprzewodowy - 1 szt. na pracownika, minimalne wymagania: duży podświetlany wyświetlacz, klawiatura z dużymi, wygodnymi przyciskami, identyfikacja abonenta wywołującego, system głośnomówiący, pamięć 10 ostatnich połączeń przychodzących (nazwa + numer), książka telefoniczna na 50 wpisów (nazwa + numer), wskaźnik pozostawionej wiadomości, lokalizator słuchawki, powtarzanie 5 ostatnio wybieranych numerów, możliwość zalogowania do 4 słuchawek Interkom – połączenia wewnętrzne pomiędzy słuchawkami, regulacja poziomu głośności dzwonka, funkcja alarmu; drukarka laserowa monochromatyczna – 5 szt., minimalne wymagania: rozdzielczość druku min. 1200 x 1200 dpi, prędkość druku min. 18 str/min, format papieru A4, pamięć min. 2 MB (RAM), gwarancja min. 12 m-cy; gabinety (biura Zarządu, Dyrektora ds. technicznych): biurko stylowe z pomocnikiem (kontenerkiem) z szufladami, przystosowane do pracy z komputerem; płyta meblowa gr. min. 1,8 cm, fornirowana drewnem – po 1 szt. na gabinet; fotel obrotowy typu dyrektorskiego, skóra naturalna, komfortowy – 1 szt. dla każdego pracownika, witryna przeszklona, płyta meblowa fornirowana drewnem, gr. płyty 1,8 cm – min. 1 szt. na gabinet, szafy na dokumenty zamykane na kluczyk z zamkiem patentowym, płyta meblowa fornirowana drewnem, gr. płyty 1,8 cm - min. 2 szt. na gabinet, rolety okienne materiałowe w kasecie do okien PCV uchylnych i prostych, mechanizm hamujący wewnątrz kasety, prowadnice, listwa obciążająca, mechanizm sznurkowy do otwierania – na każdym zaprojektowanym oknie; krzesło tapicerowane typu konferencyjnego, na stelażu metalowym – min. 2 szt. na gabinet; stolik kawowy, blat szklany, nogi chromowane lub aluminium – 1 szt. na gabinet. notebook – 1 szt. na gabinet, minimalne wymagania: ekran min. LED 15.6”, rozdzielczość natywna min. 1366 x 768, karta graficzna i dźwiękowa zintegrowana, procesor o parametrach rekomendowanych do obsługi przyjętego systemu operacyjnego, pamięć RAM min. 8 GB, klawiatura pełnowymiarowa z wydzieloną częścią numeryczną, dysk twardy min. 1000 GB, napęd min. DVD z nagrywarką z możliwością odczytu wszystkich rodzajów nośników CD/DVD, system operacyjny min. 64-bit, oprogramowanie do aplikacji biurowych w wersji nie starszej niż z roku 2012, kompatybilne z oprogramowaniem posiadanym przez Zamawiającego, mysz bezprzewodowa optyczna ładowana przez port USB, torba na laptopa; program Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 88 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. antywirusowy z min. 2-letnią licencją , gwarancja 24 miesiące, waga max 3 kg; podane parametry służą jedynie określeniu standardu jakości, każdy sprzęt oferowany jako równoważny będzie zaakceptowany, jeśli pozwoli na jednakowy komfort i szybkość pracy, jak zaproponowany powyżej; - telefon bezprzewodowy - 1 szt. na gabinet, minimalne wymagania: duży podświetlany wyświetlacz, klawiatura z dużymi, wygodnymi przyciskami, identyfikacja abonenta wywołującego, system głośnomówiący, pamięć 10 ostatnich połączeń przychodzących (nazwa + numer), książka telefoniczna na 50 wpisów (nazwa + numer), wskaźnik pozostawionej wiadomości, lokalizator słuchawki, powtarzanie 5 ostatnio wybieranych numerów, możliwość zalogowania do 4 słuchawek Interkom – połączenia wewnętrzne pomiędzy słuchawkami, regulacja poziomu głośności dzwonka, funkcja alarmu; m) sala konferencyjna dla 50 osób: - rzutnik multimedialny podwieszony na suficie – 1 szt., proporcje wyświetlania 4:3 z opcją 16:9, jasność powyżej 1500 ANSI lumenów, kontrast minimum 1000:1, rozdzielczość minimum 1024x768; Wykonawca zabuduje przewody sterowania rzutnikiem w suficie pomieszczenia; sterowanie rzutnikiem – pilotem; - ekran ścienno-sufitowy, podwieszany, napęd elektryczny, sterowanie pilotem, format min. 3:2, 1 szt. - żaluzje poziome aluminiowe, naszybowe, sterowane elektrycznie – pilotem, lamela szer. min. 50 mm, taśma aluminiowa lakierowana, minimalny stopień zaciemnienia – 75%, na wszystkich zaprojektowanych oknach i na całą ich szerokość; - stół konferencyjny dla 50 osób – możliwe ustawienie w podkowę lub inne zaprojektowane przez Wykonawcę, płyta meblowa gr. 1,8 mm, okleina meblowa HDF, nogi stal malowana/ chromowane/ aluminiowe; - krzesło tapicerowane typu konferencyjnego, na stelażu metalowym, możliwość składowania w stosach – min. 52 szt.; - flipchart z powierzchnią suchościeralną, niemagnetyczną – 1 szt., stojak trójnożny o regulowanej wysokości, półka na markery; - szafka stojąca dł. min.150 cm, z półkami, płyta meblowa gr. 1,8 cm w okleinie HDF, n) pomieszczenie archiwum: - regały metalowe otwarte, typu magazynowego, wzmocnione, 5-półkowe, w wersji ocynkowanej, nośność półki min. 150 kg w ilości zaprojektowanej na całą powierzchnię pomieszczenia; o) pomieszczenie gospodarcze: - szafa metalowa pracownicza zamykana na kluczyk z zamkiem patentowym – 1 szt., - szafa metalowa na środki czystości z przedziałem na mopa i miejscem na odkurzacz – 1 szt. - zlew metalowy, stal nierdzewna, bateria jednokurkowa uchylna – 1 szt. p) szatnia pracowników biurowych: - szafki metalowe szatniowe, zamykane na kluczyk, zintegrowane z ławeczką – dla 30 pracowników, - wieszak ścienny – 2 szt. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 89 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. q) Centralna Dyspozytornia – jeśli Projektant zaplanuje pomieszczenie to na terenie budynku administracyjno-socjalnego, inną możliwością jest umiejscowienie Centralnej Dyspozytorni na terenie Hali głównej mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów: klimatyzowana, z wizualizacją procesów i sygnalizacją awarii oraz przynależne pomieszczenie WC (wyposażenie analogiczne do WC w budynku adm-soc). Wyposażenie Centralnej Dyspozytorni: - duże biurko operatora/ stół roboczy – 2 szt. – płyta meblowa gr. 1,8 cm, w okleinie, wymiary dopasowane do wielkości pomieszczenia (mebel pod zabudowę), pozwalające na ustawienie wyposażenia komputerowego i peryferyjnego (drukarka, monitory wizualizacji systemu), ergonomiczny kształt do pracy z komputerem, - monitor wizualizacji systemu min. LED 19” z regulacją kąta pochylenia, rozdzielczość min. 1440 x 900, czas reakcji max 5 ms, kontrast min. 1000:1, kontrast dynamiczny min. 5000:1, kamera – w ilości dobranej przez projektanta; - notebook – 2 szt., minimalne wymagania: ekran min. LED 15.6”, rozdzielczość natywna min. 1366 x 768, karta graficzna i dźwiękowa zintegrowana, procesor o parametrach rekomendowanych do obsługi przyjętego systemu operacyjnego, pamięć RAM min. 8 GB, klawiatura pełnowymiarowa z wydzieloną częścią numeryczną, dysk twardy min. 1000 GB, napęd min. DVD z nagrywarką z możliwością odczytu wszystkich rodzajów nośników CD/DVD, system operacyjny min. 64-bit, oprogramowanie do aplikacji biurowych w wersji nie starszej niż z roku 2012, kompatybilne z oprogramowaniem posiadanym przez Zamawiającego, mysz bezprzewodowa optyczna ładowana przez port USB, torba na laptopa; program antywirusowy z min. 2-letnią licencją, gwarancja 24 miesiące, waga max 3 kg; podane parametry służą jedynie określeniu standardu jakości, każdy sprzęt oferowany jako równoważny będzie zaakceptowany, jeśli pozwoli na jednakowy komfort i szybkość pracy, jak zaproponowany powyżej; - drukarka laserowa monochromatyczna – 1 szt., minimalne wymagania: rozdzielczość druku min. 1200 x 1200 dpi, prędkość druku min.18 str/min, format stron A4, gwarancja min. 12 m-cy; - telefon bezprzewodowy - 2 szt., minimalne wymagania: duży podświetlany wyświetlacz, klawiatura z dużymi, wygodnymi przyciskami, identyfikacja abonenta wywołującego, system głośnomówiący, pamięć 10 ostatnich połączeń przychodzących (nazwa + numer), książka telefoniczna na 50 wpisów (nazwa + numer), wskaźnik pozostawionej wiadomości, lokalizator słuchawki, powtarzanie 5 ostatnio wybieranych numerów, możliwość zalogowania do 4 słuchawek Interkom – połączenia wewnętrzne pomiędzy słuchawkami, regulacja poziomu głośności dzwonka, funkcja alarmu; - fotele biurowe, obrotowe, tapicerowane – 2 szt. - szafa na akta, półki o gr. min. 1,8 cm, zamykana na klucz z zamkiem patentowym – min. 2 szt. - wyposażenie pomieszczenia WC – miska ustępowa ceramiczna – 1 szt., umywalka ceramiczna z baterią jednouchwytową – 1 szt., wyposażenie drobne analogiczne do pomieszczeń WC w budynku adm.-soc., wykonane ze stali nierdzewnej; - krótkofalówka – 6 szt. – zasięg min. 5 km, wyświetlacz LCD, min. 6 kanałów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 90 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. r) Serwerownia: − centrala telefoniczna na minimum 50 linii wewnętrznych, − serwer komputerowy do obsługi ZUOK – potrzeby biurowe i systemu gospodarki odpadami (łączność ze Stacjami Przeładunkowymi), − sieć WiFi do obsługi ZUOK – potrzeby biurowe i systemu, s) Zaplecze socjalne dla pracowników technicznych – parter Wymaganiem Zamawiającego jest następująca organizacja i wyposażenie zaplecza: − − − Szatnia czysta i brudna z prysznicami i szafkami szatniowymi metalowymi z ławeczką, zamykanymi na kluczyk, dla 40 pracowników (w tym 10 kierowców). Prysznice ze ściankami wyłożonymi glazurą, baterią i zasłonką. Dozowniki płynu dezynfekcyjnego w szatni brudnej – 2 szt. (wyk. tworzywo). Dozowniki mydła przy każdym z pryszniców (wykonanie – tworzywo sztuczne); Pokój socjalny dla 25 osób ze stołami (min. 3 szt.), krzesłami (min. 18 szt.), szafkami stojącymi na artykuły spożywcze (min. 3 szt.), zlewem (min. 2 szt, ze stali nierdzewnej, 1-komorowy z ociekaczem i baterią jednouchwytową), czajnikiem elektrycznym (poj. min. 1,5 l, min. 3 szt.), lodówką (poj. całk. max 130 l), kuchenką elektryczną 2-palnikową (przenośną, min. 2 szt.). Węzeł sanitarny – damski i męski (wyposażenie analogiczne do WC w budynku adm-soc, wykonanie – tworzywo sztuczne). Gdziekolwiek powyżej wspomniano oprogramowanie lub sprzęt komputerowy, należy przyjąć, że służyć one będą do zastosowań biurowych. Szczegóły dotyczące wyboru konkretnych rozwiązań zaproponuje wariantowo Wykonawca i zostaną one uzgodnione na etapie projektowania. Konstrukcja budynku: budynek 3-kondygnacyjny budowany w konstrukcji tradycyjnej, niepodpiwniczony, dach dwuspadowy lub inny wg koncepcji architektonicznej Wykonawcy, standard wykończenia wg wymagań podanych w rozdziale 2.1.6 i 2.1.7. Wykonawca wyposaży budynek w wycieraczki systemowe (grubość maty min. 22 mm, profile aluminiowe, wkład rypsowy, wypełnienie ze szczotki nylonowej skrobiącej, rama aluminiowa z kątownika) w strefie przy drzwiach głównych. Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: - wodociągowej, c.w.u. oraz c.o. wg wariantu wybranego przez Wykonawcę, z wykorzystaniem źródeł energii odnawialnej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej połączonej z systemem rynien, zbierającej wodę z dachów i terenu do zbiornika ppoż, energetycznej, wentylacji (w pom. WC należy zastosować wentylację mechaniczną z wyłącznikiem czasowym), klimatyzacji z możliwością indywidualnego regulowania temperatury w każdym z pomieszczeń, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 91 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. - - słaboprądowych: komputerowej, telefonicznej, SAP; w sali konferencyjnej przewidzieć odpowiednią ilość gniazd elektrycznych (min.6 szt.) oraz sieciowych komputerowych (min. 6 szt.) odgromowej, wyrównawczej i ochronnej Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. 2.2.1.4. winien przyłączyć do instalacji i sieci Hala główna mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów Zamawiający wymaga zaprojektowania i zbudowania hali technologicznej linii mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów komunalnych, o nominalnej wydajności 95.000 Mg/rok. Procesy technologiczne przebiegające w Zakładzie: Odpady komunalne przeładunkowych) 1. 2. 3. 4. zmieszane (dowożone bezpośrednio lub ze stacji Przywóz odpadów z terenu obszaru funkcjonalnego. Proces przetwarzania biologicznego-mechanicznego. Konfekcjonowanie paliwa alternatywnego oraz surowców wtórnych dla recyklerów. Wywóz balastu na składowisko. Odpady wielkogabarytowe i tzw. „zielone” Ręcznie wydzielone materiały palne pochodzące z instalacji DOW lub ewentualnie (brak prowadzonej regularnej selektywnej zbiórki odpadów zielonych w systemie) wybrane z dowiezionych odpadów po porządkowaniu miejskich terenów zielonych, będą rozdrobnione i włączane w strumień odpadów jako substrat do produkcji paliwa. Ilości pozyskanych w ten sposób odpadów mają marginalne znaczenie dla strumienia odpadów przerabianego w instalacji. Pozostałe odpady tzw. „zielone” (trawa, liście, drobne gałęzie), których dodanie do strumienia nie jest uzasadnione technologicznie, będą czasowo magazynowane, ładowane i wywożone do kompostowni w regionie. Opis procesu Projektowana instalacja jest przewidziana do przerobu zmieszanych odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01, które obecnie są unieszkodliwiane poprzez składowanie. Instalacja będzie przystosowana przynajmniej do odzysku energii (w postaci paliwa z odpadów stałych) oraz surowców, również z odpadów gabarytowych zbieranych selektywnie. Rysunek 5. Skład morfologiczny odpadów zmieszanych, uśredniony dla całego obszaru objętego Projektem, wg badań z 2008 r. [%] Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 92 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 3% 3% 2% Odpad biodegradowalny 8% 39% 13% Papier i tektura Tworzywa Szkło Metale i niemetale 15% 17% Tekstylia Opakowania wielomateriałowe Odpad mineralny Zawartość drewna w odpadach zmieszanych <0,5% Żródło: Oprac. własne Szczegóły procesu mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów zależą od wybranej przez Wykonawcę technologii. Wymagane jest zaplanowanie obu tych procesów, wzajemnie się uzupełniających i powiązanych ze sobą technologicznie. Zamawiający wyklucza produkcję kompostu, jako jednego z produktów finalnych oraz suszenie odpadów w piecach zasilanych energią z zewnątrz. Stabilizacja tlenowa odpadów jako etap pośredni przetwarzania frakcji biodegradowalnej jest dopuszczalny. Proces musi prowadzić do rozdziału odpadów komunalnych na frakcję palną, stanowiącą paliwo alternatywne o kodzie 19 12 10 i frakcję niepalną, zawierającą surowce, odpady niebezpieczne i balast. Metale żelazne i nieżelazne stanowić będą odzyskane surowce (odpady opakowaniowe o kodzie 19 12 02 lub 19 12 03), Zamawiający spodziewa się również wyłączenia z frakcji palnej i traktowania jako surowiec odpadów tworzyw zawierających PCV. Pozostałość poprocesową tworzy frakcja o charakterze neutralnym, zawierająca również szkło (niewielkie ilości). Ręcznie oddzielane mogą być materiały złożone, czyli tzw. kompozyty, do których należą baterie. Z powyższego opisu wynika, iż planowana instalacja do mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych stanowi instalację do odzysku zgodnie z załącznikiem nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (tekst jednolity - Dz. U. z 2007r., Nr 39, poz. 251 z późn. zm.). Zamawiający oczekuje zbudowania/ wydzielenia w obrębie Hali głównej następujących pomieszczeń/ stref (poniższy opis należy traktować jako przykładowy, do adaptacji wg rozwiązania Wykonawcy; kolejność segmentów może być inna): a) Punkt przyjmowania odpadów (PPO) ze zbiornikiem zasypowym lub placem rozładunkowym i wyposażeniem towarzyszącym: systemem wentylacji pracującej w podciśnieniu, powstrzymującej wydostawanie się odorów poza teren hali, automatycznymi bramami z roletą i kurtyną powietrzną, sygnalizacją ruchu. W Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 93 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) Wykonawca obliczy wielkość zbiornika zasypowego lub pola rozładunkowego tak, aby stanowiły one bufor dla instalacji, przy założeniu, że segment przetwarzania mechaniczno-biologicznego pracuje w ruchu ciągłym na 3 zmiany, a odpady dowożone są w ciągu 8-godzinnego dnia roboczego od poniedziałku do soboty. Zbiornik lub plac powinien stanowić awaryjną strefę przetrzymania odpadów maksymalnie przez 3 doby. Segment biologicznego przetwarzania odpadów (SBP) ze zbiornikiem buforowym (jeśli przewiduje go koncepcja Wykonawcy), urządzeniami załadunkowymi i rozładunkowymi i żelbetowymi komorami procesowymi (jeśli wynika to z założeń technologii); Proces ma być maksymalnie zautomatyzowany; Punkt przyjmowania odpadów palnych (PPP) z płytą rozładunkową wystarczającą do prowadzenia rozładunku i ręcznego wybierania suchych odpadów palnych oraz rozdrabniarką do odpadów. Segment mechanicznego przetwarzania odpadów oraz produkcji paliwa alternatywnego (SMP) z urządzeniami przesyłowymi (podajniki pneumatyczne, przenośniki taśmowe) oraz separatorami i klasyfikatorami umożliwiającymi: wydzielenie frakcji palnej, odzysk materiałowy i wydzielenie balastu. Segment konfekcjonowania paliwa alternatywnego; Zamawiający wymaga zastosowania dwóch równorzędnych rozwiązań z możliwością przełączania strumienia paliwa między nimi w zależności od potrzeb: 1/ linia pakująca big-bag lub równoważne rozwiązanie oraz 2/ możliwość załadunku bezpośrednio samochodów wywożących paliwo luzem; Segment (linia) sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki (SOO) zorganizowany w wydzielonej części hali (oddzielonej ścianą), z urządzeniami przesyłowymi (podajniki pneumatyczne, przenośniki taśmowe) oraz separatorami i klasyfikatorami umożliwiającymi rozdział odpadów na frakcje handlowe; Strefa odbioru wysortowanych surowców i balastu z boksami/ zasiekami do magazynowania materiałów oraz kontenerami na balast. Układ oczyszczania powietrza złowonnego z odpylaniem. Oczyszczalnia wody procesowej i odcieków (jeśli niezbędna). Pomieszczenie głównej rozdzielni elektrycznej i szafy sterowniczej. Węzeł sanitarny dla pracowników sortowni SOO – oddzielnie damski i męski WC, oba wyposażone w umywalki ceramiczne z baterią jednouchwytową (po 1 szt.) oraz miski ustępowe ceramiczne (po 1 szt.); wyposażenie drobne z tworzywa – jak dla zaplecza socjalnego pracowników technicznych w budynku adm-soc, opcjonalnie – Centralna Dyspozytornia – wg wymagań opisanych w rozdziale 2.2.1.3. Konstrukcja: Należy zaprojektować i wykonać obiekt w konstrukcji stalowej, nieocieplonej, parterowy, niepodpiwniczony, z dachem dwuspadowym o nachyleniu dostosowanym do rozmiarów budynku. Kubatura budynku będzie wynikała z dobranej technologii, jej ustalenie należy do Wykonawcy. Jeżeli w obrębie hali będzie znajdować się pomieszczenie Centralnej Dyspozytorni, zostanie wydzielone, odpowiednio ocieplone i izolowane akustycznie. Te same wymagania dotyczą rozdzielni głównej i węzłów sanitarnych. Halę należy wyposażyć w odpowiednią ilość bram zapewniających selektywne, bezkolizyjne odbieranie materiałów i produktów z instalacji. Bramy wjazdowe w strefie przyjmowania Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 94 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. odpadów zmieszanych (PPO) powinny umożliwiać jednoczesny rozładunek czterech samochodów. Transport wewnętrzny odpadów palnych z instalacji DOW oraz ewentualnie odpadów palnych wybranych z odpadów tzw. „zielonych” należy rozwiązać oddzielnie, uniemożliwiając mieszanie się ich z odpadami zmieszanymi. Przy bramach wyjazdowych i wjazdowych Zamawiający oczekuje wykonania sygnalizacji świetlnej, celem wskazania pojazdom przywożącym i odbierającym materiały właściwej bramy. Sterowanie sygnalizacją świetlną realizowane z przenośnych paneli obsługiwanych przez klasyfikatora odpadów. Wykonane powinny również zostać wyjścia ewakuacyjne w pobliżu bram. Przed ścianą, w której zlokalizowane będą bramy wjazdowe lub wyjazdowe przewidzieć należy wykonanie odpowiedniego placu manewrowego, umożliwiającego swobodne manewrowanie pojazdom z naczepą/ przyczepą. Ściany cokołowe należy zaprojektować i wykonać jako betonowe do poziomu 0,3 m. Ściany w boksach wysortowanych odpadów surowcowych i paliwa niezależne od ścian cokołowych, do wysokości 5 m – żelbetowe, wzmocnione, zdolne wytrzymać uderzenie masy min. 20 Mg, poruszającej się z prędkością 5 km/h. Ściany pomieszczeń: − − − rozdzielni elektrycznej, węzła sanitarnego sortowni SOO, ewentualnie Centralnej Dyspozytorni z wydzielonym WC (w zależności od wybranej lokalizacji) wykonać z bloczków gazobetonowych i/lub ceramicznych lub innych porównywalnych spełniających wymagania prawa budowlanego. Wykończenie ścian i podłóg części socjalnej zgodnie z wymaganiami podanymi dla budynku adm-soc część biurowa. Wykończenie ścian i podłóg pomieszczeń technicznych zgodne z wymaganiami prawa budowlanego oraz wg wymagań wskazanych w punkcie 2.1.6 i 2.1.7. Ściany w segmencie biologicznego przerobu odpadów, jeśli przewiduje je technologia: żelbetowe, wykonane w sposób ograniczający osadzanie się zanieczyszczeń i ułatwiający czyszczenie i opróżnianie, bez zbędnych występów i nierówności, beton gładki i nienasiąkliwy, odporny na podwyższoną temperaturę procesu. Możliwe jest inne rozwiązanie procesu, za uprzednią zgodą Zamawiającego. W dachu należy zamontować klapy oddymiające ze skrzydłami wypełnionymi materiałem przezroczystym, spełniające jednocześnie rolę naświetli dachowych, a pod dachem kurtynę przeciwdymną. Minimalna powierzchnia czynna pojedynczej klapy oddymiającej powinna być nie mniejsza niż 0,6 m2, a ilość klap nie mniejsza, niż to wynika z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami). Wentylacja: Zamawiający oczekuje wykonania następujących systemów wentylacji: − wentylacja punktu przyjmowania odpadów (PPO) – podciśnieniowa, pozwalająca na ujmowanie 100% powietrza i kierowanie go do odpylania i oczyszczania; Wykonawca przewidzi odpowiednią ilość nawiewników, pozwalającą na stały dopływ świeżego Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 95 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − powietrza, ponieważ bramy wjazdowe z roletą będą otwarte tylko w momencie rozładunku odpadów lub wjazdu samochodu do strefy rozładunku; wentylacja strefy biologicznego przerobu odpadów – podciśnieniowa, pozwalająca na ujmowanie 100% powietrza i kierowanie go odpylania i oczyszczania; wentylacja kabin sortowniczych (manualne wybieranie kompozytów – baterii w linii SMP, manualne wybieranie surowców w linii SOO) – system dostarczony wraz z linią technologiczną, wentylacja nawiewno-wywiewna wraz z instalacją do chłodzenia powietrza (kabina klimatyzowana), zapewniająca minimum 15-krotną wymianę powietrza/h. Niedopuszczalne jest zasysanie powietrza z hali sortowni. wentylacja sortowni SMP i SOO – naturalna grawitacyjna i mechaniczna odciągowa z odpylaniem, zapewniająca minimum 3-krotną wymianę powietrza/h. W wybranych punktach strefy sortowania, które charakteryzuje możliwość wystąpienia większej emisji odorów lub pyłów, należy przewidzieć instalację punktowego odciągu powietrza. wentylacja pomieszczeń WC – nawiewno-wywiewna, wentylatory łazienkowe z wyłącznikiem czasowym. Niedopuszczalne jest zasysanie powietrza z hali sortowni. wentylacja pomieszczenia Centralnej Dyspozytorni (jeśli zlokalizowana będzie w Hali Głównej) – pomieszczenie klimatyzowane; w wydzielonym pomieszczeniu WC – wentylacja nawiewno-wywiewna, wentylatory łazienkowe z opóźnieniem czasowym. Niedopuszczalne jest zasysanie powietrza z hali sortowni. wentylacja rozdzielni elektrycznej nn i sterowni – nawiewno-wywiewna w układzie podciśnieniowym, system antypyłowy. Niedopuszczalne jest zasysanie powietrza z hali sortowni. Ogrzewanie: Zamawiający oczekuje wykonania następujących systemów ogrzewania: − − − ogrzewanie kabin sortowniczych linii SMP i SOO – z wewnątrzzakładowej sieci c.o., zapewniające temperaturę na stanowisku pracy zgodnią z przepisami prawa, ogrzewanie Centralnej Dyspozytorni (jeśli przewidziana będzie w Hali Głównej) – z wewnątrzzakładowej sieci c.o., ogrzewanie pomieszczeń sanitarnych – z wewnątrzzakładowej sieci c.o. Dla całego budynku Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: − − − − − − − − − wodociągowej, c.w.u. oraz c.o., kanalizacji sanitarnej, kanalizacji ścieków technologicznych, kanalizacji deszczowej z odprowadzeniem wody deszczowej z dachu do systemu kanalizacji połączonej ze zbiornikiem ppoż, energetycznej, wentylacji/ klimatyzacji, słaboprądowych: telewizji przemysłowej (podgląd na najważniejsze węzły technologiczne sortowni SMP, w segmencie SBP, w sortowni SOO, w PPO), komputerowej, telefonicznej, AKPiA z przekazem do Dyspozytorni, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 96 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − odgromowej, wyrównawczej i ochronnej, Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Konstrukcje wsporcze: Wszystkie wyżej położone punkty pracy, które wymagają regularnej obsługi winny być dostępne dla obsługi poprzez system przejść i podestów. Tam, gdzie będzie to możliwe Wykonawca zastosuje schody, w innych miejscach Zamawiający dopuszcza zastosowanie drabin montowanych na stałe. Podesty winny być wyłożone blacha „łezkową” lub ocynkowanymi kratami pomostowymi. Stopnie schodów będą wykonane z ocynkowanych krat pomostowych. Stopnie drabin będą wykonane w wersji przeciwpoślizgowej. Konstrukcje stalowe wykonane będą z profili stalowych skręcanych. Tam, gdzie będzie niemożliwe wykonanie konstrukcji skręcanej, Zamawiający dopuszcza spawanie profili stalowych konstrukcji. Wszystkie elementy konstrukcyjne z blach i profili stalowych będą co najmniej piaskowane do stopnia czystości 2 (wg PN-70/H-97050) i dwurotnie malowane warstwą podkładową, warstwa nawierzchniowa lakier dwukomponentowy. Dopuszczalne jest również inne zabezpieczenie antykorozyjne, o równoważnych właściwościach, jak opisano w Rozdziale 2.1.10. 2.2.1.4.1. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia Punktu przyjmowania odpadów (PPO) Główne urządzenia w Punkcie przyjmowania odpadów PPO: a) Rozrywarka worków (jeśli potrzebna), wyposażona w wolnoobrotowy bęben rozrywający, wydajność min. 20 Mg/h – 1 szt. (opcjonalnie - do decyzji Wykonawcy); b) Rozdrabniacz odpadów komunalnych (opcjonalnie - jeśli potrzebny) – urządzenie wolnoobrotowe z nożami tnącymi, przystosowane do rozdrabniania odpadów komunalnych, o wydajności min. 20 Mg/h, wydajne i odporne na przeciążenia, możliwość uzyskiwania różnego rodzaju granulacji z opcją zmiany nastawy – 1 szt.; noże tnące z materiału odpornego na zużycie; c) Separator metali żelaznych (opcjonalnie - jeśli potrzebny) taśmowy, do zabudowy nad przenośnikiem taśmowym – 1 szt.; wydajność dobrana do strumienia odpadów; d) Układ przesyłu odpadów do Hali biologicznego przerobu SBP – rozwiązanie w pełni zautomatyzowane – 1 kpl. e) Automatyczne rolety w bramach z kurtyną powietrzną – min. 4 szt., sterowane elektrycznie, o wielkości dobranej do wielkości bramy, wys. min. 5,0 m, szerokości min. 4,5 m, zintegrowane z kurtyną powietrzną, zapezpieczającą przed rozprzestrzenianiem się zapachów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 97 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Powyższa lista nie przedstawia obowiązkowego rozwiązania technologicznego, które może być zastosowane przez Wykonawcę, dopuszczalne jest jej dostosowanie do wybranego rozwiązania. Wszystkie urządzenia będą zasilane i sterowane z lokalnych szafek zasilająco-sterowniczych oraz z poziomu Dyspozytorni. Praca urządzeń będzie automatyczna z możliwością zmiany parametrów pracy w zależności od wielkości i jakości nadawy. Zamawiający oczekuje wykonania przesyłu stanu pracy urządzeń oraz wykonania wizualizacji w Centralnej Dyspozytorni. Całe powietrze znajdujące się w Punkcie PPO musi zostać ujęte i przesłane do odpylania i do oczyszczania. Pomieszczenie pracuje w lekkim nadciśnieniu. Zamawiający informuje, że w zakresie dowozu odpadów zmieszanych ze stacji przeładunkowych Zakład obsługiwać będzie 5 samochodów z zabudową hakową. Zakup w/w pojazdów nie leży w zakresie niniejszego przetargu i zostanie zrealizowany w drodze oddzielnego zamówienia. W przypadku zastosowania zbiornika podpoziomowego pojazdy dostarczające odpady zmieszane (śmieciarki) podjeżdżać powinny do strefy przyjmowania odpadów tyłem do bramy wjazdowej zlokalizowanej w ścianie hali. W przypadku przyjęcia placu rozładunkowego – pojazdy powinny wjeżdżać do wnętrza hali. Należy przyjąć możliwość jednoczesnego rozładunku min. czterech samochodów. Wykonawca przewidzi odpowiednie odboje zabezpieczające ściany hali i ewentualnie krawędź zbiornika oraz wykona naprowadzacze kół w placu podjazdu. Dodatkowo wykonana będzie sygnalizacja świetlna wskazująca kierowcom samochodów możliwość/ brak możliwości rozładunku odpadów. W czasie rozładunku automatyczna roleta w bramie unosi się na niezbędną wysokość, a kurtyna powietrzna powstrzymuje rozprzestrzenianie się odorów. W punkcie przyjmowania odpadów może znajdować się rozrywarka do worków z zasobnikiem dozująco-podającym, jeśli wymaga tego technologia. W rozwiązaniu przyjętym przez Wykonawcę wymagane jest położenie nacisku na powstrzymanie rozprzestrzeniania się substancji złowonnych. Przywiezione odpady zmieszane mogą być na tym etapie rozdrabniane i wstępnie oczyszczane z metali, dopuszczalne są też inne rozwiązania. W przypadku stosowania przenośników taśmowych będą one zabezpieczone pokrywą pełną. Strefa przyjmowania odpadów powinna zapewniać możliwość rozładunku i czasowego awaryjnego buforowania odpadów zmieszanych dowożonych przez okres 3 dni; wnormalnej eksploatacji rozwiązanie ma minimalizować czas przebywania odpadów w punkcie przyjmowania odpadów. Rozdrabniacz odpadów komunalnych (jeśli potrzebny) Specjalistyczne urządzenie przystosowane do odpadów komunalnych, zawierających materiały włókniste (tekstylia) i wielkogabarytowe, niezawodne i odporne na przeciążenia i awarie. Musi zapewniać dużą redukcję objętości odpadów. Rama nośna o konstrukcji sztywnej, z płyt stalowych, masywna i możliwa do zakotwiczenia w posadzce hali. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 98 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wolnoobrotowy wirnik lub bęben wyposażony w noże tnące, osadzony na łożyskach. Sterowanie zależne od obciążenia – wielkości i jakości nadawy. Możliwość uzyskania różnych granulacji odpadów poprzez zastosowanie sita o różnych oczkach oraz regulowaną odległość do wału rozdrabniającego. Wymagane parametry pracy: wydajność min. 20 Mg/h przy gęstości nasypowej 250 kg/m3. Separacja magnetyczna (jeśli potrzebna) Separacja odpadów żelaznych z odpadów zmieszanych powinna być realizowana poprzez zastosowanie taśmowego separatora magnetycznego umieszczonego wzdłużnie nad przesypem przenośnika doprowadzającego. Wykonawca powinien dokonać doboru parametrów separatora magnetycznego w zależności od rodzaju materiału, ciężaru, wielkości, wysokości wciągania i przepustowości. Szerokość taśmy winna być skorelowana z szerokością przenośnika doprowadzającego. Taśma winna posiadać wzmocnienia z niemagnetycznymi progami. Separator winien charakteryzować się wysoką niezawodnością. Dla optymalizacji działania separatora, jego mocowanie winno umożliwiać przestawianie w kierunku poziomym, pionowym oraz zmianę kąta nachylenia. Należy zapewnić regulację prędkości przenośnika doprowadzającego. Wysokość usytuowania separatora nad taśmą powinna być regulowana i umożliwiać maksymalny poziom wydzielania metali (Fe). Geometria rynny zrzutowej winna być dopasowana do możliwości przemieszczania separatora i wykonana ze stali niemagnetycznej w obszarze działania pola magnetycznego. Drgania towarzyszące pracy separatora nie powinny być przenoszone na konstrukcję nośną. Separator będzie miał możliwość wyłączenia niezależnego od pracy linii technologicznej przyjmowania nadawy do procesu mechaniczno-biologicznego. Wykonawca dla zapewnienia obustronnego dostępu dla obsługi, napraw i czyszczenia separatora powinien zbudować podesty obsługowe oraz drabiny lub schody. Wymagana minimalna sprawność separatora: co najmniej 80% ferromagnetyków zawartych w strumieniu odpadów. 2.2.1.4.2. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia segmentu biologicznego przerobu odpadów (SBP) Główne urządzenia w segmencie SBP: a) Układ załadunku zbiornika buforowego (jeśli przewiduje go rozwiązanie Wykonawcy – opcjonalnie): zestaw przenośników taśmowych w pełnej obudowie lub inne rozwiązanie techniczne, pozwalające na równomierny załadunek zbiornika – 1 kpl.; b) Układ załadunku i rozładunku komór procesowych (jeśli komory występują w rozwiązaniu Wykonawcy) – układ umożliwiający wydajne załadowywanie i opróżnianie komór, działanie jak najwyżej zautomatyzowane; przewidzieć układ/ elementy układu rezerwowe na wypadek awarii systemu podstawowego. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 99 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. c) Rozwiązanie automatycznego zamykania komór procesowych (jeśli potrzebne) – zamykanie komór pozwalające na odizolowanie odpadów od przestrzeni hali na czas prowadzenia procesu; przewidzieć system rezerwowy do pracy w przypadku awarii; d) Instalacje procesowe – wg wybranego rozwiązania technologicznego; e) Układ przesyłu odpadów do dalszego etapu przerobu – zespół przenośników taśmowych z pełną obudową lub transporterów pneumatycznych lub inne równoważne rozwiązanie – 1kpl. Powyższa lista nie przedstawia obowiązkowego rozwiązania technologicznego, które może być zastosowane przez Wykonawcę, dopuszczalne jest jej dostosowanie do wybranego rozwiązania. Wszystkie urządzenia segmentu SBP będą w pełni automatyczne, sterowane i zasilane energią elektryczną miejscowo z poziomu szafek sterowniczych oraz z pomieszczenia sterowni. Z uwagi na występowanie w odpadach komunalnych dużej ilości drobnej frakcji mineralnej (pyły, popioły z palenisk domowych) Wykonawca winien zaprojektować i wykonać system odpylający dla całego strumienia powietrza segmentu SBP. Hala pracować będzie w lekkim podciśnieniu. Wydzielone pyły winny być zagospodarowane w procesie technologicznym poprzez skierowanie do produkcji paliwa alternatywnego. Zamawiający oczekuje transmisji danych z segmentu SBP do pomieszczenia Centralnej Dyspozytorni oraz wizualizacji procesu. Instalacja do przerobu biologicznego będzie konstrukcyjnie i funkcjonalnie połączona z częścią mechaniczną SMP, z odpowiednio rozwiązanym przejściem technologicznym do przesyłu odpadów między nimi. Wielkość hali dobierze Wykonawca na podstawie obliczeń bilansowych ilości odpadów oraz zakładanego czasu trwania procesu biologicznego. Konstrukcja hali zostanie zabezpieczona i odpowiednio dostosowana do parametrów środowiskowych występujących w segmencie SBP (np. duże zapylenie, znaczna wilgotność). Jeżeli przewiduje to rozwiązanie technologiczne Wykonawcy przestrzeń robocza hali powinna zostać podzielona za pomocą ścian działowych na poszczególne komory procesowe. Ilość komór powinna być wystarczająca do prowadzenia procesu przy podstawowych założeniach technologicznych. Wykonawca zlokalizuje halę w taki sposób, aby możliwa była w przyszłości rozbudowa części biologicznej w jednym z wybranych kierunków, poprzez pozostawienie wolnego miejsca przy hali, wystarczającego na wybudowanie dwóch kolejnych komór procesowych. Proces biologiczny prowadzony może być również bez wykorzystania komór lub z wykorzystaniem komór o innej konstrukcji, rozwiązanie takie jest dopuszczalne. Rozwiązania techniczne przyjmowania odpadów musza gwarantować bieżący odbiór odpadów zmieszanych. Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania segmentu SBP umożliwiającego prowadzenie procesu w układzie trzyzmianowym przez 365 dni w roku (min. 7800 h/rok). Odpady w segmencie pozostawać będą przez czas wynikający z dobranej technologii. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 100 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zastosowane rozwiązania techniczne winny umożliwiać rozruch i pracę urządzeń i wyposażenia, zlokalizowanych w nieogrzewanej hali, z uwzględnieniem warunków klimatycznych odpowiednich dla miejsca lokalizacji Zakładu Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Konstrukcja Oczekuje się, że obiekt będzie halą w konstrukcji metalowej, odpornej lub zabezpieczonej antykorozyjnie przed wpływem czynników chemicznych znajdujących się w atmosferze wewnętrznej, pochodzących z przesypywania odpadów, mogących mieć charakter agresywny w stosunku do stali. Hala powinna być zintegrowana konstrukcyjnie z halą mechanicznego przerobu odpadów SMP. Jeżeli technologia przewiduje prowadzenie procesu w komorach, ich konstrukcja będzie żelbetowa, wykonanie gładkie i nienasiąkliwe.Aby ułatwić rozładunek wymagana jest gładka powierzchnia posadzki bez wystających elementów. Wentylacja System wentylacji będzie pracować w podciśnieniu w stosunku do otoczenia. Zamawiający wymaga, aby powietrze procesowe w komorach było ujmowane i kierowane do odpylania i oczyszczania. Należy zminimalizować rozchodzenie się odorów w hali. Wyposażenie technologiczne Zamawiający oczekuje, że proces biologiczny w segmencie SBP będzie przebiegać możliwie w sposób zautomatyzowany w zamkniętym systemie w hali z pobraniem i oczyszczaniem powietrza procesowego. Odpady komunalne niesegregowane będą automatycznie podawane z sąsiadującego punktu przyjmowania odpadów PPO, w sposób zapewniający regulację ilości kierowanych odpadów oraz równomierny napływ odpadów do części biologicznej. Wielkość ew. zbiornika buforowego i ilość komór procesowych, jeśli potrzebne, dobiera Wykonawca. Woda procesowa/ odcieki/ kondensaty powstające podczas procesu i nie mające zastosowania technologicznego, będą kierowane do oczyszczania na terenie ZUOK, jeżeli ich jakość tego wymaga przed zrzutem do sieci miejskiej. Dobór rozwiązań oraz wyposażenia technologicznego pozostają w gestii Wykonawcy. Jeżeli wykonawca przewiduje aktywne napowietrzanie odpadów ilość powietrza zostanie dobrana zgodnie z wymaganiami technologii, z możliwością płynnej regulacji. System powinien być wyposażony w urządzenia mierzące podstawowe parametry, np. temperaturę, celem automatycznej regulacji ilości dostarczanego tlenu dla potrzeb procesowych. Układ napowietrzania musi być zaprojektowany w taki sposób, aby wykluczyć nierównomierność temperatur w zgromadzonych odpadach poddanych procesowi. Instalacja powinna zostać zaprojektowana na wydajność 95.000 Mg/rok oraz uwzględniać możliwość wahań ilościowych i jakościowych w nadawie. Wszystkie urządzenia o wysokim poziomie zautomatyzowania, sterowane programem komputerowym i kontrolowane w Centralnej Dyspozytorni. Wentylatory i przewody wentylacyjne procesowe będą wykonane ze stali nierdzewnej lub odpowiedniego tworzywa sztucznego, odpornego na agresywność środowiska procesu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 101 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Opróżnianie komór procesowych musi przebiegać w sposób całkowicie automatyczny. Przy opróżnianiu hali nie można dopuścić do mieszania się materiałów z różnej fazy procesu. Powietrze procesowe z odessanym powietrzem z hali będzie podlegać odpylaniu i oczyszczaniu. Zamawiający preferuje rozwiązania oparte na biofiltracji, w takim przypadku niezbędne jest zadbanie o odpowiednią wilgotność powietrza, poprzez zastosowanie płuczki (skrubera). Płuczka powietrza powinna zapewnić jego nawilżenie do wilgotności >96%. Wypełnienie filtra oraz jego konstrukcja powinny być tak dobrane, aby zagwarantować optymalny proces wymiany, oczyszczania i dezodoryzacji powietrza. Możliwe są również rozwiązania równoważne, jak to opisano poniżej w PFU. Należy zaprojektować system sterowania i wizualizacji procesu technologicznego zapewniający pewną oraz komfortową obsługę instalacji. Mierzonymi i przedstawianymi wizualnie na monitorze komputera powinny być główne parametry procesowe, np.: temperatura odpadów w komorach, zawartość tlenu w powietrzu poprocesowym, wilgotność odpadów oraz inne wynikające z technologii. Ilość punktów pomiarowych w komorze musi zapewniać wiarygodny pomiar w/w parametrów w całej masie odpadów. Wymaga się, aby obsługa instalacji następowała z Centralnej Dyspozytorni. Należy uwzględnić wyposażenie instalacji technologicznej w komplet urządzeń dla zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy i ppoż zgodnie z wymogami polskiego prawa. Hałas poza budynkiem oraz w obiekcie pochodzący z maszyn i urządzeń stanowiących wyposażenie technologiczne oraz z urządzeń wentylacyjnych nie może przekraczać wartości określonych w przepisach dotyczących środowiska pracy. Jeśli Projektant zaprojektuje Centralną Dyspozytornię wewnątrz hali, musi być ona odpowiednio odizolowana od części procesowej, aby obsługa dyspozytorni nie była narażona na hałas/ odory/ zapylone powietrze panujące w segmencie SBP. Pomieszczenie powinno być klimatyzowane i wyposażone zgodnie z wymaganiami podanymi w Rozdziale 2.2.1.3. Wymagane jest odpowiednie ocieplenie ścian tej części hali oraz wykonanie węzła sanitarnego dedykowanego tylko dla obsługi dyspozytorni. Jedna ze ścian dyspozytorni może być przeszklona, dla prezentacji zwiedzającym poglądowego widoku instalacji. Wykonawca przewidzi w takim przypadku możliwość zmechanizowanego oczyszczania szyby od strony hali procesowej (np. wycieraczki). Centralna Dyspozytornia będzie miała oddzielne wejście z zewnątrz hali i/ lub klatkę schodową/ łącznik do budynku adm.-soc. W ramach Oferty Wykonawca przygotuje i zaprezentuje przejrzysty opis oferowanego procesu technologicznego w formie Koncepcji Technicznej ze szczególnym wskazaniem na rozwiązania potwierdzające spełnienie wymagań Zamawiającego. Należy opisać poszczególne etapy procesu oraz wskazać rodzaje i funkcje zastosowanych urządzeń. Wykluczone jest zastosowanie rozwiązań prototypowych, niesprawdzonych w eksploatacji istniejących zakładów. Szczegółową zawartość Koncepcji Technicznej zawiera Załącznik do IDW. Automatyka i sterowanie Zamawiający wymaga, aby urządzenia automatyki i sterowania będące wyposażeniem segmentu SBP były w pełni zintegrowane z urządzeniami automatyki i sterowania sortowni SMP. Zamawiający wymaga transferu danych z segmentu SBP do dyspozytorni oraz wizualizacji procesu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 102 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający wymaga wykonania systemu telewizji przemysłowej w hali SBP, z podglądem z Centralnej Dyspozytorni. System sterowania i wizualizacji nie gorszy niż np. SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) musi obejmować projekt konfiguracji systemu, dostawę, uruchomienie na obiekcie do pełnej wymaganej funkcjonalności. System powinien być wykonany na poziomie technicznym zgodnym ze stanem aktualnej wiedzy technicznej odpowiadającej stosowanym rozwiązaniom technicznym i obowiązującym standardom. System powinien być systemem otwartym, umożliwiającym późniejszy dalszy rozwój systemu i jego rozbudowę o urządzenia innych producentów. Zadaniem systemu sterowania jest zapewnienie prawidłowej pracy obiektu, realizowane zarówno poprzez zaimplementowane w sterownikach programowalnych PLC algorytmy pracy automatycznej, jak również poprzez możliwości sterowania ręcznego przez operatorów z poziomu systemu lub lokalnych paneli operatorskich. Odpowiednia reakcja systemu sterowania na rozpoznane sytuacje awaryjne, awarie aparatury kontrolnopomiarowej, urządzeń wykonawczych, będzie integralną częścią algorytmów sterowania. Zadaniem systemu wizualizacji jest zapewnienie możliwości sterowania i śledzenia przez operatorów poszczególnych fragmentów instalacji technologicznej odwzorowanej za pomocą odpowiednich masek technologicznych na komputerach zlokalizowanych w centralnej dyspozytorni. Dzięki systemowi ma zostać zrealizowany bieżący podgląd aktualnie występujących w systemie alarmów zapewniając w ten sposób możliwie szybką reakcję operatorów i obsługi technicznej na zgłaszane nieprawidłowości w funkcjonowaniu systemu. Wszystkie istotne z punktu widzenia technologii sygnały pomiarowe i sterujące, sygnały alarmowe, zdarzenia muszą być rejestrowane w systemie i posiadać możliwość późniejszego ich przeglądania. Dostawca systemu zapewni i przekaże Zamawiającemu wszelkie licencje oprogramowania zainstalowanego na wszystkich dostarczonych serwerach i komputerach. Struktura systemu System powinien być oparty na strukturze światłowodowego ringu np. Industrial Ethernet wykonanego w technologii min. 10/100 MBit/s lub 1GBit/s. Głównym punktem będzie Centralna Dyspozytornia z serwerownią, w której będą znajdowały się dwa serwery systemu pracujące w układzie redundantnym (tzw. „gorącej rezerwy”). W skład systemu np. SCADA poza serwerami muszą wchodzić również dwie stacje operatorskie typu klient, zlokalizowane w CentralnejDyspozytorni, przeznaczone do obsługi systemu. Zasięg ringu musi obejmować wszystkie główne stacje automatyki, wszędzie tam gdzie będą znajdowały się jednostki centralne (CPU) sterowników programowalnych PLC. Lokalne panele operatorskie znajdujące się na szafach automatyki muszą być wpięte bezpośrednio do sterownika PLC znajdującego się w szafie, tak by nie utracić możliwości sterowania i podglądu procesu z lokalnego panelu operatorskiego nawet w wypadku awarii urządzeń zapewniających właściwe przyłączenia do sieci np. Industrial Ethernet („Switch”). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 103 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W obrębie Centralnej Dyspozytorni do sieci np. Industrial Ethernet powinna być przyłączona stacja inżynierska z pełnym dostępem do oprogramowania narzędziowego, pozwalająca na wykonywanie zmian na serwerach, jak również w sterownikach PLC. Na najniższym poziomie struktury systemu – poziomie dostępu do czujników, aparatury kontrolno-pomiarowej i urządzeń wykonawczych dopuszcza się korzystanie z sieci i protokołów komunikacyjnych pozwalających na ograniczenie ilości przewodów sterujących (np. PROFIBUS DP, DEVICE NET). Takie rozwiązania są preferowane do zastosowania wszędzie tam, gdzie tylko jest to możliwe z punktu widzenia dostępności na rynku odpowiedniego interfejsu komunikacyjnego dla tych urządzeń. Zamawiający dopuszcza zaprojektowanie lokalnych szafek skoncentrowane będą moduły rozproszonych wejść / wyjść. automatyki, w których Uzupełnieniem systemu musi być wizualizacja wielkoformatowa, przedstawiająca odpowiednio odwzorowanie procesu z uwzględnieniem najistotniejszych elementów systemu z punktu widzenia technologii. Serwery powinny zapewniać możliwość komunikacji z nadrzędnym poziomem zarządzania technicznego zapewniając dostęp do odpowiednich danych wymaganych dla tego systemu bez możliwości sterowania procesem i urządzeniami. Elementy pasywne i aktywne sieci komunikacyjnych Wszystkie elementy wchodzące w skład struktury sieciowej systemu („switche”, „konwertery światłowodowe”, itp) muszą być wykonane w wersji przemysłowej. Wszędzie, tam gdzie medium transmisji komunikacyjnej dla sieci np. ETHERNET, PROFIBUS, MODBUS, itp. wychodzi poza budynek musi być zrealizowane za pomocą połączeń światłowodowych. Sygnały I/O Dla całego obiektu, jeśli to tylko możliwe powinien być zachowany w miarę możliwości jednolity standard sygnałów pomiarowych i sterujących: − − dla cyfrowych sygnałów pomiarowych i sterujących napięcie 24 V DC lub 230V AC, dla analogowych sygnałów pomiarowych i sterujących pętle 4-20mA. Wymaga się przynajmniej 20% rezerw w sygnałach wejściowych i wyjściowych, przy czym rezerwa ma dotyczyć tylko tych typów sygnałów, które znajdują się w danej szafie automatyki. Wszystkie sygnały wejściowe i wyjściowe doprowadzone do szafy powinny być odseparowane galwanicznie od obiektu poprzez przekaźniki separujące, a tam gdzie sygnały są wprowadzane z zewnątrz budynku konieczna jest również ochrona przepięciowa. System sterowania System sterowania ma opierać się na kilku niezależnie pracujących stacjach automatyki, co pozwoli na uniezależnienie od siebie, poszczególnych, istotnych z technologicznego punktu widzenia, układów. W skład każdej ze stacji automatyki będzie wchodziła odpowiednio dobrana szafa automatyki, zawierająca w pełni wyposażony sterownik programowalny PLC Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 104 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. wraz z podłączonym do niego kolorowym graficznym panelem operatorskim o przekątnej ekranu nie mniejszej niż 10”. Sterowniki programowalne PLC powinny pochodzić od jednego z wiodących dostawców automatyki na świecie, zapewnić możliwości programowania w trzech standardowo stosowanych językach programowania: STL, LAD, FBD, posiadać ogólnodostępne wsparcie techniczne, ogólnodostępną dokumentację techniczną. Każda stacja automatyki powinna być zaopatrzona w układ podtrzymania zasilania dla sterownika PLC wystarczający na minimum 30 minut. Zamawiający oczekuje następującego podziału na stacje automatyki: 1 sterownik PLC dla segmentu przyjmowania odpadów PPO, 1 sterownik PLC dla segmentu biologicznego SBP, 1 sterownik PLC dla segmentu mechanicznego SMP, 1 sterownik PLC dla sortowni SOO, 1 sterownik PLC wspólny dla całego procesu mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, 1 sterownik PLC dla zużycia i gospodarowania energią elektryczną (sterownik ten ma zbierać informacje dotyczące zużycia energii przez poszczególne urządzenia, co Zamawiającemu umożliwi w przyszłej eksploatacji racjonalne gospodarowanie energią zużywaną przez Zakład), 1 sterownik PLC dla węzła obiegu i oczyszczania wody technologicznej/ kondensatu (jeśli taki węzeł wystąpi). Każda stacja automatyki powinna uwzględniać pracę w trybie „gorącej rezerwy” (redundancja), która powinna być przewidziana dla zasilania, jednostek centralnych CPU oraz procesorów komunikacyjnych. Jednostki centralne (CPU) sterowników programowalnych PLC Dla całego obiektu, jeśli to tylko możliwe powinien być zachowany w miarę możliwości jednolity standard jednostek centralnych, który po zakończeniu prac zapewni: − − czas cyklu nie większy niż 100ms, zajętość pamięci RAM nie większą niż 70%. Jednostki centralne powinny zapewnić pracę w trybie gorącej rezerwy. Moduły wejściowe i wyjściowe sterowników PLC Dla całego obiektu, jeśli to tylko możliwe, powinien być zachowany w miarę możliwości jednolity standard modułów kart wejściowych i wyjściowych: − − − − wejścia cyfrowe: karty 16, 32 lub 64 wejścia 24 V DC, wyjścia cyfrowe: karty 16, 32 lub 64 wyjścia 24 V DC, wejścia analogowe: karty 2, 4 lub 8 wejść 4-20mA, wyjścia analogowe: karty 2, 4 lub 8 wyjść 4-20mA. Obsługa urządzeń Dla każdego urządzenia znajdującego się na obiekcie (silnik, zasuwa, pompa, itp.) Wykonawca powinien zapewnić możliwość sterowania lokalnego z szafki/ skrzynki lokalnej, przeznaczonej do obsługi danego urządzenia z pominięciem systemu – przyciski start/stop lub otwórz/zamknij. W związku z tym dla każdego urządzenia będzie można wyróżnić ze względu na miejsce sterowania dwie możliwości: sterowanie lokalne (ze skrzynki lokalnej) oraz sterowanie zdalne (z systemu). O miejscu sterowania powinien decydować przełącznik Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 105 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. miejsca sterowania znajdujący się na skrzynce. Na skrzynkach powinna znajdować się również sygnalizacja o stanie urządzenia w postaci lampek. Po przełączeniu miejsca sterowania na zdalne (z systemu), miejscem sterowania może być tylko stacja operatorska lub panel operatorski. Zamawiający oczekuje możliwości sterowania indywidualnego z systemu w trybie zdalnym, dla poszczególnych urządzeń. System nadzorowania sterowników programowalnych np. SCADA (lub równoważny) Dla systemu nadzorującego zbieranie danych ze sterowników PLC, wizualizację i archiwizację danych, np. SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) przewiduje się architekturę typu klient-serwer, w skład której powinny wchodzić dwa serwery systemu pracujące w układzie redundantnym (tzw. „gorącej rezerwy”) oraz co najmniej dwie stacje operatorskie pracujące jako klient, zlokalizowane w Centralnej Dyspozytorni. System będzie złożony z szeregu masek technologicznych odwzorowujących obiekt technologiczny i poszczególne fragmenty instalacji. Czas odświeżania stanów poszczególnych sygnałów na maskach oraz czas reakcji na wykonanie przez operatora czynności sterujących nie powinien przekraczać 2 s. System musi być oparty o jedną z powszechnie stosowanych na skalę przemysłową baz danych np.: SQL Server, Industrial SQL. Wszystkie zdarzenia zachodzące w systemie, zarówno sterowania ręcznego jak i automatycznego, powinny być rejestrowane w archiwum. System np. SCADA powinien pochodzić od jednego z wiodących dostawców automatyki na świecie, posiadać ogólnodostępne wsparcie techniczne, ogólnodostępną dokumentację techniczną. Stany wszystkich urządzeń powinny być odzwierciedlone w systemie, niezależnie od tego, czy przełącznik miejsca sterowania będzie w pozycji sterowania lokalnego (ze skrzynki lokalnej) czy zdalnego (z systemu). Stan przełącznika miejsca sterowania również powinien być odzwierciedlony w systemie. W przypadku ustawienia przełącznika wyboru miejsca sterowania na sterowanie zdalne (z systemu) dla każdego urządzenia powinna być zapewniona możliwość jego indywidualnej pracy zgodnie z żądaniem operatora – sterowanie ręczne. Tam, gdzie jest to wymagane i wskazane przez technologię oraz ze względu na bezpieczeństwo i na możliwość uszkodzenia urządzenia bądź fragmentu instalacji technologicznej, możliwość sterowania w trybie ręcznym powinna również uwzględniać odpowiednie blokady. Tam, gdzie jest to wymagane, dane urządzenie powinno brać udział w algorytmach pracy automatycznej, podczas której operator nie będzie miał możliwości jego sterowania indywidualnego. System nadzorowania sterowników powinien uwzględniać dostęp do diagnostyki komunikacji urządzeń nadrzędnych z urządzeniami przyłączonymi do sieci, poprzez odpowiednio do tego przewidziane maski. System będzie zawierał zhierarchizowany dostęp do poszczególnych opcji systemu, przy czym minimum to: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 106 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − poziom przeglądania („GOŚĆ”), pozwalający jedynie na podgląd pracy systemu bez możliwości jakiegokolwiek sterowania, poziom operatorski („OPERATOR”) pozwalający na wykonywanie przez operatorów podstawowych funkcji związanych z prowadzeniem ruchu na obiekcie i zapewnieniem ciągłości procesu, drukowaniem raportów, przeglądaniem danych archiwalnych, poziom technologa („TECHNOLOG”), pozwalający dodatkowo na zmianę nastaw procesowych ustawionych i dobranych podczas procesu uruchamiania systemu, poziom serwisowy („SERWIS”) pozwalający dodatkowo na wykonywanie czynności związanych z serwisem aplikacji przez osoby przeszkolone i posiadające odpowiedni poziom ogólnej wiedzy technicznej z zakresu automatyki i informatyki oraz szczegółowej wiedzy technicznej z zakresu zaimplementowanego systemu sterowania i systemu , poziom administratora systemu („ADMINISTRATOR”) dający pełny nieograniczony dostęp zarówno do aplikacji, jak i do systemu serwera i wszelkiego zainstalowanego oprogramowania. Przed przystąpieniem do wykonywania prac nad systemem Zamawiający oczekuje przedstawienia propozycji rozwiązań dotyczących wyglądu stacyjek, wyglądu i podziału masek w systemie, sposobu obsługi i sterowania urządzeń, alarmów, trendów, raportów i innych przewidzianych funkcjonalności i zastrzega sobie prawo wniesienia uwag i oczekiwań, co do wyżej wymienionych elementów. Wszystkie przewidywane algorytmy pracy automatycznej dla poszczególnych fragmentów instalacji technologicznych powinny być zawarte w Dokumentacji Projektowej, w formie czytelnej dla Zamawiającego w postaci opisów, diagramów i schematów blokowych. Zamawiający po uprzednim uzgodnieniu z Wykonawcą zastrzega sobie prawo do uczestnictwa w testach fabrycznych podczas prac nad systemem. Zamawiający na życzenie i po uzgodnieniu z Wykonawcą powinien mieć zapewnioną możliwość uczestnictwa w pracach uruchomieniowych na obiekcie, a w szczególności w przeprowadzanych testach funkcjonalnych. W trakcie realizacji prac, ale przed przystąpieniem do uruchamiania na obiekcie Wykonawca opracuje i przedstawi do akceptacji Zamawiającemu procedury przeprowadzania testów poszczególnych urządzeń, procedury przeprowadzania testów pracy automatycznej, jak również formatki protokołów z testowania obwodów sygnałowych i sterujących, formatki protokołów z przeprowadzania prób funkcjonalnych, formatki protokołów z generowania sytuacji awaryjnych, protokół wstępnie ustawionych nastaw technologicznych. Wszystkie wymagane wyżej wymienione elementy będą uwzględniały specyfikę zastosowanych urządzeń, stosowanej technologii i jeżeli to konieczne będą stworzone na indywidualne potrzeby każdego z nich. Serwery systemu nadzorowania sterowników np. SCADA (lub systemu równoważnego) Przywołane w niniejszym rozdziale rozwiązanie techniczne SCADA może być zastąpione rozwiązaniem równoważnym, pod warunkiem zapewnienia funkcjonalności nie gorszej (nadzorowanie sterowników, wizualizacja i archiwizacja danych, alarmowanie, sterowanie Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 107 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. procesem przemysłowym), niż zapewniany przez system SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition). Każdy z serwerów powinien być w wykonaniu przemysłowym i przygotowanym do zamontowania na rack’u. Serwery powinny być umieszczone w przygotowanej do tego celu szafie min. 19”. W szafie powinien znajdować się również układ podtrzymania zasilania zapewniający pracę obu serwerów przez minimum 30 minut od wyłączenia zasilania. Serwery powinny pochodzić od jednego z wiodących producentów tego typu sprzętu i posiadać parametry odpowiadające stanowi wiedzy technicznej i stosowanym rozwiązaniom przemysłowym w momencie dostawy. Jeżeli serwery będą pełniły również rolę stacji operatorskich powinny być wyposażone w stacje dwumonitorowe. Jeśli nie, powinny być wyposażone w standardowe urządzenia peryferyjne (monitor, klawiatura, mysz) zapewniające dostęp do możliwości ich administrowania bez dodatkowych przełączeń urządzeń peryferyjnych. Serwery powinny być wyposażone w macierz dyskową np. RAID 5, wraz ze sprzętowym kontrolerem oraz możliwość wykonywania kopii bezpieczeństwa poprzez STREAMER. Oba serwery np. SCADA powinny przechowywać wszystkie dane związane z prowadzeniem procesu, które rejestrowane w bazie danych umożliwią późniejszą analizę sytuacji awaryjnych, jak również wgląd do archiwalnych danych występujących podczas prowadzonego procesu. Serwery mogą pełnić jednocześnie rolę stacji operatorskich, przy czym niedopuszczalne jest stworzenie operatorom możliwości wykonywania jakichkolwiek operacji na komputerze poza działalnością w obszarze obsługi systemu np. SCADA i prowadzenia procesu. Jeżeli serwery będą pełnić jednocześnie rolę stacji operatorskich, operator powinien mieć zapewniony dostęp do drukarki i możliwości drukowania. Jeżeli serwery będą pełniły również rolę stacji operatorskich należy je wyposażyć w karty do pracy dwumonitorowej i podwójne monitory LCD o przekątnej minimum 19”. Stacje operatorskie Komputery stacji operatorskich powinny pochodzić od jednego z wiodących producentów tego typu sprzętu i posiadać parametry odpowiadające obecnemu stanowi wiedzy technicznej i obecnie stosowanych rozwiązań przemysłowych. Komputery powinny być zasilane poprzez układy podtrzymania zasilania zapewniające pracę komputerów przez minimum 30 minut od wyłączenia zasilania. Operatorzy powinni mieć zapewniony dostęp do drukarki z możliwością drukowania. Stacje operatorskie znajdujące się w centralnej dyspozytorni, przeznaczone dla obsługi i zapewnienia prawidłowego przebiegu procesu muszą być wyposażone w karty do pracy dwumonitorowej oraz podwójne monitory LCD o przekątnej minimum 19”. Panele operatorskie Na elewacji szafy, w każdej głównej stacji automatyki (tam gdzie znajduje się jednostka centralna-CPU), powinien znajdować się kolorowy, graficzny panel operatorski o przekątnej ekranu conajmniej 10”, przeznaczony do wizualizacji i zapewnienia możliwości sterowania Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 108 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. urządzeniami z elewacji szafy. Wizualizacja i możliwości sterowania z danego panelu operatorskiego powinny obejmować wszystkie urządzenia technologiczne, których obsługa odbywa się przez sterownik znajdujący się w tej szafie automatyki. Jeżeli wskazane będzie przez układ technologiczny zastosowanie dodatkowych paneli operatorskich w obszarach innych niż wymienione powyżej, to Zamawiający zezwala na zastosowanie paneli o innych parametrach niż wymieniono. Panele operatorskie powinny posiadać - analogicznie jak system np. SCADA, zhierarchizowany dostęp do poszczególnych opcji systemu, zapewniając ochronę przed działaniem osób nieuprawnionych. Stacja inżynierska Rolę stacji inżynierskiej powinien pełnić komputer stacjonarny, pochodzący od jednego z wiodących producentów tego typu sprzętu i posiadający parametry odpowiadające stanowi wiedzy technicznej i stosowanym rozwiązaniom przemysłowym w momencie dostawy. Stacja inżynierska powinna być wyposażona we wszystkie interfejsy sprzętowe niezbędne do komunikacji, parametryzacji, programowania stacji automatyki i stacji nadzorowania systemu np. SCADA. Na stacji inżynierskiej powinno być zainstalowane wszelkie oprogramowanie narzędziowe niezbędne do prowadzenia serwisu, diagnozowania usterek, wykonywania zmian konfiguracyjnych i programowych. Wszystkie licencje na oprogramowanie narzędziowe powinny być dostarczone wraz z stacją inżynierską przez Wykonawcę systemu. W trakcie normalnej, bezawaryjnej od strony komunikacyjnej pracy systemu, stacja inżynierska powinna umożliwiać dostęp do wszystkich głównych węzłów automatyki (tam gdzie będą znajdowały się jednostki centralne - CPU). Należy przewidzieć możliwość wykorzystywania notebooków operatorów w Centralnej Dyspozytorni do przyłączania i diagnostyki urządzeń poprzez stację inżynierską. Notebooki powinny być wyposażone we wszystkie interfejsy sprzętowe niezbędne do komunikacji, parametryzacji, programowania zainstalowanego na obiekcie sprzętu i oprzyrządowania z dowolnego miejsca w strukturze systemu, gdzie jest techniczna możliwość przyłączenia stacji inżynierskiej. Nieodłącznym elementem stacji inżynierskiej muszą być wszystkie licencje oprogramowania wymagane dla potrzeb eksploatacyjnych, diagnostycznych, parametryzacji, programowania. Notebook powinien mieć również techniczne możliwości przyłączania i diagnostyki urządzeń przyłączonych do ewentualnie zastosowanych sieci przemysłowych typu „fieldbus” (PROFIBUS, DEVICE NET itp.). Wizualizacja wielkoformatowa Przez system wizualizacji wielkoformatowej należy rozumieć prezentację całości obiektu na jednym wspólnym medium specjalnie do tego celu przeznaczonym o odpowiednio dużym formacie widocznym z kilku metrów. Elementem spełniającym taką funkcję może być przykładowo tablica synoptyczna zawieszona na ścianie, ściana graficzna w postaci monitorów LCD, DLP. System ewidencji odpadów Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 109 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Proces biologicznego przerobu odpadów będzie ewidencjonowany za pomocą dokumentów przekazania i przetworzenia odpadów (proces włączony w zakładowy system gospodarki odpadami). Odpady przywożone z zewnątrz kierowane do segmentu SBP/SMP, bezpośrednio ze stanowiska wagowego na wjeździe będą miały przypisywane właściwe miejsce przeznaczenia. System wygeneruje: − − kartę przekazania odpadów, kartę przetworzenia odpadów z uwzględnieniem założonego procesu biologicznego. Odpady przeznaczone do przerobu biologicznego, a będące produktem procesu sortowania (frakcja resztkowa) będą ewidencjonowane. Specjalna karta zbliżeniowa, w którą będzie wyposażony każdy kierowca, będzie umożliwiała automatyczne wygenerowanie przez system (po zważeniu odpadu na wadze) dokumentów przetworzenia odpadów, kierowanych do biologicznego przerobu. Urządzenia odpylające Odpylacze filtracyjne (filtry tkaninowe, workowe lub rozwiązanie równoważne) będą służyć do oczyszczania powietrza z zawartego w nim pyłu. Powietrze z odciągów w instalacji segregacji i produkcji paliwa SMP, sortowni SOO oraz z całej hali SBP i z całego punktu przyjmowania odpadów PPO będzie kierowane do odpylenia. Wielkość instalacji dobierze Wykonawca. Rodzaj filtra odpylającego oraz jego wielkość dobrane zostaną tak, aby skutecznie oczyszczać powietrze z drobin, w które w dużej ilości będą się do niego dostawały podczas przesypywania odpadów. Odpady zmieszane zawierają znaczne ilości popiołów z palenisk domowych oraz innych pylistych substancji organicznych i nieorganicznych. Wszystkie filtry powinny być zabezpieczone przed ryzykiem wybuchu, pożarem i korozją. Zabezpieczenia przeciwwybuchowe powinny spełniać wymagania dyrektywy ATEX. Biofiltr (lub rozwiązanie równoważne) Zamawiający, ze względu na koszty inwestycyjne i eksploatacyjne oraz wystarczającą dla założonych celów skuteczność, preferuje zastosowanie biofiltracji, możliwe jest jednak inne rozwiązanie techniczne wg propozycji Wykonawcy. Zadaniem biofiltra jest oczyszczenie i dezodoryzacja powietrza procesowego pochodzącego z odciągów punktowych instalacji technologicznych oraz z całej kubatury niektórych hal technologicznych, np. PPO. Takie same oczekiwania Zamawiający stawia równoważnym instalacjom. Powietrze procesowe winno być doprowadzone do biofiltra systemem rurociągów i oczyszczane w trakcie przechodzenia przez warstwę filtracyjną. W przypadku biofiltracji przed złożem wymagana jest płuczka nawilżająca z dawkowaniem środków chemicznych – wielkość urządzenia i wybór środka wg wymagań technologii. Parametry pracy biofiltra: − − − temperatura t < 35 °C, wilgotność f > 60%, sprawność oczyszczania min. 95%. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 110 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Obciążenie powierzchniowe (max. obciążenie m2 materiału filtracyjnego) dobierze Wykonawca dla określonej powyżej sprawności. Powierzchnia czynna filtra biologicznego powinna wynikać z obliczeń Projektanta i powinna odpowiadać ilości powietrza procesowego charakterystycznego dla wybranej technologii i kubatury obiektów. Filtr wyposażony będzie w wentylator odporny na działanie zanieczyszczeń zawartych w powietrzu oczyszczanym Złoże filtra biologicznego zbudowane powinno być z niezależnych segmentów wypełnionych materiałem roślinnym. Podczas przenikania zanieczyszczonego powietrza przez wypełnienie biofiltra następować winna jego dezodoryzacja, poprzez zachodzące procesy biologiczne mikroflory bytującej w wypełnieniu. W przypadku zastosowania filtracji przez złoże węgla aktywnego instalacja powinna zawierać instalację usuwania skroplin, a konstrukcja zbiornika powinna ułatwiać wymianę złoża. Zaleca się, aby parametry powietrza po oczyszczaniu biologicznym były zgodne z opracowaniem Reference Document on Best Available Techniques for the Waste Treatment Industries i wynosiły: odory <500-6000 ouE/m3 i NH3 <1-20 mg/Nm3. (http://eippcb.jrc.es/reference/BREF/wt_bref_0806.pdf). Wysokość punktu emisyjnego będzie zależna od dobranego przez Wykonawcę rozwiązania technologicznego. Materiał filtrujący W przypadku wyboru rozwiązania biofiltracji materiał filtrujący o odpowiednim uziarnieniu i składzie dobierze i dostarczy na etapie Prób Końcowych Wykonawca. Będzie to materiał na bazie rozdrobnionej materii roślinnej. W przypadku innych rozwiązań technicznych oczyszczenie powietrza złowonnego będzie następowało na skutek procesów i w sposób zaprojektowany przez Wykonawcę. Konstrukcja Filtr stanowić powinien skrzynię z laminatu poliestrowo-szklanego lub ze stali nierdzewnej min. A4, o wymiarach dobranych do obliczonej ilości powietrza procesowego. Skrzynia ustawiana będzie na żelbetowej płycie fundamentowej. Posadzka filtra winna umożliwiać skuteczne napowietrzanie materiału filtracyjnego. Układ doprowadzania powietrza zostanie wykonany fabrycznie w jego dnie. Konstrukcja biofiltra powinna umożliwiać wypełniającego za pomocą ładowarki kołowej. opróżnianie i zasypywanie materiału Należy zapewnić mierzenie i rejestrację oraz przetwarzanie za pośrednictwem centralnego komputera sterującego odpowiednich parametrów eksploatacyjnych, tj.: − − − strata ciśnienia na filtrze, temperatury przed płuczką i filtrem, stany awaryjne. Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: − − energetycznej oświetlenia zewnętrznego, energetycznej zasilającej trójfazowej 3x400 V, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 111 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − słaboprądowej: telewizji przemysłowej, wodociągowej (w przypadku biofiltra), kanalizacji sanitarnej (w przypadku biofiltra). Instalacje wewnątrzobiektowe wewnątrzzakładowych. Wykonawca przyłączy do instalacji i sieci 2.2.1.4.3. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia hali segmentu mechanicznego przetwarzania odpadów oraz produkcji paliwa zastępczego (SMP) Główne urządzenia w hali segmentu SMP: a) Rozdrabniarka do odpadów (jeśli potrzebna) – 1 szt.; b) Separator balistyczny (lub separatory) do rozdziału odpadów wg ich ciężaru (jeśli potrzebne wg propozycji Wykonawcy) – 1 kpl.; c) Separator optopneumatyczny (NIR) tworzyw sztucznych (lub rozwiązanie równoważne) umożliwiający automatyczne wydzielenie (pozytywnie) materiałów PCV. Zabieg ten ma na celu niedopuszczenie do produkcji paliwa zastępczego generującego podczas jego późniejszego spalania niedozwolone prawem poziomy związków chloru i bromu w spalinach – 1 szt.; d) Separator metali żelaznych – w punktach wybranych przez Wykonawcę; e) Separator metali nieżelaznych – w punktach wybranych przez Wykonawcę; f) Kabina sortownicza na min. 4 stanowiska pracownicze do sortowania manualnego kompozytów i baterii z frakcji ciężkiej (lub rozwiązanie równoważne); g) Automatyczna stacja załadunku dla balastu, w celu zapewnienia ciągłości pracy linii sortowniczej, składająca się z dwóch kontenerów; h) Zbiornik magazynowy paliwa zastępczego, o pojemności pozwalającej na przetrzymanie 2-dobowej produkcji; jeśli koncepcja Wykonawcy takiego zbiornika nie przewiduje, zadaszony magazyn wyprodukowanego paliwa opisany poniżej powinien zostać adekwatnie powiększony – łącznie do przetrzymania 5-dniowej produkcji paliwa; i) Przenośniki taśmowe i transportery pneumatyczne w ilości niezbędnej do utrzymania ciągłości pracy segmentu SMP oraz zapewnienia wszystkich opisanych funkcjonalnych rozwiązań instalacji; j) Pojemniki i kontenery w ilości zabezpieczającej ciągłość pracy segmentu SMP w tym: − pojemniki otwarte samowysypowe na baterie min. 2 szt. o pojemności min. 1,2 m3 każdy, − kontenery na balast w automatycznej stacji załadunkowej – 2 szt. kontenerów, poj. 30 m3, wykonane wg normy DIN 30722, do załadunku na samochody hakowe; k) Ładowarka kołowa teleskopowa – 2 szt. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 112 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. l) Linia pakująca BIG-BAG lub rozwiązanie równoważne – 1 kpl. Powyższa lista przedstawia przykładowe rozwiązanie techniczne i może być modyfikowana przez Wykonawcę. Oczekuje się, że wszystkie urządzenia stacjonarne segmentu SMP będą zasilane energią elektryczną i sterowane miejscowo z poziomu szafek sterowniczych oraz z pomieszczenia sterowni. Z uwagi na występowanie w odpadach komunalnych dużej ilości drobnej frakcji mineralnej (pyły, popioły) Wykonawca winien zaprojektować i wykonać system odpylający na zagrożonych przesypach. Wydzielone pyły winny być zagospodarowane w procesie technologicznym poprzez skierowanie do linii produkcji paliwa zastępczego. Zamawiający oczekuje transmisji danych z sortowni do pomieszczenia Centralnej Dyspozytorni oraz wizualizacji procesu. Instalacja SMP winna być zaprojektowana w taki sposób, aby umożliwić przetworzenie całego strumienia odpadów w czasie trzech zmian roboczych przez ciągłe 24 godziny. Instalacja powinna umożliwiać jej dostosowanie do zmieniającej się sytuacji w gospodarce odpadami, w tym wymogów odbiorców paliwa zastępczego i surowców wtórnych. Linia (traktowana jako całość – biologiczno-mechaniczna) powinna zostać zwymiarowana do przerobu całego strumienia odpadów przy założeniu czasu pracy min. 7800 h/rok. Założony reżim pracy: system trzyzmianowy, 24h/d, 7d/tydz. Faktyczny czas pracy linii SMP będzie uzależniony od wymagań technologii proponowanej przez Wykonawcę. Stanowiska sortownicze w kabinie sortowania manualnego winny spełniać zasady ergonomii pracy oraz umożliwić skuteczne wybieranie odpadów, z dwóch stron taśmy roboczej. Pod kabiną należy zaprojektować i wykonać odpowiednią przestrzeń odbiorczą umożliwiającą bezpośredni zsyp wydzielonych odpadów problemowych. Odpady będą zsypywały się do podstawionych kontenerów samowysypowych lub innych. Przestrzeń odbiorcza powinna ponadto zapewnić możliwość pracy wózka widłowego z lemieszem, będącego przedmiotem dostaw Wykonawcy, wymienionego w Rozdziale 2.2.1.6. Zastosowane rozwiązania techniczne winny umożliwiać rozruch i pracę urządzeń i wyposażenia, zlokalizowanych w nieogrzewanej hali, z uwzględnieniem warunków klimatycznych odpowiednich dla miejsca lokalizacji zakładu unieszkodliwiania odpadów. Hałas w obiekcie sortowni odpadów, jak i na zewnątrz budynku, pochodzący z maszyn i urządzeń służących do segregacji odpadów oraz z urządzeń wentylacyjnych wraz z instalacją klimatyzacyjną nie może przekraczać wartości określonych w przepisach dotyczących środowiska pracy. Należy zaprojektować i wyposażyć linię technologiczną sortowania w komplet urządzeń dla zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ppoż zgodnie z wymogami polskiego prawa. Wysortowane surowce wtórne będą zsuwały się na bieżąco do boksów magazynowych z opcją podstawiania kontenerów 30 m3. Zebrane w kontenerze surowce będą transportowane ładowarką lub wózkiem widłowym do miejsca magazynowania. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 113 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Paliwo zastępcze powinno być kierowane automatycznie w sposób ciągły do silosa (zbiornika) magazynującego. Bezpośrednio z silosa możliwy będzie wariantowy (równoległy) odbiór paliwa poprzez: (1) instalację pakującą, (2) zsyp od góry do naczepy samochodu lub kontenera. Są to minimalne wymagania Zamawiającego, szczegółowe rozwiązania zaproponuje Wykonawca. Jeśli rozwiązanie Wykonawcy takiego zbiornika nie przewiduje, zadaszony magazyn wyprodukowanego paliwa opisany poniżej powinien zostać adekwatnie powiększony – łącznie do przetrzymania 5-dniowej produkcji paliwa; Powstający balast ( odpady nienadające się do dalszego przerobu – kod 19 12 12) powinien być kierowany do jednego z dwóch kontenerów w automatycznej stacji załadunku kontenerów. Załadunek kontenerów powinien zapewnić ciągłość pracy linii sortowniczej i pełne wykorzystanie przestrzeni ładunkowej kontenera. Po zapełnieniu kontenerów powstający balast będzie transportowany samochodami na składowisko w Wysiece. Automatyczna stacja załadunku kontenerów będzie stanowić rozwiązanie konstrukcyjne, na które składają się dwa kontenery o pojemności min. 30 m3, zapewniające możliwość ciągłego zapełniania kontenerów i ich wymiany bez konieczności zatrzymywania linii sortowniczej. Zapełnienie kontenerów oraz konieczność wywozu winna być sygnalizowana w informatycznym systemie sterowania i kontroli. UWAGA: Wykonawca w Ofercie winien przedstawić opis rozwiązań technicznych linii segmentu SMP, w sposób pozwalający na jednoznaczną ocenę możliwości spełnienia wszystkich postawionych w niniejszym opracowaniu wymagań. Szczegółowy sposób przedstawienia tego opisu przedstawia załącznik IDW – Koncepcja Techniczna, Propozycja Wykonawcy. Zamawiający wyklucza możliwość zastosowania maszyn, urządzeń, wyposażenia oraz rozwiązań technologicznych i technicznych (konstrukcyjnych) mających charakter prototypowy oraz stosowanych wyłącznie dla innych warunków klimatycznych niż występujących w miejscu inwestycji Zamawiającego. Rozkład technologiczny linii segmentu SMP powinien zapewnić optymalną powierzchnię zajmowaną przez samą linię, strefę przyjmowania odpadów, strefy odbioru surowców wtórnych, paliwa z surowców energetycznych i balastu oraz komunikacji dla zminimalizowania powierzchni hali. Wymagane jest zaplanowanie w końcowej część hali przestrzeni, w której możliwe będzie w przyszłości ulepszanie wyprodukowanego paliwa, np. dosuszanie paliwa przez nadmuch ciepłego powietrza na przenośnik taśmowy (należy przewidzieć możliwość rozbudowy systemu przenośników). Praca linii PMP powinna być w pełni automatyczna i opomiarowana, z wizualizacją w Centralnej Dyspozytorni i możliwością sterowania lokalnego z paneli poszczególnych urządzeń lub centralnego z Dyspozytorni. Proces sortowania odpadów będzie włączony w system gospodarki odpadami, który obsługiwać będzie wszystkie procesy, począwszy od ważenia odpadów na wjeździe do Zakładu aż po rejestrację produktów – paliwa zastępczego i wysortowanych surowców. System komputerowy następujące etapy: − obsługujący proces sortowania odpadów będzie rejestrował ważenie na wadze wjazdowej, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 114 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − wygenerowanie karty przekazania odpadów i karty przetworzenia odpadów, rejestracja ilości wysortowanych surowców wtórnych, rejestracja ilości powstałego balastu, rejestracja ilości produkowanego paliwa zastępczego. Surowce wtórne, zgromadzone w Zakładzie będą sprzedawane odbiorcom surowców wtórnych, a paliwo zastępcze przekazywane wyspecjalizowanym odbiorcom, np. cementowniom, z którymi będą podpisane umowy na odbiór. Zamawiający podpisał list intencyjny na odbiór paliwa z Miejskim Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej (MPEC) Sp. z o.o. w Olsztynie oraz firmą Eko-Solution w imieniu cementowni Lafarge. W dniu 30 listopada 2012 r. MPEC ogłosił postępowanie na wybór wykonawcy planowanego kombinatu energetycznego dla miasta Olsztyn, którego kluczowym elementem będzie instalacja wyposażona w kotły przystosowane do spalania paliwa z odpadów. Intencją Zamawiającego jest więc budowa zakładu, który będzie dobrze wpisywał się w założenia gospodarki cieplnej miasta, a jakość produkowanego paliwa jest dla niego priorytetem. W zakresie obsługi sprzedaży surowców wtórnych system komputerowy będzie realizował następujące procesy: − − − generowanie i drukowanie dokumentu karty przekazania odpadów dla wywożonych surowców wtórnych, generowanie dokumentu karty przekazania odpadów dla wywożonego paliwa zastępczego, generowanie faktury sprzedaży. Przekazanie (w tym sprzedaż) odpadów będzie ewidencjonowane z wykorzystaniem modułu wagowego na stanowisku wagowym przy wjeździe do Zakładu. System będzie w tym zakresie: − − − dokonywał automatycznego ważenia odpadów wywożonych z zakładu, generował kartę przekazania odpadu dla wywozu, generował dokument sprzedaży dla wywożonych odpadów. Rozdrabniacz odpadów komunalnych (jeżeli potrzebny) Specjalistyczne urządzenie przystosowane do odpadów komunalnych, zawierających materiały włókniste (tekstylia) i wielkogabarytowe, niezawodne i odporne na przeciążenia i awarie. Musi zapewniać redukcję objętości odpadów. Rama nośna o konstrukcji sztywnej, z płyt stalowych, masywna i możliwa do zakotwiczenia w posadzce hali. Wolnoobrotowy wirnik lub bęben wyposażony w noże tnące, osadzony na łożyskach. Sterowanie zależne od obciążenia – wielkości i jakości nadawy. Możliwość uzyskania różnych granulacji odpadów poprzez zastosowanie sita o różnych oczkach. Wymagane parametry pracy: granulacja i wydajność dopasowana do przepustowości linii, do dobrania przez Wykonawcę. Przenośniki taśmowe Dopuszcza się wyłącznie dostawę i montaż przenośników specjalistycznych, dostosowanych do transportu odpadów komunalnych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 115 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Konstrukcja przenośnika winna składać się z giętej i skręcanej konstrukcji z blach stalowych i profili stalowych, o budowie w układzie modułowym. Grubość blach konstrukcji podstawowej i burt bocznych i pokrywy górnej powinna wynosić minimum 3 mm. Wykonawca winien w zależności od transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika dokonać doboru przenośników wykonanych jako: − − kombinowane krążnikowo-ślizgowe, krążnikowe trójrolkowe. Wyklucza się możliwość zastosowania przenośników z prowadzeniem taśmy górnej wyłącznie po ślizgu stalowym, za wyjątkiem przenośników przyspieszających zabudowanych bezpośrednio przed separatorami optopneumatycznymi. W miejscach, gdzie jest to konieczne należy zastosować taśmy z progami ze względu na pochylenie przenośnika i rodzaj transportowanego materiału. Przenośniki te winny posiadać kąt ugięcia taśmy w części zewnętrznej w zakresie do 30º. W zależności od rodzaju transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika Wykonawca winien dobrać burty boczne o odpowiedniej wysokości zabezpieczającej odpady przed wysypywaniem się. Burty boczne winny posiadać uszczelnienie wykonane z PVC lub gumowe gwarantujące optymalne uszczelnienie taśmy przenośnika. Wymagane jest również zamknięcie taśmy przenośnika w pokrywie górnej, w celu wyeliminowania pylenia. Odległość pomiędzy rolkami górnymi winna zostać dopasowana do rodzaju oraz właściwości transportowanego materiału na instalacji i zapewniać prawidłowe prowadzenie taśmy górnej. W obszarach załadowczych i przesypowych, ze względu na zwiększone obciążenie, odstęp pomiędzy rolkami winien być odpowiednio dopasowany. Rolki dolne winny być w rozstawie odpowiednio dobranym do obciążenia taśmy i wyposażone w gumowe krążki. Napęd przenośników winien być realizowany poprzez motoreduktor. Gdzie konieczne lub uzasadnione Wykonawca winien zapewnić płynną regulację obrotów z zastosowaniem przemiennika częstotliwości – falownika. W zależności od funkcji część przenośników może posiadać napęd w układzie rewersyjnym. Należy tak dobrać napędy przenośników, aby możliwe było ich uruchomienie także pod pełnym obciążeniem. Bębny: napędzający i napinający winny posiadać kształt zapewniający prostoliniowość biegu taśmy. Wyposażone muszą być w łożyska toczne. Oprawy łożyskowe winny być wyposażone w gniazda smarowe z końcówką stożkową i winny zapewniać możliwość smarowania w trakcie pracy przenośnika przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich norm polskich i europejskich. Przynajmniej bęben napędzający winien być pokryty okładziną z gumy dla zapewnienia odpowiedniego tarcia pomiędzy bębnem, a taśmą. Napinacz dla łożyska przy bębnie winien być usytuowany w sposób umożliwiający napinanie bębna w trakcie pracy przenośnika bez konieczności demontażu osłon i urządzeń zabezpieczających przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich norm bezpieczeństwa polskich i europejskich norm bezpieczeństwa. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 116 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przenośniki w zależności od rodzaju transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika winny być wyposażone w odpowiednie systemy zbieraków gwarantujące zachowanie czystości taśmy. Do czyszczenia górnej powierzchni taśmy bez progów przy bębnie napędzającym należy zamontować zbieraki wykonane z twardych elementów gumowych z dociskami sprężystymi. W przypadku taśm z progami zbieraki należy wykonać z twardych elementów gumowych bez docisków sprężystych. Wykonanie przenośników winno umożliwić demontaż rolek oraz czyszczenie możliwe do przeprowadzenia przez jedną osobę obsługi. Przesypy winny być wykonane z blachy o grubości minimum 3 mm. Tam, gdzie to będzie niezbędne, winny być wyposażone w klapy rewizyjne do konserwacji. Osłony pełne przenośników winny umożliwiać dokonywanie kontroli i usuwanie ewentualnie występujących zanieczyszczeń tarasujących. Każdy przenośnik powinien być wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa. Doprowadzenie do silosa magazynującego paliwo zastępcze powinno zostać dodatkowo zabezpieczone wyłącznikami linkowymi, a włazy powinny być wyposażone w wyłączniki krańcowe. Konstrukcja przenośnika winna umożliwiać zainstalowanie przez Wykonawcę w trakcie robót lub przez Zamawiającego w przyszłości, dodatkowego wyposażenia, np.: czujnika czasu przestoju, czujnika prostoliniowego biegu taśmy, osłony dolnej części przenośnika. Podpory przenośników powinny być wykonane ze stabilnych profili stalowych, wyposażone w stopy umożliwiające regulację wysokości (dla kompensacji nierówności podłoża). Stopy powinny być kotwione do podłoża lub przykręcane do konstrukcji stalowych. Dobór szerokości taśm przenośników należy do Wykonawcy i powinien zapewnić korelację pomiędzy współpracującymi ze sobą przenośnikami i urządzeniami oraz zapewnić zakładane przepustowości. Wszystkie elementy konstrukcyjne z blach i profili stalowych powinny być co najmniej: piaskowane do stopnia czystości 2 (wg PN-ISO 8501-1:2007) i malowane farbami chemoutwardzalnymi dwukomponentowymi. Zamawiający dopuszcza inne metody oczyszczania i zabezpieczania elementów konstrukcyjnych, pod warunkiem, że pozwolą one na uzyskanie nie gorszego efektu oczyszczenia blach i profili stalowych, niż wskazane powyżej oraz na osiągnięcie trwałości antykorozyjnej, gwarantowanej przez Wykonawcę zgodnie z zapisami Rozdz. 3.9.3 PFU. Konstrukcje wsporcze przenośników mogą być w wykonaniu ocynkowanym. Przenośnik doprowadzający do separatora magnetycznego Przenośnik winien posiadać regulację prędkości przesuwu taśmy, realizowaną poprzez przemiennik częstotliwości – falownik. Dobór zakresu prędkości należy do Wykonawcy. Wszystkie części i elementy konstrukcyjne łącznie ze ścieralnymi elementami zsypów znajdującymi się w polu działania separatora magnetycznego winny być wykonane ze stali niemagnetycznej. Przenośnik przyspieszający do separatora optopneumatycznego Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 117 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przenośnik winien posiadać regulację prędkości przesuwu taśmy, realizowaną poprzez przemiennik częstotliwości – falownik. Dobór zakresu prędkości należy do Wykonawcy, przy uwzględnieniu wymagań określonych dla separatorów. W przypadku przenośników przyspieszających, należy zastosować odpowiednią konstrukcję niezbędną dla zapewnienia odpowiedniej pracy separatorów optopneumatycznych. Prowadzenie taśmy winno następować po ślizgu stalowym. Dla tego typu przenośników należy dobrać również odpowiedniego typu taśmy. Transport pneumatyczny Zamiast przenośników Wykonawca może zaprojektować transport pneumatyczny lekkich odpadów. Wentylatory transportowe powinny być odporne na osadzający się pył (samooczyszczające), wykonane w wersji EEx. Należy zadbać o wytłumienie instalacji poprzez stosowanie osłon dźwiękochłonnych w uzasadnionych punktach i obszarach systemu. Dopuszczalny jest transport inżektorowy z zastosowaniem pomp ciśnieniowych i dyszy Venturiego. Instalacja transportu pneumatycznego powinna zawierać rozdzielacze i zasuwy, umożliwiające kontrolowanie kierunku poruszania się strumienia przenoszonych odpadów. Wykonawca projektując transport pneumatyczny powinien zastosować rozwiązania zapobiegające gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych, które powodują przyklejanie się odpadów do ścianek przewodów transportujących oraz wywołują zagrożenie wybuchowe w zapylonej atmosferze. W tym celu można zastosować np. neutralizatory ładunku elektrostatycznego. Separacja magnetyczna Separacja odpadów żelaznych z odpadów powinna być realizowana poprzez zastosowanie taśmowego separatora magnetycznego umieszczonego wzdłużnie nad przesypami przenośników doprowadzających. Wykonawca powinien dokonać doboru parametrów separatora magnetycznego w zależności od rodzaju materiału, ciężaru, wielkości, wysokości wciągania i przepustowości. Szerokość taśmy winna być skorelowana z szerokością przenośnika doprowadzającego. Taśma winna posiadać wzmocnienia z niemagnetycznymi progami. Separator winien charakteryzować się wysoką niezawodnością. Dla optymalizacji działania separatorów, ich mocowanie winno umożliwiać przestawianie w kierunku poziomym, pionowym oraz zmianę kąta nachylenia. Należy zapewnić regulację prędkości przenośnika doprowadzającego. Wysokość usytuowania separatorów nad taśmą powinna być regulowana i umożliwiać maksymalny poziom wydzielania metali (Fe). Geometria rynny zrzutowej winna być dopasowana do możliwości przemieszczania separatorów i wykonana ze stali niemagnetycznej w obszarze działania pola magnetycznego. Drgania towarzyszące pracy separatorów nie powinny być przenoszone na konstrukcję nośną. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 118 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Separatory winny mieć możliwość wyłączenia niezależnego od pracy linii technologicznej PMP. Wykonawca dla zapewnienia obustronnego dostępu dla obsługi, napraw i czyszczenia separatora powinien zbudować podesty obsługowe oraz drabiny lub schody. Separatory muszą być tak dobrane i zamontowane, aby można było usuwać co najmniej 80% ferromagnetyków zawartych w strumieniu odpadów. Kabina sortownicza (lub rozwiązanie równoważne) Dopuszcza się zastosowanie co najmniej 4-stanowiskowej kabiny sortowania odpadów problemowych (baterii). Konstrukcja stalowa kabiny sortowniczej powinna być wykonana z profili hutniczych, na której nadbudowana jest kabina sortownicza. Układ słupów nośnych, belek i stężeń powinien zapewnić sztywność i możliwość bezpiecznego posadowienia na trybunie kabiny sortowniczej. Kabina sortownicza powinna spełniać przepisy i wytyczne dotyczące miejsc stanowisk pracy zgodnie z polskim prawem. Ściany i dach winny być wykonane jako warstwowe elementy z blachy stalowej powlekanej z wypełnieniem termoizolującym o grubości min. 80 mm. Stolarka okienna i drzwiowa winna być wykonana z profili PCV, szyby zespolone co najmniej podwójne. Podłoga winna być termoizolująca z wykładziną przeciwpoślizgową. Opór cieplny podłogi nie może być niższy od oporu cieplnego ścian. Wejście i wyjście z kabiny mają zapewniać drzwi oraz prowadzące do nich schody główne i awaryjne oraz podesty z każdej strony. Schody i podesty wejściowe oraz drabinki ewakuacyjne należy wykonać z blach stalowych, materiałów hutniczych i krat zgrzewanychcynkowanych. Kabina sortownicza powinna zostać wyposażona w instalację oświetleniową, niezależny system wentylacji i klimatyzacji oraz instalację ogrzewania włączoną w wewnątrzzakładową sieć centralnego ogrzewania. Warunki dla zastosowanego oświetlenia, w wykonaniu przemysłowym, zgodnie z wymogami Prawa Kraju. Instalacja grzewcza i wentylacyjno-klimatyzacyjna kabiny sortowniczej powinna spełniać następujące wymagania: a) czerpnia powietrza doprowadzanego winna być usytuowana w sposób zapewniający doprowadzenie powietrza świeżego, b) zastosowany ma być system wentylacji nawiewno-wywiewnej, c) wewnątrz kabiny sortowniczej winno panować lekkie nadciśnienie w stosunku do ciśnienia panującego w otaczającej ją hali, d) ilość powietrza doprowadzonego winna być większa od ilości powietrza odsysanego, e) wentylacja nawiewno-wywiewna powinna zapewnić skuteczną min. 15-krotną wymianę powietrza na godzinę, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 119 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. f) instalacja grzewcza zapewnić ma temperaturę minimalną 16°C, g) każde stanowisko pracy sortowaczy winno być wentylowane oddzielnie z możliwością indywidualnego wyłączenia wentylacji dla danego stanowiska, h) należy zapewnić odpowiednią i optymalną dla indywidualnego stanowiska pracy prędkość przepływu powietrza, i) nad przenośnikiem sortowniczym powinny zostać wykonane odciągi, j) czyste powietrze powinno być podawane ponad głowami personelu zatrudnionego przy segregacji odpadów. Kabina sortownicza powinna być wyposażona w leje zsypowe zamykane w systemie: mechanicznym i manualnym. Separator optopneumatyczny NIR Zadaniem separatora jest automatyczne wydzielenie ze strumienia odpadów danej frakcji, określonego rodzaju materiału. Fakt umieszczenia separatora w ciągu technologicznym jest podyktowany troską Zamawiającego o jak najlepszą jakość produkowanego paliwa, jest on również zobligowany do uwzględnienia uwag Instytucji Wdrażającej, gdzie problem zanieczyszczenia paliwa alternatywnego polichlorkiem winylu (PCV) był szczególnie podkreślany. Dodatkowo zdaniem Zamawiającego możliwość posiadania tak multipotencjalnego urządzenia, jakim jest separator NIR, zwiększa elastyczność zaprojektowanej instalacji. Wymagania techniczne dla separatora NIR a) Separator NIR zapewni możliwość wydzielenia obiektów z warstwą PCV o wielkości min. 5 cm2 i zawartości PCV od 10% lub pozwalający na jeszcze skuteczniejsze wydzielenie ze strumienia. Separator będzie posiadał możliwość konfiguracji powyższych parametrów. b) Separator NIR należy wyposażyć w funkcje pozwalające na analizę składu strumienia wydzielonej przez separator frakcji, zarówno na panelu separatora, jak i w systemie wizualizacji. Dane winny zostać pobierane w okresach maksymalnie co 5 minut. c) Separator należy wyposażyć w funkcje pozwalające na analizę składu strumienia wydzielonej przez separator frakcji po upływie znacznego czasu (np. po 6 miesiącach pracy). d) System wizualizacji będzie obejmował również kontrolę i ustawienie parametrów separatora z komputera znajdującego się w dyspozytorni. Należy zapewnić: − − − weryfikację statusu separatora, ustawienie bądź zmianę parametrów, wgląd w skład wydzielonej frakcji. e) W systemie możliwy będzie transfer danych i statystyk do arkusza Microsoft Excel. f) Komputer, czujnik, jednostka detektująca – wymagania: − Zdolność przetwarzania / wydajność czujnika NIR musi zostać tak dobrana, aby również przy dużych prędkościach przenośnika przyspieszającego - nawet 4 m/s zapewnione było skanowanie całkowitej powierzchni przenośnika bez występowania luk. Celem tego jest zapewnienie uchwycenia wszystkich obiektów znajdujących się na przenośniku. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 120 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − Stabilność systemu jest bardzo ważna dla ciągłej i bezawaryjnej pracy. Czujniki będą tak zaprojektowane i wykonane, aby konieczna kalibracja systemu w trakcie normalnej pracy była niezbędna najwcześniej po 250 godzinach pracy. Obowiązuje to również przy dużych zmianach w warunkach pracy jak np. przy zmianach temperatury. Należy zapewnić możliwość ciągłego i automatycznego dostosowywania się parametrów pracy separatora do ewentualnych zmian prędkości przenośnika przyspieszającego. g) Bezpieczeństwo pracy, redundancja − − Celem zapewnienia bezpieczeństwa pracy instalacji na wysokim poziomie, w związku tym, że instalacja do sortowania zostaje wyposażona w większą ilość separatorów do sortowania automatycznego, należy zagwarantować możliwość użytkowania poszczególnych systemów niezależnie od siebie. Awaria jednego systemu nie może doprowadzić do sytuacji, że inny system nie będzie mógł być użytkowany. System oświetleniowy należy tak zaprojektować, aby nawet w przypadku awarii większej ilości źródeł światła i utracie nawet do 20% natężenia światła, system sortowania automatycznego mógł bezpiecznie pracować do następnej przerwy. Należy zapewnić wystarczającą ilość źródeł światła na metr szerokości przenośnika. Należy zapewnić możliwość łatwego czyszczenia źródeł światła, dobrej dostępności i ich wymiany bez konieczności użycia narzędzi. h) Bezpieczeństwo instalacji, zagrożenie pożarem. − i) Instalacja będzie tak zaprojektowana, że nie będzie możliwe zbyt intensywne przenoszenie ciepła na materiał wejściowy do separatora i związane z tym niebezpieczeństwo pożaru. Podczas zatrzymania instalacji – przenośnika przyspieszającego – bezzwłocznie, nie później niż po kilku sekundach od zatrzymania, zostanie wyłączone oświetlenie materiału. Elastyczność, możliwość wykorzystania systemu dla innych zadań Dobór właściwej wielkości separatora należy do Wykonawcy. Szerokość działania separatora będzie odpowiednio dobrana do wyliczeń bilansu przepływu strumienia odpadów oraz przepustowości danej maszyny NIR i wynosić będzie min. 500 mm. Separator winien zapewnić wydzielenie min. 85% zdefiniowanego rodzaju materiału trafiającego w obszar jego działania, przy czystości min. 80%. W ocenie zostaną pominięte obiekty czarne. Główne części składowe Automatyczny separator sortujący NIR składa się z: − − − czujnika (skanera) z systemem lamp i komputerem, listwy z dyszami z regulatorem sprężonego powietrza, armatury sprężonego powietrza, z połączeniami pomiędzy poszczególnymi elementami separatora, Dodatkowo w skład systemu wchodzą: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 121 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − przenośnik przyspieszający z konstrukcją wsporczą czujnika, komora separacyjna. Wymagana jest jedna centralna stacja kompresorów dla wszystkich czujników wraz z doprowadzeniem i przyłączem sprężonego powietrza do armatury. Podawanie odpadów Odpady powinny być podawane do separatora poprzez przenośnik bądź zespół przenośników, wraz z niezbędnymi przesypami, zapewniającymi równomierne, jednowarstwowe rozłożenie odpadów na taśmie przenośnika przyspieszającego tak, aby możliwie ograniczyć nakładanie się na siebie poszczególnych obiektów (materiałów). Wykonawca powinien zapewnić wyposażenie niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania systemu sortującego. Długość przenośnika przyspieszającego winna być właściwie dobrana, aby zwiększyć efektywność sortowania. Szerokość taśmy Szerokość taśmy przenośnika przyspieszającego i wydajność separatora musi być dostosowana do ilości segregowanych odpadów. Szerokość czynna taśmy (szerokość taśmy po odliczeniu części taśmy zakrytej przez burty boczne czy uszczelnienie) powinna być zbliżona do szerokości czujnika. Konstrukcje wsporcze, przesypy, podesty Czujnik optoelektroniczny NIR powinien zostać zabudowany na konstrukcji wsporczej nad przenośnikiem przyspieszającym. W obszarze każdej komory separacyjnej, czujnika i komputera (panelu sterowniczego) należy wykonać podesty obsługowe. Komora separacyjna powinna posiadać: − − − przegrodę, wyposażoną w obracającą się rolkę z możliwością regulacji – ustawiania odpowiedniego dla danego rodzaju materiału położenia - przesuwania i ustawiania w pionie i poziomie. Zakres przesuwania przegrody dostosowany do materiału i umożliwiający optymalizację sortowania, otwierane klapy rewizyjne umożliwiające czyszczenie, odpowiednią regulowaną (do ustawienia) konstrukcję eliminującą niekontrolowane odbijanie się wydzielanych materiałów i wpadanie ich do miejsca przeznaczenia (np. mieszanie surowca z balastem). Pozostałe wyposażenie Separator musi być urządzeniem kompletnym, wkomponowanym w linię sortowania. Należy przewidzieć możliwość regulacji separatora i wyposażenia niezbędnego dla prawidłowej pracy separatora oraz optymalizacji jego pracy w zależności od rodzaju wydzielonych frakcji, materiałów. Listwa z dyszami będzie wyposażona w system ogrzewania, aby zapewnić właściwą jej pracę w przypadku obniżenia się temperatury w hali poniżej -10°C, ponadto będzie wyposażona w system automatycznie ustawianego położenia oraz system sygnalizacji jej położenia, w celu zapewnienia łatwości czyszczenia. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 122 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Separator balistyczny (jeśli potrzebny) Separator wykorzystujący właściwości materiałów (ciężar właściwy i kształt) do ich mechanicznego rozdziału. Poszczególne frakcje winny następnie trafić na dalszy ciąg sortowania automatycznego i produkcji paliwa zastępczego. Możliwe jest wykorzystanie cyklonów lub separatorów powietrznych o innej konstrukcji. Dobór wydajności separatora należy do Wykonawcy. Automatyczna stacja załadunku kontenerów Automatyczna stacja załadunku kontenerów winna stanowić rozwiązanie konstrukcyjne, na który składa się układ przenośników rewersyjnych i przejezdnych wyposażonych w czujniki wypełnienia. Stacja winna zapewnić możliwość zapełnienia kontenerów hakowych dużych (30 m3), bez potrzeby ich przesuwania. Z uwagi na ilość odpadów wymaga się zastosowania rozwiązania automatycznego eliminującego konieczność zatrzymywania instalacji podczas wymiany kontenerów. Zapełnienie kontenerów oraz konieczność wywozu winna zostać sygnalizowana w systemie wizualizacji. Stacja powinna być wyposażona w system obejść i podestów serwisowych pozwalających obsługę wszystkich znajdującej się w jej obrębie maszyn i urządzeń. Boksy na surowce wtórne Boksy na surowce wtórne pełnić będą funkcję czasowego magazynowania wysortowanych surowców wtórnych przed ich dystrybucją do odbiorców zewnętrznych (recyklerów). Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania boksów o wymiarach pozwalających na wygospodarowanie min. 100 m2 powierzchni składowej. Wysokość ścian boksów wynosić powinna minimum 5,0 m. Wszystkie boksy należy wykonać w wersji zadaszonej, wysokość zadaszenia do spodu najniższego elementu konstrukcji wynosić powinna minimum 5,7 m. Wody opadowe z dachów odprowadzić należy do kanalizacji deszczowej i dalej do zbiornika ppoż. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − kanalizacji deszczowej, oświetlenia wewnątrz boksów oraz zewnętrzne obiektu, słaboprądowych: telewizji przemysłowej, odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Boksy na paliwo zastępcze z frakcji energetycznej odpadów Boksy na paliwo alternatywne z frakcji energetycznej odpadów pełnić będą funkcję czasowego magazynowania wyprodukowanego paliwa alternatywnego przed jego dystrybucją do odbiorców zewnętrznych (cementownie, MPEC Sp. z o.o. w Olsztynie). Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania boksów o wymiarach pozwalających na wygospodarowanie minimum 400 m2 powierzchni składowania. Zakłada się składowanie paliwa w formie worków big-bag lub inaczej zabezpieczonych przed wpływem czynników atmosferycznych. Zakłada się składowania (sztaplowania) worków max w 3 warstwach. Wysokość ścian boksów wynosić powinna minimum 5,0 m. Wszystkie boksy należy wykonać Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 123 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. w wersji zadaszonej, wysokość zadaszenia do spodu najniższego elementu konstrukcji wynosić powinna minimum 5,7 m. W przypadku braku silosa magazynowego na paliwo wewnątrz hali głównej, powierzchnia magazynu powinna zostać odpowiednio powiększona, by możliwe było przetrzymanie min. 5-dniowej produkcji paliwa. Wody opadowe z dachów odprowadzić należy do kanalizacji deszczowej i dalej do zbiornika ppoż. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − kanalizacji deszczowej, oświetlenia wewnątrz boksów oraz zewnętrzne obiektu, słaboprądowych: telewizji przemysłowej, odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Urządzenia odpylające Odpylacze filtracyjne (filtry tkaninowe, workowe lub rozwiązanie równoważne) będą służyć do oczyszczania powietrza z zawartego w nim pyłu. Powietrze z odciągów punktowych oraz z całej kubatury hali segmentu biologicznego SPB i punktu przyjmowania odpadów PPO będzie kierowane do odpylenia. Wielkość instalacji dobierze Wykonawca. Rodzaj filtra odpylającego oraz jego wielkość dobrane zostaną tak, aby skutecznie oczyszczać powietrze z drobin, w które w dużej ilości będą się do niego dostawały podczas przesypywania odpadów. Odpady zmieszane zawierają znaczne ilości popiołów z palenisk domowych oraz innych pylistych substancji organicznych i nieorganicznych. Wszystkie filtry powinny być zabezpieczone przed ryzykiem wybuchu, pożarem i korozją. Zabezpieczenia przeciwwybuchowe powinny spełniać wymagania dyrektywy ATEX. Automatyka i sterowanie Zamawiający wymaga pełnej automatyki i sterowania dla całego procesu sortowania i produkcji paliwa zastępczego. Zamawiający wymaga transmisji danych do dyspozytorni oraz wizualizacji procesu. Podstawowe parametry systemu sterowania: a) cała instalacja powinna być połączona systemem wyłączników awaryjnych, b) każde stanowisko będzie posiadać wyłącznik chwilowego zatrzymania, c) w celu uniknięcia przepełnienia maszyn i przenośników w czasie postoju instalacji należy zastosować system szybkiego zatrzymania wszystkich pozostałych urządzeń zasypujących, d) w momencie wyłączenia któregokolwiek z urządzeń, wszystkie urządzenia przed nim powinny zostać wyłączone, e) sterowanie pracą instalacji powinno być zoptymalizowane tak, aby w przypadku wystąpienia przestojów w pracy możliwy był szybki powrót do prawidłowego stanu pracy instalacji, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 124 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. f) g) h) i) j) k) l) m) − − − − przed rozruchem instalacji w cyklu automatycznym w hali musi być wyraźnie słyszalny sygnał ostrzegawczy. Działanie instalacji powinno być sygnalizowane obrotową lampą sygnalizacyjną (światłem pomarańczowym, tzw. „kogut”), sterowanie musi gwarantować działanie instalacji w cyklu automatycznym w przypadku wyłączenia określonego urządzenia np. separatora magnetycznego, jeżeli w cyklu automatycznym urządzenie zostanie zatrzymane z któregoś miejsca obsługowego przy pomocy wyłącznika awaryjnego, nastąpi zatrzymanie całej instalacji, instalacja do segregacji powinna zostać zaplanowana dla ciągłego ruchu w cyklu automatycznym bez bezpośredniego nadzoru. System automatyzacji powinien być w związku z tym zaprojektowany na maksymalną dyspozycyjność i zminimalizowanie przerw w ruchu instalacji, sterowanie automatyczne instalacją powinno odbywać się ze sterowni za pomocą komputera z wizualizacją procesu technologicznego. Komputer należy dobrać tak, aby umożliwiał bezproblemowe działanie oprogramowania sterującego, obsługa instalacji musi być możliwa do przeprowadzenia bezpośrednio na przedstawionym na ekranie schemacie technologicznym. Dla przejrzystości schematu oprogramowanie musi zapewniać możliwość podziału głównego schematu technologicznego na podgrupy. Podgrupy te powinny być przyporządkowane poszczególnym częściom instalacji. Wszystkie ważne dane muszą być zbierane i przechowywane w pamięci dyskowej. Do ważnych danych należy zaliczyć m. in.: zgłoszenia awarii, wejścia do systemu sterowania, czy też ingerencje w przebieg pracy instalacji. Te dane muszą być widoczne dla użytkownika instalacji oraz musi być możliwość ich eksportu do formatu obsługiwanego przez powszechnie używane arkusze kalkulacyjne lub edytory tekstu, a także możliwość wydruku, liczniki czasu pracy w programie należy przewidzieć dla układu załadowczego w punkcie przyjmowania odpadów oraz silosa magazynującego produkowane paliwo zastępcze, a także dla wszystkich głównych urządzeń; W przypadku zaistnienia sytuacji awaryjnej program zapewni powiadomienie użytkownika o alarmie na ekranie wraz z sygnałem dźwiękowym, umożliwi wydruk protokołu z datą i czasem, wszystkie kroki obsługowe muszą być zapisane w raporcie. Raport powinien zawierać przynajmniej następujące zdarzenia: czasy włączenia i wyłączenia instalacji, zgłoszenia i protokoły wyłączenia alarmów, zalogowanie z nazwiskiem użytkownika, datą i godziną, wylogowanie z nazwiskiem użytkownika, datą i godziną. Ładowarka kołowa teleskopowa – szt. 2 Przewidywane funkcje technologiczne ładowarki: − − transport i załadunek odpadów surowcowych luzem oraz paliwa zastępczego w bigbagach (lub inaczej zabezpieczonego przed czynnikami atmosferycznymi), wykonywanie innych prac załadunkowych na terenie Zakładu, szczególnie na potrzeby sortowni SMP i SOO. Parametry techniczne urządzenia (fabrycznie nowe): Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 125 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − udźwig minimum 3 400 kg, wysokość podnoszenia min. 7,0 m, wysokość maszyny: max 3,5 m. Wyposażenie: − − − − − − − − − − − − − − − − − silnik wysokoprężny spełniający europejskie normy emisji spalin, moc minimum 70 kW, napęd na cztery koła, immobiliser, obie osie skrętne, rama sztywna, układ hydrauliczny wyposażony w system umożliwiający ruch teleskopu i osprzętu w trzech niezależnych płaszczyznach, układ hamulcowy z systemem awaryjnego hamowania, regulowana kolumna kierownicza, skrzynia biegów automatyczna lub hydrostatyczna, szybkozłącze hydrauliczne do podłączania osprzętu , zaczep umożliwiający holowanie, zasięg do przodu minimum 3 m, oświetlenie robocze z przodu i z tyłu ładowarki, pomarańczowe migające światło ostrzegawcze tzw. „kogut”, lusterka zewnętrzne, chłodnica o szerokim prześwicie kanałów przelotowych (praca w zapylonym środowisku), sterowanie maszyny za pomocą joysticka. Kabina operatora zamknięta: − − − − − − zapewniająca widoczność 360°, przyciemniane szyby, 3 wycieraczki na szybie przedniej, tylnej i dachowej, rolety przeciwsłoneczne na szybie przedniej i dachowej, klimatyzowana i ogrzewana, wyciszona do poziomu max 80 dB (A), wyposażona w nawiew powietrza lub ogrzewanie tylnej szyby i w filtr węglowy do redukcji odorów, wyposażona w zawieszenie zabezpieczające przed nadmiernymi drganiami. Wyposażenie przystosowane do pracy z ładowarką – do dostarczenia wraz z nią: − − − łyżka o pojemności 2,5 – 3,0 m3 (2 szt.), widły do palet (1 komplet), chwytak do bel (1 szt.). Pozostałe wymagane wyposażenie ładowarki: − − − oświetlenie, oznakowanie, wyposażenie umożliwiające poruszanie się po drogach publicznych, światła cofania z sygnalizacją dźwiękową, wycieraczka przedniej i tylnej szyby, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 126 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − − apteczka, gaśnica, komplet narzędzi, trójkąt ostrzegawczy, instalacja z transformatorem 12V/11A do podłączenia radiotelefonów, automatyczny sygnał dźwiękowy informujący o cofaniu, radio z odtwarzaczem CD, komplet opon typu pełnego (odporne na przebicia) – Zamawiający wyklucza zastosowanie opon wypełnionych tworzywami sztucznymi . Gwarancja na dostarczoną ładowarkę z wyposażeniem: min. 3 lata lub min. 5000 Mh, zależnie co nastąpi wcześniej. Wymagane dokumenty i świadectwa (w języku polskim) do przekazania wraz z ładowarką: − − − − − świadectwo zgodności CE, katalog części zamiennych, karta gwarancyjna ładowarki, instrukcja obsługi ładowarki, UDT. Linia pakowania paliwa z odpadów – kpl. 1 Układ pakowania produktu w worki typu big-bag lub inne równoważne rozwiązanie do konfekcjonowania paliwa przed wysyłką do odbiorcy, np. prasa z owijarką. Rozwiązanie musi być w pełni automatyczne, w przypadku linii pakowania big-bag oznacza to automatyczny załadunek do podczepionego worka, ważenie w czasie zasypu, automatyczne odczepienie zawiesi, automatyczne podawanie pustych palet, automatyczne odtaczanie pełnego worka ustawionego na palecie, na niewielką odległość niezbędną do bezkolizyjnego odbioru wózkiem lub łądowarką. Zastosowane opakowanie musi zabezpieczyć porcję paliwa przed wpływem warunków atmosferycznych i zanieczyszczeniem, w szczególności nie może pozwalać na zmianę wilgotności paliwa. Należy przewidzieć możliwość automatycznego ważenia pakowanego produktu w czasie zasypywania worka/ pakowania. Ciężar jednej zapakowanej porcji paliwa zaproponuje Wykonawca. Dostarczona linia pakowania musi być kompletna, wyposażona w sterowanie i odciąg do systemu odpylania. Wraz z linią dostarczona zostanie partia worków/ materiałów do pakowania, wystarczająca na pierwszy miesiąc eksploatacji. UWAGA: Zamawiający wyklucza możliwość zastosowania maszyn, urządzeń, wyposażenia oraz rozwiązań technologicznych i technicznych (konstrukcyjnych), mających charakter prototypowy. 2.2.1.4.4. Wymagania szczegółowe, co do wykonania i wyposażenia Sortowni odpadów opakowaniowych selektywnie zbieranych (SOO) Linia sortowni odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki będzie zorganizowana w funkcjonalnie i konstrukcyjnie wydzielonej przestrzeni Hali Głównej segmentu SMP. Zgodnie z obowiązującym prawem gospodarki odpadami zabronione jest mieszanie (łączenie Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 127 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. strumienia) odpadów selektywnie zbieranych z komunalnymi zmieszanymi i poddawanie ich wspólnemu przerobowi w jednej linii technologicznej. Należy również zauważyć, że jakość pozyskanych z tej linii frakcji handlowych ulegałby znacznemu pogorszeniu, skutkiem zanieczyszczenia frakcją biologiczną, zawartą w odpadach zmieszanych. Stąd Zamawiający wymaga zastosowania dwóch linii – do przerobu odpadów opakowaniowych SOO i do przerobu odpadów zmieszanych SBP/SMP. Głównymi urządzeniami w linii SOO, których zaprojektowania i wykonania lub dostawy oczekuje Zamawiający, będą minimum: a) Rozrywarka worków; b) Przenośnik kanałowy (bunkrowy), obustronny załadunek ładowarką; częściowo przykryty, pozwalający na c) Separatory balistyczne, pneumatyczne i wibracyjne z możliwością odsiania frakcji drobnej, rozdzielający strumień tworzyw sztucznych na frakcje „twarde-ciężkietoczące się” i „lekkie-miękkie-płaskie”; d) Kabina sortownicza doczyszczania surowców (z frakcji lekkiej) – dla 8 stanowisk pracowniczych do wybierania folii i miękkiego PE oraz różnych rodzajów papieru, w tym 2 stanowiska, które opcjonalnie mogą być przystosowane do wybierania szkła; pod kabiną boksy na wysortowane materiały do załadunku na przenośnik taśmowy i dalszego przesyłu do belownicy; Zamawiający nie przewiduje doczyszczania szkła z selektywnej zbiórki w linii SOO w normalnej eksploatacji, ale rozwiązanie techniczne powinno uwzględniać taką możliwość; e) Separator optopneumatyczny (NIR) PET umożliwiający automatyczne wydzielenie PET danego koloru z frakcji lekkiej doczyszczonej w kabinie, f) Separator magnetyczny odpadów żelaznych (Fe) przed belownicą; g) Prasa belująca do surowców wtórnych, wyposażona w perforator butelek PET, h) Waga przemysłowa przy belownicy do ważenia przygotowanych bel z możliwością drukowania kodu paskowego dla każdej z nich oraz z możliwością rejestracji ilości surowców, i) Przenośniki taśmowe w ilości niezbędnej do utrzymania ciągłości pracy linii sortowniczej oraz zapewnienia wszystkich opisanych funkcjonalnych rozwiązań instalacji; j) Pojemniki i kontenery w ilości zabezpieczającej ciągłość pracy linii sortowniczej w tym: − − pojemniki otwarte o pojemności (pod separator Fe) min. 1,2 m3 – 2 szt. kontenery na frakcję ciężką 6 szt. o pojemności min. 10 m3 z możliwością przetaczania (na rolkach lub kółkach. Powyższa lista nie przedstawia obowiązkowego rozwiązania technologicznego, które może być zastosowane przez Wykonawcę, dopuszczalne jest jej dostosowanie do wybranego rozwiązania, w celu osiągnięcia właściwego rozsortowania surowców wtórnych. Zamawiający wymaga zastosowania w linii separatora optopneumatycznego NIR w celu zwiększenia elastyczności instalacji. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 128 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Linia sortownicza zostanie zaprojektowana dla wydajności 16.000 Mg/rok i będzie mieć możliwość przyjmowania następujących odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki: − − − makulatura, tworzywa sztuczne, szkło. Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania w sortowni SOO następujących stref: a) przyjęcia odpadów zbieranych selektywnie z wydzieleniem powierzchni odbioru: − makulatury, − tworzyw sztucznych, − szkła; b) instalacji segregacji mechanicznej i manualnej odpadów selektywnie zbieranych o przepustowości 16.000 Mg/rok; c) odbioru surowców wtórnych; d) odbioru pozostałości po sortowaniu (frakcji ciężkiej). Nie przewiduje się sterowania i wizualizacji linii sortowniczej SOO z poziomu Centralnej Dyspozytorni. Sterowanie lokalne z poziomu paneli sterowniczych urządzeń oraz z poziomu panelu szafy głównej sterowniczej. Rozdzielnia elektryczna będzie oddzielna od linii segmentu SBP. Węzeł sanitarny wspólny dla pracowników linii SBP i SMP. Zamawiający wymaga wykonania odwodnień liniowych prasy belującej z odprowadzeniem do kanalizacji technologicznej. Instalacja do segregacji winna być zaprojektowana w taki sposób, aby umożliwić przetworzenie całego strumienia odpadów w czasie jednej zmiany roboczej przez ciągłe osiem godzin. Instalacja powinna umożliwiać jej dostosowanie do zmieniającej się sytuacji w gospodarce odpadami, w tym wymogów odbiorców surowców wtórnych. Założony reżim pracy: 5 d/tydz., 8 h/d. Podane w wymaganiach szczegółowych wielkości liczbowe są minimalne, Wykonawca odpowiada za osiągnięcie wymaganej przepustowości w przerobie odpadów opakowaniowych oraz dobór wszystkich parametrów urządzeń do sortowania wraz z ich uzasadnieniem. Stanowiska sortownicze w kabinie winny spełniać zasady ergonomii pracy oraz umożliwić skuteczne sortowanie odpadów, z dwóch stron taśmy roboczej. Pod kabiną należy zaprojektować i wykonać odpowiednią przestrzeń odbiorczą umożliwiającą bezpośredni zsyp wydzielonych odpadów. Odpady będą zsypywały się do przygotowanych boksów. Przestrzeń odbiorcza powinna ponadto zapewnić możliwość pracy wózka widłowego z lemieszem, będącego przedmiotem dostaw Wykonawcy, wymienionego w Rozdziale 2.2.1.6. Zastosowane rozwiązania techniczne winny umożliwiać rozruch i pracę urządzeń i wyposażenia, zlokalizowanych w nieogrzewanej hali, z uwzględnieniem warunków klimatycznych odpowiednich dla miejsca lokalizacji zakładu unieszkodliwiania odpadów. Hałas w obiekcie sortowni odpadów, jak i na zewnątrz budynku, pochodzący z maszyn i urządzeń służących do segregacji odpadów oraz z urządzeń wentylacyjnych wraz z Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 129 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. instalacją klimatyzacyjną (Centralna Dyspozytornia) nie może przekraczać wartości określonych w przepisach dotyczących środowiska pracy. Należy zaprojektować i wyposażyć linię technologiczną sortowania w komplet urządzeń dla zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy i ppoż zgodnie z wymogami polskiego prawa. Produkty linii sortowania będą zsuwały się na bieżąco do podstawionych kontenerów 10 m3 lub 1,2 m3. Zebrane w kontenerze surowce będą transportowane ładowarką lub wózkiem widłowym do dalszego zagospodarowania. Powstająca frakcja resztkowa (frakcja ciężka) – pozostałość po sortowaniu będzie kierowana do linii segmentu SBP (ręczne przetoczenie kontenera). Dopuszczalne jest również zautomatyzowane rozwiązanie przesyłu frakcji resztkowej. Wysegregowane odpady będą wózkiem widłowym z lemieszem lub ładowarką selektywnie ładowane na przenośnik kanałowy linii automatycznej prasy hydraulicznej (belownicy). Cykl ten winien zapewnić również automatyczne wiązanie sprasowanych bel drutem, jak również perforację butelek PET przed wejściem na prasę. Oczekuje się dostawy automatycznej prasy belującej o przepustowości wynoszącej min. 15 Mg/h przy ciężarze nasypowym odpadów min. 100 kg/m3, minimalny wymagany nacisk tłoka 50 Mg. Lokalizacja i długość przenośnika kanałowego winna zapewniać możliwość naprzemiennego podawania na niego wydzielonych w kabinie sortowniczej i w separatorze NIR surowców wtórnych, Zbelowany surowiec winien być wywieziony transportem międzyoperacyjnym pod wiatę magazynową. Rozkład technologiczny linii sortowniczej powinien zapewnić optymalną powierzchnię zajmowaną przez samą linię, strefę przyjmowania odpadów selektywnych, strefy odbioru surowców wtórnych, strefę odbioru pozostałości po sortowaniu oraz komunikacji dla zminimalizowania powierzchni hali. UWAGA: Wykonawca w Ofercie winien przedstawić opis rozwiązań technicznych linii sortowania SOO, w sposób pozwalający na jednoznaczną ocenę możliwości spełnienia wszystkich postawionych w niniejszym opracowaniu wymagań. Szczegółowe wymagania w tym zakresie wskazane są w IDW. Zamawiający wyklucza możliwość zastosowania maszyn, urządzeń, wyposażenia oraz rozwiązań technologicznych i technicznych (konstrukcyjnych) mających charakter prototypowy oraz stosowanych wyłącznie dla innych warunków klimatycznych niż występujących w miejscu inwestycji Zamawiającego. Proces sortowania odpadów będzie włączony w system gospodarki odpadami, który obsługiwać będzie wszystkie procesy, począwszy od ważenia odpadów na wjeździe do Zakładu aż po rejestrację produktów – wysortowanych surowców. System komputerowy następujące etapy: − − obsługujący proces sortowania odpadów będzie rejestrował przyjęcie odpadów opakowaniowych do sortowania, zważonych uprzednio na wadze wjazdowej, wygenerowanie karty przekazania odpadów i karty przetworzenia odpadów, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 130 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − rejestracja ilości wysortowanych surowców wtórnych, rejestracja ilości powstałego balastu (pozostałości po sortowaniu). Surowce wtórne zgromadzone w Zakładzie będą sprzedawane odbiorcom. W zakresie obsługi sprzedaży surowców wtórnych system komputerowy będzie realizował następujące procesy: − − generowanie i drukowanie dokumentu karty przekazania odpadów dla wywożonych surowców wtórnych, generowanie faktury sprzedaży. Przekazanie (w tym sprzedaż) odpadów będzie ewidencjonowane z wykorzystaniem modułu wagowego na stanowisku wagowym przy wjeździe do Zakładu. System będzie w tym zakresie: − − − dokonywał automatycznego ważenia odpadów wywożonych z zakładu, generował kartę przekazania odpadu dla wywozu, generował dokument sprzedaży dla wywożonych odpadów. Pojazdy dostarczające odpady wjeżdżać powinny do hali sortowni tyłem przez bramy wjazdowe zlokalizowane w ścianie hali. Przywożone odpady wyładowywane powinny być na płytę wyładowczą znajdującą się wewnątrz hali, na poziomie posadzki. Następnie za pomocą ładowarki winny być ładowywane do załadowczego przenośnika kanałowego lub do rozrywarki worków jeśli odpady zostały zapakowane do worków (np. z selektywnej zbiórki w systemie workowym). Przenośniki taśmowe Dopuszcza się wyłącznie dostawę i montaż przenośników specjalistycznych, dostosowanych do transportu odpadów komunalnych. Konstrukcja przenośnika winna składać się z giętej i skręcanej konstrukcji z blach stalowych i profili stalowych, o budowie w układzie modułowym. Grubość blach konstrukcji podstawowej i burt bocznych powinna wynosić minimum 3 mm. Wykonawca winien w zależności od transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika dokonać doboru przenośników wykonanych jako: − − kombinowane krążnikowo-ślizgowe, krążnikowe trójrolkowe. Wyklucza się możliwość zastosowania przenośników z prowadzeniem taśmy górnej wyłącznie po ślizgu stalowym, za wyjątkiem przenośników przyspieszających zabudowanych bezpośrednio przed separatorami optopneumatycznymi. W miejscach, gdzie jest to konieczne należy zastosować taśmy z progami ze względu na pochylenie przenośnika i rodzaj transportowanego materiału. Przenośniki te winny posiadać kąt ugięcia taśmy w części zewnętrznej w zakresie do 30º. W zależności od rodzaju transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika Wykonawca winien dobrać burty boczne o odpowiedniej wysokości zabezpieczającej odpady przed wysypywaniem się. Burty boczne winny posiadać uszczelnienie wykonane z PVC lub gumowe gwarantujące optymalne uszczelnienie taśmy przenośnika. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 131 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Odległość pomiędzy rolkami górnymi winna zostać dopasowana do rodzaju oraz właściwości transportowanego materiału na instalacji i zapewniać prawidłowe prowadzenie taśmy górnej. W obszarach załadowczych i przesypowych, ze względu na zwiększone obciążenie, odstęp pomiędzy rolkami winien być odpowiednio dopasowany. Rolki dolne winny być w rozstawie odpowiednio dobranym do obciążenia taśmy i wyposażone w gumowe krążki. Napęd przenośników winien być realizowany poprzez motoreduktor. Gdzie konieczne lub uzasadnione Wykonawca winien zapewnić płynną regulację obrotów z zastosowaniem przemiennika częstotliwości – falownika. W zależności od funkcji część przenośników może posiadać napęd w układzie rewersyjnym. Należy tak dobrać napędy przenośników, aby możliwe było ich uruchomienie także pod pełnym obciążeniem. Bębny: napędzający i napinający winny posiadać kształt zapewniający prostoliniowość biegu taśmy. Wyposażone muszą być w łożyska toczne. Oprawy łożyskowe winny być wyposażone w gniazda smarowe z końcówką stożkową i winny zapewniać możliwość smarowania w trakcie pracy przenośnika przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich norm polskich i europejskich. Przynajmniej bęben napędzający winien być pokryty okładziną z gumy dla zapewnienia odpowiedniego tarcia pomiędzy bębnem, a taśmą. Napinacz dla łożyska przy bębnie winien być usytuowany w sposób umożliwiający napinanie bębna w trakcie pracy przenośnika bez konieczności demontażu osłon i urządzeń zabezpieczających przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich norm bezpieczeństwa polskich i europejskich . Przenośniki w zależności od rodzaju transportowanego materiału oraz funkcji przenośnika winny być wyposażone w odpowiednie systemy zbieraków gwarantujące zachowanie czystości taśmy zarówno od strony zewnętrznej jak i wewnętrznej. Do czyszczenia górnej powierzchni taśmy bez progów przy bębnie napędzającym należy zamontować zbieraki wykonane z twardych elementów gumowych z dociskami sprężystymi. W przypadku taśm z progami zbieraki należy wykonać z twardych elementów gumowych bez docisków sprężystych. Do czyszczenia taśmy po stronie wewnętrznej należy zastosować zbierak pługowy zainstalowany w obszarze bębna napinającego. Wykonanie przenośników winno umożliwić demontaż rolek oraz czyszczenie możliwe do przeprowadzenia przez jedną osobę obsługi. Przesypy winny być wykonane z blachy o grubości minimum 3 mm. Tam, gdzie to będzie niezbędne, winny być wyposażone w klapy rewizyjne do konserwacji. Wykonawca powinien tam, gdzie będzie to konieczne, wyposażyć przenośniki w osłony górne oraz osłony pomiędzy burtami bocznymi, a konstrukcją podstawową. Osłony powinny umożliwiać dokonywanie kontroli i usuwanie ewentualnie występujących zanieczyszczeń. Każdy przenośnik powinien być wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa. Doprowadzenie do belownicy powinno zostać dodatkowo zabezpieczone wyłącznikami linkowymi, a włazy powinny być wyposażone w wyłączniki krańcowe. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 132 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Konstrukcja przenośnika winna umożliwiać zainstalowanie przez Wykonawcę w trakcie robót lub przez Zamawiającego w przyszłości, dodatkowego wyposażenia, np.: czujnika czasu przestoju, czujnika prostoliniowego biegu taśmy, instalacji odpylania, osłony dolnej części przenośnika. Podpory przenośników powinny być wykonane ze stabilnych profili stalowych, wyposażone w stopy umożliwiające regulację wysokości (dla kompensacji nierówności podłoża). Stopy powinny być kotwione do podłoża lub przykręcane do konstrukcji stalowych. Dobór szerokości taśm przenośników należy do Wykonawcy i powinien zapewnić korelację pomiędzy współpracującymi ze sobą przenośnikami i urządzeniami oraz zapewnić zakładane przepustowości. Wszystkie elementy konstrukcyjne z blach i profili stalowych powinny być co najmniej: piaskowane do stopnia czystości 2 (wg PN-ISO 8501-1:2007) i malowane farbami chemoutwardzalnymi dwukomponentowymi. Dopuszczalne jest również inne zabezpieczenie antykorozyjne, jak zapisano w Rozdz. 2.1.10. Przenośnik kanałowy Przenośnik kanałowy winien być wykonany jako przenośnik taśmowy stalowy, umieszczony horyzontalnie w kanale żelbetowym. Minimalne wymagane wymiary dobierze Wykonawca pod przepustowość linii. Przenośnik winien posiadać regulację prędkości przesuwu taśmy, realizowaną poprzez zmiennik częstotliwości – falownik. Dobór zakresu prędkości należy do Wykonawcy. Przestrzeń między burtami przenośnika znajdującego się w kanale (również w przypadku przenośnika wznoszącego), a ścianami kanałów powinna być przykryta ze względów bezpieczeństwa. Dla konstrukcji z blach i profili stalowych, po których może przejeżdżać ładowarka kołowa należy zapewnić wytrzymałość na obciążenie od kół ładowarki. Przenośnik doprowadzający do separatora magnetycznego Przenośnik winien posiadać regulację prędkości przesuwu taśmy, realizowaną poprzez przemiennik częstotliwości – falownik. Dobór zakresu prędkości należy do Wykonawcy. Wszystkie części i elementy konstrukcyjne łącznie ze ścieralnymi elementami zsypów znajdujących się w polu działania separatora magnetycznego winny być wykonane ze stali niemagnetycznej. Przenośnik przyspieszający do separatora optopneumatycznego Przenośnik winien posiadać regulację prędkości przesuwu taśmy, realizowaną poprzez przemiennik częstotliwości – falownik. Dobór zakresu prędkości należy do Wykonawcy, przy uwzględnieniu wymagań określonych dla separatorów. W przypadku przenośników przyspieszających, należy zastosować odpowiednią konstrukcję niezbędną dla zapewnienia odpowiedniej pracy separatorów optopneumatycznych. Prowadzenie taśmy winno następować po ślizgu stalowym. Dla tego typu przenośników należy dobrać również odpowiedniego typu taśmy. Przenośnik bunkrowy Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 133 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wykonawca winien wyposażyć boksy pod kabiną sortowniczą w przenośnik bunkrowy. Można wykorzystać przenośnik tego typu również w innych punktach instalacji sortowania. Przenośnik bunkrowy na wydzielone surowce wtórne winien posiadać odpowiednią szerokość taśmy oraz odpowiednią wysokość ścian bocznych. Od strony czołowej należy przewidzieć bramy automatycznie podnoszone zabezpieczające przenośnik kanałowy przed niekontrolowanym wysypywaniem się na niego poszczególnych surowców wtórnych. Wszystkie przenośniki bunkrowe winny być rewersyjne. Separacja magnetyczna Separacja odpadów żelaznych powinna być realizowana poprzez zastosowanie taśmowego separatora magnetycznego umieszczonego wzdłużnie nad przesypami przenośników doprowadzających. Wykonawca powinien dokonać doboru parametrów separatora magnetycznego w zależności od rodzaju materiału, ciężaru, wielkości, wysokości wciągania i przepustowości. Szerokość taśmy winna być skorelowana z szerokością przenośnika doprowadzającego. Taśma winna posiadać wzmocnienia z niemagnetycznymi progami. Separator winien charakteryzować się wysoką niezawodnością. Dla optymalizacji działania separatorów, ich mocowanie winno umożliwiać przestawianie w kierunku poziomym, pionowym oraz zmianę kąta nachylenia. Należy zapewnić regulację prędkości przenośnika doprowadzającego. Wysokość usytuowania separatorów nad taśmą powinna być regulowana i umożliwiać maksymalny poziom wydzielania metali (Fe). Geometria rynny zrzutowej winna być dopasowana do możliwości przemieszczania separatorów i wykonana ze stali niemagnetycznej w obszarze działania pola magnetycznego. Drgania towarzyszące pracy separatorów nie powinny być przenoszone na konstrukcję nośną. Separatory winny mieć możliwość wyłączenia niezależnego od pracy linii technologicznej sortowania. Wykonawca dla zapewnienia obustronnego dostępu dla obsługi, napraw i czyszczenia separatora powinien zbudować podesty obsługowe oraz drabiny lub schody. Separatory muszą być tak dobrane i zamontowane, aby można było usuwać co najmniej 80% ferromagnetyków zawartych w strumieniu odpadów. Kabina sortownicza Przewiduje się zastosowanie 8-stanowiskowej kabiny doczyszczania surowca, gdzie nastąpi usunięcie ewentualnych zanieczyszczeń lub ostateczne rozsortowanie. Konstrukcja stalowa kabiny sortowniczej powinna być wykonana z profili hutniczych, na której nadbudowana jest kabina sortownicza. W związku z zastosowaniem pod kabiną boksów na odpady, konstrukcja trybuny ma wydzielać boksy o szerokości dostępnej nie mniejszej niż 2300 mm. Układ słupów nośnych, belek i stężeń powinien zapewnić sztywność i możliwość bezpiecznego posadowienia na trybunie kabiny sortowniczej. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 134 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Kabina sortownicza powinna spełniać przepisy i wytyczne dotyczące miejsc stanowisk pracy zgodnie z polskim prawem. Ściany i dach winny być wykonane jako warstwowe elementy z blachy stalowej powlekanej z wypełnieniem termoizolującym o grubości min. 80 mm. Stolarka okienna i drzwiowa winna być wykonana z profili PCV, szyby zespolone co najmniej podwójne. Podłoga winna być termoizolująca z wykładziną przeciwpoślizgową. Opór cieplny podłogi nie może być niższy od oporu cieplnego ścian. Wejście i wyjście z kabiny mają zapewniać drzwi oraz prowadzące do nich schody główne i awaryjne oraz podesty z każdej strony. Schody i podesty wejściowe oraz drabinki ewakuacyjne należy wykonać z blach stalowych, materiałów hutniczych i krat zgrzewanychcynkowanych. Kabina sortownicza powinna zostać wyposażona w instalację oświetleniową, niezależny system wentylacji i instalację ogrzewania włączoną w wewnątrzzakładową sieć centralnego ogrzewania. Warunki dla zastosowanego oświetlenia, w wykonaniu przemysłowym, zgodnie z wymogami Prawa Kraju. Instalacja grzewcza i wentylacyjna kabiny sortowniczej powinna spełniać następujące wymagania: a) czerpnia powietrza doprowadzanego winna być usytuowana w sposób zapewniający doprowadzenie powietrza świeżego, b) zastosowany ma być system wentylacji nawiewno-wywiewnej, c) wewnątrz kabiny sortowniczej winno panować lekkie nadciśnienie w stosunku do ciśnienia panującego w otaczającej ją hali, d) ilość powietrza doprowadzonego winna być większa od ilości powietrza odsysanego, e) wentylacja nawiewno-wywiewna powinna zapewnić skuteczną min. 15-krotną wymianę powietrza na godzinę, f) instalacja grzewcza i klimatyzacyjna zapewnić ma temperaturę minimalną 16°C, g) każde stanowisko pracy sortowaczy winno być wentylowane oddzielnie z możliwością indywidualnego wyłączenia wentylacji dla danego stanowiska, h) należy zapewnić odpowiednią i optymalną dla indywidualnego stanowiska pracy prędkość przepływu powietrza, i) nad przenośnikiem sortowniczym powinny zostać wykonane odciągi, j) czyste powietrze powinno być podawane ponad głowami personelu zatrudnionego przy segregacji odpadów. Kabina sortownicza powinna być wyposażona w leje zsypowe zamykane w systemie: mechanicznym i manualnym. Separator optopneumatyczny NIR Zadaniem separatora jest automatyczne wydzielenie ze strumienia odpadów danej frakcji, określonego rodzaju materiału. Wymagania techniczne dla separatora NIR Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 135 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. a) Separator NIR należy wyposażyć w funkcje pozwalające na analizę składu strumienia wydzielonej przez separator frakcji, zarówno na panelu separatora, jak i w systemie wizualizacji. Dane winny zostać pobierane w okresach maksymalnie co 5 minut. b) Separator należy wyposażyć w funkcje pozwalające na analizę składu strumienia wydzielonej przez separator frakcji po upływie znacznego czasu (np. po 6 miesiącach pracy). c) System wizualizacji będzie obejmował również kontrolę i ustawienie parametrów separatora z komputera znajdującego się w dyspozytorni. Należy zapewnić: − − − weryfikację statusu separatora, ustawienie bądź zmianę parametrów, wgląd w skład wydzielonej frakcji. d) W systemie możliwy będzie transfer danych i statystyk do arkusza Microsoft Excel. e) Komputer, czujnik, jednostka detektująca – wymagania: − − − f) − − Zdolność przetwarzania / wydajność czujnika NIR musi zostać tak dobrana, aby również przy dużych prędkościach przenośnika przyspieszającego - nawet 4 m/s zapewnione było skanowanie całkowitej powierzchni przenośnika bez występowania luk. Celem tego jest zapewnienie uchwycenia wszystkich obiektów znajdujących się na przenośniku. Stabilność systemu jest bardzo ważna dla ciągłej i bezawaryjnej pracy. Czujniki będą tak zaprojektowane i wykonane, aby konieczna kalibracja systemu w trakcie normalnej pracy była niezbędna najwcześniej po 250 godzinach pracy. Obowiązuje to również przy dużych zmianach w warunkach pracy jak np. przy zmianach temperatury. Należy zapewnić możliwość ciągłego i automatycznego dostosowywania się parametrów pracy separatora do ewentualnych zmian prędkości przenośnika przyspieszającego. Bezpieczeństwo pracy, redundancja Celem zapewnienia bezpieczeństwa pracy instalacji na wysokim poziomie, w związku tym, że instalacja do sortowania zostaje wyposażona w większą ilość separatorów do sortowania automatycznego, należy zagwarantować możliwość użytkowania poszczególnych systemów niezależnie od siebie. Awaria jednego systemu nie może doprowadzić do sytuacji, że inny system nie będzie mógł być użytkowany. System oświetleniowy należy tak zaprojektować, aby nawet w przypadku awarii większej ilości źródeł światła i utracie nawet do 20% natężenia światła, system sortowania automatycznego mógł bezpiecznie pracować do następnej przerwy. Należy zapewnić wystarczającą ilość źródeł światła na metr szerokości przenośnika. Należy zapewnić możliwość łatwego czyszczenia źródeł światła, dobrej dostępności i ich wymiany bez konieczności użycia narzędzi. g) Bezpieczeństwo instalacji, zagrożenie pożarem. − Instalacja będzie tak zaprojektowana, że nie będzie możliwe zbyt intensywne przenoszenie ciepła na materiał wejściowy do separatora i związane z tym niebezpieczeństwo pożaru. Podczas zatrzymania instalacji – przenośnika Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 136 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. przyspieszającego – bezzwłocznie, nie później niż po kilku sekundach od zatrzymania, zostanie wyłączone oświetlenie materiału. h) Elastyczność, możliwość wykorzystania systemu dla innych zadań − Celem zapewnienia dużej funkcjonalności i możliwości wykorzystania separatora sortującego do innych zadań w przyszłości, należy odpowiednio zaprojektować efektywność i możliwości czujników tzn. tak, aby zapewnić możliwość realizacji różnych zadań w zakresie sortowania również w przyszłości. Prócz zdefiniowanych i wymaganych kryteriów sortowania na etapie bieżącej realizacji tj. sortowania danego rodzaju tworzywa sztucznego, separator będzie posiadał możliwość realizacji innych typowych zadań sortowania, jak np. sortowania innych rodzajów tworzyw, jak PET, PP, PE czy PS. Realizacja dodatkowych zadań będzie możliwa po zastosowaniu dodatkowego odpowiedniego oprogramowania, które będzie mógł nabyć Zamawiający w przyszłości. Zmiana ta nie może wiązać się z koniecznością doposażenia czy wymiany komputera, części lub całości czujnika itp. Dobór właściwych wielkości separatorów należy do Wykonawcy. Szerokość działania separatora będzie odpowiednio dobrana do wyliczeń bilansu przepływu strumienia odpadów oraz przepustowości danej maszyny NIR i wynosić będzie min. 500 mm. Separator winien zapewnić wydzielenie min. 85% zdefiniowanego rodzaju materiału trafiającego w obszar jego działania, przy czystości min. 80%. W ocenie zostaną pominięte obiekty czarne. Główne części składowe Automatyczny separator sortujący NIR frakcji surowcowej składa się z: − − − czujnika (skanera) z systemem lamp i komputerem, listwy z dyszami z regulatorem sprężonego powietrza, armatury sprężonego powietrza, z połączeniami pomiędzy poszczególnymi elementami separatora, Dodatkowo w skład systemu wchodzą: − − przenośnik przyspieszający z konstrukcją wsporczą czujnika, komora separacyjna. Wymagana jest jedna centralna stacja kompresorów dla wszystkich czujników wraz z doprowadzeniem i przyłączem sprężonego powietrza do armatury. Podawanie odpadów Odpady powinny być podawane do separatora poprzez przenośnik bądź zespół przenośników, wraz z niezbędnymi przesypami, zapewniającymi równomierne, jednowarstwowe rozłożenie odpadów na taśmie przenośnika przyspieszającego tak, aby możliwie ograniczyć nakładanie się na siebie poszczególnych obiektów (materiałów). Wykonawca powinien zapewnić wyposażenie niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania systemu sortującego. Długość przenośnika przyspieszającego winna być właściwie dobrana, aby zwiększyć efektywność sortowania. Szerokość taśmy Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 137 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Szerokość taśmy przenośnika przyspieszającego i wydajność separatora musi być dostosowana do ilości segregowanych odpadów. Szerokość czynna taśmy (szerokość taśmy po odliczeniu części taśmy zakrytej przez burty boczne czy uszczelnienie) powinna być zbliżona do szerokości czujnika. Konstrukcje wsporcze, przesypy, podesty Czujnik optoelektroniczny NIR powinien zostać zabudowany na konstrukcji wsporczej nad przenośnikiem przyspieszającym. W obszarze każdej komory separacyjnej, czujnika i komputera (panelu sterowniczego) należy wykonać podesty obsługowe. Komora separacyjna powinna posiadać: − − − przegrodę, wyposażoną w obracającą się rolkę z możliwością regulacji – ustawiania odpowiedniego dla danego rodzaju materiału położenia - przesuwania i ustawiania w pionie i poziomie. Zakres przesuwania przegrody dostosowany do materiału i umożliwiający optymalizację sortowania, otwierane klapy rewizyjne umożliwiające czyszczenie, odpowiednią regulowaną (do ustawienia) konstrukcję eliminującą niekontrolowane odbijanie się wydzielanych materiałów i wpadanie ich do miejsca przeznaczenia (np. mieszanie surowca z balastem). Pozostałe wyposażenie Separator musi być urządzeniem kompletnym, wkomponowanym w linię sortowania. Należy przewidzieć możliwość regulacji separatora i wyposażenia niezbędnego dla prawidłowej pracy separatora oraz optymalizacji jego pracy w zależności od rodzaju wydzielonych frakcji, materiałów. Listwa z dyszami będzie wyposażona w system ogrzewania, aby zapewnić właściwą jej pracę w przypadku obniżenia się temperatury w hali poniżej -10°C, ponadto będzie wyposażona w system automatycznie ustawianego położenia oraz system sygnalizacji jej położenia, w celu zapewnienia łatwości czyszczenia. Separator balistyczny Separator wykorzystujący właściwości materiałów (ciężar właściwy i kształt) do ich mechanicznego rozdziału. Separator balistyczny winien umożliwić podział tworzyw sztucznych na frakcję „ciężką-twardą-toczącą się” (np. butelki PET, PE, opakowania wielomateriałowe) i „lekką-miękką-płaską” (np. folia). Separator ten winien zostać wyposażony w kilka przesuniętych względem siebie rotujących mimośrodowo perforowanych paneli stalowych. Separator powinien zapewnić odsianie frakcji drobnej – zanieczyszczeń stanowiących frakcję resztkową, do przekazania do linii SBP. Dobór otworów sita należy do Wykonawcy. Urządzenie winno mieć wytrzymałą konstrukcję i sprawdzone zastosowania w obszarze przetwarzania odpadów. Belownica kanałowa Prasa winna pracować w układzie sterowania automatycznego i ręcznego. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 138 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Prasa musi być wyposażona w dwuwałowy perforator butelek PET, zamontowany nad lejem zasypowym belownicy, w taki sposób, aby była możliwość wykorzystania prasy bez używania perforatora. Materiałem wsadowym do prasy będą: a) b) c) d) folie, papier i tektura, opakowania wielomateriałowe po napojach, tworzywa sztuczne. Należy przewidzieć prowadnicę dla min. 4 beli. Wymiary beli z możliwością regulacji. Prasa powinna posiadać następujące wyposażenie: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) zsuwnia do beli, uchwyt na drut dla szpuli o wadze ok. 500 kg (rozwijacze, stojaki), lej zasypowy z klapą inspekcyjną, system sterowania ze sterownikiem PLC, kompletna jednostka sterująca do jednego przenośnika załadowczego, wyłącznik bezpieczeństwa – czujnik poziomu oleju, podgrzewacz oleju, licznik ilości beli, miernik długość beli, licznik czasu pracy, duży wyświetlacz cyfrowy, hydrauliczne ustawianie kanału prasy służące do dopasowania ciśnień do prasowanego materiału, automatyczny wybijak materiału, minimum 4-krotne wiązanie z automatycznym podajnikiem drutu, minimum 30 szpul odpowiednich drutów wiążących podłoga komory wykonana z płyt stalowych ze stali trudnościeralnej, np. typu HARDOX lub równoważnej, wyposażona w wymienne listwy wykonane z tej stali, klamry zapobiegające cofaniu belowanego materiału, chłodnica oleju z wentylatorem sterowanym czujnikiem temperatury, napęd silnikiem elektrycznym, nacisk tłoka głównego min. 50 Mg, sterowanie pracą przy pomocy fotokomórek w dolnej i górnej części zasypu. Bele z prasy będą odbierane wózkiem widłowym. Wykonawca w ramach wyposażenia prasy winien dostarczyć odpowiedni olej hydrauliczny w wymaganej dla prasy ilości dla przeprowadzenia prób końcowych oraz taką ilość szpul z drutem do wiązania, która zapewni rozruch instalacji. Waga przemysłowa – 1 szt. Waga do ustalania masy zbelowanych odpadów – platformowa, do zagłębienia w posadzce, z profilowaną platformą ze stali nierdzewnej, zakres ważenia do 1000 kg, oprogramowanie, wyświetlacz LCD, drukarka, możliwość drukowania kodów paskowych dla poszczególnych bel oraz rejestrowania ilości belowanych odpadów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 139 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Boksy na surowce wtórne Boksy na surowce wtórne pełnić będą funkcję czasowego magazynowania wysortowanych surowców wtórnych przed ich dystrybucją do odbiorców zewnętrznych (recyklerów). Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania boksów o wymiarach pozwalających na wygospodarowanie min. 200 m2 powierzchni składowej. Wysokość ścian boksów wynosić powinna minimum 5,0 m, składowanie bel maksimum w 3 warstwach. Szkło i metale składowane luzem w boksie. Wszystkie boksy należy wykonać w wersji zadaszonej, wysokość zadaszenia do spodu najniższego elementu konstrukcji wynosić powinna minimum 5,7 m. Wody opadowe z dachów odprowadzić należy do kanalizacji deszczowej i dalej do zbiornika ppoż. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − kanalizacji deszczowej, oświetlenia wewnątrz boksów oraz zewnętrzne obiektu, słaboprądowych: telewizji przemysłowej, odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Urządzenia odpylające Dla potrzeb sortowni SOO wykorzystana zostnie instalacja odpylania zaprojektowana dla sortowni SMP. Powietrze ujmowane będzie odciągami na wybranych przesypach. Wymagania Zamawiającego – analogiczne. Urządzenie do rozrywania worków Urządzenie do otwierania worków z odpadami będzie wyposażone w wolnoobrotowy bęben rozrywający. Urządzenie będzie mieć możliwość automatycznego dopasowania swoich parametrów pracy do wielkości worków, stopnia ich zapełnienia oraz wielkości nadawy. Urządzenie do otwierania worków będzie połączone ze stacją nadawczą wykonaną jako bunkier zasypowy z ruchomą podłogą. Cały zespół będzie umieszczony na stabilnej konstrukcji nośnej zakotwionej do podłogi hali. Wydajność minimalna 25 Mg/h przy 350 kg/m3 lub wg obliczeń Projektanta dobrana dla linii. Automatyka i sterowanie Zamawiający wymaga automatyki i sterowania dla całego procesu sortowania. Podstawowe parametry systemu sterowania: a) cała instalacja powinna być połączona systemem wyłączników awaryjnych, b) każde stanowisko będzie posiadać wyłącznik chwilowego zatrzymania, c) w celu uniknięcia przepełnienia maszyn i przenośników w czasie postoju instalacji należy zastosować system szybkiego zatrzymania wszystkich pozostałych urządzeń zasypujących, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 140 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. d) w momencie wyłączenia któregokolwiek z urządzeń, wszystkie urządzenia przed nim powinny zostać wyłączone, e) sterowanie pracą instalacji powinno być zoptymalizowane tak, aby w przypadku wystąpienia przestojów w pracy możliwy był szybki powrót do prawidłowego stanu pracy instalacji, f) przed rozruchem instalacji w cyklu automatycznym w hali musi być wyraźnie słyszalny sygnał ostrzegawczy. Działanie instalacji powinno być sygnalizowane obrotową lampą sygnalizacyjną (światłem pomarańczowym, tzw. „kogut”), g) sterowanie musi gwarantować działanie instalacji w cyklu automatycznym w przypadku wyłączenia określonego urządzenia np. separatora magnetycznego, h) jeżeli w cyklu automatycznym urządzenie zostanie zatrzymane z któregoś miejsca obsługowego przy pomocy wyłącznika awaryjnego, nastąpi zatrzymanie całej instalacji, i) instalacja do segregacji powinna zostać zaplanowana dla ruchu w cyklu automatycznym bez bezpośredniego nadzoru. System automatyzacji powinien być w związku z tym zaprojektowany na maksymalną dyspozycyjność i zminimalizowanie przerw w ruchu instalacji, j) sterowanie automatyczne instalacją powinno odbywać się z panela sterowniczego głównej szafy sterującej linii sortującej, k) wszystkie ważne dane eksploatacyjne muszą być zbierane i przechowywane w pamięci dyskowej. Do ważnych danych należy zaliczyć m. in.: zgłoszenia awarii, wejścia do systemu sterowania, czy też ingerencje w przebieg pracy instalacji. Te dane muszą być widoczne dla użytkownika instalacji oraz musi być możliwość ich eksportu do formatu obsługiwanego przez powszechnie używane arkusze kalkulacyjne lub edytory tekstu, a także możliwość wydruku, l) liczniki czasu pracy w programie należy przewidzieć dla układu załadowczego w punkcie przyjmowania odpadów oraz dla belownicy i dla głównych urządzeń linii. W przypadku zaistnienia sytuacji awaryjnej program zapewni powiadomienie użytkownika o alarmie na wyświetlaczu szafy wraz z sygnałem dźwiękowym, umożliwi też wydruk protokółu z datą i czasem, m) wszystkie kroki obsługowe muszą być zapisane w raporcie. Raport powinien zawierać przynajmniej następujące zdarzenia: − − czasy włączenia i wyłączenia instalacji, zgłoszenia i protokoły wyłączenia alarmów. 2.2.1.5. Budynek instalacji demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych (DOW) i warsztatu Przewiduje się, że w budynku DOW rocznie przyjmowane będzie 2500 Mg odpadów seletywnie zbieranych wielkogabarytowych. Odpady te stanowią głównie: stare meble, sprzęt gospodarstwa domowego (pralki, lodówki, kuchnie gazowe i elektryczne, sprzęt RTV, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny), złom metalowy, w tym złom maszyn rolniczych. Odpady o właściwościach energetycznych będą przekazywane do sortowni SPP w punkcie pracy wtórnej rozdrabniarki odpadów, a elementy o właściwościach materiałowych będą przekazywane do recyklerów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 141 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający wymaga zaprojektowania i zbudowania budynku DOW - instalacji demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych, warsztatu, w formie budynku jednokondygnacyjnego w pobliżu Hali Głównej (oddzielne wejście do sortowni SMP), gdzie zlokalizowane zostaną pomieszczenia demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych i warsztatu. Minimalna pow. zabudowy: 450 m2, wys. kondygnacji – min. 3,7 m. Podstawowe strefy: − − miejsce przyjmowania odpadów dowożonych, o pow. min. 150 m2. hala operacyjna - miejsce prowadzenia operacji technologicznych polegających na demontażu odpadów wielkogabarytowych. Część operacyjna będzie składała się z następujących pomieszczeń: a) Pomieszczenia demontażu wielkogabarytowego sprzętu elektrycznego i elektronicznego - powierzchnia użytkowa pomieszczenia min. ok. 120 m2. b) Pomieszczenia demontażu mebli - powierzchnia użytkowa min. ok. 60 m2. Praca w budynku DOW na 1 zmianę, 5 d/tydz. W budynku przewidzieć pomieszczenie WC z umywalką dla pracowników. Przewidywane zatrudnienie – 4 osoby. Wyposażenie – analogiczne do węzłów sanitarnych w budynku adm.-soc. W czasie demontażu wykonywane będą następujące operacje technologiczne: − − − ręczny demontaż przedmiotów i urządzeń, sprzętu, mebli itp., rozdział na frakcje według rodzajów materiałów lub ich właściwości (stal, stłuczka szklana, odpady wysokoenergetyczne - tworzywa sztuczne, drewno), gromadzenie według rodzajów lub właściwości zdemontowanych surowców. Transport odpadów palnych z budynku demontażu do Hali Głównej, w celu włączenia ich w strumień odpadów jako substratu do produkcji paliwa, może odbywać się wózkiem widłowym lub ręcznie. Wydzielone odpady niebezpieczne będą na bieżąco transportowane do magazynu odpadów niebezpiecznych MON w celu czasowego ich przetrzymania, przed ostatecznym unieszkodliwieniem w specjalistycznej jednostce utylizacyjnej. Wydzielone surowce wtórne (np. złom, stłuczka szklana) zostaną przetransportowane do boksów magazynowych surowców wtórnych, z przeznaczeniem do sprzedaży. Ponadto pomieszczenia budynku DOW pełnić będą funkcję warsztatową na potrzeby całego ZUOK. W pomieszczeniach tych zlokalizowane będzie zaplecze narzędziowe i warsztatowe mechanika, elektryka i konserwatora. Konstrukcja Zamawiający oczekuje zaprojektowania i zbudowania budynku o konstrukcji stalowej, 1kondygnacyjnego, niepodpiwniczonego, z dachem dwuspadowym lub innym, pokrytego blachą trapezową, ocieplanego. Cały obiekt zostanie wykonany jako zadaszony, uniemożliwiając oddziaływanie czynników atmosferycznych. Część przeznaczona na magazynowanie odpadów surowcowych może być wykonane jako zadaszona wiata. Podłoże całego obiektu wykonane będzie jako nieprzepuszczalne. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 142 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Do pomieszczenia technologicznego należy zaprojektować dwie bramy o wymiarach minimalnych 3,00x2,50 m oraz 1 wejście dla pracowników obsługi. Wyposażenie technologiczne wymagane do dostarczenia przez Wykonawcę Wózek widłowy – szt. 1 Przewidywane funkcje: − − załadunek i rozładunek oraz transport materiałów (odpady wielkogabarytowe, kontenery z odpadami surowcowymi, odpady surowcowe luzem, obsługa magazynu MON) na terenie ZUOK, inne prace transportowe po nawierzchniach utwardzonych. Parametry techniczne wózka (fabrycznie nowy): − − − − udźwig min. 2,0 Mg, napęd jezdny elektryczny w wersji EEx (przeciwwybuchowej), wysokość podnoszenia min. 2,5 m, możliwość wjazdu przez bramę o wysokości 2,5 m. Wyposażenie: − − − − − − − − silnik elektryczny z wyłapywaczem iskier, prostownik do ładowania baterii elektrycznej, bateria trakcyjna min. 600 Ah – min. 2 szt., osprzęt do bocznej wymiany baterii, oświetlenie robocze z przodu i z tyłu wózka, ogumienie elastyczne, pomarańczowe obrotowe światło ostrzegawcze tzw. „kogut”, sygnał dźwiękowy i świetlny przy jeździe tyłem. Kabina operatora zamknięta: − − − − zapewniająca widoczność 360°, wyposażona w przyciemniane szyby, ogrzewana, zawieszona na amortyzatorach tłumiących drgania. Osprzęt: − − − − lemiesz o szerokości listwy zgarniającej min. 2,0 m – szt. 1 widły do palet dł. min. 1000 mm – szt. 2 chwytak obrotowy do bel – szt. 1 nakładki na widły do chwytania beczek – szt. 1 Pozostałe wymagane wyposażenie wózka: − − − apteczka, gaśnica, komplet narzędzi. Gwarancja na maszynę: min. 3 lata. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 143 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wymagane dokumenty i świadectwa (w języku polskim) do przekazania wraz z wózkiem: − − − − − świadectwo zgodności CE, katalog części zamiennych, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi, UDT. Wyposażenie warsztatowe do demontażu odpadów wielkogabarytowych – 1 kpl. Wykonawca dostarczy następujące wyposażenie: − − − − − − − − − − − − − − − − − stanowisko ślusarskie wyposażone w stół z 5 szufladami – 4 kpl. komplet narzędzi ślusarskich (zestaw kluczy płaskich, zestaw kluczy oczkowych, zestaw wkrętaków, zestaw szczypiec – min. po 5 różnych rozmiarów w każdym zestawie, młotki – 3 różne rozmiary, przecinaki i punktaki – min. po 3 rózne rozmiary) – 4 kpl. wiertarki elektryczne – 2 szt. (min. 700 W, z kompletem wierteł – min. 3 szt. różnych rozmiarów), wiertarki udarowe – 2 szt. (min. 1000 W, z kompletem wierteł do stali i betonu – min. po 3 szt. różnych rozmiarów), przecinarka elektryczna do metali (min. 2000 W) – 2 szt., wkrętarki akumulatorowe – 2 szt. (min. 700 W, 2 akumulatory, ładowarka) podnośniki hydrauliczne stanowiskowe 1T – 2 szt. (stół pokryty blachą ryflowaną, wym. 860x1300 lub zbliżone, zasilanie elektryczne max 1,1 kW), przenośne nożyce hydrauliczne (do recyklingu lodówek i innego AGD, usuwanie sprężarek, kabli, profili, przecinanie płyt stalowych, profili, taśm; klasa cięcia min. F, waga ok. 20 kg) – 1 kpl. piła tarczowa do drewna o mocy min. 2,0 kW, wyposażona w system odpylający – 1 kpl., zestaw pojemników i palet do przechowywania surowców i odpadów (pojemnik siatkowy z otwieraną podstawą, poj. min. 500 l – szt. 4, skrzyniopalety z tworzywa, pojemność min. 400 l – szt. 4, europalety z tworzywa, wym. 800*1200*140 mm lub zbliżone – 6 szt.) – 1 kpl., zestaw do cięcia i spawania gazowego – 1 kpl., zestaw do usuwania wycieków – sorbent uniwersalny do wszystkich rodzajów cieczy, łącznie z agresywnymi, gogle, worek na odpady niebezpieczne, kombinezon ochronny, pólmaska ochronna + filtropochłaniacz – 1 kpl., waga do ustalania masy odpadów – platformowa, z profilowaną platformą ze stali nierdzewnej, zakres ważenia do 150 kg, wodoodporna klawiatura, wyświetlacz – 1 szt., wózek paletowy hydrauliczny, ręczny, o nośności min. 1 Mg – 2 szt., wózek platformowy 4-kołowy, platforma o wym. 800 mm x 1200 mm lub zbliżona – 1 szt., regał magazynowy, stalowy, min. 3 półki, głębokość półki regału min. 80 cm – 3 szt., skład gazów technicznych – zamykana konstrukcja stalowa o wymiarach min. 1,5 m x 1,3 m x 2,25 m, wykonana z siatki stalowej i kształtowników – 1 szt. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 144 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wyposażenie eksploatacyjne i warsztatowe, do dostarczenia przez Wykonawcę Ciągnik rolniczy z osprzętem - szt. 1 Przewidywane funkcje: − − Wykonywanie prac transportowych i porządkowo - gospodarczych na terenie ZUOK, współpraca z przystawkami i/lub osprzętem wymienionym poniżej w celu wykonywania nimi prac rolniczych i porządkowych. Maszyna przeznaczona do prac transportowych na drogach utwardzonych i nieutwardzonych oraz do ruchu na drogach publicznych. Maszyna dostarczana jako fabrycznie nowa, dostosowana do przenoszenia i/lub montażu następującego osprzętu (do dostarczenia w ramach Kontraktu przez Wykonawcę wraz z ciągnikiem): − − − − − piaskarka – szt. 1, zawieszana, szer. robocza min. 1,8 m, wysyp piasku powierzchniowy na szerokość roboczą (wykluczony jest wysyp metodą odśrodkową), przyczepa skrzyniowa – szt. 1, ładowność min. 4 t, wywrotka z wywrotem 3-stronnym, dwuosiowa, kosiarka bijakowa wychylna – szt. 1, z możliwością wykaszania skarp i strzyżenia pionowego żywopłotów, , system antywstrząsowy, otwierana tylna klapa, szerokość robocza min. 2,0 m; pług do odśnieżania – szt. 1, sterowany z kabiny operatora ciągnika, 4 pozycje robocze, elastyczna listwa zgarniająca, osadzona na sprężynach, co zapewni odporność na nierówności podłoża, szer. min. 1,7 m; zamiatarka uliczna ciągniona z opcją zraszania i szczotką boczną – 1 szt., zawieszana na tylnym TUZ ciągnika, szer. robocza min. 2000 mm, napęd głównej szczotki walcowej hydrauliczny, pojemnik na zanieczyszczenia. Wyposażenie i parametry techniczne ciągnika: − − − − − − − − silnik wysokoprężny chłodzony cieczą, moc minimum 80 kW, napęd na cztery koła, oświetlenie robocze z przodu i z tyłu ciągnika, pomarańczowe obrotowe światło ostrzegawcze tzw. „kogut”, lusterka zewnętrzne, układ kierowniczy ze wspomaganiem, regulowana kolumna kierownicy. Skrzynia przekładniowa: − − − mechaniczna, zsynchronizowana, z hydraulicznym wzmacniaczem momentu, blokada mechanizmu różnicowego, Hamulce: − − tarczowe w moście w oleju lub równoważne rozwiązanie, postojowy – mechaniczny. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 145 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Układ hydrauliczny: − − − minimum 4 szybkozłącza ISO zamontowane z tyłu, minimum 2 szybkozłącza ISO zamontowane z przodu, udźwig podnośnika minimum 3,0 Mg. Kabina operatora zamknięta: − − − − − zapewniająca widoczność 360°, wyposażona w przyciemniane szyby, rolety przeciwsłoneczne na szybie przedniej, kabina wentylowana i ogrzewana, wyposażona w zawieszenie przeciwdrganiowe. Pozostałe wymagane wyposażenie ciągnika: − − − − − − − − − − oświetlenie, oznakowanie, wyposażenie umożliwiające poruszanie się po drogach publicznych, komplet opon, światła cofania z sygnalizacją dźwiękową, wycieraczka przedniej i tylnej szyby, apteczka, gaśnica, komplet narzędzi, trójkąt ostrzegawczy, instalacja z transformatorem 12V/11A do podłączenia radiotelefonów, radio z odtwarzaczem CD. Gwarancja na dostarczoną maszynę: min. 3 lata lub min, 5000 Mh zależnie co nastąpi wcześniej. Wymagane dokumenty i świadectwa (w języku polskim) do przekazania wraz z ciągnikiem: − − − − świadectwo zgodności CE, katalog części zamiennych, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi. Kosa spalinowa - szt. 1 Sprzęt do wykaszania trawy w trudno dostępnych dla kosiarki ciągnikowej miejscach, z możliwością podkaszania krzewów i żywopłotów. Wyposażenie i parametry techniczne: − − − − − moc min.1,1 kM, silnik 2-suwowy z katalizatorem o niskiej emisji spalin, oburęczny uchwyt z możliwością regulacji i złożenia do transportu, zbiornik paliwa z możliwością łatwego kontrolowania poziomu paliwa (np. wykonany z przezroczystego tworzywa), system antywibracyjny, szelki dla operatora, mocne i ergonomiczne, do uniwersalnych zastosowań, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 146 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − ochronniki słuchu, wykonanie stal + pianka, teleskopowa regulacja wysokości poduszek, możliwość wymiany poduszek, min. SNR=34 dB – 2 kpl.; osłona przeciwodpryskowa z szybką poliwęglanową gr. min. 1,5 mm, z regulowaną taśmą – 2 kpl. Pilarka mechaniczna spalinowa - szt. 1 Do pielęgnacji drzew i krzewów. Wyposażenie i parametry techniczne: − − − − − − moc min. 1,9 kM, długość tnąca min. 30 cm, system antywibracyjny, regulowana pompa oleju, ochronniki słuchu, wykonanie stal + pianka, teleskopowa regulacja wysokości poduszek, możliwość wymiany poduszek, min. SNR=34 dB – 2 kpl.; gogle ochronne z szybką poliwęglanową, przeciwmgielną, oprawy dostosowane do jednoczesnego używania okularów korekcyjnych, 100% absorbcja promieniowania UV, pianka uszczelniająca, taśma elastyczna, regulowana – 2 kpl. Myjka ciśnieniowa – 1 szt.: Profesjonalne urządzenie wysokociśnieniowe, o napędzie elektrycznym, bez podgrzewu wody, z zabudowanym zbiorniczkiem środka czyszczącego; Wymagania: − − − − − − konstrukcja przenośna na kółkach; regulacja ciśnienia i wydatku wody; zbiornik/ zbiorniki środka czyszczącego; wyposażenie minimalne – pistolet spryskujący, wąż wysokociśnieniowy min. 10 m, lanca spryskująca min. 800 mm, dysza rotacyjna; praca w szerokim zakresie ciśnień, ciśnienienie robocze min. 150 bar, zasilanie 230 V. Dla budynku DOW Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: − wodociągowej, na potrzeby zapleczna oraz do pomieszczenia technologicznego, − c.w.u. oraz c.o., − kanalizacji sanitarnej, − kanalizacji ścieków technologicznych, − kanalizacji deszczowej (woda z dachów kierowana do zbiornika ppoż), − energetycznej wewnątrzobiektowej oraz oświetlenia zewnętrznego, − wentylacji, − słaboprądowych: telefonicznej, telewizji przemysłowej, − odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 147 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.2.1.6. Segment odbioru i magazynowania odpadów niebezpiecznych (MON) Odpady niebezpieczne pochodzące z selektywnej zbiórki w PDGO, z instalacji DOW lub wysortowane w linii segmentu SMP będą przechowywane w magazynie odpadów niebezpiecznych (MON) a po uzbieraniu odpowiedniej partii będą przewożone do specjalistycznych zakładów unieszkodliwiania. Podstawową zasadą magazynowania odpadów niebezpiecznych jest ich selektywne składowanie. Nie należy odpadów mieszać ze sobą, nawet wtedy, gdy należą do tego samego rodzaju według klasyfikacji odpadów, ponieważ może to utrudnić lub uniemożliwić ich przeróbkę, wykorzystanie bądź unieszkodliwianie. Sortowanie odpadów przez obsługę posiadającą wymagane kwalifikacje musi być prowadzone według instrukcji przygotowanych przez przyszłego odbiorcę odpadów. Zatrudnienie – 2 osoby. Pojemność magazynu powinna umożliwić zmagazynowanie partii uzasadniającej transport do wyspecjalizowanego zakładu unieszkodliwiania. Warunki przechowywania i prowadzenia wszelkich procesów transportowych muszą zapewnić pełne bezpieczeństwo pracownikom i środowisku. Obiekt powinien zostać zaprojektowany na przepustowość 1000 Mg/rok. Minimalna powierzchnia wiaty: 400 m2, min. wys. 6,0 m. Konstrukcja Zamawiający wymaga, aby magazyn odpadów niebezpiecznych zaprojektowano i wykonano jako wiatę zadaszoną zamkniętą ze wszystkich stron siatką, na betonowej posadzce. Dodatkowo pod posadzką wykonać należy wannę szczelną wyłożoną folią HDPE. Pod folią Zamawiający oczekuje wykonania drenażu podfoliowego (minimum 2 ciągi włączone do niezależnej studni bezodpływowej o pojemności minimum 5 m3). Spływ z posadzki również skierować do w/w studni. W ścianie czołowej należy przewidzieć 3 bramy o szerokości co najmniej 4,0 m i wysokości 5,0 m, umożliwiające odbiór kontenerów za pomocą samochodu ciężarowego hakowego. Zamawiający wymaga ustawienia pod wiatą zamkniętych specjalistycznych kontenerów szczelnych (stanowiących MON), stalowych, z zamykanymi drzwiami, z podwójnym dnem, rusztem i wanną przechwytująca odcieki, wyposażonych w specjalistyczne pojemniki umożliwiające zbiórkę i późniejszy transport odpadów przy użyciu odpowiednich samochodów. Ponadto Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zapewnił również możliwość zbierania w oddzielnym kontenerze (min. 3 szt.) zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w tym m.in. sprzętu gospodarstwa domowego (pralki, lodówki, kuchnie gazowe i elektryczne), zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych, w tym sprzęt RTV, komputery itp. Wyposażenie, które powinien dostarczyć Wykonawca: − zestaw sorbentów do likwidacji niekontrolowanych niebezpiecznych do podłoża gruntowego, wycieków substancji Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 148 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − trzy przewoźne kontenery do magazynowania odpadów problemowych, przystosowane do przewozu samochodem z hakowym systemem załadunku, wyposażone w podłogę z wanną i rusztem do przechwytywania ewentualnych odcieków z gromadzonych odpadów niebezpiecznych, z zamontowanymi wewnątrz uchwytami do mocowania pojemników za pomocą taśm. Przykładowe wymiary: 5000*2350* wys. 2350 mm. Wyposażenie pojedynczego kontenera: dwa pojemniki na świetlówki, dostosowane do magazynowania i transportu przez odbiorców świetlówek, dwa pojemniki na akumulatory, cztery pojemniki na odpady medyczne, cztery pojemniki z tworzywa na pozostałe odpady niebezpieczne, trzy kontenery min.10 m3 na zużyty sprzęt elektryczny i elekroniczny, sprzęt ppoż do gaszenia pożarów chemicznych. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − wodociągowej: minimum 1 ujęcie z szybkozłączem do węża elastycznego ¾”, kanalizacji deszczowej (woda z dachu wiaty kierowana do zbiornika ppoż), oświetlenia słaboprądowej: telewizji przemysłowej. Instalacje wewnątrzobiektowe wewnątrzzakładowych. 2.2.1.7. Wykonawca przyłączy do instalacji i sieci Segment instalacji przetwarzania i magazynowania odpadów budowlanych (IPOB) Odpady budowlane zbierane selektywnie będą rozdzielane ręcznie na poszczególne rodzaje materiałów (gruz betonowy, ceglany, asfaltowy, stolarka, elementy instalacji budowlanych itp.). Gruz zostanie poddany kruszeniu i sortowaniu w mobilnym zestawie kruszenia i frakcjonowania. Uzyskany w wyniku przerobu gruzu materiał będzie gromadzony w boksach z podziałem na odpowiednie frakcje, a następnie sprzedawany odbiorcom. Wymagana przepustowość segmentu: 5000 Mg/rok. W segmencie przerobu odpadów budowlanych będą wykonywane następujące operacje: − − − − − − selektywne gromadzenie odpadów budowlanych o charakterze gruzu, pochodzącego z remontów budynków, selektywne gromadzenie sprzętu, instalacji sanitarnych, materiałów izolacyjnych i podobnych pochodzących z remontów budynków, selektywne gromadzenie stolarki budowlanej, rozdrabnianie i przesiewanie gruzu na frakcje odpowiadające kruszywom budowlanym, rozdrabnianie stolarki budowlanej, demontaż i ewentualne rozdrabnianie wyposażenia sanitarnego budynków. Zakłada się, że kruszenie i przesiewanie gruzu zgromadzonego selektywnie będzie się odbywać zestawem krusząco – przesiewającym. Kruszenie zgromadzonych selektywnie Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 149 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. odpadów będzie się odbywać po zgromadzeniu partii uzasadniającej uruchomienie maszyny. Do określenia wielkości instalacji należy przyjąć następujące założenia: − − ciężar objętościowy odpadów min. 1,5 Mg/m3, częstotliwość uruchamiania instalacji: 2 razy w tygodniu. Min. powierzchnia obiektu – 2000 m2. Zatrudnienie – 2 osoby. Powierzchnię placu należy podzielić funkcjonalnie na trzy segmenty: − − − plac przywozowy odpadów budowlanych. Plac ten z dwóch stron będzie ograniczony, żelbetowym murem oporowym, w kształcie litery L o wysokości min. 3,0 m, plac magazynowy kruszyw budowlanych i innych materiałów budowlanych przeznaczonych do powtórnego wykorzystania. Na placu tym zostaną zlokalizowane boksy magazynowe. Wysokość boksów: min. 4,5 m. plac manewrowy, na którym będzie prowadzony podstawowy proces obróbki odpadów budowlanych, tj. kruszenie. Konstrukcja Obiekt przeznaczony do gromadzenia odpadów budowlanych, należy wykonać w formie otwartego placu o nawierzchni betonowej (beton modyfikowany dodatkami uszczelniającymi), na podbudowie z betonu i podsypce z piasku. Powierzchnię placu zdylatować z wypełnieniem dylatacji szczelną masą zalewową. Plac obramować krawężnikami drogowymi. Spływ ścieków deszczowych i odcieków z placu odbywać się powinien grawitacyjnie do zaprojektowanego i wykonanego wzdłuż krawędzi placu szczelnego rowu otwartego, którym ścieki odprowadzane będą do studzienki osadnikowej, a następnie do kanalizacji deszczowej i dalej do zbiornika ppoż. Przewidywana wysokość magazynowania odpadów ok. 4 m. Na placu magazynowym wykonać żelbetowe ściany oporowe o wys. min. 4,5 m, umożliwiające wydzielenie boksów na poszczególne frakcje kruszyw,ściany odporne na uderzenie ciężkim sprzętem. W ramach segmentu IPOB Zamawiający oczekuje wydzielenia placu przeznaczonego do rozdrabniania odpadów budowlanych za pomocą mobilnej kruszarki szczękowej stanowiącej przedmiot dostawy objęty niniejszym Kontraktem, opisanej poniżej. Segment IPOB powinien być wykonany jako nadpoziomowy, otoczony obwałowaniem o wysokości min. 1 m. Na obwałowaniu oczekuje się wykonania ekranów dźwiękochłonnych o wysokości min. 3 m dla ograniczenia rozprzestrzeniania się hałasu wywołanego pracą kruszarki. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − wodociągowej, minimum 1 ujęcie z szybkozłączem do węża ¾”, kanalizacji deszczowej, energetycznej – oświetlenie obiektu, słaboprądowej: telewizji przemysłowej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. winien przyłączyć do instalacji i sieci Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 150 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wyposażenie, które powinien dostarczyć Wykonawca: Kruszarka szczękowa – 1 szt. Podstawowe wyposażenie segmentu IPOB, do produkcji kruszyw budowlanych z gruzu betonowego i ceglanego, dowożonego na teren ZUOK. − − − − − − − zabudowa samojezdna na podwoziu gąsienicowym, rozdrabnianie materiału przez zastosowanie elementów szczękowych, wydajność regulowana, min. 15 Mg/h, załadunek od góry za pomocą ładowarki kołowej, max wysokość burty zasobnika nadawy – 3,6 m, silnik spalinowy wysokoprężny z zabezpieczeniem przed przeciążeniem, agregat prądotwórczy do zasilania urządzeń peryferyjnych oraz zbiornik paliwa. Wyposażenie dodatkowe: − − − − − − − − − − separator magnetyczny na przenośniku odsiewu, zraszacz zabezpieczający przed pyleniem, przesiewacz elektrowibracyjny, rozdział rozkruszu na 3 frakcje (drobna, średnia, gruba) przenośniki taśmowe wyrzutu 3 frakcji (drobnej, średniej, grubej) sita wymienne – min. 5 rozmiarów, szafa sterownicza o podwyższonej hermetyczności, praca w trybie automatycznym lub ręcznym (pilot zdalnego sterowania), wyłączniki awaryjne, światło ostrzegawcze i sygnał dźwiękowy. Ładowarka kołowa teleskopowa – szt. 1 Przewidywane funkcje technologiczne ładowarki: − − − załadunek kruszarki szczękowej oraz transport wysortowanych frakcji gruzu, transport dowożonych innych materiałów budowlanych, załadunek samochodów odbiorców kruszyw budowlanych. Parametry techniczne maszyny (fabrycznie nowa, posiadająca certyfikat CE): − − − − moc użyteczna min. 165 kW udźwig min. 8 t, wysokość maszyny max 3,5 m, wysokość podnoszenia mierzona do sworznia łyżki min. 4,0 m. Kabina operatora: − − − − − − zapewniająca widoczność 360°, wyposażona w przyciemniane szyby, wycieraczki i rolety przeciwsłoneczne, klimatyzowana i ogrzewana, wyciszona do poziomu max 80 dB(A), wyposażona w nawiew powietrza lub ogrzewanie tylnej szyby i w filtr węglowy do redukcji odorów, wyposażona w zawieszenie zabezpieczające przez przenoszeniem drgań, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 151 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − układ hamulcowy z systemem awaryjnego hamowania, regulowana kolumna kierownicza, sterowanie maszyny za pomocą joysticka, Silnik i skrzynia biegów: − − − − − − − wysokoprężny turbo, moc minimum 165 kW (wg ISO 9249), norma emisji spalin min. Euro IIIA i EPA III, napęd na dwie osie 4 x 4. skrzynia biegów automatyczna lub hydrostatyczna, immobiliser, obie osie skrętne, rama sztywna. Wyposażenie przystosowane do pracy z ładowarką – do dostawy razem z nią: − − − − łyżka uniwersalna z listwami, o pojemności minimum 3,5 m3 do materiałów o ciężarze min. 1,5 Mg/ m3, łyżka uniwersalna wzmocniona z zębami, o pojemności minimum 3,4 m3, do materiałów o ciężarze min. 1,6 Mg/m3, łyżka do pryzm, z listwami, o pojemności minimum 4,0 m3, do materiałów o ciężarze min. 1,2 Mg/m3, szybkozłącza hydrauliczna do podłączania osprzętu, Pozostałe wymagane wyposażenie ładowarki: − − − − − − − − − − − oświetlenie, oznakowanie, wyposażenie umożliwiające poruszanie się po drogach publicznych, wycieraczka przedniej i tylnej szyby, apteczka, gaśnica, komplet narzędzi, trójkąt ostrzegawczy, instalacja z transformatorem 12V/11A do podłączenia radiotelefonów, pomarańczowa obrotowa lampa ostrzegawcza na kabinie tzw. „kogut”, światła cofania z sygnalizacją dźwiękową, radio z odtwarzaczem CD, komplet opon typu pełnego (odporne na przebicia) – Zamawiający wyklucza zastosowanie opon wypełnionych tworzywami sztucznymi. Gwarancja na dostarczony przedmiot zamówienia min. 3 lata lub min. 5000 Mh, zależnie co nastąpi wcześniej. Wymagane dokumenty i świadectwa (w języku polskim) do przekazania wraz z ładowarką: − − − − świadectwo zgodności CE, katalog części zamiennych, instrukcja obsługi ładowarki, karta gwarancyjna. Kontenery do załadunku hakowego – 2 szt. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 152 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Pojemność min. 30 m3, drzwi 1-skrzydłowe do otwierania, do transportu samochodem hakowym. 2.2.1.8. Garaże dla pojazdów kołowych W celu umożliwienia garażowania we właściwych warunkach sprzętu do transportu wewnętrznego (samochody kontenerowe, ładowarki kołowe itp.) należy wykonać budynek garażowy. Zamawiający oczekuje wybudowania budynku garażowego składającego się z dziesięciu niezależnych stanowisk garażowych o wymiarach dostosowanych do pojazdów. Każde stanowisko garażowe winno posiadać swoją rolowaną bramę wjazdową o odpowiedniej wysokości. W budynku garażowym Zamawiający przewiduje garażowanie 5 samochodów z urządzeniem hakowym, 3 ładowarek kołowych, 1 ciągnika rolniczego oraz 1 stanowisko rezerwowe. Konstrukcja Konstrukcja stalowa, ściany z blachy trapezowej, obiekt parterowy nieogrzewany. Wysokość pomieszczeń min. 4 m. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − − kanalizacji deszczowej (z odprowadzeniem wody deszczowej do zbiornika ppoż), energetycznej – w tym minimum 2 gniazda przyłączeniowe 230, oświetlenia wewnątrz obiektu zgodnie z wymaganiami przepisów BHP, oświetlenia zewnętrznego obiektu, słaboprądowej: telewizji przemysłowej, odgromowej, wyrównawczej i ochronnej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca powinien przyłączyć do instalacji i sieci wewnątrzzakładowych. 2.2.1.9. Stanowisko mycia kół i pojemników na odpady Dla utrzymania czystości taboru ciężarowego transportującego odpady oczekuje się zaprojektowania i wykonania automatycznego stanowiska mycia oraz ręcznej myjki ciśnieniowej do mycia pojemników na odpady używanych na terenie ZUOK. Myjnia przeznaczona będzie głównie do mycia pojazdów pustych, po ich rozładowaniu na terenie Zakładu. Myjnia do kół i podwozi o długości ponad 3,3 m, umożliwia mycie kół i podwozi pojazdów opuszczających teren ZUOK (długość myjni powinna wynosić powyżej 3,3 m, aby podczas mycia nastąpił pełen obrót koła). Stanowisko umożliwia pracę w trybie automatycznym. W myjni przejazdowej mycie realizowane jest przez natrysk wody pod ciśnieniem z tryskaczy umieszczonych w podłodze oraz po bokach myjni. Obieg wody w myjni odbywa się w systemie zamkniętym. Osad ze zbiornika myjni odprowadzany jest zgarniaczem mechanicznym do ustawionego pod zgarniakiem pojemnika. Myjnia powinna mieć możliwość dozowania środka dezynfekującego do wody używanej do mycia oraz standardowego flokulanta. Parametry techniczne: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 153 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − − − − − − − − myjnia automatyczna, działająca podczas powolnego przejazdu samochodu, przepustowość: do 50 samochodów dziennie, tryb pracy w pełni automatyczny, myjnia zagłębiona, w poziomie drogi, dysze spryskujące po bokach i od spodu pojazdu, długość stanowiska mycia: min. 3,3 m, obieg wody w systemie zamkniętym, flokulacja w celu oczyszczenia wody, automatyczne uzupełnianie ubytków wody, system sygnalizacji i sterowania ruchem, zbiornik wody i osadu pozwalający na skuteczne zdekantowanie substancji mineralnych, przenośnik zgarniający usuwający osad na zewnątrz, pompa przystosowana do tłoczenia wody zanieczyszczonej, demontowalne boczne burty (w celu mycia pojazdów niegabarytowych), konstrukcja nośna, burty i dysze odporne na korozję, Dodatkowo wykonane będzie stanowisko mycia pojemników i kontenerów, wyposażone w przenośną myjkę ciśnieniową z lancą. Oczekuje się wykonania niewielkiego placu mieszczącego jeden kontener 30 m3, wykonanego z lekkim spadkiem. Plac będzie posiadał odwodnienie liniowe oraz studzienkę odpływową Ø1000 mm z zabudowanym separatorem lamelowym ropopochodnych oraz odpływem do kanalizacji sanitarnej. Studzienka powinna posiadać właz rewizyjny. Dodatkowym wyposażeniem brodzika będzie myjka ciśnieniowa – 1 szt., opisana w Rozdziale 2.2.1.5 niniejszego PFU. Konstrukcja: Myjnia wykonana fabrycznie jako moduł do posadowienia na płycie fundamentowej wg wytycznych producenta. Plac o nawierzchni betonowej obramowany krawężnikiem wtopionym. Zamawiający oczekuje wykonania instalacji: - wodociągowej z punktem czerpalnym i wężem do napełniania myjni automatycznej oraz do napełniania myjki przenośnej; kanalizacji sanitarnej z osadnikiem i separatorem ropopochodnych; energetycznej, zasilającej myjnię automatyczną i z gniazdem umożliwiającym podłączenie myjki przenośnej; oświetlenia zewnętrznego. Instalacje obiektowe wewnątrzzakładowych. 2.2.1.10. Wykonawca winien przyłączyć do instalacji i sieci Stacja paliw Zamawiający oczekuje dostawy i zamontowania naziemnego, dwupłaszczowego zbiornika do przechowywania oleju napędowego, wykonanego z PE, odpornego na uszkodzenia mechaniczne i promieniowanie UV, o pojemności minimalnej 10.000 dm3. Stacja zamontowana na płycie fundamentowej z wpustami podłogowymi kanalizacji deszczowej, odprowadzeniem do separatora substacji ropopochodnych i dalej do zbiornika ppoż. Płyta Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 154 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. fundamentowa uszczelniona folią PCV lub PE. Płyta wykonana ze spadkami do kanalizacji deszczowej. Wyposażenie − − − − − − system grzewczy pozwalający na utrzymanie właściwej gęstości oleju przy bardzo niskich temperaturach, czujnik wycieku do przestrzeni między płaszczami, system monitorujący poziom oleju w zbiorniku z przekazem sygnałów do Centralnej Dyspozytorni Zakładu, właz rewizyjny, króciec do napełniania zbiornika, dystrybutor oleju napędowego z pomiarem ilości wydanego paliwa. Zamawiający oczekuje wykonania w obiekcie instalacji: − − − energetycznej, w tym oświetlenia obiektu, kanalizacji deszczowej z separatorem jw., słaboprądowej: telewizji przemysłowej. Instalacje wewnątrzobiektowe Wykonawca wewnątrzzakładowych. 2.2.1.11. winien przyłączyć do instalacji i sieci Ogrodzenie Zamawiający oczekuje ogrodzenia całego terenu ZUOK. Zakłada się, że ogrodzenie wykonane będzie z paneli siatkowych, ocynkowanych i malowanych proszkowo, o wysokości min. 2,5 m, o zaostrzonych końcach, montowanych na słupach stalowych, ocynkowanych i malowanych. Ogrodzenie musi być stabilne i chronić teren przed wejściem osób niepożądanych. Bramy w ogrodzeniu terenu ZUOK powinny zostać zaprojektowane o wysokości min. 2,50 m i szerokości dostosowanej do szerokości drogi: − − brama główna, przesuwna, od strony południowej terenu ZUOK, brama wewnętrzna – wyjazd awaryjny, od strony wschodniej terenu ZUOK, przesuwna. Bramy wewnętrzne – główna i awaryjna, otwierane mechanicznie na pilota. Przewidzieć możliwość ręcznego otwierania bram w sytuacji zaniku napięcia elektrycznego. Furtki (2 szt.) zaprojektować jako rozwierane ręcznie, szerokości min. 1,2 m, wysokości min. 2,0 m, przy ww. bramach głównej i awaryjnej, zamykane na klucz. Dodatkowo furtka przy głównej bramie ZUOK z możliwością odblokowania elektrozamka z budynku wagowego. Szacunkowa długość ogrodzenia Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych wymagana do wykonania – minimum 1100 mb. Ogrodzenie i bramę drogi dojazdowej opisano w oddzielnym PFU. 2.2.1.12. Zieleń izolacyjna i dekoracyjna Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 155 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający oczekuje wykonania pasa zieleni trwałej pełniącego funkcję ochronną (izolacyjną), wzdłuż całego ogrodzenia ZUOK, o szerokości dobranej do lokalizacji budynków i innych obiektów, lecz nie węższej w żadnym miejscu niż 10 m. Wykonawca spełni to wymaganie wykonując jedynie nowe nasadzenia, ponieważ teren obecnie przeznaczony pod ZUOK pozbawiony jest drzew i zakrzewień. Pas zieleni powinien stanowić zwarty pierścień wysokiej drzewiasto-krzewiastej roślinności. W skład pasa zieleni powinny wchodzić gatunki drzew iglastych i liściastych, aby stworzyć skuteczną ochronę w okresie letnim i zimowym. Układ pasa zieleni powinien zostać wykonany przy zastosowaniu nasadzeń grupowych i mozaikowych, aby zachować odpowiednią różnorodność o znaczeniu estetycznym i środowiskowym. Zamawiający oczekuje, iż wokół obiektów kubaturowych ZUOK, w miejscach, gdzie nie wystąpią kolizje z układem dróg i placów manewrowych i postojowych, Wykonawca zaprojektuje i wykona zieleńce w postaci trawników i nasadzeń drzew i krzewów ozdobnych. Ze względu na wymagania przerodnicze nałożone opinią środowiskową wykonaną dla terenu inwestycji, Zamawiający wymaga zastosowania na w/w zieleńcach gatunków krzewów i drzew, które stanowić mogą bazę pokarmową dla ptaków owocożernych, bytujących w tym terenie (głóg, bez, jarzębina, dereń, jabłoń ozdobna itp.). Zamawiający wymaga zaprojektowania obszarów zielonych dekoracyjnych zwłaszcza przy budynku administracyjno-socjalnym, parkingu oraz przy głównym wjeździe na teren ZUOK. Wykonawca wyposaży teren ZUOK w elementy małej architektury, wg opracowanego przez siebie projektu. Wymagane są minimum: - stojak dla rowerów z zadaszeniem, 10-miejscowy, na parkingu; ławki parkowe, drewniane na ramie ze stali malowanej, z oparciem – min. 4 szt., kosze na śmieci uliczne, wykonane z drewna i stali malowanej, z daszkiem – min. 4 szt., donice ozdobne na kwiaty – wykonane z drewna i stali malowanej – min. 4 szt., słupki i odgrodzenia uliczne – jeśli wymagane projektem Wykonawcy – ze stali malowanej. 2.3. Wymagania Zamawiającego odnośnie pozostałej infrastruktury technicznej 2.3.1. Drogi i place Drogi wewnętrzne, place i chodniki należy nawiązać sytuacyjne i wysokościowo do projektowanych budynków i obiektów oraz drogi prowadzącej do Zakładu. Zamawiający oczekuje zapewnienia dojazdu do wszystkich obiektów technologicznych Zakładu wymaganych do zaprojektowania, wykonania stosownych placów manewrowych dla pojazdów dowożących odpady oraz pojazdów i maszyn mobilnych Zamawiającego. Zamawiający oczekuje wybudowania przed głównymi obiektami technologicznymi Zakładu, w których będzie się odbywało unieszkodliwianie odpadów, odpowiedniej ilości placów postojowych. 2.3.1.1. Wjazd na teren Zakładu Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 156 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający wymaga, aby główny wjazd na teren Zakładu odbywał się od strony południowej, z projektowanej drogi lokalnej 2KL25 prowadzącej od ul. Lubelskiej, przez bramę główną. Wymagane parametry drogi dojazdowej precyzuje oddzielnie przygotowane PFU, załączone do niniejszej dokumentacji przetargowej. Wymagane parametry nawierzchni we wjeździe na teren zakładu: − − − − droga dwukierunkowa jednojezdniowa, szerokość jezdni min. 10,50 m, nawierzchnia z betonu asfaltowego, kategoria obciążenia ruchem KR4. W ciągu drogi należy wybudować wagi samochodowe z budynkiem wagowym usytuowanym na wysepce rozdzielającej jezdnie. Od tego miejsca droga wjazdowa rozdziela się na dwie drogi jednokierunkowe jednopasowe. W rejonie wag dopuszczalne jest zastosowanie nawierzchni z kostki betonowej na podbudowie odpowiedniej dla kategorii ruchu KR4. Szerokość jezdni przed wagami powinna wynosić min. 10,5 m. Natężenie ruchu – do 50 samochodów ciężarowych dziennie. Pozostałe wjazdy na teren Zakładu: − − Wykonawca zaprojektuje również i wykona wjazd awaryjny we wschodniej części Zakładu w dalszym biegu drogi lokalnej 2KL25. Wymagania jw. przewidzieć bezpośredni dojazd samochodów pracowników Zamawiającego oraz zwiedzających na parking z ominięciem układu drogowego wag. 2.3.1.2. Dojazd do obiektów w centralnej części Zakładu Układ komunikacyjny musi zapewniać możliwość dojazdu do wszystkich obiektów Zakładu, z uwzględnieniem: parametrów oraz nośności drogi dla ruchu typu ciężkiego oraz wymogów ppoż. Kategoria ruchu: KR4. 2.3.1.3. Droga ppoż do bramy awaryjnej Zamawiający oczekuje wybudowania drogi ppoż od centralnej części Zakładu do bramy awaryjnej we wschodniej części terenu będącego w posiadaniu Zamawiającego. Przewiduje się również ruch ciężki (kategoria ruchu KR4). 2.3.1.4. Place manewrowo-postojowe Zamawiający oczekuje lokalizacji placów manewrowo-postojowych dla pojazdów Zamawiającego przed garażami dla pojazdów kołowych, opisanymi w Rozdziale 2.2.1.9. Wymagane parametry placów: − − nawierzchnia z betonu asfaltowego, kategoria obciążenia ruchem KR4 (dotyczy wszystkich placów manewrowopostojowych na tereni ZUOK). 2.3.1.5. Chodniki Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 157 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający wymaga wykonania chodników na wszystkich ciągach komunikacyjnych, na których może wystąpić ruch pieszy pracowników Zakładu lub osób zewnętrznych, tj. w szczególności: − − przy budynku administracyjno-socjalnym, pomiędzy parkingami, a budynkami. Wymagane parametry chodników podają przepisy Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43. poz. 430). Chodniki należy zaprojektować z kostki brukowej betonowej. Wymagane są obniżone krawężniki z łagodnym zjazdem w celu ułatwienia poruszania się niepełnosprawnym. 2.3.1.6. Miejsca postojowe pojazdów Personelu Zamawiającego Zamawiający oczekuje wybudowania placu utwardzonego z nawierzchnią z kostki brukowej betonowej z miejscami postojowymi dla min. 60 samochodów osobowych oraz 1 autobusu. Kategoria ruchu: KR4. 2.3.1.7. Przewidywany ruch pojazdów na terenie Zakładu Kierunki ruchu pojazdów: − − − ruch pojazdów dostarczających odpady do poszczególnych obiektów ZUOK; ruch pojazdów wyjeżdżających z ZUOK; ruch pojazdów między obiektami ZUOK. Zamawiający wymaga, aby główny ruch pojazdów odbywał się wjazdem przez bramę główną. Po zważeniu na teren ZUOK wjeżdżać będą następujące rodzaje pojazdów: − pojazdy dostarczające odpady komunalne zmieszane, − pojazdy dowożące i wywożące gruz i inne odpady budowlane; − pojazdy dowożące odpady wielkogabarytowe, − pojazdy wywożące wysortowane surowce wtórne, − pojazdy wywożące paliwo zastępcze, − pojazdy wywożące balast po sortowaniu na kwaterę składowiska w Wysiece, − pojazdy wywożące odpady niebezpieczne. Przez wjazd główny wjeżdżać będą samochody osobowe personelu Zamawiającego, samochody dostawcze, osoby wizytujące Zakład oraz autobusy z osobami uczestniczącymi w programie edukacyjnym z pominięciem układu wag. Na dzień wszczęcia postępowania nie zostało jeszcze rozpoczęte postępowanie w sprawie zakupu taboru samochodowego Zamawiającego, jednak będą to typowe pojazdy z zabudową hakową i przyczepą, przystosowane do transportu zestawu 2 kontenerów 30 m3. Dodatkowo ZUOK będzie przyjmował typowe śmieciarki z załadunkiem tylnym i bocznym oraz samochody skrzyniowe, dowożące poszczególne rodzaje odpadów. Oprócz samochodów przystosowanych do przewozu odpadu przewidywany jest również ruch samochodów osobowych i okazjonalnie – autobusów. Zamawiający szacuje, że dzienne natężenie ruchu pojazdów wjeżdżających to 15 samochodów hakowych, 40 śmieciarek o różnym tonażu i 50 samochodów osobowych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 158 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.3.1.8. Nawierzchnie Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania nawierzchni dróg oraz placów manewrowych w oparciu o przepisy Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43. poz. 430). Krawędzie dróg, placów i parkingów należy obramować niskim krawężnikiem betonowym ulicznym (ułatwienia dla poruszania się niepełnosprawnych), ustawionym na ławie z oporem z betonu klasy C 12/15. Wszystkie nawierzchnie należy zaprojektować z pochyleniami podłużnymi i poprzecznymi zapewniającymi skuteczne odwodnienie powierzchni. Zamawiający wymaga wykonania w nawierzchniach dróg i placów manewrowych i postojowych wpustów ulicznych odbioru wód deszczowych. Zamawiający oczekuje wykonania większości placów manewrowych i postojowych z nawierzchnią z betonowej kostki brukowej. Zamawiający dopuszcza zamiennie wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego. 2.3.2. Sieci na terenie Zakładu 2.3.3.1. Sieci wodociągowe 2.3.3.1.1. Sieć wodociągowa dla celów socjalno-bytowych Zamawiający oczekuje wykonania sieci wodociągowej dla celów socjalno-bytowych i technologicznych z rur PE ciśnieniowych PN 10 zgrzewanych czołowo. Przyłącza do poszczególnych obiektów wykonać z rur o średnicach w zależności od zapotrzebowania. Za określenie całkowitego zapotrzebowania na wodę w celu wystąpienia o warunki przyłączenia odpowiada Wykonawca. Każde podejście sieci wodociągowej do obiektu należy wyposażyć w zasuwę odcinającą z przedłużonym trzpieniem i typową skrzynką uliczną do zasuw. Na sieci należy zainstalować zawory napowietrzająco – odpowietrzające, o zakresie roboczym od 1 do 16 bar, do bezpośredniej zabudowy w ziemi, odporne na korozję, a także zasuwy odcinające. Z sieci należy zasilić następujące obiekty: − − − − − − − − Budynek obsługi wagi, Budynek administracyjno-socjalny Halę mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych i zbieranych selektywnie, Budynek DOW, Magazyn odpadów niebezpiecznych MON, Instalację IPOB, Biofiltr, Stanowisko mycia. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 159 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.3.3.1.2. Sieć wodociągowa dla celów przeciwpożarowych Na terenie Zakładu należy zaprojektować i wykonać odrębną sieć wodociągową dla celów przeciwpożarowych. Sieć wodociągową oraz wszystkie jej parametry należy zaprojektować i wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 ze zm.) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi. Dla celów pełnego zabezpieczenia pożarowego Zamawiający oczekuje zaprojektowania zbiornika oczyszczonych wód deszczowych, który będzie mógł pełnić funkcje retencji wód oczyszczonych do celów ppoż. Na sieci wodociągowej przeciwpożarowej należy zaprojektować i wykonać zewnętrzne hydranty p-poż z odcięciem każdego hydrantu od sieci za pomocą zasuwy odcinającej z przedłużeniem trzpienia oraz typową skrzynką do zasuw. Ilość i rodzaj hydrantów musi spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 80, poz. 563) oraz Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 121, poz. 1139). Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania sieci wodociągowej przeciwpożarowej z rur PE ciśnieniowych zgrzewanych czołowo. 2.3.3.1.3. Studzienka odwadniająca Dla możliwości odwodnienia odcinków rurociągu wodociągowego oczekuje się zabudowania trójnika PEHD w najniższym punkcie rurociągu. Na odejściu zainstalowana powinna być zasuwa odcinająca doziemna, z wyprowadzeniem trzpienia i zakończeniem w typowej skrzynce do zasuw. 2.3.3.2. Sieci kanalizacyjne Zamawiający wymaga wykonania sieci kanalizacyjnych dla odprowadzania poszczególnych rodzajów ścieków powstających na terenie ZUOK wg poniższego zestawienia: − − − ścieki sanitarne, ścieki technologiczne, wody deszczowe. Zamawiający oczekuje wykonania ww. sieci w układzie grawitacyjnym i/lub tłocznym w zależności od usytuowania wysokościowego obiektów. Minimalne wymagane parametry sieci kanalizacji grawitacyjnej: rury PE lub PP, o podwójnej ściance, spadek min. 0,5%, głębokości od 1,5 do 2,5 m. Za dobór przekrojów kolektorów grawitacyjnych i rurociągów tłocznych odpowiada Wykonawca, na podstawie własnych obliczeń. Wody deszczowe z dachów i terenów utwardzonych Wykonawca winien skierować w celu oczyszczenia do osadnika piasku z separatorem lamelowym wód deszczowych (opisanym Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 160 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. w Rozdziale 2.3.2.1.7). Następnie woda gromadzona będzie w zbiorniku wód deszczowych z funkcją ppoż. Nadmiar wody w przypadku intensywnych opadów kierowany będzie ze zbiornika projektowanym kolektorem do modernizowanego rowu melioracyjnego, istniejącego na terenie. Wybudowanie kolektora, jak i przystosowanie (modernizacja) rowu do przyjęcia nadmiaru wód deszczowych leży w zakresie niniejszego przetargu. Ścieki sanitarne oraz ścieki kanalizacji technologicznej Wykonawca winien doprowadzić do kanalizacji sanitarnej podłączonej do sieci miejskiej. Obowiązują parametry techniczne sieci miejskiej dla jakości ścieków, jakie mogą być do nich zrzucane. Parametry te nie są znane Zamawiającemu, Wykonawca odpowiada za uzyskanie ostatecznych warunków zrzutu ścieków do sieci miejskiej w Olsztynie, co będzie uzależnione od zaproponowanej przez Wykonawcę technologii. 2.3.3.2.1. Sieć kanalizacji sanitarnej Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i/lub tłocznej, która zbierać będzie ścieki z następujących obiektów Zakładu: − − − − − Budynek obsługi wag, Budynek administracyjno-socjalny; Hali mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych, Budynek DOW, Myjnia. Kanalizacja będzie kierować ścieki do komory przyłączeniowej kolektora kanalizacji sanitarnej wykonanego przez Wykonawcę. Ścieki sanitarne z węzłów sanitarnych w budynkach winny być włączone do kanalizacji sanitarnej za pomocą studzienek zlokalizowanych w pobliżu budynków. Spływ ścieków sanitarnych powinien odbywać się grawitacyjnie i/lub do pompowni ścieków sanitarnych, a następnie rurociągiem do komory przyłączeniowej kolektora kanalizacji sanitarnej zbudowanego przez Wykonawcę do sieci miejskiej. W miejscach załamania trasy, podłączeń przykanalików oraz w odległości nie większej niż 50 m Zamawiający wymaga zainstalowania studni kanalizacyjnych betonowych o średnicy min. 1,0 m. Pompownia ścieków sanitarnych (jeżeli dotyczy) Dla obiektów, dla których nie będzie możliwości grawitacyjnego odprowadzenia ścieków sanitarnych do sieci miejskiej Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania pompowni ścieków sanitarnych. Pompownia wykonana powinna być z kręgów betonowych o średnicy min. 1,5 m, i wyposażona w dwie pompy zatapialne (jedna pracująca, jedna rezerwowa) Dla ułatwienia obsługi pompowni należy zaprojektować i wykonać pomost roboczy. 2.3.3.2.2. Sieć kanalizacji technologicznej W celu odprowadzenia powstających w obiektach technologicznych ścieków procesowych Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania sieci kanalizacji technologicznej. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 161 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Ścieki technologiczne z obiektów winny być włączone do kanalizacji technologicznej za pomocą studzienek zlokalizowanych w pobliżu obiektów. Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania sieci kanalizacji ścieków technologicznych grawitacyjnej i/lub tłocznej, która zbierać będzie te ścieki ze studzienek zlokalizowanych przy następujących obiektach Zakładu: − − − − Hali mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych, boksów na surowce wtórne, boksów na paliwo z frakcji energetycznej odpadów, biofiltra. Odrębnie postępować się będzie z ewentualnymi odciekami i ściekami technologicznymi powstającymi w magazynie MON, które zbierać będzie zaprojektowanai wykonana studnia bezodpływowa o poj. 5 m3. Kanalizacja będzie kierować ścieki do kanalizacji sanitarnej i dalej do sieci miejskiej zaprojektowanym i wybudowanym przez Wykonawcę przyłączem. Spływ ścieków technologicznych powinien odbywać się grawitacyjnie i/lub do pompowni ścieków technologicznych, a następnie rurociągiem do komory przyłączeniowej do sieci miejskiej. Obowiązuje jakość ścieków technologicznych umożliwiająca zrzut do sieci miejskiej. Pompownia ścieków technologicznych (jeżeli dotyczy) Oczekuje się zastosowania typowej pompowni ścieków z kręgów betonowych średnicy min. 1,5 m wyposażonej w pompy zatapialne. Jedna pompa będzie pracująca, druga rezerwowa. Pompownia ta powinna wszystkie ścieki technologiczne przetłaczać rurociągiem tłocznym do komory przyłączeniowej miejskiej kanalizacji sanitarnej. 2.3.3.2.3. Kanalizacja deszczowa Kanalizacja deszczowa przechwytywać powinna ścieki deszczowe z dachów obiektów kubaturowych oraz dróg i placów budowanego ZUOK. Zamawiający oczekuje włączenia do kanalizacji deszczowej wód opadowych pochodzących z dachów następujących obiektów: − − − − − − − − Budynku obsługi wag, Budynku administracyjno-socjalnych, Hali mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, Boksów na surowce wtórne; Boksów na paliwo z frakcji energetycznej odpadów; Budynku DOW, warsztatu i zaplecza socjalnego, Magazynu MON, Garażów dla pojazdów kołowych. Wody deszczowe z dachów obiektów kubaturowych oraz dróg i placów, powinny spływać rurociągami do osadnika piasku z separatorem lamelowym wód deszczowych (Rozdział 2.3.2.1.7). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 162 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 2.3.3.2.4. Obiekty na sieciach kanalizacyjnych Studzienki kanalizacyjne Na sieciach kanalizacji sanitarnej, technologicznej i deszczowej, Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania studzienek przelotowych, połączeniowych i spadowych, z kręgów prefabrykowanych żelbetowych min. 1,00 m, przykrytych płytą pokrywową z włazem żeliwnym lekkim lub ciężkim (zależnie od lokalizacji studzienki, odpowiednio poza drogami i w drogach). Wpusty deszczowe Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania na terenie ZUOK wpustów deszczowych dla potrzeb odprowadzenia ścieków deszczowych z placów i dróg do kanalizacji deszczowej, żeliwnych ze studzienkami ściekowymi. Studzienki odpowietrzające Na rurociągach tłocznych Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania studzienek odpowietrzających. Układ podczyszczania wód deszczowych Zadaniem układu będzie przechwycenie i oczyszczenie ścieków deszczowych, a następnie skierowanie ich do Zbiornika oczyszczonych wód deszczowych (Rozdział 2.3.2.3) z funkcją ppoż. Układ podczyszczający tworzą: − − zbiornik sedymentacyjno-separujący, separator lamelowy. Zbiornik sedymentacyjno-separujący ma za zadanie zabezpieczyć separator lamelowy przed szybkim zamulaniem i poprawić skuteczność oczyszczania ścieków. Zamawiający oczekuje skierowania odpływu ze zbiornika sedymentacyjno-separującego rurą PVC do separatora lamelowego. Szczelność styków pomiędzy elementami betonowymi winna być zapewniona uszczelkami gumowymi. Zbiornik sedymentacyjno-separujący musi posiadać właz do opróżniania ręcznego osadu i przelew do separatora lamelowego. Zadaniem separatora lamelowego będzie oddzielenie związków ropopochodnych z napływających do niego wód deszczowych. Separator lamelowy musi posiadać wymaganą prawem polskim Aprobatę Techniczną. Odpływ oczyszczonych ścieków deszczowych grawitacyjnie do Zbiornika retencyjnego oczyszczonych ścieków deszczowych z funkcją ppoż. 2.3.3.3. Zbiornik oczyszczonych wód deszczowych z funkcją ppoż Zadaniem zbiornika deszczowych. będzie przejęcie i retencjonowanie oczyszczonych ścieków Zbiornik Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 163 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Należy zaprojektować i wykonać zbiornik zagłębiony otwarty, o pojemności czynnej zaprojektowanej przez Wykonawcę. Głębokość minimalna 3,0 m. Zamawiający oczekuje wykonania zbiornika w konstrukcji monolitycznej żelbetowej lub z żelbetowych elementów prefabrykowanych z betonu hydrotechnicznego min. kl. C 25/30 o W-6 i F-100. Zbiornik zlokalizować należy w pobliżu głównego ciągu komunikacyjnego tak, aby była możliwość dojazdu pojazdów Straży Pożarnej. Pobór wody należy zorganizować w odl. max 3 m od skraju drogi. W obrębie zbiornika wykonać studzienkę ssawną Ø1200 z włazem rewizyjnym, klamrami zejściowymi, zabezpieczoną przed zamarzaniem i zamulaniem. Pobór wody może odbywać się z gł. max 4,0 m przewodem ssawnym o śred. min. 100 mm. Wokół zbiornika, z wyjątkiem punktu czerpania wody, należy wykonać ogrodzenie o wys. 1,80 m. Ogrodzenie z siatki na słupkach stalowych. Obiekt należy oznakować i wyposażyć w sprzęt bhp (koło ratunkowe, bosak). Pompownia wód deszczowych (jeśli potrzebna) Obiekt powinien stanowić zbiornik w postaci kręgów betonowych o średnicy min. 1,5 m, wyposażony w 2 pompy zatapialne, 1 prac. + 1 rez.. Izolacje Zamawiający wymaga wykonania izolacji poziomej pod płytę denną i pionowej ścian wewnętrznych zbiorników. 2.3.3.4. Sieci i instalacje energetyczne 2.3.3.4.1. Sieć rozdzielcza NN i SN Zamawiający oczekuje wykonania sieci rozdzielczej NN jako kablowej, kablami YKY, YAKY w układzie sieciowym. W zakresie budowy sieci NN Zamawiający wymaga dostawy i montażu w terenie szafek wolnostojących z fundamentami (tzw. złącz kablowych prefabrykowanych w obudowie odpornej na korozję). Zakład połączony będzie z siecią dystrybucyjną linią 15 kV (zasilanie podstawowe). Dla zasilania głównych obiektów technologicznych przewiduje się wykonanie sieci kablowej SN, o parametrachdobranych przez Wykonawcę do potrzeb oferowanej technologii. Dodatkowo z sieci tej zasilane będą niektóre odbiorniki nietechnologiczne. Z sieci rozdzielczej NN powinny być zasilane obiekty: − − − − − − − − − − Budynek obsługi wag; Waga wjazdowa z bramką dozymetryczną i systemem regulacji ruchu; Waga wjazdowa i wyjazdowa z systemem regulacji ruchu, Myjnia i stanowisko mycia pojemników, Budynek administracyjno-socjalny, Hala mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, Budynek DOW, warsztatu i zaplecza, Magazyn MON, Instalacja IPOB, Garaże dla pojazdów kołowych, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 164 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − Stacja paliw, Wszystkie pompownie zaprojektowane i zbudowane przez Wykonawcę. Z sieci rozdzielczej SN powinny być zasilane obiekty: − − − − Budynek administracyjno-socjalny, Hala mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, Budynek DOW, warsztatu i zaplecza, Biofiltr. Sieć rozdzielczą należy podłączyć do zaprojektowanej i wybudowanej przez Wykonawcę stacji transformatorowej 15/0,4 kV, która zlokalizowana będzie w obrębie terenu ZUOK i przyłączona do sieci energetycznej miejskiej. Przewody Wykonawca Kontraktu dostarczy przewody wraz z instalacją dla wszystkich połączeń średniego i niskiego napięcia w połączeniach transformatorów, centrach sterowania silników, instalacjach i oprzyrządowaniu zgodnie z wymaganiami projektu budowlanego i wykonawczego, opracowanego przez Wykonawcę. Wykonawca Kontraktu odpowiada za wykonanie rowów, kanałów, korytek, dławików, konstrukcji stalowych wsporczych, puszek połączeniowych, opraw i łączników tak, aby zapewnić właściwe połączenie całej instalacji. Wykonawca Kontraktu zapewni, że wszystkie przewody zostały zainstalowane w nowych i o właściwym rozmiarze kanałach kablowych, chyba że zostało inaczej ustalone z Inżynierem. Wszystkie korytka kablowe powinny być dostarczone w komplecie z przykrywami do zastosowań przemysłowych. Wszystkie przewody należy dostarczyć na miejsce instalacji na oryginalnych szpulach. Wykonawca Kontraktu będzie odpowiedzialny za szpule kablowe i zajmie się ich zbieraniem i zwrotem do wytwórcy po wykorzystaniu. Przewody będą zakończone za pomocą własnych dławików z nakładkami izolacyjnym z PVC. Nie należy instalować przewodów przy temperaturach poniżej 5°C. Przewody wchodzące do budynków należy uszczelniać przed penetracją wilgoci i szkodników za pomocą nietwardniejących uszczelniaczy. Przewody sterowania będą maksymalnie oddalone od przewodów energetycznych w celu ograniczenia interferencji. Przewody należy mocować w korytkach za pomocą specjalnie galwanizowanych wielootworowych opasek pokrytych PVC. Nie wolno stosować plastikowych przewiązek. Jeśli nie zostało określone inaczej wszystkie przewody stosowane przy budowie instalacji elektrycznej będą spełniać wymagania stosownych przepisów polskich. Wszystkie przewody będą mieć właściwą klasyfikację napięciową, przewód miedziany wielosplotowy, będą dobrane do warunków klimatycznych z zastosowaniem odpowiedniego obniżenia parametrów znamionowych zgodnie z uzgodnionymi współczynnikami podawanymi w najnowszych wydaniach stosownych norm. Wybór przewodów i współczynników obniżania klasyfikacji będzie przeprowadzony z uwzględnieniem: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 165 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − temperatury gruntu, oporności termicznej ziemi, głębokości przewodu niskiego napięcia (0,7 metra), głębokości przewodu dla sterowania i oprzyrządowania (0,7 metra), grupowania przewodów zgodnie z odpowiednimi tabelami, przewodów w powietrzu zgodnie z odpowiednimi tabelami. Każdy przewód będzie mieć właściwe parametry znamionowe wystarczające do pracy w warunkach na miejscu instalacji – normalnych i w przypadkach zwarć. W celu oszacowania parametrów znamionowych i przekroju każdego przewodu należy przyjąć minimum następujące czynniki: − − − − − − poziom zakłóceń, uwarunkowania temperatury otoczenia związane z metodą kładzenia, spadek napięcia, spadek napięcia w obwodach silników związany z metodą rozruchu, ustawienia nadprądowe wyłączników, rozmieszczenie okablowania: w powietrzu, kanałach lub korytkach / drabinkach. Jeśli przewody biegną w rurkach instalacyjnych muszą być spełnione wszystkie wymagania norm EN. Jeśli wymagany jest przewód zerowy jego przekrój nie może być mniejszy od przekroju przewodów fazowych, chyba że podano inaczej. Każdy przewód zasilający powinien posiadać osobny przewód ciągłości uziemienia (PE), który powinien mieć przekrój nie mniejszy niż przewody fazowe, chyba że podano inaczej. Przewód PE może być przewodem jedno- lub wielożyłowym, albo biegnącym oddzielnie izolowanym PVC (zielono-żółty) skrętkowym przewodem jednożyłowym zgodnym z normami EN. Stosowanie pancerzy przewodów, rurek, rur wodnych i rur innych instalacji jako przewodu ciągłości uziemienia jest niedozwolone. Wszystkie przewody będą dostarczone w długościach koniecznych do położenia w jednym odcinku. Nie zezwala się na łączenia przewodów w jakimkolwiek ciągu kablowym bez wcześniejszej pisemnej zgody Inżyniera. Przed wysyłką na miejsce montażu Wykonawca Kontraktu ma obowiązek dostarczenia do akceptacji Inżyniera trzech kopii certyfikatów producenta . Okablowanie średniego napięcia Kontrakt obejmuje wszystkie z nim związane okablowania średniego napięcia wraz ze wszelkim osprzętem pomocniczym włącznie ze skrzynkami kablowymi, dławikami, nakrętkami, śrubami, podkładkami itp. Wykonawca Kontraktu zapozna się z poziomem zakłóceń w sieci zasilającej Zakładu Energetycznego oraz z własnych urządzeń i dobierze przewody w odpowiedni sposób. Przewody niskiego napięcia Wszystkie przewody niskiego napięcia będą w izolacji termoplastycznej PVC lub XLPE. Będą wykonane zgodnie z Polskimi Normami. Będą mieć izolację 600/1000V i składać się z przewodnika miedzianego, izolowanego PVC lub XPE z właściwym uwarstwieniem i Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 166 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. pancerzem stalowym oraz będą oblane z zewnątrz ekstrudowanym PVC. Jeśli stosuje się jednożyłowe kable zasilające, to powinny one posiadać pancerz aluminiowy. Wszystkie przewody będą pochodzić od zaaprobowanego producenta. Pancerz stalowy jest wymagany w przewodach podziemnych. Drobne okablowanie Przewody dla drobnego okablowania stosowane w obwodach zasilania, oświetlenia, wentylacji itd. będą mieć izolację 600/1000V i minimalny przekrój przewodnika nie mniej niż 1,5 mm2.. Zamawiający wymaga zastosowania dla przewodów podziemnych rozwiązań ochronnych, np. pancerza stalowego lub rozwiązania równoważnego dopuszczonego przepisami prawa. Przewody dla sterowania i oprzyrządowania Przewody dla sterowania i oprzyrządowania będą ekranowane i będą posiadać izolację polietylenową lub PVC. Będą wytwarzane zgodnie z Polskimi Normami jak i IEC 227. Każdy przewód będzie mieć wszystkie żyły oznaczone na całej swej długości poprzez trwały nadruk liter lub numerów. W każdym punkcie zakończenia należy oznaczyć każdą żyłę za pomocą uzgodnionego z Inżynierem systemu tulejek oznacznikowych. W punktach połączeń gdzie jest nieunikniona zmiana oznaczenia należy na każdym z przewodów założyć podwójne tulejki. Każdą zmianę numeracji należy odnotowywać na schematach elektrycznych wyposażenia, w którym zmiany dokonano. Tam, gdzie zaproponowano zastosowanie puszek połączeniowych dla zestawiania przewodów sterowania i oprzyrządowania do wprowadzenia do jednego urządzenia itd., wówczas tego typu puszki połączeniowe należy zamontować na ścianie. Jakikolwiek przewód wchodzący będzie posiadać oznaczniki żył zgodnie ze schematem elektrycznym i diagramem okablowania. Przed zainstalowaniem jakichkolwiek puszek połączeniowych, Wykonawca Kontraktu przedstawi Inżynierowi pełne informacje o puszkach i propozycjach zastosowań oraz rozpocznie instalowanie dopiero po uzyskaniu pisemnej zgody. Pancerz stalowy jest wymagany w przewodach podziemnych. Metoda okablowania linii zasilających Każdy przewód będzie instalowany zgodnie z odpowiednimi normami postępowania oraz powinien pewnie działać w każdej sytuacji. Jeśli więcej niż jeden przewód kończy się na danym urządzeniu, należy dołożyć szczególnej staranności aby przewody dochodziły z tego samego kierunku i każdy został zakończony w sposób prawidłowy. Wszystkie przewody i każdy przewód z osobna będzie oznaczony na każdym końcu za pomocą własnego numeru zgodnie z zapisem na schematach i zestawieniach. Etykiety identyfikacyjne będą odpowiedniej wielkości i będą posiadać wygląd zatwierdzony przez Inżyniera oraz będą pewnie przymocowane do odpowiedniego przewodu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 167 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Gdy kable wchodzą lub wychodzą z konstrukcji lub paneli osadczych, kanały należy uszczelnić w punkcie wejścia i wyjścia (zależnie od punktu - uszczelnienia wodo- i gazoszczelne). Należy wykonywać doszczelnianie za pomocą uzgodnionego środka i wypełniać nie mniej niż 40 mm warstwą żywicy epoksydowej, mieszanki dwu wodoodpornych składników lub chudej mieszanki cementowo-piaskowej zgodnie z zaleceniami Inżyniera. Dotyczy to także kanałów zapasowych. Wykonawca kontraktu odpowiada za tymczasowe uszczelnienia kanałów kablowych wchodzących w konstrukcję w fazie instalacji w celu uniknięcia ewentualnych zalań. Podczas doszczelniania należy uważać, aby nie uszkodzić izolacji ani pancerza żadnego z przewodów. W przypadku uszkodzenia izolacji lub pancerza któregokolwiek z przewodów Wykonawca Kontraktu odpowiada za naprawę w sposób spełniający wymagania Inżyniera. Jeśli takie usterki mają miejsce należy o tym informować Inżyniera oraz miejsca usterek nanosić na rysunki powykonawcze. Wszystkie przewody zasilające będą podłączone do tablic rozdzielczych w taki sposób, aby była zachowana właściwa sekwencja faz, numeracja faz i oznaczenia kolorowe w całym systemie. Przewody niskiego napięcia o izolacji PVC lub XLPE będą posiadać oznaczenia żył jak następuje: − − − − − Faza nr 1: L1 Faza nr 2: L2 Faza nr 3: L3 Zerowy: Niebieski lub N Uziemienie: Zielony lub zielono-żółty Przewody zasilające jednożyłowe będą posiadać następujące oznaczenia żył: − − − Faza: Brązowy Zerowy: Niebieski Uziemienie: Zielony lub zielono-żółty Wszystkie przewody będą zakończone odpowiednimi końcówkami zaciskowymi miedzianymi lub brązowymi. Do zaciskania należy stosować uzgodnione narzędzie do zaciskania. W żadnym wypadku nie można stosować ręcznych szczypiec zaciskowych. Wszystkie przewody należy dostarczać na mocnych szpulach noszących wszystkie dane producenta, rozmiar, długość, budowę izolacji i powinny zostać przedstawione Inżynierowi do akceptacji. Połączenia przelotowe są niedozwolone, poza wypadkiem, gdy długość linii przekracza maksymalną długość przewodu na szpuli. O takich przypadkach należy informować Inżyniera. Na zaciskach maszyn obrotowych, każda żyła przewodu będzie posiadać oznacznik zgodny z notacją na każdej listwie zaciskowej każdej maszyny. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 168 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wszędzie, gdzie istnieje konieczność usunięcia wierzchniej izolacji PVC, np. w punktach zakończenia, należy usuwać izolację na jak najmniejszej długości, a odkryty przewodnik, izolacja lub pancerz będzie zawinięty taśmą PVC lub umieszczony w koszulce PVC. Wszystkie przewody niskiego napięcia znajdujące się na szpulach będą na każdym końcu odpowiednio uszczelnione przeciwko wnikaniu wilgoci. Jeśli odcięto kawałek przewodu ze szpuli, resztę przewodu na szpuli należy natychmiast uszczelnić. Wszystkie przewody po ucięciu i położeniu należy zakończyć w położeniu końcowym lub efektywnie uszczelnić. Wszystkie przewody należy odwijać z góry szpuli, która powinna być właściwie umieszczona w miejscu instalacji przewodu, uniesiona i podparta tak aby zapewnić łatwe odwijanie. Jeśli odwija się długie odcinki przewodów należy stosować rolki kablowe lub wózki. Ogólne prowadzenie kabli będzie zaznaczone na rysunkach wykonawczych. Wszystkie przewody należy montować ściśle zgodnie z wymaganiami niniejszej specyfikacji. Wykopy kablowe Wykonawca Kontraktu na etapie projektowania przygotowuje rysunki z wymaganiami odnośnie rowów kablowych, podając szerokość i głębokość rowu oraz rysunki skrzyżowań kanałów kablowych. Rysunki należy przygotować we współpracy z Inżynierem. Rysunki będą posiadać pisemną akceptację Inżyniera przed ich wydaniem na budowę. Wykopy i przykrywanie rowów kablowych będzie częścią prac budowlanych wykonywanych przez Wykonawcę Kontraktu wraz z wykonywaniem nawierzchni skrzyżowań drogowych i innych kanałów. Układanie przewodów będzie spełniać następujące wymagania: − − − − − − − − głębokości położenia przewodów należy szacować od poziomu gruntu po wykończeniu, chyba że Inżynier zarządzi inaczej, przed położeniem przewodów Wykonawca powinien sprawdzić rowy, aby uzyskać pewność, że dno rowu jest równe i wolne od odłamków kamieni i skał, warstwa ochronna do układania przewodów w rowach będzie wykonana z warstwy piasku o grubości min. 75 mm, przewody należy kłaść we właściwych odległościach, luźno – wężykowato, tak aby uniknąć naprężeń przy wypełnieniu i na skutek późniejszego osiadania, przed zasypaniem piaskiem i wypełnieniem wszystkie przewody będą skontrolowane przez Inżyniera, kolejna inspekcja powinna być wykonana po zasypaniu i położeniu nawierzchni, po położeniu przewody będą przysypane warstwą piasku o grubości 75 mm, dobrze ubitą wokół przewodów, po zasypaniu należy układać (tam, gdzie jest to konieczne) przykrycie betonowe oraz (w każdym przypadku) czerwone taśmy ostrzegawcze, Wykonawca zapewni, że przykrycia przewodów są nienaruszone, a ziemia do przykrycia nie zawiera dużych fragmentów skał i kamieni. Korytka kablowe Wykonawca dostarcza i po uzgodnieniu z Inżynierem Kontraktu montuje wszelkie korytka kablowe. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 169 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Należy uwzględniać kablowych: − − − − − − − następujące uwarunkowania przy wyborze przebiegu korytek numer napędu, przewody zasilania i sterowania należy umieszczać w osobnych korytkach, oddzielne korytka dla instalacji maszyn (EN 60204) i instalacji w budynku (IEC 364), należy unikać istniejących rur i rur potrzebnych dla późniejszej rozbudowy, należy unikać pól obsługi maszyn, rur itd. należy unikać kładzenia zbędnie długich odcinków przewodów, korytka będą przebiegać jak najwyżej z zejściami do elementów instalacji, korytka będą mieć układ pionowy w maksymalnie możliwym stopniu. Korytka kablowe będą z odpowiedniej stali lub materiału odpornego na wpływy środowiska, kompletne z uzgodnionymi mocowaniami oraz zainstalowane zgodnie z zaleceniami wytwórcy tak, aby maksymalnie umożliwić ich rozbudowę. Wsporniki będą wykonane ze stali zabezpieczonej przed korozją i zainstalowane w odległościach nie większych niż co 1200 mm. Mocowania wsporników są zależne od obciążenia korytek. Paski, odczepy i łączniki będą w wykonaniu standardowym o średnicy wewnętrznej nie mniej niż 300 mm. Korytka będą mieć szerokość właściwą dla kładzionych przewodów i będą położone płasko i regularnie. Przewody będą osadzone lub przymocowane na pozycjach tak jak przebiegają na swej trasie. Przewody na pionowych korytkach muszą być pewnie zamocowane w odległościach nie większych niż co 600 mm. Przewody w korytkach poziomych będą mocowane w koniecznych odstępach, tak aby instalacja zachowywała prawidłowe i pewne działanie. Szczególną uwagę należy poświęcić korytkom wznoszącym się do góry, instalując właściwe mocowania przewodów tak, aby uzyskać bezpieczeństwo i właściwy rozkład obciążenia. Instalacje w budynkach Wykonawca Kontraktu wykonuje oznaczenie położenia wszelkich otworów, bruzd potrzebnych do wykonania instalacji, odpowiada także za właściwe umiejscowienie opraw. Wszelkie wycięcia, wypełnienia przy mocowaniach opraw w murze i żelbecie, poprawki będą wykonywane przez Wykonawcę. Wykonawca poczyni ustalenia i określi ogólne wymagania prac budowlanych dla celów instalacji elektrycznych tak, aby mogły być wykonane w różnym stadium prac budowlanych, zapewniając ciągłość budowy. Dotyczy to wszelkich kanałów w podłodze, bruzd itd. Wykonawca kontraktu odpowiada za wykonanie otworów w ścianach, zaślepianie otworów i dostarcza wszelkie specjalne mocowania dla rur kablowych, przewodów itd. Rury kablowe Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 170 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przyjęty system rur kablowych będzie składać się ze sztywnych rur stalowych z gwintem metrycznym oraz giętkich rur stalowych i łączników dopasowujących. Wszystkie rury sztywne będą obustronnie cynkowane ogniowo. We wszystkich budynkach i konstrukcjach rurki należy mocować na powierzchni ściany lub chować pod panelami w podłodze, gdy przecinają podłogę. Wszystkie rurki instalacyjne należy instalować w uzgodniony sposób i wyposażyć w odpowiednią wentylację i odpływy, jeśli zachodzi taka potrzeba. Tam, gdzie to jest możliwe, wszelkie zagięcia i zestawienia należy formować bezpośrednio na rurce. Nie należy stosować bezdostępowych puszek połączeniowych. Przed wciągnięciem przewodów cały system rurek będzie przeczyszczony w celu usunięcia jakichkolwiek luźnych części i brudu. W miejscach połączenia rurek z puszkami, itd. należy stosować obrabiane maszynowo gniazda przykręcane na końcu, które po przykręceniu są zlicowane z zewnętrzną powierzchnia puszki. Rurka będzie przymocowana do gniazda za pomocą sześciokątnego przepustu mosiężnego wkręcanego z wnętrza puszki do gniazda rurki tak, aby uzyskać ścisłe połączenie mechaniczne. Nie wolno stosować mocowania za pomocą nakrętek blokujących w prostych otworach wierconych. Dopuszczalne jest również stosowanie połączeń z tworzywa sztucznego, zamiast przepustów mosiężnych. Po instalacji wszystkie nieosłonięte gwinty należy pomalować farbą galwanizującą na zimno. Należy zapewnić standardowe połączenia lub puszki połączeniowe we wszystkich miejscach połączeń lub ostrych zmian kierunku oraz w miejscach wskazanych przez Inżyniera. Dla ułatwienia wciągania przewodów można stosować stalowe lub żeliwne łączniki inspekcyjne. W płytach podłogowych można stosować jedynie ciągłe odcinki rurek instalacyjnych. Niedozwolone jest stosowanie puszek łączeniowych. Rury przechodzące przez dylatacje będą wyposażone w łączniki pochodzące od wybranego producenta wyposażone w obejmy uziemiające z każdej strony łącznika, połączone ze sobą za pomocą przylutowanego splatanego przewodu miedzianego o odpowiednim przekroju. Zakończenia rurek ułożone w szalunku przed betonowaniem będą tymczasowo uszczelnione za pomocą łącznika i litej zatyczki mosiężnej lub z tworzywa sztucznego. Instalacje rurek kablowych, które muszą zostać wykonane na zewnątrz budynków można wykonywać tylko za wcześniejszą zgodną Inżyniera. Mocowania na powierzchniach ścian należy wykonywać za pomocą uchwytów dystansowych mocowanych z użyciem śrub. Tam, gdzie rurki są schowane lub kładzione w konstrukcji podłogi, należy je ustalać za pomocą mocowań uzgodnionych z Inżynierem. Osprzęt rurkowy powinien być typu skręcanego, galwanizowany w procesie cynkowania na gorąco. Wszelkie oprawy nie zawierające wyposażenia, będą posiadać płaskie pokrywy, mocowane za pomocą mosiężnych śrub z łbem walcowym. Każda oprawa będzie mieć uszczelkę neoprenową. Skrzynki adaptacyjne będą zbudowane z blachy stalowej o grubości min. 3 mm lub najwyższej jakości żeliwa, o wykończeniu jak dla osprzętu, o rozmiarach pozwalających na właściwe upakowanie przewodów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 171 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W instalacjach na zewnątrz budynków należy stosować osprzęt odporny na działanie warunków atmosferycznych. Taki osprzęt należy stosować również tam, gdzie jest to wymagane specyfikacją. Rurki instalacyjne będą tak położone, aby można było wykonać kompletną wymianę przewodów bez konieczności wykonywania prac budowlanych. Rurka instalacyjna dla celów jednofazowego zasilania gniazd wtykowych, punktów oświetleniowych i przełączników nie może zawierać przewodów z więcej niż jedną fazą. Rury kablowe elastyczne Tam, gdzie system orurkowania kończy się w miejscu, gdzie jakiekolwiek urządzenie wymaga połączenia elastycznego, należy stosować elastyczne rurki instalacyjne wykonane z PVC lub metalowe oblewane PVC, w pełni wodoszczelne z odpowiednimi łącznikami. Każde połączenie elastyczne będzie obejmować nie mniej niż 400 mm rurki elastycznej. 2.3.3.4.2. Rozdzielnica główna niskiego napięcia i średniego napięcia Główny rozdział niskiego napięcia w Zakładzie będzie realizowany poprzez rozdzielnię główną niskiego napięcia (RGNN), zasilaną z rozdzielni średniego napięcia (RGSN) za pośrednictwem transformatorów 15 kV / 0,4kV. Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania rozdzielnicy głównej niskiego napięcia RGNN i średniego napięcia RGSN zasilającej obiekty i urządzenia w centralnej części zakładu poprzez sieć rozdzielczą kablową i napowietrzną. Instalacja zawierać będzie wszystkie urządzenia elektryczne związane z rozdziałem głównym: transformatory SN/NN, rozdzielnię główną niskiego napięcia, baterie kondensatorów, falownik, prostownik do ładowania akumulatorów. Zawierać będzie również wyposażenie elektryczne konieczne do zasilania oraz kontroli i sterowania całości urządzeń procesu: urządzenia rozruchowe, nastawniki, szafy, skrzynki rozdzielcze i szafy automatyki. Należy dostarczyć liczniki i przekładniki zgodne z wytycznymi projektowania układów pomiarowo-rozliczeniowych, obowiązujące na terenie miejscowego Zakładu Energetycznego. Liczniki powinny posiadać pola odczytu wskazań oraz wyjścia impulsowe do monitorowania w systemie np. SCADA lub równoważnym. Wykonawca kontraktu przeprowadzi uzgodnienia z miejscowym Zakładem Energetycznym tak, aby zainstalowano właściwe liczniki. Wykonawca kontraktu zapewni pełne pomiary dla wszystkich podłączeń zasilających 15kV i zaproponowanych głównych podłączeń zasilających 400V. Wszystkie rozdzielnie i tablice odpływowe należy wyposażyć w podliczniki i spiąć w system monitoringu i zarządzania energią. Oznaczenie kolorowe faz i ich sekwencja musi być zgodna z Polskimi przepisami. Wszystkie żyły przewodów należy oznaczać zgodnie z układem faz. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 172 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W instalacjach w budynkach, gdy we wspólnym systemie występuje więcej niż jedna faza w jednym pomieszczeniu, należy właściwie oznaczyć przewody pod napięciem, a instalacje i wyłączniki trwale oznaczyć i porozdzielać zgodnie ze stosownymi paragrafami Norm EN/IEC. Instalacja elektryczna oraz jej konfiguracja będzie zawierać wszystkie niezbędne urządzenia aby całość pracowała w zakresie parametrów znamionowych w przypadku wystąpienia usterek w postaci zarówno zwarć symetrycznych, jak i niesymetrycznych, zwarć doziemnych we wszystkich możliwych warunkach działania w dowolnym punkcie obwodu elektrycznego wykonanego w ramach kontraktu. Należy wykonać obliczenia poziomów zakłóceń, na etapie projektowania Zakładu. Całość wyposażenia będzie mieć właściwe parametry znamionowe, w celu ograniczenia poziomu zakłóceń należy stosować urządzenia zmniejszające poziom zakłóceń. Ograniczenie poziomu zakłóceń należy osiągać bez powodowania problemów z napięciem na jakiejkolwiek szynie zbiorczej lub części urządzenia zasilanym z dowolnego źródła. Wykonawca kontraktu dokona pełnego uzgodnienia z miejscowym Zakładem Energetycznym na temat poziomu zakłóceń w sieci energetycznej. Wykonawca kontraktu zaprojektuje i zainstaluje rozdzielnice, zasilanie pomocnicze oraz transformatory, tak aby zapewnić właściwe działanie obiektu i wyposażenia dostarczanego w ramach kontraktu (łącznie z projektem i wykonaniem systemu nadzoru sieci elektroenergetycznej). Należy dostarczyć kompletny system mechanicznych i elektrycznych blokad oraz urządzeń ochronnych dla całej instalacji elektrycznej, gwarantujący bezpieczną i nieprzerwaną pracę obiektu. Blokady mają za zadanie zapewnić: − − − bezpieczeństwo personelu zatrudnionego przy obsłudze i konserwacji obiektu, właściwą sekwencję działania podczas uruchamiania i wyłączania obiektu, bezpieczeństwo obiektu w czasie normalnej pracy lub w sytuacjach awaryjnych. Blokady mają działać prewencyjnie, a nie korekcyjnie. Wykonawca kontraktu odpowiada za przygotowanie schematu blokad wraz z diagramem łączeń do akceptacji przez Inżyniera. Każdy zespół w rozdzielnicy niskiego napięcia będzie posiadać wbudowane elementy uziemiające zarówno dla szyn, jak i obwodu. 2.3.3.4.3. Rozdzielnice obiektowe Poszczególne obiekty zakładu wymienione w Rozdziale 2.3.2.4.1 powinny posiadać rozdzielnice obiektowe, z których zasilane będą: oświetlenie, wentylacja, klimatyzacja, gniazda wtykowe, odbiorniki instalacji wod.-kan. oraz odbiorniki technologiczne poprzez własne szafy lub szafki. Obudowy rozdzielnic będą wykonane z epoksydowymi (rozdzielnie wewnętrzne) Konstrukcja sztywna, zamknięta, chroniąca Drzwiczki ryglowane. Panele lub kasety Zabezpieczenie powierzchni z materiałów odporność na korozję. giętej blachy pokrytej farbami proszkowymi lub polietsrowymi (rozdzielnie zewnętrzne). aparaty przed zanieczyszczeniami i gryzoniami. będą posiadać dostęp wyłącznie od przodu. najwyższej jakości, zapewniające długotrwałą Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 173 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Obudowy rozdzielni, tablic odpływów, rozdzielni sterujących w pomieszczeniach technologicznych, w których mogą występować czynniki korozyjne, muszą być wykonane ze stali kwasoodpornej. Tablice rozdzielcze niskiego napięcia i tablice kontrolne oraz indywidualne obudowy dla instalacji wewnątrz budynków będą mieć obudowy o stopniu ochrony min. IP 54 (chyba że będą instalowane w wydzielonych pomieszczeniach). Przedziały będą łatwo dostępne dla celów obsługi. Należy zapewnić przegrody pomiędzy przedziałami gwarantujące bezpieczną obsługę dowolnego obwodu podczas gdy pozostałe przedziały tablicy są pod napięciem. Wszystkie zaciski lub wyposażenie pod napięciem zainstalowane na drzwiczkach przedziałowych lub pokrywach obudowy będą właściwie przysłaniane jeśli nie są chronione za pomocą zblokowanego odłącznika. Wszelkie drzwiczki i pokrywy na zawiasach będą efektywnie uziemiane za pomocą oddzielnego przewodu. Wszelkie zakończenia kabli wychodzących, włącznie z instalacją oświetleniową, gniazdami itd. będą posiadać zaciski. Zakończenia w bezpiecznikach i miniaturowych wyłącznikach są niedopuszczalne. Jeśli konieczne są połączenia miedzy różnymi panelami wykonawca kontraktu zagwarantuje, że oznaczniki przewodów posiadają właściwe numery referencyjne. Szyny zbiorcze i uziemiające będą wykonane z wysoko przewodzącej miedzi ciągnionej nazimno i odpowiednio izolowane, wszystkie inne główne komponenty przewodzące powinny być wykonane z litej miedzi. Pojedyncze obudowy rozdzielnic wyposażone zostaną w zaciski lub szyny ochronne. Obudowy wielosegmentowe będą posiadać ciągłą szynę uziemiającą, rozciągającą się na całej długości. Każdy segment powinien być podłączony do szyny ochronnej. Szyna ochronna będzie posiadać dwa zaciski do podłączenia z instalacją uziemień wyrównawczych. Wzrost temperatury szyny uziemiającej i połączeń w warunkach zwarcia nie będzie powodować uszkodzenia szyny ani wyposażenia do niej podłączonego. Śruby lub zaciski zakończeń uziemienia będą mosiężne o średnicy co najmniej 8 mm. Należy zapewnić możliwość rozbudowy tablic rozdzielczych w sposób bezpieczny poprzez zainstalowanie dodatkowych zespołów na każdym z końców i wykonania pod napięciem połączeń kablowych z obecnymi zespołami z wyłączeniem połączeń na szynach zbiorczych. Tablice rozdzielcze mają zawierać rozłączniki główne. Tablice będą posiadać 20% zapas miejsca na montaż dodatkowej aparatury. Dostęp do pól odpływowych będzie możliwy bez otwierania rozłączników bezpiecznikowych, jednakże dostęp do bezpieczników będzie możliwy jedynie poprzez otwarcie rozłącznika. Wyłączniki nadprądowe powinny być typu „S” znanych producentów. Wielkości wyłączników nadprądowych kolejno po sobie następujących muszą zapewnić selektywność wyłączania. Należy zapewnić automatyczne przesłony bezpieczeństwa w celu zakrycia szyn zbiorczych i wystających części obwodów podczas odłączenia. Będą one posiadać napęd wymuszony w Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 174 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. każdym kierunku z możliwością zablokowania kłódką w pozycji zamknięcia. Każda przesłona będzie miała samo resetującą się zapadkę dla celów prób i konserwacji. Należy zastosować przynajmniej następujące systemy ochrony: − − − − zabezpieczenie przed zanikiem fazy, zabezpieczenie nadprądowe, ograniczone zabezpieczenie przed zwarciami doziemnymi, rezerwowe zabezpieczenie przed zwarciami doziemnym. W obwodach SN należy stosować wyłączniki próżniowe. Jeśli nie określono inaczej, minimalny prąd zwarciowy powinien wynosić 12,5 kA, a wartość prądu znamionowego dobrana wg wartość prądu znamionowego odbioru. Wyłączniki będą zabezpieczać przed jakimikolwiek zwarciami, które mogą wystąpić w systemie bez szkody dla wyposażenia i personelu obsługi. Wyłączniki o tym samym wykonaniu i tych samych parametrach znamionowych będą wzajemnie wymienne. W miarę możliwości tablice rozdzielcze niskiego napięcia i centra sterowania silników powinny pochodzić od jednego wybranego producenta, a ich konstrukcja będzie wykonana z elementów wybranych pod względem pełnej standaryzacji. Należy stosować tylko elementy posiadające certyfikaty IEL, ASTA lub KEMA i zgodne z założonymi poziomami zakłóceń. Rozdzielnica niskiego napięcia oraz panele sterowania silnikami itp. będą opracowane i wykonane zgodnie z Polskimi Normami oraz wytycznymi IEC 439-3 oraz IEC 439-1. 2.3.3.4.4. Ochrona i oprzyrządowanie Przekładniki prądowe i transformatory napięcia Przekładniki prądowe i transformatory napięcia stosowane w obwodach ochronnych i oprzyrządowaniu będą zaprojektowane zgodnie z zaleceniami odpowiednich norm. Rozdzielnie główne niskiego napięcia należy wyposażyć w analizatory sieci z możliwością odczytu lokalnego oraz przesyłu danych do systemu np. SCADA (lub równoważnego) dedykowanego dla energetyki. Woltomierze i Amperomierze Woltomierze i amperomierze będą zainstalowane w obwodzie każdego wyłącznika doprowadzenia zasilania oraz w rozruszniku silnika, w celu prowadzenia monitorowania napięcia i prądu po stronie obciążenia sterowanego przełącznikami wybierakowymi. Wyłączniki amperomierza będą typu: załączony przed rozłączeniem. Przekaźniki ochronne Przekaźniki ochronne wyłączników będą, jeśli nie określono inaczej typu elektronicznego i będą znajdować się w wyjmowanych obudowach. Będą one zainstalowane na froncie panelu w szafce przyrządu powyżej wyłącznika. Rozruszniki silników niskiego napięcia Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 175 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Rozdzielnica sterowania silnika powinna być wyposażona w rozłącznik, przystosowany do bezpośredniego rozruchu silnika. W przypadku silników o mocy większej niż 15kW należy stosować urządzenia łagodnego rozruchu. Na panelu frontowym należy zainstalować następujące wskaźniki i elementy przyciski START/STOP, lampki kontrolne: zasilanie włączone, silnik w ruchu, włączniki kluczykowe wielopozycyjne jeśli są wymagane, licznik godzin i inne razie potrzeby. Dla potrzeb systemu np. SCADA należy przewidzieć monitorowania parametrów pracy silników. sterowania: wyzwolony, elementy w możliwość Transformatory Przewiduje się zastosowanie transformatorów suchych w izolacji żywicznej wzmocnionej włóknem szklanym zapobiegającej przedostawaniu się wilgoci i chroniącej przed agresywnym środowiskiem, wnętrzowych, z pełną automatyką zabezpieczeniową, umożliwiającą ich pełny zdalny monitoring i sterowanie. Transformatory należy dobierać do ciągłej pracy przy parametrach znamionowych dla danej temperatury otoczenia i warunków środowiskowych panujących na terenie Zakładu. Należy uwzględniać poprawkę występowania harmonicznych związanych z nieliniowymi obciążeniami. Wykonanie zgodnie z normami IEC 60076-11. Transformatory winny być w wykonaniu suchym, muszą spełniać warunki pracy równoległej, wyprowadzenie do rozdzielni niskiego napięcia poprzez szynoprzewody. Wyłączniki główne Wyłącznik główny lub wyłączniki każdej instalacji będą mieć oznakowanie przewidziane dla takich zespołów i będą łatwo rozróżnialne od innego wyposażenia dzięki grupowaniu, oznaczaniu kolorami lub innych stosownymi środkami, tak aby były łatwo rozpoznawalne w razie awarii. Jeśli w budynku występuje więcej niż jeden wyłącznik główny, każdy z nich będzie posiadać oznaczenia informujące o przynależności do odpowiedniej sekcji. Dostęp do wyłączników będzie zapewniony od przodu. Szyny zbiorcze i połączenia szyn zbiorczych Wszystkie szyny zbiorcze i połączenia szyn zbiorczych będą wykonane z miedzi. Szyny zbiorcze i połączenia będą identyfikowane poprzez oznaczenia faz oraz odpowiednio zamocowane za pomocą izolatorów. Cała instalacja będzie zaprojektowana od strony elektrycznej i mechanicznej tak, aby wytrzymywać warunki pełnego zwarcia. Wszystkie szyny zbiorcze i połączenia będą mieć parametry znamionowe przewidziane dla pracy ciągłej. Wykonawca kontraktu przedstawi InżynierowiKontraktu świadectwa badania typu wytrzymałości zwarciowej i odporności termicznej szyn zbiorczych i połączeń pierwotnych. Szyny zbiorcze tablic rozdzielczych niskiego napięcia będą oznakowane na całej swej długości. Skrzynki kablowe, płyty z dławikami i zakończenia Budowa skrzynek kablowych, płyt z dławikami i zakończeń będzie pozwalać na łatwe podłączenia. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 176 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przestrzeń dla okablowania wewnątrz obudów zaciskowych będzie nie mniejsza niż opisana w Polskich Normach. Należy zapewnić właściwą ilość miejsca dla zakończeń kabli nadmiarowych. Jeśli płyta z dławikami jest oddalona od zacisków kablowych należy zapewnić korytka lub drabinki wewnątrz obudowy. Zaciski niskiego napięcia do zastosowań w obwodach małej mocy lub obwodach pomocniczych będą w pełni izolowane. Zaciski dla różnych napięć lub typów obwodów znajdujące się w jednej przegrodzie będą rozdzielone na przejrzyście oznaczone grupy. Należy zainstalować przegrody między grupami. Należy zapewnić zaciski do połączenia wszystkich żył przewodów i tam, gdzie występują przewody ekranujące. Do jednego zacisku może być podłączana tylko jedna żyła przewodu z okablowania wewnętrznego lub zewnętrznego. Jeśli jest konieczne powielanie zacisków należy stosować stałe połączenia mostkowe. Zaciski znajdujące się pod napięciem, gdy główne urządzenia są odłączone, będą mieć osłony izolacyjne i stosowne tabliczki ostrzegawcze. Wyłączniki pomocnicze Przełączniki pomocnicze do sygnalizacji, ochrony, blokowania i nadzorowania pracy urządzeń będą łatwo dostępne, będą posiadać zamkniętą, przezroczystą i szczelną dla kurzu obudowę. W każdym urządzeniu należy zapewnić styki pomocnicze: jeden normalnie zamknięty i jeden normalnie otwarty. Rozłączniki serwisowe Rozłącznik serwisowy służący do wyłączania danej sekcji panelu w celu np. dokonania przeglądu technicznego będą posiadać uchwyt do założenia kłódki z możliwością jej założenia wyłącznie w pozycji odłączony (OFF). Dla każdego rozłącznika należy dostarczyć jedną kłódkę z czterema kluczami. Okablowanie pomocnicze i listwy zaciskowe Okablowanie stosowane w instalacjach wewnętrznych będzie wytrzymywać bez utraty własności użytkowych warunki w miejscu instalacji, przy czym należy uwzględniać możliwość wzrostu temperatury wewnątrz obudowy. Przekrój przewodów nie będzie mniejszy niż 1,5 mm2. Na końcach każdego przewodu należy założyć blokujące tulejki pełne wykonane z białego materiału izolacyjnego. Będzie istnieć możliwość odczytywania liter i numerów z zewnątrz tablicy zaciskowej; oznaczenia będą odpowiadać oznaczeniom na odpowiednim schemacie. Na wszystkich żyłach przewodów należy stosować końcówki zaciskane. Jeśli nie podano lub uzgodniono inaczej, należy stosować następujące oznaczenia przewodów: Fazowe : Czerwony, żółty, niebieski Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 177 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zerowy : Czarny Sterowanie - prąd zmienny : Szary Sterowanie - prąd stały : Czarny / biały Uziemienie : Zielony / żółty Okablowanie będzie podparte na zaciskach izolacyjnych lub prowadzone w korytkach. Wszystkie zaciski, które znajdują się pod napięciem gdy drzwi przedziału są otwarte, będą mieć izolacyjne nakładki ochronne i tabliczki ostrzegawcze. Wykonawca przedstawia Inżynierowi do aprobaty próbki typów przewodów, numerowanych oznaczników końcówek, podkładek lub uchwytów zacisków zgodnie z planowanym zastosowaniem. Wszystkie zespoły listew zaciskowych do podłączenia okablowania pomocniczego będą wykonane jako wypraski z żywicy melaminowo-fenolowej lub podobnego materiału i będą posiadać właściwe izolacyjne nakładki ochronne. Końcówki przewodów pomocniczych będą przykręcane do zacisków za pomocą śrub i płytek dociskowych zgodnie z wymogami normy EN 60947. Lampki kontrolne W obwodach prądu zmiennego należy stosować lampki kontrolne niskiego napięcia z własnymi kondensatorami. Lampki powinny działać przy napięciu nie wyższym niż 90% znamionowego w celu zapewnienia ich długiej eksploatacji. W obwodach prądu stałego należy stosować odpowiednio dobrane rezystory włączone pomiędzy stykiem każdej lampki. Lampki będą posiadać właściwą wentylację i budowę pozwalającą na zdjęcie oprawy lampki lub wyjęcie całej lampki z przodu urządzenia. Lampki kontrolne będą przystosowane do ich testowania poprzez ich wciśnięcie lub na tablicy zamontowany będzie oddzielny przycisk testowania całego obwodu lampek kontrolnych. Wskaźniki i przyrządy pomiarowe Wszystkie przyrządy pomiarowe powinny się znajdować na jednym poziomie i generalnie mieć podobny wygląd. Będą odpowiadać stosownym normom i posiadać klasę dokładności przemysłowej. Powinny być uszczelnione przed dostawaniem się wilgoci i brudu. Wszystkie przyrządy będą montowane w pobliżu odpowiedniego wyłącznika, przełącznika lub rozrusznika, chyba że wewnątrz znajdują się specjalne panele przeznaczone do ich zamontowania. W punktach podłączenia obwodów napięciowych przyrządu lub miernika do szyn zbiorczych niskiego napięcia, należy instalować bezpieczniki zabezpieczające okablowanie pomocnicze. W przypadku rozdzielnic wielosegmentowych, bezpieczniki będą znajdować się w danym segmencie i będą łatwo dostępne. Bezpieczniki niskiego napięcia Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 178 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wkładki topikowe niskiego napięcia będą zgodne z Normą EN 60269-2-3. Kompletny wykaz bezpieczników będzie zamocowany w wygodnym miejscu na panelu bezpieczników. Gniazda i obudowy bezpieczników będą w pełni izolowane i obudowane. Ich budowa powinna uniemożliwiać dotknięcie do elementów pod napięciem, zarówno gdy obudowa jest założona, jak i zdjęta. Przekładniki prądowe Przekładniki prądowe będą zgodne z Polską Normą i będą posiadać uzwojenie pierwotne lub szynę pierwotną w zależności od wymaganego przełożenia. Przekładniki prądowe będą mieć właściwie dobrane parametry znamionowe i będą mieć budowę pozwalającą na wykonanie właściwych pomiarów i czynności zabezpieczających. Znamionowe obciążenie przekładników prądowych nie będzie mniejsze niż suma obciążeń wszystkich przekaźników, przyrządów i związanych z nimi obciążeń. Jeśli nie podano inaczej przekładniki będą w klasie dokładności 1 dla przyrządów pomiarowych i w klasie 5P dla potrzeb obwodów zabezpieczających. Przy wyborze należy preferować przekładniki szynowe nad przekładnikami z uzwojeniem pierwotnym. Prąd zwarciowy krótkookresowy przekładnika prądowego będzie odnosić do pełnego zwarcia stosownie przez okres jednej lub trzech sekund i nie będzie mniejszy niż prąd zwarciowy rozdzielnicy, w której jest zainstalowany. Jeden z zacisków wtórnych każdego przekładnika będzie uziemiony za pomocą przyśrubowanego łącznika umieszczonego w panelu przyrządów / przekaźników tablicy rozdzielczej. Zasilanie bardzo niskiego napięcia Gdy wymagane jest zasilanie bardzo niskiego napięcia do celów oświetlenia lub zasilania przyrządów (lampy ręczne, instalacje do zatapiania, przenośne urządzenia ręczne, itd.), należy je uzyskiwać z transformatorów ochronnych z uzwojeniem pierwotnym 230V i uzwojeniem wtórnym 24V. Zakłócenia Wytrzymałość zwarciowa szyn rozdzielnic głównych niskiego napięcia w stacjach transformatorowych i aparatury łączeniowej będzie większa od obliczeniowego prądu dynamicznego, wynikającego z dobranych transformatorów i mocy zwarciowej po stronie średniego napięcia. Wszystkie pośrednie przewody zasilające sterowniki, woltomierze itp., wychodzące z szyny głównej lub szyn pośrednich, będą zabezpieczone właściwie dobranymi bezpiecznikami topikowymi, montowanymi na szynie. Zabezpieczenia silników Silniki elektryczne mają być zabezpieczone przy pomocy wyłączników silnikowych z odpowiednio dobranym zabezpieczeniem zwarciowym i regulowanym zabezpieczeniem nadprądowym. Przy wyższych mocach zalecane jest zabezpieczenie przy pomocy specjalizowanych przekaźników elektronicznych. Przekaźniki zabezpieczające przed przetężeniem i zwarciem doziemnym Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 179 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przekaźniki zabezpieczające będą spełniać wymagania odpowiednich Norm Polskich. Przekaźniki będą właściwie dobrane do stałego napięcia pracy występującego w obwodzie pomocniczym i będą posiadać styki wyjściowe przystosowane do obsługi wyłączników mechanicznych oraz systemów alarmowych i pomiarowych. Zabezpieczenia termiczne silników o bezpośrednim rozruchu Tam, gdzie jest to wymagane, silniki będą posiadać wbudowane wyłączniki termiczne lub termistory z przekaźnikiem ochronnym działającym na stycznik obwodu (zabezpieczenie termobimetalowe). Zabezpieczenie termistorowe w silnikach posiadających wewnętrzne zabezpieczenia termiczne będzie blokować możliwość ponownego automatycznego uruchomienia silnika wskutek spadku temperatury. Przekaźniki termiczne będą mieć kompensację temperatury otoczenia oraz urządzenia do ręcznego resetowania urządzenia. Rozłączniki izolacyjne niskiego napięcia i układy Wyłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i rozłączniki bezpiecznikowe odpowiadać będą wymaganiom normy EN 60947 -3. Klasyfikacja obszaru Wykonawca kontraktu zapewni, że wyposażenie elektryczne instalowane w obszarach niebezpiecznych posiada stosowne certyfikaty. Wyposażenie należy instalować bezwzględnie zgodnie z uwarunkowaniami wymienionymi w certyfikacie klasyfikacyjnym. Należy zapisać i przekazać Inżynierowi nazwy wytwórców i numery seryjne urządzeń przed ich instalacją wraz ze stosownymi certyfikatami klasyfikacyjnymi. Odłączniki Wszelkie napędzane zespoły silnikowe będą posiadać własne urządzenia odłączające umiejscowione w odległości do 1000 mm od wyposażenia i na wysokości pomiędzy 1000 i 1500 mm nad poziomem podłogi w miejscu łatwo dostępnym. Odłączniki będą umieszczone w metalowej obudowie, o stopniu ochrony IP65, pomalowane na kolor czerwony, z możliwością blokowania kłódką w pozycji Wyłączony - OFF. Odłączniki instalowane na zewnątrz, w miejscach o podwyższonej wilgotności lub środowisku korozyjnym będą mieć odpowiednie obudowy ze stali nierdzewnej. Należy zapewnić wystarczającą liczbę styków pomocniczych, aby umożliwić odłączanie pomocniczych źródeł zasilania urządzenia, jak i samego zasilania. Dodatkowo należy zapewnić styki wczesnego rozłączania połączone z obwodem zatrzymania awaryjnego związanego z nim rozrusznika silnika. Jeśli parametry znamionowe napędu czynią stosowanie miejscowego odłącznika niepraktycznym ze względu na duże wartości prądów można wówczas zastosować przycisk zatrzymania z blokadą w połączeniu ze stycznikiem panelowym i odłącznikiem. Stacje sterowania i przyciski Każdy element instalacji będzie posiadać miejscową stację sterowania, zlokalizowaną w obszarze nie dalej niż 1000 mm od urządzenia, na wysokości od 1000 do 1500 mm ponad podłogą i w miejscu łatwo dostępnym. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 180 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Stacja sterowania będzie posiadać przyciski i przełączniki sterowania konieczne do miejscowego sterowania instalacją. Każdy napęd będzie posiadać awaryjny blokowany przycisk STOP, który powinien być zamontowany oddzielnie od stacji sterowania w odległości do 1000 mm od napędu, na wysokości pomiędzy 1000 a 1500 mm nad podłogą i w miejscu łatwo dostępnym. Stacje sterowania będą mieć metalowe obudowy wykonane zgodnie z IP65, pomalowane na kolor czerwony i mieszczące niezbędne przyciski i przełączniki wybierakowe. Stacje sterowania umieszczone na zewnątrz budynków oraz w miejscach o podwyższonej wilgotności będą mieć obudowy ze stali nierdzewnej lub poliwęglanu. Przyciski zatrzymania awaryjnego będą na stałe podłączone do obwodu stycznika napędu i działać natychmiast niezależnie od trybu sterowania. Zwolnienie przycisku zatrzymania awaryjnego nie może spowodować uruchomienia systemu. Po zwolnieniu przycisku awaryjnego zatrzymania, nie może nastąpić uruchomienie napędu. Aby uruchomić napęd musi być konieczne przeprowadzenie procedury resetowania. Przyciski zatrzymania awaryjnego Należy stosować przyciski zatrzymania awaryjnego o głowicy w kształcie grzyba “pozostające wciśnięte” i umieszczone w pobliżu wszystkich silników zgodnie z Polskimi Normami. Po naciśnięciu przycisku silnik będzie pozostać zablokowany do chwili, gdy przycisk nie zostanie przekręcony w celu zwolnienia mechanizmu jego blokady i nie zostanie przyciśnięty przycisk “resetowania awaryjnego zatrzymania” umieszczony na panelu sterowania. Przyciski zatrzymania awaryjnego będzie działać bezpośrednio w obwodzie silnika, tzn. nie wolno używać urządzeń pośredniczących. Przyciski zatrzymania awaryjnego należy instalować na stosownych stojakach na wysokości 1m w miejscu pozwalającym na szybkie użycie w przypadkach awaryjnych. Tabliczki informacyjne Wszystkie tabliczki montowane wewnątrz i na zewnątrz budynków powinny być grawerowane, wykonane z wielowarstwowego plastiku. Tabliczki należy mocować za pomocą śrub chromowanych. Każda tablica rozdzielcza, panel sterowania, drzwi przedziałowe itd. powinny mieć swoją tabliczkę z nazwą, a każdy komponent lub element sterowania montowany na drzwiach powinien mieć tabliczkę funkcyjną. Każdy wewnętrzny komponent powinien być oznaczony, a każdy bezpiecznik powinien mieć tabliczkę identyfikacyjną z oznaczeniem bezpiecznika, jego typem i prądem znamionowym. Przed wykonaniem tabliczek należy przedstawić Inżynierowi do aprobaty listę napisów na tabliczkach. 2.3.3.4.5. Silniki Sekcje rozruchu silników Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 181 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Tablice rozdzielcze z rozrusznikami stanowić będą część sterowni silników elektrycznych. Ich obwody elektryczne, urządzenia zabezpieczające itp. będą zgodne z wymaganiami w stosownych rozdziałach Normy EN 60439 -1 dot. rozdzielnic. Szafy rozdzielcze rozruszników będą zapewniały łatwy dostęp obsługi i zostaną uszczelnione i zabezpieczone przed wilgocią i kurzem zgodnie ze standardami IP. Każdy rozrusznik silnika elektrycznego będzie w stanie wytrzymać maksymalne, przewidziane obciążenie prądem w najniekorzystniejszych warunkach. Typ rozrusznika będzie zgodny z Normą EN 60974-4. Rozruszniki, które będą obsługiwane przez sterowniki PLC zostaną przystosowane do ich podłączenia. Przetwornice częstotliwości Przetwornice częstotliwości będą wyposażone w cyfrowy system sterowania, menu programowe, wyświetlacz pokazującym stan awarii i warunki eksploatacyjne. Przetwornica częstotliwości musi być zabezpieczona przed napięciem nadmiernym natężeniem prądu, przegrzaniem oraz zwarciem instalacji. udarowym, Kondensatory korygujące współczynnik mocy Należy zapewnić automatyczną korekcję współczynnika mocy, tak aby instalacja osiągała współczynnik mocy obciążenia indukcyjnego lepszy niż 0,95. Silniki elektryczne Silniki przeznaczone do pracy w temperaturach otoczenia 40°C powinny być klatkowe typu indukcyjnego, odpowiednie do rozruchu bezpośredniego. Prąd rozruchu nie powinien być większy niż sześciokrotność prądu pod pełnym obciążeniem, chyba że inna część niniejszej dokumentacji podaje inaczej. Przy wyborze silnika należy zwrócić uwagę na charakterystyki rozruchu w zależności od obciążenia. Chociaż silnik klatkowy o rozruchu bezpośrednim może być odpowiedni pod względem ograniczenia prądu rozruchu, to jednak jego moment rozruchowy może być niewystarczający. Wówczas może być konieczne zastosowanie silnika z wirnikiem uzwojonym (pierścieniowego). Odwrotnie, jeśli zastosowano mechaniczny ogranicznik przeciążenia, może okazać się konieczne ograniczenie momentu rozruchowego silnika, tak aby można było ustawić ogranicznik w sposób dający maksymalną ochronę instalacji. Wszystkie główne silniki będą pracować z zasilaniem trójfazowym 400V, 50Hz i będą spełniać standardy Polskich Norm. Obudowy silników do zastosowań wewnątrz budynków będą posiadać stopień ochrony nie mniej niż IP54. Obudowy silników do zastosowań na zewnątrz budynków będą posiadać stopień ochrony nie mniej niż IP55. Obudowy silników stosowanych w pompach zanurzeniowych będą posiadać stopień ochrony nie mniej niż IP68, będą spełniać wymogi pracy ciągłej w zanurzeniu pod naporem wynikającym z parametrów technologicznych dla właściwych miejsc lokalizacji . Wszystkie silniki z wyłączeniem pomp zanurzeniowych będą przystosowane do pracy w warunkach klimatycznych na miejscu instalacji w temperaturze do +40°C. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 182 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wirnik powinien być łożyskowany w łożyskach kulkowych i / lub rolkowych, ciężar rotora będzie przenoszony przez łożysko oporowe kulkowe wbudowane w obudowę silnika. Łożysko będzie mieć minimalny czas eksploatacji 6 lat (50 000 godzin) i będzie posiadać instalację do właściwego smarowania. Pokrywki łożysk w osłonach silnika będą zdejmowane, tak aby można było przeprowadzić szybką inspekcję wzrokową stanu łożyska. Wydajność i współczynnik mocy silników będzie wysoki w szerokim zakresie warunków obciążenia, silniki będą zaprojektowane, wyprodukowane i przetestowane zgodnie ze stosownymi Polskimi Normami. Wszystkie uzwojenia będą mieć izolację w klasie F, ograniczenie wzrostu temperatury w klasie B. Wymóg ten jest dodatkowy i może być zmieniony w przypadku wysokich temperatur w miejscu instalacji. Należy zamocować schemat połączeń wewnątrz skrzynki zaciskowej lub na jej pokrywie. Tabliczki imienne silników będą zawierać oprócz standardowych danych znamionowych, dane o klasie izolacji, wzroście temperatury i typie obudowy. Silniki będą mieć parametry znamionowe w klasie S4, z minimalną liczbą 15 startów na godzinę, chyba że gdzie indziej w Dokumentacji podano inne wymagania. Wszystkie silniki powinny osiągać maksymalny moment rozruchowy 150% momentu przy pełnym obciążeniu. Może zaistnieć konieczność ograniczenia momentu obrotowego przy rozruchu w przypadku niektórych typów napędów i metod rozruchu. Silniki będą pracować cicho i bez wibracji. Rotor będzie wyważony statycznie i dynamicznie oraz w przyjęty sposób sprawdzony i wyregulowany na wyważenie dynamicznie. W bezpośrednim sąsiedztwie każdego silnika zostanie zamontowany grzybkowy wyłącznik awaryjny zgodnie z wytycznymi Normy EN 418 i EN 1050. Należy dostarczyć szczegółowe zestawienia parametrów znamionowych, związanych z miejscem instalacji oraz wszystkie parametry pracy dla wszystkich silników. Wszystkie gwarantowane parametry i dane techniczne będą podane dla temperatury otoczenia 35°C, chyba że próby potwierdzające u producenta wykonuje się w temperaturze otoczenia. Deklarowane parametry w miejscu instalacji dla temperatury +40°C powinny być oszacowane za pomocą uznanych metod, producent zapewni wykresy przeliczeniowe dla każdego silnika i takie też będą załączone w instrukcji obsługi. Jeśli mają być dostarczone silniki tego samego typu i wielkości, pełną próbę należy przeprowadzać na jednym silniku pozostałe poddając próbom skróconym. Skrzynki zaciskowe będą wyposażone w dławiki przeznaczone dla przewodów XLPE lub izolowanych przewodów z pancerzem w powłoce PVC. Tam, gdzie konieczne jest wiercenie podstawy silnika pod przepust kablowy, wiercenie należy wykonywać na miejscu instalacji, pionowo pod płytą dławików. Krawędzie otworu należy obrobić na kształt stożkowy lub zainstalować odpowiedni przepust. Skrzynki zacisków i zaciski będą dobrane tak, aby można było podłączyć kable nadwymiarowe zgodnie z zestawieniami szczegółowymi. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 183 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wszystkie napędy silnikowe będą oznakowane zgodnie z ich połączeniem z odpowiednimi rozrusznikami. Należy poczynić uzgodnienia z producentem tak, aby Inżynier mógł uczestniczyć w próbach silników, jeżeli wyrazi taką wolę. Kopie świadectw prób silników w trzech egzemplarzach należy dostarczyć do akceptacji. Dodatkowe kopie powinny znajdować się w instrukcji działania i obsługi oraz DTR. Szafki sterowania Tam gdzie występują miejscowe panele rozruszników, każdy będzie mieć własną szafkę, w pełni metalową lub o konstrukcji zbrojonej włóknem szklanym. Szafki będą mieć właściwą wielkość dobraną do rozmiarów paneli oraz drzwi na zawiasach umiejscowione z przodu, z odpowiednim zamkiem. Panele tylne będą wykonanego z trwałego materiału. Podstawy szafek będą kompletne z płytami dławików i niezbędnymi urządzeniami wentylacyjnymi. Konstrukcja będzie zapewniać stopień ochrony minimum IP54. Stosowanie szafek sterowania należy uzgodnić z Inżynierem. Panele rozdzielcze Wszystkie panele rozdzielcze będą całkowicie obudowane, obudowami z okładziną metalową, zgodne z IEC 439-3. Obudowy będą wykonane z prostych blach ze stali miękkiej ocynkowanych, kompletne z ryglowaną pokrywą na zawiasach i uszczelką. Będą posiadać wyjmowane płyty z przepustami kablowymi na górze i na dole. Maksymalna wysokość jakichkolwiek elementów sterowania nie powinna przekraczać wysokości 1700 mm nad poziomem podłogi wykończonej. Wszystkie panele rozdzielcze będą kompletne, będą posiadać odłącznik o parametrach zgodnych i w fazie z przełącznikiem bezpiecznikowym w źródle zasilania. Drzwi będą posiadać odpowiednie uszczelki i będą demontowalne w celu wykończenia i ułatwienia instalacji. Każdy panel dystrybucyjny będzie mieć układ z wejściem przewodów na górze lub na dole, z komorą i listwą zaciskową o wystarczającej liczbie zacisków tak, aby przewody mogły być właściwie podłączone, pogrupowane w wiązki i zakończone w odpowiednich zaciskach wewnętrznych. Panele rozdzielcze powinny stać na ziemi lub być montowane na ścianie, tam gdzie jest to wymagane posiadać wyłączniki zasilania wyłączające pod obciążeniem zgodne z EN609471, przystosowane do obsługi z przodu panelu, ze wskaźnikiem położenia Włączony / Wyłączony (ON/OFF) z możliwością założenia kłódki w pozycji OFF. Panele rozdzielcze powinny posiadać bezpieczniki topikowe zamknięte lub zespoły miniaturowych wyłączników jednopolowych +zerowy lub trójpolowych + zerowy. Miniaturowe wyłączniki (MCB) będą zgodne ze stosownymi normami EN lub IEC. Będą one zawierać zabezpieczenia zwarciowe - przeciążeniowe termiczne i natychmiastowe magnetyczne. Zabezpieczenie przed upływami do ziemi powinno być typu prądowego (jeśli występuje). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 184 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Należy instalować bezpieczniki rezerwowe, aby zapewnić założoną pojemność rozłączania. Parametry znamionowe wyłącznika należy dobrać właściwie do parametrów bezpieczników tak, aby zachować właściwe zróżnicowanie. Każdy zespół wyłączników lub bezpieczników będzie przejrzyście oznaczony zgodnie z systemem oznaczania faz, ramka instalacyjna zespołu powinna być łatwo zdejmowalna w celu ułatwienia instalacji. Należy stosować właściwe przegrody i osłony międzyfazowe, tak aby po zakończeniu instalacji wszelkie odkryte zaciski i przewody były osłonięte. Uniemożliwi to przypadkowe dotknięcie elementów pod napięciem w czasie wykonywania normalnych procedur wymiany bezpieczników i resetowania wyłączników. Wszystkie szyny zerowe będą posiadać oddzielny bezpiecznikowego znajdującego się w tablicy dystrybucyjnej. zacisk dla każdego toru 2.3.3.4.6. Zasilanie gwarantowane (UPS) Urządzeniom, które nie posiadają własnego zasilania awaryjnego (a utrata zasilania mogłaby spowodować uszkodzenia) należy zapewnić zasilanie gwarantowane UPS. W przypadku awarii zasilania powinno być zapewnione synchronizowane przełączenie z zasilania sieciowego na gwarantowane. Zestaw gwarantowanego zasilania powinien być redundancyjny, systemu N+1 z równym podziałem mocy. Każdy moduł UPS powinien mieć własny zestaw baterii z regulowanym wentylem, ustawiony na regałach w celu umożliwienia prowadzenia bieżącego serwisu prewencyjnego bez potrzeby zatrzymywania pracy urządzeń. Uszkodzenie jednego modułu nie może mieć wpływu na pracę pozostałych. Nie powinno się stosować odłącznika zblokowanego z drzwiczkami. Każdy zestaw gwarantowanego zasilania musi być wyposażony w oprogramowanie mogące pracować w systemie zakładowego monitoringu i zdalnego nadzoru. Musi mieć swój adres IP i być wyposażony w oprogramowanie umożliwiające współpracę wszystkich UPS oraz musi umożliwiać automatyczne i bezpieczne zamknięcie systemu operacyjnego urządzenia nadzorowanego. UPS musi być wyposażony w by-pass elektroniczny i by-pas serwisowy mechaniczny. Wszystkie Redundancyjne UPS muszą mieć możliwość dostarczenia redundancyjnego napięcia o żądanej wielkości tak zmiennoprądowego AC, jak i stałoprądowego DC, na potrzeby obiektów automatyki sterowania oraz oświetlenia awaryjnego. Zespół zasilania gwarantowanego powinien być zainstalowany w obudowie do montażu naściennego lub wolnostojącej i posiadać stopień ochrony IP54. Należy zapewnić następujące przyrządy pomiarowe: napięcie wejściowe, prąd wejściowy, napięcie wyjściowe, prąd wyjściowy, częstotliwość wyjściowa, stopień naładowania baterii i czas rezerwy bateryjnej. Przy projektowaniu kwasowoołowiowe. należy preferować systemy wykorzystujące akumulatory 2.3.3.4.7. Oświetlenie wewnętrzne i gniazda elektryczne Włączniki oświetlenia Włączniki oświetlenia wewnętrzne będą miały obudowę o stopniu ochrony min. IP44. Tam, gdzie jest to możliwe będą typu wielofazowego i umieszczone w skrzynkach wielozespołowych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 185 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Włączniki oświetlenia umieszczone na zewnątrz budynków będą mieć stopień ochrony min. IP54. Powinny posiadać wejścia od tyłu pozwalające na ukrycie instalacji. Włączniki do montażu podtynkowego będą zgodne z polskimi przepisami. Należy zwrócić szczególną uwagę na pewne zamocowanie wszelkich włączników, montaż w pełni pionowy, oraz że montowane podtynkowo włączniki są zlicowane z wykończeniem ścian, tak że wierzchnie przykrywki są umocowane na obręczach puszek. Oprawy oświetleniowe Oprawy oświetleniowe będzie kompletne z wszelkimi wspornikami, zawieszeniami, przewodami elastycznymi lub szynoprzewodami, wieszakami i wtykami. Będą łączone z okablowaniem zasilającym za pomocą przewodów elastycznych o przekroju przewodnika min. 1,5 mm2 i izolowane za pomocą gumy silikonowej lub PVC. Pierścienie łącznikowe należy stosować tylko w połączeniu z listwami, rozetami sufitowymi lub płytami tylnymi montowanymi w instalacji podtynkowej. Standardowe oprawy lamp jarzeniowych będą posiadać dwa punkty mocowania. Wszystkie lampy jarzeniowe będą pochodzić od zatwierdzonego producenta i dawać światło standardowe białe. Będą pasować do opraw, w których są montowane i będą na właściwe napięcie. Wykonawca kontraktu dostarcza i instaluje wszystkie źródła światła/ żarówki w całości opraw występujących w instalacji i odpowiada za wymianę wszystkich spalonych żarówek do chwili odbioru instalacji przez Inżyniera. Układ oświetleniowy wraz oprawami będzie zaakceptowany przez Inżyniera. Gniazda elektryczne Gniazda wtykowe będą pochodzić od uzgodnionego producenta i będą zgodne z odpowiednimi normami polskimi. Obudowy powinny być wykonane z materiałów termoplastycznych i przystosowane do zastosowań przemysłowych. Gniazda 230 V będą nie przełączane, 10 amperowe, 2 biegunowe + PE o stopniu ochrony IP54. Gniazda 380V będą przełączane, mechanicznie blokowane, 16 amperowe, 3 biegunowe + N + PE. Stopień ochrony IP54. Gniazda wtykowe w obszarach produkcyjnych i na zewnątrz budynków będą mieć obudowy o stopniu ochrony IP65. Należy tak dobrać ilość i lokalizację gniazd wtykowych, aby przewody urządzeń włączonych do gniazd nie przebiegały w sposób powodujący potencjalne zagrożenie. W miejscach niebezpiecznych należy instalować wyłącznie oprawy certyfikowane do zastosowań w obszarach niebezpiecznych. Zespół gniazda będzie posiadać wbudowany przełącznik z blokadą nie pozwalający na włożenie lub wyjęcie wtyczki, gdy przełącznik nie znajduje się w pozycji wyłączony – WYŁ/OFF. Wyposażenie należy instalować ściśle zgodnie z warunkami zawartymi na certyfikacie klasyfikacyjnym. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 186 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Dla gniazd instalowanych w obszarach niebezpiecznych należy dostarczyć jeden wtyk na gniazdo, w innych obszarach będą dostarczone max. 4 wtyki na jedno gniazdo. Wtyki do zastosowań w obszarach niebezpiecznych będą pasować do gniazd instalowanych w innych obszarach, jednak wtyki standardowe nie mogą pasować do gniazd w obszarach niebezpiecznych. W obszarach produkcyjnych suchych należy zapewnić gniazda trójfazowe 380V. Gniazda 400 V nie będą instalowane w biurach, jadalniach, pomieszczeniach sterowania, pokojach łącznic telefonicznych. Jedno gniazdo 380V należy instalować na każde 30m2 powierzchni pomieszczenia. W miejscach suchych np. biurach, jadalniach, pokojach sterowania, centralach telefonicznych należy instalować gniazda wtykowe 220V. Nie należy instalować gniazd 220V w obszarach produkcyjnych i na zewnątrz budynków. Należy stosować zabezpieczające wyłączniki różnicowoprądowe do zabezpieczania obwodów końcowych przyłączonych do gniazd. Gniazda należy montować tak, aby jedno gniazdo wypadało na każde 5 m2 powierzchni pomieszczenia lub w odległości co 10 m na korytarzach. W pokojach przeznaczonych dla systemu np. SCADA (lub równoważnego) należy zainstalować wystarczającą liczbę gniazd z odpowiednimi filtrami przeciwzakłóceniowymi, tak, aby zapewnić zasilanie dla całego wyposażenia dostarczanego w ramach kontraktu z zapasem 50%. Ilości gniazd wymagane dla poszczególnych pomieszczeń precyzuje Rozdział 2.1.9 i 2.2 niniejszego PFU. Oświetlenie wewnętrzne Wszystkie obiekty będą posiadać oświetlenie zapewniające odpowiednie natężenie światła, zgodnie z ich przeznaczeniem. Projekt techniczny przedstawiony do zatwierdzenia przez Inżyniera Kontraktu będzie posiadać stosowne wyliczenia natężenia światła dla wszystkich pomieszczeń. Projekt techniczny będzie bazować na najnowocześniejszych i najbardziej efektywnych źródłach światła. Sterowanie oświetleniem w miejscach, w których ludzie przebywają nieregularnie, jednak są często odwiedzane, będzie odbywać się za pomocą czujników podczerwieni. Obszary produkcyjne – oświetlenie wewnętrzne Obszary, do których dostęp jest konieczny w celu zapewnienia działania i obsługi Zakładu i urządzeń będą oświetlone średnio do 150 luksów / 30 luksów na poziomie podłogi lub chodnika. Oświetlenie obszarów produkcyjnych będą zasilane z miejscowych tablic dystrybucyjnych znajdujących się w sąsiadujących pomieszczeniach technicznych. Oświetlenie będzie sterowane ręcznie poprzez właściwie umieszczone przełączniki znajdujące się przy dojściach. W określonych obszarach technologicznych i obiektach, w których panuje agresywne środowisko należy zastosować oprawy oświetleniowe odporne na to środowisko. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 187 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Pomieszczenia sterowania, podstacje, pomieszczenia urządzeń elektrycznych – oświetlenie wewnętrzne Pomieszczenia sterownia, podstacje i pomieszczenia urządzeń elektrycznych będą oświetlone do średnio 500 luksów / minimum 150 luksów na poziomie podłogi oraz minimum 150 luksów na pionowych powierzchniach paneli. Oświetlenie pomieszczeń sterowni, podstacji i pomieszczeń z urządzeniami elektrycznymi będzie zasilane z miejscowych tablic dystrybucyjnych znajdujących się w pobliskich pomieszczeniach technicznych. Oświetlenie będzie sterowane ręcznie poprzez właściwie umieszczone przełączniki znajdujące się przy drzwiach wejściowych do każdego z pomieszczeń. Oświetlenie pomieszczeń sterowania będzie niemigoczące, przyciemnione. Warsztaty i pomieszczenia technologiczne segmentu DOW – oświetlenie Warsztaty i pomieszczenia technologiczne DOW będą oświetlone do min. średnio 200 luksów / min. 50 luksów na poziomie podłogi. Tam, gdzie zachodzi potrzeba należy stosować dodatkowe oświetlenie miejscowe. Oświetlenie warsztatów będzie zasilane z miejscowych tablic dystrybucyjnych znajdujących się w pobliskich pomieszczeniach technicznych. Oświetlenie będzie sterowane ręcznie poprzez właściwie umieszczone przełączniki znajdujące się przy każdych drzwiach wejściowych na teren warsztatu / segmentu DOW. Pomieszczenia biurowe – oświetlenie Pomieszczenia biurowe będą oświetlone do minimum 300 luksów średnio / 100 luksów na poziomie podłogi. Tam, gdzie zachodzi potrzeba należy stosować dodatkowe oświetlenie miejscowe. Oświetlenie pomieszczeń biurowych będzie zasilane z miejscowych tablic dystrybucyjnych znajdujących się w pobliskich pomieszczeniach technicznych. Oświetlenie będzie sterowane ręcznie poprzez właściwie umieszczone przełączniki znajdujące się przy każdych drzwiach wejściowych do pokoju. Oprawy biurowe, rastrowe. Oświetlenie awaryjne Należy zapewnić bezobsługowe oświetlenie awaryjne gwarantujące bezpieczne przejście, ucieczkę i wyjście z budynków, konstrukcji, klatek schodowych w przypadku przerwy w zasilaniu. Dodatkowo minimum 10% opraw jarzeniowych zainstalowanych w obszarach produkcyjnych będzie działać jako oświetlenie awaryjne. Lampy takie będą równomiernie rozłożone na danym obszarze. W pomieszczeniach rozdzielnic i pokojach sterowania 30% opraw oświetleniowych będzie oświetleniem awaryjnym. Będą one działać bezobsługowo i zapewniać oświetlenie przez okres trzech godzin. Blisko każdej oprawy oświetlenia awaryjnego, na wysokości dostępnej z poziomu podłogi będzie znajdować się przełącznik testu oświetlenia awaryjnego. 2.3.3.4.8. Uziemienie i instalacja odgromowa Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 188 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Uziemienie Ramy metalowe całego osprzętu elektrycznego oraz osprzętu z nim związanego, nieosłonięte stalowe elementy konstrukcji budynków, metalowe obudowy i osłony, wsporniki, drzwi i jakiekolwiek elementy metalowe nie używane do przewodzenia prądu będą efektywnie stale uziemione. Szczególną uwagę należy zwrócić, aby elementy ruchome były uziemione w każdej pozycji np. wózek wyłącznika, drzwiczki szafek lub podstacji. Należy stosować odpowiednie połączenia elastyczne w celu zapewnienia ciągłości uziemienia każdej części ruchomej. System uziemienia W każdym systemie uziemienia w każdej sekcji zasilania lub instalacji w budynku, do której są podłączone wszystkie główne przewody uziemiające, sondy uziemiające, uziemienia punktów zerowych, szyny uziemiające tablicy rozdzielczej, uziemienia ram, gniazda elektrod itd. należy zapewnić główną szynę uziemienia. Połączenia powinny być łatwo dostępne dla celów testowania. Uziemienie oraz ekwipotencjalne przewodniki łączeniowe każdej instalacji uziemiającej będą pracować w systemie pierścieniowym lub radialnym i posiadać właściwie dobrane parametry odpowiednie do maksymalnych prądów zwarciowych oraz minimalny przekrój w głównym systemie uziemienia 25 mm2. System uziemienia należy wykonywać zgodnie z Polskimi przepisami. System uziemienia w sieci średniego napięcia System uziemienia na poziomie średniego napięcia będzie wykonany zgodnie z obowiązującymi normami i wymaganiami Zakładu Energetycznego i będzie obejmować: − − siatkę uziemiającą składającą się z odpowiedniej liczby elektrod uziemiających, każda o długości co najmniej 4 metry. Jeśli całkowita oporność systemu elektrod uziemiających jest większa niż 1 Ohm, systemy wysokiego i średniego napięcia powinny być całkowicie oddzielone i odseparowane. Należy dokonać pełnych uzgodnień z miejscowym Zakładem Energetycznym przed wykonaniem systemu uziemienia wysokiego napięcia. Wykonawca Kontraktu powinien zapoznać się z systemem uziemienia stosowanym przez miejscowy Zakład Energetyczny. Wszelkie zewnętrzne elementy metalowe powinny być połączone zgodnie z normami i zgodnie z jakimikolwiek specjalnymi wymaganiami miejscowego Zakładu Energetycznego. Zabezpieczenie systemu uziemienia Kompletny system uziemienia należy (tam, gdzie jest to konieczne) zabezpieczyć przed uszkodzeniami na skutek korozji. Zabezpieczenia odgromowe – konstrukcje i budynki Wszystkie konstrukcje i budynki będą wyposażone w zabezpieczenie odgromowe zgodnie z wymaganiami norm EN/IEC oraz przepisów polskich. Każda konstrukcja będzie wyposażona w jeden lub więcej odgromników zainstalowanych w najwyższym punkcie. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 189 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przewody instalacji odgromowej będą prowadzone maksymalnie prosto bez ostrych załamań. Generalnie instalacja będzie odpowiadać wymogom jak dla instalacji uziemiających. Zabezpieczenia odgromowe w instalacjach Wykonawca Kontraktu zapewni wykonanie instalacji odgromowej i przepięciowej w każdym obszarze instalacji gdzie istnieje taka potrzeba, tak aby uzyskać właściwe zabezpieczenie całości instalacji, zgodnie z wymogami odpowiednich norm EN/IEC oraz Norm Polskich. Powinno to obejmować odłączanie i automatyczny powrót do pracy wszelkich elementów systemu narażonych na wysokie prądy udarowe. System odgromowy należy dobierać tak, aby zapewnić maksymalną możliwą ochronę obwodów zabezpieczanych, np. napięcie na zaciskach powinno możliwie najmniej odbiegać od tego występującego w czasie normalnych warunków działania. Zwody instalacji zostaną poprowadzone możliwie prosto, z uniknięciem ostrych zagięć. Typ oraz wykonanie zespołu zabezpieczenia odgromowego powinno być uzgodnione z Inżynierem. 2.3.3.5. Sieć oświetlenia terenu Zamawiający wymaga zaprojektowania sieci oświetlenia terenu jako kablowej, kablami YAKY, w części obejmującej budynki i budowle, place technologiczne, drogi, place manewrowe i postojowe. Sieć rozdzielcza kablowa, będzie składać się z obwodów trójfazowych z punktami świetlnymi przyłączonymi do faz naprzemiennie. Sterowanie odbywać się powinno automatycznie przy pomocy przekaźników zmierzchowych oraz ręcznie. Dla oświetlenia dróg wymagane jest zastosowanie opraw sodowych energooszczędnych zawieszonych na słupach z wysięgnikami jedno- i dwuramiennymi o długości od 1,5 m do 2,5 m oraz naświetlaczy metalohalogenkowych asymetrycznych na wysięgnikach na elewacji budynków. Wymagane natężenie światła należy obliczyć wg normy PN-EN 13201-3:2007 Oświetlenie dróg - Część 3: Obliczenia oświetleniowe. Oświetlenie drogowe Drogi wewnętrzne wykonywane w ramach Kontraktu Nr1 będą oświetlone do średnio 5 luksów/ 2 luksów minimum na poziomie powierzchni drogi. Oświetlenie drogowe będzie zasilane i sterowane z miejscowych tablic dystrybucyjnych znajdujących się w pomieszczeniach technicznych sąsiadujących budynków. Oświetlenie będzie posiadać następujące opcje działania wybierane za pomocą ręcznego przełącznika wybierakowego o pozycjach RĘCZNY/ WYŁĄCZONY/AUTO: − − Automatyczny – sterowanie za pomocą fotokomórki, która włącza zasilanie o zmroku i wyłącza po nastawionym czasie – regulowanym w zakresie 0-24 godziny. Ręczny: sterowanie za pomocą przełączników nadrzędnych osobnych dla każdego obwodu. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 190 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − Przełączniki będą zamontowane w wcześniejszymi ustaleniami z Inżynierem. Oświetlenie drogowe przygotowane PFU. 2.3.3.6. projektowanej drogi odpowiednich dojazdowej miejscach 2KL25 zgodnie precyzuje z osobno Sieci słaboprądowe 2.3.3.6.1. Sieć telefoniczna Zamawiający oczekuje zainstalowania nowej centrali telefonicznej. Do sieci telefonicznej wymagane jest podłączenie aparatów telefonicznych z następujących obiektów: − − − − Budynek obsługi wag, Budynek administracyjno-socjalny Hala instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, Budynek DOW. Pomiędzy w/w budynkami sieć telefoniczną należy wykonać kablem typu XzTKMXpw, wciągając go do kanalizacji teletechnicznej i zakończyć na rozdzielnikach kablowych w hermetycznych skrzynkach kablowych, zainstalowanych do ścian budynku na wysokości 0,5 m. Obwody czynne w rozdzielnikach należy wyposażć w odgromniki trójelektrodowe. Sieć telefoniczną wykonać zgodnie z normami branżowymi: − − − ZN-96/TP S.A.-027 „Telekomunikacyjne sieci miejscowe”, ZN-96/TP S.A.-036 „Urządzenia ochrony ludzi i urządzeń przed przepięciami i przetężeniami”, ZN-96/TP S.A.-037 „Systemy uziemiające obiektów telekomunikacyjnych”. 2.3.3.6.2. Sieć teleinformatyczna Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania sieci i instalacji teleinformatycznej z centralnym punktem zlokalizowanym w pomieszczeniu serwerowni, w postaci dwóch segmentów z możliwością wymiany informacji między sobą: a) sieć informatyczna przemysłowa (sieć łącząca obiekty ZUOK, które wyposażone będą w autonomiczne układy sterowania i automatyki), b) sieć informatyczna biurowa (sieć wyposażona w podstawowe oprogramowanie narzędziowe biurowe, komunikacyjne, itp.). Obie sieci powinny być zintegrowane na poziomie komputera centralnego w pomieszczeniu Centralnej dyspozytorni w Hali instalacji przetwarzania odpadów Budynku administracyjnym z salą konferencyjną). W skład w/w sieci powinny wchodzić: − − − − − szafa min. 19”-GPD (Główny Punkt Dystrybucyjny), kable światłowodowe, kable miedziane ekranowane ze skrętką kat. 5e typu FTP-4x2x0,5, listwy naścienne, moduły po dwa gniazda teleinformatyczne typu RJ-45 i po jednym gnieździe sieciowym komputerowym. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 191 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Gniazda komputerowe i telefoniczne powinny spełniać wymagania kategorii 5e, aby można było je stosować zamiennie, w zależności od potrzeb. Sieć teleinformatyczną należy wykonać zgodnie z wymaganiami norm EIA/TIA 568, ISO/IEC 11801, pr EN50173 oraz Załącznikiem nr 23 do Rozporządzenia Ministra Łączności z dnia 04.09.1997 r. – „Wymagania techniczne na okablowanie strukturalne”. 2.3.3.6.3. Sieć telewizji przemysłowej Wymagana do zaprojektowania i wykonania sieć telewizji przemysłowej ma na celu obserwację ciągów technologicznych w Hali instalacji przetwarzania mechanicznobiologicznego odpadów oraz wybranych miejsc na terenie ZUOK. W skład sieci powinny wchodzić kamery stacjonarne, kamery ruchome, multiplekser, monitory, sterowniki systemu oraz kable wizyjne i zasilające. Kamery powinny być umieszczone w obudowach hermetycznych podgrzewanych. Zamawiający wymaga objęcia monitoringiem 100% terenu Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych oraz archiwizowania zapisu z tych kamer przez okres 7 dni. Ponadto Zamawiający oczekuje zamontowania kamer w kabinach sortowniczych, wewnątrz hali sortowni SMP i SOO w głównych węzłach technologicznych, w punkcie przyjmowania odpadów PPO zmieszanych i wewnątrz segmentu przerobu biologicznego SBP. Ilość kamer dobierze Wykonawca, zapewniając wystarczający podgląd wszystkich etapów procesu. Dodatkowo kamery powinny znajdować się w innych obiektach technologicznych – przy boksach na surowce, przy boksach na paliwo zastępcze, w magazynie MON, przy węźle krusząco-sortującym IPOB, przy stacji paliw, przy garażach. Kable wizyjne, sterownicze i zasilające do kamer wewnątrz budynku należy układać w korytkach kablowych lub w rurkach PVC, natomiast poza budynkiem należy wciągnąć je do kanalizacji teletechnicznej. Zasilanie wszystkich kamer z tablic energetycznych. W przypadku zaniku napięcia, kamery muszą posiadać podtrzymanie napięcia poprzez UPS. Wszystkie kable wizyjne i sterownicze kamer winny być zakończone w szafie dystrybucyjnej GPD. Sterowanie i obserwacja poprzez sieć telewizyjnego systemu nadzoru odbywać się powinno w Dyspozytorni, znajdującej się w Hali instalacji przetwarzania mechanicznobiologicznego odpadów. Ponadto powyższa sieć powinna współpracować z siecią elektronicznego systemu bezpieczeństwa. Sieć telewizji przemysłowej należy wykonać zgodnie z wymaganiami norm EIA/TIA 568, ISO/IEC 11801, pr EN50173 oraz Załącznikiem nr 23 do Rozporządzenia Ministra Łączności z dnia 04.09.1997r – ”Wymagania techniczne na okablowanie strukturalne”. 2.3.3.6.4. Sieć sygnalizacji alarmowo-pożarowej Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania w budynkach i obiektach zamkniętych ZUOK systemu alarmowego sygnalizacji pożaru, który będzie zbierać informacje o powstałych zagrożeniach pożarowych. Powinien on obejmować instalacje centrali sygnalizacji pożaru, czujek optycznych dymu, liniowych czujek dymu, czujek temperatury, ręcznych ostrzegaczy pożaru, sygnalizatorów akustycznych alarmu oraz adresowalne adaptery z nietypowymi czujkami otwarcia klap Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 192 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. dymnych i elementu kontrolno-sterującego. Wszystkie czujki i przyciski należy przyłączyć do adresowalnych obwodów. W obiektach zagrożenia pożarem lub wybuchem Zamawiający wymaga wykonania instalacji w całości kablem typu YnTKSYekw 1x2x0,8, natomiast na zewnątrz kablem typu XzTKMXpw 2x2x0,8. Podczas awaryjnego zaniku napięcia w sieci zakładowej należy umożliwić zasilenie centralki z akumulatorów. Sieć alarmową należy wykonać zgodnie z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej, a w szczególności: − − − Ustawa o ochronie przeciwpożarowej z dnia 24 sierpnia 1991r. (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229), Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.), Rozporządzenie MSWiA z dnia 16 czerwca 2003 r. W sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów i terenów (Dz. U. Nr 121, poz.1138). 2.3.3.6.5. Kanalizacja teletechniczna W ramach Robót należy zaprojektować i zbudować kanalizację kablową 2-otworową. Kanalizacja wykonana powinna być rurami RPP 100/5 oraz studniami kablowymi z pokrywami posiadającymi otwory wentylacyjne. Otwory rur wprowadzonych do studni powinny być uszczelnione w celu zapobiegania zamulenia rur. Na terenach zieleni i pod chodnikami Zamawiający wymaga ułożenia kanalizacji na głębokości min. 0,7 m, natomiast przepusty pod drogami i placami dla samochodów na głębokości min. 1,0 m. Studnie usytuowane w całości lub częściowo pod jezdnią, gdzie istnieje możliwość najeżdżania ciężkiego sprzętu powyżej 2,5 tony, powinny mieć konstrukcję wzmocnioną. Połączenia kanalizacji z obiektami wykonane zostać powinny rurami typu DVK 110/94 z przerwą min. 1 m przed danym obiektem. Kanalizację teletechniczną należy zbudować zgodnie z normami branżowymi: − − − − ZN-96/TP S.A.-011 „Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa”, ZN-96/TP S.A.-012 „Kanalizacja pierwotna”, ZN-96/TP S.A.-023 „Studnie kablowe”, ZN-96/TP S.A.-013 „Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe”. 2.3.3.6.6. Sieć elektronicznego systemu bezpieczeństwa. Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania w obiektach ZUOK elektronicznego systemu bezpieczeństwa we wszystkich budynkach i obiektach zamkniętych oraz bramach wjazdowych i furtkach. W celu zabezpieczenia terenu i obiektów ZUOK oczekuje się zastosowania sieci elektronicznego systemu bezpieczeństwa (ESB), służącego do monitorowania, kontroli oraz nadzoru Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN), Centrala ESB powinna być zainstalowana w pomieszczeniu Dyspozytorni w Hali mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 193 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wszystkie nadzorowane urządzenia muszą być monitorowane na ekranie w postaci symboli zmieniających swój stan w zależności od rzeczywistych wartości (zmiana koloru, zmiana kształtu symbolu, migotanie lub generowanie dźwięku alarmowego). Stany alarmowe powinny być oceniane zgodnie z ich priorytetem i czasem wystąpienia. Wszystkie zdarzenia występujące w systemie monitorowania muszą być zapisywane w protokole zdarzeń, który będzie zapisywany na bieżąco na twardym dysku i drukowany w razie potrzeby na drukarce. Elektroniczny system bezpieczeństwa musi być chroniony przez system haseł i uprawnień dostępu. System Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN) powinien polegać na nadzorowaniu obiektów na terenie ZUOK i możliwie jak najwcześniej ostrzegać o intruzie wchodzącym do zabezpieczonego obiektu (nie powinien generować fałszywych alarmów). System SSWiN powinien zawierać 3 zasadnicze elementy – wykrywanie, ostrzeganie i sterowanie. System musi zapewniać możliwość zapisywania wszystkich sygnałów alarmowych do rejestru i wyświetlanie ich w sposób umożliwiający zaobserwowanie, co się wydarzyło (operator musi mieć możliwość włączania i wyłączania żądanych elementów systemu). Do wykrycia włamania przez system SSWiN zastosować należy urządzenia takie jak: czujki podczerwieni pasywnej (PIR), czujki ultradźwiękowe, czujki mikrofalowe, czujki wibracyjne, sygnalizatory akustyczne lub optyczno-akustyczne, zamki szyfrowe, zbliżeniowe lampy oświetleniowe. Zadaniem Systemu Kontroli Dostępu (KD) jest zabezpieczenie głównych obiektów na terenie ZUOK związanych z: − − − − − − − rejestracją wejść/ wyjść, kontrolą czasu pracy, odcięciem nieautoryzowanych pracowników od pomieszczeń chronionych, identyfikacją pracowników przez ochronę, zamknięciem pomieszczeń przed nieautoryzowanym dostępem, nadzorem nad pracownikami ochrony, nadzorem nad serwisem sprzątającym. szczególnie Ponadto w powyższym systemie KD Zamawiający wymaga zaprojektowania i wykonania: − − − − strefy dostępu do odpowiednich obiektów lub pomieszczeń, strefy czasowe dla kart użytkowników, zmienianie uprawnień dla kart i grup pracowników, zmiana trybu pracy czytników w święta. 2.3.3.7. Sieci centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej Zamawiający wymaga wykonania następujących sieci: − − sieci centralnego ogrzewania 90/70°C, sieci cieplej wody użytkowej 60°C. Z sieci centralnego ogrzewania 90/70°C oraz cieplej wody użytkowej 60°C należy zasilić następujące obiekty: Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 194 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − Budynek obsługi wag; Budynek administracyjno-socjalny; Halę mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych; Budynek demontażu odpadów wielkogabarytowych, sprzętu RTV i AGD, urządzeń elektrycznych i elektronicznych (DOW), warsztatu. Zamawiający oczekuje wykonania sieci z preizolowanych rur giętkich z tworzywa sztucznego. Do montażu sieci c.o. i c.w.u. preferowane jest zastosowanie rur o dwóch przewodach w jednej izolacji i płaszczu. Wymagane parametry pracy: − − c.o. do 95°C, do 6,0 barów, c.w.u. do 95°C, do 10,0 barów. Na przyłączach sieci do budynków (c.o. i c.w.u.) zainstalować zawory regulacyjnopomiarowe (z zaworami pomiarowymi oraz kurkami). Kotłownia/ Węzeł cieplny Na potrzeby zasilania sieci c.o. oraz c.w.u. Wykonawca zaprojektuje i wykona w budynku adm.-soc. węzeł cieplny zgodnie z wybranym przez siebie wariantem ogrzewania. Może to być lokalna kotłownia z kotłem/ kotłami gazowymi, pompy ciepła lub węzeł cieplny wykorzystujący nadwyżkę ciepła z procesu technologicznego. Wielkość węzła cieplnego dobierze Wykonawca. Kotłownia będzie wykonana jako kompletna z armaturą, połączeniami rurowymi i grzejnikami w pomieszczeniach. 2.3.3.8. Wentylacja i klimatyzacja W celu zapewnienia właściwych warunków socjalnych i pracy należy zapewnić wentylację i/ lub klimatyzację we wszystkich pomieszczeniach technicznych i biurowych, zgodnie z wymaganiami opisanymi w Rozdzialne 2.1 i 2.2 niniejszego PFU. Należy również zapewnić wentylację pomieszczeń, w których będą zainstalowane elementy elektroniczne. Pomieszczenia pomp, podstacje i pomieszczenia z urządzeniami elektrycznymi Pomieszczenia pomp, podstacje i pomieszczenia z urządzeniami elektrycznymi będą posiadać wentylację mechaniczną. Wentylatory będą instalowane tak, aby wyciągały powietrze z wnętrza pomieszczenia na zewnątrz budynku i zapewniały właściwą wymianę powietrza i zabezpieczały przed nadmiernym spadkiem temperatury. Należy zapewnić odpowiednie żaluzje wlotowe umieszczone nisko nad podłogą. Wentylatory będą automatyczne sterowanie za pomocą termostatu zainstalowanego wewnątrz pomieszczenia i działać gdy temperatura powietrza wewnątrz przekracza 25°C. Segmenty przerobu odpadów W obszarach przetwarzania odpadów należy stosować wentylację wymuszoną zgodnie z oferowaną technologią Wykonawcy. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 195 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wlot powietrza do pomieszczenia będzie odbywać się za pomocą wentylatora wymuszonego nawiewu umieszczonego wysoko w ścianie zewnętrznej budynku. Wlot powietrza będzie w wykonaniu odpornym na czynniki środowiskowe, będzie posiadać żaluzje pogodowe, siatkę zabezpieczającą przed wchodzeniem ptaków i gryzoni oraz filtr z wymiennym wkładem o wymiarze dostępnym w ofercie co najmniej dwóch producentów. Wentylatory wymuszonego nawiewu będą sterowane za pomocą przycisków START/STOP zlokalizowanych w miejscach uzgodnionych z Inżynierem. Należy zapewnić wewnętrzne przewody doprowadzenia powietrza prowadzone od miejsca wlotu do wystarczającej liczby miejsc w pomieszczeniu tak, aby zapewnić właściwe przewietrzanie całego pomieszczenia. System będzie zgodny z Polskimi Normami. Jakiekolwiek przewody metalowe powinny być całkowicie galwanizowane lub wykonane ze stali nierdzewnej lub kwasoodpornej. Wykonawca kontraktu uwzględni wszelkie otwory w ścianach budynku tak, aby miały właściwe rozmiary potrzebne dla instalacji nawiewu i wyciągu powietrza. 3. WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Wykonawca postawi w miejscu uzgodnionym z Inżynierem tablicę informacyjną budowy odporną na działanie warunków atmosferycznych, zadba o jej stan w czasie wykonywania robót i zdemontuje je po ich zakończeniu. Wykonawca powinien się w tym zakresie stosować do postanowień Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki oraz tablicy informacyjnej (Dz. U. Nr 138, poz.1555). Dodatkowo Wykonawca wykona 2 tablice informacyjne wg wymagań UE dla Projektów współfinansowanych ze środków unijnych – jedną bezpośrednio przy terenie budowy, drugą w okolicy obecnej siedziby Zamawiającego (ul. Sprzętowa 3, Olsztyn). Wykonawca będzie dbał o stan tablic przez cały okres realizacji kontraktu, a po zakończeniu robót zostaną one zdemontowane. W uzgodnionym z Inżynierem Kontraktu miejscu Wykonawca zamontuje wykonaną przez siebie tablicę pamiątkową (1 szt.) wg wzorów UE. Wykonawca powinien nabyć i przechowywać na Placu Budowy Dziennik Budowy. Podczas prowadzenia Robót na Placu Budowy oprócz Dziennika Budowy na terenie budowy powinny znajdować się co najmniej następujące dokumenty: Pozwolenie(a) na Budowę, Projekt Budowlany, dokumentacja powykonawcza, protokół przekazania Placu Budowy, Świadectwa Przejęcia, notatki ze spotkań organizacyjnych, instrukcje i notatki Inżyniera oraz inne dokumenty zgodnie z wymaganiami Inżyniera. Dokumenty powinny być przechowywane w zapleczu na Placu Budowy i powinny być odpowiednio zabezpieczone i strzeżone. Wszystkie dokumenty dotyczące Placu Budowy powinny być zawsze dostępne dla Inżyniera i Zamawiającego oraz jednostek nadzoru budowlanego. Dodatkowo Wykonawca powinien nabyć i przechowywać na Placu Budowy przynajmniej po jednym egzemplarzu zatwierdzonych Polskich Norm, wspomnianych w Wymaganiach Zamawiającego lub odpowiednich Norm Unijnych. Ponadto Wykonawca powinien przechowywać na Placu Budowy kopie innych Norm dotyczących dostarczonych materiałów. 3.1. Prawo dostępu do Placu Budowy Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 196 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Prawo dostępu do terenu budowy Wykonawca uzyska na zasadach opisanych w Warunkach Kontraktowych. 3.2. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do przygotowania Placu Budowy Zamawiający wymaga, aby w ramach prac przygotowawczych, Wykonawca z miejsc przeznaczonych do stałego zabudowania usunął warstwę humusu, spryzmował go i użył do późniejszego urządzenia zieleni. Ziemia pochodząca z wykopów budowlanych winna być użyta do docelowego ukształtowania terenu. Miejsce wywozu odpadów oraz ewentualnego nadmiaru ziemi z wykopów budowlanych Wykonawca uzgodni z Inżynierem Kontraktu i Zamawiającym. Całość kosztów z tym związanych będzie leżeć po stronie Wykonawcy. Po dokonaniu szczegółowej analizy budowy geologicznej, warunków geotechnicznych, lokalizacji poszczególnych obiektów ich funkcji, rodzaju konstrukcji oraz obciążeń przekazywanych na podłoże, w razie stwierdzenia gruntów słabonośnych, Wykonawca zobowiązany jest zaprojektować i wykonać odpowiednie wzmocnienie podłoża. 3.3. Ogólne warunki wykonania i odbioru Robót Zamawiający wymaga, aby rozpoczęcie robót budowlanych nastąpiło niezwłocznie po uzyskaniu przez Wykonawcę pozwolenia na budowę. Wykonawca zawrze wszystkie wymagane prawem umowy ubezpieczeniowe i przyjmie pełną odpowiedzialność związaną z nieprawidłowościami, jakie mogą wystąpić w zakresie: − − − − − − − organizacji robót budowlanych, zabezpieczenia interesów osób trzecich, ochrony środowiska, warunków bezpieczeństwa pracy, warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego, zabezpieczenia robót przed dostępem osób trzecich, zabezpieczenia terenu od następstw związanych z budową. Wykonawca zobowiązany jest do organizacji robót i prowadzenia pełnej dokumentacji budowy, zgodnie z ustawą Prawo Budowlane oraz ogólnymi Warunkami Kontraktu FIDIC (Żółta Księga). 3.3.1. Organizacja Robót Wykonawca wykona i uzgodni z Zamawiającym projekt technologii i organizacji oraz Harmonogram Robót budowlanych. 3.3.2. Zabezpieczenie interesów osób trzecich Wykonawca jest odpowiedzialny za przestrzeganie obowiązujących przepisów oraz powinien zapewnić ochronę własności publicznej i prywatnej. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 197 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Przed rozpoczęciem robót związanych w wykonaniem przyłączy do sieci mediów, Wykonawca uzyska szczegółowe warunki techniczne przyłączenia i zastosuje się do nich w czasie realizacji przyłącza. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zgłosił pisemnie zamiar rozpoczęcia robót do wszystkich właścicieli sieci zasilających w media z odpowiednim wyprzedzeniem, ustalając termin wykonywania robót w strefie przyłącza. Opłaty za nadzory obce poniesie Wykonawca. 3.3.3. Ochrona środowiska Wykonawca będzie podejmował wszystkie niezbędne działania, aby stosować się do przepisów z zakresu ochrony środowiska na Placu Budowy i poza jego terenem. Będzie unikał zanieczyszczenia powietrza, wód gruntowych, nadmiernego hałasu i innych szkodliwych dla środowiska i otoczenia czynników powodowanych działalnością przy wykonywaniu Robót. Podczas realizacji robót Zamawiający wymaga ograniczania emisji pyłów do powietrza poprzez zwilżanie w okresach bezdeszczowych powierzchni terenu oraz zwilżanie sypkich materiałów budowlanych gromadzonych w pryzmach. Należy ograniczać ilość powstających na budowie odpadów, a wytworzone gromadzić selektywnie, ze szczególnym uwzględnieniem odpadów o charakterze niebezpiecznym. Wycinkę drzew można prowadzić jedynie poza okresem lęgowym ptaków (początek marca – koniec lipca). 3.3.4. Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpożarowa na budowie Podczas realizacji Robót Wykonawca będzie przestrzegał przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Wykonawca dostarczy na Plac Budowy i będzie utrzymywał wyposażenie konieczne dla zapewnienia bezpieczeństwa, a także zapewni wyposażenie w urządzenia socjalne oraz odzież wymaganą dla personelu zatrudnionego na Placu Budowy. Kierownik Budowy, zgodnie z zapisami ustawy Prawo Budowlane (Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623), jest zobowiązany sporządzić (przed rozpoczęciem budowy) planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zwanego planem BIOZ, na podstawie Informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzonej przez projektanta. Wykonawca będzie stale utrzymywał sprawne wyposażenie przeciwpożarowe, zgodnie z zaleceniami odpowiednich przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszystkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez Personel Wykonawcy. 3.3.5. Zaplecze dla potrzeb Wykonawcy Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania na terenie Placu Budowy zaplecza budowy. Teren lokalizacji zaplecza budowy należy uzgodnić z Inżynierem Kontraktu. Zaplecze budowy winno mieć wielkość wystarczającą dla zapewnienia niezbędnego zaplecza biurowego i socjalno-bytowego. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 198 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 3.3.5.1. Zaplecze biurowe z salą narad W ramach zaplecza biurowego wymaga się zapewnienia odpowiedniej ilości pomieszczeń biurowych służących niezakłóconej pracy Personelu Wykonawcy. Zamawiający wymaga zorganizowania przez Wykonawcę sali narad zaplecza budowy, w której odbywać się będą posiedzenia rady budowy oraz narady robocze. Minimalna ilość miejsc siedzących ze swobodnym dostępem do stołu narad powinna wynosić 15. 3.3.5.2. Zaplecze socjalno-bytowe Zaplecze budowy winno być wyposażone w odpowiednią część socjalno – bytową, zawierającą szatnie dla pracowników, węzeł sanitarny oraz pomieszczenia służące do przygotowania i spożywania posiłków przez Personel Wykonawcy. Ilość i wielkość pomieszczeń socjalnych powinna być dostosowana do liczby zatrudnionych pracowników. W pomieszczeniach do spożywania posiłków należy zapewnić taką ilość miejsc siedzących, aby wszyscy pracownicy spożywający jednocześnie posiłek mieli zapewnione miejsce siedzące z dostępem do stołu. Pomieszczenie to winno być wyposażone w odpowiedni stół i urządzenia do przygotowania posiłków. 3.3.5.3. Toalety przenośne Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wyposażył Plac Budowy w odpowiednią ilość toalet przenośnych dla swojego Personelu. Wykonawca podpisze umowę z wyspecjalizowanym serwisem odpowiedzialnym za regularne i zgodne z prawem opróżnianie i wywóz ścieków z toalet. 3.3.5.4. Parking Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zorganizował odpowiedni parking zaplecza budowy, z wydzieloną częścią dla pojazdów osobowych. Ilość miejsc parkingowych w części dla pojazdów osobowych powinna zapewnić swobodne parkowanie wszystkich pojazdów związanych z prowadzeniem Robót. 3.3.6. Wymogi dotyczące warunków pracy Personelu Wykonawcy Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zapewnił swojemu Personelowi warunki pracy zgodne z wymaganiami stawianymi przez prawo pracy. Wymaga się zapewnienia odpowiednich warunków socjalnych i sanitarnych pracy, zapewnienia Personelowi odpowiedniej odzieży ochronnej, zaopatrzonej w logo (nazwę) Wykonawcy, środków ochrony osobistej wymaganych przepisami prawa pracy oraz zapewnienia posiłków regeneracyjnych o odpowiedniej wartości kalorycznej oraz zimnych i gorących napojów w zależności od pory roku. 3.3.7. Warunki dotyczące organizacji ruchu Dla niniejszej inwestycji nie jest wymagane opracowanie i uzgodnienie z zarządcami dróg projektu organizacji ruchu drogowego na czas trwania Robót. Zamawiający wymaga, aby realizacja Robót rozpoczęła się od budowy drogi tymczasowej dojazdowej wg wybranej przez Wykonawcę technologii i lokalizacji/ przebiegu. Następnie wykonane powinny zostać roboty budowlane związane z Kontraktem 1, opisanym w niniejszym PFU, a na zakończenie Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 199 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Roboty Kontraktu 2, tj. budowy drogi dojazdowej 2KL25 (opisanej w oddzielnym PFU, załączonym do niniejszej dokumentacji przetargowej). 3.3.8. Ogrodzenie, zabezpieczenie Placu Budowy Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji inwestycji, aż do jej ukończenia i przejęcia przez Zamawiającego. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym: ogrodzenia, poręcze, oświetlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze, inne, jeśli są wymagane. Wykonawca zatrudni serwis sprzątający, dozorców i/lub pracowników ochrony oraz inny Personel, jeżeli jest wymagany. Koszt organizacji i zabezpieczenia Placu Budowy nie podlega odrębnej zapłacie i winien być włączony w cenę. 3.3.9. Wymagania dotyczące materiałów budowlanych Materiały budowlane, stosowane w trakcie wykonywania Robót, mają spełniać wymagania przepisów prawa polskiego, a Wykonawca będzie posiadał dokumenty potwierdzające, że zostały one wprowadzone do obrotu zgodnie z regulacjami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881). Materiały będą posiadać wymagane parametry, poświadczone świadectwami jakości dla dostarczanej partii oraz stosowne certyfikaty, aprobaty techniczne, świadectwa dopuszczenia i inne, jeżeli są wymagane. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one wykorzystane w Robotach, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i przydatność oraz były dostępne do kontroli przez Inżyniera Kontraktu. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie Placu Budowy w miejscach uzgodnionych z Inżynierem Kontraktu. Przy wykonywaniu Robót należy stosować wyroby budowlane spełniające wymagania określone w przepisach o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie są: − wyroby budowlane, właściwie oznaczone, dla których zgodnie z przepisami: c) wydano certyfikat znaku bezpieczeństwa, wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych w odniesieniu do wyrobów podlegających tej certyfikacji, d) dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat zgodności lub deklarację zgodności z Polską Normą lub z aprobatą techniczną - w odniesieniu do wyrobów nie objętych certyfikacją podaną wyżej, mających istotny wpływ na spełnienie co najmniej jednego z wymagań podstawowych, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 200 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − wyroby budowlane umieszczone w wykazie wyrobów nie mających istotnego wpływu na spełnienie wymagań podstawowych oraz wyrobów wytwarzanych i stosowanych według tradycyjnie uznanych zasad sztuki budowlanej, wyroby budowlane oznaczone znakowaniem CE, dla których zgodnie z odrębnymi przepisami dokonano oceny zgodności z ze zharmonizowaną normą europejską wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z europejską aprobatą techniczną lub krajową specyfikacją techniczną państwa członkowskiego Unii Europejskiej uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi, wyroby znajdujące się w określonym przez Komisję Europejską wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa, dla których producent wydał deklaracje zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej. Dopuszczone do jednostkowego stosowania w obiekcie budowlanym są wyroby wykonane według indywidualnej dokumentacji technicznej, sporządzonej w fazie projektu budowlanego lub uzgodnionej z jednostką projektową, dla których dostawca wydał oświadczenie wskazujące, że zapewniono zgodność wyrobu z tą dokumentacją oraz przepisami i obowiązującymi normami. Każda partia materiałów, dla których wymagany jest atest musi być dostarczona na budowę z takim dokumentem w celu okazania Inżynierowi. Materiały posiadające atest mogą być badane w dowolnym czasie. Jeśli jakość materiału zostanie zakwestionowana jako niezgodna z wymaganiami Zamawiającego, to takie materiały lub urządzenia zostaną odrzucone. 3.3.10. Zaopatrzenie Robót w media niezbędne do realizacji budowy Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt zapewni sobie korzystanie z mediów, niezbędnych na czas realizacji Robót, przy czym może to być wykonanie tymczasowego przyłącza i odpłatne korzystanie z infrastruktury technicznej miejskiej lub wykorzystanie urządzeń tymczasowych przenośnych (np. agregatów prądotwórczych). Wszelkie koszty poniesione w związku zarówno z korzystaniem z infrastruktury, jak i użyciem urządzeń przenośnych, obciążą Wykonawcę i powinny zostać wliczone w cenę ofertową. Ze względu na brak uzbrojenia działki pod planowaną inwestycję proponuje się wykorzystanie przenośnych urządzeń sanitarnych – tj. gromadzenie ścieków w sanitariatach przenośnych oraz dowóz wody w pojemnikach. 3.3.11. Wymagania dotyczące wytyczenia Robót Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów Robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej. Następstwa błędu popełnionego przez Wykonawcę w wytyczeniu obiektu i wyznaczeniu Robót będą poprawione przez Wykonawcę na własny koszt, zgodnie z wymaganiami Inżyniera Kontraktu. Sprawdzenie wytyczenia Robót przez Inżyniera Kontraktu nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z Robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia Robót. 3.4. Szczegółowe warunki wykonania i odbioru Robót Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 201 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wykonawca jest zobowiązany do wykonywania wszelkich prac projektowych oraz budowlano-montażowych zgodnie z: − − − przepisami polskiego Prawa Budowlanego według stanu na dzień realizacji prac, w brzmieniu wynikającym z publikacji aktów prawnych w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim, Polskich Norm według stanu obowiązującego na dzień realizacji prac i według listy Polskich Norm opublikowanej przez Polski Komitet Normalizacyjny, norm branżowych. W kwestiach technicznych należy kierować się ”Warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót budowlano – montażowych”, opracowanymi przez Instytut Techniki Budowlanej w wersji obowiązującej w czasie wykonywania Robót. Wykonawca zapewni, że podczas realizacji Robót będzie przestrzegać praw patentowych należących do osób trzecich. Wykonawca zobowiązany jest powiadomić Inżyniera Kontraktu o fakcie zamiaru wykorzystania praw patentowych należących do osób trzecich przed ich wykorzystaniem. Powiadomienie Inżyniera kontraktu musi nastąpić w formie pisemnej, wraz z załączeniem dokumentacji patentu oraz stosownej umowy, zezwalającej Wykonawcy na wykorzystanie tego patentu. Wszelkie roboty budowlane realizowane w ramach Robót należy wykonywać według: − − − − − „Warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych” Instytutu Techniki Budowlanej, „Wymagań Technicznych COBRTI INSTAL” Centralnego Ośrodka BadawczoRozwojowy Techniki Instalacyjnej Instal, wymagań technicznych zalecanych przez inne organizacje branżowe, stosownie do rodzaju robót, w zakresie wymagań ogólnych dla robót drogowych wszelkie roboty należy realizować według specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych „Wymagania ogólne (D - M - 00.00.00)”, z wyłączeniem punktu dotyczącego podstawy płatności. w zakresie wymagań ogólnych dla robót budowlanych wszelkie roboty należy wykonywać według specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych „Wymagania ogólne” opracowanej przez Ośrodek Wdrożeń EkonomicznoOrganizacyjnych Budownictwa Promocja Sp. z o.o., z wyłączeniem punktu dotyczącego podstawy płatności. Na Wykonawcy ciąży obowiązek zabezpieczenia Placu Budowy i własności Zamawiającego przed wszelkimi uszkodzeniami związanymi z prowadzeniem przez niego prac. W razie spowodowania uszkodzeń Wykonawca jest obowiązany do ich natychmiastowego usunięcia na własny koszt. Niedopełnienie tego obowiązku przez Wykonawcę spowoduje zlecenie przez Zamawiającego zastępczego wykonania naprawy uszkodzeń innemu podmiotowi i obciążenie Wykonawcy kosztami naprawy. 3.4.1. Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 3.4.1.1. Źródła uzyskania materiału (gruntu, kruszyw) Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 202 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczące proponowanego źródła wytwarzania, zamawiania lub wydobywania materiałów i odpowiednie świadectwa badań laboratoryjnych oraz próbki do zatwierdzenia przez Inżyniera Kontraktu. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia badań w celu udokumentowania, że materiały uzyskane z dopuszczalnego źródła w sposób ciągły spełniają wymagania PFU, w czasie postępu Robót. 3.4.1.2. Pozyskiwanie materiałów miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleń od właścicieli i odnośnych organów władzy na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek źródeł miejscowych i jest zobowiązany dostarczyć Inżynierowi Kontraktu wymagane dokumenty przed rozpoczęciem eksploatacji źródła. Wykonawca przedstawi dokumentację zawierającą raporty z badań terenowych i laboratoryjnych oraz proponowaną przez siebie metodę wydobycia i selekcji do zatwierdzenia Inżynierowi Kontraktu. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów z jakiegokolwiek źródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opłaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty związane z dostarczeniem materiałów do Robót. Humus i nadkład czasowo zdjęte z terenu wykopów, ukopów i innych miejsc, będą formowane w hałdy i wykorzystywane przy zasypce i zagospodarowaniu terenu po ukończeniu Robót lub zostaną zagospodarowane wg wskazówek Zamawiającego. Wszystkie odpowiednie materiały pozyskane z wykopów na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy będą wykorzystane do Robót lub odwiezione na odkład odpowiednio do wymagań Umowy lub wskazań Inżyniera Kontraktu. Bez pisemnej zgody Inżyniera Kontraktu Wykonawca nie będzie prowadzić żadnych wykopów w obrębie Placu Budowy poza tymi, które są niezbędne do posadowienia obiektów, budynków oraz wykonania infrastruktury. Eksploatacja źródeł materiałów będzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowiązującymi na danym obszarze. 3.4.1.3. Przechowywanie i składowanie materiałów Miejsca czasowego składowania gruntów będą zlokalizowane w obrębie Placu Budowy w miejscach uzgodnionych z Inżynierem Kontraktu. 3.4.1.4. Zasady wykorzystania gruntów Grunty uzyskane przy wykonywaniu wykopów powinny być przez Wykonawcę wykorzystane w maksymalnym stopniu do zasypek. Grunty przydatne do budowy nasypów mogą być wywiezione poza Plac Budowy tylko wówczas, gdy stanowią nadmiar objętości robót ziemnych i za zezwoleniem Inżyniera Kontraktu. 3.4.1.5. Ogólne wymagania dotyczące transportu Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 203 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych, dojazdach do Placu Budowy. 3.4.1.6. Transport gruntów Wybór środków transportowych oraz metod transportu powinien być dostosowany do kategorii gruntu (materiału), jego objętości, technologii odspajania i załadunku oraz odległości transportu. Wydajność środków transportowych powinna być ponadto dostosowana do wydajności sprzętu stosowanego do urabiania i wbudowania gruntu (materiału). 3.4.1.7. Dokładność wyznaczenia i wykonania wykopu Kontury robót ziemnych pod fundamenty lub wykopy ulegające późniejszemu zasypaniu należy wyznaczyć przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych. Przy wykonywaniu wykopów pod fundamenty budynków zasadnicze linie budynków i krawędzi wykopów powinny być wytyczone na ławach ciesielskich, umocowanych trwale poza obszarem wykonywanych robót ziemnych. Wytyczenie zasadniczych linii na ławach powinno być sprawdzane przez nadzór techniczny Inwestora i potwierdzone zapisem w Dzienniku Budowy. 3.4.1.8. Odwodnienia robót ziemnych Niezależnie od budowy urządzeń, stanowiących elementy systemów odwadniających, ujętych w dokumentacji projektowej, Wykonawca powinien, o ile wymagają tego warunki terenowe, wykonać urządzenia, które zapewnią odprowadzenie wód gruntowych i opadowych poza obszar robót ziemnych, tak aby zabezpieczyć grunty przed przewilgoceniem i nawodnieniem. Wykonawca ma obowiązek takiego wykonywania wykopów i nasypów, aby powierzchniom gruntu nadawać w całym okresie trwania robót ziemnych spadki, zapewniające prawidłowe odwodnienie. Jeżeli wskutek zaniedbania Wykonawcy grunty ulegną nawodnieniu, które spowoduje ich długotrwałą nieprzydatność, Wykonawca ma obowiązek usunięcia tych gruntów i zastąpienia ich gruntami przydatnymi na własny koszt bez jakichkolwiek dodatkowych opłat ze strony Zamawiającego za te czynności, jak również za dowieziony grunt. Odprowadzenie wód do istniejących odbiorników naturalnych i urządzeń odwadniających musi być poprzedzone uzgodnieniem z Inżyniera Kontraktu i odpowiednimi instytucjami. 3.4.1.9. Odwodnienie wykopów Technologia wykonania wykopu musi umożliwiać jego prawidłowe odwodnienie w całym okresie trwania robót ziemnych. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 204 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. W czasie trwania robót ziemnych należy zachować odpowiedni spadek podłużny rowków odwadniających, umożliwiających szybki odpływ wód z wykopu. Źródła wody odsłonięte przy wykonywaniu wykopów, należy ująć w rowy i/lub dreny. Wody opadowe i gruntowe należy odprowadzić poza teren pasa robót ziemnych. 3.4.2. Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych Należy stosować wymagania w zakresie wykonania i odbioru robót budowlanych zawarte w wydanym przez Instytut Techniki Budowlanej opracowaniu: Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część A: Roboty ziemne i konstrukcyjne, zeszyt 1, Roboty ziemne, ITB, Warszawa 2007, (ISBN cyklu 83-7370-660-7). 3.4.3. Place i drogi technologiczne Wymagania dla dróg technologicznych oraz placów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych określają specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych: − − − − − − Nawierzchnia betonowa (D - 05.03.04) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”, Nawierzchnia z betonu asfaltowego (D - 05.03.05) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”, Umocnienie powierzchniowe skarp, rowów i ścieków (D - 06.01.01) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”, Krawężniki (D - 08.01.01 - 08.01.02) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”, Nasyp zbrojony geosyntetykiem (D - 02.03.01b) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”, Nawierzchnia z betonowej kostki brukowej dla dróg i ulic lokalnych oraz placów i chodników (D - 05.03.23a) z wyłączeniem pkt 9 „Podstawa płatności”. 3.4.4. Sieci wodno-kanalizacyjne Wymagania dla zewnętrznych sieci wodno-kanalizacyjnych na Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych określają w szczególności: − − terenie Zakładu Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 3 – Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych (ISBN 83-88695-04-5), Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 9 – Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych (ISBN 83-88695-15-0). 3.4.5. Instalacje wewnętrzne wodne i sanitarne, elektryczne, ciepłownicze Wymagania dla instalacji wewnętrznych wykonywanych na terenie planowanego Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych określają w szczególności następujące opracowania: − − Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 5 – Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych (ISBN 83-88695-09-6), Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 6 – Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych (ISBN 83-88695-12-6), Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 205 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 7 – Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych (ISBN 83-88695-13-4), Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL - zeszyt 8 – Warunki techniczne wykonania i odbioru węzłów ciepłowniczych (ISBN 83-88695-14-2), Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część D: Roboty instalacyjne, Zeszyt 2, Instalacje elektryczne i piorunochronne w budynkach użyteczności publicznej, ITB, Warszawa 2004, (ISBN cyklu 83-7370-660-7). 3.4.6. Roboty wykończeniowe Wymagania dla robót wykończeniowych prowadzonych w obiektach planowanego Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych określają w szczególności następujące opracowania: − − − − − Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 1, Tynki, ITB, Warszawa 2003, (ISBN cyklu 83-7370-660-7), Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 3, Posadzki mineralne i żywiczne, ITB, Warszawa 2004,(ISBN cyklu 83-7370-660-7), Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 4, Powłoki malarskie zewnętrzne i wewnętrzne, ITB, Warszawa 2003, (ISBN cyklu 83-7370-660-7), Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 5, Okładziny i wykładziny z płytek ceramicznych, ITB, Warszawa 2004, (ISBN cyklu 83-7370-660-7), Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – część C: Zabezpieczenia i izolacje, Zeszyt 2, Zabezpieczenia ogniochronne konstrukcji budowlanych, ITB, Warszawa, (ISBN cyklu 83-7370-660-7). 3.5. Próby odbiorowe Wykonawca zobowiązany jest poddać próbom odbiorowym w szczególności następujące elementy Robót: − − − − Elementy konstrukcyjne nośne. Wszystkie instalacje, w skład których wchodzą szyny i dźwigary podlegać będą testom na obciążenie (za które odpowiedzialny jest Wykonawca) w celu wykazania, że każde urządzenie ma udźwig o 20% większy niż nominalny. Z testów takich przeprowadzonych na Placu Budowy sporządzane będą raporty. Pompy. Każde urządzenie pompujące powinno zostać przetestowane w zakresie wydajności pompowania, wysokości pompowania, zużycia energii i niezawodności mechanicznej. Urządzenia dozujące. Każde urządzenie dozujące powinno zostać sprawdzone w zakresie poprawności dozowania. Wydajność mieszania powinno się określić poprzez pobranie próbek i analizę rozpuszczonego środka po 15, 30 minutach i po godzinie od rozpoczęcia procesu mieszania. Urządzenia i sieci elektryczne. Dla urządzeń i sieci elektrycznych Próby obejmować będą następujące odbiory: próbę zasilania, prezentację urządzenia w trakcie Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 206 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − działania, wraz ze wszystkimi zabezpieczeniami i systemami kontroli/ sterowania, wydajnością i testami maksymalnego obciążenia. Po przeprowadzeniu testu połączeń elektrycznych wydane zostanie tymczasowe świadectwo na działanie wszystkich urządzeń 1000 V i powyżej. Tymczasowe świadectwo dla urządzeń działających przy niższym napięciu zostanie wydane po zademonstrowaniu działania takich podłączonych do prądu urządzeń. Zbiorniki i sieci. Przed rozpoczęciem użytkowania, każdy zbiornik i każda sieć przejdzie testy ciśnieniowe w celu zapewnienia, że instalacja i stosowny osprzęt nie mają przecieków czy innych wad. System uziemienia. Sprawdzenie, czy instalacja uziemienia i elektrody spełniają wymagania odpowiednich PN. Listę polskich norm znaleźć można pod adresem: www.pkn.pl w polskiej i angielskiej wersji językowej. Poziom hałasu. W budynkach nie powinien przekraczać 85 dB i będzie mierzony w odległości 1 m od Urządzeń Technologicznych podczas włączania, eksploatacji i wyłączania. Poziom hałasu w dowolnym miejscu na granicy Zakładu (wyłączając hałas z ruchu ulicznego) nie będzie przekraczał 45 dB(A) między godzinami 22:00 a 6:00 oraz 55 dB(A) pomiędzy 6:00 a 22:00. Pomiary hałasu będą przeprowadzane podczas Prób Eksploatacyjnych w celu sprawdzenia, czy instalacje spełniają wymogi w zakresie dopuszczalnego poziomu hałasu. Urządzenia nie spełniające tych wymagań zostaną odrzucone, chyba że zostaną odpowiednio dostosowane przez Wykonawcę na jego koszt w terminie określonym przez Inżyniera. Drogi i place podlegać będą testom na obciążenie, zgodnie z odpowiednimi przepisami w zakresie wytrzymałości obciążeniowej dróg KR4. Spawy i połączenia geomembrany, przepusty rurociągów drenarskich przez uszczelnienie powinny spełniać wymagania odpowiednich PN. Listę polskich norm znaleźć można pod adresem: www.pkn.pl w polskiej i angielskiej wersji językowej. 3.6. Próby Końcowe Zamawiający wymaga przeprowadzenia Prób Końcowych celem udowodnienia, że gwarantowane parametry techniczne zostały osiągnięte w wyniku zrealizowanych Robót. Próby Końcowe zostaną przeprowadzone zgodnie z procedurami opracowanymi przez Wykonawcę i zatwierdzonymi przez Zamawiającego. Zostaną one przedstawione Zamawiającemu do akceptacji z odpowiednim wyprzedzeniem, które określone jest w Warunkach Kontraktowych. Przeprowadzenie Prób Końcowych nastąpi w obecności i pod nadzorem Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego, z udziałem Personelu Zamawiającego. Wykonawca winien z odpowiednim wyprzedzeniem przedłożyć Inżynierowi Kontraktu i Zamawiającemu wykaz personelu niezbędnego do przeprowadzenia Prób Końcowych. Wykonawca zapewni na własny koszt: − − − smary, paliwa, wodę, energię i inne media, zakończenie pomiarów i testowanie sprzętu, zagospodarowanie powstających odpadów, łącznie z utylizacją paliwa z odpadów nie spełniającego minimalnych wymagań Zamawiającego. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 207 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Zamawiający na potrzeby rozruchów i testów instalacji technologicznych dostarczy odpady w odpowiedniej ilości. Wyprodukowane w czasie prób rozruchowych paliwo alternatywne, nie spełniające jeszcze wymagań Zamawiającego, musi zostać zutylizowane staraniem i na koszt Wykonawcy. Próby Końcowe muszą być przeprowadzone dla poszczególnych instalacji technologicznych ZUOK dla przepustowości projektowej, w okresie: dla procesu biologiczno-mechanicznego SBP/ SMP w okresie pozwalającym na sprawdzenie pełnego cyklu przerobu jednej partii odpadów, a w przypadku gdy technologia Wykonawcy przewiduje prowadzenie procesu biologicznego w komorach procesowych - każdej z wybudowanych komór przez minimum 1 cykl; dla sortowni SOO minimum 14 dni, dla instalacji IPOB i DOW minimum 14 dni. 3.7. Próby Eksploatacyjne Po zakończeniu Prób Końcowych Zamawiający za pomocą własnego, przeszkolonego przez Wykonawcę Personelu, przeprowadzi Próby Eksploatacyjne na wszystkich instalacjach technologicznych ZUOK w ruchu ciągłym dla całego strumienia odpadów przewidywanego do przyjęcia przez ZUOK, w okresie 1 roku, w czasie trwania których Wykonawca zobowiązany jest zapewnić nadzór. W okresie Prób Eksploatacyjnych Wykonawca będzie stale do dyspozycji Zamawiającego i będzie niezwłocznie reagował na wszelkie pytania i wątpliwości zgłaszane przez niego. Koszt mediów niezbędnych do prowadzenia Prób będzie ponosił Zamawiający. Zamawiający ma również obowiązek wykonania analizy porealizacyjnej w zakresie wszystkich składników środowiska i monitoringu środowiska. Analiza taka będzie wykonana w ciągu 12 miesięcy od oddania inwestycji do eksploatacji. Koszt tej analizy poniesie Zamawiający. 3.8. Warunki odbioru Robót 3.8.1. Rodzaje odbiorów W zależności od określonych w dokumentacji projektowej i Warunkach Kontraktowych ustaleń, Roboty podlegają następującym odbiorom: − − − − − odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorowi częściowemu Robót zgłoszonych jako Świadectwa Płatności, odbiorowi końcowemu, odbiorowi po upływie Okresu Zgłaszania Wad, odbiorowi po Okresie Gwarancji. podstawa Przejściowego 3.8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na końcowej dla etapu robót ocenie ilości i jakości wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji nie będą widoczne. Odbiór takich robót będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru robót dokonuje Inżynier Kontraktu wspólnie z Zamawiającym. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 208 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. O gotowości danej części robót do odbioru Wykonawca zgłasza wpisem do dziennika budowy i równocześnie powiadamia pisemnie Inżyniera i Zamawiającego, zgodnie z wymogami Kontraktu. Jakość i ilość robót zanikających i ulegających zakryciu ocenia Inżynier i Zamawiający na podstawie: − − dostarczonych przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających jakość, ilość i zgodność wykonanych robót z kontraktem, takich jak: raporty z prób i badań, atesty, certyfikaty, świadectwa, szkice geodezyjne z potwierdzeniem geodety o zgodności z projektem wykonanych robót oraz wszelkie inne dokumenty niezbędne dla zaakceptowania robót, przeprowadzonych przez Inżyniera badań i prób. Z przeprowadzonej inspekcji należy sporządzić protokół podpisany przez Inżyniera Kontraktu, Zamawiającego, Wykonawcę i inne osoby uczestniczące w inspekcji. W protokóle inspekcji robót zanikających i ulegających zakryciu, należy podać przedmiot i zakres odbioru oraz zapisać istotne dane, mające wpływ na przyszłą eksploatację, trwałość i niezawodność wykonanych robót: − − − − zgodność wykonanych robót z dokumentacją projektową, rodzaj zastosowanych materiałów, typ urządzeń, technologię wykonania robót, parametry techniczne wykonanych robót. 3.8.3. Odbiór częściowy Robót zgłoszonych jako podstawa Przejściowego Świadectwa Płatności Przed wystąpieniem o Przejściowe Świadectwo Płatności Wykonawca zgłosi do Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego wszystkie Roboty, których Płatność ma dotyczyć. Odbiór zostanie przeprowadzony zgodnie z zasadami opisanymi w Rozdziale 3.8.2 niniejszego PFU, dotyczącymi badań i inspekcji robót zanikających i ulegających zakryciu. Roboty zostaną uznane przez Inżyniera Kontraktu za podstawę do wystąpienia o Przejściowe Świadectwo Płatności wyłącznie, kiedy przeprowadzona inspekcja da wynik pozytywny. Protokół odbioru robót Wykonawca dołączy do wystąpienia o Przejściowe Świadectwo Płatności. Jeżeli w zakres Robót stanowiących podstawę wystąpienia wchodzą Roboty poddane odbiorom uprzednio, zgodnie z Rozdziałem 3.8.2, Wykonawca załączy do wystąpienia protokóły z tych odbiorów. 3.8.4. Odbiór – przejęcie Robót Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robót w odniesieniu do ich zaplanowanego zakresu (ilości) oraz jakości. Całkowite zakończenie Robót oraz gotowość do odbioru końcowego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do Dziennika Budowy. Odbiór końcowy Robót nastąpi w terminie ustalonym w Warunkach Kontraktu, licząc od dnia potwierdzenia przez Inżyniera zakończenia Robót i przyjęcia wymaganych dokumentów. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 209 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Odbioru Robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego, w obecności Inżyniera i Wykonawcy. Komisja odbierająca Roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, w tym badań czynników oddziaływania na środowisko i dokumentacji rozruchowej, ocenie wizualnej oraz zgodności wykonania Robót z Wymaganiami Zamawiającego i Kontraktem. W toku odbioru komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu oraz odbiorów częściowych, zwłaszcza w zakresie wykonania robót uzupełniających i robót poprawkowych. W przypadkach nie wykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających w poszczególnych elementach konstrukcyjnych i wykończeniowych, komisja przerwie swoje czynności i ustali nowy termin odbioru. Podstawowym dokumentem odbioru końcowego jest protokół odbioru Robót, sporządzony wg wzoru ustalonego przez Wykonawcę i zatwierdzonego przez Inżyniera Kontraktu. Do przejęcia całości Robót Wykonawca jest zobowiązany przygotować w szczególności następujące dokumenty: − − − − − − − − − − − dokumentację powykonawczą, tj. dokumentację budowy z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymi, dokumentację rozruchową, protokoły odbiorów robót ulegających zakryciu i zanikających, protokoły odbiorów częściowych, recepty i ustalenia technologiczne, Dzienniki Budowy i książki obmiarów (oryginały), wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań i oznaczeń laboratoryjnych, badań czynników oddziaływania na środowisko, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów, rysunki (dokumentację) na wykonanie robót towarzyszących (np. przekładki, włączenia itp.) oraz protokoły odbioru i przekazania tych robót właścicielom infrastruktury i urządzeń, geodezyjną inwentaryzację powykonawczą robót i sieci uzbrojenia terenu, kopię mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. W przypadku, gdy wg komisji, Roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru Robót, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru końcowego Robót, jednak nie później niż 7 dni po terminie nieudanego odbioru. Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wg wzoru ustalonego przez Inżyniera Kontraktu. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy Inżynier Kontraktu i komisja stwierdzi ich wykonanie. 3.9. Gwarancje Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 210 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 3.9.1. Gwarancje technologiczne W stosunku do sprawności technologicznej instalacji Wykonawca zobowiązany jest udzielić co najmniej następujących gwarancji: Lp. Opis 1. Przepustowość zaprojektowanej i zbudowanej instalacji mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych (SBP i SMP) (dotyczy wielkości strumienia odpadów wejściowego do instalacji) 2. 3. 4. 5. 95000 Mg/rok Przepustowość zaprojektowanej i zbudowanej linii sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki (SOO) 16000 Mg/rok Zdolność przerobowa Segmentu demontażu odpadów wielkogabarytowych (DOW) 2500 Mg/rok Zdolność przerobowa Segmentu przetwarzania odpadów budowlanych (IPOB) 5000 Mg/rok Zdolność magazynowa Segmentu tymczasowego magazynowania odpadów niebezpiecznych (MON) 6. Gwarancja Kary umowne 2% x ZKK za każdy rozpoczęty procent poniżej Gwarancji 0,2% x ZKK za każdy rozpoczęty procent poniżej Gwarancji 1000 Mg/rok Dyspozycyjność instalacji przerobu odpadów komunalnych zmieszanych (SBP/ SMP) 7800 h/rok 7. Sposób zagospodarowania frakcji biodegradowalnej zawartej w odpadach po procesie mechanicznobiologicznego przerobu przetworzenie w paliwo alternatywne, bez względu na wcześniejsze procesy, którym poddano frakcję biodegradowalną 8. Moc zainstalowana silników technologicznych wg propozycji Wykonawcy 0,05% x ZKK za każde 5% Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 211 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Lp. 9. 10. Opis Gwarancja Kary umowne (procesowych) linii SBP/ SMP i SOO przekroczenia względem wartości gwarantowanej Kaloryczność produkowanego paliwa alternatywnego z odpadów, przy czym kaloryczność minimalna wynosi 15 MJ/kg 0,05% x ZKK za każde 5% obniżenia względem wartości gwarantowanej Parametry techniczne wyprodukowanego paliwa – nie gorsze niż: wg propozycji Wykonawcy wilgotność nie więcej niż 20%, gęstość nasypowa nie wyższa niż 200-300 kg/m3, zawartość chloru <1%, zawartość siarki <1%, zawartość rtęci <1 ppm, zawartość chromu <100 ppm, zawartość pozostałych metali ciężkich: w wysokości jak dla Kar Umownych za Zwłokę za każdy dzień, aż do osiągnięcia wymaganych parametrów ∑Ni+Pb+Cu+Sb+As+Co+V+Mn <1500 ppm 11. Maksymalny procent pozostałości poprocesowej w odniesieniu do faktycznej przepustowości zakładu (strumień odpadów zmieszanych, opakowaniowych, budowlanych, niebezpiecznych, gabarytowych) kierowany do składowania na składowisku. Pozostałość poprocesowa tzw. balast – odpad o charakterze neutralnym o kodzie 19 12 12, przeznaczony do składowania na składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne, spełniający wymagania postawione w Rozp. Ministra Środowiska w wysokości jak dla Kar Umownych za Zwłokę za każdy dzień, aż do osiągnięcia wymaganych parametrów nie więcej niż 23% Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 212 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Lp. Opis Gwarancja Kary umowne sprawie mechanicznobiologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (Dz. U. z 2012 r., Nr 181, poz. 1052). ZKK: Zatwierdzona Kwota Kontraktowa Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić w czasie Prób Końcowych i Prób Eksploatacyjnych gwarantowane w Ofercie parametry wymienione w powyższej tabeli.. Niepotwierdzenie w toku Prób Końcowych lub Prób Eksploatacyjnych choćby jednego parametru gwarantowanego określonego powyżej będzie skutkowało naliczeniem kar kontraktowych, jak w tabeli powyżej. 3.9.2. Parametry minimalne W razie nie osiągnięcia choćby jednego z poniższych parametrów minimalnych, Zamawiający będzie uprawniony do odrzucenia całości Robót wg Klauzuli 9.4 [Niepomyślny wynik Prób Końcowych] lub wg Klauzuli 12.4 [Negatywny wynik prób eksploatacyjnych], względnie do skorzystania z innych uprawnień określonych w Kontrakcie. Dochodzenie odszkodowania przekraczającego wysokość zastrzeżonych kar umownych jest dopuszczalne. Parametr minimalny Lp. Opis 1. Przepustowość zaprojektowanej i zbudowanej instalacji mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych (SBP i SMP) (dotyczy wielkości strumienia odpadów wejściowego do instalacji) 95000 Mg/rok Przepustowość zaprojektowanej i zbudowanej linii sortowania odpadów opakowaniowych z selektywnej zbiórki (SOO) 16000 Mg/rok 14.500 Mg/rok Zdolność przerobowa Segmentu demontażu odpadów wielkogabarytowych (DOW) 2500 Mg/rok 2300 Mg/rok 2. 3. Gwarancja 87.500 Mg/rok Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 213 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Gwarancja Parametr minimalny Zdolność przerobowa Segmentu przetwarzania odpadów budowlanych (IPOB) 5000 Mg/rok 4500 Mg/rok Zdolność magazynowa Segmentu tymczasowego magazynowania odpadów niebezpiecznych (MON) 1000 Mg/rok 900 Mg/rok Dyspozycyjność instalacji przerobu odpadów komunalnych zmieszanych (SBP/ SMP) 7800 h/rok parametr musi być osiągnięty 7. Sposób zagospodarowania frakcji biodegradowalnej zawartej w odpadach po procesie mechanicznobiologicznego przerobu przetworzenie w paliwo alternatywne, bez względu na wcześniejsze procesy, którym poddano frakcję biodegradowalną 8. Moc zainstalowana silników technologicznych (procesowych) linii SBP/ SMP i SOO Lp. 4. 5. 6. 9. 10. Opis Kaloryczność produkowanego paliwa alternatywnego z odpadów, przy czym kaloryczność minimalna wynosi 15 MJ/kg Parametry techniczne wyprodukowanego paliwa – nie gorsze niż: wg propozycji Wykonawcy wg propozycji Wykonawcy wilgotność nie więcej niż 20%, gęstość nasypowa nie wyższa niż 200-300 kg/m3, zawartość chloru <1%, zawartość siarki <1%, zawartość rtęci <1 ppm, TAK/NIE (parametr musi być osiągnięty) TAK/NIE (parametr musi być osiągnięty) TAK/NIE (parametr musi być osiągnięty) parametr musi być osiągnięty zawartość chromu <100 ppm, zawartość pozostałych metali ciężkich: ∑Ni+Pb+Cu+Sb+As+Co+V+Mn <1500 ppm 11. Maksymalny procent pozostałości poprocesowej w odniesieniu do faktycznej nie więcej niż 23% parametr musi być osiągnięty Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 214 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Lp. Opis Gwarancja Parametr minimalny przepustowości zakładu (strumień odpadów zmieszanych, opakowaniowych, budowlanych, niebezpiecznych, gabarytowych) kierowany do składowania na składowisku. Pozostałość poprocesowa tzw. balast – odpad o charakterze neutralnym o kodzie 19 12 12, przeznaczony do składowania na składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne, spełniający wymagania postawione w Rozp. Środowiska w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (Dz. U. z 2012 r., Nr 181, poz. 1052). 3.9.3. Gwarancje jakości Robót Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonane w ramach realizacji przedmiotu Kontraktu, wszelkie wchodzące w jego skład: − − − − − projekty, obiekty, urządzenia, roboty ziemne, wszelkie inne wykonane roboty. Standardy projektowania jakie Wykonawca musi przyjąć przy tworzeniu dokumentacji muszą pozwolić na osiągniecie podanych niżej okresów trwałości: • • • Trwałość użytkowania elementów konstrukcyjnych budynków i budowli oraz rurociągów: 65 lat Trwałość użytkowania urządzeń mechanicznych i elektrycznych: 30 lat, Trwałość użytkowania oprzyrządowania i systemów sterowania: 20 lat. Standardowy Okres Zgłaszania Wad opisują Warunki Kontraktowe, załączone do dokumentacji przetargowej. Dodatkowo Wykonawca udzieli gwarancji jakości Robót: − na szczelność pokryć dachowych – 15 lat, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 215 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. − − − − − − na zabezpieczenie antykorozyjne elementów konstrukcyjnych – 10 lat; na wodoszczelność fundamentów (izolacje p/wilgociowe) – 15 lat; na niezawodność (brak awarii mechanicznych i sterowania) dostarczonych i zamontowanych bram wjazdowych na teren Zakładu oraz bramy przy ul. Lubelskiej – 3 lata, na niezawodność (brak awarii mechanicznych i sterowania) rolet bramowych w punkcie przyjmowania odpadów PPO oraz bram wyjazdowych w Hali mechanicznobiologicznego przetwarzania odpadów – 3 lata, na niezawodność (brak awarii mechanicznych i sterowania) taśm przenośników w sortowni SMP i SOO – 3 lata; na dostarczone maszyny i urządzenia – wg gwarancji producentów lub wg wymagań wskazanych wyżej w niniejszym PFU, przy czym wymagania te są nadrzędne nad gwarancjami oferowanymi przez producentów (dot. ładowarek, wózka widłowego, ciągnika rolniczego, myjni opisanych w niniejszym PFU). Realizacja uprawnień z tytułu gwarancji jakości Robót odbywać się będzie na poniżej podanych warunkach, które traktować należy jako wymogi minimalne: a) W przypadku wystąpienia (ujawnienia) wady z tytułu gwarancji jakości Robót Zamawiający zawiadomi pisemnie gwaranta i Wykonawcę. b) Istnienie wad stwierdzone zostanie protokolarnie. W protokole stwierdzenia wad Zamawiający wyznaczy termin na usunięcie wad. Wykonawca usunie wady nieodpłatnie w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. c) Usunięcie wad powinno być stwierdzone protokolarnie. d) Gwarancja dla dostarczonych urządzeń oraz wykonanych robót nie obejmuje roszczeń z tytułu uszkodzeń i wad wynikłych na skutek: − niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi działania Eksploatatora, niewłaściwego przechowywania lub konserwacji, − obsługi urządzeń niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją, − samowolnych napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych dokonanych przez Eksploatatora lub inne nieupoważnione osoby, − uszkodzenia przez tzw. siły wyższe (w szczególności wyładowania atmosferyczne, powódź, pożar, skok napięcia w sieci elektrycznej, huraganowe wiatry), − uszkodzeń związanych z nieprawidłową eksploatacją urządzeń, przekroczeń podanych wartości konstrukcyjnych i eksploatacyjnych, stosowania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych. 3.9.4. Niezawodność i dostępność Wymagana przez Zamawiającego niezawodność i dostępność elementów ZUOK określona jest przez czas potrzebny do usunięcia pojedynczej awarii (przywrócenia utraconej lub uchybionej funkcji) oraz maksymalną liczbę awarii tego samego elementu ZUOK w ciągu roku. Wymagany czas usunięcia awarii uzależniono od kategorii zgodnie z tabelą: Kategoria Maksymalny czas trwania Awarii Krytyczne 48 godziny / awarię Łączny czas trwania Awarii (na rok) 96 godzin Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 216 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Ważne 96 godzin / awarię 192 godzin Pozostałe 14 dni / awarię 42 dni Awaria Krytyczna: awaria skutkująca brakiem możliwości realizowania zasadniczych funkcji ZUOK Awaria Ważna: awaria powodująca poważne ograniczenia w realizacji funkcji ZUOK Awaria Pozostała: awaria elementów składowych systemu lub pojedynczych urządzeń, która nie wpływa bezpośrednio na realizację zasadniczych funkcji ZUOK Minimalną klasyfikację Awarii przedstawia Tabela poniżej. Awariom klasyfikowanym wg tej tabeli przypisuje się priorytet nie niższy, jak poniżej. Kategorie Krytyczne Ważne Pozostałe Awarie Awaria skutkująca brakiem możliwości przyjmowania zmieszanych odpadów komunalnych x Unieruchomienie ciągu przerobu mechanicznego odpadów x Jednoczesna awaria obu systemów załadunku części biologicznej (główny i rezerwowy) x Awaria jednego systemu załadunku części biologicznej x Awaria bramy w Punkcie Przyjęcia Odpadów x Awaria rozdrabniarki w Punkcie Przyjmowania Odpadów (jeśli propozycja Wykonawcy ją przewiduje) x Awaria rozdrabniarki w ciągu przeróbu mechanicznego odpadów (jeśli propozycja Wykonawcy ją przewiduje) x Awaria separatorów/ sit x Awaria systemu napowietrzania / nawilżania części biologicznej w stopniu uniemożliwiającym prowadzenie procesu biologicznego x Awaria systemu wyciągowego biofiltra/ filtra x Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 217 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. oczyszczającego Awaria mobilnego sprzętu mechanicznego x Awaria belownicy kanałowej x Awaria ciągu sortowni odpadów opakowaniowych x Jednoczesna awaria obu wag samochodowych (w tym systemu identyfikacji) x Awaria jednej wagi samochodowej (w tym systemu identyfikacji) x Awaria głównego sterownika (oprogramowania) x Awaria głównej awarii elektrycznej powodująca przestój zakładu dłużej niż 3 godziny x Awaria linii pakującej paliwo alternatywne x Awaria bram wjazdowych w ogrodzeniu x Awaria systemu monitoringu zakładu x Awaria wyposażenia instalacji demontażu odpadów gabarytowych x Wykonawca powinien zidentyfikować, przeprowadzić na etapie projektowania analizę wszystkich istotnych elementów oraz przedstawić w projekcie sposoby zapewnienia wymaganego poziomu niezawodności. W okresie gwarancji Wykonawca będzie ponosił koszty części zamiennych i serwisu w przypadku zaistnienia awarii opisanych powyżej, natomiast koszty części szybkozużywających się i materiałów eskploatacyjnych będzie ponosił Zamawiający. Koszty zwykłych przeglądów w okresie gwarancji powinny być wliczone w cenę dostarczonego sprzętu. 3.10. Szkolenia Celem szkolenia Personelu Zamawiającego będzie zdobycie przez nich wiedzy na temat eksploatacji, utrzymania i konserwacji wszystkich budynków, budowli, maszyn, urządzeń i instalacji objętych Robotami w celu zapewnienia prawidłowej i stabilnej eksploatacji całości Robót. Wykonawca zapewni odpowiednie szkolenie dla Personelu Zamawiającego w zakresie eksploatacji i zrozumienia wszystkich zastosowanych systemów i technologii, okresowych kontroli, napraw i eksploatacji Robót. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 218 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Szkolenie zostanie przeprowadzone przed i w trakcie przeprowadzania Prób Końcowych, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego i szczegółowym programem szkolenia przygotowanym przez Wykonawcę i zatwierdzonym przez Zamawiającego. Wszelkie szkolenia i instrukcje będą przygotowane w języku polskim. Wszystkie szkolenia zostaną zakończone przed Przejęciem Robót. Każdy pracownik obsługi otrzyma wydane przez Wykonawcę świadectwo potwierdzające otrzymanie odpowiedniego przeszkolenia. Wykonawca winien przeszkolić na miejscu odpowiednią ilość pracowników dla każdego stanowiska pracy zgodnie z opracowanymi przez Wykonawcę i zatwierdzonymi przez Zamawiającego instrukcjami stanowiskowymi. Dodatkowo Wykonawca może przeprowadzić szkolenie wyjazdowe dot. procesu w wybudowanym przez siebie innym zakładzie o tej samej technologii. W trakcie trwania Prób Końcowych Wykonawca zapewni stałą obecność Projektanta Technologa, który zobowiązany jest do reagowania na problemy, w przypadku potrzeby również do przeprowadzenia ewentualnych dodatkowych szkoleń prowadzenia procesu technologicznego. Ponadto Wykonawca zapewni nadzór Technologa przez cały okres prowadzenia Prób Eksploatacyjnych, który będzie reagował na pytania Zamawiającego. Należy przewidzieć możliwość przyjazdu Technologa na teren ZUOK w razie potrzeby. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 219 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. B. CZĘŚĆ INFORMACYJNA / ZAŁĄCZNIKI 1. DECYZJA O UWARUNKOWANIACH ŚRODOWISKOWYCH Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia pn. „Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie” Nr SZ.7624136/09 z dnia 29 października 2010 r. – Załącznik nr 1 2. PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ Oświadczenie Zamawiającego o prawie do dysponowania nieruchomością na wykonywanie robót budowlanych – Załącznik nr 2 3. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonywał wszelkie roboty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z przepisami polskiego Prawa budowlanego oraz Polskich Norm i norm branżowych. W kwestiach technicznych należy kierować się ”Warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót budowlano – montażowych” opracowanymi przez Instytut Techniki Budowlanej w wersji aktualnej na dzień wykonywania robot. W całym procesie budowlanym Wykonawca jest obowiązany stosować się do aktualnych polskich przepisów i Polskich Norm. Lista norm polskich dostępna jest na stronie internetowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego /www.pkn.pl/ w polskiej i angielskiej wersji językowej, w jego siedzibie: ul. Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa lub np. w programie Integram - Elektroniczna Biblioteka Norm, Integram BUDOWNICTWO zawierającym normy z zakresu budownictwa, normy branżowe, zbiór przepisów prawa budowlanego, dostępny na /www.integram.com.pl/. 3.1 Przepisy prawne dotyczące projektowania i wykonawstwa Poniżej zestawiono wybrane przepisy prawne związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego pn. Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Wykonawca obowiązany jest do zastosowania się do wszystkich wymagań Prawa Polski. 1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 listopada 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623). 2. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 23 stycznia 2008 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.). 3. Obwieszczenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o odpadach (Dz.U. z 2010, Nr 185, poz. 1243 z późn. zm.). Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 220 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 4. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie przypadków, w których wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza z instalacji nie wymaga pozwolenia (Dz.U. z 2010, Nr 130, poz. 881). 5. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie rodzajów instalacji, których eksploatacja wymaga zgłoszenia (Dz.U. z 2010, Nr 130, poz. 880). 6. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 maja 2004 r. w sprawie warunków, w których uznaje się, że odpady nie są niebezpieczne (Dz.U. z 2004, Nr 128, poz. 1347). 7. Obwieszczenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu - Prawo wodne (Dz.U. z 2012 r., Nr 28, poz. 145). 8. Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. z 2006, Nr 136, poz. 964). 9. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006 r., Nr 137, poz. 984 z późn. zm.). 10. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 3 marca 2008 r. w sprawie poziomów niektórych substancji w powietrzu (Dz.U. z 2008 r., Nr 47, poz. 281). 11. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 stycznia 2010 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz.U. z 2010 r., Nr 16, poz. 87). 12. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 kwietnia 2011 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji (Dz.U. z 2011 r., Nr 95, poz. 558). 13. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz.U. z 2007 r., Nr 120, poz. 826). 14. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz.U. z 2008 r., Nr 206, poz. 1291). 15. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 25 sierpnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r., Nr 151, poz. 1220 z późn. zm.). 16. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2011 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków (Dz. U. z 2011 r., Nr 25, poz. 133), 17. Dyrektywa Rady 85/337/EWG z dnia 28.06.1985 r. w sprawie oceny skutków niektórych publicznych i prywatnych przedsięwzięć dla środowiska, 18. Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o normalizacji (Dz.U. z 2002 r., Nr 169, poz. 1386), Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 221 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 19. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2010 r., Nr 193, poz. 1287), 20. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. 2011, Nr 163, poz. 981), 21. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r., Nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami), 22. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz.U. z 2002 r., Nr 108, poz. 953 z późniejszymi zmianami), 23. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004 r., Nr 202, poz. 2072 z późniejszymi zmianami), 24. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie książki obiektu budowlanego (Dz.U. z 2003 r., Nr 120, poz. 1134), 25. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r., Nr 120, poz. 1126 z późn. zm.), 26. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz.U. z 2004 r., Nr 249, poz. 2497 z późn. zm.), 27. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. z 2004 r., Nr 198, poz. 2041 z późniejszymi zmianami), 28. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r o wyrobach budowlanych (Dz.U. z 2004 r., Nr 92, poz. 881 z późniejszymi zmianami), 29. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz.U. z 2001 r., Nr 38, poz. 455), 30. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie. (Dz.U. z 1999 r., nr 30, poz. 297), 31. Rozporządzenie Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno -kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie. (Dz.U. z 1995 r., Nr 25 poz. 133), 32. Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 222 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. z 2003 r., Nr 169, poz. 1650), 33. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. z 2010 r., Nr 109, poz. 719), 34. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 lipca 2009 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz.U. z2009 r., Nr 119, poz. 998), 35. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie oceny zgodności (Dz.U. z 2010 r., Nr 138, poz. 935 z późn. zm.). 36. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U z 2009 r., Nr 104, poz. 868). 37. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów instalacji mogących spowodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości (Dz. U. z 2002 r., Nr 122, poz. 1055). 38. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2008 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o nawozach i nawożeniu (Dz. U. z 2008 r., Nr 119, poz. 765 z późn. zm.). 39. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 września 2012 r. w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych (Dz. U. 2012 r., Nr 181, poz. 1052). 3.2 Normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Poniżej zestawiono podstawowe normy związane z projektowaniem i realizacją zamierzenia budowlanego pn. Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Wykonawca obowiązany jest do stosowania wszystkich obowiązujących norm w zakresie Robót. 1. PN-EN ISO 5261:2002 Rysunek techniczny – Przedstawianie uproszczone prętów i kształtowników, 2. PN-ISO 8991:1996 System oznaczeń części złącznych, 3. PN-EN 22553:1997 Rysunek techniczny – Połączenia spawane, zgrzewane i lutowane – Umowne przedstawianie na rysunkach, 4. PN-ISO 6242-1:1999 Wymagania termiczne, Budownictwo – Wyrażanie wymagań użytkownika Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 223 z 228 – „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 5. PN-ISO 6242-2:1999 Budownictwo – Wyrażanie wymagań użytkownika – Wymagania dotyczące czystości powietrza dotyczących oceny własności użytkowych, 6. PN-ISO 9836:1997 Właściwości użytkowe w budownictwie. Określenie wskaźników powierzchniowych i kubaturowych, 7. PN-EN 1992-1-1:2005 (U) Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu – Część 11: Reguły ogólne i reguły dla budynków, 8. PN-EN 1992-1-2:2005 (U) Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu – Część 12: Reguły ogólne – Projektowanie na warunki pożarowe, 9. PN-EN 1992-3:2006 (U) Eurokod 2 – Projektowanie konstrukcji betonowych – Część 3: Silosy i zbiorniki, 10. PN-EN 1993-1-1:2006 Eurokod 3: Projektowanie konstrukcji stalowych – Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków, 11. PN-EN 1993-1-2:2007 Eurokod 3: Projektowanie konstrukcji stalowych – Część 1-2: Reguły ogólne – Obliczanie konstrukcji z uwagi na warunki pożarowe, 12. PN-ISO 8756:2000 Jakość powietrza – Postępowanie z danymi dotyczącymi temperatury, ciśnienia i wilgotności, 13. PN-B-01706/Azl:1999 Instalacje wodociągowe – Wymagania w projektowaniu (zmiana Azl), 14. PN-B-06050:1999 Geotechnika – Roboty ziemne – Wymagania ogólne, 15. PN-B-02479:1998 Geotechnika – Dokumentowanie geotechniczne – Zasady ogólne, 16. PN-86/B-02480 Grunty budowlane – Określenia. Symbole – Podział i opis gruntów, 17. PN-81/B-03020 Grunty budowlane – Posadowienie bezpośrednie budowli – Obliczenia statyczne i projektowe, 18. PN-EN-752-1:2000 – Zewnętrzne systemy kanalizacyjne – Wymagania, 19. PN-EN-752-2:2000 – Zewnętrzne systemy kanalizacyjne – Planowanie, 20. PN-83/B-03430/Az3:2000 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – Wymagania (Zmiana Az3), 21. PN-EN 12599:2002/AC:2004 Wentylacja budynków – Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji, 22. PN-78/B-03421 Wentylacja i klimatyzacja - Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi, 23. PN-76/B-03420 Wentylacja i klimatyzacja - Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego, 24. PN-B-03434:1999 - Wentylacja - Przewody wentylacyjne. Podstawowe wymagania i badania, 25. PN-EN 12792:2006 Wentylacja budynków – Symbole, terminologia i oznaczenia na rysunkach, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 224 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 26. PN-EN 1886:2001 Wentylacja budynków - Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Właściwości mechaniczne IDT EN 1886:1998, 27. PN-EN 1822-5:2002 Wysokoskuteczne filtry powietrza (HEPA i ULPA) – Część 5: Określanie skuteczności filtru, 28. PN-82/B-02402 budynkach, Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych 29. PN-EN-2924-2:1999 Wymagania ergonomiczne dotyczące zastosowaniem terminali wyposażonych w monitory ekranowe, pomieszczeń pracy biurowej w z 30. PN-B-02865:1997/Ap1:1999 Ochrona przeciwpożarowa budynków – Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne – Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa, 31. PN-ISO-9296:1999 Akustyka - Deklarowane wartości emisji hałasu urządzeń komputerowych i biurowych, 32. PN-EN 12464-1:2004 Światło i oświetlenie -- Oświetlenie miejsc pracy -- Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach, 33. PN-EN-60598-2-2:2000 Oprawy oświetleniowe - Wymagania szczegółowe – Oprawy oświetleniowe wbudowywane, 34. PN-IEC 60364-5-51:2006 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Postanowienia ogólne, 35. PN-IEC 60364-1:2000 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Zakres, przedmiot i wymagania podstawowe, 36. PN-IEC 60364-4-443:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi, 37. PN-IEC 60364-4-45:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed obniżeniem napięcia, 38. PN-IEC 60364-4-46:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie, 39. PN-IEC 60364-5-45:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne, 40. PN-IEC 60364-7-707:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Wymagania dotyczące uziemień instalacji urządzeń przetwarzania danych, 41. PN- IEC 60364-4- 43:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przeciążeniowym, 42. PN- IEC 60364-5-53:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Aparatura łączeniowa i sterownicza, 43. PN- IEC 60364-5-56:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Instalacje bezpieczeństwa, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 225 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 44. PN-IEC 60364-4-41:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa; Ochrona przeciwporażeniowa, 45. PN-EN ISO 12944-2:2001 Farby i lakiery - Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich - Część 2: Klasyfikacja środowisk 46. PN-EN ISO 12944-4:2001 Farby i lakiery - Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich - Część 4: Rodzaje powierzchni i sposoby przygotowania powierzchni, 47. PN-EN ISO 8504-1:2002 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Metody przygotowania powierzchni - Część 1: Zasady ogólne, 48. PN-EN ISO 8504-2:2002 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Metody przygotowania powierzchni - Część 2: Obróbka strumieniowo-ścierna, 49. PN-EN ISO 8504-3:2004 Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Metody przygotowania powierzchni - Część 3: Czyszczenie narzędziem ręcznym i narzędziem z napędem mechanicznym, 50. PN-EN ISO 12944-5:2001 Farby i lakiery - Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich - Część 5: Ochronne systemy malarskie, 51. PN-EN ISO 1461:2000 Powłoki cynkowe nanoszone na stal metodą zanurzeniową (cynkowanie jednostkowe) - Wymagania i badania, 52. PN-EN ISO 14713:2000 Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych i żeliwnych Powłoki cynkowe i aluminiowe – Wytyczne, 53. PN-H-04684:1997 Ochrona przed korozją - Nakładanie powłok metalizacyjnych z cynku, aluminium i ich stopów na konstrukcje stalowe i wyroby ze stopów żelaza, 54. PN-EN 206-1:2003 Beton - Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność, 55. PN-EN ISO 8501-1:2007 (U) Przygotowanie podłoży stalowych przed nakładaniem farb i podobnych produktów - Wzrokowa ocena czystości powierzchni - Część 1: Stopnie skorodowania i stopnie przygotowania niezabezpieczonych podłoży stalowych oraz podłoży stalowych po całkowitym usunięciu wcześniej nałożonych powłok, 56. PN-91/B-01813 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie - Konstrukcje betonowe i żelbetowe - Zabezpieczenia powierzchniowe - Zasady doboru, 57. PN-86/B-01811 Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie – Konstrukcje betonowe i żelbetowe - Ochrona materiałowo-strukturalna – Wymagania, 58. PN-N-18002:2000 - Systemy zarządzania bezpieczeństwem i higiena pracy – Ogólne wytyczne do oceny ryzyka zawodowego, 59. PN-ISO-1996-3:1999 - Akustyka - Opis i pomiary hałasu środowiskowego – Wytyczne dotyczące dopuszczalnych poziomów hałasu, Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 226 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. 60. PN-EN-60034-9:2000 Maszyny elektryczne wirujące - Dopuszczalne poziomy hałasu, 61. Norma PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne, 62. Norma PN-S-96013:1997 Drogi samochodowe. Podbudowa z chudego betonu. Wymagania i badania, 63. Norma PN-S-96012:1997 Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszone podłoże z gruntu stabilizowanego cementem, 64. PN-EN 13043:2004/AC:2004 Kruszywa powierzchniowych utrwaleń stosowanych powierzchniach przeznaczonych do ruchu, do mieszanek bitumicznych i na drogach, lotniskach i innych 65. Norma PN-S-06102:1997 „Drogi samochodowe. stabilizowanych mechanicznie. Wymagania i badania”. Podbudowy z kruszyw 66. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni sztywnych. GDPR Warszawa 2001 r. 67. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych opracowany przez IBDiM Warszawa 1997 r. 4. INNE DOKUMENTY ZAMAWIAJĄCEGO 1. Rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych – dz. nr 136/18-2, oprac. przez Firmę Geologiczną GEOP (luty 2012) – Załącznik Nr 3. 2. Geodezyjna mapa ewidencyjna w skali 1:5000 – Załącznik Nr 4. 3. Skrócony wypis ze skorowidza działek z dn. 30/04/2010 r. – obręb 136 – Załącznik Nr 5. 4. Skrócony wypis ze skorowidza działek z dn. 20/05/2010 r. – obręb 88 – Załącznik Nr 6. 5. Wypis (PP.7327-17-4/10 z dn. 27/04/2010 r.) i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – Załącznik Nr 7. 6. Wstępne warunki przyłączenia do sieci wydane przez: Energa-Operator w Olsztynie, Pomorską Spółkę Gazownictwa, MPEC Olsztyn oraz Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Olsztynie – Załącznik Nr 8. 7. Decyzja Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr 145/2012 w sprawie rodzaju i zakresu niezbędnych badań archeologicznych – Załącznik Nr 9. 8. Koncepcja: sieci wodociagowej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej zamknietej i otwartej dla rejonu objetego Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego TRACK – WSCHÓD, Grontmij Sp. z o.o., listopad 2007 r. – Załącznik Nr 10. UWAGA: Jeżeli w niniejszej Dokumentacji Przetargowej znalazły się nazwy własne rozwiązań technicznych, materiałów budowlanych, instalacji, należy rozumieć, że stanowią one Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 227 z 228 „System zagospodarowania odpadów komunalnych w Olsztynie. Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów”. Nr projektu WND-POiS.02.01.00-00-007/10. jedynie przykłady zastosowań materiałowych i określenie standardu jakościowego, wymaganego przez Zamawiającego. Wykonawca może zastosować rozwiązania i materiały równoważne w odniesieniu do rozwiązań technicznych i standardu jakościowego, które umożliwią osiągnięcie celu funkcjonalnego przedstawionego w Dokumentacji. Podane w Programie Funkcjonalno-Użytkowym kody odpadów zostały przypisane poszczególnym strumieniom odpadów na podstawie prawodawstwa obowiązującego na dzień ogłoszenia przetargu, w przypadku zmian wprowadzonych przez Ustawodawcę Zamawiający zastrzega możliwość zmiany kodów i klasyfikacji odpadów przyjmowanych i powstających na terenie ZUOK. Projektowanie i Budowa Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie. Kontrakt Nr 1 Część III – PFU Strona 228 z 228