Znajdź i nie martw się

Transkrypt

PROTAG
Znajdź i nie martw się
PROTAG.PL
1
Czy kiedykolwiek
zdenerowałeś się, bo:
• zostawiłeś gdzieś telefon,
ale spostrzegłeś się za późno
• zapodziałeś klucze,
a śpieszysz się do pracy
• zgubiłeś portfel
• kot gdzieś się schował
• dziecko wyszło poza plac zabaw
... mamy na to rozwiązanie:
PROTAG.PL
2
Wstęp
Duet i Protag Elite
PROTAG
PROTAG.PL
3
Wstęp
O nas
Projekt PROTAG został utworzony przez założycieli firmy jako owoc ich doświadczeń z problemami po zgubieniu paszportów w czasie wakacji
na innym kontynencie, co zupełnie zepsuło ich pobyt.
Wybrano nazwę PROTAG, ponieważ kojarzy się z angielskim słowem „protect” – chronić, co z kolei przywodzi na myśl ochronę najważniejszych
przedmiotów osobistych.
PROTAG ma również cząstkę „tag” – znacznik, co skłoniło nas do stworzenia produktu, który można z łatwością umieścić na takich przedmiotach.
PROTAG to inteligencja, kompleksowość i niezawodność. Inteligentna integracja, kompleksowa ochrona i niezawodny partner w ochronie telefonów
komórkowych i wartościowych przedmiotów.
Dla projektu PROTAG wybraliśmy niebieski kolor, ponieważ oznacza on bezpieczeństwo. Wytłuszczona czcionka w logo oznacza siłę i niezawodność.
Jako całość nasze logo odzwierciedla nasz cel, którym jest inteligentna integracja, kompleksowa ochrona i niezawodne partnerstwo.
PROTAG.PL
4
Wstęp
Doskonałe
akcesoria
stanowiące
wartość dodaną
dla klientów
Przekaż klientom wartość dodaną poprzez
pokazanie im, że naprawdę się o nich troszczysz.
Pomóż im chronić nowo zakupiony telefon.
• Komunikaty alarmowe ostrzegają przed
zgubieniem telefonu.
• Chroni także wartościowe przedmioty.
• Łatwa w użyciu aplikacja.
• Mały, poręczny i łatwy w mocowaniu do wielu
wartościowych przedmiotów.
PROTAG.PL
5
Wstęp
Skąd wiemy, że rozwiązanie kłopotu
ze zgubionymi telefonami
to odpowiednia wartość dodana?
Rozmawialiśmy z ponad 200 osobami na temat ich doświadczeń związanych z gubieniem przedmiotów. Oto kilka z najczęściej pojawiających się opinii:
• Telefony komórkowe gubione są najczęściej.
• Strata jest dotkliwa nie ze względu na cenę telefonu, ale istotne informacje, które są w nim zawarte (np. kontakty, harmonogramy, zdjęcia, wszystko).
• Pieniądze można zarobić, ale danych nie da się już odzyskać.
Do momentu, kiedy ludzie nie wyciągnęli gotówki z portfeli nie wiedzieliśmy,
czy Duet był tylko dobrym pomysłem, czy produktem, za który ktoś chętnie zapłaci.
Rozpoczęliśmy więc internetową kampanię finansowania społecznościowego i w 2 miesiące, mieliśmy
5000
6000
$106,830
zamówień przedpremierowych | udostępnień na Facebooku | wartość dotychczasowej sprzedaży wyniosła
www.protag.pl
PROTAG.PL
6
Wstęp
Funkcje
Szybkie odszukiwanie.
Radar pomaga w łatwym znalezieniu
wartościowych przedmiotów.
Włącz i zapomnij. Długa praca
na baterii pozwala nie martwić się o zasilanie.
Inteligencja. Nasza aplikacja niezauważalnie staje się częścią życia
Próba czasu. Konstrukcja Duetu
pozwala na bezawaryjną pracę przez lata.
Śledzenie wielu urządzeń.
Aplikacja pozwala na śledzenie aż do 10 urządzeń
Duet jednocześnie.
Powrót po śladach. Łatwe
odszukiwanie wartościowych przedmiotów: aplikacja
zapamiętuje miejsce zgubienia.
Odzyskiwanie telefonu.
Szybkie odnalezienie telefonu poprzez wymuszenie
dzwonienia.
PROTAG.PL
7
Duet
Do tej pory nie mogliście pomóc klientom w fizycznym chronieniu ich
telefonów – do teraz...
Utrata telefonu jest jak zgubienie całego życia: lista kontaktów, e-maile, kalendarze, Instagram, prywatne zdjęcia... wszystko stracone. Dzieje się tak,
ponieważ gdy odkładamy telefon, nasz mózg jest już zajęty czymś innym. Dlatego powstał Duet: pomaga zauważyć telefon zanim go zgubimy.
PROTAG.PL
8
Duet
Korzyści
Oto kilka korzyści dla klientów z korzystania
z urządzenia Duet. Szybka konfiguracja, ochrona
na całe życie.
Natychmiastowe komunikaty. Jeśli użytkownik zapomni
telefonu, zostanie o tym od razu poinformowany przez głośnik
wbudowany w urządzenie.
Radar.
Po włączeniu radaru użytkownik jest informowany
o tym, czy zbliża się do urządzenia, czy oddala w promieniu 30 m.
Długa praca na baterii. Łatwo wymienialna bateria wystarcza
na 6 miesięcy nieprzerwanej pracy.
Dyskretne komunikaty. Dzięki funkcji bezpiecznych stref Wi-Fi
Duet wie, kiedy należy włączać ostrzeżenie, a kiedy nie. Przydatne
szczególnie podczas pracy w zamkniętych przestrzeniach, jak biuro
czy sala lekcyjna.
Niesamowite możliwości łączności 24/7. Działa nawet
w trybie samolotowym. Wystarczy włączyć Bluetooth.
PROTAG.PL
Duet bezinwazyjnie staje się częścią codziennego
życia i chroni wartościowe przedmioty i telefony.
Po przymocowaniu urządzenia do pokrowca na
laptop, kluczy lub torebki i pobraniu aplikacji można
już przemieszczać się bez zmartwień.
Bez paniki.
Więcej niż tylko urządzenie zapobiegające
zgubieniu. Więcej niż tylko aplikacja. Duet i aplikacja PROTAG to
cały ekosystem wymyślony, aby zapobiegać utracie smartfonów.
Pozwala na zawsze zapomnieć o panice, zmartwieniu i frustracji
związanych z utratą wiadomości, listy kontaktów i zdjęć.
Wzajemna ochrona. Telefon ochrania wartościowe przedmioty.
Wartościowe przedmioty ochraniają telefon. Duet oferuje niezawodną
ochronę o podwójnej wartości, ale nie cenie. Ochrona jest bardziej
ścisła niż nauki ścisłe.
Kolor dla każdego. Kolory pozwalają wyrażać osobowość.
Dlatego stworzyliśmy Duety w kolorach odpowiadających każdemu.
Wyglądają dobrze z każdą rzeczą, do której są przyczepione.
9
Duet
Korzyści - Śledzenie grupowe
Zupełna nowość na rynku, czyli realna pomoc i wykorzystanie innych
telefonów w poszukiwaniu zgubionego lub ukradzionego przedmiotu.
Po zgubieniu telefonu przez użytkownika
inni użytkownicy w okolicy będą
mogli pomóc w poszukiwaniach.
Po zgubieniu przedmiotu wystarczy oznaczyć go jako
publiczny lub prywatny. Teraz każdy telefon z aplikacją
PROTAG będzie wyczulony na poszukiwanie zaguby.
Informacje o prywatnych zgubionych przedmiotach otrzymują
tylko właściciele. Przy przedmiotach o statusie publicznym
inne osoby mogę aktywnie ich poszukiwać, a nawet
otrzymywać powiadomienia, gdy przechodzą obok.
PROTAG.PL
10
Duet
Specyfikacja techniczna
Liczba urządzeń na jeden telefon
Śledzenie do 10 urządzeń
Technologia
Bluetooth 4.0 Low Energy (BLE)
Praca na jednej baterii
6 miesięcy
Wymiary fizyczne
2,8 cm X 2,8 cm X 0,6 cm
Waga
6 g z baterią
Zasięg
Do 30 m
Akcesoria w zestawie
Smycz, kółko na klucze, naklejka samoprzylepna,
2 baterie litowe 3V
Kompatybilność z urządzeniami
z systemem iOS
Kompatybilność z urządzeniami
z systemem Android
PROTAG.PL
Urządzenia mobilne Apple nowej generacji obsługujące technologię
BLE z systemem iOS 7 i nowszym, w tym:
New iPad (3 lub nowszy) • Phone (4S lub nowszy)
• iPod Touch (5th generacji lub nowszy)
Urządzenia mobilne z systemem Android nowej generacji obsługujące
technologię BLE z systemem Android 4.3 i nowszym, w tym:
Samsung • HTC • Sony • LG • Motorola • Google Phones
11
Duet
Często zadawane pytania
Z jakimi telefonami urządzenie współpracuje?
iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5S i urządzenia z systemem Android 4.3.
Obecnie Duet nie jest kompatybilny z telefonami z systemem
Windows i Blackberry.
Jak długo urządzenie działa?
Każde urządzenie działa przez 6 miesięcy, po czym wymaga wymiany
baterii guzikowej CR2016.
Czy baterię można wymienić?
Tak. Urządzenie Duet jest zasilane wymienną baterią CR2016. Każda
bateria wystarcza na 6 miesięcy normalnego użytkowania. W każdej
przesyłce znajdują się dwie baterie.
Czy Duet zezwala na wysyłkę do innych krajów?
Tak. Duet może zostać przesłany do innego kraju.
Czy urządzenie ma gwarancję?
Tak. Każde urządzenie jest objęte dwuletnią gwarancją. Jeśli awaria
urządzenia zostanie potwierdzona, zostanie ono za darmo
wymienione na sprawne.
PROTAG.PL
Czy Duet zapobiega kradzieżom?
Nie, ale podczas przemieszczania telefonu czy wartościowych
przedmiotów w kierunku od użytkownika zostanie on o tym
powiadomiony. Produkt jest przeznaczony głównie dla osób,
które często gubią telefon.
Do czego mogę przymocować Duet?
Do Duetu dołączamy kółko na klucze, samoprzylepną naklejkę i smyczkę.
Dzięki temu urządzenie można z łatwością przymocować do większości
przedmiotów codziennego użytku, jak klucze, torebki i portfele.
Jak skonfigurować Duet?
Wystarczą 3 proste kroki. Po otrzymaniu urządzenia należy włożyć
dołączoną baterię. Następnie należy pobrać aplikację PROTAG. Na końcu
kreator konfiguracji pomoże w dodaniu Duetu do konta.
Jaki jest zasięg urządzenia Duet?
Zasięg łączności pomiędzy telefonem i Duetem wynosi do 30 metrów
w zależności od otoczenia. Oznacza to, że użytkownik od razu otrzymuje
powiadomienie, gdy telefon jest oddalony o ponad 30 metrów.
12
Protag Elite
Najbardziej kompleksowy system zapobiegania
utracie przedmiotów ma świecie.
Elite łączy się z telefonem dzięki technologii Bluetooth Low Energy i pomaga w chronieniu wartościowych przedmiotów i telefonów
w czasie przemieszczania się.
PROTAG.PL
13
Protag Elite
Specyfikacja techniczna
Łączność
Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
Chip
CSR 1000
Kompatybilność
iOS i Android4
Liczba sparowań na telefon
Do 10
Mechanizm do ładowania baterii
Port USB typu Push-out
Wskaźnik ładowania
Bateria
150 mAh 3.7V Li-polymer
Czas działania i żywotność baterii
1 rok na jedno ładowanie
Do 500 cykli ładowania
Zasięg
Do 30 metrów
Wymiary
8,4 cm x 5, 3 cm x 0,3 cm
Waga
18 g
Gwarancja
2 lata
PROTAG.PL
14
Protag Elite
Korzyści
Oto kilka korzyści dla klientów z korzystania
z urządzenia Protag Elite.
Elite niepostrzeżenie staje się częścią codziennego życia i chroni
wartościowe przedmioty i telefony. Wystarczy umieścić kartę Elite
w portfelu, torebce, pokrowcu na laptopa oraz pobrać aplikację i można
przemieszczać się bez zmartwień.
Koniec z gubieniem rzeczy Po odejściu od przedmiotu użytkownik
otrzymuje komunikat i może od razu po niego wrócić. Możliwość
ustanowienia bezpiecznych stref pozwala uniknąć niepotrzebnych alarmów
w domu lub biurze, gdzie przedmioty są bezpieczne.
Odzyskiwanie wartościowych przedmiotów i telefonu
Aplikacja przypominająca o miejscu pozostawienia przedmiotów. Umożliwia
ona powrót i skorzystanie z radaru w celu dokładnej lokalizacji. Można
także skorzystać z internetowego systemu PROTAG Trace do znalezienia
przedmiotów w oknie przeglądarki.
Minimalizacja przykrych konsekwencji Jeśli wszystkie inne
środki zawiodą, można za pomocą systemu PROTAG Trace wykonać kopię
kontaktów. System pozwala też na zdalne włączenie aparatu telefonu.
Dzięki temu można zobaczyć, kto go zabrał i gdzie się znajduje.
PROTAG.PL
15
Protag Elite
Często zadawane pytania
Co to jest PROTAG i czym się zajmuje?
PROTAG zapewnia spokój
w czasie przemieszczania się. Każdy przedmiot z przymocowanym urządzeniem
jest cały czas chroniony. Zapobiegamy jego utracie przez użytkownika i zapewniamy
narzędzia odzyskiwania na wypadek zgubienia. Minimalizujemy też kłopot związany
ze zgłoszeniem straty poprzez prostą aplikację i portal PROTAG Trace.
Jak działają urządzenia PROTAG? Aplikacja PROTAG zainstalowana
na telefonie niezwłocznie informuje o rozdzieleniu urządzenia PROTAG od telefonu.
Dzięki temu można od razu zawrócić i odzyskać przedmioty oraz zapobiec ich
ponownej utracie.
Zgubiłem ważne rzeczy, co robić?
Zawsze, gdy urządzenie PROTAG
zostanie oddzielone od telefonu, z którym jest sparowane, aplikacja poza
komunikatem rejestruje też jego lokalizację. Dzięki temu można powrócić w to
miejsce nawet, jeśli przegapiło się komunikat. Będąc na miejscu należy włączyć
czujnik bliskości (Proximity Detector), aby sprawdzić, czy przedmiot znajduje się
w promieniu 30 metrów.
Czym nasza technologia zapobiegania utracie przedmiotów
różni się od innych? Dysponujemy scentralizowanym systemem ochrony
wartościowych przedmiotów i telefonów komórkowych, który jest kompatybilny
z większością systemów Android.
Jaki jest zasięg urządzenia PROTAG Elite? Nasza aplikacja wykrywa
urządzenie PROTAG nawet z odległości 30 metrów.
Jak upewnić się, że urządzenie PROTAG Elite jest poprawnie
połączone z telefonem? Po sparowaniu z telefonem czerwone migające
światło urządzenia PROTAG staje się niebieskie.
PROTAG.PL
Ile wynosi okres gwarancyjny dla urządzenia PROTAG Elite?
Okres gwarancyjny dla urządzenia PROTAG Elite to 2 lata.
Czym różnią się funkcje ochrony telefonów komórkowych
PROTAG Trace od oprogramowania firmowego? Gdy urządzenie
G1 opuszcza zasięg Bluetooth telefonu komórkowego, aplikacja PROTAG pobiera
dane GPS z telefonu i zapisuje je. Innymi słowy, to telefon przechowuje dane
dotyczące lokalizacji, a nie samo urządzenie PROTAG. Dzięki temu wiadomo,
gdzie doszło do zgubienia przedmiotu.
W jaki sposób PROTAG Elite zapisuje dane dotyczące
lokalizacji? Gdy urządzenie PROTAG opuszcza zasięg Bluetooth telefonu
komórkowego, aplikacja PROTAG pobiera dane dotyczące lokalizacji z telefonu
i zapisuje je. Innymi słowy, to telefon przechowuje dane dotyczące lokalizacji,
a nie samo urządzenie PROTAG. Dzięki temu wiadomo, gdzie doszło
do zgubienia przedmiotu.
Jaka jest grubość urządzenia PROTAG Elite?
Ma ono tylko
3 mm grubości. Zostało tak skonstruowane, aby z łatwością mieściło się
w portfelu i innych przedmiotach osobistych.
Jak długo działa urządzenie PROTAG Elite?
Jedno ładowanie
wystarcza na około tydzień pracy. Wystarczy wysunąć złącze USB i podłączyć
urządzenie do komputera.
Czy funkcje internetowego systemu PROTAG Trace wiążą
się z dodatkowymi opłatami? Nie, cena obejmuje funkcje internetowego
systemu PROTAG Trace, aplikację PROTAG, gwarancję i dostawę.
16
Przewodnik recenzenta
Chroń swój telefon, chroń swój świat.
Przewodnik recenzenta został opracowany z myślą o wsparciu procesu oceny produktu Duet firm PROTAG.
PROTAG.PL
17
1. Wstęp
1.1 Czym jest „Duet PROTAG”?
|
1.2 Zapotrzebowanie rynkowe
|
1.3 Konkurencja
1.4 Szczegółowy opis konkurencji
18
18
1. Wstęp
1.1
Czym jest „Duet PROTAG”?
Duet to najmniejszy lokalizator wykorzystujący najnowszą technologię
Bluetooth do odnajdywania telefonów zanim jeszcze się zgubią.
• Duet zobaczył światło dzienne jako projekt Indiegogo w kwietniu 2014 r.
Jest on jednym z elementów ekosystemu służącego ochronie telefonów
opartego na najnowszej technologii Bluetooth Low Energy. Pozostałymi
składnikami ekosystemu są aplikacja PROTAG i internetowy system śledzenia
telefonu i kosztowności.
• Został opracowany i skonstruowany przez zespół PROTAG
w Daleware i Singapurze, by dostarczyć konsumentom sposób zapobiegania
utracie telefonu, którego do tej pory brakowało na rynku.
Duet to konstrukcja czerpiąca z 3 lat doświadczenia w pracy z technologią
Bluetooth i kontaktów z klientami.
PROTAG.PL
19
1. Wstęp
1.2
Zapotrzebowanie rynkowe
• Według raportu USA Today co roku w Stanach Zjednoczonych
gubione są smartfony o wartości ponad 30 miliardów dolarów. W związku
z tym konsumenci potrzebują lepszych rozwiązań pozwalających na śledzenie
i ochronę telefonów komórkowych. Stały się one nieodłącznym elementem życia
każdego z nas, a zgubienie telefonu może oznaczać utratę kontaktów, zdjęć,
wiadomości, cennych wspomnień i łączności ze światem.
Wyjaśnia to dlaczego wiele osób uważa telefon komórkowy
za najcenniejszą rzecz, jaką posiada.
Wiele produktów próbowało przez lata
zapełnić tę lukę. Żadanen nie sprostał
i jedynie Duet PROTAG spełnia wszystkie
pięć wymogów.
PROTAG.PL
20
1. Wstęp
1.3
Konkurencja
Rynek lokalizatorów opartych na technologii Bluetooth powstał dzięki
opracowaniu technologii Bluetooth Low Energy (BLE), która cechuje się
mniejszym zapotrzebowaniem na prąd. Pierwsze modele, takie jak Cobra
Tag, dawały obietnicę końca problemów z gubieniem telefonu,
ale występowały w nich trzy kluczowe problemy:
Reklamy pierwszych modeli podawały błędne informacje na
temat czasu działania na jednej baterii, modele te nie działały
w reklamowany sposób, a czasy dostawy były długie. Niektóre
z lokalizatorów nie są nawet jeszcze produktami, a znajdują się
na etapie koncepcji.
Zespół PROTAG określił pięć potrzeb klientów w tym zakresie:
Długi czas pracy
na jednej baterii.
Cena poniżej
50 dolarów.
Oprócz zapobiegania utracie telefonu,
także potrzeba kompleksowego
narzędzia do odszukiwania telefonu
dla wszystkich platform.
PROTAG.PL
Potrzeba ochrony telefonu
przed utratą.
Potrzeba zaufanej i wiarygodnej, obecnej
już na rynku marki lokalizatorów opartych
na technologii Bluetooth, która może
spełnić dane obietnice.
21
1. Wstęp
1.4
Szczegółowy opis konkurencji
Potrzeba ochrony telefonu przed utratą:
Dzięki • PROTAG to jeden z niewielu na świecie projektów skupiających się
na technologii Bluetooth, który jest wiarygodny i któremu faktycznie
obszernym konsultacjom z konsumentami wiemy, że telefon to jedna
zaufano. Został on otwarty pod koniec 2010 roku i jest pierwszym
z najczęściej gubionych rzeczy. Mimo, że większość uważa go za
projektem wprowadzającym zastosowanie technologii Bluetooth 2.0
najcenniejszy z posiadanych przedmiotów, inne lokalizatory tworzone
w czasach, kiedy nawet nie było w tym obszarze konkurencji. Liczne
są z myślą o ochronie kluczy, portfeli itp.
pozytywne recenzje i opinie na Google Play i Apple App Store świadczą
• Kupując Duet, konsument zyskuje dwojaką ochronę. Inne lokalizatory
o niezawodności naszych dwóch starszych linii produkcyjnych
stosujące technologię Bluetooth służą głównie ochronie przedmiotów
sprzedawanych w ponad 20 krajach: G1 i PROTAG Elite.
i jest to zazwyczaj działanie jednokierunkowe. Czyli telefon chroni
przed utratą przedmiotów, ale sam nie jest chroniony. Duet daje Cena: Wiele innych produktów lokalizacyjnych na rynku nie
uwzględnia faktu, że ich baterie są niewymienialne. Oznacza to, że za
konsumentom również możliwość ochrony telefonów.
każdym razem, gdy bateria się wyczerpie, trzeba kupić nowe urządzenie.
Marka zaufanego i wiarygodnego lokalizatora W dłuższej perspektywie czasowej jest to niekorzystne finansowo.
z technologią Bluetooth: Wiele z produktów lokalizujących
wykorzystujących technologię Bluetooth 4.0 BLE dostępnych na rynku • Baterie w urządzeniu Duet należy wymieniać co 6 miesięcy, a kosztuje
on tylko 129 PLN. Dodatkowo w zestawie znajdują się dwie baterie
jest albo w fazie prototypu, albo nie działa tak, jak twierdzi producent.
litowe 3V. W efekcie Duet może pracować cały rok za tą cenę. Nowe
Okiełznanie technologii Bluetooth Low Energy wymaga długotrwałych
baterie można kupić za mniej niż kilka PLN. Produkty typu Tile zmuszają
badań i ciągłej pracy nad aplikacją Bluetooth. Wielu, którzy próbowało
użytkownika do zakupienia kolejnego urządzenia, gdy bateria zostanie
tu swoich sił po raz pierwszy, zderzyło się ze ścianą przy próbie radzenia
wyczerpana.
sobie z produktami korzystającymi z tej technologii, ponieważ jest ona
nad wyraz wymagająca.
PROTAG.PL
22
1. Wstęp
Długi czas pracy na jednej baterii:
Wiele produktów
jest reklamowanych jako potrafiące pracować przez rok na jednej
baterii. Jednak podczas badań przekonaliśmy się, że większość z nich
wytrzymuje mniej niż dwa miesiące. Technologia Bluetooth Low Energy
zużywa bardzo mało energii, ale wystarczy jeden źle zastosowany chip,
a żywotność baterii może skrócić się o całe miesiące. Ustaliliśmy na
przykład, że produkty wyposażone w akcelerometry działają krócej niż
dwa miesiące, ponieważ podzespoły te potrzebują dużo energii. Dlatego
właśnie tak istotne jest doświadczenie w konstruowaniu produktów
z technologią Bluetooth Low Energy.
• My reklamujemy Duet jako urządzenie pracujące na jednej baterii przez
6 miesięcy, choć w rzeczywistości może ono działać nawet osiem.
W naszym zespole są inżynierowie z 10-letnim doświadczeniem
w pracy z technologią Bluetooth.
Kompleksowe
narzędzie
do
odszukiwania:
Zdarza się, że pomimo zastosowania zaawansowanych środków
zapobiegawczych (nawet urządzenia Duet) konsumentom udaje się
zgubić telefony i inne wartościowe przedmioty. Zachodzi więc potrzeba
zastosowania usługi pozwalającej na ich odnalezienie. W tym segmencie
obecne są narzędzia typu Android Device Manager i FindMyiPhone.
• O ile aplikacja FindMyiPhone i podobne są niezwykle przydatne przy
odnajdywaniu telefonów, działają one wyłącznie na platformach iOS
lub Android. Dzięki systemowi śledzenia telefonów i wartościowych
przedmiotów TRACE użytkownik może, poprzez jedną aplikację
internetową dla platformy iOS i Android, odnaleźć na mapie wszystkie
telefony i przedmioty chronione systemem Duet.
Podsumowując, Duet to duża wartość dodana, długa praca na baterii i dwojaka ochrona,
za którymi stoi marka ciesząca się zaufaniem.
PROTAG.PL
23
2. Korzyści
2.1 Dane techniczne urządzenia Duet
|
2.2 Obsługiwane urządzenia z systemem iOS
2.3 Obsługiwane urządzenia z systemem Android
|
2.4 Obsługiwane przeglądarki
24
2. Korzyści
Główne cechy produktu
Działa natychmiast. Jeśli użytkownik zapomni
telefonu, zostanie od razu o tym poinformowany przez głośnik
wbudowany w urządzenie.
Jest intuicyjny. Wystarczy nacisnąć przycisk na urządzeniu, a rozlegnie się dzwonek telefonu nawet, jeśli jest on
wyciszony. Świetna pomoc dla osób gubiących klucze pod meblami.
Nie zużywa się. Łatwo wymienialna bateria wystarcza
na 6 miesięcy nieprzerwanej pracy.
Jest dyskretny. Dzięki funkcji bezpiecznych stref Wi-Fi
Duet wie, kiedy należy włączać ostrzeżenie, a kiedy nie. Przydatne
szczególnie podczas pracy w zamkniętych przestrzeniach, jak biuro
czy sala lekcyjna.
Ma niesamowite możliwości
łączności. Działa nawet w trybie samolotowym.
Wystarczy włączyć Bluetooth.
PROTAG.PL
25
2. Korzyści
2.1
Duet – specyfikacja techniczna
• Połączenie jednocześnie nawet 10 Duetów
do jednego telefonu.
• Bluetooth 4.0 Smart Low Energy.
• Długa praca na baterii, ponad 6 miesięcy.
• Wymiary 2,8 cm na 2,8 cm na 6 mm
(podobne do pięciozłotówki).
• Wskaźnik poziomu baterii na telefonie.
• Działa z urządzeniami z systemem iOS i Android.
• Zasięg do 30 m.
PROTAG.PL
26
2. Korzyści
2.2
Obsługiwane urządzenia z systemem iOS
Duet działa z wszystkimi urządzeniami mobilnymi Apple nowej generacji
obsługującymi technologię BLE z systemem iOS 7 i nowszym, w tym:
• iPad (3 lub nowszy) • iPhone (4S lub nowszy) • iPod Touch (5tej generacji lub nowszy)
2.3
Obsługiwane urządzenia z systemem Android
Duet działa z wszystkimi urządzeniami mobilnymi z systemem Android
nowej generacji obsługującymi technologię BLE z systemem Android 4.3
i nowszym, w tym:
• Samsung • HTC • Sony • LG • Motorola • Google phones
2.4
Obsługiwane przeglądarki
Obsługiwane są następujące przeglądarki:
• Microsoft Internet Explorer (wersja 8.0 lub wyższa) • Firefox (wersja 7.0 lub wyższa) • Chrome
PROTAG.PL
27
3. Funkcje urządzenia Duet
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
Konfiguracja urządzenia
Ochrona telefonu
Wywołanie dźwięku telefonu z urządzenia Duet
Wywołanie dźwięku urządzenia Duet z telefonu
Śledzenie do 10 przedmiotów w czasie rzeczywistym
Łatwe odnajdywanie przedmiotów za pomocą radaru
System śledzenia telefonu i przedmiotów online
Bezpieczne strefy Wi-Fi
Śledzenie grupowe
28
Urządzenie Duet zaprojektowano
tak, by było łatwe w użyciu dla
wszystkich. Aby w pełni poznać
wszystkie funkcje urządzenia,
zalecamy wypróbowanie
następujących, najważniejszych funkcji.
PROTAG.PL
29
3.1
Konfiguracja urządzenia
Krok 1 Włączyć urządzenie poprzez umieszczenie Krok 2 Pobrać aplikację PROTAG
w nim baterii. Umieścić ją z tyłu w przeznaczonym do
tego miejscu, pamiętając o biegunowości.
Po prawidłowym zainstalowaniu baterii urządzenie
zamiga na czerwono.
!
ze sklepu Play lub App Store.
!
!
Step 2: Download the PROTAG App from the Play Store or App Store.
*Note: PROTAG on iOS will only be available on the App Store from 22 April
!
Step 3: After you’ve registered an account, the tutorial will be show on the screen to
guide you about the features of Duet.
PROTAG.PL
30
!
Step 2: Download the PROTAG App from the Play Store or App Store.
Krok 3 Po utworzeniu konta, na ekranie
zostanie wyświetlony materiał na temat
funkcji urządzenia.
Krok 4 Należy postępować zgodnie z instrukcjami.
!
*Note: PROTAG on iOS will only be available on the App Store from 22 April
!
Step 3: After you’ve registered an account, the tutorial will be show on the screen to
guide you about the features of Duet.
PROTAG.PL
Najpierw należy wybrać urządzenie Duet, które ma zostać
sparowane z urządzeniem i kliknąć Next. Użytkownicy
iPhone’ów powinni upewnić się, że Bluetooth jest
!włączony w ustawieniach iPhone’a. Umieścić Duet obok
Step 4: Follow the Step by Step tutorial guide. Firstly, choose Duet on your add device
page,
and click next.Urządzenia
For iPhone users, please zostaną
ensure your Bluetooth
is turned on in the
telefonu.
sparowane,
a Duet zostanie
iPhone settings. Place the Duet next to your phone and Duet will be paired and added
automatycznie
dodany do telefonu.
automatically
to the phone.
!
!
!
!
!
!
!
31
Phone Protection
Step 1: Leave your phone where you are. Then take your Duet and walk about 10 to 20
metres away. After approximately 10 seconds, both Duet should beep continually for 10
seconds and your phone will also ring. The beep informs you immediately that the phone is
left behind.
*Note: Android detects about 7 seconds slower than iPhone, hence expect it to ring at a
little longer distance.
3.2
Ochrona telefonu
Krok 1 Pozostawić telefon tam, gdzie leży.
Następnie wziąć urządzenie Duet i odejść
10–20 metrów. Po około 10 sekundach Duet zacznie
wydawać ciągły, 10-sekundowy dźwięk, a telefon
zadzwoni. Dźwięk informuje o pozostawieniu telefonu.
Krok 2 Teraz należy podejść do telefonu.
Duet automatycznie wznowi połączenie przez
Bluetooth. Znacznik urządzenia na mapie powinien
automatycznie zmienić kolor na niebieski.
!
*Uwaga: Wykrycie odejścia
następuje na urządzeniu
z systemem Android o 7 sekund
później niż na iPhonie, dlatego
dźwięk zostanie uruchomiony
przy większej odległości.
At the same time, the pin of the duet on your map should now change to grey.
Step 2: Now walk back towards your phone. The duet will
phone via Bluetooth. The pin of your duet should now swit
Jednocześnie
znacznik
urządzenia
Duet na mapie
zmieni kolor
na szary.
PROTAG.PL
!
!
!
!
!
32
3.3
Wywołanie dźwięku telefonu z urządzenia Duet
YOUR PHONE FROM YOUR DUET
eature is especially useful if you often leave your keys or phone lying around at home
eed to locate them quickly.
Ta funkcja jest szczególnie przydatna dla osób, które często gubią telefon
1: Press and depress the button on the Duet for 1 second to ring your phone or click on
lub klucze w domu i muszą szybko je odnaleźć.
ng Button.Note: *For iPhone, the in-App volume needs to be switch to max volume.
Nacisnąć przycisk na urządzeniu
Duet przez sekundę, aby telefon
zadzwonił lub kliknąć przycisk Ring.
Telefon dzwoni po
naciśnięciu przycisku.
* W przypadku iPhone’a należy ustawić głośność
aplikacji na maksimum.
Phone is now ringing after button is pressed
PROTAG.PL
!
33
3.4
Wywołanie dźwięku urządzenia Duet z telefonu
Kliknąć przycisk „Buzz”,
a urządzenie
Duet wyda dźwięk.
PROTAG.PL
34
Your Duet(s) can be seen clearly at anytime on the app map interface. What does this
mean? Our App tracks the status of all Duets at any point of time. The current or last known
location of your duet will always be shown. You can add more Duets as follows:
Step 1: Click on My Valuables, and then “Add new device”. Then follow the instructions.
!
!
!
!
!
!
3.5
!
!
!
!
!
W każdej chwili można sprawdzić położenie urządzeń Duet na
! mapie w aplikacji.
!
Co to oznacza? Nasza aplikacja cały czas zapisuje status wszystkich
urządzeń
!
!
Duet. Zawsze jest wyświetlane aktualne lub ostatnie znane położenie
urządzenia
!
Duet. Kolejne urządzenia dodaje się w następujący sposób: !!
!
Śledzenie do 10 przedmiotów
w czasie rzeczywistym
SEE UP TO 10 TRACKED ITEMS IN REAL-TIME
Your Duet(s) can be seen clearly at anytime on the app map interface. What does this
mean? Our App tracks the status of all Duets at any point of time. The current or last known
location of your duet will always be shown. You can add more Duets as follows:
Step 2: Once you’ve added Duet, you will now be able to see all your duets on the page
Step 1: Click on My Valuables, and then “Add new device”. Then follow the instructions.
PROTAG.PL
!
! Krok 1 Kliknąć
!
! nagłówek „My Valuables”,
! a następnie „Add new
!
! device”. Postępować
! zgodnie z instrukcjami.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Step 2: Once you’ve added Duet, you will now be able to see all your duets on the page
Krok 2 Po
dodaniu urządzenia
Duet wszystkie
urządzenia są
widoczne na stronie.
35
3.6
Łatwe odnajdywanie przedmiotów
za pomocą radaru
Radar wspomaga użytkownika w szybkim odnajdywaniu przedmiotów
w promieniu 30 metrów poprzez pomiar siły sygnału Bluetooth urządzenia
Duet. W miarę zbliżania się do urządzenia, wzrasta liczba zielonych pasków.
Przy oddalaniu się – liczba maleje.
Krok 1 Kliknąć
przycisk Radar.
PROTAG.PL
Krok 2 Im bliżej do
urządzenia Duet, tym
więcej pasków. Im dalej
od urządzenia, tym
mniej pasków.
36
3.7
!
ONLINE TRACE PHONE AND VALUABLES TRACKING SYSTEM
The online TRACE system is also made to sync with a Cloud infrastructure. Even if you have
multiple phones/tablets, as long as you are logged in under the same account in the app,
you will be able to see all devices on the map. So for example, if you have an iPad and
iPhone that are both logged in with the same PROTAG account, you will be able to see both
devices on the map. If you have two phones (or tablets), try the following:
System śledzenia telefonu i przedmiotów online
Step 1: Download the PROTAG app on both phones.
System TRACE jest narzędziem online korzystającym z technologii chmury. Na mapie może być wyświetlana nawet
duża liczba telefonów czy tabletów, o ile Step
użytkownik
jest zalogowany na jedno konto. Jeśli użytkownik ma na przykład
2: Login with the same account on both phones
iPada i iPhone’a, które są zalogowane przez to samo konto PROTAG, będzie widział oba urządzenia na mapie. Jeśli
użytkownik ma dwa telefony (lub tablety), należy postępować w następujący sposób:
Krok 1 Pobrać aplikację PROTAG
Krok 2 Zalogować się na obu
na oba telefony.
PROTAG.PL
telefonach na to samo konto.
!
!
37
!
!
Step 3: In your PC/laptop’s browser, navigate to https://trace.theprotag.com/ and
login with the same account
Step 3: In your PC/laptop’s browser, navigate to
login with the same account
https://trace.theprotag.com/ and
Krok 3 W przeglądarce na komputerze
przejść na stronę https://trace.theprotag.
com/ i zalogować się na to samo konto.
Step 4: Click on My Devices. You will now know see both your phones on the same screen
Step 4: Click on My Devices. You will now know see both your phones on the same screen
!
!PROTAG.PL
!
Krok 4 Kliknąć przycisk My Devices.
Znaczniki obu telefonów są widoczne na
mapie.
38
!
!
!
!
!
!
!
!
3.8 Bezpieczne strefy Wi-Fi
!
! gdy się od niego odejdzie,
WIFI SAFEsię,
ZONES
AVAILABLE FOR ANDROID)
Zdarza
że(CURRENTLY
nawet wONLY
bezpiecznym
środowisku (biuro, dom) telefon zaczyna dzwonić,
!
co może być denerwujące. Funkcja bezpiecznych stref Wi-Fi pozwala określić sieci Wi-Fi,
! w zasięgu których
urządzenie Duet i telefon nie powinny dzwonić. Funkcja ta przydaje się w bezpiecznych,
! zamkniętych otoczeniach,
jak na przykład biuro, w którym użytkownik bierze udział w spotkaniach pozostawiwszy
! telefon na biurku i wie,
że zawsze zostawia go w tym samym miejscu. W omawianej sytuacji funkcja bezpiecznych
stref Wi-Fi pozwala
!
It can sometimes get annoying if your phone starts to ring in a familiar environment (such
as your home/office) whenever you are away from it. With WIFI Safe Zones you can specify
which Wi-Fi Networks in which your duet and mobile phone should not ring. This is useful in
a safe, enclosed environment such as an office where you need to attend meetings and
need to leave your phone on your desk, but are assured that it will always be in the same
spot. In this scenario, WiFi safe zones help turn off the Duet and phone alarms
automatically.
na automatyczne wyłączenia alarmów w urządzeniu i telefonie.
Step 2: Click on Edit-> and then Wi-Fi safe zones. Switch the toggle to ‘On’
Step 1: Click on the Blue pin-> Edit
!
!Krok 1
!Kliknąć niebieski znacznik,
!a następnie „Edit”.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
PROTAG.PL
!
!
!
! Krok 2
! Kliknąć Edit -> Wi-Fi safe
! zones. Przełączyć suwak
! w pozycję „on”.
!
!
!
!
!
!
!
39
!
3.
! Funkcje urządzenia Duet
Step 3: Choose which Wi-Fi network you want to set as the safe zone and click OK.
Krok 3
Step 4: The WiFi Zone indicator will now appear. Wifi zone is now in effect.
Wybrać sieć Wi-Fi, która
ma być uznana za strefę
bezpieczną i kliknąć OK.
Step 4: The WiFi Zone indicator will now appear. Wifi zone is now in effect.
PROTAG.PL
!
!
!
!
!
!
!
! Krok 4
! Zostanie wyświetlona
! ikona Wi-Fi zone.
! Bezpieczna strefa Wi-Fi
! jest aktywowana.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!Krok 5
!
!Następnie należy odejść od telefonu na 30 metrów.
!Urządzenie Duet nie zasygnalizuje alarmu (zakładając,
!że siła sygnału Wi-Fi jest duża i po odejściu użytkownik
!wciąż jest w zasięgu sieci. Jeśli użytkownik jest poza
!zasięgiem sieci, urządzenie Duet wyda dźwięk).
!
!
!
!
40
3.9
Śledzenie grupowe
Pomoc i wykorzystanie innych telefonów w poszukiwaniu zgubionego
lub ukradzionego przedmiotu.
Po zgubieniu telefonu przez użytkownika
inni użytkownicy w okolicy będą
mogli pomóc w poszukiwaniach.
Po zgubieniu przedmiotu wystarczy oznaczyć go jako
publiczny lub prywatny. Teraz każdy telefon z aplikacją
PROTAG będzie wyczulony na poszukiwanie zaguby.
Informacje o prywatnych zgubionych przedmiotach otrzymują
tylko właściciele. Przy przedmiotach o statusie publicznym
inne osoby mogę aktywnie ich poszukiwać, a nawet
otrzymywać powiadomienia, gdy przechodzą obok.
PROTAG.PL
41
Plany marketingowe
PROTAG.PL
42
Plany marketingowe
Reklamy wizerunkowe
Reklamy wizerunkowe typu display
Wykorzystanie sieci reklamowych i remarketingu
do emisji reklam w serwisach internetowych.
PROTAG.PL
Reklamy emitowane będą na stronach typu:
• technologia
• trendy
• kobieta
• młodzież
• dzieci
• podróże
• zwierzęta
• rozrywka
43
Plany marketingowe
Media społecznościowe
Facebook, Google+, Youtube
Wykorzystanie mediów społecznościowych do:
1. stworzenia potrzeby
2. wzbudzenia zainteresowania produktem
PROTAG.PL
Formy reklamowe:
• artykuły sponsorowane
• konkursy
• reklamy wizerunkowe
44
Plany marketingowe
Reklamy wideo
Youtube
PROTAG.PL
45
Plany marketingowe
Marketing szeptany
Fora dyskusyjne
Stworzenie zainteresowania
produktem i polecania go
realnych osób na forach
dyskusyjnych, podczas
wątków i dyskusji.
PROTAG.PL
46
Dane kontaktowe i dodatkowa dokumentacja
Kontakt
W sprawach dotyczących sprzedaży, dystrybucji lub dodatkowej dokumentacji
(podsumowanie informacji o produkcie, podręcznik szybkiego uruchamiania, zdjęcia produktu
w wysokiej rozdzielczości, materiały filmowe lub dokumentacja techniczna) należy kontaktować się z:
Piotr Chalimoniuk
e-mail: [email protected]
telefon: +48 600 501 007
strona: www.protag.pl
PROTAG.PL
47

Znajdź i nie martw się

Transkrypt

Podobne dokumenty