Biuletyn Sędziszowski nr 8
Transkrypt
Biuletyn Sędziszowski nr 8
Przysz³oœæ naszego spo³eczeñstwa zale¿y w du¿ej mierze od tego jak do czekaj¹cych je wyzwañ przygotujemy najm³odsze pokolenia. Rozwój cywilizacyjny, postêp techniczny i intensywny rozwój technologii informacyjnych stawiaj¹ przed nami wymagania, powoduj¹ koniecznoœæ uczenia siê i podnoszenia kwalifikacji. Doceniaj¹c znaczenie edukacji samorz¹d gminy Sêdziszów M³p. przeznacza na oœwiatê wiêkszoœæ œrodków bud¿etu gminy (w ostatnich latach jest to oko³o 45%), z których finansowane jest bie¿¹ce funkcjonowanie przedszkoli, szkó³ podstawowych i gimnazjów, ale tak¿e inwestycje i remonty placówek oœwiatowych. Wsparciem finansowym s¹ œrodki funduszy europejskich, Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz Ministerstwa Edukacji Narodowej. W latach 2010-2014 wykonano miêdzy innymi termomodernizacjê i generalny remont budynku gimnazjum w Sêdziszowie M³p., adaptacjê budynku OSP w Wolicy £ugowej na przedszkole, przebudowano instalacjê gazow¹ w budynkach szkó³ podstawowych Nr 2 i Nr 3 w Sêdziszowie M³p. oraz w przedszkolu Nr 2 w celu zmiany Ÿród³a zasilania w ciep³o, wyremontowano ³azienki w przedszkolach Nr 1 i Nr 2, jadalniê w Górze Ropczyckiej i Kawêczynie Sêdz., a tak¿e wiele innych remontów we wszystkich placówkach. Ci¹gle zmienia siê i unowoczeœnia wyposa¿enie sal lekcyjnych, gimnastycznych, sto³ówek i otoczenie obiektów szkolnych. 25 wrzeœnia br. oficjalnie oddano do u¿ytku salê gimnastyczn¹ wybudowan¹ przez samorz¹d gminny dla uczniów Szko³y Podstawowej w Zagorzycach Dolnych. Na ten dzieñ spo³ecznoœæ szkolna i mieszkañcy miejscowoœci czekali wiele lat, Inwestycje w oświacie Otwarcie sali gimnastycznej w Zagorzycach Dolnych Wstęgę przecinają Burmistrz Sędziszowa Młp. Kazimierz Kiełb i dyrektor Maria Ochał. Poświęcenia sali dokonał JE ks. bp Kazimierz Górny. lekcje wf-u odbywa³y siê bowiem do tej pory na korytarzu szkolnym. Inwestycja, któr¹ rozpoczêto w czerwcu 2012 r., poprawi warunki nauki, pracy i uproœci funkcjonowanie szko³y. Wraz z sal¹ o wymiarach 14 x 24 m Program artystyczny w wykonaniu uczniów Szkoły. 2 Sala gimnastyczna z zewnątrz. wybudowano ³¹cznik, w którym mieœci siê zaplecze sanitarno-szatniowe tj. szatnie, magazyn sprzêtu, sanitariaty, natryski oraz kot³ownia i wentylatorownia. W ramach prowadzonych robót wybudowano tak¿e parking z podjazdem dla niepe³nosprawnych oraz wyremontowano istniej¹cy budynek szkolny. Prace remontowe obejmowa³y miêdzy innymi wymianê instalacji elektrycznej, posadzek, malowanie sal i korytarzy. Ca³kowity koszt robót budowlanych wyniós³ 2 317 289 z³, z czego 631 257 z³ gmina pozyska³a z funduszy unijnych, a 450 000 z³ ze œrodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Wykonawc¹ robót by³a firma PAW-BUD. Uroczystoœæ oddania do u¿ytku sali gimnastycznej przy Szko- le Podstawowej w Zagorzycach Dolnych odby³a siê pod has³em „Miej serce dla szko³y”. Poprzedzi³a j¹ msza œw. sprawowana w miejscowym koœciele pod przewodnictwem ks. biskupa Kazimierza Górnego, który równie¿ dokona³ poœwiêcenia sali. Dyrektor szko³y – Pani Maria Ocha³, przedstawi³a bogat¹, bo 102 letni¹ historiê szkolnictwa w tej miejscowoœci, natomiast uczniowie zaprezentowali specjalnie na tê okolicznoœæ przygotowany program artystyczny. W uroczystym otwarciu sali, wziê³a udzia³ ca³a spo³ecznoœæ szkolna oraz liczni goœcie: ksiê¿a na czele z ksiêdzem biskupem Kazimierzem i proboszczem zagorzañskiej parafii ks. Wojciechem Wiœniowskim, Stanis³aw Ziemiñski – Starosta Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego i radni powiatowi, Tadeusz Hulek – Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej w Sêdziszowie M³p. wraz z radnymi miejskimi, Kazimierz Kie³b – Burmistrz Sêdziszowa M³p. wraz ze wspó³pracownikami, przedstawiciele oœwiatowych zwi¹zków zawodowych – Bogus³awa Buda i Stanis³aw K³ak, dyrektorzy gminnych placówek oœwiatowych, so³tys Franciszek Bochnak, stra¿acy z jednostki OSP, cz³onkinie KGW, rodzice oraz przedsiêbiorcy. Marsza³ka Województwa Podkarpackiego reprezentowa³ Bogus³aw Kmieæ – Zastêpca Dyrektora Departamentu Ochrony Œrodowiska. Nr 8 (203) październik 2014 r. Inwestycyjne plany samorz¹du na najbli¿sz¹ przysz³oœæ zak³adaj¹ budowê sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej Nr 3 w Sêdziszowie M³p. Obecnie opracowywany jest projekt budowlany tego przedsiêwziêcia, który obejmuje budowê sali gimnastycznej, boiska sportowego jak równie¿ generalny remont budynku szko³y. Finansuj¹c ci¹g³y rozwój bazy oœwiatowej i podnoszenie kwalifikacji nauczycieli, samorz¹d gminny ma na uwadze przede wszystkim efektywn¹ realizacjê zadañ dydaktycznych i wychowawczych. Wizualizacja sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 3 w Sędziszowie Młp. Obecnie trwają prace projektowe przedsięwzięcia, które obejmie budowę sali gimnastycznej z zapleczem i dwoma salami dydaktycznymi, przewiązki oraz boiska sportowego, a także generalny remont budynku szkoły. Elżbieta Świniuch GMINNE INWESTYCJE Droga gminna w Górze Ropczyckiej – Nawsie. Droga wewnętrzna w Wolicy Ługowej. Przebudowa drogi wewnętrznej w Wolicy Ługowej na działce nr ewid. 906/1 i 906/2 Zakres inwestycji: – podbudowa z kruszyw ³amanych gr. 10 cm – 720 m2 – wyrównanie podbudowy mieszank¹ mineralno-bitumiczn¹ œr. gr. 3 cm – 54,0 t – nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych gr. 4 cm – 720 m2 – zabezpieczenie gazoci¹gu – 12 m – remont przepustów – 1 szt. Wartoœæ: 49 725,28 z³ Nr 8 (203) październik 2014 r. – nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych gr. 4 cm – 325 m2 – zabezpieczenie gazoci¹gu – 6m – remont przepustu – 1 szt. Wartoœæ: 22 039,07 z³ Wykonawca: Przedsiêbiorstwo Drogowo-Mostowe Spó³ka Akcyjna,, ul. Drogowców 1, 39-200 Dêbic Inwestor: Gmina Sêdziszów Ma³opolski, ulica Rynek 1, 39-120 Wykonawca: Przedsiêbiorstwo Sêdziszów Ma³opolski Drogowo-Mostowe Spó³ka Akcyjna, ul. Drogowców 1, 39-200 Przebudowa drogi gminnej Dêbica w Górze Ropczyckiej – Nawsie Inwestor: Gmina Sêdziszów Ma- Zakres inwestycji: ³opolski, ulica Rynek 1, 39-120 – oczyszczenie nawierzchni drogoSêdziszów Ma³opolski wej – mechaniczne – 1 000 m2 – skropienie nawierzchni – Przebudowa drogi wewnętrznej 1 000 m2 w Wolicy Ługowej – podbudowa z kruszyw ³amanych gr. 15 cm – 452 m2 na działce gminnej nr 947 Zakres inwestycji: – wyrównanie podbudowy mie– podbudowa z kruszyw ³amaszank¹ mineralno-bitumiczn¹ nych gr. 10 cm – 325 m2 œr. gr. 3 cm – 37,50 t – wyrównanie podbudowy mie- – nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych gr. 4 cm szank¹ mineralno-bitumiczn¹ – 1 452 m2 œr. gr. 2 cm – 16,25 t – pobocza z kruszywa ³amanego gr. 8 cm – 255,0 m2 – zabezpieczenie gazoci¹gu – 12 m – rozebranie nawierzchni z trylinki – 230 m2. Wartoœæ: 84 539,97 z³ Wykonawca: Przedsiêbiorstwo Drogowo-Mostowe Spó³ka Akcyjna, ul. Drogowców 1, 39-200 Dêbica Inwestor: Gmina Sêdziszów Ma³opolski, ulica Rynek 1, 39-120 Sêdziszów Ma³opolski Przebudowa ulicy Blich w Sędziszowie Małopolskim Zakres inwestycji: – nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa œcieralna) – 910 m2 – nawierzchnia z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa wi¹¿¹ca) – 910 m2 – podbudowa z kruszywa naturalnego – 1040 m2 – podbudowa z grunty stabilizowanego cementem – 1040 m2 – warstwa ods¹czaj¹c¹ – 1040 m2 ciąg dalszy na str. 5 3 XL Sesja Rady Miejskiej w Sędziszowie Młp. XL Sesja Rady Miejskiej w Sędziszowie Młp. odbyła się w y zwiêkszeniu wydatków maj¹t- 4. Uchwałę Nr XL/376/14 w sprawie wyrażenia zgody na nieoddniu 26 września br. W porządku obrad znalazło się 5 uchwał. kowych bud¿etu o kwotê 1. Uchwałę Nr XL/373/14 w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu RopczyckoSędziszowskiego. Rada Miejska postanowi³a udzieliæ pomocy finansowej w formie dotacji celowej w kwocie 16.000 z³ dla Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego z przeznaczeniem na dofinansowanie przebudowy drogi Kamionka – Sêdziszów M³p. w miejscowoœci Borek Wielki, realizowanej w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. 2. Uchwałę Nr XL/374/14 w sprawie zmiany uchwały budżetowej Gminy Sędziszów Małopolski na rok 2014 nr XXXIV/295/14 z dnia 30 stycznia 2014 r. Radni dokonali zmian w bud¿ecie gminy na 2014 r. polegaj¹cych na: y zwiêkszeniu dochodów bie¿¹cych bud¿etu o kwotê 104.302,40 z³, w tym z tytu³u: – dotacji celowej z bud¿etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie¿¹cych z przeznaczeniem na zwrot czêœci wydatków wykonanych w ramach funduszu so³eckiego w 2013 r. – 39.862,40 z³, – rozliczeñ z lat ubieg³ych (zwrot podatku VAT) – 62.118 z³, – odszkodowania dla Szko³y Podstawowej w Krzywej – 2.322 z³. y zwiêkszeniu dochodów maj¹tkowych bud¿etu o kwotê 75.521,72 z³, w tym z tytu³u: – dotacji celowej z bud¿etu pañstwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z przeznaczeniem na zwrot czêœci wydatków wykonanych w ramach funduszu so³eckiego w 2013 r. – 53.521,72 z³, – œrodków z Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej na dofinansowanie zakupu zestawu hydraulicznego dla OSP w Sêdziszowie M³p. – 20.000 z³, – œrodków OSP w Sêdziszowie M³p. na zakup zestawu hydraulicznego – 2.000 z³. y zmniejszeniu dochodów bie¿¹cych bud¿etu o kwotê 66.069,12 z³ z tytu³u podatku od nieruchomoœci od osób prawnych. y zwiêkszeniu wydatków bie¿¹cych bud¿etu o kwotê 46.917 z³ z przeznaczeniem na: – wyp³atê stypendiów szkolnych (wk³ad w³asny) – 44.595 z³, – zakup sprzêtu do Szko³y Podstawowej w Krzywej – 2.322 z³. 66.838 z³ z przeznaczeniem na: – zwrot dotacji ze œrodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na dofinansowanie inwestycji „Przebudowa i remont budynku si³owni i zaplecza szatniowo-sanitarnego u¿ytkowanego przez MLKS LECHIA w Sêdziszowie Ma³opolskim” (w zwi¹zku z odzyskaniem podatku VAT) – 28.838 z³, – zakup zestawu hydraulicznego dla OSP w Sêdziszowie M³p. – 22.000 z³, – pomoc finansow¹ dla Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego na dofinansowanie przebudowy drogi Kamionka – Sêdziszów M³p. w miejscowoœci Borek Wielki – 16.000 z³. 3. Uchwałę Nr XL/375/14 w sprawie odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości Będziemyśl. Rada odst¹pi³a od sporz¹dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowoœci Bêdziemyœl dla obszaru o powierzchni ok. 99 ha, po³o¿onego na po³udnie od drogi krajowej Nr 4, przy wschodniej granicy gminy Sêdziszów M³p. z Gmin¹ Œwilcza. Kanalizacja sanitarna w Borku Wielkim Gmina Sędziszów Młp. zakończyła budowę kanalizacji sanitarnej w Borku Wielkim. Projekt będący elementem zadania pn. „Ochrona zbiornika GZWP – 425 poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Sędziszów Małopolski”, był realizowany przez Spółdzielnię Rzemieślniczą „Budowlani” z Rzeszowa od kwietnia 2012 r., a całkowity koszt netto wykonanych robót wyniósł 4 154 860,11 zł. Na budowê urz¹dzeñ kanalizacyjnych (sieci i przepompowni) gmina pozyska³a dofinansowanie unijne w wysokoœci 1 750 739 z³ ze œrodków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, dzia³anie „Podstawowe us³ugi dla gospodarki i ludnoœci wiejskiej” (perspektywa 20072013), wyczerpuj¹c tym samym czteromilionow¹ maksymaln¹ wartoœæ pomocy finansowej UE jak¹ gminy mog³y otrzymaæ w jego ramach na realizacjê projektów z zakresu gospodarki wodno-œciekowej. Z w/w limitu 4 finansowana by³a równie¿ budowa kanalizacji sanitarnej w Krzywej i Kawêczynie Sêdz. prowadzona w latach 2009-2011. Efekt zakoñczonych prac budowlanych w Borku Wielkim, to 42 km sieci kanalizacyjnej wraz z przy³¹czami oraz 20 przepompowni œcieków, których dzia³anie nadzorowane jest przez elektroniczny system monitoringu. Umo¿liwia on kontrolê pracy pomp, zasilania elektrycznego, poziomu œcieków w przepompowniach i rejestracjê g³ównych parametrów pracy pomp z pozio- mu stanowiska dyspozytora znajduj¹cego siê na oczyszczalni œcieków przy ul. Borkowskiej. Do kanalizacji sanitarnej w Borku Wielkim pod³¹czono 341 budynków. Prowadzone przez samorz¹d gminny inwestycje w tym zakresie (od 2000 r.), maj¹ na wzglêdzie przede wszystkim poprawê warunków ¿ycia mieszkañców oraz stanu œrodowiska naturalnego. Infrastruktura kanalizacyjna stanowi istotny element zwiêkszenia atrakcyjnoœci inwestycyjnej terenu i u³atwia codzienne ¿ycie, st¹d te¿ jej realizacja jest strategicznym celem dzia³añ samorz¹du. Z mo¿liwoœci odprowadzania œcieków do oczyszczalni korzysta obecnie oko³o 60% mieszkañców gminy z Sêdziszowa M³p., Góry Ropczyckiej, Kawêczyna Sêdz., Krzywej, Wolicy £ugowej, Wolicy Piaskowej płatne przekazanie prawa własności nieruchomości położonej w Rudzie na rzecz Powiatu Ropczycko-Sędziszowskiego. Rada Miejska wyrazi³a zgodê na nieodp³atne przeniesienie na rzecz Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego prawa w³asnoœci nieruchomoœci oznaczonej w ewidencji gruntów jako dzia³ka nr 439 o pow. 0,06 ha po³o¿onej w Rudzie na cel publiczny jakim jest przeprowadzenie remontu drogi. 5. Uchwałę Nr XL/377/14 w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania w Szpitalu Powiatowym i Zakładzie Pielęgnacyjno-Opiekuńczym w Sędziszowie Młp. oraz w Domu Pomocy Społecznej w Rudzie w celu przeprowadzenia głosowania w wyborach do organów jednostek samorządu terytorialnego. W zwi¹zku z zarz¹dzonymi na dzieñ 16 listopada br. wyborami do organów jednostek samorz¹du terytorialnego Rada Miejska postanowi³a o utworzeniu odrêbnych obwodów g³osowania w Szpitalu Powiatowym w Sêdziszowie Ma³opolskim i w Domu Pomocy Spo³ecznej w Rudzie. BIURO RADY MIEJSKIEJ i Borku Wielkiego. Odbiór œcieków komunalnych odbywa siê poprzez system kanalizacji, który obejmuje 222 km sieci i przy³¹czy, 72 przepompownie oraz mechaniczno-biologiczn¹ oczyszczalniê œcieków. Aby obj¹æ nim ca³¹ gminê, konieczne jest kontynuowanie prac zwi¹zanych z rozbudow¹ sieci. Obecnie trwa budowa kanalizacji sanitarnej w Czarnej Sêdz. (planowane zakoñczenie – lipiec 2016 r.), w trakcie opracowania natomiast jest projekt kanalizacji dla Bêdziemyœla i Klêczan. Zgodnie z umow¹ z biurem projektowym do koñca br. gmina powinna uzyskaæ pozwolenie na budowê. Inwestowanie w rozwój systemu kanalizacji sanitarnej jest du¿ym wyzwaniem finansowym dla samorz¹du i mieszkañców, ale tak¿e koniecznoœci¹ cywilizacyjn¹. Informacja Urzędu Miejskiego w Sędziszowie Młp. Nr 8 (203) październik 2014 r. Droga wewnętrzna w Szkodnej – Wieliszówka. Ulica Blich w Sędziszowie Małopolskim. 261 m3, podbudowa z kruszyw ³amanych gr. 15 cm – 1 225,0 m2, wyrównanie podbudowy mieszanka mineralno-bitumiczn¹ œr. gr. 3cm – 86,6 t, nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych gr. 4 cm – 1 120,0 m2, pobocza t³uczniowe gr. 10 cm – 232,5 m2, remont przepustów – 9,0 m, zabezpieczenie gazoci¹gu – 21 m. Wartoœæ: 106 467,37 z³ Wykonawca: Eurovia Polska S.A. Przebudowa drogi wewnętrznej Bielany Wroc³awskie, ul. Szwedzka 5, 55-040 Kobierzyce w Szkodnej – Wieliszówka Inwestor: Gmina Sêdziszów MaZakres inwestycji: Roboty ziemne (œcinanie pobo- ³opolski, ulica Rynek 1, 39-120 czy, odmulenie rowów) – Sêdziszów Ma³opolski. ciąg dalszy ze str. 3 – koryto wykonane na ca³ej szerokoœci ulicy – 1040 m2 – regulacja pionow¹ studzienek – 10 szt. Wartoœæ: 114 211,90 z³ Wykonawca: Przedsiêbiorstwo Drogowo-Mostowe S.A., ul. Drogowców 1, 39-200 Dêbica Inwestor: Gmina Sêdziszów Ma³opolski, ulica Rynek 1, 39-120 Sêdziszów Ma³opolski Domu Sportu w Kawęczynie Sędz. Remont Domu Sportu w Kawęczynie Sędz. Zakoñczy³ siê remont Domu Sportu w Kawêczynie Sêdz. Pi³karze Progresu, uczniowie szko³y podstawowej i wszyscy mieszkañcy wsi zyskali wspania³y obiekt, który bêdzie s³u¿y³ zajêciom sportowym i rekreacyjnym, Otwarcie stołówki w nowo wyremontowanych pomieszczeniach budynku szkoły w Górze Ropczyckiej I w koñcu j¹ mamy! Tak d³ugo wyczekiwana sto³ówka rozpoczê³a sw¹ dzia³alnoœæ we wrzeœniu 2014 roku. Wiadomoœæ o tym wydarzeniu obieg³a lotem b³yskawicy mieszkañców Góry Ropczyckiej i sta³a siê przyczyn¹ wielkiej radoœci uczniów i rodziców, którzy ucieszyli siê, ¿e ich dzieci bêd¹ mog³y, przez piêæ dni w tygodniu, na d³ugiej przerwie, zjeœæ gor¹cy posi³ek. Wprawdzie kanapki, przygotowywane przez opiekuñcze mamy, tkwi³y zawsze w tornistrze, lecz czêsto o tym nie pamiêtali uczniowie, zaabsorbowani ró¿nymi zajêciami. O gor¹cym posi³ku na sto³ówce nie sposób zapomnieæ, gdy¿ mkn¹ na niego prawie wszyscy uczniowie ze szko³y. Podczas d³ugiej, dwudziestopiêciominutowej przerwy wszystkie dzieci, nawet niejadki, zd¹¿¹ spokojnie, Nr 8 (203) październik 2014 r. bez poœpiechu, zjeœæ swoj¹ porcjê obiadu i jeszcze popiæ j¹ kompotem. Na sto³ówce i w œwietlicy uczniowie chêtnie przebywaj¹, gdy¿ jest to pomieszczenie s³oneczne i czyste, na pod³ogach zosta³y u³o¿one ³adne kafelki, a w oknach wisz¹ nowiuteñkie firanki. Prace remontowe odbywa³y siê w miesi¹cach wakacyjnych. Nak³adem œrodków gminnych – blisko 60 tys. z³otych – wyremontowano pomieszczenia po by³ym mieszkaniu s³u¿bowym, z przeznaczeniem na: jadalniê, pomieszczenie cateringowe, pokój nauczycielski, ³azienkê, pokój socjalny oraz korytarz. Lokum, w którym znajduje siê jadalnia, ma podwójne zastosowanie, gdy¿ oprócz spo¿ywania posi³ków, odbywaj¹ siê w nim opiekuñcze zajêcia œwietlicowe. Efekty tych starañ przeros³y nasze najœmielsze oczekiwania. Potwierdzaj¹ tê opiniê wszyscy odwiedzaj¹cy i s¹ pe³ni podziwu i uznania. Zadowoleni s¹ tak¿e nauczyciele, którzy zyskali nowe pomieszczenie na pokój nauczycielski. Pani Kasia, nasza sekretarka, tak¿e zyska³a osobne pomieszczenie, w którym mo¿e w ciszy i spokoju za³atwiaæ sprawy, z którymi zwracaj¹ siê do niej rodzice i uczniowie. Na sto³ówce posi³ki wydaje Pani Agnieszka, która wczeœniej przywozi je z Gimnazjum w Sêdziszowie M³p. Wszystkie dzieci, które potrzebuj¹ zjeœæ wiêcej, mog¹ liczyæ na dok³adkê. Porz¹dku na sto³ówce dogl¹daj¹ dy¿uruj¹cy nauczyciele. Uczniowie podzieleni s¹ na dwie grupy – starsz¹ i m³odsz¹. Gdy m³odsza grupa zje posi³ek, na sto³ówkê wchodzi druga gru- organizacji imprez, spotkaniom mieszkañców. Jak informowaliœmy, ca³kowity koszt remontu wyniós³ 941 122,35 z³, z czego 765 140,13 z³ sfinansowane zosta³o ze œrodków UE w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Oprac. GW pa. Taka organizacja pozwala zachowaæ ³ad i porz¹dek podczas wydawania i spo¿ywania posi³ków. Na szkolnej gazetce wisi jad³ospis na ca³y tydzieñ. Po lekcjach, na sto³ówce zaczynaj¹ siê opiekuñcze zajêcia œwietlicowe, na które przychodz¹ dzieci rodziców pracuj¹cych do póŸnych godzin w ró¿nych instytucjach i zak³adach. Uczniowie, pod opiek¹ nauczycieli, odrabiaj¹ zadania domowe, graj¹ w gry planszowe, s³uchaj¹ lektur, czytanych przez nauczycieli lub wybranych uczniów, wykonuj¹ prace plastyczne i techniczne, przygotowuj¹ materia³y na gazetki klasowe. Rodzice s¹ zadowoleni, ¿e ich dzieci otoczone s¹ po lekcjach opiek¹ ze strony nauczycieli. Spo³ecznoœæ szkolna cieszy siê z tych nowych inwestycji i ma nadziejê, ¿e bêd¹ one dobrze s³u¿y³y zarówno obecnym, jak i nastêpnym pokoleniom mieszkañców Góry Ropczyckiej. Bożena Ziobrowska 5 Policja informuje Uwaga na oszustów: Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Ropczycach przestrzegaj¹ przed oszustami, którzy wymieniaj¹c pieni¹dze z ni¿szego nomina³u na wy¿szy wprowadzaj¹ w b³¹d sprzedawcê, co do wysokoœci rozmienionej kwoty. Na terenie Sêdziszowa Ma³opolskiego w dwóch sklepach dosz³o do oszustwa. Mechanizm dzia³ania sprawców by³ podobny. Przychodz¹c do sklepu proponuj¹ sprzedawczyni wymianê pieniêdzy o nominale 10 z³ na banknoty o nominale 100 z³. Nastêpnie przekazuj¹ sprzedawczyni okreœlon¹ kwotê pieniêdzy, w której do pe³nej kwoty brakuje 20 z³. Kiedy sprzedawczyni po przeliczeniu orientuje siê, ¿e brakuje 20 z³, sprawca zabiera pieni¹dze informuj¹c, ¿e dok³ada brakuj¹c¹ kwotê, sprzedawczyni ju¿ ponownie nie liczy ca³oœci, któr¹ otrzymuje. Sprawca wychodzi ze sklepu. Po dok³adnym przeliczeniu jeszcze raz pie- u¿yciu alkoholu lub w stanie nietrzeŸwoœci b¹dŸ œrodków dzia³aj¹cych podobnie do alkoholu. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e ka¿da z tych osób mo¿e byæ potencjalnym sprawc¹ wypadku drogowego, a co za tym idzie stanowi zagro¿enie dla ¿ycia, zdrowia i mienia. Maj¹c na uwadze powy¿sz¹ ideê na terenie powiatu ropczycko-sêdziszowskiego policjanci przeprowadzili akcjê „TrzeŸwy poranek”. Maksymalna liczba funkcjonariuszy podda³a badaniu na zawartoœæ alkoholu w wydychanym powietrzu 338 osób. W wyniku dzia³añ ujawniono 3 przypadki kierowania pojazdem w stanie po u¿yciu alkoholu, 2 przypadki kierowania w stanie nietrzeŸwoœci. Ujawniono równie¿ dwóch rowerzystów Działania „Trzeźwy poranek” na terenie pod wp³ywem alkoholu. powiatu ropczycko-sędziszowskiego Po raz kolejny na terenie po- W trosce o bezpieczeństwo wiatu ropczycko-sêdziszowskie- najmłodszych Co zrobiæ, gdy spotkamy bezgo zosta³y przeprowadzone policyjne dzia³ania „TrzeŸwy pora- pañskiego psa, jak unikn¹æ ponek”. W ich trakcie funkcjona- gr yzienia, i jak obroniæ siê riusze sprawdzili trzeŸwoœæ 338 w przypadku ataku, to g³ówne kierowców i ujawnili 7 przypad- tematy spotkañ policjantów z przedszkolakami i nie tylko. ków naruszenia prawa. Kolejna akcja Policji pod ha- Trwa cykl spotkañ poœwiêcos³em „TrzeŸwy poranek” ma na nych bezpieczeñstwu najm³odcelu eliminowanie z ruchu kie- szych w ramach programu ruj¹cych bêd¹cych w stanie po „Ostro¿nie pies”. Podczas sponiêdzy okaza³o siê w jednym ze sklepów, ¿e w wymienionej kwocie 900 z³ brakuje 340 z³. W ten sposób zosta³y oszukane ju¿ dwie sprzedawczynie w sêdziszowskich sklepach. Aktualnie œledczy intensywnie pracuj¹ nad wyjaœnieniem okolicznoœci tych przestêpstw. Powiadomieni o zdarzeniach policjanci natychmiast udali siê na miejsca, w których dosz³o do oszustwa i podjêli czynnoœci zmierzaj¹ce do ustalenia i zatrzymania sprawców. Apelujemy do wszystkich mieszkañców powiatu ropczycko – sêdziszowskiego aby nie dali siê oszukaæ. Metody sprawców s¹ ró¿ne i czêsto wykorzystuj¹ oni ufnoœæ i nieuwagê. tkania dzieci dowiedzia³y siê tak¿e o bezpiecznych zachowaniach na drodze. Spotkania z podopiecznymi podstawówek i przedszkoli, to cykliczne dzia³ania policjantów, maj¹ce na celu poprawê bezpieczeñstwa najm³odszych. Policjanci szczególn¹ uwagê poœwiêcaj¹ bezpieczeñstwu dzieci podczas spotkañ ze zwierzêtami. W ramach programu prewencyjnego „Ostro¿nie pies” przekazuj¹ dzieciom podstawow¹ wiedzê w tym zakresie. Podczas spotkañ z funkcjonariuszami, mali uczestnicy pogadanek dowiaduj¹ siê, jak postêpowaæ w przypadku spotkania z bezpañskim psem. Jak zachowaæ siê, aby nie wzbudziæ agresji psów, kiedy bezpiecznie mo¿na podejœæ do pieska i pog³askaæ go. Funkcjonariusze pokazuj¹c dzieciom pozycjê „¿ó³wia”, praktycznie ucz¹ je jak zminimalizowaæ skutki pogryzieñ. Takie spotkanie mia³o miejsce w Szkole Podstawowej w Czarnej Sêdziszowskiej. O s³u¿bie czworonogów w Policji opowiada³ dzieciom sier¿ant sztabowy Grzegorz Jarz¹b, który zaprezentowa³ równie¿ psa s³u¿bowego „Kanto”, z którym na co dzieñ pe³ni s³u¿bê. asp. Dominika Kopeć Dlaczego KRUS nie chce wypłacić odszkodowania? Czy można ubiegać się w KRUS o przedłużenie zasiłku chorobowego? Wiesław Lada, dyrektor Oddziału Regionalnego KRUS w Rzeszowie odpowiada na pytania rolników, które zebrała Barbara Traciak, sołtys Zagorzyc Górnych. Prowadzę gospodarstwo rolne o powierzchni 5 ha przeliczeniowych i jednocześnie prowadzę pozarolniczą działalność gospodarczą. Jestem ubezpieczony w KRUS. W sierpniu 2013 r. uległem wypadkowi podczas prowadzenia działalności gospodarczej. Wypadek zgłosiłem w placówce terenowej KRUS i podałem okoliczności zaistniałego zdarzenia. Zdziwiłem się, gdy otrzymałem z oddziału regionalnego decyzję odmawiającą prawa do jednorazowego odszkodowania, bo jakoby ustawa takiego nie przewiduje. Czy to prawda? Marek z Sędziszowa Młp. z 2103 r., poz. 1403), jednorazowe odszkodowanie przys³uguje ubezpieczonemu (rolnikowi, domownikowi), który dozna³ sta³ego lub d³ugotrwa³ego uszczerbku na zdrowiu wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej. Ustawodawca nie przewidzia³ prawa do jednorazowego odszkodowania z tytu³u wypadku zaistnia³ego podczas prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej. Poniewa¿ nie uleg³ Pan jako ubezpieczony rolnik wypadkowi przy pracy rolniczej, ale podczas dzia³alnoœci gospodarczej nie nabêdzie Pan prawa do jednoraZgodnie z przepisami ustawy zowego odszkodowania. Decyzja z dnia 20.12.1990 r. o ubezpiecze- oddzia³u regionalnego KRUS by³a niu spo³ecznym rolników (Dz.U. zgodna z ww. przepisami. 6 Chorowałam przez 180 dni i Zakład Ubezpieczeń Społecznych wypłacał mi zasiłek chorobowy do marca 2014 r. Od 1 kwietnia 2014 r. podlegam ubezpieczeniu społecznemu rolników w KRUS z mocy ustawy. Nadal jednak jestem niezdolna do pracy. Czy mogę ubiegać się w KRUS o przedłużenie mi zasiłku chorobowego? Katarzyna z Boreczku Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20.12.1990 r. o ubezpieczeniu spo³ecznym rolników (Dz.U. z 2013 r., poz. 1403), je¿eli po wyczerpaniu 180-dniowego okresu zasi³kowego, ubezpieczony jest nadal niezdolny do pracy, a w wyniku dalszego leczenia i rehabilitacji rokuje odzyskanie zdolnoœci do pracy, zasi³ek chorobowy przed³u¿a siê na okres niezbêdny do przywrócenia zdolnoœci do pracy, jednak nie d³u¿ej ni¿ o dalsze 360 dni. Zasi³ek cho- robowy z tytu³u czasowej niezdolnoœci do pracy, trwaj¹cej d³u¿ej ni¿ 180 dni przyznaje siê i wyp³aca na podstawie orzeczenia lekarskiego lekarza rzeczoznawcy lub komisji lekarskiej Kasy. Jak wynika z pytania wyczerpa³a Pani podstawowy 180-dniowy okres zasi³kowy. Jeœli Pani z³o¿y wniosek o zasi³ek chorobowy w przed³u¿onym okresie wraz z zaœwiadczeniem o stanie zdrowia wystawionym przez lekarza lecz¹cego na druku KRUS N-14 i lekarz rzeczoznawca Kasy orzeknie, ¿e jest Pani nadal niezdolna do pracy, a w wyniku leczenia i rehabilitacji rokuje odzyskanie zdolnoœci do pracy organ rentowy KRUS przyzna prawo do przed³u¿onego zasi³ku chorobowego na okres wskazany w orzeczeniu. Wyjaœnia siê, ¿e zasi³ek chorobowy mo¿e byæ przed³u¿ony o 360 dni. Nr 8 (203) październik 2014 r. Gminne obchody Dnia Edukacji Narodowej Nagrodzeni pracownicy gminnej oświaty. Fot. (3) D. Kiełek Tegoroczne obchody Dnia Edukacji Narodowej odbyły się w czwartek 16 października. Na zaproszenie Burmistrza Sêdziszowa M³p. do sêdziszowskiego Domu Kultury przybyli dyrektorzy i nauczyciele, emeryci, pracownicy obs³ugi i administracji placówek oœwiatowych z terenu miasta i gminy Sêdziszów M³p. oraz zaproszeni goœcie: Stanis³aw Ziemiñski – Starosta Powiatu, Bogus³aw Kmieæ – Z-ca Dyrektora Departamentu Ochrony Œrodowiska Urzêdu Marsza³kowskiego, Ludwik Sobol – Dyrektor Wydzia³u Rozwoju Edukacji i Administracji Podkarpackiego Kuratorium Oœwiaty, Zyta Wiktor – Prezes Zarz¹du Oddzia³u ZNP w Sêdziszowie M³p., Dariusz Ziêba – przedstawiciel NSZZ „Solidarnoœæ” Pracowników Oœwiaty i Wychowania w Rzeszowie, Tadeusz Hulek – Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej, El¿bieta Œwiniuch – Z-ca Burmistrza, Jan Maroñ – Sekretarz Gminy, ks. Eugeniusz Mi³oœ, Grzegorz Patro – Dyrektor ZST w Sêdziszowie M³p. Uroczystoœci oficjalne zosta³y poprzedzone Msz¹ œw. odprawian¹ w koœciele farnym o godz. 16.00 w intencji wszystkich pracowników sêdziszowskiej oœwiaty. Gospodarz spotkania Burmistrz Kazimierz Kie³b podziêkowa³ wszystkim pedagogom i pracownikom oœwiaty za zaanga¿o- Nr 8 (203) październik 2014 r. wanie w pracê, cierpliwoœæ i trud w³o¿ony w kszta³towaniu m³odych umys³ów i charakterów, ¿yczy³ wielu twórczych pomys³ów, wytrwa³oœci w pe³nieniu swojej misji oraz szacunku i uznania wychowanków. ¯yczenia sk³adali równie¿ zaproszeni goœcie. Spotkanie to by³o te¿ okazj¹ do wrêczenia nagród wyró¿niaj¹cym siê dyrektorom, pedagogom i pracownikom oœwiaty. Decyzj¹ Burmistrza Sêdziszowa M³p., w uznaniu szczególnych osi¹gniêæ w pracy, nagrody otrzymali: – Grzegorz Batory – Dyrektor Szko³y Podstawowej w Kawêczynie Sêdz. – Maria Chuderska – Dyrektor Szko³y Podstawowej Nr 2 w Sêdziszowie M³p. – Marek Flis – Dyrektor Szko³y Podstawowej w Klêczanach, – Tomasz Kozak – Dyrektor Szko³y Podstawowej w Czarnej Sêdz. – – – – – – – – – – – Bogus³awa Skiba – nauczycielka Gimnazjum w Czarnej Sêdz. – Irena Skoczek – nauczycielka Szko³y Podstawowej Nr 2 w SêBeata Majcher – Dyrektor dziszowie M³p. Gimnazjum w Zagorzycach, – Monika Krupa – specjalista ds. Bo¿ena Michalska – Dyrektor administracyjnych w ZOSiP Gimnazjum w Sêdziszowie Gminy Sêdziszów M³p. M³p. Krystyna Surman – Dyrektor Gratulowano tak¿e tym pedaPrzedszkola Nr 1 Sêdziszowie gogom, którzy otrzymali nagroM³p. dy i odznaczenia w trakcie uroAndrzej Œwierad – Dyrektor czystoœci wojewódzkich: Gimnazjum w Czarnej Sêdz. • nagrodê Podkarpackiego Grzegorz Bo¿ek – nauczyciel Kuratora Oœwiaty na wniosek Gimnazjum w Sêdziszowie M³p. Burmistrza Sêdziszowa M³p. Maria Dziadosz – nauczyciel- otrzyma³ Benedykt Czapka – ka Szko³y Podstawowej w Krzy- Dyrektor Szko³y Podstawowej wej Nr 3 w Sêdziszowie M³p. Agnieszka Gwi¿d¿-Szpara – • Medal Komisji Edukacji Nanauczycielka Gimnazjum rodowej z inicjatywy ZNP otrzyw Zagorzycach, ma³ Marek Prag³owski – nauczyMa³gorzata Marek – nauczy- ciel Szko³y Podstawowej w Zagocielka Szko³y Podstawowej rzycach Górnych. w Czarnej Sêdz. Na zakoñczenie program arRenata Opiela – nauczycielka tystyczny zaprezentowali ucznioSzko³y Podstawowej w Szkod- wie Szko³y Podstawowej w Szkodnej, nej oraz Kapela Podwórkowa Olga Ró¿añska – nauczyciel- „Paka Sêdzisza”. ka Szko³y Podstawowej w Gó(-) rze Ropczyckiej, 7 Metryka józefińska (pierwszy kataster gruntowy) dla Sędziszowa i Przedmieścia W 1772 roku czêœæ terytorium Rzeczpospolitej zosta³o anektowane przez zaborców. Okolice Sêdziszowa wraz z ca³¹ po³udniow¹ Polsk¹ otrzyma³a Austria. W tym czasie cesarzow¹ Austrii by³a Maria Teresa, która sprawowa³a w³adzê wspólnie ze swym synem Józefem. Dopiero po jej œmierci w 1780 roku, Józef móg³ rozpocz¹æ rekonstrukcjê monarchii, przeprowadzaj¹c szereg reform zwanych od jego imienia józefiñskimi. Mia³y one g³ównie s³u¿yæ idei stworzenia nowoczesnego pañstwa. Istotn¹ dla tego celu mia³a byæ reforma skarbowa okreœlaj¹ca miêdzy innymi sposoby uzyskania dochodu skarbu pañstwa. Dochód zamierzano oprzeæ na jedynym podatku, zwanym gruntowo – dochodowym. W tym celu w latach 1785-1788 sporz¹dzono dok³adne spisy ludnoœci i szczegó³owy kataster (spis) z zestawieniem wszystkich obci¹¿eñ, g³ównie ch³opskich. Z dóbr ch³opskich jak i pañskich, pañstwo mia³o pobieraæ podatek. Powsta³e w ten sposób spisy nosz¹ nazwê metryk józefiñskich. Me- tryki takie powsta³y dla ka¿dej miejscowoœci w Galicji. Oryginalne metryki zachowa³y siê do dzisiaj, s¹ przechowywane s¹ w Centralnym Pañstwowym Archiwum Historycznym we Lwowie. Metryki józefiñskie s¹ dzisiaj niewyczerpanym Ÿród³em dla badañ gospodarczych, demograficznych i geograficznych. Wykorzystywane s¹ w wielu opracowaniach dotycz¹cych problemów „Ma³ych Ojczyzn”, a tak¿e do badañ genealogicznych. W poni¿szym opracowaniu, które z za³o¿enia ma s³u¿yæ wyjaœnieniu niektórych problemów natury genealogicznej, nie jest uwzglêdniany aspekt ekonomiczny czyli pomijane s¹ wpisy s³u¿¹ce do okreœlenia wysokoœci podatku. Pierwszy kataster gruntowy, bo tak inaczej okreœla siê metrykê józefiñsk¹, przeprowadzony by³ w latach 1785 do 1788. Dla Sêdziszowa spisy zawarte s¹ w 210 arkuszach, w wiêkszoœci w tzw. uk³adzie tabelarycznym czyli z przygotowanymi tabelami w postaci pionowych kolumn, które nale¿a³o wype³niæ. Kolumny by³y opisane, czêsto zawiera³y jeszcze dodatkowe rubryki. Czêœæ kolumn dotyczy³a identyfikacji (numer miejscowego porz¹dku, imiê gruntowego posiadacza gruntu – numer domu), pozosta³e s³u¿y³y do okreœlenia podatku. Te ostatnie nie s¹ uwzglêdniane w niniejszym opracowaniu. S¹ te¿ arkusze zbiorcze i luŸne arkusze z innym wpisami. Podobnie jak w przypadku ksi¹g parafialnych, metryki katastralne Sêdziszowa podawane s¹ ³¹cznie z metrykami dla Przedmieœcia, aczkolwiek z wyraŸnym rozdzieleniem Sêdziszowa i Przedmieœcia. Dodam ¿e do roku 1946 Przedmieœcie by³o oddzieln¹ i samodzieln¹ wsi¹. Część dotycząca Sędziszowa. Wpis zasadniczy: Cyrkuł – Rzeszów Państwo (dominium) – Sędziszów Miasto – Sędziszów W obrębie miasta spisano 750 działek numerowanych według miejscowego porządku, przy czym numerem 1 oznaczono Kościół oo Kapucynów i klasztor tychże, zaś numerem 750 oznaczono pole przy domku Walentego Krupy (oryginalny wpis). Miasto podzielono na sześć części: 1. Pierwsza Niwa Południowa 2. Druga Niwa Zachodnia 3. Trzecia Niwa Północna 4. Łąki 5. Ogrody 6. Pastwiska Zarząd miejscowy: Józef Pawliczek – wójt Walenty Krupa, Jędrzej Frączek, Sebastian Prokop, Jakub Śpioch, Jakub Buba Kazimierz Wątroba Nr kons. Nazwisko imię 1. Pawliczek Józef 2. pusty plac 3. pusty plac 4. Popławski Antoni 5. Śliwiński Jacenty 6. Kiełko[w]ski Szymon 7. Bley Abraham 8. Anejubraun Choja 9. Stenkiel Japef 10. Silberg Beniamin 11. Therzehon Samuel 12. Rais Abel 13. Cholayb Jakob 14. Fluur Abraham 15. Szpil Leyb 16. Frączek Łukasz 17. Ryszkiewicz Jan 18. Pragło[w]ski Antoni 8 Spis właścicieli domów nr domu nr ogrodu uwagi 174 – kowal 175 – – 172 173 – 170 171 kucharz 166 167 – 164 165 rzeźnik 162 163 – 160 161 – 152 – – – – Wayden Sara 151 – – 150 – – 149 – – 159 159 kuśnierz 157 – Dohm Salomon 153 154 – 176 177 zegarmistrz 172 179 rzeźnik religia k x x k k k i i i i i i i i i k k k 19. pusty plac 20. Zając Mikołaj 21. Denko Marcin 22. Denko Sebastian 23. Frączek Wojciech 24. Wierzbon Antoni 25. Kochanowicz Ignacy 26. Jasiński Walenty 27. Baran Marcin 28. Mroczka Marcin 29. Jngwer Lizzman 30. Weronowicz Michał 31. Skarbek Wojciech 32. Szpono[w]ski Krzysztof 33. Kand Dawid 34. Szwam Josef 35. Szybistowicz Wojciech 36. Frączek Jan 37. Dom Kachalny 38. Dom Kachalny 39. Prokop Sebastian 40. Śpioch Jakub 41. Rogoż Jan 42. Popławski Karol 43. Wątroba Kazimierz 44. Przybkowski 45. Rogoż Marcin 46. Aaf Josef 47. Hering Abraham 48. Holtz Majer 49. Polc Abraham 50. Pragłowa Marcinowa 51. Witasiński Sylwester 52. Mayczykowski Tomasz 53. Cisowska Regina 54. Woro[w]ski Sebastian 55. Golc Abraham 56. Rucki Kazimierz 57. Szwebel Ersko 58. Wąso[w]ski Szymon 190 7 9 11 13 25 19 21 23 29 – 32 34 36 40 42 44 46 48 52 53 55 57 59 138 136 140 146 145 144 143 134 131 129 133 135 216 215 214 219 190 plac poczmajstra 8 cieśla 10 garncarz 12 – 14 – 26 szewc 20 piekarz 22 szewc 24 garncarz 30 szewc – Lais Zelig 33 – 35 garncarz 37 krawiec 41 – 43 – 45 rzeźnik 47 tkacz 49 rabin miasta – kantor żydowski 54 szewc 56 – 58 – 60 – 139 szewc 137 pusty dom 141 szewc – piekarz – – – – – dom niewykończony – – 132 bednarz 130 kowal – wdowa – – 217 – – – – – 219 – x k k k k k k k k k i k k k i i k k i i k k k k k x k i i i i k k k k k i k i k Nr 8 (203) październik 2014 r. 59. Gawlik Marcin 60. Śpioch Walenty 61. Buba Antoni 62. Denko Walenty 63. Zborzęcki Ignacy 64. Pragłowska Katarzyna 65. Deliński Jan 66. Wierzbon Grzegorz 67. Pragło[w]ska Marianna 68. Piekarski Franciszek 69. Kostrzewina Franciszka 70. Szelbs Jakub 71. Appelbaum Josef 72. Senes Josef 73. Pragłowska Teresa 74. Dereń Ignacy 75. Szpinat Berl 76. Szpiglus Paja 77. Aal Napym 78. Zukier Berl 79. Faygenbaum Leyba 80. Fefer Jakob 81. Rosen Jcek 82. Witnol Leyba 83. Angabel Josef 84. Palpeter Liztmann 85. Bim Nachym 86. Sztim Faiga 87. Font Jakob 88. Kwiatkowski Antoni 89. Gawlik Stanisław 90. Esfing Fridmann 91. Czo[c]hara Wojciech 92. Czarnecka Magdalena 93. Wit Grzegorz 94. Gawliczka Łucja 95. Kochanowicz Michał 96. Białorucki Piotr 97. Rucki Wojciech – Ziobro Jan 98. Chebrayski Jan 99. Liszkiewicz Jędrzej 100. Woycicka Marianna 101. Nizieński Józef 102. Probostwo Sędziszowskie 103. Domek Parochialny 104. – 105. Dom szpitalnego probostwa 106. Dworek Pański 107. Wierzuch Jan 108. plac pusty 109. plac pusty 110. Cyzio Andrzej 111. Frączek Andrzej 112. Głowacki Sebastian 113. Frączek Wojciech 114. plac pusty 115. Rogoż Piotr 116. Golda Abraham 117. pusty plac 118. Senes Josef 119. winiarnia Pańska 120. Wątroba Marcin 121. Worowski Walenty 122. Gadamska Anna 123. Denkowa Marianna 124. Zając Adam 125. Zawiślak Józef 126. Zając Antoni 220 222 227 229 257 249 247 243 241 236 234 232 212 211 216 208 207 206 205 204 203 202 201 199 198 197 196 195 194 193 251 – 310 312 315 317 319 321 324 – 326 360 – 189 185 187 – 186 182 3 – – 62 70 – 76 – 80 – – 126 124 121 261 269 271 169 111 112 Nr 8 (203) październik 2014 r. 221 rzeźnik 223 mularz 228 – 230 szewc 258 piekarz 250 wdowa 249 rzeźnik 244 szewc 242 wdowa 323, 237 szewc 235 wdowa 233 – – – – – – wdowa 209 – – – – wdowa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – wdowa – – – – 252 szewc – piekarz 311 szewc 313 Drozd Błażej 316 kuśnierz 318 wdowa 328 drwal 322 kowal 341, 215 piekarz – jałmużnik 326 – 361 pisarz – wdowa – wikariusz – – – – – – – pusty 183 poczta 4 – – – – – 63 tkacz 71 – – – 77 rzeźnik – – 81 szewc – pusty – – – winiarnia – pusty 122 szewc 268 – 270 jałmużnica 272 – 109 młynarz 111 – 113 cieśla k k k k k k k k k k k i i i k k i i i i i i i i i i i i i k k i k k k k k k k x k k k k x x x x x k x x k k k k x k x x i x k k k k k k k 127. Witasiński Wawrzyniec 114 115 – k 128. Pragło Wawrzyniec 228 226 szewc k 128. Denkowa Franciszkowa 265 266 wdowa k 130. Ziobro Wawrzyniec 263 264 tkacz k 131. Zborzęcki Antoni 260 261 szewc k 132. Wierzucka Stanisławowa 307 307 wdowa k 133. Rataiowicz Grzegorz 205 266 szewc k 134. Sroka Krzysztof 303 304 – k 135. Wątroba Tomasz 302 302 – k 136. Madurski Piotr 297 297 kramarz k 137. Drozd Marcin 296 296 tkacz k 138. C[z]ochara Jerzy 300 301 – k 139. Krupa Walenty 285 286 szewc k 140. Zając Tomasz 287 – młynarz k 141. Paszkiewicz Michał 289 289 grabarz k 142. Pawlak Franciszek 290 290 – k 143. Zieliński Tomasz 391 392 młody k 144. Zieliński Tomasz 393 334 starszy k 145. Śliwiński Jacenty 335 336 – k 146. Wierzuch Mateusz 340 – piekarz k 147. Wiśniowski Michał 342 342, 339 piekarz k 148. Wierzbon Walenty 346 347 szewc k 149. Cyzio Mateusz 343 343 piekarz k 150. Łabędzki Wojciech 168 169 stolarz k 151. Mayka Franciszek 362 363, 364 szewc k 152. Przypek Franciszek 349 380, 351 – k 153. Szczyrek Andrzej 269 270 szewc k 154. Polek Franciszek 298 299 tkacz k 155. Gold Abraham – – winiarnia i 156. Piątkowski Jakub 379 380 kucharz k 157. Szczerek Jędrzej 352 352 pusty plac k 158. Zielińska 353 354 wdowa k 159. Buba Wojciech 355 356 piekarz k 160. Frączek Szymon 357 358 tkacz k 161. Popławski Mikołaj 190 191 szewc k 162. Buba Józef 383 384 – k 163. Barański Marek 387 388, 389 krawiec k 164. Zając Andrzej 294 295 tkacz k 165. Chaska Szymon 392 393 – i 166. Kmieć Tomasz 395 396 – k 167. Pondo Sebastian 398 399 – k 168. Kubal Antoni 27 28 garncarz k 169. Baranka Magdalena 17 18 wdowa k 170. Baran Walenty 15 16 garncarz k 171. Rogoziński Andrzej 38 39 szewc k 172. Górski Wojciech 245 246 rzeźnik k 173. Wierzbon Wojciech 239 240 rzeźnik k 174. Buba Jakub 78 79 – k 175. Weinmann Josef 200 – – i 176. Ruciński 390 391 – k 177. Ratusz Pański 147 – – x 178. Rogoż Paweł 128 128 szewc k Objaśnienia: Nr kons. – konskrypcjonalny numer domu nr domu – numer domu według topograficznego porządku nr ogrodu – numer ogrodu według topograficznego porządku uwagi – notatki umieszczone w tej kolumnie spisu religia: k – katolik, i – żyd, (izraelita), x – pusty plac lub inny niezamieszkały obiekt Ostatnia kolumna została wprowadzona przez autora opracowania do celów statystycznych (nie ma jej w metryce) Na 178 numerów wœród w³aœcicieli domów by³o: katolików 121 – 68%, ¿ydów (izraelici) 41 – 23%, pustych 17 – 9%. Nie uwzglêdniaj¹c pustych numerów, ¯ydzi byli w³aœcicielami oko³o 25% domów. Nale¿y s¹dziæ, ¿e podobny rozk³ad procentowy ludnoœci polskiej i ¿ydowskiej dotyczy ca³ej populacji mieszkañców Sêdziszowa. ciąg dalszy na str. 10 9 ciąg dalszy ze str. 9 Część dotycząca Przedmieścia. Wpis zasadniczy: Cyrkuł – Rzeszów Państwo (dominium) – Sędziszów Wieś – Przedmieście Przedmieście podzielono na pięć części: 1. Niwa Ogrodowa 2. Niwa w Rędzinach 3. Niwa Głównych Ról – część pierwsza 4. Niwa Głównych Ról – część druga 5. Niwa na Łanach Wybrani mężowie Piotr Cyzio – wójt Kuba Kanach, Kazimierz Mazur, Jan Kmieć, Jędrzej Mamczan, Bartłomiej Ścisło Spis właścicieli domów Nr kons. Nazwisko imię nr domu nr ogrodu 1. Szczur Wojciech 12 13, 14 2. Drozd Wojciech 15 16 3. Cyzio Paweł 17 18 4. – 19 20 5. Kmieć Walenty 21 22 6. Szumara Marcin 23 24 7. Bartnieli ? 25 26 8. Kmieć Jakub 27 28 9. Marcinek Jakub 30 31 10. Idzik Walek 32 – 11. Pondowski Maciej 33 34 12. Pondo Krzysztof 35 36 13. Ścisło Bartłomiej 39 40 14. Mamczan Jędrzej 43 44 15. Kmieć Jan 46 47 16. Kmieć Sobek 48 49 17. Kanach Jakub 50 51 18. Mazur Kazimierz 53 54 uwagi bez ogrodu 19. Palencki 20. Cyzio Jan 21. Cyzio Piotr 22. Kmieć Jan 23. Wira (Bira ?) Jędrzej 24. Głowacki Wojciech 25. Kapusta Jan 26. Podlasek Stanisław 27. Lis Jan 28. Cyzio Piotr 29. Kapusta Mateusz 30. Zając Mikołaj 31. Pałka Józef 32. Kmieć Jakub 56 58 60 63 65 68 71 73 78 84 92 95 97 100 10 pole za rzeką Opracował: Jacek S. Białek Małopolskie Towarzystwo Genealogiczne w Krakowie www.mtg–malopolska.org.pl/skladmtg.html Materia³ na podstawie którego wykonano opracowanie pochodzi z kopii metryki józefiñskiej dla Sêdziszowa i Przedmieœcia otrzymanej z Centralnego Pañstwowego Archiwum Historycznego we Lwowie. – pod takim hasłem odbędą się tegoroczne literackie zmagania w ramach Podkarpackiego Konkursu Poezji Religijnej. W tym roku odbędzie się już 24. edycja Konkursu. Kultury w Rzeszowie Parafi¹ Rzymsko-Katolick¹ pw. Narodzenia NMP w Sêdziszowie M³p. oraz Parafi¹ Rzymsko-Katolick¹ pw. Mi³osierdzia Bo¿ego w Sêdziszowie M³p. Co roku z uczestnikami fina³u spotyka siê JE ks. bp Ordynariusz Diecezji Rzeszowskiej. Finał konkursu rozpocznie się 12 grudnia 2014 r. o godz.10.00 w sali widowiskowej MGOK w Sędziszowie Młp. sad i pole Pomijaj¹c ludnoœæ ¿ydowsk¹, która od po³owy XX wieku nie mieszka ju¿ w mieœcie, szacunkowo w ponad 60% przypadków wymienieni s¹ przedstawiciele rodów, które do dzisiaj mieszkaj¹ w Sêdziszowie. Uwzglêdniaj¹c fakt, ¿e pokolenie zmienia siê œrednio co 30 lat, obecnie ¿yje szóste – ósme pokolenie potomków rodziców z okresu spisywania metryk. Mówi¹c inaczej, pod koniec XVIII wieku ¿y³o kilkadziesi¹t naszych (bezpoœrednich) przodków. Czêœæ z nich znajduje siê na powy¿szych listach. Naszych – to znaczy prawie ka¿dego mieszkañca Sêdziszowa, którego co najmniej dwa-trzy pokolenia tu mieszka³y. „Dla chwały imienia Twojego” Miejsko-Gminny Oœrodek Kultury w Sêdziszowie M³p organizuje Podkarpacki Konkurs Poezji Religijnej od 1991 roku. Jego inicjatorami byli Czes³aw Dr¹g – kierownik Dzia³u Upowszechniania Sztuki i Wspó³pracy z Samorz¹dami Wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie oraz œp. Edward Zolowski – instruktor MGOK w Sêdziszowie M³p. Inspiracj¹ do organizacji konkursu by³a wizyta papie¿a Jana Paw³a II w Rzeszowie w czerwcu 1991 roku. Konkurs organizowany jest we wspó³pracy z Wojewódzkim Domem 57 59 61 64 66 69 72 74,75 79 – 93 96 – 102 Fina³ poprzedzony jest eliminacjami strefowymi, które w tym roku odbêd¹ siê w piêciu oœrodkach kultury na terenie województwa podkarpackiego, tj. Miejskim Oœrodku Kultury w Jaros³awiu, Gminnym Oœrodku Kultury w Rymanowie, Centrum Kultury w Kamieniu, Samorz¹dowym Centrum Kultury w Mielcu, Wojewódzkim Domu Kultury w Rzeszowie . Eliminacje te potrwaj¹ do koñca listopada. W sumie, co roku w konkursie bierze udzia³ oko³o 200 wykonawców prezentuj¹cych lirykê religijn¹, modlitwy, prozê i poezjê poszukuj¹c¹ sensu istnienia, rozwa¿aj¹c¹ egzystencjalne dylematy cz³owieka. Uczestnikami tych poetyckich zmagañ s¹ uczniowie szkó³ œrednich i osoby doros³e rywalizuj¹cy w kategoriach: poezja œpiewana, monodram, recytacja. Nowoœci¹ w bie¿¹cej edycji jest konkurs plastyczny o takiej samej tematyce. Skierowany jest do uczniów szkó³ œrednich i osób doros³ych. Laureaci otrzymaj¹ nagrody pieniê¿ne, a ich prace bêd¹ prezentowane podczas trwania XXIV fina³u Podkarpackiego Konkursu Poezji Religijnej. Nr 8 (203) październik 2014 r. Wybory samorządowe ‘2014 WYBORY DO RADY POWIATU 16 listopada, już po raz drugi w tym roku, pójdziemy do urn wyborczych – tym razem na wybory samorządowe, które ROPCZYCKO-SĘDZISZOWSKIEGO Pod potrzeby wyborów poodbywają się co 4 lata. W ich trakcie wybierzemy Burmistrza Sędziszowa Młp. oraz radnych do Rady Miejskiej wiat zosta³ podzielony na trzy w Sędziszowie Młp., Rady Powiatu Ropczycko-Sędziszow- okrêgi wyborcze, okrêg nr 1 obejmuje obszar gminy Ropczyskiego oraz Sejmiku Województwa Podkarpackiego. To ju¿ siódme wybory w³adz lokalnych w III RP. Bêd¹ jednak ró¿niæ siê od poprzednich. Szczególnie zauwa¿alna bêdzie ró¿nica w wyborach radnych do Rady Miejskiej, poniewa¿ odbêd¹ siê one w jednomandatowych okrêgach wyborczych. W ka¿dym z tych okrêgów bêdzie do zdobycia tylko jeden mandat i otrzyma go kandydat z najwiêksz¹ iloœci¹ g³osów. Obwieszczenie o podziale Gminy Sêdziszów M³p. na 21 jednomandatowych okrêgów wyborczych znajduje siê w bie¿¹cym numerze Biuletynu. Nowoœci¹ w wyborach rad powiatów i sejmików województw s¹ tzw. kwoty lub parytety, na poszczególnych listach wyborczych liczba kobiet i liczba mê¿czyzn nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 35% wszystkich kandydatów, co z za³o¿enia ma zwiêkszyæ udzia³ kobiet w sprawowaniu w³adzy. WYBORY BURMISTRZA SĘDZISZOWA MŁP. To ju¿ czwarte bezpoœrednie wybory burmistrza, pierwsze przeprowadzono w 2002 r. W tegorocznych o mandat Burmistrza Sêdziszowa M³p. ubiega siê 5 kandydatów (w kolejnoœci alfabetycznej): 1. Kieba³a Jerzy, zam. Bêdziemyœl, 40 lat, zg³oszony przez KW Porozumienie Samorz¹dowe, 2. Kie³b Kazimierz, zam. Krzywa, 57 lat, zg³oszony przez KW „Ziemia Sêdziszowska”, 3. Kmieæ Bogus³aw, zam. Sêdziszów M³p., 42 lata, zg³oszony przez KW Prawo i Sprawiedliwoœæ, 4. Kopeæ Renata, zam. Wolica £ugowa, 43 lata, zg³oszona przez KWW Gmina Nasz Dom, 5. Traciak Barbara, zam. Zagorzyce, 36 lat, zg³oszona przez KWW Samorz¹d i Gospodarka. kartach do g³osowania, udzielaj¹c poparcia tylko jednemu kandydatowi stawiaj¹c znak X w kratce obok jego nazwiska. Pe³ny tekst obwieszczenie Miejskiej Komisji Wyborczej w Sêdziszowie M³p. o zarejestrowanych kandydatach na Burmistrza Sêdziszowa M³p. znajduje siê w bie¿¹cym numerze Biuletynu. WYBORY DO RADY MIEJSKIEJ W SĘDZISZOWIE MŁP. Nasza gmina zosta³a podzielona na 21 jednomandatowych okrêgów wyborczych, bo tylu radnych liczy Rada Miejska. O te 21 mandatów ubiega siê 103 kandydatów, œrednio wiêc blisko 5 osób na 1 mandat. Kandydaci ci zostali zg³oszeni przez komitety wyborcze: – Lista Nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwoœæ – 21 kandydatów, – Lista Nr 17 – KWW Samorz¹d i Gospodarka – 19, – Lista Nr 18 – KW Porozumienie Samorz¹dowe – 21, – Lista Nr 21 – KWW Gmina Nasz Dom – 16, – Lista Nr 22 – KW „Ziemia Sêdziszowska” – 21, – Lista Nr 23 – KWW Inicjatywa Samorz¹dowa – 2 kandydatów, – Lista Nr 24 – KWW Porozumienie Lokalnych Inicjatyw Samorz¹dowych – 1, – Lista Nr 25 – KWW Piotr Idzik – 1, – Lista Nr 26 – KWW Spó³dzielnia – 1. Pe³ny tekst obwieszczenia Miejskiej Komisji Wyborczej w Sêdziszowie M³p. o zarejestrowanych kandydatach na radnych do Rady Miejskiej w Sêdziszowie M³p. znajduje siê w bie¿¹cym numerze Biuletynu. W wyborach do Rady Miejskiej g³osowaæ bêdziemy na bia³ych kartach do g³osowania, udzieliæ poparcia mo¿na tylko jednemu W wyborach burmistrza g³o- kandydatowi stawiaj¹c znak X sowaæ bêdziemy na ró¿owych w kratce obok jego nazwiska. Nr 8 (203) październik 2014 r. ce i wybieranych bêdzie tam 7 radnych, nasza gmina stanowi okrêg nr 2 i wybierzemy 6 radnych a pozosta³e gminy – Iwierzyce, Ostrów i Wielopole s¹ okrêgiem nr 3 i mieszkañcy tych trzech gmin wybior¹ ³¹cznie 6 radnych. W naszym okrêgu wyborczym zarejestrowano 60 kandydatów, o 1 mandat ubiega siê wiêc 10 kandydatów, zostali oni zg³oszeni przez 5 komitetów wyborczych (numery list niektórych komitetów ró¿ni¹ siê od numerów w wyborach do Rady Miejskiej): – Lista nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwoœæ – 12 kandydatów, – Lista nr 17 – KWW Samorz¹d i Gospodarka – 12, – Lista nr 18 – KW Porozumienie Samorz¹dowe – 12, – Lista nr 19 – KWW Gmina Nasz Dom – 12, – Lista nr 20 – KW „Ziemia Sêdziszowska” – 12. Wykaz zarejestrowanych kandydatów na radnych do Rady Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego, opracowany na podstawie Obwieszczenia Powiatowej Komisji Wyborczej w Ropczycach, znajduje siê w bie¿¹cym numerze Biuletynu. W wyborach do Rady Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego g³osowaæ bêdziemy na ¿ó³tych kartach do g³osowania, udzielaj¹c poparcia tylko jednemu kandydatowi stawiaj¹c znak X w kratce obok jego nazwiska. 16 listopada 2014 r. m.in.: – Lista nr 1 – KW PSL: Kuraszkiewicz Robert i Kiepiel Teresa z Ropczyc, – Lista nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwoœæ: Rauch Ma³gorzata z Iwierzyc, Magdoñ Jacek z Ropczyc, – Lista nr 4 – KW Platforma Obywatelska RP: Kardyœ Pawe³ z Sêdziszowa M³p., Wojnowska Alicja z Ropczyc, Kobos Przemys³aw z Lubziny, – Lista nr 5 – KWW Ruch Narodowy: Ocha³ Katarzyna z Zagorzyc, – Lista nr 6 – KKW SLD Lewica Razem: Banaœ Adam z Ropczyc, Cyzio Janusz z Sêdziszowa M³p., – Lista nr 7 – KW Nowa Prawica – Janusza Korwin-Mikke: Plezia Gra¿yna z Ostrowa, Waleñ Ma³gorzata z Ropczyc, Czerwiñska Joanna z Klêczan. – Lista nr 9 – KW „Ojcowizna RP”: Gawron Pawe³ z Ropczyc, – Lista nr 12 – KW Samoobrona Odrodzenie: Czosnyka Pawe³ z Ropczyc, – Lista nr 14 – KW Polska Patriotyczna: Bujak Zofia z Nawsia, Skoczylas Jolanta z Sêdziszowa M³p. Wykaz zarejestrowanych kandydatów na radnych do Sejmiku Województwa Podkarpackiego, opracowany na podstawie danych Pañstwowej Komisji Wyborczej, znajduje siê w bie¿¹cym numerze Biuletynu. W wyborach do Sejmiku WoWYBORY DO SEJMIKU jewództwa g³osowaæ bêdziemy WOJEWÓDZTWA na niebieskich kartach do g³oPODKARPACKIEGO sowania, udzielaj¹c poparcia tylW wyborach do Sejmiku Wo- ko jednemu kandydatowi stawiajewództwa nasz powiat wspólnie j¹c znak X w kratce obok jego z powiatem dêbickim, mieleckim nazwiska. i strzy¿owskim stanowi okrêg nr 2 i wybieraæ bêdziemy 6 radLokale wyborcze, których pełen nych spoœród 95 kandydatów wykaz znajduję się w bieżącym zg³oszonych przez 10 komitetów numerze Biuletynu, w niedzielę wyborczych. 16 listopada br. będą otwarte dla Z Powiatu Ropczycko-Sêdziwyborców w godz. 7.00-21.00. szowskiego o mandat radnego Jan Maroń – Sekretarz Gminy wojewódzkiego ubiegaj¹ siê 11 12 Nr 8 (203) październik 2014 r. Okręg Nr 3 1. GNACEK Paweł Michał, lat 41, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. DRWAL Paulina Iwona, lat 28, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. PAWŁOWSKA Teresa, lat 51, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. DYŁO Karol Jan, lat 23, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. KRÓL Teodozja, lat 63, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 6. BIESZCZAD Wojciech Łukasz, lat 37, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW INICJATYWA SAMORZĄDOWA – lista nr 23 Okręg Nr 9 1. JAKUBIK Grażyna Czesława, lat 58, zam. Ruda zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. KOZEK Wojciech Andrzej, lat 38, zam. Boreczek zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. ŚWIDER Leszek, lat 46, zam. Ruda zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. KOT Witold Marcin, lat 23, zam. Cierpisz zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 2 1. PAJĄK Marek, lat 46, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. BASSARA Maria, lat 67, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. DZIURZYŃSKA Krystyna, lat 60, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. DYŁO Krzysztof Jakub, lat 50, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. WSZOŁEK Grzegorz, lat 34, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 6. IDZIK Piotr Paweł, lat 40, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW PI – lista nr 25 7. TWARDOWSKI Antoni, lat 62, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW SPÓŁDZIELNIA – lista nr 26 Okręg Nr 11 1. ŚWINIUCH Karol Zygmunt, lat 38, zam. Czarna Sędziszowska zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. GRZECH Krzysztof Adam, lat 29, zam. Czarna Sędziszowska zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. PRZYDZIAŁ Wiesław, lat 53, zam. Czarna Sędziszowska zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 Okręg Nr 10 1. WOLAK Grzegorz Władysław, lat 40, zam. Borek Wielki zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. PAZDAN Ewa, lat 61, zam. Borek Wielki zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. ŚWIDER Bożena, lat 46, zam. Borek Wielki zgłoszona przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. FELON Tomasz, lat 37, zam. Borek Wielki zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. WALEŃ Teresa, lat 54, zam. Borek Wielki zgłoszona przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 8 1. JAROSZ Jan, lat 53, zam. Będziemyśl zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. LIS Ewa, lat 41, zam. Będziemyśl zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. KIEBAŁA Jerzy Wojciech, lat 40, zam. Będziemyśl zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. SALACH Renata Maria, lat 40, zam. Będziemyśl zgłoszona przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 1 1. PIETRAS Janina Marta, lat 60, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. POPŁAWSKI Piotr Grzegorz, lat 34, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. BAŁA Piotr Adam, lat 38, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. BIEDROŃ Józef Adam, lat 68, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 18 1. WOŁOS Katarzyna, lat 32, zam. Wolica Piaskowa zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. SOLAREK Piotr Stanisław, lat 30, zam. Wolica Piaskowa zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. DROZD Bogusław Józef, lat 38, zam. Wolica Piaskowa zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. STRĘK Dominik Bronisław, lat 31, zam. Borek Wielki zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. KUC Edward, lat 53, zam. Wolica Piaskowa zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 17 1. DOBOSZ Ewelina Bernadeta, lat 32, zam. Wolica Ługowa zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. KIPA Anna Małgorzata, lat 46, zam. Wolica Ługowa zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. PAŚKO Jan, lat 57, zam. Wolica Ługowa zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. PRZYDZIAŁ Jarosław Tomasz, lat 32, zam. Wolica Ługowa zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. ŻURAD Eleonora, lat 65, zam. Wolica Ługowa zgłoszona przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 16 1. ZIAJOR Jan Krzysztof, lat 52, zam. Szkodna zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. CZAJA Danuta, lat 53, zam. Szkodna zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. PIEPRZAK Wioletta Marzena, lat 18, zam. Szkodna zgłoszona przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. CZAJA Dorota, lat 37, zam. Szkodna zgłoszona przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. KUJDA Jan Józef, lat 57, zam. Szkodna zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Na podstawie art. 435 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, z póŸn. zm.) Miejska Komisja Wyborcza w Sêdziszowie Ma³opolskim podaje do wiadomoœci informacjê o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych: Miejskiej Komisji Wyborczej w Sêdziszowie Ma³opolskim z dnia 24 paŸdziernika 2014 r. o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych do Rady Miejskiej w Sêdziszowie Ma³opolskim w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarz¹dzonych na dzieñ 16 listopada 2014 r. OBWIESZCZENIE Nr 8 (203) październik 2014 r. 13 Okręg Nr 7 1. MYZIA Mieczysław Jan, lat 50, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. CHOLEWA Jacek Jan, lat 43, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. LACH Marcin, lat 30, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. FILIPEK-MARCINIEC Natalia, lat 25, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. MALSKI Kazimierz, lat 57, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 6 1. NAZIMEK Tomasz Michał, lat 45, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. CHEŁPA Aleksander, lat 70, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 3. BARAŃSKA Ewa Maria, lat 57, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 4. POSŁUSZNY Jan Marek, lat 47, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 5. FLIS Jacek Czesław, lat 42, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW INICJATYWA SAMORZĄDOWA – lista nr 23 6. IGNAŚ Wiesław, lat 41, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW PLIS – lista nr 24 Okręg Nr 5 1. SIWIEC Andrzej Bogdan, lat 43, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. MAZAN Piotr Krzysztof, lat 49, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. HOMA Adam Grzegorz, lat 39, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. PACYNA Szymon, lat 34, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. JASIŃSKI Bolesław Jan, lat 42, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 4 1. KOCHMAŃSKA Teresa, lat 57, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. SKWIRUT Małgorzata Joanna, lat 65, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. KUBAS Andrzej Adam, lat 57, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. DARŁAK Grzegorz Antoni, lat 50, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. PRAGŁOWSKI Marek Witold, lat 56, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 15 1. PARYS Maria, lat 52, zam. Krzywa zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. PAŁKOŃ Stanisław Adam, lat 50, zam. Krzywa zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 3. DROZD Jerzy, lat 54, zam. Krzywa zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 4. WĄSIK Marian, lat 57, zam. Krzywa zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 14 1. PRZYDZIAŁ Renata, lat 33, zam. Klęczany zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. BARAN Jolanta Teresa, lat 48, zam. Klęczany zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. DROZD Robert Stanisław, lat 46, zam. Klęczany zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. CZAPKA Agata, lat 42, zam. Klęczany zgłoszona przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. HULEK Tadeusz, lat 56, zam. Klęczany zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 13 1. KAPUSTA Marek, lat 57, zam. Kawęczyn Sędziszowski zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. STAROŃ Grażyna, lat 50, zam. Kawęczyn Sędziszowski zgłoszona przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. JAKUBEK Marzena Maria, lat 52, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszona przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. PRZYDZIAŁ Wioletta Agnieszka, lat 32, zam. Kawęczyn Sędziszowski zgłoszona przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. NIEWIADOMSKI Tomasz, lat 52, zam. Kawęczyn Sędziszowski zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 12 1. BOCHENEK Stanisław Józef, lat 54, zam. Góra Ropczycka zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. KŁÓSEK Mateusz Jan, lat 29, zam. Góra Ropczycka zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. KUŁAK Alfred Jan, lat 56, zam. Góra Ropczycka zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. ŚWIĘTOŃ Helena, lat 59, zam. Góra Ropczycka zgłoszona przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 4. CZAPKA Mateusz Paweł, lat 26, zam. Sędziszów Małopolski zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. RÓŻAŃSKI Jan Henryk, lat 65, zam. Czarna Sędziszowska zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Stanisław Daniel PRZEWODNICZĄCY MIEJSKIEJ KOMISJI WYBORCZEJ W SĘDZISZOWIE MŁP. Okręg Nr 21 1. KUJDA Józef, lat 36, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. PAWLACZYK Kazimierz Zbigniew, lat 60, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. DZIK Piotr Edward, lat 48, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. MROCZKOWSKI Andrzej Piotr, lat 45, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. BĄCZKOWSKI Andrzej, lat 58, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 20 1. IGNAS Wiesław Józef, lat 47, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. KUROWSKI Zenon, lat 42, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. TOTON Alfred Kazimierz, lat 64, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. RÓG Leszek, lat 48, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KWW GMINA NASZ DOM – lista nr 21 5. BOCHNAK Franciszek Leopold, lat 66, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 Okręg Nr 19 1. RÓG Katarzyna Maria, lat 49, zam. Zagorzyce zgłoszona przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ – lista nr 3 2. BĄCZKOWSKI Marek, lat 53, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KWW SAMORZĄD I GOSPODARKA – lista nr 17 3. DROZD Kazimierz, lat 61, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE – lista nr 18 4. DROZD Józef, lat 64, zam. Zagorzyce zgłoszony przez KW „ZIEMIA SĘDZISZOWSKA” – lista nr 22 OBWIESZCZENIE Miejskiej Komisji Wyborczej w Sędziszowie Małopolskim z dnia 24 października 2014 r. o zarejestrowanych kandydatach na Burmistrza Sędziszowa Małopolskiegow wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarządzonych na dzień 16listopada 2014 r. Na podstawie art. 481ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, z póŸn. zm.)Miejska Komisja Wyborcza w Sêdziszowie Ma³opolskim podaje do wiadomoœci informacjê o zarejestrowanych kandydatach na Burmistrza Sêdziszowa Ma³opolskiego: 1. KIEBAŁA Jerzy Wojciech, lat 40, wykszta³cenie wy¿sze, zam. Bêdziemyœl, nie nale¿y do partii politycznej, zg³oszony przez KW POROZUMIENIE SAMORZ¥DOWE 4. KOPEĆ Renata Barbara, lat 43, wykszta³cenie wy¿sze magisterskie, zam. Wolica £ugowa, nie nale¿y do partii politycznej, zg³oszona przez KWW GMINA NASZ DOM 2. KIEŁB Kazimierz Adam, lat 57, wykszta³cenie wy¿sze, zam. 5. TRACIAK Barbara, lat 36, wykszta³cenie wy¿sze, zam. ZaKrzywa, nie nale¿y do partii politycznej,zg³oszony przez gorzyce, cz³onek partii: Polskie Stronnictwo Ludowe, zg³oKW „ZIEMIA SÊDZISZOWSKA” szona przez KWW SAMORZ¥D I GOSPODARKA 3. KMIEĆ Bogusław, lat 42, wykszta³cenie wy¿sze magister- Przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej w Sędziszowie Małopolskim Stanisław Daniel skie, zam. Sêdziszów Ma³opolski, cz³onek partii: Prawo i Sprawiedliwoœæ, zg³oszony przez KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŒÆ Rada Powiatu Ropczycko-Sędziszowskiego Okręg nr 2 – Kandydaci Lista nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwość 3. IGNAŒ Maja, zam. Wolica Piaskowa, lat 35 4. RÓJ Boles³aw Jan, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 72 5. CZAJA Barbara, zam. Szkodna, lat 41 6. PONDO Tomasz Franciszek, zam. Wolica Piaskowa, lat 38 7. STAWARZ Anna, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 30 8. MOTYKA Jerzy, zam. Klêczany, lat 50 9. SZCZÊCH Marzena, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 46 10.BIEŒ Mariusz, zam. Kawêczyn Sêdziszowski, lat 43 11.WOJDON Maria, zam. Wolica Piaskowa, lat 46 12.KLYŒ Krzysztof Adam, zam. Krzywa, lat 48 1. KMIEÆ Bogus³aw, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 42 2. FRYSZTAK Bernadeta Dorota, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 45 3. WOJDON Wies³aw Bogus³aw, zam. Wolica £ugowa, lat 57 4. JAKUBEK Janusz, zam. Borek Wielki, lat 57 5. KAPUSTA Piotr Andrzej, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 43 6. HO£UB Alfreda, zam. Szkodna, lat 64 7. TOTON Mariusz, zam. Klêczany, lat 31 8. OCHA£ Ma³gorzata Agnieszka, zam. Zagorzyce, lat 38 Lista nr 18 – 9. JAKUBEK Ewa, zam. Kawêczyn Sêdziszowski, lat 33 KW Porozumienie Samorządowe 10.DZIUBA Krzysztof, zam. Góra Ropczycka, lat 52 1. ZIEMIÑSKI Stanis³aw Kazi11.KACZOR Urszula, zam. Sêmierz, zam. Sêdziszów Madziszów Ma³opolski, lat 27 ³opolski, lat 61 12.POPIELARZ Kazimierz Jó- 2. SÊD£AK Dorota Stanis³awa, zef, zam. Kamionka, lat 57 zam. Czarna Sêdziszowska, lat 37 Lista nr 17 – 3. £YSZCZAK Jerzy, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 49 KWW Samorząd i Gospodarka 4. MICHALSKI Andrzej Kazimierz, zam. Sêdziszów Ma1. TRACIAK Barbara, zam. ³opolski, lat 59 Zagorzyce, lat 36 2. BARAN Jerzy Wies³aw, zam. 5. ZIÊTEK Zbigniew, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 65 Bêdziemyœl, lat 47 14 6. PODOBA Marek, zam. Klêczany, lat 67 7. DOROBA Lucyna, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 52 8. MIGACZ Mieczys³aw, zam. Borek Wielki, lat 61 9. JASIÑSKA Zofia Maria, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 58 10.WO£EK Marianna Barbara, zam. Bêdziemyœl, lat 64 11.KOZEK Krystyna, zam. Zagorzyce, lat 51 12.DZIURZYÑSKI Stanis³aw Marian, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 64 Lista nr 19 – KWW Gmina Nasz Dom 1. SZCZÊCH W³adys³aw, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 64 2. KOPEÆ Renata Barbara, zam. Wolica £ugowa, lat 43 3. CYROÑ Ewelina El¿bieta, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 32 4. IDZIK Pawe³ Jan, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 33 5. BROMILSKA Alicja, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 28 6. STELMACH Kazimierz Marcin, zam. Klêczany, lat 63 7. BUKA£A Renata Maria, zam. Kawêczyn Sêdziszowski, lat 44 8. G¥SIOR Józef Henr yk, zam. Cierpisz, lat 55 9. STACHNIK Barbara, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 26 10.MASTEJ Magdalena, zam. Bêdziemyœl, lat 31 11.BASARA Karolina, zam. Krzywa, lat 22 12.PAŒKO Stanis³aw, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 54 Lista nr 20 – KW „Ziemia Sędziszowska” 1. KIE£B Kazimierz Adam, zam. Krzywa, lat 57 2. ŒWINIUCH El¿bieta, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 57 3. ŒWIERAD Andrzej Ryszard, zam. Czarna Sêdziszowska, lat 50 4. CHUDERSKA Maria, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 50 5. DUDKA Edward Józef, zam. Zagorzyce, lat 61 6. FLIS Marek, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 49 7. HULEK Adam, zam. Klêczany, lat 50 8. JARZ¥B Dorota Maria, zam. Zagorzyce, lat 39 9. KAZIOR Mariusz Bogus³aw, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 47 10.MARÆ Janina Maria, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 59 11.MAZUR Miros³aw W³adys³aw, zam. Borek Wielki, lat 46 12.SURMAN Krystyna, zam. Wolica Piaskowa, lat 51 Nr 8 (203) październik 2014 r. Sejmik Województwa Podkarpackiego Okręg nr 2 – Kandydaci Lista nr 1 – KW Polskie Stronnictwo Ludowe 1. TARAPATA Jan W³adys³aw, zam. Tuszów Narodowy, lat 60 2. LADA Wies³aw Andrzej, zam. ¯yraków, lat 52 3. KURASZKIEWICZ Robert Andrzej, zam. Ropczyce, lat 45 4. LONCZAK Stanis³aw Józef, zam. Radomyœl Wielki, lat 58 5. SUKIENNIK Maria Jadwiga, zam. Rzemieñ, lat 57 6. BE£CH Anna, zam. Zawadka, lat 32 7. CZARNIK Joanna Karolina, zam. Dêbica, lat 33 8. KIEPIEL Teresa Bogus³awa, zam. Ropczyce, lat 51 9. M¥CZKA Maria, zam. Pustków, lat 61 10.DUL Helena, zam. Rzêdzianowice, lat 70 11.GOLCZEWSKA-CHMURA Maria, zam. Strzegocice, lat 58 12.W£ODYKA Janusz, zam. Wysoka Strzy¿owska, lat 56 Lista nr 3 – KW Prawo i Sprawiedliwość 1. ORTYL W³adys³aw Zenon, zam. Mielec, lat 60 2. BIESZCZAD Stefan, zam. Dêbica, lat 55 3. £¥CZAK Czes³aw, zam. Zawierzbie, lat 60 4. MIDURA Leszek Jan, zam. Wola Wadowska, lat 44 5. SZARY Wac³aw Wojciech, zam. Strzy¿ów, lat 46 6. RAUCH Ma³gorzata Anna, zam. Iwierzyce, lat 46 7. KAPINOS Fryderyk Sylwester, zam. Mielec, lat 52 8. BIELEC £ucja, zam. Mielec, lat 68 9. GUZY Teresa, zam. Frysztak, lat 55 10.MIKA El¿bieta Maria, zam. Mokre, lat 47 11.MAGDOÑ Jacek, zam. Ropczyce, lat 41 12.KANTOR-KILIAN Anna Magdalena, zam. Dêbica, lat 28 Nr 8 (203) październik 2014 r. Lista nr 4 – KW Platforma Obywatelska RP 1. NOWAKOWSKI Zdzis³aw Ryszard, zam. Mielec, lat 59 2. ŒLIWA Jaros³aw, zam. Dêbica, lat 42 3. KARDYŒ Pawe³ Andrzej, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 43 4. SZCZEPAN Piotr, zam. Babica, lat 45 5. £AWRUK Iwona Mariola, zam. Mielec, lat 53 6. WIŒNIOWSKA Alicja Maria, zam. Dêbica, lat 61 7. WOJNOWSKA Alicja, zam. Ropczyce, lat 37 8. CISZEK Paulina Faustyna, zam. Dêbica, lat 19 9. KOBOS Przemys³aw, zam. Lubzina, lat 33 10.KOZDRAŒ Marcin Pawe³, zam. Tuszyma, lat 28 11.G£ADYSZEWSKA Joanna Marta, zam. Chorzelów, lat 38 12.CHODAK Tomasz Wojciech, zam. Dêbica, lat 43 Lista nr 6 – KKW SLD Lewica Razem 1. BRZOSTOWSKI Edward, zam. Dêbica, lat 79 2. BURY Jan, zam. Mielec, lat 65 3. BANAŒ Adam Bart³omiej, zam. Ropczyce, lat 63 4. WÓJCIK Piotr Stefan, zam. Dobrzechów, lat 51 5. GAWRYŒ Bo¿ena Halina, zam. Dêbica, lat 50 6. GRZYB Janusz, zam. Radomyœl Wielki, lat 43 7. ROMANIAK Sylwia Patrycja, zam. Dobrzechów, lat 31 8. FRANKOWICZ Zofia, zam. Dulcza Ma³a, lat 58 9. CZAJA Wies³awa, zam. Wiœniowa, lat 46 10.JAJKO Marcin Krzysztof, zam. Szufnarowa, lat 31 11.£YSEK Jolanta El¿bieta, zam. Ró¿a, lat 47 12.CYZIO Janusz Witold, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 51 Lista nr 7 – KW Nowa Prawica – Janusza Korwin-Mikke 1. DZIESZKO Ireneusz, zam. Mielec, lat 47 2. SALWA Ma³gorzata Kazimiera, zam. Strzy¿ów, lat 53 3. PIWOWAR Katarzyna Anna, zam. Przedmieœcie Czudeckie, lat 24 4. PLEZIA Gra¿yna Bogus³awa, zam. Ostrów, lat 39 5. WALEÑ Ma³gorzata, zam. Ropczyce, lat 49 6. RYKA£A Grzegorz Wojciech, zam. Niechobrz, lat 28 7. CZERWIÑSKA Joanna, zam. Klêczany, lat 36 8. POWIER¯A Mateusz £ukasz, zam. Rzeszów, lat 32 9. PIEPRZYK Miko³aj Adam, zam. Stalowa Wola, lat 20 Lista nr 5 – KWW Ruch Narodowy 1. JEDYNAK Dariusz Grzegorz, zam. Dêbica, lat 22 2. ZIÊBA Tadeusz Miko³aj, zam. Mielec, lat 58 3. PAWE£CZAK Piotr Roman, zam. Mielec, lat 27 4. DZIOK Jakub, zam. Cieszyna, lat 19 5. STANIS£AWCZYK Monika Paulina, zam. GwoŸnica Górna, lat 24 6. OCHA£ Katarzyna Kinga, zam. Zagorzyce, lat 20 7. SAPOÑ Micha³ Tomasz, zam. Kawêczyn, lat 35 8. SMULSKI Mateusz Andrzej, zam. Dêbica, lat 22 9. SZYMASZEK Karolina BarLista nr 8 bara, zam. Koz³ów, lat 21 – KW Twój Ruch 10.SANECKA Katarzyna Sylwia, 1. SZURLEJ Paulina Maria, zam. Lutcza, lat 20 zam. Baryczka, lat 21 11.SZYMASZEK Magdalena 2. SZURLEJ Tomasz Kamil, Maria, zam. Koz³ów, lat 21 zam. Baryczka, lat 23 12.BOCHNIA Bartosz Jakub, 3. SZLACHTA Artur Krzyszzam. Dêbica, lat 25 tof, zam. Jawornik, lat 22 4. ZIOBRO Damian £ukasz, zam. Lutcza, lat 21 5. WIESZCZEK Arkadiusz Kazimierz, zam. Lutcza, lat 23 6. MALSKA Bernadetta Mariola, zam. Nak³o, lat 27 7. WOLAK Agnieszka, zam. Stalowa Wola, lat 39 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lista nr 9 – KW „Ojcowizna” RP KURAŒ Zbigniew Jerzy, zam. Z³otniki, lat 58 ZIELIÑSKI Zbigniew Jan, zam. Mielec, lat 50 JAŒKOWSKA Teresa, zam. Dêbica, lat 71 GAWRON Pawe³, zam. Ropczyce, lat 26 LADA-WILK Marta Karolina, zam. Stara Jastrz¹bka, lat 27 PYRKOWSKI Grzegorz Jacek, zam. Borowa, lat 33 PIENI¥DZ Monika, am. Nawsie Brzosteckie, lat 29 Lista nr 12 – Komitet Wyborczy Samoobrona Odrodzenie 1. ARMAÑSKI Jacek Maciej, zam. Wiœniowa, lat 43 2. SZNERCH Kazimiera, zam. Pu³anki, lat 68 3. BUJAK Lidia, zam. Zawadka, lat 42 4. CZOSNYKA Pawe³ Wojciech, zam. Ropczyce, lat 43 5. W£ODYKA Emil, zam. Ró¿anka, lat 62 6. ROKITA Czes³awa, zam. Strzy¿ów, lat 66 1. 2. 3. 4. 5. 6. Lista nr 14 – Komitet Wyborczy Polska Patriotyczna ARMATA Jan, zam. Wiœniowa, lat 67 BUJAK Zofia, zam. Nawsie, lat 64 PIKU£A Mieczys³aw, zam. Grodzisko, lat 50 SZYD£O Teresa Janina, zam. Zawadka, lat 55 SKOCZYLAS Jolanta Maria, zam. Sêdziszów Ma³opolski, lat 48 SZNERCH Stanis³aw, zam. Pu³anki, lat 78 15 INFORMACJA Burmistrza Sędziszowa Małopolskiego z dnia 6 października 2014 r. Na podstawie art. 16 § 1 i § 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 z póŸn. zm.)podaje siê do publicznej wiadomoœci informacjê o numerach i granicach obwodów g³osowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych, w których zostanie przeprowadzone g³osowanie w wyborach organów jednostek samorz¹du terytorialnego zarz¹dzonych na 16 listopada 2014 r. Lokale wyborcze otwarate bêd¹ w dniu 16 listopada 2014 r. w godzinach 7.00-21.00 Burmistrz Sędziszowa Małopolskiego – Kazimierz Kiełb 16 Nr 8 (203) październik 2014 r. OBWIESZCZENIE BURMISTRZA SĘDZISZOWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia 28 sierpnia 2014 r. o okrêgach wyborczych, ich granicach i numerach oraz liczbie radnych wybieranych w ka¿dym okrêgu wyborczym w wyborach do Rady Miejskiej w Sêdziszowie M³p. oraz siedzibie Miejskiej Komisji Wyborczej. Na podstawie art. 422 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 z póŸn. zm) oraz Uchwa³y Nr XVIII/ 140/12 Rady Miejskiej w Sêdziszowie M³p. z dnia 25 wrzeœnia 2012 r. w sprawie podzia³u Gminy Sêdziszów M³p. na okrêgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w ka¿dym okrêgu wyborczym Burmistrz Sêdziszowa Ma³opolskiego obwieszcza, co nastêpuje: §1 W celu przeprowadzenia w dniu 16 listopada 2014 r. wyborów do Rady Miejskiej w Sêdziszowie Ma³opolskim obszar Gminy Sêdziszów M³p. zosta³ podzielony na okrêgi wyborcze, którym nadano numery i ustalono liczbê radnych wybieranych w poszczególnych okrêgach w sposób nastêpuj¹cy: Nr okręgu wyborczego 1 Liczba radnych wybieranych w okręgu Granice okręgu wyborczego 8 Sędziszów Młp. ulice: Jabłonowskich, Mikołaja Ligęzy, Michałowskich, Odrowążów, Osiedle Młodych nr 2, 2A, 3, 3A, 4, Potockich, Starzeńskich, Słoneczna, Spacerowa, Tarnowskich, Wesoła Sędziszów Młp. ulice: Osiedle Młodych nr 5, 5A, 10, 11, 13, 17 Sędziszów Młp. ulice: Fabryczna, Wspólna Osiedle Młodych 6, 7, 8, 12, 15, 16, 18, 19 Sędziszów Młp. ulice: 3-go Maja, Bednarska, Blich, Cicha, Garncarska, Kościuszki, Krttka, ks. Stanis ława Maciąga, Polna, Rynek, Sportowa, Szeroka, Szkarpowa, Węglowskiego, Wyspiańskiego Sędziszów Młp. ulice: Armii Krajowej, Jana Pawła II, kard. Stefana Wyszyńskiego, Kasztanowa, Klonowa, Kolejowa, Jana Kroczki, ks. Jana Granickiego, Kwiatowa, Lipowa, Ogrodowa, Partyzantów, Piekarska, prof. Stanisława Kota, Solidarności Sędziszów Młp. ulice: Borkowska, Bursztynowa, Działkowa, Głowackiego nr nieparzyste od 1-21 i nr parzyste od 32 do 56, Konopnickiej, Koralowa, Krokusowa, ks. Pawła Sapeckiego, Orzeszkowej, Piaskowa, Rędziny, Rubinowa, Szafirowa, św. Antoniego, św. Barbary, św. Franciszka, św. Klary, Wisławy Szymborskiej Sędziszów Młp. ulice: Aleja 1000-lecia, Fredry, Głowackiego nr 23-31 oraz nr parzyste od 2 do 22, Grunwaldzka, Jagiellońska, Kochanowskiego, Kolbuszowska, Kołłątaja, Księżomost, Letnia, Ługowa, Mickiewicza, Olszana, Piłsudskiego, Południowa, Prusa, Reja, Rzeszowska, Sienkiewicza, Słowackiego, Staszica, Warzywna, Wincentego Witosa Będziemyśl 9 Boreczek, Cierpisz, Ruda 1 10 Borek Wielki 1 11 Czarna Sędziszowska 1 12 Góra Ropczycka 1 13 Kawęczyn Sędziszowski 1 14 Klęczany 1 15 Krzywa 1 16 Szkodna 1 17 Wolica Ługowa 1 18 Wolica Piaskowa 1 19 Zagorzyce, sołectwo Zagorzyce Dolne 1a-146, 154, 158-164, 405-427 Zagorzyce, sołectwo Zagorzyce Dolne 428-637 Zagorzyce, sołectwo Zagorzyce Gtrne 147-153, 155-156a, 165a-404, od 638 do końca 2 3 4 5 6 7 20 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 §2 Siedziba Miejskiej Komisji Wyborczej: Urz¹d Miejski w Sêdziszowie M³p. (Ratusz), ul. Rynek 1, parter, pokój nr 10. Burmistrz Sędziszowa Młp. Kazimierz Kiełb Nr 8 (203) październik 2014 r. 17 W poniedziałek, 13 października w sali gimnastycznej Zespołu Szkół Technicznych im. prof. Karola Olszewskiego w Sędziszowie Młp. odby- w Zespole Szkół Technicznych im. prof. Karola Olszewskiego w Sędziszowie Małopolskim ły się uroczyste obchody Dnia Nauczyciela. Święto Edukacji Narodowej Spo³ecznoœæ szkoln¹ zaszczycili swoj¹ obecnoœci¹: pan Stanis³aw Ziemiñski Starosta Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego, Prezes Zarz¹du Wytwórni Filtrów PZL Sêdziszów S.A. Bogus³aw Sat³awa, pani Katarzyna Tokarz specjalista ds. marketingu i PR z tego¿ zak³adu, by³a te¿ emerytowana dyrektor naszej szko³y pani Teresa Parys oraz przewodnicz¹ca Rady Rodziców przy ZST w Sêdziszowie M³p, pani Agnieszka Zima. Na obchody w czêœci oficjalnej z³o¿y³y siê po³¹czone z ¿yczeniami wyst¹pienia goœci, ¿yczenia pana dyrektora ZST im. Prof. Nagrodzeni pracownicy Zespołu Szkół Technicznych. Karola Olszewskiego w Sêdziszowie M³p. Grzegorza Patry, przewodnicz¹cej ogniska ZNP Teresy Koszeli, przewodnicz¹cego Ko³a NSZZ Solidarnoœæ O i W Jana Flisaka. Pan dyrektor Grzegorz Patro wrêczy³ pracownikom Zespo³u Szkó³ Technicznych swoje nagrody (zdjêcie zbiorowe), a pan starosta swoj¹ panu dyrektorowi. Natomiast pani Katarzyna Tokarz przekaza³a upominki od Wytwórni Filtrów dla uczniów technikum, którzy odbyli sta¿e w sêdziszowskim zak³adzie. W czêœci artystycznej publicznoœæ wys³ucha³a melodii i piosenek brawurowo wykonanych Część artystyczna w wykonaniu uczniów. przez uczniów naszej szko³y, okolicznoœciowych tekstów wykonanych przez Ko³o RecytatorskoTeatralne i obejrza³a pokaz fryzur dziewczêcych i ch³opiêcych, wykonanych przez uczennice fryzjerstwa ZST. Zarówno fryzury, jak i modele zaprezentowali siê bardzo dobrze. Zmar³ych i emerytowanych pracowników Olszewskiego przypomnia³a prezentacja multimedialna wykonana przez Konrada Anyszka. Po tej czêœci delegacje uczniów i profesorów z³o¿y³y bukiety wrzosów na grobach by³ych pracowników szko³y. JF XI Europejski Dzień Języków Obcych w sędziszowskim LO W dniu 25 września w sędziszowskim LO świętowano Europejski Dzień Języków. Jak co roku obchodom towarzyszy³ konkurs „Zostañ Mistrzem Ortografii”, w którym uczniowie szkó³ ponadgimnazjalnych z naszego powiatu zmierzyli siê z ortografi¹ czterech jêzyków: jêzyka polskiego, angielskiego, niemieckiego oraz rosyjskiego. Zwyciêzcy otrzymali tytu³ „Mistrza Ortografii” oraz cenne nagrody ksi¹¿kowe, pozostali laureaci zostali uhonorowani dyplomami. Uczniowie klas pierwszych i drugich przygotowali program s³owno-muzyczny, który zarazem bawi³ jak i edukowa³. Znalaz³y siê w nim bowiem zarówno 18 Laureaci konkursu. Wyniki konkursu: ciekawe prezentacje o krajach Europy oraz cenne wskazówki jak skutecznie uczyæ siê jêzyków obcych oraz inscenizacje kabaretowe poœwiêcone nauce jêzyków. Uczniowie zaprezentowali równie¿ piosenki w jêzykach obcych. język polski I miejsce: Sylwia Adamus (LO Ropczyce) II miejsce: Dominika Karaś (Zespół Szkół AgroTechnicznych w Ropczycach) III miejsce: Aneta Szczepan (LO Sędziszów Młp.) język angielski I miejsce: Sylwia Adamus (LO Ropczyce) II miejsce: Karol Smolak (LO Ropczyce) III miejsce: Hubert Adamus (LO Ropczyce) język niemiecki: I miejsce: Anna Bajorska (LO Sędziszów Młp.) II miejsce: Karolina Roś (LO Ropczyce) III miejsce: Klaudia Pasowicz (LO Ropczyce) język rosyjski: I miejsce: Katarzyna Sochacka (LO Sędziszów Młp.) II miejsce: Barbara Zegar (LO Sędziszów Młp.) III miejsce: Elżbieta Pacia (LO Sędziszów Młp.) Nr 8 (203) październik 2014 r. NASZE KLIMATY Jesienne drzewa Wierzenia, przepowiednie O, có¿ jest piêkniejszego ni¿ wysokie drzewa – zachwyca siê popularny niegdyœ poeta Leopold Staff. W czasach pradawnych nasi przodkowie otaczali je iœcie boskim kultem, a my co najwy¿ej podziwiamy i cenimy. Cz³owiek wspó³czesny zwykle nie zwraca na nie szczególnej uwagi, mimo i¿ wiernie mu towarzysz¹ oraz pozytywnie wp³ywaj¹ na jego nastrój i zdrowie. Wyraziœcie kszta³tuj¹ nasz krajobraz, staj¹ siê inspiracj¹ zw³aszcza dla malarzy i poetów: Dzieñ dobry drzewa, polskie drzewa! Ju¿ was niejeden wiersz opiewa³! Pod lip¹ siedzia³ Kochanowski I poszum liœci zmienia³ w g³oski. (W. Œcis³owski) Od dawna wi¹¿¹ siê z nimi liczne wierzenia, podania, legendy i zabobony. Jeœli tutejszym mieszkañcom zadamy proste pytanie: Które drzewo podoba im siê najbardziej? Najczêœciej us³yszymy odpowiedŸ: Brzoza, poniewa¿ jest bia³a i ³adnie prezentuje siê na tle otoczenia. Te pe³ne wdziêku roœliny wystêpuj¹ u nas w kilku gatunkach. Ich delikatnoœæ jest pozorna, poniewa¿ potrafi¹ oprzeæ siê silnym mrozom i wiatrom. Rosn¹ u nas od tzw. zarania dziejów. Dawniej ludzie wierzyli, ¿e potrz¹sanie wiotkimi brzózkami uwolni ich od silnej gor¹czki. „ £zy” brzozy p³acz¹cej bywa³y pomocne przy leczeniu zranieñ. Wed³ug wierzeñ, aby pozbyæ siê utrapionej choroby, nale¿a³o „ wyjechaæ” na brzozowej miotle poza granicê miejscowoœci i pozostawiæ tam drapak, nie ogl¹daj¹c siê za siebie. Okres kiedy zakwitaj¹ brzozy, ongiœ nosi³ nazwê brzezieñ. W jesieni te powszechne u nas drzewa dosyæ wczeœnie zmieniaj¹ kolor liœci na cytrynowy, ¿ó³ty i miodowy. Na podstawie tego zjawiska prognozowano pogodê na zimê: Jeœli wczeœnie ¿ó³knie liœæ na brzozie (np. w lipcu), pomyœl o silnym mrozie. Zimê wczesn¹ i mroŸn¹ przepowiadaj¹ opadaj¹ce liœcie z dolnych ga³êzi, przy d³u¿ej zachowanych, zielonych wierzcho³kach. Ze zmian¹ szaty spiesz¹ siê równie¿ orzechy w³oskie, które sta³y siê popularne w Polsce w XVI w., chocia¿ przyby³y z cieplejszych stron znacz- Nr 8 (203) październik 2014 r. nie wczeœniej. Wra¿liwe na przymrozki szybko trac¹ swe ¿ó³tobrunatne liœcie. Jedna z legend powiada, i¿ pierwsze orzechy sprowadzi³ do naszego kraju œw. Jacek. Bawi¹c w Rzymie, tak siê w nich rozsmakowa³, ¿e nape³ni³ nimi sakwy i przywióz³ ten smako³yk do Polski. Chcia³, by siê tu rozmno¿y³y i s³u¿y³y rodakom. Z pocz¹tku te okaza³e drzewa ros³y w przyklasztornych ogrodach, a póŸniej spotkaæ je mo¿na by³o w pobli¿u dworów i pa³aców. Bujne listowie dawa³o cieñ i swoim zapachem odstrasza³o muchy oraz komary. Naszym polskim drzewem jest osika obsypana w jesieni drobnymi, z³ocistymi listkami, które dr¿¹ nawet w dni bezwietrzne. Istnieje legenda odnosz¹ca siê do tego ciekawego drzewa. Mówi ona o jego sprzeniewierzeniu siê Rodzinie Œwiêtej uciekaj¹cej do Egiptu. Gdy strudzeni podró¿ni szukali cienia, osika odmówi³a pomocy. Za taki wystêpek trzêsie siê teraz ze wstydu. Ponoæ chêtnie da³a Kainowi ga³¹Ÿ, by zabi³ ni¹ swego brata. Na tym drzewie powiesi³ siê nêkany wyrzutami sumienia Judasz. Przez kolejne wieki by³o ono wykorzystywane w ró¿nych praktykach skierowanych przeciw czarownicom. W grupie „jesiennej” mo¿na te¿ umieœciæ kasztanowca, przybysza z Ba³kanów, prawdopodobnie za czasów panowania Stefana Batorego. Wed³ug wierzeñ dostojne kasztanowce odpêdza³y moce szatañskie, sprowadzaj¹c upragniony spokój i bezpieczeñstwo. Uwa¿ano, i¿ noszenie w kieszeniach kasztanów z³agodzi dolegliwoœci reumatyczne. Drzewa te chêtnie sadzono obok dróg i w parkach. Obserwuj¹c kszta³t liœci, mo¿na równie¿ prognozowaæ pogodê. Jeœli s¹ one szeroko roz³o¿one, nale¿y spodziewaæ siê ³adnych , s³onecznych dni. W jesieni listowie przybiera stonowane odcienie brunatnoœci. Dawniej nape³niano nim materace, co przynosi³o zdrowy, spokojny sen. Wczesnym, jesiennym drzewem jest nasza poczciwa, rodzima lipa, ceniona za swe miododajne walory. Jej rdzawe liœcie stopniowo przechodz¹ metamorfozê poprzez z³o¿one odcienie barwy pomarañczowej. W prawiekach lipy sadzono w œwiêtych gajach oraz w bliskoœci gontyn. Z czasów póŸniejszych wywodzi siê podanie o pewnym dzielnym rycerzu, który straci³ wzrok w czasie boju. Odzyska³ go, zobaczywszy postaæ Matki Bo¿ej jaœniej¹cej na wysokiej lipie. Odt¹d drzewo to poœwiêcone jest Najœwiêtszej Panience. Z miêkkiego drewna rzeŸbiarze chêtnie wykonuj¹ figury Œwiêtych oraz ró¿ne, potrzebne przedmioty. Lipami obsadzano aleje, rezydencje magnackie, szlacheckie dwory i wiejskie chaty. Przez pewien czas istnia³ nawet zwyczaj sadzenia m³odych lipek dla upamiêtnienia pojawienia siê nowych potomków. Kwiaty, liœcie i lipowe ³yko wykorzystywano w lecznictwie, a tak¿e – w wypêdzaniu diab³a. W okresie romantyzmu lipy, podobnie jak bociany, uros³y do rangi symbolu polskoœci. Juliusz S³owacki têsknie wyznawa³: Lubi³em lipê, co nad s³awnym Janem Cieñ rozstrzelony zbiera³a pod siebie. Klony, jawory, buki, wi¹zy, graby- jesieni¹ tworz¹ iœcie królewskie, kwieciste bukiety. Mo¿na w nich dostrzec prawdziw¹ feeriê kolorów: od seledynowej, cytrynowej, z³ocistej, poprzez odcienie miedzi i karminu, a¿ po g³êbok¹ purpurê typow¹ dla dzikiego wina. Jeœli drzewa te dodatkowo obsypane s¹ obfitoœci¹ nasion, wówczas nale¿y siê obawiaæ srogiej zimy. Nasi przodkowie skonstatowali, i¿ czas opadania liœci wiele mówi o zimowej aurze: Kiedy liœæ klonu wczeœnie opada, ostr¹ zimê zapowiada. Podobnie wró¿y bukowa ga³¹zka: To jest sztuka, we Wszystkich Œwiêtych utnij ga³¹Ÿ buka, bêdzie mroŸna zima, kiedy jest sucha. Drzewa owocowe dosyæ póŸno zmie- niaj¹ swe letnie szaty. Jeœli zdarzy siê inaczej, mo¿na siê spodziewaæ nieprzyjemnych anomalii pogodowych. PóŸnym, jesiennym drzewem jest d¹b, którego p³owa brunatnoœæ liœci widnieje nawet wtedy, gdy spadnie na ni¹ œnieg. Znaczny urodzaj ¿o³êdzi zapowiada zwykle ciê¿k¹ zimê, zaœ puste dêbówki- kiepskie urodzaje. ¯ywotnych, d³ugowiecznych dêbów nie mog³o zabrakn¹æ w œwiêtych gajach S³owian. PóŸniej wœród rosochatych konarów chrzeœcijanom przedstawia³a siê Matka Boska. Ku Jej czci na dêbach jeszcze dziœ wierni umieszczaj¹ ma³e kapliczki. Kiedyœ wierzono, ¿e zapowiedzi¹ po¿arów by³o pojawienie siê liœci o nietypowej, p¹sowej barwie. Ta zasada nie dotyczy tzw. czerwonych dêbów, które trafi³y do nas niedawno. Seniorzy ciesz¹ siê, kiedy liœcie na dêbach utrzymuj¹ siê do wiosny. Czeka ich wtedy d³ugie, zdrowe ¿ycie. Opiewany w pieœniach modrzew równie¿ zas³uguje na miano drzewa jesiennego. Wyblak³a rudoœæ jego szpilek do póŸna cieszy oko i z³udnie oddala zimê, kiedy drzewa liœciaste ju¿ dawno utraci³y swój barwny urok. Baczny obserwator wiecznie zielonych drzew szpilkowych wiele mo¿e dowiedzieæ siê o pogodzie tej najch³odniejszej pory roku. Jeœli najwiêcej szyszek znajduje siê w dolnych partiach, wtedy najbardziej mroŸny bêdzie pocz¹tek zimy, a gdy w górnych- jej koniec. Równomierne roz³o¿enie szyszek informuje, i¿ pogoda bêdzie w miarê sta³a. Przodkowie pozostawili nam w spadku pewien mechanizm zapamiêtywania przykrych wydarzeñ, aby ustrzec siê przed nimi w przysz³oœci. (L. Milc) Tekst i ilustracja Maria Wilczok 19 „Pati, mała księżniczka – zbiór opowiadań sercem pisanych” Szczęśliwy świat dziecka runął w gruzach. W 2012 roku œwiat Patrycji Szczêch i jej rodziny zatrzyma³ siê wraz z pierwsz¹ utrat¹ przytomnoœci dziewczynki. Zatrzyma³ siê na chwilê po to by po chwili zmieniaj¹c tor i tempo ruszyæ znowu, nowymi trudnymi i bardzo ciernistymi œcie¿kami. Badania, diagnozy i opinie lekarzy. Operacja i nadzieja, ¿e bêdzie lepiej. Kolejne zmiany leków, krótkie okresy poprawy, podczas których rodzice patrz¹c na swoj¹ córkê uœmiechali siê do nik³ej, ale jak¿e wa¿nej nadziei, ¿e bêdzie dobrze. Nie jest. Walka trwa. Walka kosztowna i trudna. Aktualna diagnoza to Encefalopatia Padaczkowa. Pati potrzebuje pieniêdzy na leczenie i rehabilitacjê. Trwaj¹cy od kilku miesiêcy projekt pomocy pt. „Pati, ma³a ksiê¿niczka” w³aœnie dobieg³ koñca. Zbiór opowiadañ „sercem pisanych” przez uczniów i nauczycieli w³aœnie zosta³ wydany w nak³adzie 1000 egzemplarzy. Bohaterk¹ wszystkich opowiadañ jest w³aœnie Pati. Jest to wyj¹tkowa ksi¹¿ka, która nie tylko niesie pomoc Patrycji, ale daje wiele radoœci m³odym autorom i ich rodzinom, uczy m³odych ludzi wra¿liwoœci i empatii. Zwraca uwagê na potrzeby ludzi, otwiera oczy na obecnoœæ potrzebuj¹cych w naszym otoczeniu. 19.09.2014 r. w Sêdziszowie Ma³opolskim, dziêki goœcinnoœci w³aœcicieli Centrum Konferencyjno-Szkoleniowego „Pod Pla- „BLUES” wyróżniony 20 tanem” odby³a siê niezwyk³a uroczystoœæ. Premiera ksi¹¿ki pt. „Pati, ma³a ksiê¿niczka” zgromadzi³a blisko 150 osób. Przyjaciele i rodzina chorej Patrycji Szczêch i jej rodziców jak te¿ moi przyjaciele najpierw wsparli projekt, a nastêpnie otoczyli Patrycjê przyjazn¹ atmosfer¹, dziêki czemu dziewczynka powiedzia³a do mamy: „Mamusiu, ja nie wiedzia³am co to premiera, ale to by³a najlepsza impreza w moim ¿yciu”. Dziêkujemy za to, ¿e byliœcie tam dla niej. Oto kilka słów jednego z czytelników: ...ale za to bardzo, ale to bardzo siê wzruszyliœmy w domku jak dostaliœmy ksi¹¿eczkê. Ogromnie dziêkuje- my. Jest super. Przy takich okazjach mam szansê wychowywaæ moje dzieci, pokazaæ im jak ¿ycie mo¿e byæ trudne i skomplikowane, ¿e trzeba siê cieszyæ z tego co siê ma. To bezcenne lekcje. Zachêcamy do zakupu ksi¹¿ki pt. „Pati, ma³a ksiê¿niczka” dostêpnej w Delikatesach Centrum w Sêdziszowie Ma³opolskim i Borku Wielkim oraz w siedzibie firmy PHU Kominex (ul.Piaskowa 2, Sêdziszów M³p) oraz w sklepie „Groszek” w Borku Wielkim. W razie pytañ zapraszam do kontaktu droga e-mailow¹: [email protected] lub przez stronê internetow¹ https:// www.facebook.com/wspierambolubie. Kupuj¹c nasze wyj¹tkowe dzie³o „serc wielu” wspieracie leczenie Patrycji. Dziêkujemy. Maja Ignaś nauczyciel koordynator projektu W pi¹tek 3.10.2014r Zespó³ Taneczny „Blues” grupa m³odsza „Biedronki” i grupa starsza wziê³y udzia³ w XII Miêdzynarodowym Festiwalu Zespo³ów Tanecznych „O Laur Rzecha”, który odby³ siê w Filharmonii w Rzeszowie. Po ca³odziennych zmaganiach grupa najm³odsza zdoby³a wyró¿nienie. To du¿e osi¹gniêcie, poniewa¿ jest to grupa pocz¹tkuj¹ca jeœli chodzi o udzia³ w ró¿nego rodzaju przegl¹dach czy festiwalach tanecznych. Wœród grup rywalizuj¹cych by³y zespo³y ze S³owacji, Ukrainy, Leska, Krosna, Siemianowic Œl¹skich oraz Rzeszowa. Dla zespo³u jest to kolejny du¿y sukces, poniewa¿ w ubieg³ym roku grupa najstarsza zdoby³a III miejsce na tym samym festiwalu. Nr 8 (203) październik 2014 r. Uroczystości jubileuszowe MLKS „Lechia” Sędziszów Młp. Sędziszowska LECHIA w bieżącym roku obchodzi jubileusz 100-lecia działalności. Główne uroczystości połączone z poświęceniem i przekazaniem klubowi sztandaru oraz wręczeniem odznaczeń dla zasłużonych zawodników, trenerów i działaczy miały miejsce w niedzielę 28 września br. Rozpoczêto je msz¹ œw. w koœciele farnym, któr¹ odprawili proboszczowie: ks. Ryszard Lis i ks. Krzysztof Gac oraz by³y pi³karz Lechii ks. Wies³aw Babiarz. Po kazaniu poœwiêcono sztandar przyniesiony do koœcio³a przez fundatorów, nastêpnie prezes klubu Marek Ziemba dokona³ jego prezentacji i przekaza³ pokoleniu m³odych lechitów. Czêœæ oficjalna uroczystoœci odby³a w sêdziszowskim Domu Kultury, swoj¹ obecnoœci¹ zaszczycili m.in. Szymon Ko³ecki – Prezes Polskiego Zwi¹zku Podnoszenia Ciê¿arów, Kazimierz Greñ – Prezes Podkarpackiego Zwi¹zku Pi³ki No¿nej, Marek H³awko i Wies³aw Lada – Wiceprezesi Podkarpackiego ZPN, Antoni Dziedzic – Prezes Podkarpackiego ZPC, Józef Krzywonos – Przewodnicz¹cy Podkarpackiego Zrzeszenia LZS, Marek Go³¹b – br¹zowy medalista olimpijski z Meksyku oraz przedstawiciele samorz¹du: Bogus³aw Kmieæ – Zastêpca Dyrektora Departamentu Ochrony Œrodowiska UM Woj. Podkarpackiego, Stanis³aw Ziemiñski – Starosta Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego, Kazimierz Kie³b – Burmistrz Sêdziszowa M³p. jednoczeœnie Przewodnicz¹cego Komitetu Honorowego obchodów 100-lecia Lechii, El¿bieta Œwiniuch – Z-ca Burmistrza Sêdziszowa M³p., Tadeusz Hulek – Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej w Sêdziszowie M³p., Jan Maroñ – Sekretarz Gminy Sêdziszów M³p. Po powitaniu goœci przez Marka Ziembê – Prezesa Lechii oraz gratulacji z³o¿onych przez Kazimierza Kie³ba – Burmistrza Sêdziszowa M³p. zebrani wys³uchali historii klubu przedstawionej Nr 8 (203) październik 2014 r. tonami, paterami i pucharami sk³adali m.in. Szymon Ko³ecki, Kazimierz Greñ, Stanis³aw Ziemiñski, Bogus³aw Kmieæ, Józef Krzywonos. W krótkiej czêœci artystycznej wyst¹pi³a Paka Sêdzisza ze specjalnie przygotowanym na t¹ okolicznoœæ hymnem Lechii, Zespó³ tañca estradowego BLUES oraz czirliderki z sêdziszowskiego LO, po niej wszyscy uczestnicy zostali zaproszenie na bankiet. W godzinach porannych, przed uroczystoœciami jubileuszowymi, odby³ siê w hali sportowej przy LO turniej w podnoszeniu ciê¿arów z udzia³em m.in.: Adriana Zieliñskiego – Mistrza olimpijskiego z Londynu z 2012 r. w podnoszeniu ciê¿arów w wadze do 85 kg, jednoczeœnie mistrza œwiata z 2010 r. i 2011 r., mistrza Europy z 2014 r., Tomasza Zieliñskiego – Wicemistrza Europy z 2014 r., Iwony Kêpy – cz³onkini kadry narodowej oraz zawodników Lechii: Magdaleny Pasko, Agaty Zaweracz, Dariusz Janusia, Adama Janusia i Filipa Drwala. Zawodnicy rywalizowali w podrzucie i mieli do dyspozycji piêæ podejœæ. Wœród mê¿czyzn zwyciê¿y³ bezkonkurencyjny Adrian Zieliñski, a u kobiet Iwona Kêpa, w klasyfikacji ³¹cznej triumfatorem zosta³ Adrian Zieliñski. Nastêpnych 100 lat dla LECHII! JM Fotoreportaż z uroczystości Magdalena Pasko, Iwona Kępa, Agata Zaweracz na podium jubileuszowego turnieju. jubileuszowych na str. 24 Fot. R. Ciołkosz przez Benadykta Czapkê, dyrektora SP Nr 3 w Sêdziszowie M³p., historyka, by³ego pi³karza Lechii. Jubileusz ten poza okazj¹ do wspomnieñ by³ jednoczeœnie czasem wyró¿nienia zawodników, trenerów i dzia³aczy. Z okazji 100-lecia sêdziszowskiej Lechii na wniosek Zarz¹du Klubu zosta³y przyznane medale i odznaczenia przez Ministra Sportu i Turystyki, PZPN, PZPC oraz Podkarpacki ZPN i Podkarpacki ZPC. Swoje wyró¿nienia prze- kaza³ równie¿ Pan Starosta. Wykaz odznaczonych znajduje siê na str. 22 „Biuletynu”. Wyró¿nienia otrzyma³ równie¿ Klub LECHIA, Prezes Marek Ziemba w imieniu zarz¹du odebra³: Z£OT¥ ODZNAKÊ HONOROW¥ Zwi¹zku Pi³ki No¿nej oraz z r¹k Starosty tytu³ ZAS£U¯ONY DLA POWIATU ROPCZYCKO-SÊDZISZOWSKIEGO. Gratulacje z okazji jubileuszu wraz okolicznoœciowymi grawer- 21 WYRÓŻNIENIA I ODZNACZENIA Brązowa Odznaka – Zasłużony Dla Podkarpackiego Związku Piłki Nożnej 1. Ba³a Piotr 2. B¹k Antoni 3. B¹kowski Jan 4. Buraœ Bogus³aw 5. Chor¹¿y Adam 6. Czapka Benedykt 7. D³ugosz Stanis³aw 8. Doroba £ukasz 9. Drozd Piotr 10. Duduœ Wojciech 11. Godek Pawe³ 12. Homa Ludwik 13. Idzik Tadeusz 14. Jaworek Krzysztof 15. Kaznecki Dariusz 16. Klimek Marcin 17. Kot Stanis³aw 18. Koza Andrzej 19. £yszczak Artur 20. Paœko Edward 21. Pazdan Jan 22. Szczêch Marek 23. Szeliga Marek 24. Wiater Jerzy 25. Zawisza Tomasz Srebrna Odznaka – Zasłużony Dla Podkarpackiego Związku Piłki Nożnej 1. B¹kowski Piotr 2. Bia³ek Andrzej 3. Bielak Józef 4. Bielak Zenon 5. Cyroñ Adam 6. Cyzio Andrzej 7. Daniel Janusz 8. Domarski Rafa³ 9. Doroba Andrzej 10. Doroba Stanis³aw 11. Doroba Tomasz 12. Ferfecki Andrzej 13. G³owacki Marek 14. Idzik Pawe³ 15. Kania Tadeusz 16. Kielar Antoni 17. Klimek Robert 18. Korus Andrzej 19. Koszowski Stanis³aw 20. Krzak Marian 21. Maroñ W³adys³aw 22. Nowak Edmund 23. Ogorza³ek Ferdynand 24. Róg Ryszard 25. Smolak Krzysztof 26. So³ek Andrzej 27. Szczypek Tadeusz 28. Worek Jerzy Złota Odznaka – Zasłużony Dla Podkarpackiego Związku Piłki Nożnej 1. Cyzio Czes³aw 2. Jagoda Józef 3. Jagoda Roman 4. Jordan Leon 5. Kocoñ Jan 6. Kowalski Mieczys³aw 7. Magdoñ Tadeusz 8. Paœko Czes³aw 9. Ptasznik Stanis³aw 10. Rosowski Kazimierz 11. Ska³uba Aleksander 12. Szczepanek Jan 13. W¹tróbski Józef Brązowa Honorowa Odznaka Polskiego Związki Piłki Nożnej 1. Ku³ak Alfred 2. Kielar Jerzy 3. £yszczak Jerzy 4. Ziemba Marek 5. Drozd Ryszard 6. Kwaœny Witold Srebrna Honorowa Odznaka Polskiego Związki Piłki Nożnej 1. Michalski Andrzej 2. Twardowski Antoni 3. Sroka Edward 4. Alberski Eugeniusz 5. Chmiel Jacek 6. Szewczyk Kazimierz 7. Podoba Marek 8. Dziurzyñski Stanis³aw 9. G¹sior Wilhelm 10. Chmiel Witold Złota Honorowa Odznaka Polskiego Związki Piłki Nożnej 1. Lis Tadeusz 2. Sieros³awski Wojciech 3. Birkowski Zdzis³aw Medal Brązowy Polskiego Związku Piłki Nożnej za Wybitne Osiągnięcia w Rozwoju Piłki Nożnej Marnik Tadeusz Brązowa Odznaka Ministra Sportu i Turystyki za Zasługi Dla Sportu 1. Jan Bruchnicki 2. Karol Kaczorowski 3. Marek Kanach 4. Bronis³aw Kobosz 5. Józef Machowski 6. Wincenty Maroñ 7. Zbigniew Szeliga 8. Wilhelm Worowski Zarz¹du Klubu oraz Komitet Organizacyjny Jubileuszu 100lecia Lechii wyró¿ni³ w³aœcicieli i Odznaka Mini- przedstawicieli firm i instytucji, stra Sportu i Tu- którzy wsparli finansowo i rzerystyki za Zasłu- czowo dzia³ania Klubu. gi Dla Sportu Srebrna Odznaka Ministra Sportu i Turystyki za Zasługi Dla Sportu 1. Kazimierz Kie³b 2. Jan Maroñ Tytuł Ambasadora Podnoszenia Ciężarów 1. Ryszard Januœ 2. Adam Januœ 3. Magdalena Pasko 4. Aleksander Oleksiñski 5. Oktawia Lurka 6. Kazimierz Koza 7. Szymon Drwal Wyróżnienia PZPC za Wybitne Zasługi w Rozwój Podnoszenia Ciężarów w Polsce 1. Jan Bobulski 2. Piotr Maciejczyk 3. Zbigniew Radoñ 4. Franciszek Ryznar 5. Wies³aw Stec 6. Franciszek Januœ Tytuł Zasłużonego Sztangisty Podkarpacia 1. Januœ Dariusz, 2. Kmieæ Mariusz, 3. Kocoñ Krzysztof, 4. Mucha Wojciech, 5. Olech Pawe³, 6. Januœ Marek, 7. Urban Natalia, 8. W¹troba W³adys³aw, 9. Zaweracz Agata, 10. Basara Piotr, 11. Ryznar Micha³ Podziękowania otrzymali: 1. Bogus³aw Kmieæ – przedstawiciel Marsza³ka Województwa Podkarpackiego, 2. Stanis³aw Ziemiñski – Starosta Powiatu Ropczycko-Sêdziszowskiego, 3. Kazimierz Kie³b – Burmistrz Sêdziszowa M³p. 4. Jan Maroñ – Sekretarz Gminy Sêdziszów M³p. 5. Jan Sawicki i Ryszard £êgiewicz – Prezes i Wiceprezes Hispano-Suiza Polska, 6. Zbigniew Szeliga – firma Extrans, 7. Leon Marciniec – Prezes ZM Invest 8. Pawe³ Jarz¹b – firma JarCar 9. Witold Pi¹tek – firma KZK Trzciana 10. Artur £yszczak i Krzysztof Jaworek – firma ¯elazny, 11. Andrzej Koza – Firma ANKO 12. Jerzy Worek – Firma Woprol 13. Bogus³aw Malski – Firma „Stal-Bud” 14. Wojciech Wszo³ek i Marcin Klimek – firma MAZAK 15. Mieczys³aw Cios – Prezes Banku Spó³dzielczego 16. Jacek Pawlikowski – firma Gumat 17. Marian Pawlikowski – firma RESGUM 18. Jerzy Sroka – Prezes PGKiM 19. Stanis³aw Rymut – firma RYTytuł Zasłużony Dla Powiatu MUT Ropczycko-Sędziszowskiego 1. MLKS Lechia Sêdziszów M³p. 20. Wojciech Kasprzycki – firma 2. Józef Watróbski. ARTPRESS Zarząd Powiatu postanowił uhonorować okolicznościowymi grawertonami zasłużonych działaczy Lechii: 1. Eugeniusza Alberskiego 2. Arkadiusza Chor¹¿ego 3. Mateusza B³achowicza. 21. Bogdan Przydzia³ – firma ULTRANS 22. Stanis³aw Jarz¹b – firma JARTEL 23. Adam Homa – salon PLAY 24. Andrzej Barszcz – firma „Stek Rol” Dariusz Januś Mistrzem Polski seniorów! Srebro Magdy Pasko w MP seniorek! – Więcej w następnym numerze Biuletynu. WYDAWCA: Urząd Miejski w Sędziszowie Małopolskim Redaktor odpowiedzialny: Benedykt Czapka. Skład redakcji: Jan Flisak, Mariusz Kazior, Jan Maroń, Grzegorz Wrona. Adres redakcji: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Małopolskim, ul. 3 Maja 36, tel. 17 22 16 044, e-mail: [email protected] Wszelkie prawa do tekstów i zdjęć zastrzeżone. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń i reklam. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów. 22 Nr 8 (203) październik 2014 r. „Zapis okrutnej prawdy” – wspomnienia majora Tadeusza Wilka ps. „Orwid” Nakładem Agencji Wydawniczej JOTA ukazały się wspomnienia zmarłego w 2008 roku majora Tadeusza Wilka ps. „Orwid” pt. „Zapis okrutnej prawdy”. Autor to jeden z żołnierzy Armii Krajowej Podobwodu Sędziszów – Sybiraków, którym poświęcony został Memoriał, odsłonięty 14 września br. przy Kościele Miłosierdzia Bożego w Sędziszowie Młp. Tadeusz Wilk urodzi³ siê 1. lipca 1915 r. w Kêtach (woj. krakowskie). Dzieciñstwo i m³odoœæ spêdzi³ w Bystrzycy, gdzie rodzice kupili niewielki dwór. By³ synem W³adys³awa i Felicji z domu £adoœ. Jego ojciec, W³adys³aw Rudolf Wilk, by³ wybitnym oficerem Zwi¹zku Strzeleckiego w Rzeszowie i rotmistrzem Legionów Polskich. W latach II wojny œwiatowej Autor by³ ¿o³nierzem Placówki AK Sêdziszów II („Strza³a”, „Gracja”), dowódc¹ plutonu dywersyjnego, który wykona³ wiele bar- Tadeusz Wilk „Orwid”, „Zapis okrutnej prawdy”, Agencja Wydawnicza JOTA, Rzeszów 2014, stron 154. dzo trudnych zadañ na terenie Obwodu AK Dêbica, m. in. skutecznie likwiduj¹c agenturê gestapo. Do najbardziej brawurowych akcji nale¿a³ zamach na gestapowca B¹ka w Dêbicy oraz likwidacja konfidenta Stanis³awa J. w Sêdziszowie. Podczas Akcji „Burza” „Orwid” walczy³ w 5. Pu³ku Strzelców Konnych AK, w zgrupowaniu I, operuj¹cym we wschodniej i po³udniowej czêœci dawnego powiatu dêbickiego. Wzi¹³ udzia³ w ataku na czo³gi niemieckie w Budziszu i w rejonie Wie- Zwierzenia liryczne W bieżącym roku minęła 80. rocznica urodzin i 20. rocznica śmierci Edwarda Zolowskiego, poety, długoletniego pracownika sędziszowskiego domu kultury. Z tej okazji przyjaciele poety: Adam Ochał oraz Kazimierz Popielarz podjęli inicjatywę wydania zbioru jego wierszy. Wydawnictwo przygotowała agencja wydawnicza JOTA Józefa Ambrozowicza, a wstępem opatrzył Waldemar Bałda. Koszt publikacji zbioru, zatytułowanego „Zwierzenia liryczne”, pokryły: Gmina Ostrów i Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Młp. przy wsparciu firmy Greeinplast. 23 listopada 2014 roku, w MGOK w Sêdziszowie M³p. odbêdzie siê promocja tomiku, podczas której wyst¹pi¹ uczniowie sêdziszowskiego gimnazjum Nr 8 (203) październik 2014 r. w programie opartym na twórczoœci Edwarda Zolowskiego. Imprezie towarzyszyæ bêdzie wystawa pt. „Józef Ambrozowicz – wydawnictwa i fotografie”. lopola oraz w rejonie Wiercan w starciu z niemieck¹ piechot¹, gdzie zostali ostrzelani przez artyleriê sowieck¹. Po wkroczeniu wojsk sowieckich do Sêdziszowa, we wrzeœniu 1944 r., zosta³ aresztowany przez NKWD w Iwierzycach, po czym by³ wiêziony i torturowany w wiêzieniach UB i NKWD w Sêdziszowie M³p. (budynek poczty) i w Rzeszowie (budynek liceum i zamek). Nastêpnie zosta³ wywieziony do ³agrów: Jog³a, Uœcie, Borowicze, Szeptów oraz Kamionka i Pobieda ko³o Swier- Tomik „Zwierzenia liryczne” można nabyć w MGOK w Sędziszowie Młp. Edward Zolowski urodzi³ siê 11 maja 1934 roku w Skrzyszowie. Tam te¿ uczêszcza³ do szko³y podstawowej. W czasie wojny znalaz³ siê wraz z rodzicami na robotach w Niemczech, a nastêpnie w Czechos³owacji. W 1953 roku zda³ egzamin dojrza³oœci w Liceum Ogólnokszta³c¹cym w Ropczycach. Rozpocz¹³ studia na Uniwersytecie Jagielloñskim, jednak z powodu trudnoœci materialnych zmuszony by³ je przerwaæ. Pracê zawodow¹ rozpocz¹³ w Zarz¹dzie Powiatowym Zwi¹zku M³odzie¿y Wiejskiej, nastêpnie pracowa³ w Prezydium Powiatowej Rady Narodowej oraz w Zak³adach Tworzyw Sztucznych w Pustko- d³owska. W nieludzkich warunkach pracowa³ przy wyrêbie lasów i w kopalni. Na zes³aniu straci³ brata Zygmunta, który zmar³ z zimna i wycieñczenia w Jegolsku. Z katorgi wróci³ w listopadzie 1947 r. Na ³amach ksi¹¿ki Autor przedstawia swoj¹ drogê wojenn¹, walkê w konspiracji antyhitlerowskiej i tragiczny los zes³añca. W³aœnie opis dramatycznych prze¿yæ Tadeusza Wilka na „nieludzkiej ziemi”, zajmuj¹cy oko³o po³owy wspomnieñ jest szczególnie przejmuj¹cy. Publikacja ta przywraca pamiêæ o bohaterach walk z okupantem, wywiezionych w g³¹b Rosji i mêczonych w nieludzkich warunkach, gdzie tracili zdrowie i ¿ycie. Wspomnienia Tadeusza Wilka opracowa³a do druku jego córka Anna Wilk-Skoczek. Ksi¹¿ka ukaza³a siê dziêki pomocy burmistrza Ropczyc Boles³awa Bujaka, burmistrza Sêdziszowa Ma³opolskiego Kazimierza Kie³ba, wójta Iwierzyc Bogus³awa Muchy, wójta Dêbicy Stanis³awa Rokosza oraz Jednostki Strzeleckiej 2051 im. W³adys³awa Rudolfa Wilka. Publikację można nabyć w sędziszowskich księgarniach. wie. W latach 1963-94 pracowa³ najpierw w Powiatowym Domu Kultury, a póŸniej Miejsko-Gminnym Oœrodku Kultury w Sêdziszowie M³p. na stanowisku instruktora do spraw artystycznych. Da³ siê poznaæ jako cz³owiek szczerze oddany swojej pracy. By³ pomys³odawc¹ „Konkursu Poezji Karola Wojty³y”, który odby³ siê w 1991 roku, a pod nazw¹ Podkarpacki Konkurs Poezji Religijnej odbywa siê do dzisiaj. Edward Zolowski publikowa³ swoje utwory w „Nowej Wsi”, „Zielonym Sztandarze”, „Wieœciach”, „Zarzewiu”, „Prometeju”, „Nowinach”. Marzy³ o wydaniu w³asnych utworów poetyckich, jednak los sprawi³ inaczej. 30 czerwca 1994 roku zmar³, w wyniku tragicznego wypadku. Pochowany zosta³ na cmentarzu w Skrzyszowie. Rok póŸniej przyjaciele i rodzina spe³nili marzenie poety wydaj¹c tomik jego wierszy pt. „S³owa wyorane z ziemi”. 23