docwaeco aircon service
download 
Reklamacja Transkrypt
waeco aircon service
waeco aircon service WyPOSAżENiE WARSztAtOWE DO SERWiSOWANiA kLiMAtyzAcJi 2012 / 2013 cja Funk sion" Emis "Low Europie iu Nr 1 w isowan w serw yzacji t klima Stacje do serwisowania klimatyzacji obsługujące czynniki chłodnicze R 134a i R 1234yf ≥ W pelni automatyczny serwis klimatyzacji ≥ Czynniki chłodnicze, oleje i akcesoria ≥ Porady od profesjonalistów ≥ informacje o R 1234yf ≥ Analizator czynnika chłodniczego ≥ Serwis klimatyzacji w samochodach hybrydowych 2 Nr 1 w Europie w serwisowaniu klimatyzacji Lider we wszystkich dziedzinach technologii Rutyna? Nasz dział rozwoju po przeszło 30 latach działalności Jako optymalny w użytkowaniu okazał się nowy model związanej z klimatyzacjami nie wie, co to jest rutyna. Dzięki ASC 2500 Low Emission, którego stopień utraty czynnika ścisłej współpracy z branżą samochodową wyjątkowo chłodniczego wynosi blisko 0 gram. Spokój z serwisowaniem wcześnie udaje się nam przewidzieć kierunki rozwoju urządzeń klimatyzacji będą mieli również właściciele samochodów do serwisowania klimatyzacji. Zdobywana w ten sposób hybrydowych – dzięki sprawdzonym stacjom ASC, które przewaga pozwala regularnie tworzyć innowacyjne produkty, pasują do wszystkich modeli niemieckich producentów. W które wyznaczają kierunki rozwoju rynku. ofercie dostępny jest także zestaw uzupełniający, przeznaczony Przykład? Już na targach automechanika 2010 firma Dometic do serwisowania samochodów innej, niż niemiecka, produkcji. WAECO mogła zaprezentować stację do serwisowania klimatyzacji z nowym czynnikiem chłodniczym R 1234yf. kty Produ one rdz zatwie z prze w centó produ ów pojazd Producenci samochodów MercedesBenz Stacje do obsługi klimatyzacji Sprzęt do wykrywania nieszczelności Czyszczenie klimatyzacji Dodatki UV (np. zestaw do wykrywania nieszczelności UV) BMW Nissan Renault VW Fiat Ford Volvo Jaguar Land- Aston rover Martin Mazda Hyundai Opel/GM MAN DAF Scania Kontakt Cieszymy się, że możemy pomóc! Dane kontaktowe: Poniedziałek – piątek, od 9:00 do 17:00 Tel.+48 22 414 32 00 Faks.+48 22 414 32 01 [email protected] CO OFERUJE SERWIS WAECO | Produkty zatwierdzone przez czołowych producentów pojazdów | M ateriały eksploatacyjne | Oryginalne części zamienne | D edykowane szkolenia | Uniwersalne komponenty | Ś wiadectwo kompetencji zgodnie z §5 niemieckiego Rozporządzenia w sprawie ochrony klimatu przed substancjami chemicznymi | Komponenty dla specjalnych zastosowań klimatyzacyjnych | Zestawy do modernizacji stacji ASC 2500 | Wyposażenie serwisu klimatyzacji www.airconservice.pl | D oradztwo i wsparcie techniczne | Stacje do serwisowania klimatyzacji i materiały eksploatacyjne do nowego czynnika chłodniczego R 1234yf 3 4 StANDARD DLA PROFESJONALiStÓW: generacja UrządzeŃ asc ASC marki WAECO. ten skrót od lat jest kojarzony z najlepszą jakością i wiodącą techniką w zakresie urządzeń do serwisowania klimatyzacji. By utrzymać ten stan również w przyszłości, seria jest stale poprawiana i udoskonalana. Wszystkie stacje ASC są zaawansowanymi, całkowicie zautomatyzowanymi urządzeniami. Standard Silver = inteligentna technologia Stacje ASC o standardzie Silver są wyposażone w elektroniczną wagę do zbiornika na zużyty olej. Waga ta dba o to, by zawór zużytego oleju pozostawał zawsze otwarty tak długo, jak długo będzie płynął olej. inaczej niż w urządzeniach konkurencyjnych, które otwierają zawór na określony czas, w ten sposób unika się niepotrzebnego ulatniania się czynnika chłodniczego. ASC 1000, ASC 2000, ASC 2000RPA, ASC 3000, ASC 5000 Standard Green = Maksymalna ochrona środowiska ASC o standardzie green nie oddają do środowiska czynnika chłodniczego prawie w ogóle. Zużyty olej zasysany wraz z czynnikiem chłodniczym jest automatycznie spuszczany do hermetycznie zamkniętego zbiornika na zużyty olej. Stąd czynnik chłodniczy jest ponownie odsysany, doprowadzany do zbiornika i pobierany. tylko w ten sposób przy ważeniu może wyświetlić się wskazanie pełnej ilości czynnika chłodniczego. ASC 2500 Low Emission Standard Gold = Wyjątkowa oszczędność kosztów w przypadku R 1234yf Wszystkie stacje ASC o standardzie gold spełniają kryteria standardu Silver i green. Są one jednak przystosowane do serwisowania klimatyzacji z nowym czynnikiem chłodniczym R 1234yf. Ubytek czynnika chłodniczego spowodowałby tu duże straty finansowe. ASC 5000RPA Low Emission, ASC 5000USB Low Emission Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 6 – 23 24 – 27 32 – 35 36 – 37 Stacje do serwisowania klimatyzacji na czynnik R 134a Stacje do serwisowania klimatyzacji na czynnik R 1234yf Materiały eksploatacyjne R 134a Materiały eksploatacyjne R 1234yf ASC 2500 Low Emission ASC 5000RPA Urządzenia ASC 1000 ASC 5000USB Węże do napełniania i wytwarzania próżni Uniwersalny zbiornik nieszczelności do płukania 4-przewodowy przyrząd flash-memory-Card pomocniczy Szybko-złącza serwisowe Olej specjalistyczny ASC 2000 ASC 2000RPA ASC 3000 ASC 5000 śĆ NOWO Zestaw startowy do wlewania oleju w samochodach hybrydowych Czynnik chłodniczy Oleje śĆ NOWO do wykrywania kontrast Złącza serwisowe filtr konserwacyjny Zbiornik na zużyty olej ASC 2500, ASC 5000RPA/ -USB Zewnętrzne analizatory do ASC 5000 i ASC 5000USB W PEŁNi AutOMAtyczNy SERWiS kLiMAtyzAcJi wygoda w UżytkowaniU, PewnoŚĆ i oszczĘdnoŚĆ www.airconservice.pl 5 6 Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 7 StAcJE DO SERWiSOWANiA kLiMAtyzAcJi ASc seria ProFesjonaLna ENgiNEERED iN gERmANy Od lat stacje do serwisowania klimatyzacji ASc zajmują czołową pozycję wśród profesjonalnych nabywców z warsztatów samochodowych i punktów serwisowania klimatyzacji, ponieważ ich jakość nie budzi najmniejszych zastrzeżeń i spełniają one wszystkie warunki niezbędne do osiągnięcia sukcesu w prowadzeniu serwisu klimatyzacji. Ponadto urządzenia po uruchomieniu pracują całkowicie automatycznie. Z myślą o przyszłości i w trosce o utrzymanie najwyższych standardów technicznych, zespół serwisowy WAECO AirCon zaprojektował nowe modele stacji ASC. Już w 2011 roku, wraz z nowym modelem – ASC 2500, wszedł w życie projekt niskiego poziomu emisji. W ten sposób Dometic WAECO reaguje na drastyczny wzrost cen czynnika chłodniczego R 134a. maksymalny odzysk czynnika chłodniczego, niewiarygodnie niski poziom emisji bliski 0 gram. to oszczędza pieniądze i środowisko naturalne. W 2012 roku nowością są trzy modele ASc na czynnik R 1234yf. Najbardziej wymagającym użytkownikom proponujemy urządzenie ASc 5000RPA: wbudowany analizator czynnika chłodniczego zapewnia maksymalne bezpieczeństwo w pracach z użyciem nowego, alternatywnego czynnika chłodniczego. www.airconservice.pl Wersje specjalne na zamówienie klienta – żaden problem dla największego europejskiego producenta! 8 stacje do serwisowania klimatyzacji „ENGiNEERED iN GERMANy“ zaLety stacji asc 2500 Low eMission ENgiNEERED iN gERmANy Stacje ASc są idealnie przystosowane do codziennej pracy w Dodaj to tego najlepszy stosunek jakości do ceny, a otrzymasz warsztacie: łatwa obsługa, bezproblemowa konserwacja, stację spełniającą wszystkie kryteria opłacalnego serwisu. Atesty całkowicie zautomatyzowany przebieg funkcji – bez konieczności producentów branży samochodowej stanowią rekomendację ciągłej kontroli. samą w sobie. to wyróżnia stacje ASC 2500: 1 Wskaźniki oraz manometry zamocowane na przegubie 9 2 Drukarka danych serwisowych z możliwością wielu wydruków 3 Duża klawiatura membranowa dla bezbłędnego wprowadzania danych 10 Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach, z wagą o wysokiej wydajności (100 kg ładowności) 4 Opatentowany, profesjonalny układ dozowania czystego oleju i dodatku UV – z butlami testowymi 11 Pompa próżniowa z 60-godzinnym okresem wymiany oleju 5 manometr o średnicy 100 mm 6 Wysokokontrastowy wyświetlacz LED do nadzorowania procesów z dużej odległości 7 3 oddzielne wagi do zarządzania olejem (zużyty olej/świeży olej/dodatek UV) będące elementem charakterystycznym dla w pełni automatycznego urządzenia 8 Duży wyświetlacz zapewniający łatwość odczytywania i bezbłędnego wprowadzania danych zbiornik z czynnikiem chłodniczym oraz zamontowanym skraplaczem i wentylatorem do dokładnego wskazywania odzyskanej ilości czynnika 12 Wzrost ciśnienia poprzez taśmę grzewczą na zbiorniku czynnika chłodniczego; do pełnego napełniania klimatyzacji także przy wysokich temperaturach zewnętrznych 13 Opatentowany zbiornik na zużyty olej o niskim poziomie emisji zapobiega ubytkom czynnika chłodniczego przy odsysaniu zużytego oleju; odessany wraz ze zużytym olejem czynnik chłodniczy jest doprowadzany do zbiornika i ważony. 14 Akcesorium: zestaw do płukania wewnętrznego obiegu ASc. Do stosowania przy serwisowaniu pojazdów hybrydowych japońskiej produkcji. 5 1 6 8 3 2 7 4 14 9 Akcesorium: zestaw do płukania wewnętrznego obiegu ASC przy serwisowaniu pojazdów hybrydowych 13 12 10 11 Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. Stacje do serwisowania klimatyzacji Rzut oka na korzyści 1 NIEZAWODNOŚĆ: w pełni automatyczne 6 urządzenie – często kopiowane, Oszczędne narzędzie diagnostyczne W modelach ASC Low Emission skuteczność odzyskiwania zawsze niezrównane! Urządzenia z ręcznymi zaworami zwrotnymi stwarzają czynnika chłodniczego wynosi prawie 99,8 %. Daje to ryzyko oszczędność drogiego czynnika chłodniczego i ułatwia wykrycie błędnego zasilania układu klimatyzacji od strony niskociśnieniowej. Urządzenia automatyczne są miejsca nieszczelności. bezpieczniejsze! Prawdziwie automatyczne układy można rozpoznać po tym, że nie mają zaworów zwrotnych. 2 7 ZINDYWIDUALIZOWANY PROCES I URZĄDZENIE DO PŁUKANIA Opatentowany układ dostarczania Proces płukania, wraz z jego zindywidualizowaną adaptacją, świeżego oleju i dodatku UV został opracowywany we współpracy z branżą motoryzacyjną. Plastikowe pojemniki na czysty olej i dodatki UV przepuszczają W rezultacie powstał proces, który jest wydajny i bezpieczny. wilgoć. W stacjach do obsługi klimatyzacji WAECO świeży olej jest przechowywany w wolnych od wilgoci laminowanych torbach aluminiowych umieszczonych w ochronnych butlach z 8 Czystość czynnika chłodniczego zatwierdzona przez jednostkę certyfikującą TÜV metalu. Brak blokady zaworów, brak penetracji rozpuszczalnika! Uwzględniono specyfikacje producentów samochodów związane Oficjalne świadectwo kontroli wydane przez TÜV Rheinland z użyciem dodatków UV i olejów PAG. stwierdza, że efektywność funkcji oczyszczania czynnika chłodniczego stacji do obsługi klimatyzacji ASC marki WAECO 3 Zintegrowana baza danych WIELU jest zgodna z międzynarodową dyrektywą SAE J 2099/J 2210. RÓŻNYCH MODELI POJAZDÓW Baza danych zawiera dane charakterystyczne dla wielu różnych modeli pojazdów. Dzięki temu stacja precyzyjnie oblicza i 9 Dostęp chroniony indywidualnymi kodami użytkownika wyświetla ilości podawania oleju i czynnika chłodniczego W celu uniemożliwienia użycia stacji do obsługi klimatyzacji dla określonego modelu samochodu. Na kartach pamięci marki WAECO przez osoby nieuprawione można zaprogra- flash WAECO udostępnianie są regularne aktualizacje bazy. mować maks. 10 nazw użytkownika w połączeniu z Aktualnie dostępna jest baza danych dla max. 100 pojazdów. indywidualnymi kodami PIN. 4 Zintegrowane zarządzanie ilości podawania/ilości odzysku 10 Program operacyjny dostępny w ponad 20 językach Całkowitą ilość czynnika chłodniczego podawanego lub DE, EN, FR, IT, SR, HR, SL, TR, NL, DA, NO, PT, GL, CA, ES, odzyskanego w ciągu miesiąca można wyświetlić na urządzeniu EU, FI, ET, CS, RO, PL lub wydrukować na drukarce. Dane można przechowywać przez 24 miesiące. 5 11 Konkurencyjne koszty cyklu użytkowania ODPOWIEDNIE również dla Koszty operacyjne stacji do obsługi klimatyzacji WAECO są NOWOCZESNYCH pojazdów znacznie niższe niż w przypadku porównywalnych urządzeń. hybrydowych Natomiast terminy serwisowania i konserwacji, podobnie jak Stacje do obsługi klimatyzacji z serii ASC są odpowiednie okresy gwarancyjne, są znacznie dłuższe. do prac serwisowych przy nowoczesnych pojazdach hybrydowych produkowanych w Niemczech, ponieważ stosuje się tu standardowe oleje PAG. Samochody z układami klimatyzacji producentów japońskich wymagają specjalnych olejów estrowych. Dzięki możliwości ręcznego dozowania oleju stacje ASC są przystosowane również do ich obsługi (przed zastosowaniem sprawdź specyfikacje producenta). www.airconservice.pl 12 Użytkowanie na całym świecie Oprócz używanych w Europie wersji 230 V niektóre modele są dostępne również w wersji 110 V. Dostępne są również wersje przeznaczone do różnych krajów, np. z wtyczkami UK. 9 10 stacje do serwisowania klimatyzacji OPAtENtOWANy ukŁAD DOStARczANiA śWiEżEGO OLEJu i DODAtku uV Plastikowe pojemniki przepuszczają wilgoć. Dlatego w stacjach UV. Brak blokady zaworów, brak penetracji rozpuszczalnika i do obsługi klimatyzacji ASC zastosowano laminowane torby pełna akceptacja do użytku przez producentów motoryzacyjnych aluminiowe umieszczone w ochronnych butlach z metalu do to ich cechy charakterystyczne. przechowywania wolnych od wilgoci świeżego oleju i dodatku W standardzie z modelami ASC 2000, ASC 2500 i ASC 2000RPA torby laminowane uRzĄDzENiE ASc SPEŁNiA WyMOGi NORMy SAE J 2788 Standard opracowany przez Stowarzyszenie inżynierów minut, w temperaturach otoczenia między 20 a 24 °C. innymi Samochodowych (SAE) obowiązuje na terenie USA, ale umieszczany słowy, w układzie klimatyzacji nie może pozostać więcej niż 5% jest też w specyfikacjach fabrycznych kilku niemieckich producentów czynnika chłodniczego. samochodów. Czynnik chłodniczy musi być podany z dokładnością +/-15 g. Jakie są najważniejsze wymagania i które z nich odnoszą się do Odzysk czynnika chłodniczego powinien wynosić i zostać codziennej eksploatacji w warsztacie? wyświetlony z dokładnością +/- 30 g. Wymagania dla zatwierdzenia do użytku zgodnie z normą SAE J W celu spełnienia tych wymogów zmodyfikowaliśmy stacje z serii 2788: ASC pod względem sprzętowym i oprogramowania. Opracowaliśmy, Stacja musi być w stanie odzyskać 95% czynnika chłodniczego między innymi, nową platformę ważącą. Specjalna technologia zawartego w układzie klimatyzacji samochodowej w ciągu 30 ważenia nie wymaga blokady transportowej. NiSkiE kOSzty użytkOWANiA asc – na dłUższą MetĘ najBardziej oPłacaLne rozwiązanie Powszechnie znana jest historia o „super tanich” drukarkach, do ma do zaoferowania szereg korzyści: niskie koszty części których toner okazuje się kosztować więcej niż samo urządzenie. zamiennych i materiałów eksploatacyjnych, znacznie dłuższe Zastanawiając się nad inwestycją w stacje do serwisowania terminy serwisów i konserwacji, plus objęcie pełną gwarancją na klimatyzacji, z pewnością będziesz brał pod uwagę koszty – okres 24 miesięcy! Zaprojektowane na cały cykl użytkowania łącznie z czekającymi Cię wydatkami na konserwacje. W tym stacji do obsługi klimatyzacji (8 lat i więcej) urządzenia z serii aspekcie w pełni automatyczna stacja do obsługi klimatyzacji ASC to bardzo opłacalny wybór. Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. Stacje do serwisowania klimatyzacji 11 R 134a NADAL ZNAJDUJE SIĘ w wielu samochodach Prognozy na kolejne 25 lat Mimo zbliżającego się wprowadzenia czynnika chłodniczego umożliwia pracę z czynnikiem R 134a. Funkcję tę posiadają także R 1234yf warsztaty samochodowe będą musiały jeszcze przez dwa nowe urządzenia ASC do pracy z czynnikiem R 1234yf, długi czas serwisować klimatyzacje z czynnikiem R 134a. Nasi zaprezentowane w katalogu. Wizualnie stacje ASC na czynnik specjaliści oceniają, że będzie to trwało kolejne 25 lat. Z tego R 1234yf specjalnie różnią się od urządzeń na czynnik R 134a – w powodu inwestowanie w nowe stacje do serwisowania kli- warsztacie bowiem jeszcze przez wiele lat będą musiały stać matyzacji obok siebie. na czynnik R 134a w następnych dwóch dziesięcioleciach będzie ciągle opłacalne. I dlatego specjaliści od rozwoju w WAECO AirConService nadal pracują nad stacjami na czynnik R 134a! Urządzenie ASC 2500 jako pierwsze na rynku posiada funkcję "Low Emission" i W myśl nowej dyrektywy WE, od 01.01.2011 nowe samochody klas M1 i N1 nie otrzymają świadectwa homologacji, gdy w ich klimatyzacji będzie się znajdował czynnik chłodniczy o wartości GWP > 150 (Global Warming Potential). Od 01.01.2017 w przemyśle samochodowym będzie zabroniona produkcja takich samochodów. Oznacza to, że do końca 2016 roku wyprodukowanych i sprzedanych zostanie jeszcze bardzo dużo samochodów z klimatyzacją wypełnioną czynnikiem R 134a. Przyjmując za średni okres eksploatacji samochodu 15 lat można śmiało założyć, że jeszcze w 2031 roku będą musiały być wykonywane prace konserwacyjne w klimatyzacjach z czynnikiem chłodniczym R 134a. Wprowadzenie samochodów z klimatyzacjami napełnianymi innym czynnikiem chłodniczym niż R 134a, spodziewane jest, zgodnie z obecnym stanem wiedzy, dopiero w połowie/pod koniec 2012 roku. Dopiero, gdy na rynek trafią samochody z odpowiednimi klimatyzacjami, warsztaty zainteresują się serwisowaniem ich w tych samochodach – na początku w ograniczonym zakresie, a następnie z sukcesywnym wzrostem w latach do 2031 roku. Prognoza do 12.2011 Prognoza do 2017 Prognoza do 2031 R 134a R 1234yf R 134a Samochody z klimatyzacją na czynnik R 134a Samochody z klimatyzacją na czynnik R 1234yf www.airconservice.pl R 134a R 1234yf Uwaga: Wszystkie informacje opierają się na danych dotyczących liczby samochodów zarejestrowanych w Europie. 12 Stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 2500 Low Emission – Przyjazna dla środowiska i opłacalna Nowa technologia eksploatacji ze „starym” czynnikiem doprowadzenie do zbiornika z czynnikiem chłodniczym. W chłodniczym. W jaki sposób stacji ASC 2500 udaje się rezultacie stopień utraty czynnika chłodniczego spada prawie odzyskać niemal 100% czynnika chłodniczego R 134a z do zera procent! Zapewnia to oszczędność czynnika układu klimatyzacji? Do utraty czynnika chłodniczego chłodniczego, jak również pieniędzy – jest to istotna korzyść dochodzi zazwyczaj w momencie, gdy olej kompresorowy jest w czasach szybko rosnących cen czynnika R 134a. Jest wypychany do pojemnika na zużyty olej. W agregacie jeszcze ASC 2500 zastosowano hermetyczny pojemnik. Ponadto rentowność: zestaw wyposażenia umożliwiający dostosowanie zmodyfikowana konstrukcja układu umożliwia zebranie do nowego czynnika chłodniczego R 1234yf (dostosowanie czynnika wymaga przeróbki fabrycznej). chłodniczego wydostającego się podczas jeden szczegół konstrukcyjny zwiększający odzyskiwania zużytego oleju, odprowadzenie go i ponowne Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 13 ASC 2500 Low Emission ≥ Wytrzymała metalowa obudowa ≥ Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 16 kg, wydajność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. ≥ Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku uV z butlami testowymi ≥ Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków ≥ W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami ≥ Odzysk czynnika chłodniczego bliski 100% ≥ Spersonalizowana baza danych ilości podawania ≥ Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i podświetlanym manometrze ≥ Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie ≥ Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania ≥ Automatyczny test próżniowy ≥ Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 poduszkach elastycznych ≥ Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności ≥ Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji ≥ zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami ≥ Duża półka na narzędzia ≥ Zintegrowana baza danych serwisowych do różnych modeli samochodów ≥ Opatentowany pojemnik na zużyty olej ≥ Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 ≥ Odpowiednia również dla niemieckich pojazdów hybrydowych ≥ umożliwia dostosowanie do czynnika chłodniczego R-1234yf Nr referencyjny 8885200095 (dane techniczne, zobacz strona 29) iDEALNA RÓWNiEż JAkO NARzĘDziE DiAGNOStyczNE W niskoemisyjnej stacji ASC 2500 zintegrowano wszystkie elementy ze względu na fakt, że współczesne pojazdy wykorzystują coraz mające wpływ na położenie czynnika chłodniczego na platformie mniejsze ilości czynnika chłodniczego. W segmencie samochodów ważącej. Oznacza to, że można zarejestrować całkowitą ilość czynnika kompaktowych pojawiają się już modele pobierające mniej niż 400 g. chłodniczego znajdującego się w urządzeniu i dokładnie określić ilość Starsze stacje do obsługi klimatyzacji nie są w stanie obsługiwać tych odzyskanego czynnika. to z kolei umożliwia operatorowi ustalenie, czy układów z wymaganą dokładnością. Z kolei podanie nadmiernej lub w układzie klimatyzacji nie ma potencjalnych nieszczelności. funkcja niewystarczającej ilości może spowodować poważne problemy. dokładnej diagnostyki stacji ASC 2500 jest również bardzo przydatna, Dobrze zaprojektowany: opatentowany pojemnik na zużyty olej www.airconservice.pl Praktyczny: możliwość wymiany filtra z zewnątrz Podgląd Opcjonalnie Wyposażony na przyszłość: Zestaw wyposażenia umożliwiający modernizację na czynnik R 1234yf zwiększający bezpieczeństwo: Zestaw akcesoriów do płukania wewnętrznego obiegu ASC 14 Stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 1000 – W PEŁNI AUTOMATYCZNA STACJA DO OBSŁUGI KLIMATYZACJI ym ecjaln Ze sp owaniem ram oprog płukiwania e do prz tyzacji klima ie ze zgodn jami fikac specy centa produ W pełni automatyczna stacja do obsługi klimatyzacji › Odzyskiwanie zużytego oleju dla wszystkich specjalistów w tym zakresie. Ta stacja › Opróżnianie ma wszystko, czego potrzeba do przeprowadzania prac serwisowych w zakresie obsługi klimatyzacji samochodowych. Z funkcją szybkiego uruchamiania wystarczy wprowadzić ilość czynnika chłodniczego, który ma zostać podany oraz podać trzy niezbędne dane, aby urządzenie automatycznie wykonało wszystkie wymagane funkcje. › Odzyskiwanie i oczyszczanie czynnika chłodniczego › Kontrola szczelności › Podawanie świeżego oleju i dodatku UV ›P odawanie czynnika chłodniczego z kompensacją ilości czynnika w elastycznych przewodach serwisowych Wszystkie fazy procesu są w pełni automatyczne i monitorowane przez system. Błędy są wskazywane przez sygnały akustyczne i wizualne na wskaźnikach zamocowanych na przegubie. › Pomiar ciśnienia w układzie klimatyzacji Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 15 ASC 1000 – W PEłNi AUtOmAtyCZNA StACJA DO OBSłUgi kLimAtyZACJi ≥ Wytrzymała metalowa obudowa ≥ Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 10 kg, wydajność pompy próżniowej: 4 pojazdy/godz. ≥ Opcja: opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku uV ≥ Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków ≥ W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami ≥ Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 ≥ Spersonalizowana baza danych ilości podawania: ≥ Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i manometrze ≥ Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie ≥ Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania ≥ Automatyczny test próżniowy ≥ Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach ≥ Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności ≥ Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji ≥ zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami ≥ Duża półka na narzędzia ≥ Zintegrowana baza danych serwisowych dla różnych modeli samochodów ≥ Pojemnik 500 ml na zużyty olej z dłuższym terminem wymiany ≥ Odpowiednia również dla niemieckich pojazdów hybrydowych Nr referencyjny Hit y! cenow 8885200097 (ASc 1000, 230 V, dane techniczne, zobacz strona 28) FuNkcJE ASc 1000: indywidualny kod użytkownika: W celu uniemożliwienia użycia stacji do obsługi klimatyzacji firmy WAECO przez osoby nieuprawnione można zaprogramować maks. 10 nazw użytkownika w połączeniu z indywidualnymi kodami PiN. Opcja: Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku UV www.airconservice.pl Nowa drukarka: Wydruk istotnych danych serwiso-wych, nieograniczona liczba kopii Spersonalizowana baza danych dla ilości podawania: Stacje z serii ASC umożliwiają tworzenie spersonalizowanych baz danych dla ilości podawania dla 100 różnych modeli samochodów. Sprawdzony detal: Duża półka na narzędzia Bardzo jasno świecące diody LED funkcyjne: do nadzorowania procesów z dużej odległości 16 Stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 2000 – opatentowany układ ym ecjaln Ze sp owaniem ram oprog płukiwania e do prz tyzacji m kli a ie ze zgodn jami fikac specy centa produ DOZOWANIA świeżego oleju i dodatku UV Wysokiej klasy urządzenie to suma unikalnego know-how i › Opróżnianie bogactwa doświadczeń firmy WAECO. Skonstruowana z › Kontrola szczelności myślą o profesjonalistach, w pełni automatyczna stacja do obsługi klimatyzacji ASC 2000 w samochodach ciężarowych i osobowych, minimalizuje wysiłek operatora i znacznie skraca czas serwisowania. Stacja ASC 2000 wykonuje poniższe procesy całkowicie automatycznie: › Odzyskiwanie i oczyszczanie czynnika chłodniczego › Pomiar ciśnienia w układzie klimatyzacji › Odzyskiwanie zużytego oleju › Podawanie świeżego oleju i dodatku UV › Podawanie czynnika chłodniczego z kompensacją ilości czynnika w elastycznych przewodach serwisowych Ponadto urządzenie ASC 2000 posiada: › Zbiornik na czynnik chłodniczy o dużej pojemności (21 kg) › Pokrowiec w komplecie › System precyzyjnego zarządzania olejem z 3 oddzielnymi wagami Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 2000 – W PEłNi AUtOmAtyCZNA StACJA DO OBSłUgi kLimAtyZACJi różnych modeli samochodów ≥ Wytrzymała metalowa obudowa ≥ Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy 21 kg, pojemność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. ≥ Opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku uV z butelkami testowymi ≥ Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków ≥ Pokrowiec w komplecie ≥ W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami ≥ Automatyczny test próżniowy ≥ Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 terminem wymiany ≥ Odpowiednia również dla niemieckich pojazdów hybrydowych ≥ Spersonalizowana baza danych ilości podawania ≥ Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i manometrze ≥ Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie ≥ Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania ≥ Automatyczna dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności ≥ Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach ≥ zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami ≥ Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji ≥ Zintegrowana baza danych serwisowych dla ≥ Pojemnik 500 ml na zużyty olej z dłuższym eller Bests ≥ Duża półka na narzędzia Nr referencyjny 8885200063 (ASc 2000, 230 V, dane techniczne, zobacz strona 28) FuNkcJE ASc 2000: indywidualny kod użytkownika: W celu uniemożliwienia użycia stacji do obsługi klimatyzacji firmy WAECO przez osoby nieuprawnione można zaprogramować maks. 10 nazw użytkownika w połączeniu z indywidualnymi kodami PiN. Spersonalizowana baza danych dla ilości podawania: Stacje z serii ASC umożliwiają tworzenie spersonalizowanych baz danych dla ilości podawania dla 100 różnych samochodów. Wbudowana drukarka danych: Pomiary można drukować w dowolnej liczbie po zakończeniu procesu obsługi. ilość odzyskanego czynnika chłodniczego można w razie potrzeby skasować. Opcjonalnie Standard w urządzeniach ASc 2000: Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku UV www.airconservice.pl Nowa drukarka: Wydruk istotnych danych serwisowych, nieograniczona liczba kopii Podświetlony: Duży wyświetlacz i menu szybkiego wyboru zwiększający bezpieczeństwo: Zestaw akcesoriów do płukania wewnętrznego obiegu ASC 17 18 Stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 2000RPA – z w pełni automatyczną analizą czynnika chłodniczego Czynniki chłodnicze, które uległy zanieczyszczeniu lub › Duże ograniczenie skuteczności chłodzenia zmieszaniu z powietrzem mogą spowodować nieuchronnie › Znaczne obciążenia sprężarki przez zwiększone ciśnienie w uszkodzenia. Dla bezpieczeństwa zaleca się skorzystanie systemie ze stacji ASC 2000RPA WAECO. Skrót RPA (ang. Refrigerant Purity Analyser) oznacza analizator Wykrywanie nieszczelności azotem czystości czynnika chłodniczego – system który sprawdza, czy Ochrona środowiska nie jest jedynie sloganem – to zobowiązanie. układ klimatyzacji w pojeździe i stacja do obsługi klimatyzacji W celu zapewnienia ochrony naszego środowiska, należy zawierają czysty czynnik R134a i nic poza nim. wypuszczać do atmosfery jak najmniej czynnika chłodniczego. Dwa najczęstsze powody zanieczyszczenia to czynniki Oprócz chłodnicze importowane z Dalekiego Wschodu i obecność rozszczelnienia powietrza w układzie klimatyzacji pojazdu. możliwość wpuszczenia do układu azotu. W ten sposób Układ klimatyzacji pojazdu może działać prawidłowo tylko można wówczas, gdy jest wypełniony czystym czynnikiem R134a. próżniowych testów szczelności (elementy takie jak przewody Dostanie się powietrza do układu oznacza poważny problem. sztywne klimatyzacji mogą się kurczyć, usuwając przez to Możliwe konsekwencje to: nieszczelność). › Zwiększone ciśnienie robocze i problemy z działaniem układu podczas obsługi klimatyzacji umożliwia natychmiastowe klimatyzacji › Korozja spowodowana przez wilgoć wpuszczoną wraz z powietrzem w pełni automatycznej zintegrowanego wyeliminować ze niedogodność Zastosowanie azotu funkcji badania stacją, istnieje przeprowadzania pod ciśnieniem stwierdzenie, czy układ jest szczelny. Badanie jest wykonywane całkowicie automatycznie przez ASC 2000RPA. Z ą atyczn a m o t au ik n ą czyn analiz iczego chłodn omatyczłni aut i w pe ykrywaniem nym w zelności nieszc em azot Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 19 ASC 2000RPA – W PEłNi AUtOmAtyCZNA StACJA DO SERWiSOWANiA kLimAtyZACJi ≥ Wytrzymała metalowa obudowa ≥ W pełni automatyczna analiza czynnika chłodniczego (R 134a, R 12, R 22, Hc i powietrza) ≥ Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 21 kg, wydajność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. ≥ Opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku uV z butlami testowymi ≥ Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków ≥ W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami ≥ Automatyczny test próżniowy ≥ W pełni automatyczne wykrywanie nieszczelności azotem ≥ Automatyczne podawanie dodatku wykrywającego nieszczelności ≥ zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami ≥ zintegrowane zarządzanie podawaniem czynnika chłodniczego i ilością odzysku ≥ Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 ≥ Spersonalizowana baza danych ilości podawania ≥ Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i manometrze ≥ Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie ≥ Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania ≥ Niezawodna technologia ważenia zbiornika z czynnikiem chłodniczym umożliwia również mobilne prace serwisowe ≥ Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji ≥ Duża półka na narzędzia ≥ Pojemnik 500 ml na zużyty olej z dłuższym terminem wymiany ≥ Pokrowiec w komplecie Nr referencyjny 8885200072 (dane techniczne, zobacz strona 29) FuNkcJE ASc 2000RPA: W pełni automatyczne badanie czystości czynnika chłodniczego Stacja do obsługi klimatyzacji 2000RPA A/C zapewnia obecność w układzie klimatyzacji wyłącznie czystego czynnika R134a, nie zanieczyszczonego zakazanymi czynnikami chłodniczymi i nie zmieszanego z powietrzem. Przed rzeczywistym procesem uzdatnienia stacja automatycznie usuwa i analizuje niewielką próbkę czynnika chłodniczego (9,5 g). Wyniki są wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia. Operator otrzymuje rzetelną ocenę stanu czynnika chłodniczego w układzie klimatyzacji podłączonym do stacji serwisowej i może dokładnie określić, jakie prace konserwacyjne i naprawcze należy przeprowadzić. Jeśli czynnik chłodniczy jest bez zarzutu, stacja ASC 2000RPA kontynuuje wykonywanie swojego w pełni automatycznego programu w taki sam sposób, jak system stacji ASC 2000 WAECO. Niezawodny: informacja wyświetlana po analizie czynnika chłodniczego www.airconservice.pl Przyjazny dla użytkownika: filtr wlotowy zespołu analizy jest łatwo dostępny W pełni automatyczne: Wykrywanie nieszczelności azotem Opcja: Wózek z butlą gazową 20 Stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 3000 – WYSOKOWYDAJNA STACJA DO SERWISOWANIA KLIMATYZACJI W AUTOBUSACH, POCIĄGACH, HELIKOPTERACH I NIETYPOWYCH ZASTOSOWAŃ Czas jest cenny, zwłaszcza, jeśli chodzi o obsługę klimatyzacji w dużych pojazdach, takich jak autobusy i pociągi gdyż ›Podawanie czynnika chłodniczego z kompensacją ilości czynnika w elastycznych przewodach serwisowych przestoje są ogromnie kosztowne dla ich właścicieli. Sprawą nadrzędną są szybkość i niezawodność. Kluczowe czynności Urządzenie ASC 3000 posiada także: serwisowe, takie jak odzysk czynnika chłodniczego, opróżnianie ›Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i ponowne napełnianie czynnikiem wymagają wykonania i dodatku UV (umożliwia wolne od wilgoci i czyste w krótkim czasie. Stacja ASC 3000 idealnie spełnia te przechowywanie olejów do czynników chłodniczych przez wymagania. Jej 2-stopniowa pompa próżniowa odprowadza dłuższy czas, co obniża koszty obsługi klimatyzacji) 132 litry na minutę. Dodatkowa pompa do płynów zapewnia ›Zintegrowaną drukarkę do dokumentowania danych szybkie uzupełnienie czynnika chłodniczego. serwisowych Poniższe procesy są wykonywane w pełni automatycznie: Ponadto urządzenie ASC 3000 posiada: ›Odzyskiwanie i oczyszczanie czynnika chłodniczego ›Wbudowaną pompę do płynów dla ›Pomiar ciśnienia w układzie klimatyzacji wysokoobjętościowego uzupełniania czynnika ›Odzyskiwanie zużytego oleju chłodniczego w autobusach i pociągach itp. ›Opróżnianie ›Zbiornik na czynnik chłodniczy o dużej pojemności (30 kg) ›Kontrola szczelności ›Wydłużone, 8-metrowe przewody serwisowe ›Dozowanie świeżego oleju i dodatku UV Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji ASC 3000 – W PEłNi AUtOmAtyCZNA StACJA DO SERWiSOWANiA kLimAtyZACJi Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 30 kg, wydajność pompy próżniowej: 132 l/min Zintegrowana baza danych serwisowych dla różnych modeli samochodów Wbudowana pompa do płynów dla wysokoobjętościowego podawaniem czynnika chłodniczego Spersonalizowana baza danych ilości podawania 2-stopniowa pompa próżniowa skonstruowana we współpracy z producentami pojazdów użytkowych Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i manometrze Duża półka na narzędzia Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie Opcja: opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku uV Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 Pojemnik 500 ml na zużyty olej z dłuższym terminem wymiany zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami Odpowiednia również dla niemieckich pojazdów hybrydowych W ie s e z taw m e j z ole SE 55 Nr referencyjny 8885200080 (dane techniczne, zobacz strona 29) FuNkcJE ASc 3000: indywidualny kod użytkownika: W celu uniemożliwienia użycia stacji do obsługi klimatyzacji firmy WAECO przez osoby nieuprawnione można zaprogramować maks. 10 nazw użytkownika w połączeniu z indywidualnymi kodami PiN. Spersonalizowana baza danych dla ilości podawania: Stacje z serii ASC umożliwiają tworzenie spersonalizowanych baz danych dla ilości podawania dla 100 różnych samochodów. Po prostu idealny: łatwy w odczycie manometr, opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku UV. Urządzenie możliwe do zdalnego użycia, spełnia wymogi producentów samochodów. Opcja: Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku UV www.airconservice.pl Nowa drukarka: Wydruk istotnych danych serwisowych, nieograniczona liczba kopii Wbudowana pompa płynów: Do napełniania wysokoobjętościowych układów klimatyzacji W zestawie: Puszka oleju SE 55 21 22 stacje do serwisowania klimatyzacji 11 RzEczy, – ktÓre PowinieneŚ wiedzieĆ o stacjach na czynnik r 1234yF 1 W pełni automatyczny autotest 4 Urządzenia do serwisowania klimatyzacji z czynnikiem r 1234yf podlegają szczególnym przepisom bezpieczeństwa. czynnik chłodniczy nie może się ulatniać. z tego powodu np. stacja asc 5000rPa waeco w regularnych odstępach czasu samoczynnie przeprowadza kontrolę szczelności. w ten sposób ewentualne mniejsze, wewnętrzne nieszczelności w urządzeniu nie pozostaną niezauważone. 1 2 złącza serwisowe z wentylacją obszaru martwego Przyłącza serwisowe w nowych klimatyzacjach z czynnikiem chłodniczym r 1234yf różnią się od przyłączy w instalacjach z czynnikiem r 134a. dzięki temu unika się pomyłkowego przyłączenia. złącza serwisowe w instalacjach z czynnikiem r 1234yf muszą mieć tak zwaną „wentylację 2 obszaru martwego”. w ten sposób nawet w wypadku uszkodzenia zaworu schradera z klimatyzacji nie wycieka czynnik chłodniczy. 5 3 Precyzyjne wykrywanie w warsztatach serwisujących układy klimatyzacji w przyszłości staną dwa różne urządzenia, gdyż czynnik chłodniczy r 134a i r 1234yf nie są ze sobą kompatybilne. w celu uniknięcia pomyłek na początku użytkowania, różnice między urządzeniami powinny być jak najbardziej widoczne. 4 Manometry kalibrowane do czynnika R 1234yf czynniki r 1234yf i r 134a mają różne właściwości chemiczne i nie można ich ze sobą mieszać. 3 koniecznie do konkretnego czynnika chłodniczego trzeba również dobrać zbiorniki ciśnieniowe, węże, uszczelki i manometry. w urządzeniach zespolonych oba obiegi i wszystkie składniki, mające kontakt z substancjami, muszą być całkowicie oddzielone. 5 Wbudowany analizator czynnika chłodniczego / zabezpieczony przebieg procesów r 1234yf bardzo gwałtownie reaguje na mieszanie z innymi czynnikami chłodniczymi. z tego powodu zaleca się używanie analizatorów sprawdzających stopień czystości. wbudowanie takiego analizatora w urządzeniu pozwala zaoszczędzić dużo czasu. Poza tym takie rozwiązanie jest pewniejsze, ponieważ analiza uruchamia się zawsze automatycznie. 1 3 2 4 5 Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. Stacje do serwisowania klimatyzacji 23 Coraz częściej dostrzegamy, że oferowane na rynku urządzenia do serwisowania klimatyzacji nie odpowiadają wymaganiom, jakie muszą być przestrzegane w pracy z czynnikiem chłodniczym R 1234yf. Poniżej prezentujemy kilka wskazówek, które pomogą Ci zostać po "bezpiecznej stronie": 6 Zewnętrzne opóźnienia we włączaniu W niektórych sytuacjach czynnik chłodniczy R 1234yf jest palny. Z tego powodu w ciągu pierwszych 35 sekund pracy po uruchomieniu urządzenia działa tylko zewnętrzna wentylacja. Dopiero po tym czasie następuje włączenie stacji. W ten sposób we wnętrzu urządzenia nie gromadzi się mieszanka, która w razie uruchomienia elementów elektrycznych grozi zapaleniem. 7 Zewnętrzna wentylacja 6 Przed uruchomieniem się stacji jest ona wentylowana. W tym celu w stacji ASC 5000RPA na dole znajdują się duże otwory wentylacyjne. Odpowiednim rozwiązaniem jest zewnętrzny wentylator, który będzie zasysał świeże powietrze. Przy zastosowaniu wentylatora wewnętrznego mogłoby dochodzić do 9 7 gromadzenia się łatwopalnych mieszanin. 8 Łatwy w czyszczeniu filtr specjalny Elektroniczna kontrola filtra: po odessaniu pewnej ilości czynnika chłodniczego automatycznie pojawia się komunikat wymiany filtra. W celu umożliwienia łatwej wymiany filtr jest dostępny od zewnątrz. 8 9 Kompletny pakiet Do serwisowania klimatyzacji nie wystarczą samo urządzenie i czynnik chłodniczy. Pamiętaj, że u nas możesz zamówić wszystkie materiały eksploatacyjne do serwisowania klimatyzacji (wszystkie oleje i dodatki). Uwaga: oleje PAG i estrowe do czynnika chłodniczego R 134a nie nadają się do klimatyzacji z 10 czynnikiem chłodniczym R 1234yf! 10 Unikaj kosztownych strat czynnika chłodniczego Należy się spodziewać, że cena czynnika R 1234yf po wprowadzeniu na rynek będzie znacznie wyższa, niż cena czynnika chłodniczego R 134a. Warsztat będzie sprzedawał klientowi 1 kg czynnika chłodniczego za około 250 Euro. Również z tego powodu pamiętaj o oszczędzaniu czynnika chłodniczego. W zwykłych urządzeniach do serwisowania klimatyzacji utrata czynnika chłodniczego w pracy pompy próżniowej i spuszczaniu oleju może wynieść nawet 100 g za każdym razem. Ale nie w urządzeniu ASC 5000RPA WAECO, które działa zgodnie z zasadą niskiego poziomu emisji. Straty wynoszą tu blisko 0 %. 11 Przyłącze zewnętrznego odsysania czynnika chłodniczego (brak zdjęcia) www.airconservice.pl 6 7 9 10 8 24 stacje do serwisowania klimatyzacji ASc 5000RPA i ASc 5000uSB stacje na aLternatywny czynnik chłodniczy Co prawda nie zdarza się to często, ale jednak na rynku są już analizatora – dlatego, za pośrednictwem przyłącza USB, należy nowe modele samochodów, których klimatyzacje są napełnione podłączyć zewnętrzne urządzenie tego typu. czynnikiem chłodniczym R 1234yf. Obecnie to głównie Od A do Z przystosowane do pracy z czynnikiem R 1234yf, autoryzowane warsztaty konkretnych marek samochodów wszystkie urządzenia serii 5000 spełniają wymagania ochrony muszą być przygotowane do serwisowania tych nowoczesnych przeciwpożarowej. Oczywiście mają one również inne zalety, instalacji. takie same jak znane, klasyczne modele serii ASC. Z tego powodu stacje ASC 5000 zostały zaprojektowane przez profesjonalistów z firmy WAECO w ścisłej współpracy ze specjalistami z branży motoryzacyjnej. R 1234yf reaguje bardzo gwałtownie na mieszaniny z innymi czynnikami chłodniczymi. Z tego powodu do stacji ASC 5000RPA wbudowano analizator, który sprawdza stopień czystości czynnika. W urządzeniu ASC 5000USB nie ma wbudowanego Dopuszczone przez Stowarzyszenie Producentów Samochodowych i tÜV. Niemieckich FuNkcJE ASc 5000RPA /-uSB: Maksymalne bezpieczeństwo: Wbudowany analizator czynnika chłodniczego (RPA) lub analizator podłączany zewnętrznie (USB). Ochrona przeciwwybuchowa: analiza zagrożeń przeprowadzona przez niezależny instytut kontroli. Samodzielna, regularna kontrola szczelności: Złącza serwisowe z wentylacją obszaru martwego chronią przed wyciekiem czynnika chłodniczego. Opóźnienie we włączaniu i zewnętrzna wentylacja: W niektórych sytuacjach czynnik chłodniczy R 1234yf jest palny. Z tego powodu w ciągu pierwszych 35 sekund pracy po uruchomieniu urządzenia działa tylko zewnętrzna wentylacja. Dopiero po tym czasie następuje włączenie stacji. Funkcja "Low Emission": odzysk czynnika chłodniczego bliski 100%. Praktyczny: Opatentowany pojemnik na zużyty olej z układem powrotu czynnika chłodniczego Podświetlony: łatwy w odczycie wyświetlacz manometru ze skalą R 1234yf tylna strona: łatwy dostęp do filtra z zewnątrz (zgodnie z wymogami tÜV) zwiększające bezpieczeństwo: regulowane elektronicznie, podwójne monitorowanie wentylatora Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 25 ASC 5000RPA Low Emission Wytrzymała metalowa obudowa Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 16 kg, wydajność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. Odzysk czynnika chłodniczego bliski 100 % Spersonalizowana baza danych ilości podawania Opcja: Opatentowany układ dozowania doprowadzania świeżego oleju i dodatku UV Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i podświetlanym manometrze Wbudowany analizator czynnika chłodniczego Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami Automatyczny test próżniowy Automatyczna kontrola szczelności przed rozpoczęciem pracy Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami Duża półka na narzędzia Zintegrowana baza danych serwisowych dla różnych modeli samochodów Możliwość serwisowania pojazdów hybrydowych japońskiej produkcji po zastosowaniu zestawu akcesoriów do płukania Zgodność z normami SAE J 2099 / 2788 i 2843 wewnętrznego obiegu ASc Opatentowany pojemnik na zużyty olej Odpowiednia również do niemieckich pojazdów hybrydowych Nr referencyjny 8885200102 (dane techniczne, zobacz strona 29) Różnice: W stacji ASC 5000RPA analizator czynnika jest wbudowany fabrycznie. Badanie składu czynnika chłodniczego (R 1234yf, R 134a, R 12, R 22, hC, powietrza) odbywa się w pełni automatycznie. maksymalne bezpieczeństwo pracy twoich pracowników i sprzętu! inaczej niż w wersji USB stacji ASC 5000: w tej nie ma wbudowanego analizatora, narzędzie to należy podłączyć zewnętrznie w celu zapewnienia prawidłowego działania. ASC 5000USB Low Emission Wytrzymała metalowa obudowa Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 16 kg, wydajność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. Zintegrowana baza danych serwisowych dla różnych modeli samochodów Odpowiednia również do niemieckich pojazdów hybrydowych Zgodność z normami SAE J 2099 / 2788 i 2843 Opatentowany pojemnik na zużyty olej Opcja: Opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku UV Odzysk czynnika chłodniczego bliski 100 % z przyłączem uSB do podłączania zewnętrznego analizatora czynnika chłodniczego (por. str. 27) Spersonalizowana baza danych ilości podawania W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami Automatyczny test próżniowy Automatyczna kontrola szczelności przed rozpoczęciem pracy Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami Nr referencyjny 8885200103 (dane techniczne, zobacz strona 29) www.airconservice.pl Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i podświetlanym manometrze Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełniania Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzacji Duża półka na narzędzia 26 stacje do serwisowania klimatyzacji ASc 5000 – atrakcyjny ModeL dLa PoczątkUjącego Użytkownika r 1234yF Szukasz urządzenia do serwisowania klimatyzacji z nowym wszystkie czynnikiem chłodniczym R 1234yf od uznanego producenta – podawaniem nie chcesz jednak wydawać więcej pieniędzy, niż jest to spersonalizowaną absolutnie niezbędne? ta prosta wersja podstawowa stacji automatycznym testem próżniowym. Urządzenie można ASC 50000 może być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem. także uzupełnić o zewnętrzne narzędzie do analizy czynnika w tym urządzeniu technicy WAECO zawarli całą swoją wiedzę. chłodniczego. Po wyposażeniu urządzenia w takie narzędzie ASC 5000 wykonuje profesjonalny serwis klimatyzacji przy można mieć pewność, jaki czynnik chłodniczy jest używany w niewielkim zaangażowaniu operatora. model ten oferuje klimatyzacji. zalety i serii ASC, włącznie odzyskiwaniem bazą danych z zarządzaniem czynnika chłodniczego, ilości napełniania i FuNkcJE ASc 5000: Sterowany przepływ powietrza: Sterowanie przepływem powietrza i wentylator o wysokiej wydajności wraz ze specjalnym układem elektronicznym zapewniają stacji stałą wentylację na odpowiednim poziomie. Odzysk czynnika chłodniczego bliski 100%. Podświetlane manometry. Spersonalizowana baza danych dla ilości podawania: Stacje z serii ASC umożliwiają tworzenie spersonalizowanych baz danych dla ilości podawania dla 100 różnych samochodów. Opcja: Opatentowany układ dostarczania świeżego oleju i dodatku UV Podświetlony: łatwy w odczycie wyświetlacz manometru ze skalą R 1234yf tylna strona: łatwy dostęp do filtra z zewnątrz (zgodnie z wymogami tÜV) zwiększające bezpieczeństwo: regulowane elektronicznie, podwójne monitorowanie wentylatora Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji 27 ASC 5000 Wytrzymała metalowa obudowa Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy: 16 kg, wydajność pompy próżniowej: 5 pojazdów/godz. Opcja: Opatentowany układ dozowania świeżego oleju i dodatku uV z butlami testowymi Wydruk ważnych danych serwisowych, możliwość wielu wydruków W pełni automatyczne odzyskiwanie czynnika chłodniczego, zarządzanie olejem i dodatkami Automatyczny test próżniowy Automatyczne dozowanie dodatku UV wykrywającego nieszczelności zintegrowane zarządzanie dozowaniem czynnika chłodniczego i odzyskiwanymi ilościami Zintegrowana baza danych serwisowych dla różnych modeli samochodów Zgodność z normami SAE J 2099 i SAE J 2788 Spersonalizowana baza danych ilości podawania Wskazówki dla operatora na dużym wyświetlaczu i podświetlanym manometrze Wskaźniki z manometrami zamocowane na przegubie Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy do szybkiego napełniania, podgrzewanie jest możliwe również podczas procesu napełnia nia Specjalna platforma ważąca zamontowana na 8 elastycznych poduszkach Specjalna funkcja przepłukiwania klimatyzatora Duża półka na narzędzia Odpowiednia również dla niemieckich pojazdów hybrydowych Opatentowany pojemnik na zużyty olej Nr referencyjny 8885200104 (dane techniczne, zobacz strona 29) zewnętrzne narzędzia do analizy czynnika chłodniczego R 1234yf NOWOśĆ zewnętrzny analizator czynnika R 1234yf z przyłączem uSB (zgodnie z wytyczną Stowarzyszenia Niemieckich Producentów Samochodów) › Do ASC 5000 i ASC 5000USB › Niezawodna analiza za pomocą złącza serwisowego z wentylacją obszaru martwego › łatwa obsługa › Bez drukarki › łatwe określanie czystości czynnika chłodniczego Nr referencyjny 8885100106 (zewnętrzny analizator czynnika chłodniczego) zewnętrzny analizator czynnika R 1234yf SAE z przyłączem uSB › Do ASC 5000 i ASC 5000USB › Analizator jest zgodny z SAE J 2912 › Z przyłączem USB › z drukarką › Wyświetlanie wyników różnych gazów na wyświetlaczu, np. R 1234yf, R 134a, R 22, Hc i powietrze Nr referencyjny 8885100107 (zewnętrzny analizator czynnika chłodniczego) www.airconservice.pl 28 AirCon Service Center – dane techniczne Zasilanie Na czynnik chłodniczy Nr referencyjny ASC 1000 ASC 1000 ASC 2000 ASC 2000 220/240 V – 50/60 Hz 110 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz 110 V – 50/60 Hz R 134a R 134a R 134a R 134a 8885200097 na zamówienie 8885200063 na zamówienie Odzysk / Recykling Produkcja zgodna z amerykańskimi normami UL Czystość odzyskanego czynnika chłodniczego zgodnie z normą SAE J 2099 Wskaźnik odzysku czynnika chłodniczego w kg/h 30 30 30 30 Wydajność pompy próżniowej 4 poj./godz. 4 poj./godz. 5 poj./godz. 5 poj./godz. Wydajność kompresora w KW 0,32 0,32 0,32 0,32 Wydajność osuszacza w kg 150 150 150 150 min. 95 % min. 95 % min. 95 % min. 95 % – – – – Wskaźnik odzysku czynnika chłodniczego Wykorzystanie jako narzędzie diagnostyczne Podawanie Pojemność zbiornika na czynnik chłodniczy Wielkość podawania wskazywana przez 10 kg 10 kg 21 kg 21 kg Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Procesy Analiza czynnika chłodniczego – – – – Odzysk / Recykling automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Usuwanie nieskroplonych gazów automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Usuwanie zużytego oleju automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Opróżnianie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Test próżniowy automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie – – – – Dozowanie dodatku wykrywającego nieszczelności automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Dozowanie oleju do układu klimatyzacji automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Dozowanie czynnika chłodniczego automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie Wykrywanie nieszczelności azotem Panel sterowania Wskazanie wysokiego/niskiego ciśnienia poprzez manometry manometry manometry manometry Wskazanie próżni poprzez Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz – – – – – – – – – – – – Butla testowa z dodatkiem UV na około 10 zastosowań – – Butla świeżego oleju PAG ISO 46, 500 ml – – 8887200013 8887200013 Butla świeżego oleju PAG ISO 100, 500 ml – – 8887200014 8887200014 Sterowanie całym procesem poprzez wyświetlacz Możliwość ustawienia czasu wytwarzania próżni Wydruk protokołu przez drukarkę W zestawie Drukarka Przewody serwisowe giętkie (norma SAE), 3 m Przewody serwisowe giętkie (norma SAE), 8 m Złącze zaworowe do butli z czynnikiem chłodniczym WAECO Instrukcja obsługi Adapter do butli ze świeżym olejem i dodatkiem UV o poj. 500 ml Zbiornik na zużyty olej (500 ml) Hermetyczny zbiornik na zużyty olej Urządzenie dozujące olej kompresorowy do klimatyzacji Urządzenie dozujące dodatek UV Podgrzewany zbiornik na czynnik chłodniczy / pompa płynów (F) Pokrowiec przeciwkurzowy Okulary / rękawice ochronne Akcesoria / materiały eksploatacyjne Możliwość modernizacji na R 1234yf – – – – Adapter do butli ze świeżym olejem i dodatkiem UV o poj. 500 ml 4440600026 4440600026 4440600026 4440600026 Pojemnik na zużyty olej, 500 ml 4440600033 4440600033 4440600033 4440600033 Zapasowy filtr do konserwacji 4440400008 4440400008 4440400008 4440400008 Pokrowiec przeciwkurzowy 4445900081 4445900081 4445900081 4445900081 Uniwersalne urządzenie płuczące 8885200088 8885200088 8885200088 8885200088 Zapasowa rolka papieru do drukarki (papier termiczny) (VPE 4) 4445900088 4445900088 4445900088 4445900088 Elastyczne przewody serwisowe wysokiego ciśnienia (norma SAE) 5 m 4445100026 4445100026 4445100026 4445100026 Elastyczne przewody serwisowe niskiego ciśnienia (norma SAE) 5 m 4445100025 4445100025 4445100025 4445100025 Złącze serwisowe, wysokiego ciśnienia 8885400027 8885400027 8885400027 8885400027 Złącze serwisowe, niskiego ciśnienia 8885400026 8885400026 8885400026 8885400026 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 95 95 100 100 Wymiary S x W x G (mm) Waga (kg) Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. AirCon Service Center – dane techniczne ASC 2000RPA ASC 2500 ASC 3000 ASC 5000RPA ASC 5000USB ASC 5000 220/240 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz 220/240 V – 50/60 Hz R 134a R 134a R 134a R 1234yf R 1234yf R 1234yf 8885200072 8885200095 8885200080 - - - 30 30 30 30 30 30 4 poj./godz. 5 poj./godz. 132 l/min. 5 poj./godz. 5 poj./godz. 5 poj./godz. 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 150 150 150 150 150 150 min. 95 % blisko 100 % min. 95 % blisko 100 % blisko 100 % min. 95 % 29 – – 21 kg 16 kg 30 kg 16 kg 16 kg 16 kg Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz automatycznie – – wbudowana/automatyczna zewn./wymagana zewn./opcjonalnie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie całkowicie zautomatyzowane całkowicie zautomatyzowane automatycznie całkowicie zautomatyzowane całkowicie zautomatyzowane automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie – – – – – automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie automatycznie manometry manometry manometry manometry manometry manometry Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz Wyświetlacz – – – – – – – – – – – – – – – / – F – – – – 8887200013 8887200013 – – – – 8887200014 8887200014 – – – – 4440600026 4440600026 4440600026 4440600026 4440600026 4440600026 4440600033 – 4440600033 – – – 4440400008 4440400009 4440400008 4440400009 4440400009 4440400009 4445900081 4445900081 4445900081 4445900081 4445900081 4445900081 8885200088 8885200088 8885200088 – – – 4445900088 4445900088 4445900088 4445900088 4445900088 4445900088 4445100026 4445100026 4445100026 8885100109 8885100109 8885100109 4445100025 4445100025 4445100025 8885100108 8885100108 8885100108 8885400027 8885400027 8885400027 8885400026 8885400026 8885400026 z wentylacją obszaru martwego: 8885400171 z wentylacją obszaru martwego: 8885400170 z wentylacją obszaru martwego: 8885400171 z wentylacją obszaru martwego: 8885400170 z wentylacją obszaru martwego: 8885400171 Standard: 8885400164 z wentylacją obszaru martwego: 8885400170 Standard: 8885400163 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 560 x 1300 x 650 100 100 110 110 110 100 – – www.airconservice.pl 30 SERIA DO NOWOCZESNEGO WARSZTATU SPEŁNIA WSZYSTKIE WYMAGANIA BRANŻY Stacje do serwisowania układu klimatyzacji ASC marki W serii ASC jest dostępnych sześć modeli, dzięki czemu WAECO zautomatyzowa- znajdują one zastosowanie we wszystkich możliwych nymi urządzeniami zaprojektowanymi i wykonanymi obszarach, stanowiąc jednocześnie wyznacznik trendów w Niemczech na rynku. Posiadają ona wyjątkowe cechy, w zakresie serwisowania układów klimatyzacji. Oferujemy które gwarantują ich najwyższą jakość: następujące modele: były pierwszymi w pełni Opatentowany system dozowania świeżego oleju Model podstawowy ASC 1000 i dodatku UV Model profesjonalny ASC 2000 Zintegrowaną bazę danych ilości podawania Model ekologiczny ASC 2500 o maksymalnym poziomie Funkcję oczyszczania czynnika chłodniczego zgodną odzysku czynnika chłodniczego z normami SAE J 2099/J 2210 Model ASC 2000RPA z funkcją zapewniającą maksymalne Specjalną platformę ważącą zamontowaną bezpieczeństwo oraz funkcją analizy czynnika na 8 elastycznych poduszkach chłodniczego Model wysokoobjętościowy ASC 3000 do autobusów, pojazdów szynowych i helikopterów Seria ASC 5000 do serwisowania układów klimatyzacji napełnionych czynnikiem R 1234yf ZESTAW MODERNIZACYJNY DLA R 1234yf Nowa stacja ASC 2500 Low Emission jest odpowiednia dla czynnika R 134a. Posiada ona jednak wiele komponentów, które można zainstalować w stacji do serwisowania układów klimatyzacji R 1234yf ASC 5000USB. Dzięki temu można ją łatwo przestawić na korzystanie z czynnika R 1234yf za pomocą specjalnego zestawu modernizacyjnego. Zestaw zawiera następujące elementy: węże i złączki serwisowe, manometr, zewnętrzna skrzynka rozdzielcza, dwa dodatkowe wentylatory itd. Ważna uwaga: Modernizacja musi zostać wykonana fabrycznie. POZIOM ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO Zgodnie z SAE J 2788 poziom odzysku czynnika zawartego w układach chłodzenia przez urządzenia do serwisowania układów klimatyzacji powinien wynosić 95 %. Ponadto konieczne jest ścisłe stosowanie się do wymagań w zakresie ilości napełnienia; nie wolno przekraczać limitu tolerancji wynoszącego 15 g – zarówno w dół, jak i w górę. Oba wymagania w przypadku w pełni zautomatyzowanych stacji ASC są więcej niż spełnione. Urządzenia ASC to urządzenia ekologiczne, które dodatkowo pozwalają obniżyć koszty prowadzenia warsztatu. SERWIS POJAZDÓW HYBRYDOWYCH Wszystkie stacje do serwisowania układów klimatyzacji serii ASC nadają się do zastosowania podczas prac serwisowych przy nowoczesnych pojazdach hybrydowych niemieckich producentów, ponieważ stosowane są w nich standardowe oleje PAG. oleje estrowe, których bezwzględnie nie wolno mieszać z innymi olejami (np. olejami PAG). Urządzenia ASC można stosować podczas serwisowania klimatyzacji również w tych pojazdach dzięki odpowiedniemu zestawowi uzupełniającemu. Podczas serwisowania układów klimatyzacji w pojazdach hybrydowych innej, niż niemiecka, produkcji są to specjalne Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. rozwiązania pakietowe do napraw i obsługi układów klimatyzacji 31 R 134a ASc 1000 Podstawowe urządzenie do serwisowania klimatyzacji Nr referencyjny tP-1151 butla tRACER (236 ml) do wielokrotnego napełniania w zestawie z 50-watową lampą do wykrywania wycieków 8887100007 butla z czynnikiem chłodniczym R 134a (12 kg) do wielokrotnego napełniania Sk31 zestaw oringów do czynnika chłodniczego R 134a i olejów PAg 8885100072 cyfrowy termometr z wyświetlaczem LCD tP-9000-0008 zmywacz gLO-AWAy® 8885300037 uniwersalne narzędzie do wymiany zaworów tP-3820-500 dodatek UV tRACER® (w opatentowanym zbiorniku) R 134a ASc 2000 umożliwia rozszerzenie zakresu usług serwisu Nr referencyjny 8887100007 butla z czynnikiem chłodniczym R 134a (12 kg) do wielokrotnego napełniania 8885100072 cyfrowy termometr z wyświetlaczem LCD tP-8690X lampa UV z diodą świecącą niebieskim światłem tP-9000-0008 zmywacz gLO-AWAy® 8885300037 uniwersalne narzędzie do wymiany zaworów tP-3820-500 dodatek UV tRACER® (w opatentowanym zbiorniku) R 134a ASc 3000 Pakietowe rozwiązanie do serwisowania układów klimatyzacji w dużych pojazdach, np. autobusach i pociągach Nr referencyjny 8887100007 butla z czynnikiem chłodniczym R 134a (12 kg) do wielokrotnego napełniania 8885100072 cyfrowy termometr z wyświetlaczem LCD tP-8690X lampa UV z diodą świecącą niebieskim światłem tP-9000-0008 zmywacz gLO-AWAy® 8885300037 uniwersalne narzędzie do wymiany zaworów tP-3820-500 dodatek UV tRACER® (w opatentowanym zbiorniku) ASc 5000RPA Dla profesjonalistów na przyszłość Nr referencyjny 8885100072 tP-8690X tP-9000-0008 8887200031 8887200030 cyfrowy termometr z wyświetlaczem LCD lampa UV z diodą świecącą niebieskim światłem zmywacz gLO-AWAy® Olej specjalistyczny ND 12 do R 1234yf (w opatentowanym zbiorniku) dodatek UV tRACER do R 1234yf (w opatentowanym zbiorniku) www.airconservice.pl R 1234yf 32 stacje do serwisowania klimatyzacji – akcesoria Przewody zasilające i podciśnieniowe R 134a Różnokolorowe przewody serwisowe do wszelkich zastosowań w układach klimatyzacji › Odpowiednie do każdego rodzaju standardowego czynnika chłodniczego › Wysoce elastyczny materiał umożliwia zastosowanie nawet w trudnodostępnych miejscach samochodowych układów klimatyzacji › Połączenie gwintowe wg normy SAE (zobacz również strony 59 –60) Nr referencyjny 8885100065 (kolor przewodu: czerwony; długość: 3000 mm) 8885100064 (kolor przewodu: niebieski; długość: 3000 mm) uniwersalny pojemnik do przepłukiwania R 134a Łatwy do zamontowania w urządzeniach do serwisowania układów klimatyzacji › Włączany w obwód płuczący w celu przyspieszenia procesu do wymaganego poziomu Akcesoria: Zapasowy filtr, nr referencyjny: 8880700246 Nr referencyjny 8885200088 (Uniwersalny pojemnik do przepłukiwania) 8880700246 (Zapasowy filtr) karta pamięci Aktualizacja 2011, obejmująca nowe modele samochodów Wersja na lizowa t k a z ua › Zawiera m.in. dane o ilości czynnika chłodniczego w układach klimatyzacji samochodów ciężarowych › karta pamięci typu flash – wystarczyć wsunąć w gniazdo i można korzystać! › Dane dotyczące 6000 rodzajów pojazdów Nr referencyjny karta ASc 3000 na zamówienie. Wymagane podanie numeru seryjnego i wersji stosowanego oprogramowania. 4441000041 (ASC 1000 do numeru seryjnego 109999) 4441000042 (ASC 2000 do numeru seryjnego 209999) 4441000090 (ASC 1000 do numeru seryjnego 110000) 4441000091 (ASC 2000 do numeru seryjnego 210000) zestaw butelek do serii ASc zestaw butelek do serii ASc › Pojemność 250 ml Nr referencyjny 4440600110 (opakowanie handlowe: 2 sztuki) Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. stacje do serwisowania klimatyzacji – akcesoria 33 zapasowe rolki papieru do drukarki Specjalny papier rolkowy do drukarek termicznych serii ASc Nr referencyjny 4445900088 (opakowanie handlowe: 4 sztuki) Szybkozłącza serwisowe R 134a Do szybkiego podłączania urządzeń serwisujących do samochodowych układów klimatyzacji › Odpowiednie do stosowania ze wszystkimi urządzeniami WAECO do serwisowania układów klimatyzacji › Wysokiej jakości specjalne złącza o dużej trwałości Nr referencyjny 8885400026 (złącze niskociśnieniowe do R 134a z gwintem wewnętrznym m14 x 1,5") 8885400027 (złącze wysokociśnieniowe do R 134a z gwintem wewnętrznym m14 x 1,5") 8885400024 (złącze niskociśnieniowe do R 134a z gwintem zewnętrznym 3/8" SAE) 8885400025 (złącze wysokociśnieniowe do R 134a z gwintem zewnętrznym SAE 3/8") 8885400089 (złącze niskociśnieniowe do R 134a z gwintem zewnętrznym SAE 1/4") 8885400090 (złącze wysokociśnieniowe do R 134a z gwintem zewnętrznym SAE 1/4") zbiornik na zużyty olej R 1234yf NOWOśĆ Opatentowany zbiornik na zużyty olej do stacji ASc 2500 i ASc 5000RPA › Zaprojektowany specjalnie do stacji z funkcją "Low Emission" Nr referencyjny Pg 4440600131 (zbiornik na zużyty olej) 4440600133 (pokrywa) 4443300097 (pierścień samouszczelniający) 4442500710 (taśma metalowa do butelki na zużyty olej) 190 190 190 190 zestaw modernizacyjny do stacji ASc 2500 zAPOWiEDŹ Do układów klimatyzacji z czynnikiem R 1234yf › Do bezproblemowej modernizacji stacji ASC 2500 na nowy czynnik chłodniczy R 1234yf › Wymiana musi zostać wykonana fabrycznie W zestawie: Złącza serwisowe, przewody serwisowe, manometr, skrzynka podłączeniowa, dodatkowy wentylator www.airconservice.pl 34 czynniki chłodnicze i oleje dla r 134a zestaw startowy – oleje do samochodów hybrydow R 134a zestaw startowy – oleje do samochodów hybrydowych Pojemnik 120 ml › Bezpieczny i zatwierdzony pojemnik z olejem POE (poliestrowym) › Uniemożliwia przypadkowe mieszanie się olejów różnych typów › Zapewnia bezpieczne i czyste przechowywanie oleju › Niemieszalny z innymi olejami sprężarkowymi Nr referencyjny 127181 (zestaw startowy, 120 ml) tP-9765-0104 (zapasowy pojemnik) Butla stalowa do wielokrotnego napełniania czynnikiem płynnym lub gazowym zestaw wielokrotnego użytku z urządzeniem zapewniającym bezpieczeństwo procesu napełniania Pojemność: 12 kg czynnika chłodniczego R 134a › Wytrzymała, stabilna obudowa, stojak z praktycznym zaworem spustowym, butla bez podstawki › Pasuje do wszystkich rodzajów urządzeń napełniających, do użytku stacjonarnego i mobilnego Nr referencyjny * kaucja za butlę zostanie zwrócona, jeśli butla zostanie oddana w ciągu 2 lat 8887100007 (wypełnienie butli WAECO) 8887100008 (kaucja za butlę*) 8885400129 (złącze do butli) Olej kompresorowy PAO do uniwersalnego użytku R 134a Syntetyczny, wieloskładnikowy olej kompresorowy PAO do uniwersalnego użytku we wszystkich rodzajach samochodów osobowych i ciężarowych Nr referencyjny 8887200009 (olej PAO do uniwersalnego użytku, lepkość 68, 1l) Olej kompresorowy PAG R 134a Odpowiedni dla wszystkich aktualnie dostępnych kompresorów układów klimatyzacji › Olej PAg dla R 134a, 0,25 l Nr referencyjny 8887200001 (olej o niskiej lepkości, iSO 46) 8887200002 (olej o wysokiej lepkości, iSO 100) 8887200008 (olej o bardzo wysokiej lepkości, iS0 150) Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. czynniki chłodnicze i oleje dla r 134a Olej kompresorowy PAG 35 R 134a unikalny system dozowania oleju do profesjonalnego użytku › Zapewnia czyste przechowywanie, bez dostępu wilgoci › Zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do stacji do serwisowania układu klimatyzacji › Zapewnia długi okres przechowywania bez spadku jakości Nr referencyjny Akcesoria: adapter (4440600026) 8887200013 (olej o niskiej lepkości, iSO 46, 500 ml) 8887200014 (olej o wysokiej lepkości, iSO 100, 500 ml) 8887200019 (olej o bardzo wysokiej lepkości, iSO 150, 500 ml) 8887200017 (olej uniwersalny, 500 ml) 8887200028 (olej estrowy SE55, 500 ml) nie nadaje się do klimatyzacji w samochodach hybrydowych) NOWOśĆ Olej estrowy triton SE 55 R 134a NOWOśĆ Specjalny olej do klimatyzacji autokarowych › Olej na bazie estru poliolowego, specjalnie do klimatyzacji autokarowych › Oryginalny olej fuchs Nr referencyjny 8887200029 (olej estrowy triton, 1 l, nie nadaje się do klimatyzacji w samochodach hybrydowych) Olej kompresorowy Denso ND8 i Denso ND 11 (Hybrid) R 134a NOWOśĆ ND 8: Specjalny olej kompresorowy do fabrycznych kompresorów Denso, odpowiedni do profesjonalnych systemów napełniania ND 11: Spezielles kompressoröl für Hochvolt-Hybrid-Anwendungen Akcesoria: adapter (4440600026) Nr referencyjny 8887200021 (olej kompresorowy Denso ND 8, 500 ml) 8887200035 (olej kompresorowy Denso ND 11, 100 ml) Olej do pomp próżniowych / olej estrowy do kompresorów Nr referencyjny 8887200018 (olej do pomp próżniowych, 1l) 8887200006 (olej estrowy do kompresorów, R 134a, 1l) www.airconservice.pl R 134a 36 narzędzia do r 1234yf Elektroniczny wykrywacz wycieków czynnika chłodniczego R 1234yf NOWOśĆ Elektroniczny wykrywacz nieszczelności do profesjonalnego zastosowania w warsztacie › W zestawie z wytrzymałą walizką › Wykrywanie poprzez podgrzewany czujnik › Czułość wykrywania nieszczelności 3 g na rok › Certyfikat zgodności z SAE J 2791 › Do wszystkich czynników chłodniczych hfC, hCfC i CfC i mieszanek SNAP takich jak: R 134a, R 22, R 410a, R 404a, R 12, R 407c, R 409A, R 410B, R 406A, R 414A, R 502, R 500 oraz wszystkich czynników chłodniczych SNAP, takich jak np. R 1234yf Nr referencyjny 8885100097 (Elektroniczny wykrywacz nieszczelności) Elektroniczny wykrywacz nieszczelności tP-9364/F R 1234yf NOWOśĆ Elektroniczny wykrywacz nieszczelności do profesjonalnego zastosowania w warsztacie › W zestawie z wytrzymałą walizką › Wykrywanie poprzez czujnik podczerwieni, Czułość wykrywania nieszczelności 3 g na rok › Certyfikat zgodności z SAE J 2791 › Do wszystkich czynników chłodniczych hfC, hCfC i CfC i mieszanek SNAP takich jak: R 134a, R 22, R 410a, R 404a, R 12, R 407c, R 409A, R 410B, R 406A, R 414A, R 502, R 500 oraz wszystkich czynników chłodniczych SNAP, takich jak np. R 1234yf Nr referencyjny tP-9364/F (Elektroniczne urządzenie do wykrywania nieszczelności) zewnętrzny analizator czynnika chłodniczego R 1234yf NOWOśĆ zewnętrzny analizator czynnika R 1234yf z przyłączem uSB (zgodnie z wytyczną Stowarzyszenia Niemieckich Producentów Samochodów) › Do ASC 5000 i ASC 5000USB › Niezawodna analiza za pomocą złącza serwisowego z wentylacją obszaru martwego › łatwa obsługa › Bez drukarki › łatwe określanie czystości czynnika chłodniczego Nr referencyjny 8885100106 (zewnętrzny analizator czynnika chłodniczego) zewnętrzny analizator czynnika R 1234yf SAE z przyłączem uSB › Do ASC 5000 i ASC 5000USB › Analizator jest zgodny z SAE J 2912 › Z przyłączem USB › z drukarką › Wyświetlanie wyników różnych gazów na wyświetlaczu, np. R 1234yf, R 134a, R 22, Hc i powietrze Nr referencyjny 8885100107 (zewnętrzny analizator czynnika chłodniczego) Zawartość, specyfikacje i dostępność podlegają zmianie wraz z postępem technicznym. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. narzędzia i materiały eksploatacyjne do r 1234yf złącze serwisowe R 1234yf NOWOśĆ R 1234yf złącze serwisowe złącze serwisowe z wentylacją obszaru martwego › Złącza wysokiej jakości › Zgodność z SAE J 639 › można stosować do sprawdzania szczelności Nr referencyjny Nr referencyjny 8885400170 (Złącze serwisowe R 1234yf, Nc) 8885400171 (Złącze serwisowe R 1234yf, Wc) 8885400163 (Złącze serwisowe R 1234yf, Nc) 8885400164 (Złącze serwisowe R 1234yf, Wc) R 1234yf NOWOśĆ złącze serwisowe › Złącza wysokiej jakości › Zgodność z SAE J 639 › W wentylacją obszaru martwego 1 g › np. do ASC 5000RPA Filtr konserwacyjny 37 NOWOśĆ R 1234yf Latarka uV do wykrywania nieszczelności Wysokowydajny filtr do stacji ASc 5000 Diodowa latarka z niebieskim światłem uV do wykrywania nieszczelności › Specjalne przyłącze do łatwego › Wersja bezprzewodowa › Duża moc świecenia › Bezpieczna technologia montażu zimnego światła do specjalnych zastosowań z użyciem R 1234yf Nr referencyjny Nr referencyjny 4440400009 (osuszacz ASC 5000) 190 56,00 tP-8690/F (diodowa latarka z niebieskim światłem UV do wykrywania nieszczelności) 4-przewodowy rozdzielacz czynnika R 1234yf NOWOśĆ R 1234yf NOWOśĆ 4-przewodowy rozdzielacz do R 1234yf › W komplecie z wężami i złączami › Złącza wysokiej jakości › idealny do mobilnego napełniania R 1234yf › Nadaje się do odzyskiwania R 1234yf Nr referencyjny 8885100098 (4-przewodowy rozdzielacz czynnika) Specjalistyczny olej ND 12 R 1234yf NOWOśĆ kontrast Specjalny olej do klimatyzacji z R 1234yf Specjalny dodatek do klimatyzacji z R 1234yf › Przechowywanie oleju PAg bez › tylko do olejów PAg › Przechowywanie dodatku bez dostępu wilgoci dostępu wilgoci Nr referencyjny Nr referencyjny 8887200031 (olej specjalny ND12 do R 1234yf) 8887200030 (specjalny dodatek do R 1234yf) www.airconservice.pl Aby zamówić produkty WAECO – zadzwoń lub napisz do nas! +48 22 414 32 00 / [email protected] Co jeszcze możemy dla Ciebie zrobić? Chętny do pomocy zespół Dometic WAECO z przyjemnością służy radą. Jesteś zainteresowany naszymi produktami, ale wciąż masz kilka pytań, które chciałbyś zadać? A może potrzebujesz porady dotyczącej niedawno zakupionego produktu? Skontaktuj się z nami! www.airconservice.pl Dometic GROUP jest światowym liderem w produkcji komfortowego wyposażenia do przyczep i samochodów kempingowych, ciężarówek, jachtów i sektora motoryzacyjnego. Zaopatrujemy przemysł i rynek detaliczny w szeroką gamę produktów: klimatyzacje, przenośne lodówki, markizy, kuchenki, systemy sanitarne, oświetlenie, drzwi i okna. Dokładamy wszelkich starań, aby podnieść komfort i bezpieczeństwo osób w podróży, dzięki czemu zwiększa się ich wygoda podczas pobytu poza domem. Dometic GROUP jest także producentem wyposażenia warsztatów samochodowych, pozwalającego na serwisowanie i naprawy zabudowanych systemów klimatyzacji. Ponadto oferujemy specjalnie zaprojektowane lodówki do hoteli, biur, przechowywania win, a także transportu i magazynowania produktów medycznych. Produkty Dometic GROUP są sprzedawane niemal w 100 krajach i produkowane głównie we własnych fabrykach na terenie całego świata. Do portfolio firmy należą marki: Dometic, Waeco, Cruisair, Condaria, Marine Air Systems i SeaLand. Wyposażenie warsztatowe do serwisowania klimatyzacji Poland Dometic Poland Sp. z o.o. ul. Puławska 435A PL-02-801 Warszawa Tel +48 22 414 32 00 Fax +48 22 414 32 01 Mail [email protected] Netwww.dometic-waeco.pl AUSTRALIA Dometic Australia Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel +61 7 55076000 Fax +61 7 55076001 Mail [email protected] FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Tel +358 20 7413220 Fax +358 9 7593700 Mail [email protected] NORWAY Dometic Norway AS Skolmar 24 N-3232 Sandefjord Tel +47 33428450 Fax +47 33428459 Mail [email protected] AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel +43 2236 908070 Fax +43 2236 90807060 Mail [email protected] FRANCE Dometic S.N.C. ZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F-60128 Plailly Tel +33 3 44633525 Fax +33 3 44633518 [email protected] Russia Dometic RUS LLC Komsomolskaya square 6 – 1 RU-107140 Moscow Tel +7 495 780 79 39 Fax +7 495 916 56 53 Mail [email protected] Dometic Branch Office Belgium Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel +32 2 3598040 Fax +32 2 3598050 Mail [email protected] Brazil Dometic DO Brasil LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 151 SP 01310-920 Sao Paulo Tel +55 11 3251 3352 Tel +55 11 3251 3362 Mail [email protected] CHINA WAECO Impex Ltd. Shenzhen Futian office (WIE) 1402-1404 1 D/F, Zhou Yue Buildning Fu Hua Road, Futian Central Zone 518048 Shenzhen Tel +86 755 2560 7722 DENMARK Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel +45 75585966 Fax +45 75586307 Mail [email protected] GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 D-48282 Emsdetten Tel +49 2572 879-0 Fax +49 2572 879-300 Mail [email protected] HONG KONG WAECO Impex Ltd. Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1 The Gateway · 25 Canton Road Tsim Sha Tsui · Kowloon Tel +852 2 4611386 Fax +852 2 4665553 Mail [email protected] ITALY Dometic Italy S.p.A. Via Gazzani, 8/2 I-40012 Calderara di Reno (BO) Tel +39 0543 754901 Fax +39 0543 754983 [email protected] MEXICO Dometic AB Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53100 Naucalpan de Juárez Estado de México Tel +52 55 5374 4108 Tel +52 55 5374 4106 Fax +52 55 5393 4683 Mail [email protected] Singapore Dometic Pte Ltd 18 Boon Lay Way 06-140 Trade Hub 21 Singapore 609966 Tel +65 6795 3177 Fax +65 6862 6620 Mail [email protected] Slovakia Dometic Slovakia s.r.o Tehelná 8 SK-98601 Filakovo Tel +421 47 4319 100 Fax +421 47 4319 144 Mail [email protected] SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel +41 44 8187171 Fax +41 44 8187191 Mail [email protected] United Arab Emirates Dometic AB Regional Office Middle East P O Box 74775 Dubai Tel +971 4 321 2160 Tel +971 4 883 3858 Mail [email protected] UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel +44 844 626 0133 Fax +44 844 626 0143 Mail [email protected] SOUTH AFRICA Dometic (Pty) Ltd. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa P.O. Box 2562 2008 Bedfordview Tel +27 11 4504978 Fax +27 11 4504976 Mail [email protected] SPAIN Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Tel +34 902 111 042 Fax +34 900 100 245 Mail [email protected] SWEDEN KAT-1945/12 BENELUX Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel +31 76 5029000 Fax +31 76 5029090 Mail [email protected] Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Tel +46 31 7341100 Fax +46 31 7341101 Mail [email protected]
