miesięcznik "Goniec Kowalewski" Maj 2014
Transkrypt
miesięcznik "Goniec Kowalewski" Maj 2014
– 1 – Z okazji Dnia Strażaka składamy serdeczne podziękowania za działalność ratowniczą i bezinteresowną służbę drugiemu człowiekowi. Życzymy satysfakcji z działalnośc społecznej, dużo zdrowia, szczęścia osobistego oraz pomyślności w pracy zawodowej. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy Urzędu Miejskiego Z okazji Dnia Pracownika Gospodarki Komunalnej pragniemy podziękować za trud i ogrom pracy. Życzymy by praca przez Was wykonywana była powodem do dumy i satysfakcji. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy Urzędu Miejskiego Z okazji obchodzonego 27 maja Dnia Pracownika Samorządowego składamy serdeczne podziękowania i najlepsze życzenia wszystkim, którzy przyczyniają się do krzewienia idei samorządności wśród naszych mieszkańców. Przyjmijcie Państwo wyrazy wdzięczności za ważną i odpowiedzialną pracę na rzecz wspólnego dobra, zaangażowanie w ustawiczny rozwój gminy oraz wszelkie poczynione trudy i wyrzeczenia. Życzymy pomyślnej realizacji prowadzonych przedsięwzięć, a także niesłabnącego zapału do podejmowania nowych wyzwań. Niech kolejne lata obfitują w liczne sukcesy, niosą satysfakcję z dobrze wykonanych zadań oraz będą szczęśliwe zarówno pod względem osobistym, jak i zawodowym. Przewodniczący wraz z Radnymi Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim Z okazji Dnia Działacza Kultury i Bibliotekarza wszystkim twórcom i animatorom życia kulturalnego składamy wyrazy najwyższego szacunku i uznania. Taka służba wymaga ogromnego zaangażowania. Dziękujemy za codzienną niezwykle oddaną pracę, starania i trud, który wkładacie w wypełnianie swoich obowiązków. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy Urzędu Miejskiego POGOTOWIE TELEFONICZNE Urząd M iejs ki: 56 684- 10- 24; Posterune k Policji: 56 682- 33- 10, 602- 661- 927; Straż Pożarna GD: 56 683- 22- 45; ZUW Ostrow ite: 56 683- 62- 96, 663- 949- 960; M GOK: 56 684- 11- 74; ZGKiM : 56 684- 15- 17; MGOPS: 56 684- 11- 30; Gminna Spół ka Wodna: 56 684- 17- 39; Za kład Gazow niczy: 56 621- 65- 80/81, 992; Energa Operator S.A. (pogotowie energetyczne dla regionu K- wo): 56 659- 58- 35, zgłaszanie awarii: 24 365- 10- 10, 991. Redagują: Redaktor Naczelny: Barbara Niewidział, Sekretariat redakcji – Donata Pilarska – Mądry tel. 56 684 16 67 w. 53, współpracują pracownicy Urzędu Miejskiego, pracownicy Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury, szkół. Redakcja oczekuje na artykuły do 20 każdego miesiąca (na adres [email protected]). Ogłoszenia przyjmowane są w M – GOK (cena 100 zł za stronę, część strony proporcjonalnie, nie mniej niż 20 zł). Redakcja nie odpowiada za treść artykułów, reklam i ogłoszeń płatnych. Druk: własny. Wydawca i kolportaż: M – GOK, Plac Wolności 13. Nakład: 290 egz. Numer zamknięto 20.04.2014 r. http://mgok.kowalewopomorskie.pl ISSN 1505 – 098X – 2 – – 3 – Miejsko- Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim w miesiącu maju zaprasza: 01.05.2014 godz.14:00 – Festyn majowy: „Wiosna w Dolinie Drwęcy”, 20-lecie Gońca Kowalewskiego, 10-lecie wejścia Polski do Unii Europejskiej, Święto Flagi, Koncert zespołu ŻUKI, zabawa taneczna. 03.05.2014 godz. 19:00 – Koncert pt.” Święta Miłości Kochanej Ojczyzny” w wykonaniu artystów Teatru RoMa z Olkusza, 08.05.2014 godz. 10:00 – XX Gminny Konkurs Historyczny, 11.05.2014 godz. 15:00 – XX Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej, 22.05.2014 godz. 16:00 – Grill dla członków PZERiI Barbara Niewidział DNI WIELKIEJ PRÓBY, CZYLI WODA W BASENIE JUŻ JEST Kowalewska pływalnia przechodzi właśnie dni wielkiej próby. Wykonawca bada szczelność 3 niecek basenowych. Eliminacja przecieków przed ułożeniem ostatniej warstwy powierzchni (płytek) wykluczy w przyszłości problemy z ucieczką wody. Niecki są zalewane wodą na kilkanaście dni i sprawdza się jej poziom. Próby wypadają bardzo dobrze. W dniu 22 kwietnia br. plac budowy wizytował przedstawiciel Inwestora, czyli gminy Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wraz z pracownikami nadzorującymi w jego imieniu budowę oraz dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Golubiu Dobrzyniu Lidia Jankowska. Po wszystkich zakamarkach osobiście oprowadził właściciel firmy Wiksbud Lipno Wiktor Sieradzki i kierownik robót Rafał Politowski. Największe wrażenie na zwiedzających zrobiło serce obiektu czyli centrum zarządzania, gdzie znajdują się maszyny sterujące wszystkimi systemami. Od nich zależeć będzie bezpieczeństwo korzystających z obiektu. Obiekt z zewnątrz pięknie się prezentuje, ale dopiero wejście na główną halę z nieckami lub zejście pod poziom basenów robi wrażenie. Współpraca z wykonawcą układa się bardzo dobrze. Bardzo lubię pracować z profesjonalistami. Jednocześnie dziękuję za bardzo dobrą współpracę straży pożarnej jak i stacji sanitarnoepidemiologicznej, która pozwoli od początku wykluczyć wszelkie niedociągnięcia. Przecież wszystkim nam zależy na bezpieczeństwie korzystających- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska – 4 – WIOSNA ZAWITAŁA DO NAS JUŻ NA DOBRE Do Kowalewa Pomorskiego wiosna zawitała już na dobre 2 kwietnia br. To właśnie od dziś firma TAR, która dba o porządek w naszym mieście zaczęła sadzić bratki. Panie w piękne wzory wsadzają z dokładnością każdą sadzonkę. " Oby tylko nie przymroziło ich nocą" – mówiły. My mamy nadzieję, że dzieci ze szkół i przedszkoli skutecznie przegoniły zimę i teraz z każdym dniem będzie coraz cieplej i każdy mieszkaniec naszej Gminy będzie mógł zadbać o swoje ogródki i podwórka. Magdalena Charczuk KOWALEWO POMORSKIE ZAPROSZONO DO WSPÓŁPRACY PRZY ORGANIZACJI ŚWIATOWYCH DNI MŁODZIEŻY KRAKÓW 2016. XXXI Światowe Dni Młodzieży odbędą się w dniach 26-31 lipca 2016r. w Krakowie. Pierwszych grup młodzieży zagranicznej w Polsce możemy spodziewać się jednak już wcześniej. W tygodniu poprzedzającym wydarzenia centralne odbywają się bowiem tzw. "Dni w Diecezjach", kiedy około 300 tys. młodych zza granicy "odwiedza" swoich polskich rówieśników we wszystkich diecezjach kraju poza Krakowem. Od środy (20 lipca) do poniedziałku (25 lipca) młodzi ci będą goszczeni przez 43 polskie diecezje (Kraków jest wyłączony), znajdując zakwaterowanie w parafiach i rodzinach. Po zakończeniu "Dni w Diecezjach", w poniedziałek 25 lipca, grupy młodych udają się w drogę do Krakowa na tzw. wydarzenia centralne. Do wspomnianych 300 tys. dołącza mniej więcej drugie tyle młodzieży z całego świata. Podczas dwóch ostatnich dni (sobota i niedziela) liczba uczestników może przekroczyć nawet 2 miliony osób. Młodzież przybędzie do Polski z najdalszych stron świata, a my powinniśmy zadbać, aby poczuli się jak w domu. Jesteśmy przecież Ojczyzną najwspanialszego człowieka, przyjaciela młodzieży Jana Pawła II, a Kraków zawsze był bliski Jego sercu. W dniu 25 marca br. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski spotkał się z dyrektorem Centrum Caritas Diecezji Toruńskiej Danielem Adamowiczem, aby omówić możliwości noclegowe dla gości. Na naszym terenie potrzebne będzie ok. 1000 miejsc. Jest to poważne przedsięwzięcie. Wg organizatorów najlepszym rozwiązaniem są prywatne kwatery, aby pielgrzymi mogli przy rodzinie zaznać ciepła i odpoczynku. Już teraz na stronie organizatorów ogłoszono wiele ciekawych konkursów na logo zjazdu czy hymn. – 5 – Zapraszamy http://www.krakow2016.com/pl/ W 2016r. stworzymy możliwości elektronicznego lub osobistego zgłaszania nam możliwości przyjęcia pod swój dach wędrowców. Kowalewo jest znane ze swojej gościnności. Co roku gościmy pątników grupy jabłonowskowąbrzeskiej. Karolina Kowalska DOFINANSOWANIE DLA STOWARZYSZENIA NA RZECZ OCHRONY ZDROWIA Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Zdrowia zostało powołane w 2001 roku z inicjatywy Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego. Działania podejmowane przez Stowarzyszenie obejmują przede wszystkim: inicjowanie i wspieranie działań na rzecz poprawy zdrowia społeczności lokalnej; pomoc dla najuboższych; organizowanie zbiórek publicznych; dofinansowanie zakupu aparatury medycznej dla lokalnego SP ZOZ-u; finansowe wspieranie gabinetu rehabilitacji oraz tworzenie programów dla dzieci ze Świetlicy Socjoterapeutycznej. Jest to jedno z 14 zarejestrowanych stowarzyszeń, działających na terenie gminy Kowalewo Pomorskie. Ustawodawca, w art. 11 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (tj. Dz. U. z 2010 nr 234 poz. 1536 z późn. zm.), upoważnia jednostki samorządu terytorialnego do wspierania organizacji pozarządowych, w realizacji zadań publicznych. Mając powyższe na uwadze Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego podjął uchwałę określającą szczegółowy regulamin dotyczący przeprowadzenia konkursu otwartego na wykonywanie zadań publicznych Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego w latach 2014-2015. Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Zdrowia przedstawiło ofertę na realizację zadań publicznych w zakresie przeciwdziałania uzależnieniom pod nazwą „Rozwiązywanie problemów alkoholowych w Województwie Kujawsko-Pomorskim". W ramach zadania 2: Programy wsparcia dla dzieci i rodzin z problemem alkoholowym w województwie kujawsko-pomorskim, Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego wybrał działanie „Młodzi bez alkoholu IV". W związku z powyższym współpracująca ze Stowarzyszeniem Świetlica Socjoterapeutyczna otrzymała dofinansowanie w wysokości 4 352, 40 zł, co stanowi 90% kosztów całkowitych zadania. Działanie będzie realizowane od 1 maja do 10 grudnia br. „Młodzi bez alkoholu IV" jest kontynuacją rozpoczętych w 2011 roku przedsięwzięć profilaktycznych w zakresie zapobiegania powstawaniu problemów alkoholowych wśród młodzieży. W ramach zadania przewidziano: m.in. zajęcia z terapeutą uzależnień oraz zajęcia warsztatowe połączone z treningiem interpersonalnym. Gratuluję członkom zarządu Stowarzyszenia operatywności i zaparcia w pozyskiwaniu środków. Są one zdobywane jako pomoc dla dzieci. Samorząd z budżetu nie byłby w stanie sfinansować szkoleń, gdyż są pilniejsze potrzeby: zasiłki celowe, dożywianie- podkreśla Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Warto podkreślić, iż Stowarzyszenie już od 2008 roku przystępuje do otwartych konkursów i otrzymuje dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego, jedynie w 2010 roku złożone wnioski nie otrzymały wsparcia. Monika Sitniewska DROGA KRZYŻOWA ULICAMI MIASTA Tradycyjnie w ostatni piątek (11.04.14) przed niedzielą palmową ulicami miasta Kowalewa Pomorskiego odbyła się droga krzyżowa upamiętniająca mękę Pańska. Ciepły, kwietniowy wieczór zgromadził wielu pątników. Nie można nie było zauważyć wyjątkowo dużej liczby młodzieży. Wyjątkowości i pewnej autentyczności tegorocznej uroczystości nadała młodzież, która wspólnie z ks. Adamem Lisem przebrana była za rzymskich żołnierzy prowadzących Jezusa na miejsce śmierci. Prowadzeni przez młodzież i strażaków z OSP Kowalewo i OSP Sierakowo niosących pochodnie i trzymając zapalone znicze modlono się w skupieniu i śpiewano pieśni liturgiczne. Na każdej stacji drogi krzyżowej inna grupa pątników przejmowała krzyż. Były to m.in: stowarzyszenia religijne i społeczne, kapłani, chórzyści, strażacy, małżonkowie i osoby samotne, dzieci i młodzież przygotowująca się do małżeństwa, bierzmowania czy działająca w Caritasie. Zakłady pracy reprezentowała grupa pracowników Urzędu Miejskiego i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Długa trasa przemarszu, wyznaczana przez stacje drogi krzyżowej, pozwoliła uczestnikom procesji zastanowić się nad swoim doczesnym życiem. Największe wrażenie na uczestnikach wywarł oświetlony pochodniami krzyż ustawiony na Górze Zamkowej. Rozważania przekazane przez ks. dziekana Ryszarda Kobierowskiego były niepowtarzalne. To wprost duchowa uczta medytacji, skupienia i przeniesienia nas w tamte dni z nawiązaniem do współczesności . Od zapytania „czego szukasz przyjacielu?” jakie stawia Jezus Judaszowi, kiedy zbliża się nocą, – 6 – aby go pocałować, po stacje drogi krzyżowej, które indywidualnie czekają nas w życiu aż po wieczność. Nastrój modlitwy, powagi i wielkopostne pieśni pozwoliły na chwilę zatrzymać się w czasie, zapomnieć o przedświątecznej gorączce i pośpiechu. Na zakończenie ks. dziekan podziękował uczestnikom nabożeństwa za ich modlitwę, strażakom i policji za zabezpieczenie trasy, a księdzu Adamowi i młodzieży za artystyczną oprawę. Pomimo, że pątnicy wprowadzili trudności w ruchu drogowym kierowcy byli bardzo wyrozumiali. Karolina Kowalska DRUHOWIE PODSUMOWUJĄ I PLANUJĄ Zwyczajowo pierwszy kwartał roku to czas zebrań sprawozdawczych w jednostkach Ochotniczych Straży Pożarnych. W gminie Kowalewo Pomorskie działa ich 13, z czego dwie (Kowalewo i Wielkie Rychnowo) działają w Krajowym Systemie Ratownictwa Gaśniczego. W 2013r. odbyło się kilka poważnych imprez: 90-lecie OSP Chełmoniec i poświęcenie nowego samochodu dla OSP Mlewo, Święto Floriana, zawody sportowo- pożarnicze oraz próbny alarm. Nie zapomniano o odtwarzaniu majątku strażackiego, min. dach w Wielkim Rychnowie oraz dach na wieży w Marianach. Przed strażakami równie pracowity rok. W maju jednostka OSP Wielkie Rychnowo odsłoni uroczyście figurę Św. Floriana, odbędziemy również Gminne Święto Strażackie i zawody sportowo – pożarnicze na Centrum Rekreacji i Sportu. Powtórzony będzie również alarm bojowy, ale już w trudniejszych warunkach np. nocno- świątecznych. Jako pierwsi sprawozdanie za rok 2013 złożyli w dniu 22 lutego br. druhowie z Kiełpin. Podsumowania dokonał prezes Ryszard Świętalski. Obecnie jednostka liczy 34 druhów oraz 10 osobową młodzieżówkę chłopięcą. Jest ona ich chlubą, gdyż w minionym roku zajęła II miejsce na zawodach sportowo- pożarniczych. W tym roku, z myślą o najmłodszych druhach, zaplanowano turniej tenisa na nowych stołach. Jednostka otrzymała również z budżetu gminy komplet kół do pojazdu strażackiego. Na swoje posiedzenie druhowie z Kiełpin zaprosili również wiceprezesa oddziału MG OSP druha Piotra Strzeleckiego, który pogratulował jednostce bardzo dobrej współpracy z paniami z KGW jak również z radą sołecką. W tym roku strażacy chcieliby dokupić doposażenie oraz zmodernizować pomost. Widzą również potrzebę zainstalowania klimatyzacji w sali świetlicy wiejskiej, którą straż zawiaduje. Wynajem sali jest dla sołectwa dodatkowym źródłem dochodu, który jest przeznaczany m.in. na działalność straży. Tego samego dnia również OSP Lipienica odbyła walne zebranie sprawozdawcze. Podsumowano rok 2013 i omówiono sprawy bieżące. Jednostka liczy 32 strażaków w tym 2 druhenki. Jej 10-osobowy zespół sportowy wysoko plasuje się w zawodach piłkarskich. Jednostka działa również profilaktycznie. Dba o powierzone mienie oraz prowadzi pogadanki na temat bezpieczeństwa. W minionym roku otrzymała używany samochód strażacki, a ze środków sołeckich zakupiono dla niej mundury i regały. Druhowie współpracują z paniami przez co są zawsze otoczeni troskliwą opieką i pomocą przy organizacji spotkań. Dzięki zmodernizowaniu świetlicy wiejskiej druhowie mają komfortowe miejsce do spotkań i organizacji zabaw. Prezes jednostki Waldemar Błach wraz z druhami przystąpił do planowania jubileuszu 90-lecia powstania jednostki. Chcieliby wówczas rozwinąć sztandar. Obecny na spotkaniu wiceprezes zarządu oddz. MG Zw. OSP druh Piotr Strzelecki przypomniał obowiązki kierowców i dowódców jednostki oraz podzielił się swoimi wrażeniami z organizacji jubileuszu własnej jednostki. Komendant gminny druh Janusz Kalinowski złożył sprawozdanie z ilości wyjazdów. Druhowie jednostki OSP Chełmoniec obradowali 28.02.14. Zaprosili Burmistrza Andrzeja Grabowskiego, pełnomocnika Ilonę Rybicką i sołtysa Małgorzatę Eliasz. Z powodu obowiązków służbowych prezes Tomasz Gadomski, naczelnik Marek Barciszewski i skarbnik Roman Rybicki zrezygnowali z pełnionych funkcji. Jednogłośnie został wybrany nowy zarząd w składzie: prezes Jan Fiedorek, naczelnik Bogdan Koepke, skarbnik Jakub Skorski (wcześniej był sekretarzem) oraz sekretarz Piotr Rybicki. Burmistrz Miasta podziękował ustępującemu zarządowi za dotychczasową współpracę i życzył, aby nowy odniósł równie wspaniałe sukcesy. Rok 2013 był dla tej jednostki wyjątkowy. Wszyscy zaangażowali się w przygotowania do jubileuszu 90-lecia powstania jednostki. Uroczystość, – 7 – która miała miejsce we wrześniu była świętem całej wsi. W dniu 1 marca br. jednostka OSP Mariany podsumowała miniony rok. Jednostka zwyciężyła zawody sportowo-pożarnicze a na zmaganiach powiatowych uplasowała się na IV pozycji. Samorząd gminy sfinansował przełożenie dachu na wieży obserwacyjnej, a sołectwo remont dachu na świetlicy wiejskiej. Zakupiono również mundury wyjściowe. W roku 2014 samorząd przygotuje dokumentację na modernizację świetlicy, gdzie jednostka ma swoją siedzibę. Sala zostanie powiększona o obecny garaż, a nowe pomieszczenie dla samochodu powstanie obok budynku. W obecnym stanie obiekt jest mało funkcjonalny. W zebraniu uczestniczyli: Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, wiceprezes zarządu MG OSP Jerzy Behrendt oraz sołtys wsi Mariany Monika Piróg. W dniu 14 marca br. druhowie ze Srebrnik podsumowali rok. Zebranie bardzo sprawnie poprowadził prezes Jerzy Behrendt. Jednostka, która liczy 20 członków, w minionym roku przeprowadziła prace porządkowe wokół swojego obiektu jak i dzięki wsparciu budżetu sołeckiego zakupiła mundury strażackie. Zorganizowała również spotkanie integracyjne, Dzień Dziecka i Choinkę. W czasie próbnego alarmu jednostka pierwsza przybyła na miejsce zbiórki, a tylko brak dokumentów przesunął ja na dalsze miejsce w rankingu. Jednostka na swoje zebranie zaprosiła Prezesa oddz. MG Zw. OSP w Kowalewie Pomorskim i jednocześnie Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz wiceprezesa druha Piotra Strzeleckiego i członka zarządu powiatowego OSP Ryszarda Świętalskiego. Druhowie z jednostki w Mlewie podsumowali swoją działalność na zebraniu w dniu 15 marca br. Zaproszono na zebranie Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego, ks. proboszcza Piotra Igielskiego i przedstawiciela Komendy Powiatowej Straży Pożarnej Witolda Juszczaka. W minionym roku jednostka zajęła IV miejsce w zawodach sportowo- pożarniczych, obstawiała Agro-Farmę, Biegi Przełajowe w Mlewie oraz transportowała obraz Matki Boskiej Częstochowskiej w czasie peregrynacji po naszym dekanacie. Dzięki sponsorowi Andrzejowi Wiśniewskiemu i budżetowi gminy, którzy zrzucili się po 30tys.zł. zakupiono dla druhów nowy samochód strażacki. Uroczyste jego przekazanie nastąpiło w kwietniu 2013r.. Druhowie wychwalali nowy pojazd i dziękowali za jego ufundowanie. Dotychczasowy samochód trafił do sąsiedniej jednostki w Lipienicy. Spotkanie było okazją do przekazania informacji na temat składowania odpadów w wyrobiskach pokopalnianych w tej wsi. Burmistrz Miasta poinformował o stwierdzeniu nieważności decyzji starosty powiatowego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie której wydano pozwolenie na składowanie tam odpadów. Obecnie trwa postępowanie w Ministerstwie Środowiska o cofnięcie zgody na wywożenie w dziurę odpadów nieznanego pochodzenia. Dnia 21 marca br., w wyremontowanej salce remizy przy ul. Strażackiej w Kowalewie Pomorskim, odbyło się zebranie sprawozdawcze z działalności ochotników OSP Kowalewo Pom. w 2013 roku. Jednostka należy do Krajowego Systemu Ratownictwa Gaśniczego i liczy 27 druhów. Na spotkanie został zaproszony Komendant Powiatowy PSP w Golubiu-Dobrzyniu Paweł Warlikowski, prezes zarządu oddz. MG OSP RP Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, wiceprezes Jerzy Behrendt oraz sołtys sołectwa Bielsk Henryk Dębski (sponsor). Strażacy uczcili minutą ciszy zmarłego kolegę Tomasza Demskiego. Następnie odczytano sprawozdanie z działalności OSP w minionym roku, sprawozdanie finansowe, sprawozdanie komisji rewizyjnej, przedstawiono plany na obecny rok i rozpoczęto dyskusję. Następnie jednogłośnie przyjęto absolutorium dla zarządu i perspektywę finansową na 2014 rok. W 2013 roku OSP Kowalewo Pomorskie uczestniczyła łącznie w 51 akcjach. Dzięki dofinansowaniu ze środków samorządu gminnego oraz urzędu marszałkowskiego została wyposażona w nową motopompę. Z kolei w 2014 roku planują zwerbowanie 4 ochotników (w tym co najmniej 2 kobiety), zakup nowego sprzętu hydraulicznego, pozyskanie sponsorów na zakup samochodu strażackiego oraz, w ramach prewencji, przeprowadzenie pogadanek z młodzieżą w wieku szkolnym na temat ochrony przeciwpożarowej. Na zebraniu sprawozdawczym, druh Jarosław Ernest, będący od 3 lat prezesem zarządu zrezygnował, z przyczyn zawodowych, z dotychczasowej funkcji. W związku z tym jednogłośnie wybrano nowy zarząd – prezesem został komendant gminny Janusz Kalinowski (dotychczasowy p.o. naczelnika tej jednostki), wiceprezesem Sylwester Surmiak (bez zmian) oraz Jarosław Ernest, naczelnikiem Przemysław Rudewicz, zastępcą naczelnika Piotr Gburczyk (bez zmian), a sekretarzem Magdalena Kalinowska. – 8 – W imieniu swoim, Rady Miejskiej oraz całego społeczeństwa chciałbym Wam bardzo serdecznie podziękować za oddanie i zaangażowanie, z jakim wykonujecie powierzone zadania. Należy podkreślić, iż jako ochotnicy działacie społecznie, często narażając własne zdrowie i życie. Właśnie dlatego strażacy są obdarzeni przez społeczeństwo tak dużym zaufaniem. – podkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Komendant Powiatowy PSP poinformował kowalewskich druhów o tym, że mogą liczyć na wsparcie w pozyskaniu nowego sprzętu, dzięki któremu będą jeszcze efektywniej służyć społeczeństwu. Ponadto wskazał, iż jednostka w Kowalewie została wyznaczona do specjalizacji w ratownictwie chemiczno-ekologicznym i w tym celu zostaną przeprowadzone odpowiednie szkolenia druhów. Dodatkowo, w budżecie państwa zostały zagwarantowane środki na finansowanie szkoleń z zakresu obrony cywilnej i kwalifikowanej pierwszej pomocy dla strażaków z jednostek ochotniczych. Na zakończenie zebrania sprawozdawczego nowo wybrany prezes Kalinowski podziękował wszystkim gościom za przybycie oraz mieszkańcom sołectw Bielsk, Szychowo i Zapluskowęsy za wsparcie finansowe jednostki. W czasie walnego posiedzenia druhów OSP Wielkie Rychnowo w dniu 22 marca br. zwyczajowo podsumowano rok i ustalono plany na rok bieżący. Druhowie zaprosili na spotkanie prezesa zarządu oddz. MG Burmistrza Miasta Andrzeja Grabowskiego oraz wiceprezesa zarządu oddz. powiatowego Ryszarda Świętalskiego, komendanta PSP Pawła Warlikowskiego, sponsora- prezesa banku Zbigniewa Krasickiego. OSP Wielkie Rychnowo to bardzo prężna i liczna jednostka. Tworzy ją 48 seniorów, 9 seniorek, 9 juniorów, 9 juniorek + 16–osobowa orkiestra dęta. Posiada 4 pojazdy, bierze udział w akcjach ratownictwa wodnego oraz w przetargach na odśnieżanie. Ma poważne dochody, które przeznacza na doposażenie jednostki. W minionym roku wyjechała do 46 zdarzeń, a dzięki środkom budżetu gminy wzbogaciła się o nowy garaż wraz z wieżą obserwacyjną. Strażacy pozyskali w ramach LGD „Dolina Drwęcy” dofinansowanie na zakup krzeseł do świetlicy, zestawów piknikowych (stoły i ławy zewnętrzne), zmywarki gastronomicznej i patelni elektrycznej. Koszt zadania- 30tys. zł z czego jednostka pozyskała 80% dofinansowanie. W czasie posiedzenia minutą ciszy uczczono pamięć członka komisji rewizyjnej śp. Czesława Ochnickiego, a w wyborach uzupełniających wybrano dh Zdzisława Czarnomskiego i dh Wojciecha Dąbkowskiego. 28.03. druhowie z jednostki OSP Sierakowo podsumowali miniony rok i planowali tegoroczne działanie. Uczcili również chwilą ciszy śmierć jednego ze swoich członków. W związku z dymisją naczelnika Wiesława Ludwika na to stanowisko wybrano Michała Bąka. Druhowie wybrali również Roberta Brzeskiego na funkcję pełniącego obowiązki skarbnika z powodu długotrwałej nieobecności druha Jasa. W minionym roku druhowie wiele czasu poświęcili pracom porządkowym wokół obiektu: pomalowano wrota garażowe, dbano o boisko. W tym roku druhowie będą malować wiaty przystankowe i zmodernizują toalety. Strażacy zaprosili na swoje obrady Prezesa MG Andrzeja Grabowskiego, radnego Grzegorza Stefańskiego i kapelana strażaków ks. Marka Wysockiego. 28 marca również obradowali strażacy z OSP Pruska Łąka. Jest to jednostka prewencyjna, która nie wyjeżdża do akcji pożarowych, a jedynie prowadzi pogadanki i wspiera radę sołecką przy organizacji imprez. Reprezentacja jednostki uczestniczy wraz ze sztandarem w uroczystościach gminnych: dożynki, Św. Florian jak i uroczystościach pogrzebowych. Strażacy zapewniali o dalszej współpracy z sołtysem Jerzym Orłowskim i paniami z KGW w organizacjach imprez oraz przy dbaniu o świetlicę wiejską. 29.03. jednostka z Pluskowęs podsumowując miniony rok miała powody do dumy. Druhowie byli najlepsi w próbnym alarmie, w zawodach juniorzy zajęli I miejsce, zaś seniorzy III. W spotkaniu oprócz lokalnych mundurowców uczestniczyli również: sołtys wsi Katarzyna Jaguś oraz Burmistrz Miasta, prezes zarządu oddz. MG druh Andrzej Grabowski. Prezes Andrzej Jaguś podziękował swoim druhom, sołtysowi wsi oraz paniom ze Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju KGW Pluwskowęsy za współpracę. Druhowie: Marek Sutkowski i Ireneusz Sutkowski zajęli I miejsce w powiatowych zawodach Ligi Strażackiej, a na zawodach wojewódzkich wystrzelali Vm. Puchar na ręce prezesa przekazał druh Ireneusz. Trzech druhów juniorów przeszło do seniorów. OSP Mlewiec obradowała w dniu 29.03.14. Było to ostatnie walne posiedzenie w tym roku. W 2013r. siedziba jednostki- świetlica wiejska w Mlewcu uległa kompleksowej modernizacji. Zamiast pieców kaflowych zamontowano grzejniki olejowe, wymieniono elektrykę, położono nowe tynki, podłogi, docieplenie i elewację oraz zainstalowano podwieszany sufit. Kłopotem dla jednostki jest brak kierowców, co uniemożliwiło jej wzięcie udziału w próbnym alarmie. W walnym jednostki uczestniczył wiceprezes zarządu MG Jerzy Behrendt. Karolina Kowalska – 9 – DZIĘKUJEMY ZA CZUJNOŚĆ- SPRAWCA ZNANY. Dzięki czujności mieszkańców Kowalewa Pomorskiego dewastacja zieleńca w centrum miasta nie ujdzie sprawcy na sucho. W dniu 18 kwietnia b., późnym wieczorem, samochód ciężarowy wjechał w wąskie uliczki rynku i dokonał zniszczeń murku otaczającego zieleniec. Z takim tonażem nie miał prawa się tam znajdować, nawet jeśli nawigacja gps kazała mu tam skręcić. Dodatkowo kierowca zachował się jak łobuz oraz wandal i uciekł z miejsca wyrządzonej szkody. Zniszczenia są tak poważne, że o niewiedzy nie można nawet pomyśleć. Na szczęście mogliśmy liczyć na naszych mieszkańców, którzy natychmiast spisali numery rejestracyjne. Pojazd na numerach powiatu radziejowskiego już jest namierzany przez policję. Właściciel poniesie surowe konsekwencje. Bardzo dziękuję mieszkańcowi (dane personalne znane w urzędzie miejskim) za czujność i obywatelską postawę. Apeluje o zgłaszanie nam takich przypadków. Zapewniamy anonimowość i swoją wdzięczność- Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska DWA SPOTKANIA- JEDEN PUNKT Dwa pierwsze spotkania ligowe przyniosły drużynie LKS Promień Kowalewo Pomorskie jedynie 1 punkt w tabeli. Przyniósł je remiz 3:3 na wyjazdowym spotkaniu z Mień Lipno w dniu 29.03.14. Przegrane spotkanie w dniu 5 kwietnia z Flisakiem Złotoria 0:1 na własnym boisku dało punkty rywalowi. Po 3 meczach zajmujemy nadal 12 pozycję w tabeli. Kolejne spotkanie, tym razem wyjazdowe, 12 kwietnia br. z Chełminianką Chełmno. Zapraszamy do kibicowania. Karolina Kowalska HISTORYCZNE POROZUMIENIE PODPISANE W Ostromecku 8 kwietnia br. 25 przedstawicieli samorządów podpisało porozumienie dotyczące Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Swoje podpisy pod dokumentem złożyli: prezydenci Bydgoszczy i Torunia, starostowie bydgoski i toruński oraz burmistrzowie i wójtowie miast i gmin wchodzących w skład tych powiatów, a także burmistrzowie Łabiszyna, Szubina, Nakła nad Notecią i Kowalewa Pomorskiego. Świadkami tej historycznej chwili byli: Wojewoda Ewa Mes, Marszałek Piotr Całbecki, Poseł Teresa Piotrowska, Przewodnicząca Sejmiku Woj. Dorota Jakuta i wicepremier Jacek Rostowski. W tak ważnej chwili padło wiele słów o wzajemnej współpracy, pokonywaniu podziałów, dążeniu do konsensusu i działaniu dla dobra obywateli. Były też słowa przeprosin. Na końcu oczywiście wspólne zdjęcia i uściski dłoni. Jeśli w swoim dążeniu do tego porozumienia zrobiłem coś nie tak, przepraszam, jeśli powiedziałem za dużo złych słów, przepraszam, jeśli kogoś źle zrozumiałem- przepraszam - powiedział odbierając z rąk prezydentów egzemplarz porozumienia Marszałek Piotr Całbecki Na BydgoskoToruński Obszar Funkcjonalny, gdzie będą realizowane Zintegrowane Inwestycje Terytorialne przypadają dodatkowe 154mln. euro (600mln.zł). Już w maju wyłoniona w przetargu firma Deloitte opracuje strategię ZIT, która posłuży do wyłonienia listy rankingowej projektów partnerski do zrealizowania za tę kwotę. – 10 – Głęboko wierzę, że porozumienie przyspieszy rozwój tego obszaru, który jak przysłowiowa lokomotywa pociągnie całe województwo do przodu. Jestem dumny, że jako jedyna gmina spoza powiatu toruńskiego znalazłem się w Miejskim Obszarze Funkcjonalnym (MOF- strefa wpływu) Torunia. Jest to dla mnie wyróżnienie, ale i zobowiązanie do jeszcze cięższej pracy– podkreśla Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskiego. Przewodnicząca Sejmiku Dorota Jakuta publicznie przypomniała, że to Burmistrz Kowalewa Pomorskiego Andrzej Grabowski na spotkaniu w Dąbrowie Chełmińskiej w lutym br. zaapelował o zgodę i podjęcie się przez nią mediacji pomiędzy prezydentami. Wywiązała się z tego. Porozumienie to efekt spotkania, do jakiego doszło w Ministerstwie Infrastruktury i Rozwoju 27 marca br. z udziałem wicepremier Elżbiety Bieńkowskiej oraz prezydenta Bydgoszczy i Torunia, marszałka województwa kujawsko-pomorskiego Piotra Całbeckiego i przewodniczącej Sejmiku Województwa Doroty Jakuty. W skrócie: Bydgoszcz będzie liderem i siedzibą ZIT. Na inwestycje otrzymamy co najmniej 154 mln euro. Zgodnie z założeniami, decyzje podejmowane będą kolegialnie, przy min. ¾ głosach przy jednoczesnym ZA dwóch prezydentów. Co to jest ZIT? Zintegrowane Inwestycje Terytorialne (ZIT) to nowe narzędzie, które poprzez współpracę gmin z władzami województwa pozwoli na realizację inwestycji o znaczeniu regionalnym przy wsparciu finansowym z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego. Zatwierdzony w lipcu ub. r. przez minister Elżbietę Bieńkowską dokument pn. „Zasady realizacji Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych w Polsce” zakłada, że samorządy zrzeszone w jednym ZIT muszą podpisać porozumienie o wdrażaniu ZIT z zarządem danego województwa, ponieważ projekty w tej formule finansowane będą ze środków dostępnych w Regionalnych Programach (RPO). Fundusze w ramach ZIT przeznaczone zostaną przede wszystkim na: - rozwój zrównoważonego, sprawnego transportu łączącego miasto i jego obszar funkcjonalny (np. wprowadzenie zintegrowanych kart miejskich, budowa systemów „parkuj i jedź”, parkingów i ścieżek rowerowych); - przywracanie funkcji społeczno-gospodarczych zdegradowanych obszarów miejskiego obszaru funkcjonalnego – tzw. rewitalizacja (projekty łączące działania typowo inwestycyjne z miękkimi – np. przebudowa lub adaptacja budynków w zaniedbanej dzielnicy oraz aktywizacja zamieszkujących ją osób, które są zagrożone wykluczeniem społecznym – osoby pozostające długo bez pracy, rodziny wielodzietne, osoby niepełnosprawne); - poprawę stanu środowiska przyrodniczego na obszarze funkcjonalnym miasta (np. usuwanie azbestu, ochrona istniejących terenów zielonych w miastach, wymiana źródeł ciepła na bardziej ekologiczne); - wspieranie efektywności energetycznej (kompleksowa modernizacja energetyczna w budynkach mieszkaniowych polegająca np. na ocieplaniu budynków, wymianie okien i oświetlenia na energooszczędne, przebudowie systemów grzewczych); - wzmacnianie rozwoju funkcji symbolicznych budujących międzynarodowy charakter i ponadregionalną rangę miejskiego obszaru funkcjonalnego oraz poprawę dostępu i jakości usług publicznych w całym obszarze funkcjonalnym (np. promocja produktu turystycznego wspólnego dla całego obszaru funkcjonalnego, poprawa systemu informacji dla cudzoziemców, poprawa jakości sanitariatów publicznych, usprawnienia dla osób niepełnosprawnych, bezpłatny dostęp do Internetu); - wzmacnianie badań, rozwoju technologicznego oraz innowacji (np. rozwój usług oferowanych przez Instytucje Otoczenia Biznesu). Karolina Kowalska – 11 – IV ROCZNICA- PAMIĘTAMY Dnia 10.04.14. minęła 4. rocznica katastrofy samolotu prezydenckiego TU-154M pod Smoleńskiem oraz 74. rocznica Zbrodni Katyńskiej. To jedno najstraszliwszych wydarzeń w najnowszej historii Polski - katastrofa prezydenckiego Tupolewa, gdzie w jednej chwili straciliśmy 96 rodaków, w tym wybitnych przedstawicieli elit - prezydenta RP z małżonką, byłego prezydenta na uchodźstwie, polityków, duchownych, dowódców wojska. Choć lata mijają, Polacy pamiętają o ofiarach. Wspominają tragicznie zmarłych, oddaja hołd. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wspólnie z innymi samorządowcami z powiatu golubskodobrzyńskiego złożył wiązanki kwiatów pod pomnikiem poświęconym ofiarom katastrofy smoleńskiej na dobrzyńskim rynku. Wcześniej mszę świętą w intencji ofiar odprawiono w kościele Św. Katarzyny w Golubiu. Karolina Kowalska JEDNOGŁOŚNA ZGODA NA UDZIAŁ W ZIT-IE Na sesji nadzwyczajnej w dniu 7 kwietnia br. radni gminy Kowalewo Pomorskie jednogłośnie przyjęli uchwałę wyrażającą zgodę na przystąpienie gminy do bydgosko- toruńskiego obszaru funkcjonalnego, w ramach którego wdrożony zostanie tzw. związek regionalnych Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT). Od kilku miesięcy żyliśmy konfliktem samorządów miast Torunia i Bydgoszczy, który odsuwał w czasie objęcie tego obszaru wspólnym projektem pozwalającym na otrzymanie 154mln. euro na integrujące projekty. Wydawałoby się, że ważniejsze od środków dla regionu i jego rozwoju były aspiracje do przewodzenia i decydowania. Dopiero stanowcze NIE Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju dla propozycji dwóch odrębnych ZIT-ów (toruńskiego i bydgoskiego) i wytyczne określające ostateczny termin opracowania i podpisania porozumienia (09.04.) ukróciły te zapędy. Kiedy to Bydgoszcz i Toruń podjęły swoje uchwały wówczas i samorząd gminy Kowalewo Pom. poddał ją pod głosowanie. Uchwałą radni wyrazili zgodę na podpisanie przez Burmistrz Miasta porozumienia w ramach którego opracowana zostanie strategia dla tego obszaru, która wskaże najistotniejsze problemy. Strategia będzie miała wpływ na podział dodatkowych środków unijnych na najistotniejsze projekty i stanowić będzie podstawę ubiegania się o środki unijne w ramach Kuj. Pom. Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020. Zdawałoby się, że najtrudniejsze za nami. Osiągnęliśmy porozumienie. Ostatnie tygodnie były bardzo gorące. Powinniśmy wyciągnąć z nich lekcje na przyszłość, aby w innych sprawach tak ważnych dla regionu, kluczowym decydentem nie był minister czy tzw. Bruksela. W największej eskalacji konfliktu sam apelowałem do Przewodniczącej Sejmiku Doroty Jakuty o wzniesienie się ponad sztuczne podziały i doprowadzenie do porozumienia. Dzięki stanowczości minister Elżbiety Bieńkowskiej mamy szansę nie stracić tych środków- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- Może nie zdajemy sobie sprawy, ale byliśmy świadkami historycznych wydarzeń. Zapoczątkowało je opracowanie dr hab. prof. PAN Przemysława Śleszyńskiego pt. „Delimitacja Miejskich Obszarów Funkcjonalnych stolic województw”. Wskazuje ono wyraźne oddziaływanie Torunia na gminę Kowalewo Pomorskie, przez co ona jako jedyna spoza powiatu toruńskiego i bydgoskiego została zaproszona do współpracy przy ZIT-cie czyli przy programie Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Dostrzeżono nasz dynamiczny rozwój, predyspozycje i zaangażowanie. Jest to swoista nagroda za lata ciężkiej pracy. Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju w dokumentach: „Umowa partnerstwa”, „Kryteria delimitacji miejskich obszarów funkcjonalnych ośrodków wojewódzkich” oraz „Zasady realizacji ZIT w Polsce” wskazało obszary realizacji „ZIT-ów wojewódzkich”. Na terenie województwa kujawsko-pomorskiego ZIT Wojewódzki obejmuje 11 samorządów z powiatu bydgoskiego: Miasto Bydgoszcz, Gmina Białe Błota, Gmina Dąbrowa Chełmińska, Gmina Dobrcz, Gmina Koronowo, Gmina Łabiszyn, Gmina Nowa Wieś Wielka, Gmina Osielsko, Gmina Sicienko, Miasto i Gmina Solec – 12 – Kujawski, Gmina Szubin, oraz 10 samorządów z toruńskiego: Gmina Miasto Toruń, Gmina Chełmża, Miasto Chełmża, Gmina Czernikowo, Gmina Lubicz, Gmina Łubianka, Gmina Łysomice, Gmina Obrowo, Gmina Wielka Nieszawka, Gmina Zławieś Wielka + 2 samorządy z innych powiatów: Gmina Kowalewo Pomorskie i gmina Nakło n. Notecią. Jako pionierzy Kowalewo Pomorskie wspólnie z miastem Bydgoszcz, miastem Toruń, gminą Nakło, powiatem toruńskim i powiatem bydgoskim rozpoczęło już w 2012r. realizację partnerskiego projektu pn. „Program działań dla miejskich obszarów funkcjonalnych Bydgoszczy i Torunia w nowej perspektywie finansowej 2014-2020, gdzie za kwotę prawie 3mln.zł. opracowywana jest przez firmę Deloitte dokumentacja na MOF i ZIT. Aż 90% tej kwoty dołożyła unia. Liderem projektu jest samorząd Bydgoszczy. Aby opracować strategię pozwalającą na racjonalne zarządzanie rozwojem naszego regionu w nadchodzących latach należy najpierw poznać problemy i potrzeby wszystkich samorządów. Środki, zabezpieczone na realizację inwestycji w ramach ZIT, przeznaczone są na realizację projektów z następujących obszarów tematycznych: - rozwój zrównoważonego transportu łączącego miasto i jego obszar funkcjonalny, - przywracanie funkcji społeczno-gospodarczych zdegradowanych obszarów miejskich, - poprawa stanu środowiska przyrodniczego na obszarze funkcjonalnym miasta, - wspieranie efektywności energetycznej oraz promowanie strategii niskoemisyjnych, - wzmacnianie rozwoju funkcji symbolicznych budujących międzynarodowy charakter i ponadnarodową rangę miejskiego obszaru funkcjonalnego oraz poprawa dostępu i jakości usług publicznych w całym obszarze funkcjonalnym, - wzmacnianie badań, rozwoju technologicznego oraz innowacji. Karolina Kowalska KGW SIERAKOWO- ŚWIĘTOWAŁO 5 URODZINY W dniu 3 kwietnia br. członkinie KGW Sierakowo obchodziły 5 rocznicę reaktywowania Koła Gospodyń Wiejskich. Panie przez 5 lat działalności wspólnie z Sołtysem Radą Sołecką i OSP były inicjatorkami wielu imprez, które na stałe wpisały się do kalendarza w Sierakowie: Sylwester, choinka dla dzieci i młodzieży, dzień kobiet, pikniki, wycieczki, wigilia dla mieszkańców itp. Laureatki licznych konkursów kulinarnych i wyróżnień. Uczestniczki wielu "akcji społecznych": sadzenie roślin na terenie WDK Sierakowo, "Sprzątanie Świata" skupione na działaniu na rzecz Sierakowa i jego mieszkańców. Jednak 5 urodziny Panie postanowiły świętować inaczej i zrobić " coś wyłącznie dla siebie". Mocną grupą 9 kobiet (Małgorzata Brzeska, Małgorzata Lenczewska, Zofia Klugowska, Anna Marcinkowska, Karolina Lenczewska-Bąk, Danuta Tyrała, Anna Pawlik, Anna Skorasińska, Marta Pawlik-Śliwa) wybrały się na koncert zespołu Mariachi " Los Amigos", który odbył się 05 kwietnia br. w MGOK w Kowalewie Pom. Koncert rozpoczął bardzo udany "babski wieczór", przy lampce szampana członkinie wspominały minione 5 lat i snuły plany na przyszłość. Wnioski nasunęły się same - początki zawsze są trudne, ale motywujące do działania są sukcesy, których trochę się zebrało... ; wyzwanie na następne lata - nie spocząć na laurach tylko dalej działać! Marta Pawlik Śliwa KOWALEWO POMORSKIE NA NIEMIECKIEJ FOTOGRAFII. Dzięki pasjom jednego z naszych mieszkańców p. Dariusza Wybrańca otrzymaliśmy adres strony internetowej z archiwalnymi zdjęciami gminy Kowalewo Pomorskie. http://wiki-de.genealogy.net/Sch%C3%B6nsee_%28Kreis_Briesen%29 Bardzo dziękuje panu Darkowi za sygnał. Jesteśmy w posiadaniu kilku starych zdjęć, jednak innych niż te teraz odnalezione. Każdy ślad o naszej przeszłości jest bardzo cenny. Zachęcam wszystkich do poszukiwań. Odbieram wiele pytań na temat wyglądu wewnętrznego kościoła ewangelickiego, a nasze archiwa są ubogie w informację. Może ktoś posiada w domowych zbiorach zdjęcia lub widokówki z tym miejscem. Bardzo chętnie je wypożyczymy do zeskanowaniaBurmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska – 13 – JUŻ SIĘ KRĘCI Stojący od jakiegoś czasu na horyzoncie wsi Pluskowęsy wiatrak rozpoczął pracę. Kręci się aż miło. Informujemy, że na ukończeniu są prace dokumentacyjne nad kolejnymi wiatrakami m.in. we wsi Sierakowo. Zyska nie tylko środowisko naturalne w związku z produkcją energii odnawialnej, ale również budżet gminy w podatkach od gruntów pod działalność gospodarczą jak i od nieruchomości. Karolina Kowalska KONWENT BURMISTRZÓW- Z WOJEWÓDZKĄ OŚWIATĄ JEST BARDZO ŹLE Kolejne, prawdopodobnie ostatnie w tej kadencji posiedzenie Konwentu Burmistrzów Województwa Kujawsko- Pomorskiego poświęcone było przede wszystkim oświacie w regionie oraz ZIT-om na szczeblach powiatowych. W obradach w dniu 26 marca br. włodarze pod przewodnictwem Przewodniczącego Konwentu Andrzeja Grabowskiego Burmistrza Kowalewa Pomorskiego gościli Kuratora Oświaty Annę Łukaszewską wraz z pracownikami: Krzysztofem Bylickim (dyr. Wydziału nadzoru pedagogicznego) i Sylwią Dziarkowską (główny księgowy), dyrektora Urzędu Statystycznego Wiolettę Zwara, dyrektora departamentu Rozwoju Wsi i Obszarów Wiejskich oraz naczelnika departamentu Planowania Regionalnego dr Andrzeja Potoczka. Burmistrzowie jako organ prowadzący dla szkoły podstawowej i gimnazjum zapoznali się z konkretnymi danymi na temat oświaty w województwie. Były one zatrważające. Z roku na rok przybywa nauczycieli dyplomowanych (o prawie najwyższym stopniu awansu zawodowego, gdyż jest jeszcze profesor, ale rzadko spotykany) przy jednoczesnym co raz słabszym wyniku z egzaminów szkolnych klas VI oraz gimnazjum. Przez ostatnie 5 lat przybyło 14 szkół (z czego najwięcej liceów), zaś ubyło w rocznikach uczniów aż o 250tys. (najwięcej w gimnazjach). Województwo Kujawsko- Pomorskie ma najwięcej nauczycieli odznaczonych medalami państwowymi i resortowymi. Jednocześnie wyniki z egzaminów co raz bardziej oddalają się od średniej krajowej. Na 16 województw najlepszy wynik dla nas to 13 miejsce w rankingu województw. Przeważnie było to 14, natomiast oceniane na egzaminie czytanie ze zrozumieniem uplasowało nas na ostatnim, 16 miejscu. Komentując smutne dane włodarze podkreślali, że jako pracodawcy mają jedynie możliwości egzekwowania od dyrektorów, których zatrudniają, zaś dyrektorzy od swoich nauczycieli. Przedstawiciele Kuratorium nie byli w stanie odpowiedzieć na pytanie włodarzy ilu nauczycieli zostało dyscyplinarnie zwolnionych ze szkół. Dyrektor marszałkowskiego departamentu Rozwoju Wsi i Obszarów Wiejskich Bartosz Szymański omówił czekające jeszcze samorządy możliwości składania wniosków o środki unijne pozostałe z oszczędności. Burmistrzowie jednogłośnie podjęli stanowisko popierające pomysł wprowadzenia dodatkowego kryterium w ramach działania: 321 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” objętego PROW na lata 2007-2013. Dyrektor Urzędu Skarbowego Wioletta Zwara zaapelowała o pomoc w spr. pozyskiwania przez ankieterów danych statystycznych. W dobie wielu incydentów i oszustw (metoda na wnuczka, kradzieże personaliów) obywatele zrobili się bardzo ostrożni. Nie chcą wpuszczać ankieterów, czy podawać dane z zakresu posiadanego majątku czy dochodów. Przekazała każdemu samorządowy dane statystyczne za rok 2012. Naczelnik Andrzej Potoczek z Departamentu Rozwoju Regionalnego przedstawił etapy i zasady opracowywania ZIT na szczeblach powiatowych i regionalnych. Zachęcał do współpracy między samorządami. Pozwoli ona na wybór najbardziej trafnych inwestycji. Cztery lata szybko mijają i nasza kadencja zbliża się ku końcowi. Jest to jedno z naszych ostatnich posiedzeń. Pracowaliśmy aktywnie. Byliśmy świadkami, inicjatorami i nierzadko współtwórcami przełomowych dokumentów, np. strategii województwa i stanowisk przyczyniających się do zmian przepisów prawnych (ustawa śmieciowa). Życzę, aby kolejna kadencja była równie owocna. - podkreśla Burmistrz Miasta Andrzej GrabowskiJednocześnie bardzo dziękuje panu marszałkowi i jego współpracownikom za współpracę, przychylność i za udostępnienie sali do odbycia zebrania. Karolina Kowalska – 14 – NABORY DO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH. Marzec to miesiąc naborów uczniów 6 i 7-letnich do przedszkola i oddziałów zerowych w szkołach podstawowych gminy Kowalewo Pomorskie. Wszystkie placówki zorganizowały spotkania z rodzicami dzieci roczników 2007 i 2008, aby przekazać zasady naboru. Na zaproszenie dyrektorów w spotkaniach uczestniczył organ prowadzący czyli Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski lub Sekretarz Gminy Ewa Bąk. Rodziców poinformowano, że z dniem 14 listopada 2013r. weszła w życie Ustawa o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz o zmianie niektórych innych ustaw, tzw. ustawa sześciolatkowa. Reguluje ona wprowadzenie obowiązku szkolnego dla dzieci sześcioletnich. W roku szkolnym 2014/15 spełnianie obowiązku szkolnego rozpoczynają dzieci urodzone w roku 2007 oraz urodzone w okresie od 1 stycznia 2008r. do 30 czerwca 2008r. Natomiast na wniosek rodziców może również rozpocząć naukę w klasie I dziecko urodzone w okresie od 1 lipca 2008r. do 31 grudnia 2008r. Wszystkie dzieci, które od 1 września 2014r. rozpoczną naukę w klasie I, muszą odbyć co najmniej roczne przygotowanie przedszkolne (realizowane w przedszkolu, bądź w oddziale przedszkolnym w szkole). Ustawa określa również, że zajęcia edukacyjne w klasach I-III szkoły podstawowej będą prowadzone w oddziałach liczących nie więcej niż 25 uczniów. Ograniczenie liczebności klas pierwszych do 25 uczniów może spowodować nie przyjmowanie do szkół dzieci z innych obwodów nauczania. Największy problem dotyczyć będzie placówki w Wielkim Rychnowie, gdzie są zainteresowani uczęszczaniem uczniowie z Sierakowa i Srebrnik, które powinny uczęszczać do innej szkoły. Teraz czekamy do końca rekrutacji i przystąpimy do analizy podań. Może uda się utworzyć w tej szkole dwie pełne klasyinformował na zebraniu z rodzicami w Wielkim Rychnowie Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska PARKING BĘDZIE RAZ, DWA Każdego dnia przybywa widocznych efektów na placu budowy nowego parkingu przy ul. Św. Mikołaja. Wykonawca spieszy się, aby zakończyć pierwszą część do 10 maja. Wówczas to odbędzie się na boisku druga edycja wystawy rolniczej AGROFARMA 2014. Przypomnijmy, że w czasie grudniowego podpisywania umowy wykonawca zapowiedział, iż pomimo, że zgodnie z umową ma czas do końca maja 2015r. to do czerwca 2014r. będzie „po robocie". Koszt inwestycji to prawie 210tys.zł. Nowy, 35-stanowiskowy obiekt powstanie w miejscu obecnych trybun starego boiska przy ul. Św. Mikołaja. Jest to działka gminna na której zlokalizowany jest jeden z trzech budynków urzędu. Parking służyć będzie do jego obsługi, a w przyszłości do obsługi cmentarza. Stojące tam reklamy zostaną przesunięte, a betonowe ogrodzenie zdemontowane. Powstanie nowe ogrodzenie pomiędzy parkingiem a boiskiem. Karolina Kowalska. RZECZNIK PRAW DZIECKA PRZYJĄŁ ZAPROSZENIE Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski w dniu 17 kwietnia br. osobiście przekazał Rzecznikowi Praw Dziecka Markowi Michalakowi zaproszenie na uroczystość nadania Szkole Podstawowej w Wielkim Rychnowie patrona i rozwinięcia sztandaru. Jako Przewodniczący Honorowego Komitetu uroczystości i organ prowadzący placówkę został przyjęty przez Pana Ministra z dużą atencją. Z zadowoleniem Pan Minister podkreślał zasługi patronaJanusza Korczaka dla dzieci. To właśnie z Jego inicjatywy 2012 ogłoszony był Rokiem Korczakowskim. W dniu 1 czerwca br. placówka otrzyma imię Janusza Korczaka, patrona wybranego w demokratycznym głosowaniu przez uczniów, grono pedagogiczne i rodziców. Przygotowania do tego podniosłego – 15 – wydarzenia trwały od roku. Już wiemy, że wspaniałą oprawę nada im udział orkiestry wojskowej i kompani honorowej WP z Centrum Uzbrojenia Artylerii i Szkolenia. Udział przedstawiciela tak poważnej instytucji jaką jest Rzecznik Praw Dziecka nada uroczystości jeszcze większą rangę. Karolina Kowalska POSŁUCHAJCIE NAS Informujemy zainteresowanych, że na stronie www.kowalewopomorskie.pl. zamieszczono dwie ikonki pozwalające na odtworzenie ścieżki dźwiękowej hejnału Kowalewa Pomorskiego oraz radiowej reklamy AGROFARMA 2014. Jak odsłuchać??- bardzo łatwo Hejnał Kowalewa Pomorskiego- w lewym, górnym rogu pod herbem gminy wystarczy uruchomić błękitny kwadrat z białą strzałką, Reklama AGROFARMA 2014- w lewym pasku kliknąć na zielony symbol AGROFARMA 2014, a tam na hasło „Już o nas mówią” i błękitny kwadrat z białą strzałką, http://www.kowalewopomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=5358 Zachęcamy- posłuchajcie nas. Karolina Kowalska „TWÓRZMY WARUNKI UMOŻLIWIAJĄCE OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM AKTYWNE ŻYCIE” Pod takim hasłem przebiegał tegoroczny Światowy Dzień Inwalidy i Osób Niepełnosprawnych obchodzony w gminie Kowalewo Pomorskie 10 kwietnia br. Tego dnia było głośno i radośnie. Uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej oraz członkowie Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w przyjacielskiej atmosferze wspólnie świętowali i bawili się. Nie mogło zabraknąć również podziękowań darczyńcom i sponsorom za wsparcie finansowe i poparcie dla działań. Były też popisy artystyczne. Wystąpili uczniowie klasy integracyjnej Szkoły Podstawowej w Kowalewie Pomorskim, Chór Seniora w nowych strojach oraz pracownice i podopieczna WTZ-ów. Goście byli pod dużym wrażeniem umiejętności wokalnych terapeutek i ich podopiecznych. Wśród zaproszonych gości byli: burmistrz miasta Andrzej Grabowski, dyrektorzy szkół i przedszkola, dyrektorzy jednostek współpracujących (MGOK, MGOPS), przedstawiciele golubskiego związku i samorządowcy różnych szczebli z całego powiatu. Razem z gośćmi bawiło się 150 osób. Gospodarze uroczystości podziękowali burmistrzowi za systematyczne finansowe wspieranie obu organizacji. Członkowie Chóru Seniora kwiatami podziękowali Burmistrzowi Miasta i Dyrektorowi MGOK za otrzymane stroje. Zespół prezentował się bardzo dystyngowanie. Składając życzenia na ręce prezesa PZERiI Marii Nowatki i kierownika WTZ Ewy Żuławskiej Burmistrz Andrzej Grabowski podkreślił jak ważne jest integrowanie się różnych grup społecznych. Należy pamiętać, aby patrzeć na każdą chwilę z optymizmem. Zadeklarował, że nadal będzie wspierał obie organizacje. Dziękuję, za aktywne uczestniczenie w życiu społecznym i kulturalnym gminy. Przed nami Olimpiada Osób Niepełnosprawnych i Spotkania Integracyjno- Sportowe. Będzie to okazja do wspólnej zabawy. W samorządzie gminy macie zawsze przyjaciela, bo tu jest klimat do funkcjonowania WTZ-ów dla całego – 16 – powiatu. Nieodpłatnie przekazane 3 obiekty o łącznej powierzchni prawie 1000mkw. zaspakajają potrzeby niepełnosprawnych. Równocześnie zwolniono TPD z wszystkich należnych gminie opłat (podatki i czynsz). Podziwiam zaangażowanie podopiecznych WTZ w projekt dot. recyklingu komputerów. Byłem pod wrażeniem sprawności i fachowości- podkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. WTZ realizują projekt „Aktywizacja Społeczna i Zawodowa Osób Niepełnosprawnych” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, gdzie 10 podopiecznych odbywa staż zawodowy na terenie Kowalewa. Poprzez urząd miejskim 4 osoby: Joanna Dębiec, Jarosław Kamper (oboje z Kowalewa) oraz Anna Żychniewicz (gm. Golub Dobrzyń) i Grzegorz Karwaszewski (miasto Golub Dobrzyń) dokonują recyklingu sprzętu komputerowego. Trzy osoby: Magdalena Bąk, Maria Galarda i Zofia Kubińska w banku spółdzielczym niszczą dokumenty, a 3 osoby: Adam Sokółka, Sławek Piasecki i Iza Pawlicka wspólnie z firmą Tar dbają o czystość miasta. Karolina Kowalska ZEBRANIE MIESZKAŃCÓW WSI SZYCHOWO. W dniu 10 kwietnia br. mieszkańcy wsi Szychowo spotkali się na zebraniu wiejskim. Tradycją jest już wiosenne spotykanie się Szychowian, aby omówić działania na rok bieżący i poruszyć pilne problemy. Wcześniej blok informacji przedstawił prezes Banku Spółdzielczego Zbigniew Krasicki oraz posterunkowy Zbigniew Dębiński. Opiekun sołectwa Joanna Jesionkowska przedstawiła temat ankiet dotyczących pojemników na odpady, systemu sms-owego powiadamiania mieszkańców, kradzieży lamp solarowych, a sołtys Kazimierz Kropkowski złożył sprawozdanie finansowe z wydatków poniesionych na odśnieżanie dróg gminnych i chodnika. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wspólnie panem policjantem z mieszkańcami zastanawiali się nad rozwiązaniem problemu nagminnego wyprzedzania się pojazdów na odcinku DK 15, biegnącej przez tę wieś. Nie pomaga linia ciągła i znak zakaz wyprzedzania. Mieszkanka Elżbieta Kuciak Olszewska jako pedagog i ekolog zaapelowała o zadbanie o przydrożne rowy i podziękowała za zamieszczenie informacji o zebraniu w Internecie. Karolina Kowalska PIERWSZE LIGOWE PUNKTY I WYGRANY SPARING Meczem z Krajną Sępólno Krajeńskie powinna drużyna LKS Promień Kowalewo rozpocząć rundę rewanżową w IV lidze. Powinna, lecz przeciwnik walkowerem oddał spotkanie i wycofał się z rozgrywek. Na konto Promyka w dniu 22 marca br. przybyły 3 punkty. Trener zdecydował, że w tym dniu jego piłkarze jednak zagrają. Na kowalewskie boisko na spotkanie sparingowe zaproszono drużynę Grot Kowalki, która na co dzień gra w klasie A ligi Włocławek (III lokata). Po 90minutowym, przyjacielskim spotkaniu mecz zakończył się wynikiem 5:1 dla gospodarzy. Najbliższy mecz ligowy w Lipnie 29 marca o 15.00. Spotkamy się z drużyną Mienia, która w tabeli znajduje się zaraz za Promieniem. Już teraz zapraszamy do kibicowania. Karolina Kowalska STRZELNICA W KIEŁPINACH W FOTO OBIEKTYWIE Prace na placu budowy strzelnicy w Kiełpinach trwają w najlepsze. Wykonawca – firma STAWBUD z Jedwabna wycięła drzewa, wyrównała teren, wytyczyła drogi, a teraz stawia fundamenty pod elementy trwałe. Przypominamy, że planowany termin zakończenia budowy to koniec lipca br., a zatem tegoroczne zawody (wrzesień) odbędą się na nowym obiekcie. Strzelnica będzie posiadać 4 tory strzelnicze o wymiarach 1,35x50 m oraz stojące i leżące stanowiska strzelnicze. Zarówno stanowiska strzelnicze, jak i sama tarczownia zostaną zadaszone. Ze względu na to, że inwestycja obejmuje także zagospodarowanie terenu przyległego obiekt zostanie wyposażony w kontener sanitarny oraz odpowiednio ogrodzony i oświetlony. – 17 – Drogi wewnętrzne będą zaś utwardzone. Łączna wartość inwestycji to ok. 585 tys. zł. Z czego samorząd uzyskał dofinansowanie z urzędu marszałkowskiego w wys. 75% kosztów kwalifikowanych, przez co budżet gminy zapłaci 200tys.zł. Karolina Kowalska SENIORZY- SKARB CZY PROBLEM DLA KOLEJNYCH POKOLEŃ? Na to trudne pytanie starali się odpowiedzieć uczestnicy konferencji „Polityka Senioralna a rola administracji publicznej” odbytej 9 kwietnia br. w Brodnicy, gdzie organizatorem był Urząd Marszałkowski i starostwo brodnickie. Gośćmi i dyskutantami byli: Podsekretarz Małgorzata Marcińska z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, poseł Zbigniew Sosnowski, wojewoda Ewa Mes, wiceprzewodniczący sejmiku Ryszard Bober, wicemarszałek Dariusz Kurzawa oraz starosta brodnicki Piotr Boiński. Przybyli także samorządowcy wszystkich szczebli, kierownicy instytucji zajmującej się seniorami, przedstawiciele organizacji pozarządowych, naukowcy i sami seniorzy m.in. z Uniwersytetów Trzeciego Wieku. O solidarności międzypokoleniowej jako jednym z wyzwań strategii rozwoju województwa 2020+ mówiła zastępca dyrektora marszałkowskiego Departamentu Planowania Regionalnego Małgorzata Wiśniewska, a kierująca Departamentem Spraw Społecznych Urzędu Marszałkowskiego Krystyna ŻejmoWysocka zaprezentowała wybrane adresowane do seniorów działania samorządu województwa. Wśród innych tematów znalazły się między innymi partnerstwo publiczno-prywatne we wdrażaniu długofalowej polityki senioralnej i coaching emerytalny jako świadoma ścieżka rozwoju. Samorząd gminy reprezentował Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Bardzo ważne dla samorządów jest przełamywanie stereotypów i wzmacnianie solidarności międzypokoleniowej. Musimy podejmować działania mające na celu stworzenie warunków sprzyjających aktywności osób starszych. W gminie Kowalewo Pom. pozyskano do współpracy uczelnię wyższą, dzięki czemu powstał Uniwersytet Trzeciego Wieku. Dbamy tez o aktywność fizyczną. Powstała siłownia zewnętrzna a pływalnia wyposażona będzie w specjalne urządzenia do masażu wodnego i powietrznego- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- Proces demograficzny pokazuje, że seniorzy stanowią coraz większą grupę mieszkańców naszego regionu, a także kraju i całego kontynentu. Wg danych przedstawionych na konferencji w roku 2005 w społeczeństwie osoby po 65 roku życia stanowiły 15%, a w 2050r. będzie to już 26%. Chcemy, aby grupa ta aktywnie uczestniczyła w życiu społecznym, miała zapewniony komfort dnia codziennego i poczucie bezpieczeństwa. Karolina Kowalska HOŁD HONOROWEMU OBYWATELOWI W XVIII ROCZNICĘ ŚMIERCI Z okazji XVIII rocznicy śmierci Honorowego Obywatela Miasta śp. Stanisława Dąbkowskiego Burmistrz Miasta Kowalewo Pomorskie Andrzej Grabowski złożył wiązankę kwiatów i zapalił symboliczny znicz. Ten zaszczytny tytuł śp. Stanisławowi nadano pośmiertnie 11 listopada 2004r. w dowód zasług na rzecz rozwoju lokalnego rolnictwa oraz dziękując za angażowanie się w życie społeczne udzielając się w strukturach banku, cukrowni i sądu. W 1987r. śp. Stanisław został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Wniosek o przyznanie tytułu Honorowego Obywatela Miasta złożyli mieszkańcy sołectwa Zapluskowęsy, a Honorowa Kapituła po zakończeniu postępowania przyznała go bez zastrzeżeń. Karolina Kowalska – 18 – WIELKANOCNA SYMBOLIKA- PISANKI Wielkanoc nazywana inaczej Paschą lub Wielką Niedzielą jest najważniejszym i jednocześnie najstarszym świętem chrześcijańskim. Mimo tego, że bardzo uroczyście obchodzimy też Święto Bożego Narodzenia to właśnie w czasie Wielkanocy wypełnia się najważniejsza tajemnica chrześcijańskiej wiary i stąd tak wielka waga tych świąt. Wielkanoc jest pamiątką męki i zmartwychwstania Chrystusa. Święta wielkanocne obchodzone są w Polsce niezwykle uroczyście i jak chyba żadne inne związane są wieloma tradycjami i ludowymi obrzędami. Najbardziej znane wśród wiernych to: malowanie pisanek, święcenie pokarmów, tradycja przystrajania Grobu Pańskiego, śmigus-dyngus czy dzielenie się jajkiem. Właśnie przyozdabianie jajek to tradycja przynosząca największą radość nie tylko dzieciom, ale i dorosłym. Jajka zdobi się różnymi technikami: malując je gorącym woskiem, farbkami, wyskrobując desenie na wcześniej zafarbowanej skorupce, naklejając wełnę, papier, a nawet nasiona. W przedświątecznym tygodniu w gminie Kowalewo Pomorskie powstało wiele prawdziwych arcydzieł. Można je podziwiać w MiejskoGminnym Ośrodku Kultury. Ich twórcy, zgodnie z wielkanocną tradycją dzielenia się jajkiem, przekazali kilka pisanek na ręce burmistrza. Dyrektor Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące Danuta Drożdża wręczyła pisankę powstałą w czasie obchodów Tygodnia Polski poświęconego Oskarowi Kolbergowi (już wkrótce więcej informacji o tym wydarzeniu). Kultywowanie wielkanocnych tradycji to tylko jeden z elementów wielkiego święta tej szkoły. Dzieci wspólnie z dorosłymi po lekcjach malowały jajka i wykonywały palmy wielkanocne. Panie z Piątkowa: sołtys Marylena Lewandowska i członek rady sołeckiej Donata Midura wręczyły niezwykłą pisankę z wizerunkiem herbu gminy Kowalewo Pomorskie i kwiatów. Dekoracja wykonana wełną czesankową dokładnie oddaje wszystkie szczegóły zawartych elementów. Jestem pod wrażeniem otrzymanych pisanek. Gratuluję pomysłowości w dekorowaniu i zaangażowania. To bardzo delikatna, ale i wymagająca cierpliwości praca. Bardzo dziękuję za włączanie się w akcję kultywowania tradycji i zachęcam do udziału w kolejnych konkursach świątecznych (wielkanocnych i bożonarodzeniowych). Otrzymane pisanki przyozdobią mój gabinet- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Jajko to przecież najważniejszy symbol Wielkanocy. Od tysiącleci uważane jest za znak odradzania się życia i zmartwychwstania. W mitologiach pojawia się często jako coś, z czego stworzony jest wszechświat, źródło i początek wszystkiego. Od dawna też uważano, że jajko posiada niezwykłą moc, która chroni przed złem, przynosi urodzaj i obdarza płodnością. W jajku kumulują się siły życiowe i tajemnice odradzającej się przyrody. Najstarsze pisanki liczą po kilka tysięcy lat i zostały znalezione w starożytnym Egipcie i Mezopotamii. Podobno i w Polsce zwyczaj zdobienia jajek jest bardzo stary i sięga czasów przedchrześcijańskich. W Wielkanoc pisankami obdarowywano się przy okazji świątecznych odwiedzin, szczególnie młodzi chłopcy obdarowywali dziewczęta takim podarkiem, co oznaczało, że mają wobec nich małżeńskie plany. Pisankami obdarowywano także zmarłych, jajka zanoszono na cmentarz i kładziono na grobach. W ten sposób okazywano zmarłym pamięć i miłość, ale pokazywano też swoją wiarę w zmartwychwstanie. Karolina Kowalska ZAPROSZENIE NA OBCHODY 69 ROCZNICY ZAKOŃCZENIE II WOJNY ŚWIATOWEJ. Z okazji 69 rocznicy zakończenia II Wojny Światowej zapraszam wszystkich do oddania hołdu poległym w walkach bohaterom. Uroczystość pod Pomnikiem Ku Czci Ofiar nastąpi w dniu 8 maja br. (czwartek) o godz. 12.00. Tradycyjnie już Społeczny Komitet Renowacji Pomnika Ofiar Wojny zwraca się z uprzejmą prośbą o przekazanie na renowację Pomnika, środków przeznaczonych przez Państwa na zakup wiązanek w tym dniu. Proponujemy, aby w chwili składania hołdu poległym, pieniądze (w zamkniętych kopertach z podaniem nazwy/nazwiska ofiarodawcy) złożyć do urny, która ustawiona zostanie w tym dniu przy Pomniku Ku Czci Ofiar – 19 – Poległych w Parku 730- lecia, ewentualnie przelać bezpośrednio na konto BS Kowalewo Pomorskie Nr 58 9496 0008 0000 1720 2000 0052 z dopiskiem „renowacja pomnika”. Wszyscy ofiarodawcy otrzymają pisemne potwierdzenie złożenia datków- wystawione przez Komitet. Pragniemy też poinformować, że dla uczczenia pamięci Poległych i Pomordowanych, pod pomnikiem złożona zostanie jedna wspólna wiązanka od społeczeństwa miasta i gminy Kowalewo Pom., zakupiona przez tut. Urząd Miejski. Jednocześnie zwracam się do mieszkańców i zakładów pracy, aby w tym dniu udekorowali swoje posesje flagami narodowymi. Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskie ZGODNIE Z TRADYCJĄ W WARSZTATACH TERAPII ZAJĘCIOWEJ W KOWALEWIE POMORSKIM. Podopieczni i przyjaciele Warsztatów Terapii Zajęciowej w Kowalewie Pomorski już po raz XX spotkali się na wielkanocnym śniadaniu. W dniu 16 kwietnia przy wspólnym stole zasiadło 35 obecnie uczęszczających podopiecznych, kilkoro byłych podopiecznych, wychowawcy, wolontariusze, terapeuci, Kierownik placówki Ewa Żuławska, Prezes organu prowadzącego (Towarzystwa Przyjaciół Dzieci) p. Daniel Brożek, Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski i Dyrektor Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury Barbara Niewidział. Kilka utworów religijnych o radości wielkanocnej wykonały terapeutki oraz podopieczna WTZ. Składając świąteczne życzenia Burmistrz Miasta podziękował za zaproszenie do udziału w tak rodzinnym spotkaniu i życzył uśmiechu na co dzień, szerokiego grona wiernych przyjaciół i jak najmniej trosk. Do życzeń przyłączył się Daniel Brożek i Barbara Niewidział. Wszystkie potrawy podopieczni przygotowali sami. Nawet dekoracja stołów była niepowtarzalna i piękna. Nie mogło zabraknąć żuru z jajkiem, białej kiełbasy z chrzanem, bab wielkanocnych, domowego chleba, oraz baranków z masła bądź z ciasta jako symbolu Jezusa Chrystusa. Karolina Kowalska RUSZYŁY PRACE NAD ZIT-EM POWIATU GOLUBSKO- DOBRZYŃSKIEGO Samorządy powiatu golubsko- dobrzyńskiego przystąpiły do prac związanych z przygotowaniem wspólnej Strategii Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Powiatu. ZIT-y są nowym sposobem rozwoju terytorialnego zaproponowanym w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Kujawsko- Pomorskiego na lata 2014-2020. W dniu 27 marca br. z samorządami spotkali się przedstawiciele marszałkowskiego Departamentu Rozwoju Regionalnego i urzędu statystycznego pod przewodnictwem dr Andrzeja Potoczka. Samorządowcy z gminy Ciechocin, Golub Dobrzyń, Kowalewo Pom. Radomin i Zbójno, oraz z miasta Golub Dobrzyń i starostwa powiatowego zadeklarowali współpracę przy opracowaniu strategii potrzebnej do ZIT, która wskaże słabe i mocne strony regionu i pozwoli wybrać wspólne inwestycje jakie są nam najbardziej potrzebne i ubiegać się o środki z puli ZIT. Samorząd gminy Kowalewo Pomorskie reprezentował Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Dla gminy Kowalewo Pomorskie projekty partnerskie, gdzie w grę wchodzą naprawdę duże pieniądze, to nic nowego. Wspólnie z 5 partnerami realizujemy projekt modernizacji drogi do Wąbrzeźna, a z kilkudziesięcioma projekt rozbudowy bazy sportowej dla województwa, gdzie właśnie powstaje kowalewska pływalnia. Są one zawsze trudniejsze niż te indywidualne. Potrzeba bezwarunkowej zgody i chęci współpracy. Liczę, że dla dobra powiatu osiągniemy konsensus i zyskają na tym obywatele- podkreśla Burmistrza Miasta Andrzej Grabowski. Przypomnijmy, że Kowalewo Pomorskie uczestniczy już w pracach ZIT-u wojewódzkiego, który swoim obszarem obejmuje Miasta Bydgoszcz, miasto Toruń, powiaty bydgoski i toruński a spoza tego obszaru tylko Kowalewo Pom. Kolejne w hierarchii, są ZIT-y regionalne i subregionalne obejmujące obszary miasta Włocławek, – 20 – Inowrocław i Grudziądz, kolejny to ZIT ponadlokalny (powiatowy) i ZIT lokalny (rozwój kierowany poprzez społeczność lokalną na poziomie miasta nie będącego stolicą powiatu lub obszaru wiejskiego. Polityka terytorialna w oparciu o ZIT kładzie nacisk na współpracę samorządów, które wspólnie ustalają cele do osiągnięcia oraz wskazują priorytetowe inwestycje do zrealizowania dla swojego regionu. Kolejne spotkanie zaplanowano na początek kwietnia. Wówczas to samorządy podpiszą porozumienie o współpracy i powołają zgodnie z wytycznymi urzędu marszałkowskiego Komitet Sterujący i Zarząd. Karolina Kowalska ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU WIELKANOCNEGO W dniu 13 kwietnia 2014 roku w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim odbyło się rozstrzygnięcie i wręczenie nagród konkursu wielkanocnego. Konkurs pod Honorowym Patronatem Burmistrza Miasta cieszy się corocznie bardzo dużym zainteresowaniem zarówno wśród dzieci i młodzieży, jak również wśród osób dorosłych. Na tegoroczny konkurs przekazano 155 prac rękodzielniczych, w tym: palmy wielkanocne, pisanki , stroiki i ozdoby świąteczne oraz upieczone ciasta. Wszystkie prace zaprezentowane zostały na wystawie w sali widowiskowej MGOK. Jury w składzie: p. Ewa Bąk-sekretarz Gminy, p. Joanna Piasecka – Dyrektor Przedszkola Publicznego i p. Barbara Niewidział przyznały następujące nagrody i wyróżnienia: W kategorii: PALMA WIELKANOCNA I m-ce Julia Chwiećko- Przedszkole Publiczne Kowalewo Pomorskie I m-ce Szkoła Podstawowa w Mlewie-praca zbiorowa dzieci: Klaudia Burczyńska, Julia Moszkowicz, Kinga Rudnicka, Julia Rygielska, Miłosz Smoczyński, Patrycja Kamińska, Ilona Moszkowicz, Tymoteusz Śliwka, Robert Daniszewski II m-ce Świetlica Piątkowo II m-ce Aleksandra Wiśniewska- SP Wielkie Rychnowo III m-ce Kacper Lewandowski- SP Wielka Łąka W kategorii : PISANKA I m-ce Milena Boniecka -SP Kowalewo Pomorskie I m-ce Wojtek Walenda -SP Kowalewo Pomorskie I m-ce Agata Dębińska – Publiczne Gimnazjum I m-ce Sołectwo Piątkowo(Donata Midura, Danuta Potarzyńska, Marylena Lewandowska) I m-ce Katarzyna Jaguś – Sołectwo Pluskowęsy II m-ce Anna Jastrzębska –Przedszkole Publiczne Kowalewo Pomorskie II m-ce Julka Reda – SP Kowalewo Pomorskie II m-ce Iwona Opas – Publiczne Gimnazjum II m-ce Kornelia Kaszubowska – Publiczne Gimnazjum III m-ce Ewelina Nowak – SP Pluskowęsy III Natalia Malanowska – Świetlica Socjoterapeutyczna III m-ce Anna Cieślak – Publiczne Gimnazjum W kategorii: STRIOK, OZDOBA I m-ce Julia Krupińska –SP Kowalewo Pomorskie I m-ce Klub „Młodego Plastyka”- M-GOK I m-ce Paulina Górska – Publiczne Gimnazjum I m-ce Anna Racińska II m-ce Laura Cyrklaw – SP Kowalewo Pomorskie II m-ce Aleksandra Skórkiewicz – SP Kowalewo Pomorskie II m-ce Kornelia Curyło – SP Kowalewo Pomorskie II m-ce Magdalena Brodkowicz – Publiczne Gimnazjum III m-ce Martyna Boniecka –SP Kowalewo Pomorskie III m-ce Cezary Kubiak – SP Pluskowęsy III m-ce Kacper Piątek – SP Wielka Łąka III m-ce Paulina Szymańska – Publiczne Gimnazjum – 21 – Wyróżnienia: Jakub Hinc SP Kowalewo Pomorskie Wiktoria Szymańska – Świetlica Socjoterapeutyczna Samanta Ciołek, Zuzia Jagielska, Aleksandra Dulka- Przedszkole Publiczne Kowalewo Pomorskie W kategorii KONKURS KULINARNY na ciasto wielkanocne I m-ce Sołectwo Pluskowęsy II m-ce Sołectwo Piątkowo Nagrody i wyróżnienia wręczyli p. Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta, p. Jerzy Koralewski –Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Zdrowia oraz członkowie komisji konkursowej. Rozstrzygniecie konkursu umilił swoim programem artystycznym zespół taneczny „FAN” działający przy Szkole Podstawowej w Kowalewie Pomorskim pod kierunkiem p. Katarzyny Grabowskiej i p. Jolanty Zarembskiej. Na zakończenie p. Burmistrz Miasta i p. Dyrektor M-GOK zaprosili wszystkich do poczęstunku przy wspólnym stole wielkanocnym. Wiktor Kamiński MUZYCZNE TRASY -TAŃCE ŚWIATA W dniu 05 .04.2014 roku w sali widowiskowej Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Kowalewie Pomorskim odbył się kolejny koncert z cyklu „wieczory melomana". Tym razem wystąpili artyści z Meksyku zespół Mariachi „Los Amigos" z koncertem MUZYCZNE TRASY -TAŃCE ŚWIATA. W repertuarze tanecznym znalazły się m. in. takie utwory ,jak: „Guantanamera"," Bamboleo", „La bomba", „Tequila", „La malaguena" oraz wiele innych tradycyjnych pieśni meksykańskich. Zespół zachęcał publiczność do wspólnej zabawy, co przełożyło się na bardzo miłą atmosferę. Zaprezentowany koncert troszkę z humorem, troszkę z łezką nostalgii bardzo się podobał. Barbara Niewidział U3W W KOWALEWIE POMORSKIM Od kwietnia 2013 roku w Kowalewie Pomorskim działa Uniwersytet Trzeciego Wieku Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy. Zajęcia odbywają się w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury co drugi czwartek. Drugi semestr rozpoczął się 20 lutego 2014 r. i potrwa do 5 czerwca 2014 r. Podstawową formą zajęć są wykłady prowadzone przez cenionych pracowników Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy o różnorodnej tematyce m.in. atrakcje turystyczne Chorwacij, system emerytalny od początku wprowadzenia reformy poprzez jej III Filary w ujęciu porównawczym – przed i po reformie, zasady racjonalnego odżywiania się. Słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku mogą brać udział również w organizowanych zajęciach ZUMBY, które odbywają się w każdy wtorek. Zajęcia taneczno-ruchowe składają się z wolnych i szybszych rytmów wzmacniających wszystkie części ciała. Ponadto uczestnicy przyłączyli się do akcji „Okulary dla Afryki”. Zbierali niepotrzebne okulary, które trafią do potrzebujących w Afryce. W naszym kraju nie mamy problemu, bo kiedy pogarsza nam się wzrok idziemy do okulisty i kupujemy okulary. W krajach afrykańskich wiele osób nie ma takich możliwości, dlatego włączyliśmy się w akcję. Okulary trafiły do Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy gdzie łącznie z wszystkich fili U3W zebrano 500 par okularów. Zachęcamy wszystkich, którzy chcą czerpać z życia to, co jest najpiękniejsze a mianowicie wiedzę, przyjaźń i kontakt z drugim człowiekiem, aby dołączyli się do Uniwersytetu. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt z Małgorzatą Dębińską Urząd Miejski w Kowalewie Pomorskim tel 56 684 10 24 wew. 30. Małgorzata Dębińska – 22 – WYNIKI KONKURSU PLASTYCZNEGO DLA DZIECI 5,6-LETNICH NT. „BAŚNIE I LEGENDY POLSKIE” „Baśnie i legendy polskie” to XI edycja konkursu plastycznego tematycznie związanego z baśniami, organizowanego pod patronatem Przedszkola Publicznego w Kowalewie Pom. W dziesięciu kolejnych edycjach konkursu prosiliśmy dzieci o ilustrowanie określonych baśni, w tym sportretowanie smoka, Baby Jagi czy też krasnoludków w ich domkach. Tym razem chcieliśmy zachęcić najmłodszych, aby zainteresowały się polskimi legendami, tak silnie związanymi z naszą kulturą i tradycją. Na konkurs nadesłano prace z placówek oświatowych z terenu miasta i gminy: oddziałów „0” przy Szkołach Podstawowych w Kowalewie Pom., Wielkiej Łące, Mlewie i Pluskowęsach oraz z Przedszkola Publicznego w Kowalewie Pom. Wśród zilustrowanych legend najpopularniejsze okazały się: o Złotej Kaczce, Wawelskim Smoku, Popielu, którego myszy zjadły, Warsie i Sawie oraz Kwiecie paproci. Tematy pozostałych prac wiązały się z legendami o Szewczyku Dratewce, Toruńskich piernikach, Warszawskiej Syrence, panu Twardowskim, Lechu, Czechu i Rusie, a także o Krasnoludkach w Siemianach. Dnia 2 kwietnia br. Komisja konkursowa w składzie – −przewodnicząca: Barbara Niewidział – dyrektor MGOK, instruktor plastyki, −członkowie: Joanna Piasecka – dyrektor przedszkola, Iwona Zegarska i Maria Lipka – nauczycielki przedszkola, Karolina Sobocińska – przedstawiciel Rady Rodziców, oceniła prace przyznając następujące miejsca: miejsce I – Olga Górna Przedszkole Publiczne w Kowalewie Pom. – grupa III miejsce II – Weronika Beiger Szkoła Podstawowa w Pluskowęsach – oddz. „0” miejsce III – Mikołaj Jędrzejczak Szkoła Podstawowa w Wielkiej Łące – oddział przedszkolny −Igor Zieliński Szkoła Podstawowa w Mlewie – oddział „0” −Julia Jastrzębska Przedszkole Publiczne w Kowalewie Pom. – grupa IV wyróżnienia – Michał Dąbrowski Szkoła Podstawowa w Mlewie – oddział „0” −Wiktor Łukaszewski Szkoła Podstawowa w Wielkiej Łące – oddział przedszkolny – Maja Terlińska Przedszkole Publiczne w Kowalewie Pom. – grupa III – Monika Pieniążkowska Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pom. – oddz. „0 b” Wymienione powyżej osoby otrzymały nagrody rzeczowe oraz dyplomy, pozostali uczestnicy – drobne upominki i dyplomy za udział w konkursie. Laureatom gratulujemy, a nauczycielom dziękujemy za zaangażowanie, które przełożyło się na sukcesy wychowanków. Maria Lipka STAŻYSTKA Z BRUKSELI Beata Cieślak z Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim wraz z koleżanką z Urzędu Miasta Torunia z końcem marca ukończyły dwumiesięczny staż w Brukseli. Zostały one wytypowane do udziału w programie stażowym przez Kujawsko- Pomorskie Samorządowe Stowarzyszenie "Europa Kujaw i Pomorza". Przez okres dwóch miesięcy pracowały w biurze posła Janusza Zemka oraz Biurze Informacyjnym Województwa Kujawsko- Pomorskiego. Taką możliwość stażu miało czterech stażystów. Stażyści przez ten okres brali udział w konferencjach, seminariach i briefingach. Do ich zadań należało również nawiązywanie kontaktów i przygotowywanie materiałów informacyjnych na temat możliwości aplikowania o środki z programów europejskich. Mamy nadzieję, iż zdobyte doświadczenie wszyscy stażyści wykorzystają dla dobra swoich "Małych Ojczyzn". Magdalena Charczuk – 23 – OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA KOWALEWO POMORSKIE Z DNIA 15 KWIETNIA 2014R. Na podstawie art. 16 § 1 oraz art. 61b ustawy z dnia 5 stycznia 2011r. Kodeks wyborczy ( Dz. U. Nr 21, poz. 112 z późn. zm. ) w związku z uchwałą Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim Nr XIII/133/12 z dnia 21 września 2012r. w sprawie obwodów głosowania ( Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. poz. 2024) podaję do wiadomości publicznej informację o numerach i granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych oraz lokalach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych, w których zostanie przeprowadzone głosowanie w wyborach do Parlamentu Europejskiego: Numer Granice obwodu Siedziba obwodowej komisji wyborczej obwodu 1 Kowalewo Pom. ulice: BATALIONÓW Kowalewo Pomorskie CHŁOPSKICH, CHOPINA, DZIAŁKOWA, FOSA Szkoła Podstawowa JAGIELLOŃSKA, JANA PAWŁA II, KONOPNICKIEJ, ul. Konopnickiej 13 KONWALIOWA, MIKOŁAJA Z RYŃSKA, MURNA, tel. 56 684 10 58 NARCYZOWA, OGRODOWA, PLAC WOLNOŚCI, SZKOLNA, ŚW. MIKOŁAJA, TORUŃSKA, WĄSKA. Sołectwo BIELSK sołectwo: SZYCHOWO, sołectwo: ZAPLUSKOWĘSY 2 Kowalewo Pom, ulice: 1 MAJA, 23 STYCZNIA, Kowalewo Pomorskie AKACJOWA, BRODNICKA, BRONIEWSKIEGO, Miejsko-Gminny BUKOWA, DĘBOWA, DRZYMAŁY, DWORCOWA, Ośrodek Kultury GŁOGOWA, GŁÓWNY DWORZEC, JAŚMINOWA, Plac Wolności 13 KILIŃSKIEGO, KOŚCIUSZKI, KRÓTKA, MALINOWA, tel. 56 684 11 74 MICKIEWICZA, MŁYŃSKA, ODRODZENIA, PLAC „lokal dostosowany do potrzeb osób 700-LECIA, PODBOREK, POZIOMKOWA, PRUSA, niepełnosprawnych” SIENKIEWICZA, SŁOWACKIEGO, STRAŻACKA, SZPITALNA, ŚW. JÓZEFA, WRZOSOWA, WYSPIAŃSKIEGO, ŻEROMSKIEGO 3 sołectwo: ELZANOWO, Wielka Łąka sołectwo: PRUSKA ŁĄKA, Szkoła Podstawowa sołectwo: WIELKA ŁĄKA tel. 56 684 38 20 4 sołectwo: FRYDRYCHOWO, Pluskowęsy sołectwo: KIEŁPINY, Szkoła Podstawowa sołectwo: NAPOLE, tel. kom. 692 530 968 sołectwo: PIĄTKOWO, sołectwo: PLUSKOWĘSY 5 sołectwo: CHEŁMONIE, Chełmonie sołectwo CHEŁMONIEC, Świetlica wiejska sołectwo: LIPIENICA, tel. kom. 609 592 925 6 sołectwo: MLEWIEC, Mlewiec sołectwo: MLEWO Świetlica wiejska tel. kom. 507 185 246 7 Sołectwo: BORÓWNO, Wielkie Rychnowo Sołectwo: MARIANY, Szkoła Podstawowa Sołectwo: NOWY DWÓR, tel. 56 684 21 11 Sołectwo: WIELKIE RYCHNOWO „lokal dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych” 8 Sołectwo: SIERAKOWO, Sierakowo Sołectwo: SREBRNIKI Świetlica wiejska tel. kom. 661 336 594 Głosowanie w wyborach do Parlamentu Europejskiego odbędzie się w dniu 25 maja 2014 r. w godz. 700 - 2100 . Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych ( Dz.U. z 2011r. Nr 127, poz. 721, z późn. zm. ) może głosować korespondencyjnie. Do celów głosowania korespondencyjnego na terenie Miasta i Gminy Kowalewo Pomorskie właściwa jest Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 2, adres siedziby : Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, ul. Plac Wolności 13, 87-410 Kowalewo Pomorskie. Burmistrz Miasta /-/ Andrzej Grabowski – 24 – KALENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH I SPORTOWYCH W 2014 ROKU MIASTO I GMINA KOWALEWO POMORSKIE IMPREZY OBJĘTE PATRONATEM BURMISTRZA MIASTA NAZWA IMPREZY DATA MIEJSCE XXII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 12 styczeń M-GOK Kowalewo Pomorskie Kolęda w Klubie Seniora 16 styczeń M-GOK Kowalewo Pomorskie XVI Przegląd Kolęd, Pastorałek i Piosenek Świątecznych Koncert Walentynkowy niezapomniane piosenki Anny German VII Sołecki Turniej Piłki Nożnej Halowej o Puchar Burmistrza Miasta 10 - lecie Publicznego Gimnazjum Jana Pawła II II Gminny Konkurs „Kowalewo Pomorskie – Moja Mała Ojczyzna” Gminny Dzień Kobiet 25 styczeń M-GOK Kowalewo Pomorskie 14 luty M-GOK Kowalewo Pomorskie 23 luty Hala Sportowa Publicznego Gimnazjum 8 marzec M-GOK Kowalewo Pomorskie Obchody Dnia Sołtysa 11 marzec Regionalny konkurs recytatorski „ Spotkanie z poezją Marii Konopnickiej dla klas 0-III Gminne Zawody dla uczniów klas I-III szkół podstawowych „Żyj zdrowo na sportowo” Światowy Dzień Inwalidy i Osób Niepełnosprawnychintegracyjne spotkanie z WTZ Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków – wystawa VII Wielkanocny konkurs ozdób i dekoracji stołu wielkanocnego marzec* M-GOK Kowalewo Pomorskie Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie 28 luty 1 marzec 28 marzec Publiczne Gimnazjum Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie Hala Sportowa Publicznego Gimnazjum Kowalewo Pomorskie 10 kwiecień M-GOK Kowalewo Pomorskie 11 kwiecień M-GOK Kowalewo Pomorskie 13 kwiecień M-GOK Kowalewo Pomorskie – 25 – ADRES OGRANIZATORA M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 PZERiI przy M-GOK w Kowalewie Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Urząd Miejski Kowalewo Pom. tel. 56 6841024 WSPÓŁORGANIZ ATORZY Szkoły podstawowe z terenu miasta i gminy, Publiczne Gimnazjum, Przedszkole Publiczne, Zespół Szkół, WTZ Kowalewo Pom., Klub Seniora, Świetlica Socjoterapeutyczna M-GOK Kowalewo Pom. Publiczne Gimnazjum Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie 56 6840185 Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie tel. 56 6841058 Burmistrz Miasta tel. 56 6841024 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Burmistrz Miasta tel. 56 6841024 Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie tel. 56 6841058 Urząd Miejski Kowalewo Pom., Publiczne Gimnazjum tel. 56 6840185 Szkoły podstawowe z terenu miasta i gminy, Centrum Rekreacji i Sportu PZERiI przy MGOK Kowalewo Pom. Tel. 56 6841174, WTZ Kowalewo Pom. M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. Stowarzyszenie Artystów Amatorów ARS NAZWA IMPREZY DATA MIEJSCE Festyn z okazji 1 Maja Święto Flagi, 20-lecie GOŃCA KOWALEWSKIEGO, 10-lecie wejścia Polski do Unii Europejskiej Obchody Dnia Strażaka Msza św. w intencji Strażaków o godz. 12.00 1 maj M-GOK Kowalewo Pomorskie plac za budynkiem 3 maj Kowalewo Pomorskie Koncert z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja XX Gminny Konkurs Historyczny 3 maj M-GOK Kowalewo Pomorskie 8 maj M-GOK Kowalewo Pomorskie XX Wojewódzki Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej oraz powiatowe eliminacje do KujawskoPomorskiego Młodzieżowego Przeglądu Piosenki AGROFARMA 2014 11 maj M-GOK Kowalewo Pomorskie 10 -11 maj Boisko przy ul. Św. Mikołaja Kowalewo Pomorskie Kościół parafialny p.w. Św. Mikołaja w Kowalewie Pomorskim 50-lecie Kapłaństwa i 25 lecie pracy duszpasterskiej Proboszcza Parafii pw. Św. Mikołaja w Kowalewie Pom. Msza św. o godz. 12.00 V Zawody Spławikowe o Puchar Burmistrza Miasta Kowalewo Pomorskie 18 maj 18 maj Jezioro Oszczywilk Jubileusz 30-lecia nadania szkole imienia Marii Konopnickiej i 50 lecie oddanie budynku szkoły do użytku Gminne Igrzyska Sportowe dla klas IV-VI szkół podstawowych 23 maj Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie 31 maj Hala Sportowa Publicznego Gimnazjum Obiekty CRiS Kowalewo Pomorskie Uroczyste nadanie imienia Janusza Korczaka Szkole Podstawowej w Wielkim Rychnowie wraz z przekazaniem sztandaru Msza św. polowa o godz. 9.00 25 Rocznica Wolnych Wyborów do Sejmu 1 czerwiec Szkoła Podstawowa Wielkie Rychnowo 4 czerwiec MGOK Kowalewo Pomorskie – 26 – ADRES OGRANIZATORA M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Oddział M/G Zw. OSP RP w Kowalewie Pom. M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Biblioteka Miejska Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 056 6841174 WSPÓŁORGANIZ ATORZY M-GOK Kowalewo Pom., Publiczne Gimnazjum Burmistrz Miasta, Word Trade Center Poznań Parafia Św. Mikołaja w Kowalewie Pom. Polski Związek Wędkarski Zarząd Koła w Kowalewie Pom. Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie tel. 56 6841058 Urząd Miejski Kowalewo Pom., Publiczne Gimnazjum tel. 56 6840185 Szkoła Podstawowa Wielkie Rychnowo tel. 56 6842111 Burmistrz Miasta Kowalewo Pomorskie Szkoły podstawowe z terenu miasta i gminy, Centrum Rekreacji i Sportu NAZWA IMPREZY DATA XX Sportowe Spotkania Osób Niepełnosprawnych „Bądźmy razem” oraz XIV Integracyjne Spotkania SportowoRekreacyjne 14 czerwiec CRiS Kowalewo Pomorskie Miejsko-Gminne Zawody SportowoPożarnicze Wyścig Kolarski Mistrzostwa Województwa – kolarska liga UKS o Puchar Burmistrza Miasta Kowalewo Pomorskie 28 czerwiec CRiS Kowalewo Pomorskie 29 czerwiec Szkoła Podstawowa Wielkie Rychnowo XXI Międzynarodowy Turniej Szachowy 10 -16 lipiec Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie, M-GOK Kowalewo Pom, Festyn Parafialno – Miejski od godz. 18.00 27 lipiec 65 Błyskawiczny Turniej Piłki Nożnej o Puchar Miasta Kowalewo Pomorskie XXIII Błyskawiczny Turniej Piłki Nożnej Drużyn Sołeckich Dożynki GminnoParafialne, Msza św. dziękczynna godz. 12.00 - konkurs wieńców i ozdób dożynkowych, - międzysołecki turniej sprawnościowy, -prezentacja dorobku kulturalnego gminy Uroczyste otwarcie pływalni Dożynki parafialnowiejskie, uroczyste otwarcie świetlicy „Zdrowe i piękne bo nasze” Rajd Rowerowy i festyn promujący walory LGD 3 sierpień Kowalewo Pomorskie Stadion CRiS 24 sierpień CRiS Kowalewo Pomorskie 31 sierpień CRIS Kowalewo Pomorskie XVIII Gminne Zawody Strzeleckie Otwarcie zmodernizowanej strzelnicy sportowej wrzesień* 13 wrzesień MIEJSCE M-GOK Kowalewo Pomorskie plac za budynkiem Pływalnia Kowalewo Pomorskie Mlewiec 14 wrzesień Teren gminy, plac za MGOK 28 wrzesień Strzelnica Kiełpiny – 27 – ADRES OGRANIZATORA M-GOPS Kowalewo Pom. tel. 56 6841130 WTZ Kowalewo Pom. tel. 56 6841237, Urząd Miejski, M-GOK tel. 56 841174 Oddział M/G Zw. OSP RP w Kowalewie Pom. UKS „SOKÓŁ” Wielkie Rychnowo tel. 56 6842111, Szkoła Podstawowa W .Rychnowo Szkoła Podstawowa Kowalewo Pom. Tel. 56 6841058 UKS ORLIK M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Parafia pw. Św. Mikołaja w Kowalewie Pom. M-GOK, Urząd Miejski Kowalewo Pom tel. 56 6841174 Ludowy Klub Sportowy „Promień” tel. 609463997 Urząd Miejski Kowalewo Pom. tel. 56 6841024 Urząd Miejski Kowalewo Pom tel. 56 841024 M-GOK Kowalewo Pom tel. 56 6841174 Urząd Miejski Kowalewo Pomorskie Sołectwo Mlewiec Sołectwo Srebrniki Sołectwo Mariany Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Zdrowia, Gmina Kowalewo Pom. Urząd Miejski tel. 56 6841024 Rada Sołecka Kiełpiny Urząd Miejski Kowalewo Pom. tel. 56 6841024 WSPÓŁORGANIZ ATORZY Urząd Miejski w Kowalewie Pom., TKK Pacific w Toruniu, Urząd Marszałkowski w Toruniu Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pom. Urząd Miejski Kowalewo Pom. Rady Sołeckie i Zarządy Komitetów Osiedlowych, Publiczne Gimnazjum Rady sołeckie z terenu miasta i gminy, szkoły z terenu miasta i gminy, stowarzyszenia, koła gospodyń UKS „SOKÓŁ” W. Rychnowo NAZWA IMPREZY Koncert z okazji Dnia Papieskiego ob godz. 18.00 Msza św. o godz. 17.00 XXII Diecezjalny Festiwal Pieśni i Piosenki Religijnej Msza św. o godz. 9.00 DATA MIEJSCE 12 październik M-GOK Kowalewo Pomorskie 18 październik M-GOK Kowalewo Pomorskie Uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości 100 lecie wybuchu I Wojny Światowej Msza św. w intencji miasta i ojczyzny godz. 17.00 Pasowanie na Przedszkolaka 11 listopad M-GOK Kowalewo Pomorskie około 20 listopada Niepubliczne Przedszkole Entliczek Pentliczek Kowalewo Pomorskie Wieczór Świąteczny Koncert Kolęd Bożonarodzeniowy Konkurs Plastycznywystawa prac i wręczenie nagród Spotkanie Wigilijne dla osób samotnych 21 grudzień M-GOK Kowalewo Pomorskie 24 grudzień M-GOK Kowalewo Pomorskie Wspólne Powitanie Nowego Roku 31 grudzień ADRES OGRANIZATORA M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 WSPÓŁORGANIZ ATORZY M-GOK i Parafia pw. Św. Mikołaja w Kowalewie Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Niepubliczne Przedszkole Entliczek Pentliczek Kowalewo Pom. M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOPS Kowalewo Pom. tel. 56 6841130 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Biblioteka Miejska i filie biblioteczne: Pluskowęsy, W. Łąka, W. Rychnowo M-GOK Kowalewo Pom. M-GOK Kowalewo Pomorskie -plac za budynkiem * Uszczegółowienie terminu następuje na miesiąc przed planowaną imprezą. Zmiana terminu może nastąpić na pisemny wniosek organizatora złożony w Urzędzie Miejskim z miesięcznym wyprzedzeniem. Kalendarz będzie na bieżąco aktualizowany po akceptacji przez Burmistrza Miasta. Zatwierdzam: BURMISTRZ MIASTA /-/ Andrzej Grabowski Jolanta Jakubiak KALENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH I SPORTOWYCH W 2014 ROKU MIASTO I GMINA KOWALEWO POMORSKIE ZGŁOSZONYCH PRZEZ ORGANIZATORÓW NAZWA IMPREZY DATA MIEJSCE Bal Czytelnika 12 luty M-GOK Kowalewo Pomorskie Blok zajęć kulturalnych, sportowo rekreacyjnych „Białe wakacje” V Gminne Mistrzostwa w Warcabach 3 -14 luty Teren Gminy M-GOK Kowalewo Pomorskie 22 luty Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie – 28 – ADRES OGRANIZATORA M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174, Publiczne Gimnazjum, Szkoły Podstawowe, Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pom. tel. 56 6841058 WSPÓŁORGANIZ ATORZY Biblioteka Miejska Kowalewo Pom. NAZWA IMPREZY IV Gminny Turniej Badmintona Matchpoint X Rejonowy Konkurs Czytelniczy „BAJKA” X Przedszkolny Konkurs Wiersza Ekologicznego dla dzieci 5 i 6 letnich Festyn plastycznofotograficzny z okazji Dnia Ziemi Zawody Spławikowe Szkółki Wędkarskiej DATA luty/marzec 6 marzec 24 kwiecień MIEJSCE Szkoła Podstawowa Wielkie Rychnowo Szkoła Podstawowa Kowalewo Pomorskie M-GOK Kowalewo Pomorskie 25 kwiecień M-GOK Kowalewo Pomorskie 25 maj Jezioro Oszczywilk XIX Konkurs Czytelniczy maj* Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie Tydzień Bibliotek maj* Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie Dziecięca Spartakiada Sportowo-Ekologiczna 2 czerwiec Plac Przedszkola lub M-GOK Kowalewo Pomorskie Przegląd twórczości artystycznej Przedszkolaków „WIOLINKI 2014” Turniej GOL 2014 12 czerwiec MGOK Kowalewo Pomorskie czerwiec* Szkoła Podstawowa Pluskowęsy Zawody Spławikowe o Mistrzostwo Koła 15 czerwiec Jezioro Oszczywilk Festyn Rodzinny „Szkoła bez przemocy” 27 czerwiec Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie Plener malarski lipiec* M-GOK Kowalewo Pomorskie lipiec/sierpień Skate Park CRiS Kowalewo Pomorskie 04 -14 sierpień Teren miasta i gminy Kowalewo Pomorskie 5 wrzesień Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie Obóz BMX Wakacje z Domem Kultury Dzień postaci z bajek – 29 – ADRES OGRANIZATORA Szkoła Podstawowa Wielkie Rychnowo tel. 56 6842111 Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pom. tel. 56 6841058 Przedszkole Publiczne Kowalewo Pom. tel. 56 6841522 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Polski Związek Wędkarski Zarząd Koła w Kowalewie Pom. Biblioteka Miejska Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 Biblioteka Miejska Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 Przedszkole Publiczne Kowalewo Pom. tel. 56 6841522 Przedszkole Publiczne Kowalewo Pom. tel. 56 6841522 Radny Rady Miejskiej J. Lewandowski Dyrektor SzkołyPodstawowej w Pluskowęsach Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Pluskowęsach tel. 56 6841541 Polski Związek Wędkarski Zarząd Koła w Kowalewie Pom. Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 KAYO TRAVEL ul. Chmielna 24 Warszawa M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Biblioteka Miejska MGOK Kowalewo Pom. Tel. 56 6840185 wew. 27 WSPÓŁORGANIZ ATORZY Filie biblioteczne: Pluskowęsy, W.Łąka, W.Rychnowo, Publiczne Gimnazjum Filie biblioteczne: Pluskowęsy, W.Łąka, W.Rychnowo, Publiczne Gimnazjum Rady sołeckie i osiedlowe z terenu miasta i gminy NAZWA IMPREZY DATA Ekobiesiada z okazji” Światowego Dnia Sprzątania Ziemi” 14 wrzesień M-GOK Kowalewo Pomorskie - plac za budynkiem 28 wrzesień Jezioro Oszczywilk IV Zawody Spinningowe o Puchar Prezesa Koła Nr 15 Narodowe czytanie dzieł Henryka Sienkiewicza Święto Szkoły, Dzień Patrona Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej dziewcząt klas V Bibliowutezetka wrzesień* MIEJSCE Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie październik* Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie 24-26 październik Hala Publicznego Gimnazjum Kowalewo Pomorskie Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie listopad * Dzień „Pluszowego Misia” 25 listopad Biblioteka Miejska Kowalewo Pomorskie Mikołajki 6 grudzień M-GOK Kowalewo Pomorskie II Mikołajkowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Dyrektora Szkoły Jasełka Spotkanie wigilijne grudzień* Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie grudzień* Dom Weselny „IRENA” Kowalewo Pomorskie Spotkanie opłatkowe 18 grudzień M-GOK Kowalewo Pomorskie Dzień Świąteczny 19 grudzień Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pomorskie Bal Sylwestrowy 31 grudzień M-GOK Kowalewo Pomorskie ADRES OGRANIZATORA M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Polski Związek Wędkarski Zarząd Koła w Kowalewie Pom. Biblioteka Miejska M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 Szkoła Podstawowa w Kowalewie Pom. tel. 56 6841058 Biblioteka Miejska Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 WTZ Kowalewo Pom. Biblioteka Miejska MGOK Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 wew. 27 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 WSPÓŁORGANIZ ATORZY Szkoły z terenu miasta i gminy, WTZ Kowalewo Pom., Stowarzyszenie ARS UKS ORLIK Kowalewo Pom. M-GOK Kowalewo Pom. Niepubliczne Przedszkole EntliczekPentliczek Kowalewo Pom. PZERiI Kowalewo Pom. tel. 56 6841174, Publiczne Gimnazjum Kowalewo Pom. tel. 56 6840185 M-GOK Kowalewo Pom. tel. 56 6841174 * Uszczegółowienie terminu następuje na miesiąc przed planowaną imprezą. Zmiana terminu może nastąpić na pisemny wniosek organizatora złożony w Urzędzie Miejskim z miesięcznym wyprzedzeniem. Kalendarz będzie na bieżąco aktualizowany po akceptacji przez Burmistrza Miasta. . Przyjmuję do wiadomości: BURMISTRZ MIASTA Andrzej Grabowski Jolanta Jakubiak – 30 – OGŁOSZENIE PŁATNE PODZIĘKOWANIE Składam serdeczne podziękowania Panu Andrzejowi GrabowskiemuBurmistrzowi Miasta Kowalewa Pomorskiego za złożenie wiązanki kwiatów na grobie naszego Ojca śp. Stanisława Dąbkowskiego Honorowego Obywatela Kowalewa Pomorskiego w dniu XVIII rocznicy Jego śmierci. W imieniu rodziny Dąbkowskich Małgorzata Kowalczyk OGŁOSZENIE PŁATNE – 31 – BAROMETR UCZUĆ 21.03.-20.04. Baran- To może być bardzo dobry miesiąc jeżeli chodzi o sprawy uczuciowe. Jeżeli jesteś na ten moment osobą samotną, masz szanse poznać kogoś właściwego. W pracy dużo się będzie działo. Jeżeli szukasz pracy, możesz znaleźć bardzo odpowiadające Ci miejsce, w którym Twoje kwalifikacje zostaną docenione. W zdrowiu zwróć uwagę na przeziębienia. 24.09.-23.10 Waga – Ten miesiąc może należeć do bardzo udanych. W zdrowiu zwróć uwagę na swoją dietę. To dobry czas na to, żeby pozbyć się z organizmu wszelkich toksyn i stracić kilka zbędnych kilogramów. W miłości wielkich zmian nie będzie. Postaraj się nie podejmować radykalnych cięć, zanim nie przemyślisz tego wszystkiego kilka razy. I nie ułożysz porządnego planu na sytuację „po” w głowie. 21.04.-21.05. Byk– To może być dla Ciebie dość intensywny, ale i szczęśliwy miesiąc. W sprawach zawodowych możesz wykazać się i umiejętnościami i inicjatywą. W stałych związkach czekają Cię kłótnie, ale takie, które doprowadzą do szczęśliwych rozwiązań i zawarcia kompromisów. W zdrowiu drobne infekcje nie powinny spowodować spowolnienia Twojego działania. 24.10. – 22.11. Skorpion – Od zawsze marzyłeś o związku, gdzie będzie się można spełnić, jako partner. Jeżeli jesteś osobą samotną, to nie będzie problemu, możesz podjąć wyzwanie i rozwijać tę nową znajomość, która może pojawić się w Twoim otoczeniu. W pracy będziesz mógł poczuć się na miejscu. W zdrowiu postaraj się skupić nieco na swoim układzie krążenia. Teraz masz dobry czas i na spokój i na jego naprawę. 22.05. – 21.06. Bliźnięta – Ten miesiąc może być dla Ciebie miesiącem pełnym zwycięstw. Szczególnie intensywnie zapowiada się początek miesiąca, kiedy czekają Cię wyjścia, wyjazdy, poruszanie się. W miłości dość spokojnie. Tylko w stałych związkach mogą paść wielkie przysięgi i śmiałe propozycje. Osoby samotne muszą pamiętać, że w domu raczej nikogo nie spotkają, a miesiąc sprzyja wyjazdom. Zadbaj o swoją kondycję na wiosnę. 23.11. – 21.12. Strzelec – Postaraj się nie myśleć w tym miesiącu o kłopotach. Głowę masz pełną myśli, których nie poukładasz w ciągu tak krótkiego czasu. Pomóc Ci może jakiś krótki wyjazd. W sprawach zawodowych będzie nieco nerwowo. W miłości niestety wiele rzeczy nie będzie chciało się wyjaśnić. Osoby samotne niekoniecznie spotkają teraz miłość swojego życia, ale zyskają taką równowagę, gdzie samotność nie będzie przeszkodą a błogosławieństwem. 22.06. – 22.07. Rak – Musisz nieco w tym miesiącu dać sobie na wstrzymanie. W sprawach zawodowych, szczególnie przy prowadzeniu własnej działalności uważaj na inwestycje. Lepiej przeczekaj bez zysku, niż masz w coś wejść i stracić. Związek może układać się cały czas pod górę, ale nie oznacza, że zawsze tak będzie. Teraz jest gorszy miesiąc. Czas zacząć wiosenne porządki w ogrodzie. 22.12. – 20.01. Koziorożec –– To nie będzie miesiąc szybkich decyzji i radykalnych działań. W sprawach zawodowych nie powinieneś obawiać się żadnej tragedii. W miłości nic nie będzie świeciło i błyszczało. Do wszystkiego powinieneś podchodzić ze stoickim spokojem. Nie będzie to miesiąc uniesień. W stałych związkach względny spokój, nowe znajomości raczej się zatrzymają niż rozwiną, a poszukiwacze miłości są skazani na chwilową samotność. 23.07. – 23.08. Lew – Miesiąc może rozpocząć się bardzo nerwowo. Dopiero pod koniec miesiąca pewne rzeczy powinny się wyrównać. W swoim jadłospisie postaraj się przede wszystkim unikać tłustych potraw i więcej się ruszaj, a jesteś w stanie w pełnię wiosny wejść bez zbędnych kilogramów. Jeżeli jesteś samotny pamiętaj, że do odważnych świat należy i uwiedź tego kogoś szczególnego nie patrząc na reakcję z jego strony. 21.01. – 18.02. Wodnik – Ten miesiąc może należeć do bardzo udanych. Jeżeli jesteś osobą samotną, to właśnie teraz możesz poznać samotnego i mocnego z charakteru partnera. Będzie on gotowy na związek a nie tylko na romans. W stałych związkach może nastąpić znacząca poprawa. W pracy będziesz również przewodnikiem stada. Jeżeli szukasz pracy to pod koniec miesiąca trafisz w miejsce, gdzie zaproponują Ci dobra posadę. W zdrowiu uważaj na lekkie przeziębienia. 24.08. – 23.09. Panna- Początek miesiąca nie będzie rewelacyjny. Jeżeli masz stałą pracę, od początku miesiąca nie ryzykuj z wprowadzaniem nowych planów. W sprawach uczuciowych również może być duża zmienność. Na początku smutki i depresje potem wszystko w porządku. Jeżeli jesteś w stałym związku możesz oczekiwać kłótni i niezrozumienia. 19.02. – 20.03. Ryby – Miesiąc, w którym będziesz musiał wykazać się inicjatywą. Nie unikaj żadnych wyjazdów, mogą okazać się bardzo korzystne. W zdrowiu szykują się infekcje górnych dróg oddechowych. Niby nic poważnego, ale mogą nieco utrudnić życie. W pracy zostaniesz doceniony, a jeżeli prowadzisz własną działalność, możesz wreszcie zarobić jakieś pieniądze. Zaplanuj czas na świeżym powietrzu być może posprzątasz swój ogród. – 32 –
Podobne dokumenty
miesięcznik "Goniec Kowalewski" Czerwiec 2011
PRZEDSZKOLE PUBLICZNE: 684 15 22; OŚRODKI OPIEKI ZDROWOTNEJ: ESKULAP: 684 10 45; PROVITA: 684 13 99 Redagują: Redaktor Naczelny: Barbara Niewidział, Sekretariat redakcji – Donata Pilarska – Mądry t...
Bardziej szczegółowo