Opis przedmiotu zamówienia
Transkrypt
Opis przedmiotu zamówienia
Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” SPIS TREŚCI ZAŁĄCZNIK NR 2 OPIS KOMPLEKSOWEJ INWESTYCJI .......................................................................... 4 1. PRZEDMIOT I ZAKRES KOMPLEKSOWEJ INWESTYCJI .............................................. 4 2. PODZIAŁ KOMPLEKSOWEJ INWESTYCJI................................................................. 4 3. ZAKRES OPRACOWANIA ...................................................................................... 5 4. PODSTAWA OPRACOWANIA I MATERIAŁY WYJŚCIOWE............................................ 5 5. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO ................................................................................. 5 6. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU I OCENA ZGODNOŚCI INWESTYCJI Z MIEJSCOWYM PLANEM ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO TERENU ORAZ ODNIESIENIE DO DECYZJI O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH ................................................... 5 7. LOKALIZACJA I UWARUNKOWANIA WŁASNOŚCIOWE ............................................... 6 8. UWARUNKOWANIA REALIZACYJNE ....................................................................... 6 9. ZIELEŃ .............................................................................................................. 6 10. WARUNKI GEOLOGICZNE I HYDROGEOLOGICZNE .................................................. 7 11. DANE DOTYCZĄCE TERENÓW CHRONIONYCH I EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ .............. 7 12. OGÓLNE WYTYCZNE REALIZACJI.......................................................................... 7 12.1 Roboty ziemne i naprawy nawierzchni .......................................................... 7 12.2 Roboty odwodnieniowe ................................................................................ 8 PRACE ROZBIÓRKOWE, ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW W CZASIE BUDOWY ......... 8 13. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE – ETAP II..................................................................... 9 BRANŻA TECHNOLOGICZNA ................................................................................. 9 14. Układ krat ..................................................................................................... 9 14.1 14.1.1 Komora kraty ....................................................................................................................... 9 14.1.2 Krata mechaniczna ............................................................................................................ 11 14.1.3 Obudowa krat .................................................................................................................... 14 14.2 Sieci międzyobiektowe ............................................................................... 15 14.3 Nawierzchnie .............................................................................................. 15 14.4 Proponowane wytyczne realizacji ............................................................... 16 14.5 Remont istniejącego budynku .................................................................... 16 15. SKRZYŻOWANIA PRZEWODÓW Z PRZESZKODAMI ................................................ 16 16. BRANŻA KONSTRUKCYJNO-ARCHITEKTONICZNA (BUDOWLANA)............................ 18 16.1 Warunki geologiczne i gruntowo-wodne ..................................................... 18 16.2 Założenia obliczeniowe .............................................................................. 18 16.3 Opis rozwiązań technicznych ..................................................................... 19 16.3.1 Obudowa krat .................................................................................................................... 19 2 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 16.3.2 Komora Krat ...................................................................................................................... 21 17. WARUNKI BHP ................................................................................................ 22 18. UWAGI KOŃCOWE ............................................................................................ 22 19. BRANŻA ELEKTRYCZNA ..................................................................................... 23 19.1 Zakres ........................................................................................................ 23 19.2 Zasilanie ..................................................................................................... 23 19.3 Instalacja oświetleniowa i gniazd wtykowych obudowy krat ........................ 23 19.4 Rozdzielnice ............................................................................................... 23 19.5 Instalacja wyrównawcza ............................................................................. 23 19.6 Instalacja odgromowa ................................................................................ 23 19.7 Wentylacja obudowy krat............................................................................ 23 19.8 Detekcja gazu ............................................................................................ 24 19.9 Układanie kabli ........................................................................................... 24 19.10 Monitoring .................................................................................................. 24 19.11 Obliczenia .................................................................................................. 24 19.12 Ochrona od porażeń ................................................................................... 25 19.13 Pomiary i odbiory........................................................................................ 25 19.14 Uwagi końcowe .......................................................................................... 25 19.15 Wykaz norm ............................................................................................... 25 CZĘŚĆ RYSUNKOWA – Etap II 1 2 4 5 6 A-1 A-2 K-1 K-1A K-2 K-3 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 Mapa – projekt zagospodarowanie terenu Obudowa krat – przekroje, rzuty Profil podłużny wodociągu Przekroje nawierzchni Podwieszenie istn. uzbrojenia Rzuty; przekroje Elewacje Rzuty; przekroje; widoki Wyburzenia w komorze krat Konstrukcja stalowa Elementy stalowe Schemat rozdzielnicy RK Schemat rozdzielnicy RO Schemat połączeń modułu alarmowego MD-2. Schemat blokowy komunikacja Obudowa krat rzut instalacji elektrycznych Rzut instalacji odgromowej Schemat blokowy monitoring Propozycja trasy dodatkowego światłowodu na terenie OŚ 3 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Opis kompleksowej inwestycji 1. Przedmiot i zakres kompleksowej inwestycji Przedmiotem kompleksowej inwestycji (Etap I i Etap II) jest „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000”. W zakresie kompleksowej inwestycji przewidziano: - rurociąg tłoczny + światłowód od istn. przepompowni z wylotem do istn. oczyszczalni ścieków przy ul. Żurawiej 19 - przebudowa węzła tłocznego polegająca na budowie komory zasuw przy istn. przepompowni ścieków + wymiana pomp z osprzętem i rurociągów w istn. przepompowni ścieków - zastąpienie istn. kraty ręcznej kratą mechaniczną wraz z prasą na skratki - obudowa kraty mechanicznej wraz z prasą na skratki i pojemnika na skratki - sieci między obiektowe na terenie przepompowni - przebudowa istn. utwardzenia w rejonie obiektu krat i wjazdu. 2. Podział kompleksowej inwestycji Zamawiający przyjął następujące etapowanie inwestycji: Etap I (zrealizowany) - rurociąg tłoczny z wylotem na oczyszczalni - światłowód wzdłuż rurociągu tłocznego - komora zasuw z oświetleniem - wymiana pomp w przepompowni + stopy sprzęgające, prowadnice z uchwytami - rurociągi od stóp sprzęgających pomp w istn. przepompowni do komory zasuw, kable między komorą zasuw a przepompownią i budynkiem istn. - przekładka istn. wodociągu przy przepompowni - rozdzielnica RK, układ SZR, zasilanie i sterowanie mieszadła, przełożenie przewodów zasilania i sterowania istniejących zasuw. Etap II - obudowa krat z kompletnym wyposażeniem i wszystkimi instalacjami technologicznymi, elektrycznymi, itd. - przyłącze wodociągowe do obudowy krat - przebudowa istn. nawierzchni asfaltowej na kostkę betonową, wymiana istn. chodnika - kabel WLZ zasilanie rozdzielnicy RO, kable UTP między obudową krat a przepompownią, likwidacja istniejącego słupa, instalacja wewnętrzne obudowy krat, elementy monitoringu, inne - remont istn. budynku. 4 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 3. Zakres opracowania Niniejszym opracowaniem objęto Etap II inwestycji. 4. Podstawa opracowania i materiały wyjściowe - Zlecenie Zamawiającego SPÓŁKA WODNO ŚCIEKOWA „ZŁOTA STRUGA”, 68-200 Żary, ul. Żurawia 19 - Mapa do celów projektowych w skali 1:500 - Opinia geotechniczna - otrzymane od Zamawiającego inwentaryzacje istn. obiektów - obowiązujące przepisy prawne dotyczące sporządzania dokumentacji projektowej. 5. Opis stanu istniejącego Obecnie na terenie objętym kompleksową inwestycją znajduje się istn. przepompownia ścieków (dz. 254 i 255/5 własność inwestora), dalej rurociąg tłoczny zlokalizowany na dz. 247/3, następnie działce leśnej (grunty na dz. nr 364 dzierżawione są przez Spółkę od 10.10.2011r na czas nieokreślony, dzierżawiony jest pas gruntu szerokości 6 m z możliwością budowy drugiego rurociągu tłocznego, który jest objęty niniejszą inwestycją i będzie ułożony obok istniejącego rurociągu w tym pasie), drogą gminną (dz. 244) oraz na terenie oczyszczalni ścieków (dz. 243/1). Na terenie istn. przepompowni ścieków sanitarnych (dz. 255/5) na rurociągu Ø1000 mm zlokalizowana jest w komorze krata ręczna na skratki, które usuwane są ręcznie za pomocą wideł, składowane w kontenerze i wywożone na składowisko odpadów w Żarach. 6. Projektowane zagospodarowanie terenu i ocena zgodności inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego terenu oraz Odniesienie do Decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach Zakres kompleksowej inwestycji: - nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - podlega Decyzji o Ustaleniu Lokalizacji Inwestycji Celu Publicznego (załączono w projekcie budowlanym) - Zgodnie z Decyzją Burmistrza Miasta Żary umorzono postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia objętego inwestycja (załączono w projekcie budowlanym). 5 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 7. Lokalizacja i uwarunkowania własnościowe Projektowana kompleksowa inwestycja obejmuje sieci tj. obiekty typowo liniowe oraz obiekty kubaturowe tj. komorę zasuw i obudowę komory krat. Inwestycja obejmuje działki o nr: Obręb 0003 3 Właściciel, współwłaściciel Adres Gmina Żary o statusie miejskim; Spółka Wodno Ściekowa „Złota Struga” Gmina Żary o statusie miejskim; Spółka Wodno Ściekowa „Złota Struga” Rynek 1-5, Żary; Żurawia 19, Żary Rynek 1-5, Żary; Żurawia 19, Żary Gmina Żary o statusie miejskim; Rynek 1-5, Żary; 44946 Skarb Państwa; Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Lipinki dzierżawa Budowlanych 21, Żary ZG1R/00037304/7 Gmina Żary o statusie miejskim; Rynek 1-5, Żary; 47717 Gmina Żary o statusie miejskim; Spółka Wodno Ściekowa „Złota Struga” Rynek 1-5, Żary; Żurawia 19, Żary 30647 Nr działki 255/5 Etap II 254 Etap I i II 247/3 Etap I 364 Etap I 244 Etap I 243/1 Etap I KW (księga wieczysta) 30647 30647 8. Uwarunkowania realizacyjne Trasy sieci przebiegają zasadniczo w terenie nieutwardzonym i częściowo w utwardzonym. We wszystkich przypadkach uwzględniony będzie zakres prac niezbędny dla przywrócenia nawierzchni terenu do stanu pierwotnego. W przypadku nawierzchni dróg i ulic, zniszczone nawierzchnie jezdni i chodników należy odtworzyć zgodnie z wytycznymi zarządcy drogi. Przejście pod droga gminą wykonać e rurze ochronnej. Istniejące uzbrojenie podziemne krzyżujące się z trasami sieci należy odpowiednio zabezpieczyć i podwiesić. Biorąc pod uwagę warunki terenowe przewiduje się wykopy o ścianach pionowych umocnionych, a wykopy skarpowe częściowo na trasie rurociągu tłocznego na terenie działki leśnej. 9. Zieleń Budowa obiektów nie będzie wymagała żadnych wycinek i przesadzeń roślinności wysokiej i drzew. W miejscach bezpośrednich zbliżeń sieci powinny być wykonane metodą ręczną lub bezwykopową. W podłożu pod trawnik należy uzupełnić warstwę próchniczą, należy użyźnić glebę dodając substancje organiczne. Ziemię należy przekopać, usunąć kamienie i starannie odchwaścić. Trawy wymagają podłoża lekko kwaśnego. Całą powierzchnie trawnika należy idealnie wyrównać i ubić. Taki efekt uzyskuje się przez kilkakrotne grabienie i 6 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” wyrównywanie terenu na przemian z ugniataniem za pomocą najlepiej specjalnego wału o ciężarze ok. 50-70 kg. Należy zastosować uniwersalną mieszankę trawnikową. 10. Warunki geologiczne i hydrogeologiczne Jako integralną część niniejszego opracowania wykonano Opinie geotechniczną dla rejonu inwestycyjnego opracowaną przez Pracownię Projektową GEOEKO z Raculi, której zamieszczono szczegóły dotyczące budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych. 11. Dane dotyczące terenów chronionych i eksploatacji górniczej Podczas prowadzenia robót budowlanych i ziemnych, w razie ujawnienia przedmiotu posiadającego cechy zabytku należy niezwłocznie zawiadomić Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i dalsze prace prowadzić w uzgodnieniu z Konserwatorem. Teren inwestycji znajduje się poza obszarem wpływów eksploatacji górniczej. Zgodnie z obowiązującymi przepisami warstwa urodzajna gruntów rolniczych znajduje się pod szczególną ochroną. Stąd, w projekcie uwzględniono poprzedzenie właściwych robót ziemnych zgarnięciem ziemi urodzajnej poza pas robót, a po zakończeniu prac i zasypaniu wykopów – rozplantowanie jej w sposób umożliwiający przywrócenie pierwotnej wartości rolniczej gruntów. 12. Ogólne wytyczne realizacji 12.1 Roboty ziemne i naprawy nawierzchni Biorąc pod uwagę warunki terenowe, nawierzchnie utwardzone, uzbrojenie podziemne oraz gruntowo-wodne proponuje się następujące metody prac ziemnych: wykopu otwartego szalowanego - dla terenów otwartych przy wykorzystaniu szalunków i rozpór systemowych wykopu wąskoprzestrzennego w ściankach np. typu „Larsen” wykopy całkowicie ręczne w miejscach występowania skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym, w pobliżu drzew, ogrodzeń, słupów elektroenergetycznych i.t.p. przecisku tradycyjnego w rurze ochronnej stalowej dla przejścia pod drogą gminną rurociągu tłocznego i światłowodu. Naruszone nawierzchnie drogowe zostaną odtworzone do stanu istniejącego na podstawie przeprowadzonej na budowie inwentaryzacji nawierzchni. Pozostałe nawierzchnie np. na terenach zielonych, utwardzenia zostaną odtworzone do stanu istniejącego zgodnie z obecnym standardem. W miejscach naruszenia terenów zielonych zostanie zasiana trawa. Przygotowanie podłoża na trawnik - w podłożu należy uzupełnić warstwę próchniczą, należy użyźnić glebę dodając substancje organiczne. Ziemię należy przekopać, usunąć kamienie i starannie odchwaścić. Trawy wymagają podłoża lekko kwaśnego. Całą powierzchnie trawnika należy idealnie wyrównać i ubić. Taki efekt uzyskuje się przez kilkakrotne grabienie i wyrównywanie terenu na przemian z ugniataniem za pomocą 7 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” najlepiej specjalnego wału o ciężarze ok. 50-70 kg. Należy zastosować uniwersalną mieszankę trawnikową. 12.2 Roboty odwodnieniowe Na obszarach występowania wody gruntowej przewidziano odwodnienie powierzchniowe za pomocą studzienek zbiorczych w dnie wykopu, pomp przeponowych i tymczasowych rurociągów odprowadzających wodę po za granice robót. W zależności od warunków należy przewidzieć również odwodnienie igłofiltrami. W trakcie prowadzonych robót na poszczególnych odcinkach wykopów zawodnionych musi być bez przerwy prowadzone pompowanie wody do istniejących rowów. Prace zaleca się wykonać w okresie suchym, przy obniżonym zwierciadle wody gruntowej. Wybór metody należy do Wykonawcy w zależności od faktycznego stanu warunków gruntowo-wodnych. 13. Prace rozbiórkowe, zagospodarowanie odpadów w czasie budowy Zgodnie z projektem budowlanym. 8 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE – ETAP II 14. Branża technologiczna W zakresie Etapu II przewidziano: - obudowę krat z kompletnym wyposażeniem i wszystkimi instalacjami technologicznymi, elektrycznymi, itd. - przyłącze wodociągowe i energetyczne, kabel WLZ, rozdzielnica RO, likwidacja istn. słupa, kable sterownicze miedzy istn. budynkiem a proj. obudową krat, instalacje wewn. obudowy krat, elementy monitoringu, inne - przebudowę istn. nawierzchni asfaltowej na kostkę betonową, wymiana istn. chodnika - remont istn. budynku. 14.1 Układ krat W ramach inwestycji Inwestor przewiduje zastąpienie istn. kraty ręcznej w istn. komorze, kratą mechaniczną wraz z prasą na skratki, co pozwoli zautomatyzować i zwiększyć efektywność procesu usuwania skratek. Całość układu zostanie zlokalizowana w obudowie z płyt wielowarstwowych. W związku z okresowymi wylewami ścieków z komory krat urządzenia, silniki, instalacje elektryczne, szafki elektryczne, sterownicze, itd. muszą być odporne na zalewanie i pracę pod wodą. Przyjęto max. poziom zalewu 1 m nad posadzką. 14.1.1 Komora kraty W istniejącej komorze po przebudowie zostanie zlokalizowana krata mechaniczna, krata ręczna oraz zastawka, które wykonane będą ze stali nierdzewnej. Przed zamówieniem urządzeń należy bezwzględnie sprawdzić rzeczywiste wymiary istn. komory krat. Krata mechaniczna będzie zamocowana na specjalnych podporach umożliwiających jej obrotowe podnoszenie w celu konserwacji. W celu umożliwienia wychylenia kraty niezbędne było zaprojektowanie zasuwy płytowej na wcisk np. BAP 5.21 dla otworu o wym. 130 x 40 cm: rama, płyta - stal 1.4301, uszczelnienie – EPDM, wykonanie z dwoma uchwytami do podnoszenia. W zależności od rodzaju montowanych urządzeń wymiany zasuwy mogą ulec zmianie. Na czas konserwacji przewidziano kratę ręczną, która będzie za pomocą wciągnika łańcuchowego opuszczana w prowadnicach na dno kanału, a po jej opuszczeniu wychylona w kierunku ograniczników w ścianach. Podczas opuszczania kraty niezbędne będzie „dociskanie” kraty do krawędzi kątownika prowadnicy. W czasie pracy kraty mechanicznej krata ręczna będzie podwieszona ponad rurą dopływową lub wyciągnięta poza komorę. Zastawka naścienna MV-ZN o parametrach j.n. umożliwi zamkniecie dopływu ścieków rurociągiem Ø1000 mm do komory: - rama, trzpień: 1.4301 - stal nierdzewna - zawieradło: 1.4301 - stal nierdzewna, wzmocnione żebrami - uszczelka - NBR lub EPDM - uszczelnienie: 4-stronne, szczelność - dwustronna tj. od napływu i odpływu - napęd - ręczny za pomocą korby. 9 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Dla unoszenia lub demontażu kraty mechanicznej i ręcznej przewidziano belkę z wciągnikiem łańcuchowym – udźwig wciągnika 2T, wysokość podnoszenia 6,5 m. Przewidziano czujniki: - W związku z okresowymi wylewami ścieków z komory proponuje się w komorze czujnik poziomu z alarmem o przelaniu np. 1m od korony komory (poziom ustalić w czasie eksploatacji). Przekaz sygnału z czujnika do centralnej dyspozytorni z dodatkowym otwarciem na wys. min. 1 m dwóch bram (ustalić w czasie eksploatacji). Dodatkowo przewidziano otwór przelewowy o wymiarach 80 x 100 cm przy posadzce w ścianie obudowy od strony rowu. - czujnik metanu, centralnie w kalenicy ok. 0,3 m od stropu - czujnik siarkowodoru 0,5 m nad posadzką w narożniku obudowy. Istniejąca komora krat wymaga adaptacji: - wyburzenie ścian ponad terenem (prawdopodobnie do poziomu terenu ściany są z cegieł) - demontaż istn. kraty i zastawki - likwidacja istn. pomostu, barierek, schodów - skucie dolnych ścianek o wysokości ok. 150 cm, istn. tynków, nierówności, itp. - wykonanie nowej żelbetowej ściany bocznej i zasypanie wolnej przestrzeni po likwidacji ścian części bocznej ponad terenem - wykonanie, odtworzenie ścian kanału ponad terenem z cegły klinkierowej - uwzględnienie przelewu w ścianie kanału oraz bruzd w ścianach dla montażu podpór kraty mechanicznej i uzupełnienie wolnej przestrzeni ścian ściankami od strony wewnętrznej komory oraz uwzględnienie otworu dla montażu zasuwy płytowej na wcisk - wykonanie wewnętrznych murków w strefie montażu kraty mechanicznej w celu uzyskania szerokości kanału na wysokości kraty 110 cm - osadzenie prowadnic kraty ręcznej - wykonanie barierek. Szczegóły w części konstrukcyjnej. Uwaga: ściany kanałów w strefie montażu kraty muszą być absolutnie pionowe, tolerancja wykonania dna kanału w strefie montażu krat +/-3 mm. Do obiektu należy doprowadzić zasilanie energetyczne i sterowanie wg branży elektrycznej. Uwaga: Na czas robót Wykonawca musi zapewnić we własnym zakresie zestaw pompowy z dodatkową sekcją separacji (np. kraty o prześwicie max 20 mm) zapewniający stały przerzut ścieków ze studni przed komorą krat (dz. 190) do studni za komorą krat na terenie przepompowni o wydajności co najmniej max. wydajności przepompowni. Niniejszy zestaw i czas przepompowywania ścieków nie zostały przewidziane w cz. kosztowej - wykonawca musi to uwzględnić w swojej wycenie oraz czasie wykonania zadania. 10 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 14.1.2 Krata mechaniczna Przewidziano kratę mechaniczną zgrzebłową np. RakeMax 4300/852/6 z prasopłuczką skratek WAP BG2. Do urządzeń należy doprowadzić zasilanie energetyczne oraz wodę do prasopłuczki. 14.1.2.1 Krata zgrzebłowa Urządzenie składa się z: - kraty prętowej – przekrój prętów cedzących od strony napływu w kształcie erodynamicznym (spadającej kropli wody) zapewniający najniższe straty hydrauliczne oraz zapobiegający zapychaniu kraty, - fartucha zrzutowego skratek zintegrowanego z rynną zrzutową usytuowaną nad kratą prętową, w strefie zrzutu wyposażonej w zdejmowalną osłonę ze stali nierdzewnej - elementów zgarniających skratki, skręcanych, łatwych w wymianie - łańcuchów napędowych z kompletem kół łańcuchowych, prowadzonych w bocznych profilach ochronnych - silnika napędowego z zabezpieczeniem przeciążeniowym, - elektromechanicznej kontroli momentu obrotowego, zabezpieczającej kratę przed uszkodzeniem w chwili przeciążenia kraty - łożysk kół łańcuchowych: - górnego łożyska kołnierzowego - dolnego, odpornego na zużycie, bezobsługowego łożyska ceramicznego. Krata jest wyposażona w łatwo zdejmowalną pokrywę. - otwory rewizyjne umożliwiające rozpięcie łańcucha od zewnętrznej strony. W pomieszczeniu kraty i prasopłuczki powinna być temperatura minimum 4° C. Wykonanie materiałowe: Wszystkie elementy urządzenia mające kontakt ze ściekami/skratkami wykonane są ze stali nierdzewnej nie gorszej niż AISI 304L (DIN 1.4307) (za wyjątkiem armatury, napędu i łożysk) poddane w całości pasywacji poprzez zanurzanie w kąpieli kwaśnej. Łańcuchy wykonane ze stali nierdzewnej AISI 316L (DIN 1.4404)/ AISI 431 (DIN 1.4057), rolki z tworzywa sztucznego (poliamid). Opis działania: Krata RakeMax pracuje na zasadzie kraty grzebieniowej. Podczas przepływu ścieków przez kratę następuje zatrzymanie zanieczyszczeń stałych na prętach kraty i spiętrzenie ścieków przed kratą. W określonych odstępach czasu następuje zgarnianie skratek za pomocą elementów zgarniających kraty. W chwili rejestracji przez system pomiaru poziomu spiętrzenia ścieków przed kratą na poziomie L1 załącza się system zgarniania skratek. Napęd kraty działa tak długo jak utrzymuje się poziom L1 oraz ustawiony cykl czasu pracy. W tym czasie następuje usuwanie skratek z kraty. Cykl czasu pracy jest regulowany i dostosowywany do specyfiki oczyszczalni. Zaleca się ustawienie cyklu pracy kraty w sposób umożliwiający całkowite oczyszczenie kraty. W przypadku niewielkich dopływów ścieków, przy których nie dochodzi do spiętrzenia ścieków do poziomu L1, może następować gromadzenie się skratek w dolnej części kraty. Aby zapobiec nadmiernemu nagromadzeniu skratek, istnieje możliwość opcjonalnego wymuszonego włączenia kraty w określonych maks. odstępach czasu. 11 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Po załączeniu krata będzie pracowała w zdefiniowanym czasowo cyklu pracy. W celu ochrony kraty przed przeciążeniem jednostka napędowa kraty wyposażona jest w układ kontroli momentu obrotowego. W przypadku nadmiernego obciążenia kraty następuje zadziałanie czujnika momentu obrotowego co powoduje automatyczne natychmiastowe zatrzymanie kraty a następnie uruchomienie kraty na czas ok. 5 s w odwrotnym kierunku. Po upływie 5 s krata zaczyna pracować ponownie w prawidłowym kierunku. Dzięki pracy rewersyjnej kraty istnieje możliwość usunięcia elementu blokującego kratę (np. kamienia). W przypadku ponownego zablokowania kraty uruchamiany jest znowu tryb pracy rewersyjnej. Po 2 cyklach pracy rewersyjnej i ciągłym blokowaniu kraty następuje zatrzymanie kraty. Ponowne włączenie kraty jest możliwe dopiero po ręcznym usunięciu blokujących elementów i skasowaniu przycisku awarii w szafie sterowniczej. Tryb pracy rewersyjnej kraty jest aktywny zarówno przy normalnym jak i odwrotnym kierunku ruchu. Parametry techniczne: Przepływ ścieków; prześwit wysokość rusztu kraty elementy rusztu o wymiarach szerokość kanału szerokość rusztu kraty wysokość zrzutu licząc od dna kanału całkowita wysokość kraty kąt nachylenia kraty Ciężar kraty: ok. 1600 kg Silnik napędowy: Moc 0,75 kW Napięcie 400 V Częstotliwość 50 Hz Prąd rozruchu 2,0 A Typ ochrony IP 65 Q s W B H1 H2 = = = = = = = = = 470 l/s 6 mm 3500 mm 50x6/4 mm 1100 mm 852 mm 3899 mm 5056 mm 75° 14.1.2.2 Prasopłuczka skratek Prasopłuczka np. WAP BG2 tworzy jeden układ technologiczny z kratą (ten sam producent). Skratki transportowane są do urządzenia poprzez lej zasypowy. System gwarantuje wysoki stopień wymywania rozpuszczalnych części organicznych. Wypłukane skratki są transportowane i odwadniane, dzięki czemu następuje znaczna redukcja ich masy. Skratki transportowane są poprzez przenośnik ślimakowy do rury wyrzutowej, wynoszącej skratki na odpowiedni poziom. Parametry techniczne: Wydajność maksymalna Wydajność maksymalna dla najlepszego efektu płukania Redukcja masy skratek Stopień odwodnienia skratek Ciężar prasopłuczki 2 m³/h 1,0 – 1,5 m³/h ok. 60 – 70% do 30 – 40% sm ok. 300 kg Napęd prasopłuczki: 12 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Moc znamionowa Napięcie Częstotliwość Prąd znamionowy Typ ochrony Woda płucząca: Zapotrzebowanie na wodę Jakość wody płuczącej Ciśnienie wody 3,0 kW 400 V 50 Hz 6,5 A IP 68 0,8 l/s dopuszczalna średnica zanieczyszczeń < 200 µm 2 – 5 bar Wyposażenie: - lej zasypowy do odbioru skratek z kraty - rura wyrzutowa skratek do transportu skratek do kontenera z tzw. workownicą - elektrozawory, typ ochrony IP 65 (uwaga: elektrozawory umieszczone będą powyżej strefy zalewania). Wykonanie materiałowe: Wszystkie elementy urządzenia mające kontakt ze skratkami wykonane są ze stali nierdzewnej nie gorszej niż AISI 304L (DIN 1.4307) (za wyjątkiem armatury, napędu i łożysk) poddane w całości pasywacji poprzez zanurzanie w kąpieli kwaśnej. Utwardzenie łopatek przenośnika ślimakowego oraz elementów obudowy. Inne: - popłuczyny należy odprowadzić do kanału przez ścianę w kanale istn. - lej zasypowy z kraty do prasopłuczki ma być dostosowany przez dostawcę do wzajemnego ułożenia urządzeń. W razie konieczności ścianę między prasopłuczką a kratą (zlokalizowano w niej zastawkę na wcisk) należy wykonać o np. mniejszej grubości - doprowadzenie wody w cz. rysunkowej przedstawiono nad posadzką – po uzgodnieniu z Zamawiającym dopuszcza się doprowadzenie wody w posadzce - na skratki przewidziano kontener samowyładowczy pojemność 1m3, #3mm, ocynkowany, na kołach obrotowych - w kosztach przewidziano łącznie 4 szt. 14.1.2.3 Szafa zasilająco – sterownicza Szafa sterownicza dla kraty i prasopłuczki skratek wykonana zgodnie ze standardami UVV i VDE. Wykonanie: Rittal lub równoważny Szafa wyposażona we wszystkie elementy wymagane do automatycznej pracy instalacji: - sterownik - panel obsługowy - wyłącznik główny/awaryjny - zabezpieczenia - przycisk kasujący - zegar sterujący - sygnały pracy/awarii - licznik godzin pracy. - obudowa stal nierdzewna W celu ochrony przed kondensacją, zabudowano w szafie sterowniczej ogrzewanie wraz z termostatem. 13 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 14.1.3 Obudowa krat Komora krat wraz z urządzeniami obudowana będzie z pływ wielowarstwowych na konstrukcji stalowej, dach dwuspadowy. - bramę główną (segmentową), drzwi wejściowe oraz okna przewidziano od strony wjazdu, drugą awaryjną (rolowaną) od strony północnej dla potrzeb ew. demontażu kraty mechanicznej - oświetlenie wewnątrz i na zewnątrz - wewnątrz i na zewnątrz obudowy przewidziano po 1 kamerze przemysłowej - w celu odprowadzenia okresowych wylewów ścieków z komory przewidziano otwór w ścianie od strony zachodniej. Otwór zabezpieczony będzie kratą z ewentualną możliwością jego zamknięcia - temperatura +8*C, ogrzewanie za pomocą podwieszonego elektrycznego sufitowego systemu grzewczego np. Energostrip EE12 o wydajności 1200 W każdy, szt. 4. - wentylacja grawitacyjna i mechaniczna z rozkładem przepływu powietrza jak dla obiektu krat (detektory CH4 i H2S sprzężone z wentylacją awaryjną). Lokalizacja czujnika metanu w kalenicy ok. 0,3 m od stropu. Lokalizacja czujnika siarkowodoru ok. 0,5 m nad posadzką w narożniku osi A i 1. Strefy zagrożenia wybuchem nie wyznacza się, ponieważ zastosowany będzie aktywny system wentylacji. Wentylacja grawitacyjna: Qmin = 2 wymiany/h Q = 249 m3 x 2 = 498 m3/h Wywiew: wentylator wywiewny grawitacyjny np.: - Turbowent hybrydowy ∅ 200 Ex, - wydajność, zakres nastaw obrotowych - 133-463 m3/h - średnia moc pobierana – 3 W - szt.2. Wentylatory działają „zawsze”. W przypadku wystarczającej siły wiatru uzyskują zadaną wydajność bez załączania silnika, w przypadku zbyt małego przepływu powietrza uruchamia się silnik. Przy zbyt dużym wietrze silnik redukuje obroty i przepływ powierza do zadanego. Nawiew: żaluzja grawitacyjna typ S z ruchomą żaluzją o wym. min. 35 x 35 cm, szt.1, na wysokości 3 m. Wentylacja mechaniczna: Qmin = 5 wymian/h Q = 249 m3 x 5 = 1245 m3/h Wentylator wywiewny mechaniczny np.: - WDc/s-25 Ex, - wydajność – 331-1465 m3/h - prędkość obrotowa – 950 obr/min - moc silnika – 0,18 kW - szt.1. - spadki posadzki wykonać w kierunku 2-ch kratek podłogowych z odprowadzeniem rurami PVC 160 ze spadkiem 5% do komory krat - potrzeby socjalne zabezpieczone będą w istn. budynku na terenie przepompowni. 14 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 14.2 Sieci międzyobiektowe Dla przewidzianych obiektów i urządzeń niezbędne będzie również wykonanie rurociągów międzyobiektowych: - od istniejącego budynku do projektowanej obudowy krat należy wykonać wodociąg PEdz50 zasilający rozdzielacz prasopłuczki oraz zawór czerpalny ze złączka do węża. Rurociąg należy wykonać z rur i kształtek PE SDR17 na ciśnienie PN10 w systemie ciśnieniowym PE100 zgrzewanych doczołowo i układanych na głębokości min. 1,6 m ppt. Rury w kolorze niebieskim powinny być produkowane w całości z surowca I gatunku bez surowców wtórnych; materiały użyte do budowy sieci wodociągowej powinny być dopuszczone do powszechnego obrotu, powinny spełniać wymogi Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej i posiadać aprobatę właściwego państwowego powiatowego inspektora sanitarnego wydaną na podstawie atestu higienicznego Państwowego Zakładu Higieny oraz posiadać aprobatę techniczną do stosowania w sieciach wodociągowych. Wszystkie elementy łączone będą przez zgrzewane, zapewniające całkowitą szczelność na infiltrację i eksfiltrację, wykonane z materiałów o odpowiedniej wytrzymałości, wodoszczelności i nasiąkliwości. Zmiany kierunków w granicach dopuszczalnych przez producenta realizowane będą poprzez wykorzystanie elastyczności rury PE, a powyżej poprzez kształtki. Rurociąg na zewnątrz należy oznakować taśmą PE z wkładką stalową. Montaż rur należy wykonywać zgodnie z zaleceniami dostawcy elementów oraz danego producenta. Z uwagi na wysoki poziom wody gruntowej należy przewidzieć odwodnienie wykopu. - od istniejącego budynku do projektowanej obudowy krat należy wykonać zasilanie energetyczne obudowy oraz urządzeń. Z uwagi na wysoki poziom wody gruntowej należy przewidzieć odwodnienie wykopu. - wskazany na mapie słup Zamawiający przewidział w ramach inwestycji do likwidacji. 14.3 Nawierzchnie W ramach inwestycji Zamawiający przewidział również przebudowę istn. nawierzchni asfaltowej w rejonie obiektu krat i wjazdu polegającej na ułożeniu na istn. nawierzchni kostki betonowej - powierzchnia ok. 350 m2. Proj. powierzchnia utwardzona będzie kostką betonową (kolor szary) gr. 8 cm ułożoną zgodnie z przekrojami w części rysunkowej. Od strony bramy wjazdowej gdzie niezbędne będzie usunięcie istn. asfaltu z podbudową oraz w miejscach braku asfaltu nawierzchnię należy wykonać zgodnie z przekrojem nr 2. W miejscach układania nowej nawierzchni bezpośrednio na nawierzchni istn. lub po jej np. zfrezowaniu, usunięciu nadmiaru - nawierzchnię należy wykonać zgodnie z przekrojem nr 1. Obramowanie stanowić będą krawężniki drogowe betonowe ułożone na ławie betonowej. Od krawężników należy wykonać 25 cm odsadzkę do brzegu skarpy i wykonać skarpę 1:1. Wykonywanie nawierzchni należy rozpocząć od usunięcia istniejących nawierzchni lub warstwy gruntu (humusu), następnie należy wyrównać i zagęścić dno wykonanego koryta i wykonać właściwy rodzaj podbudowy. 15 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Ponadto, - tylko części kosztorysowej - przewidziano: a) demontaż istn. chodnika z płytek betonowych 30x30 cm ok. 36m2, demontaż obrzeży betonowych ok. 60mb, wykonanie nowego chodnika z polbruku gr. 6cm na podsypce cementowo-piaskowej na podbudowie bazaltowej gr. 20cm. b) demontaż krawężników betonowych – ok. 25mb, wykonanie chodnika z polbruku gr. 6cm na podsypce cementowo-piaskowej bez podbudowy (pozostaje istniejąca podbudowa betonowa). 14.4 Proponowane wytyczne realizacji Wykonawca przed rozpoczęciem prac powinien przedstawić Inwestorowi szczegółowy harmonogram realizacji poszczególnych etapów zadania - wynika to m.in. z potrzeb technologicznych oczyszczalni ścieków oraz długotrwałego (nawet do kilku miesięcy) okresu dostawy urządzeń. Prace budowlane związane z kanałem należy tak realizować, aby zminimalizować czas przepompowywania ścieków (patrz też końcowa uwaga w p. 14.1.1 Komora krat) (w zależności od organizacji prace mogą potrwać 1-2 miesiące). W pierwszym etapie prac należy istn. kanał dokładnie sprawdzić pod kątem zgodności wymiarów w projekcie ze stanem faktycznym. W razie konieczności należy m.in. zweryfikować proj. grubość murków wewnętrznych w strefie montażu mechanicznej w celu uzyskania szerokości kanału na wysokości kraty 110cm i dopiero zamówić urządzenia. W tym czasie wszystkie zakresy prac w miarę możliwości należy realizować równolegle przy wykorzystaniu kilku brygad. 14.5 Remont istniejącego budynku W ramach inwestycji Zamawiający przewidział również – uwzględniono tylko w części kosztorysowej - remont wewnątrz istn. budynku (parter i piwnica) na terenie przepompowni polegający na oczyszczeniu ścian, drzwi i stopów, likwidacja ew. ubytków, pomalowanie oraz wymianę okien. Ponadto, w cz. parterowej (oprócz rozdzielni elektrycznej) przewidziano montaż sufitu podwieszanego z regipsu zielonego, wodoodpornego na stelażu, a następnie jego malowanie. W związku z montażem sufitu podwieszanego na parterze przewidziano również demontaż istn. oświetlenia oraz montaż w te miejsca 11 szt. nowych opraw 2x36 W IP54. Należy również przewidzieć „schody strychowe” (niestandardowe) dla pomieszczenia o wysokości ok. 3,9 m, otwór ok. 60x120 cm. Zamówienie należy dostosować do istn. warunków tj. dla wysokości ok. 3,9 m z dostosowaniem otworu do istn. otworu wyjścia na dach oraz przewidzieć również odpowiednie zamontowanie całego układu pod stropem. 15. Skrzyżowania przewodów z przeszkodami Na trasie projektowanych sieci i obiektów występują skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym. Skrzyżowania z istniejącymi przewodami sieci zaprojektowano w sposób mijankowy zgodnie z normami PN92/B-01705 i PN92/B-01707. 16 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” W miejscach zbliżeń i kolizji z kablami energetycznymi i przewodami telekomunikacyjnymi wykonać przepusty ochronne na istniejące kable (rury Arota). Skrzyżowania z kablami oznakować taśmą barwną. Skrzyżowania z sieciami gazowymi wykonać wg Rozp. Min. Gosp. z dnia 30 lipca 2001 r. „W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe”. W oparciu o mapę, kolizje pokazano na profilu podłużnym. Dla ew. skrzyżowań wymagających zastosowania rur ochronnych jako płozy między rurą przewodową a rurą ochronną należy przewidzieć opaski dystansowe. Przestrzenie pomiędzy przewodem kanalizacyjnym a wewnętrzną ścianą rury ochronnej, z obu jej końców należy zamknąć specjalnymi manszetami lub korkiem trwale plastycznym o nieagresywnym oddziaływaniu na materiał, z którego wykonany jest przewód kanalizacyjny. Sposób postępowania dla zbliżeń należy rozwiązać zgodnie z uzgodnieniami branżowymi operatorów danych sieci. Fakt przystąpienia do robót należy zgłosić do odpowiednich służb eksploatacyjnych, pod ich nadzorem i w uzgodnieniu z nimi wykonywać roboty ziemne. 17 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 16. Branża konstrukcyjno-architektoniczna (budowlana) 16.1 Warunki geologiczne i gruntowo-wodne Dokumentacja geotechniczna została opracowana przez Pracownię Projektową GEOEKO Andrzej Kraiński. Projektowana Obudowa Krat znajduje się w rejonie otworu geologicznego Nr1 (Z=138,10m n.p.m.). Pod nasypów niekontrolowanych gr. 0,5m do głębokości 2,7m zalega Warstwa I zbudowana z torfów, poniżej soczewkowo Warstwa II gr. ok. 0,3m zbudowana z piasków średnich średniozagęszczonych ID=0,60, na głębokości 3m p.p.t zalega Warstwa IV zbudowana z iłów twardoplastycznych IL= 0,05. Woda gruntowa o zwierciadle napiętym została nawiercona na głębokości ok. 2,7m i może się podnieść do głębokości ok. 0,5m p.p.t. Obiekt posadowiony jest pośrednio za pomocą studni w Warstwie IV poniżej zwierciadła wody gruntowej. Studnie z typowych prefabrykowanych kręgów Dn1,20m posadowić ok. 3m p.p.t na Warstwie IV. Obiekty zakwalifikowano do II kat. geotechnicznej. 16.2 Założenia obliczeniowe Wszystkie obliczenia wykonano w oparciu o następujące normy: PN-EN 1990:2004. Eurokod 0: Podstawy projektowania konstrukcji PN-EN 1991-1-1:2004. Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-1: Oddziaływania ogólne. Ciężar objętościowy, ciężar własny, obciążenia użytkowe w budynkach PN-EN 1991-1-3:2005. Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-3: Oddziaływania ogólne. Obciążenie śniegiem PN-EN 1991-1-4:2008. Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-4: Oddziaływania ogólne. Oddziaływania wiatru PN-EN 1991-4:2008. Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 4: Silosy i zbiorniki PN-EN 1992-1-1:2008. Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 11: Reguły ogólne i reguły dla budynków PN-EN 1992-3:2008. Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 3: Silosy i zbiorniki na ciecze PN-EN 1993-1-1:2006. Eurokod 3: Projektowanie konstrukcji stalowych. Część 11: Reguły ogólne i reguły dla budynków PN-EN 1993-1-8:2006. Eurokod 3: Projektowanie konstrukcji stalowych. Część 18: Projektowanie węzłów PN-EN 1997-1:2008. Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne. Część 1: Zasady ogólne Do obliczeń przyjęto obciążenia: Obciążenie ciężarem konstrukcji wg danych producentów lub norm Obciążenie ciężarem warstw gn=0,16 kN/m2 Obciążenie śniegiem dla I strefy sn=0,70 kN/m2 Obciążenie wiatrem dla I strefy (kat. terenu III) qp(z)n=0,48 kN/m2 Obciążenie ściekami gn=10,80 kN/m3 18 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Obciążenie gruntem gn=18,5 kN/m3 un=31° Obciążenie posadzek qn=50 kN/m2 Obciążenie użytkowe naziomu qn=10 kN/m2 Obciążenie użytkowe płyty stropowej qn=3 kN/m2 Udźwig wciągnika Un=20 kN. Wymiarowanie przeprowadzono w oparciu o następujące założenia: Beton klasy: komory - C25/30, fundamenty - C25/30 Stal zbrojeniowa klasy B500B (Re=500 MPa , klasa ciągliwości B) np. gat. BSt500WR, BSt500S, B500B (A-IIIN) Klasa 1. wodoszczelności dla Komory Zasuw wg PN-EN 1992-3:2008. Szczelność globalna. Przecieki ograniczone do minimum, powierzchniowe przemakanie lub miejsca zawilgocenia są dopuszczalne. Dopuszcza się rysy o rozwartości wlim=0,20mm, przechodzące przez całą grubość przekroju Otulina zbrojenia 40mm Stal profilowa S235JR. Z uwagi na złożoność i różnorodność konstrukcji, powodującą wygenerowanie przez zastosowane programy obliczeniowe bardzo dużą ilość informacji dotyczącej wyników obliczeń statycznych i wymiarowania elementów konstrukcyjnych, egzemplarz archiwalny pozostaje w siedzibie projektanta. 16.3 Opis rozwiązań technicznych 16.3.1 Obudowa krat 16.3.1.1 Forma architektoniczna i funkcja obudowy krat Obiekt jest wolnostojącym nie podpiwniczonym jedno-kondygnacyjnym budynkiem, o dwuspadowym dachu, posadowionym nad istniejącą komorą krat. Przyziemie wykonane jest w technologii szkieletowej, stalowej, z obudową płytami warstwowymi. Funkcjonalnie budynek jest związany z działalnością przedsiębiorstwa zajmującego się w rozumieniu ustawy ściekami. W wyniku przeprowadzonej budowy obiekt spełniał będzie podstawowe wymogi bezpieczeństwa konstrukcji, bezpieczeństwa pożarowego, bezpieczeństwa użytkowania, warunków higienicznych, ochrony środowiska, ochrony przed hałasem i drganiami, odpowiedniej charakterystyki energetycznej oraz racjonalizacji użytkowania energii. Zaprojektowane rozwiązania zapewnią utrzymanie właściwego stanu technicznego, warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, warunki bezpieczeństwa i ochrony zdrowia osób przebywających na terenie budowy. 16.3.1.2 Rozwiązania zasadniczych elementów wyposażenia budowlano-instalacyjnego W obiekcie przewidziano wykonanie następujących instalacji: wod.-kan. wentylacyjnej w tym również mechanicznej energetycznej odgromowej, wyrównawczej i ochronnej technologicznej. 19 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 16.3.1.3 Wymiary obiektu długość 9,6 m szerokość 6,29 m wysokość 3,52-4,71 m pow. Zabudowy 60,4 m2 kubatura 248,5 m3. 16.3.1.4 Opis obiektu Obudowa krat to obiekt halowy o konstrukcji ramowej stalowej opartej stopach i ścianach cokołowych, z dachem dwuspadowym. Przekrycie dachu z płyt warstwowych gr. 60/80mm z rdzeniem poliuretanowym (UK=0,27 W/m2K). Ściany zewnętrzne cokołowe do wys. 0,3m ponad posadzkę żelbetowe gr. 200mm, ściany powyżej z płyt warstwowych gr. 80mm z rdzeniem poliuretanowym (UK=0,29 W/m2K). Posadzka betonowa z warstwą nawierzchniową utwardzoną impregnowaną powierzchniowo. Okna stałe z PVC (U(max)=1,9 W/m2K), drzwi stalowe malowane proszkowo (U(max)=2,6 W/m2K), bramy typowe (U(max)=2,6 W/m2K): wjazdowa segmentowa, awaryjna rolowana. Bramy z automatycznym mechanizmem otwierania i zamykania, należy wyposażyć w awaryjny ręczny system otwierania i zamykania zarówno od wewnątrz, jak i z zewnątrz, oraz urządzenia zabezpieczające przed niekontrolowanym opadnięciem. Parapety systemowe z blachy powlekanej. Obróbki blacharskie, rynny i rury spustowe systemowe z blachy ocynkowanej powlekanej wg katalogu producenta płyt warstwowych. Odprowadzenie wód opadowych z rur spustowych na teren. Detale obudowy dachu i ścian typowe, wg katalogu producenta płyt warstwowych. Hala o konstrukcji ramowej stalowej opartej na betonowych stopach fundamentowych i żelbetowych belkach podwalinowych. Pod stopy fundamentowe wykonać studnie z typowych prefabrykowanych kręgów Dn1,20m wypełnionych betonem min. klasy C12/16. Ramy konstrukcji nośnej o węzłach sztywnych. Słupy kotwione do stóp fundamentowych i belek podwalinowych za pomocą kotew wklejanych. Połączenia montażowe słupów z ryglami nośnymi doczołowe za pomocą śrub sprężających. Płatwie dachowe ciągłe wieloprzęsłowe, łączone z ryglami ramy nośnej za pomocą śrub, oraz ze sobą doczołowo za pomocą śrub sprężających. Rygle i słupy ścienne lekkiej obudowy z ceowników i rur kwadratowych łączone na montażu poprzez spawanie. Stężenia wiatrowe połaciowe i podłużne ścian w polach środkowych. Całość stężeń typu „X” z prętów okrągłych 12, stężenie podłużne ścian w miejscu bramy typu „V” z rur okrągłych. Połączenia stężeń z konstrukcją nośną słupów i rygli za pomocą śrub. Belki wciągnika jednoprzęsłowe podwieszone do rygla ramy nośnej za pomocą śrub. Całość konstrukcji stalowej ze stali S235JR. Zabezpieczenie antykorozyjne stalowej konstrukcji nośnej dla środowiska C3 o trwałości H (PN ISO 12944-2; PN ISO 12944-5). Płyta posadzkowa gr. 150mm z betonu C25/30 ze zbrojeniem rozproszonym z włókien stalowych (ok. 25kg/m3) posadowiona poprzez warstwę poślizgową z dwóch warstw folii PE gr. 0,30mm na warstwie podkładowej gr. 100mm z chudego betonu klasy C8/10 i podbudowie dolnej z pospółki gr. 0,3m zagęszczonej do IS=0,97. W miejscu bram w posadzce osadzić kątownik wzmacniający 50x50x5. Dylatacje typowe nacinane w rozstawie co ok. 3m. 16.3.1.5 Izolacje Izolacja pozioma posadzek stanowiąca jednocześnie warstwę poślizgową - 2x 20 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” folia PE gr. 0,30mm Izolacja pionowa – (do poziomu posadzki) powłokowa typu lekkiego z hydroizolacyjnych mas asfaltowych na zimno: dyspersja bitumiczna gruntowanie + warstwa 2x lub masy typu KMB gr. 2mm. 16.3.1.6 Kolorystyka Ściany cokołowe belek podwalinowych żelbetowe - naturalny beton Ściany z płyt warstwowych – zieleń zbliżona do RAL 6011 lub 6025 Pokrycie dachu z płyt warstwowych - zieleń zbliżona do RAL 6011 lub 6025 Obróbki blacharskie - grafit Rynny rury spustowe - grafit Parapety zewnętrzne w kolorze dachu - zieleń Parapety wewnętrzne - typowe białe Drzwi i bramy - typowe szare Okna - typowe białe Konstrukcja nośna – seledyn zbliżony do RAL 6018. Kolorystyka obiektu winna uwzględniać kolory płyt warstwowych jakie są dostępne na rynku w chwili budowy obiektu, dlatego też kolorystyka powinna być dostosowana możliwością zamówienia do najbliższego koloru wskazanego w projekcie. 16.3.1.7 Ochrona przeciwpożarowa Zabezpieczenie p.poż.: obiekt posiada klasę odporności ogniowej E. 16.3.2 Komora Krat Komora krat jest obiektem istniejącym o konstrukcji żelbetowej ze ścianami murowanymi w części nadziemnej. Należy wykonać rozbiórkę: istniejącego zadaszenia o konstrukcji stalowej, pomostów, barierek, schodów wejściowych, zastawki, zaznaczonych na rysunku fragmentów ścian. Nowy fragment ściany żelbetowej gr. 250mm stanowiącej oddzielenie zasypanej części istniejącego kanału wykonać techniką prętów wklejanych. Po skuciu istn. murków wewnętrznych, należy wykonać nowe murki wewnątrz kanału jako żelbetowe gr. 100mm z kotwieniem zbrojenia do istn. ścian za pomocą prętów wklejanych. Całość z betonu klasy C25/30 i stali klasy B500B, otulina zbrojenia 40mm. Górną część ścian kanału z cegieł (prawdopodobnie do poziomu ok. posadzki – ustalić przy demontażu) usunąć, a następnie wykonać, odtworzyć ściany z nowych cegieł klinkierowych klasy 35MPa na zaprawie cementowej marki M10 z wyspoinowaniem spoin. Uszczelnienie przerw roboczych nowej ściany żelbetowej oraz ścian murowanych za pomocą taśmy pęczniejącej. Cegieł nie należy tykować. 21 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” W miejscu oparcia stóp kraty i zasuwy pozostawić gniazda wg rysunków. W koronie ścian do wys. 1,1m ponad posadzkę osadzić barierkę wykonaną ze stali nierdzewnej gat. 1.4301. Kratę ręczną o prześwicie 20mm wraz z prowadnicami wykonać ze stali nierdzewnej gat. 1.4301. Całość powierzchni wewnętrznej istniejących ścian i dna należy wypiaskować i zabezpieczyć antykorozyjnie systemowym środkiem mineralnym o gr. min. 3mm. Przed zabezpieczeniem antykorozyjnym należy wykonać w zależności od stwierdzonych uszkodzeń naprawę powierzchni betonu (uszczelnienie zarysowań poliuretanową iniekcją ciśnieniową, podkucie i oczyszczenie widocznego zbrojenia, zabezpieczenie antykorozyjne zbrojenia, wykonanie warstwy czepnej, reprofilacja) za pomocą środków systemowych. Uwaga: - Istn. kanał należy dokładnie sprawdzić pod kątem zgodności wymiarów w projekcie ze stanem faktycznym. W razie konieczności należy m.in. zweryfikować proj. grubość murków wewnętrznych w strefie montażu mechanicznej w celu uzyskania szerokości kanału na wysokości kraty 110cm - ściany kanałów w strefie montażu kraty muszą być absolutnie pionowe, tolerancja wykonania dna kanału w strefie montażu krat +/-3 mm. 17. Warunki BHP Prowadzone prace należy wykonywać zgodnie z następującymi przepisami: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych ( Dz. U. nr 47/2003 poz. 401) "Wymaganiami BHP w projektowaniu, rozruchu i eksploatacji obiektów i urządzeń wodno - ściekowych w gospodarce komunalnej" - wyd. CTBK 1989 r Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 1993-10-01 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych. 18. Uwagi końcowe Przed zamówieniem urządzeń należy sprawdzić rzeczywiste wymiany istn. obiektów. Całość robót należy wykonywać zgodnie z „Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych „Tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz sieci wodociągowe zewnętrzne, i pod fachowym nadzorem. Projektowane sieci i obiekty wykonać należy zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami oraz należy uwzględnić uwagi zgłoszone przez poszczególne instytucje w trakcie uzgodnień. W trakcie robót ściśle przestrzegać aktualnych przepisów i zasad BHP dla wszystkich rodzajów robót. Geodezyjne pomiary powykonawcze sieci i urządzeń wykonywać przed ich zakryciem ziemią zgodnie z Dz.U.Nr 183/91 rozdz.376. Po zakończeniu robót przekazać użytkownikowi komplet dokumentacji projektowej z naniesionymi zmianami wprowadzonymi w trakcie wykonawstwa. 22 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 19. Branża elektryczna Z uwagi na okresowe zalewanie terenu komory krat wszystkie urządzenia i instalacje elektryczne należy montować na min. wysokości 1,5 m od posadzki. 19.1 Zakres - Kabel WLZ zasilanie rozdzielnicy RO - Kable UTP między obudową krat a pompownią - Likwidacja istniejącego słupa - Instalacja wewnętrzne obudowy krat. 19.2 Zasilanie Zasilanie obudowy krat oraz projektowanych instalacji realizowane będzie z istniejącej rozdzielnicy RG1 i RG2 znajdujących się w istn. budynku pompowni. Zasilanie zaprojektowane zostało z dwóch sekcji poprzez układ SZR. 19.3 Instalacja oświetleniowa i gniazd wtykowych obudowy krat Instalacja oświetlenia została zaprojektowana przewodami typu YDYp 3(4) x 1,5 mm2 układanymi w korytkach oraz rurkach ochronnych typu RB. Instalacje gniazd wtykowych należy wykonać przewodami YDYp 3x2,5 układanymi w korytkach zejścia wykonać w rurkach typu RB. W obiekcie przewidziano zestawy gniazd zasilane przewodami YDYżo5x2.5. Oprawy oświetleniowe oznaczono na rysunkach. Gniazda oraz łączniki mocować na wysokości min. 1.5m. Oświetlenie zewnętrzne zaprojektowano naświetlaczami na elewacji załączanymi automatycznie lub ręcznie. 19.4 Rozdzielnice Projektowaną rozdzielnice RO wykonać jako natynkowe o IP 66 w obudowie metalowej wykonanej ze stali nierdzewnej (lub tworzywa). 19.5 Instalacja wyrównawcza Główna szyna wyrównawcza znajduje się w rozdzielnicy RO i jest połączona z uziomem otokowym. Dodatkowo w pomieszczeniu krat wykonano instalacje wyrównawczą w postaci bednarki FeZn 30x4 mocowanej do ściany na wysokości ok.30cm, do bednarki należy podpiąć wszystkie elementy metalowe zamocowane na stałe w pomieszczeniu. 19.6 Instalacja odgromowa Instalacja odgromowa budynku krat została zaprojektowana zwodami poziomymi niskimi z pręta Fe/Zn Ф8mm. Przewody odprowadzające należy wykonać z pręta ocynkowanego Fe/ZN 8 mm na uchwytach. Instalację odgromową należy połączyć z uziomem otokowym budynku. Przewody uziemiające należy chronić osłonami z kątownika ocynkowanego. Szczegóły pokazano na rysunku instalacji odgromowej. Zgodnie z normą PN-EN 62305 obiekt zakwalifikowano do I klasy LPS. Dodatkowo w obiekcie zastosowano maszty odgromowe do ochrony wentylacji. 19.7 Wentylacja obudowy krat W skład wentylacji mechanicznej w budynku krat wchodzą 3 wentylatory. Wentylatory W1 i W2 podłączone są poprzez zasilacz do gniazdka sterowane są automatycznie. Wentylator W3 załączany jest ręcznie lub pracuje automatycznie poprzez centralkę alarmową detektorów gazu. 23 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” 19.8 Detekcja gazu W budynku krat zainstalowano system detekcji gazu oparty na centralce MD-2. Centralka pełni role automatycznego załączania wentylacji w razie przekroczenia stężenia gazu jak również ostrzega przy pomocy sygnału świetlnego i dźwiękowego o zagrożeniu. 19.9 Układanie kabli Projektowane linie kablowe układać w wykopie o głębokości 0,8m (pod drogami 1,1m) o szerokości 0,4m na podsypce piaskowej z piasku drobnoziarnistego o grubości warstwy piasku 0,1m. Kabel układać linią falistą z zapasem 3% długości wykopu. Kabel w miejscu skrzyżowania z instalacjami obcymi chronić rurami osłonowymi. Przy skrzyżowaniach stosować rury typu DVK 110 w kolorze niebieskim. Przed zasypaniem wykonać inwentaryzację geodezyjną ułożonej linii kablowej. Na kabel nasypać warstwę 0,1m piasku drobnoziarnistego – nadsypkę i 0,15m gruntu rodzimego pozbawionego zanieczyszczeń i na tej wysokości (25cm od górnej powłoki kabla) ułożyć pas folii z tworzywa sztucznego w kolorze niebieskim o szerokości 0,2m i grubości min. 0,5mm. 19.10 Monitoring Obecnie w istn. budynku pompowni znajduje się jednostka sterownika, do której doprowadzone zostaną przewody z obudowy krat. Projektuje się cztery przewody UTP jeden przewód to zasilanie i sterowanie do sondy SG-25, drugi przewód to sygnały pochodzące z rozdzielnicy kraty, trzeci przewód przewidziany został dla sygnałów otwierających bramy na wypadek przekroczenia stanu wody w komorze krat, a czwarty do telewizji CCTV. Dodatkowo zaprojektowano przewód sterowniczy YKSY14x1.5mm2 między rozdzielnicą kraty a budynkiem pompowni. Dodatkowo między rozdzielnicą RO a kasetami sterowania bramą należy przewidzieć przewody UTP. Zaprojektowano również monitoring CCTV składający się z trzech kamer: jedną przewidziano w budynku krat, drugą na zewnątrz budynku krat, a trzecią na istn. budynku pompowni. Strukturę podłączenia kamer pokazano na schemacie E5. Przewidziano kamerę BCS-TIP4300AIR - dopuszcza się zmianę kamery pod warunkiem zachowania następujących parametrów: - kamera IP 3 MPix, IR do 30m, szczelność IP66, ONVIF, zasilanie PoE. Przewidziano rejestrator CYFROWY BCS-NVR16025ME - dopuszcza się zmianę rejestratora pod warunkiem zachowania następujących parametrów: - IP 16 kanałów, pasmo kamer 100MB/s, 2xSATA, VGA, HDMI, pilot, ONVIF, dysk min. 4TB. Dodatkowo przewidziano TV LED full HD 40 cali do podglądu obrazu z kamer TV zainstalować w sterowni w istniejącym budynku. W I etapie między sterownią istn. budynku, a stacją zlewczą na terenie OŚ zaprojektowano światłowód. W zakresie II etapu Zamawiający przewidział możliwość wykonania dalszego ciągu światłowodu od stacji zlewczej do sterowni w budynku administracyjnym + ok. 70m światłowodu w tym budynku. Należy również przewidzieć przepust pod drogą o szerokości 6m (na wysokości bramy wjazdowej). Światłowód układać po trasie pokazanej na planie sytuacyjnym w rurze osłonowej pierwotnej Ø110 oraz wtórnej Ø50. W budynku do pomieszczenia sterowni światłowód ułożyć w korytku PCV. 19.11 Obliczenia Obliczenia dotyczą przewodu między budynkiem krat a istniejącym budynkiem pompowni. Kabel YKY 4x25 Długość – 80m Obciążenie 35kW 24 Projekt wykonawczy – Etap II „Budowa drugiego rurociągu tłocznego ścieków surowych wraz z modernizacją węzła tłocznego z komorą zasuw i kratą na kolektorze Ø 1000” Wytrzymałość obciążenia prądowego względem ułożenia – 100A Zabezpieczenie w RK - 63A Spadek napięcia na linii dla 35kW poniżej 1.6% Czas zadziałania zabezpieczenia w RK przy zwarciu jednofazowym w RO poniżej 0.2s. 19.12 Ochrona od porażeń Ochronę od porażeń prądem elektrycznym przed dotykiem bezpośrednim stanowi izolacja urządzeń i przewodów. Ochronę przy uszkodzeniu stanowi SAMOCZYNNE ODŁĄCZENIE ZASILANIA. Wszystkie dostępne części przewodzące przyłączyć do przewodu PE. Aparatami wykonawczymi szybkiego wyłączenia będą wkładki bezpiecznikowe i wyłączniki instalacyjne. Ochrona uzupełniona będzie dodatkowo o wyłączniki różnicowo – prądowe o prądzie różnicowym 30 mA. 19.13 Pomiary i odbiory Po zakończeniu robót przed zgłoszeniem do odbioru należy przeprowadzić próby montażowe, pomiary i sporządzić protokoły. Należy sprawdzić: - ciągłość żył, - zgodność faz, - rezystancję izolacji, - rezystancję uziemienia szafki zasilająco-sterowniczej, - skuteczność ochrony od porażeń. Wykonać pomiary linii kablowych, instalacji wyrównawczej, skuteczność ochrony od porażeń we wszystkich obwodach. Wyniki pomiarów zaprotokołować i przekazać użytkownikowi obiektu. 19.14 Uwagi końcowe Prace przy wykonywaniu instalacji prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami budowy i eksploatacji urządzeń elektroenergetycznych. Wszystkie projektowane elementy sieci i urządzeń elektrycznych należy wykonać zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami i normami budowy i eksploatacji urządzeń elektroenergetycznych. 19.15 Wykaz norm 1.PN-IEC 60364-5-51:2006 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Część 5-51: Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Postanowienia ogólne, 2. PN-IEC 60364-1:2000 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Zakres przedmiot i wymagania podstawowe, 3. PN-HD 60364-4-443:2006 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Część 4-44-3: Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed zaburzeniami napięciowymi i zaburzeniami elektromagnetycznymi Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi, 4. PN-IEC 60364-4-45:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed obniżeniem napięcia, 5. PN-IEC 60364-5-54:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych –Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne, 6. PN-IEC 60364-4- 43:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przeciążeniowym, 7. PN-IEC 60364-5-53:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych –Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Aparatura łączeniowa i sterownicza 8. PN-IEC 60364-5-56:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych –Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego - Instalacje bezpieczeństwa, 9. PN-EN 62305 Ochrona odgromowa 10.PN-76/E-05125 – Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. 25