Pobierz plik - Allergopharma
Transkrypt
Pobierz plik - Allergopharma
Alergologia Współczesna Problemy alergologii stosowanej kwartalnik dla lekarzy alergologów Katowice IX − 2001 3 (08) Alergologia Współczesna nr 3 (08) OD REDAKCJI Spis treści prof. nadzw. dr hab. med. K. Jahnz–Różyk Od redakcji . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 1 dr hab. med. Z. Siergiejko Badania nadreaktywności oskrzeli w ocenie skuteczności swoistej immunoterapii u chorych na astmę oskrzelową . . . . . . . . . . .str. 2 Szanowni Państwo W tym numerze „Alergologii Współczesnej” chcemy przypomnieć fragmenty zorganizowanej przez firmę Allergopharma sesji satelitarnej, która odbyła się podczas III. Konferencji „Astma, Alergia i Immunologia Kliniczna”, a poświęcona była zagadnieniom immunoterapii w trudnych przypadkach klinicznych. Uczestnikami wyjątkowo interesującej dyskusji okrągłego stołu byli: prof. Danuta Chmielewska, prof. Piotr Kuna i doc. Bolesław Samoliński. Monitorowanie swoistej immunoterapii jest zagadnieniem nierozwiązanym i budzącym wiele kontrowersji. Czy stopień nadreaktywności oskrzeli jest dobrym parametrem dla oceny skuteczności leczenia odczulającego u chorych na astmę oskrzelową? Odpowiedź na to pytanie znajdziecie Państwo w artykule doc. Zenona Siergiejki. Tradycyjnie dr Joanna Nizio-Mąsior przygotowała dla naszych czytelników streszczenia wybranych publikacji z piśmiennictwa światowego, a dr Piotr Rapiejko i dr Agnieszka Lipiec przekażą najświeższe informacje na temat pylenia traw w 2001 roku. W rubryce prawnej zapoznamy się z zagadnieniem odpowiedzialności cywilnej Kas Chorych. Sesja satelitarna Nexter/Allergopharma w trakcie III Konferencji „Alergia, Astma i Immunologia Kliniczna” - Łódź 2001- prof. D. Chmielewska, prof. P.Kuna, doc. B. Samoliński Indywidualizacja składu i schematu dawkowania szczepionek alergenowych . . . .str. 9 Immunoterapia swoista u pacjentów leczonych beta-blokerami oraz inhibitorami konwertazy . . . . . . . . . . . str. 17 Fałszywie ujemne testy skórne po reakcji anafilaktycznej - opis przypadku . . . . . . . . . . . . . . . .str. 18 Charakterystyka in vitro i in vivo szczepionek alergenowych opartych na hypoalergicznych pochodnych rekombinownego alergenu głównego brzozy, Bet v 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 19 Niedostateczne stosowanie adrenaliny w leczeniu i profilaktyce uogólnionych reakcji alergicznych . . . . . . . .str. 20 Certyfikat TÜV dla pokrowców Allergocover® . . . . . . . . . . . . . .str. 21 dr P. Rapiejko i dr A. Lipiec Stężenie pyłku traw w 2001 roku . . . . . . . . . . . . . .str. 22 adw. A. Różyk Odpowiedzialność cywilna kas chorych (część I) . . . . . . . . . .str. 28 Wydawca: Życzę miłej lektury i pozdrawiam Karina Jahnz-Różyk Redaktor Naczelna [email protected] NEXTER Sp. z o.o. ul Jordana 7b 40-056 Katowice tel. (0-32) 251-43-19 257-13-01 251-54-19 fax (0-32) 251-41-13 http//www.nexter.pl e-mail: [email protected] NEXTER Sp. z o.o. jest autoryzowanym dystrybutorem firmy Allergopharma Skład, redakcja techniczna, korekta: ARTIS, tel. 0502 404 765 e-mail: [email protected] Druk: Drukarnia TriadaPress K-ce, ul. Gliwicka 224 tel. (032) 254 17 90 ISSN 1507 – 6898 Alergologia Współczesna nr 3 (08) KOMUNIKAT NOWE CENY!!! Uprzejmie informujemy, że od czerwca 2001r. kolejne preparaty terapeutyczne firmy ALLERGOPHARMA zostały objęte 50-procentową refundacją ceny. Z uwagi na coraz częstsze odczulanie całoroczne pacjentów z pyłkowicą, na listę refundacyjną wpisano zestaw podtrzymujący szczepionki Allergovit® – fiolkę B (3 ml). Na liście znajdują się również, oprócz roztoczy kurzu domowego, składy pyłkowe szczepionki Novo-Helisen® Depot. Umożliwia to lekarzowi wykorzystanie pełnego spektrum alergenów pyłkowych, w przystępnej dla pacjenta cenie. Zenon Siergiejko Klinika Alergologii i Chorób Wewnętrznych Akademii Medycznej w Białymstoku Strona 2 Badania nadreaktywności oskrzeli w ocenie skuteczności swoistej immunoterapii u chorych na astmę oskrzelową Immunoterapia swoista (SIT – specific immunotherapy), zwana inaczej odczulaniem, jest metodą stosowaną od dziewięćdziesięciu lat u chorych z nadwrażliwością na różnego rodzaju alergeny [33]. Jej założeniem jest zmniejszenie wrażliwości organizmu na wspomniane substancje. Metoda ma niekwestionowaną wartość w leczeniu osób uczulonych na jad owadów żądlących, a reagujących odczynem anafilaktycznym na użądlenie [11]. Udowodniono jej skuteczność także w sezonowym alergicznym nieżycie nosa [10, 22, 31, 32]. W leczeniu chorych na astmę pozycja odczulania nie jest tak mocna, ale wydaje się stopniowo zdobywać zwolenników [40, 55, 56]. Na początku lat dziewięćdziesiątych, kiedy sformułowano zapalną teorię astmy, znacznie zmniejszyło się znaczenie SIT w terapii tej choroby. W pierwszym amerykańskim konsensusie dotyczącym leczenia astmy, który ukazał się na początku lat dziewięćdziesiątych, w ogóle nie wspominano o immunoterapii swoistej [12]. Na szczęście w okresie zafascynowania leczeniem przeciwzapalnym nie zarzucono badań nad skutecznością SIT w leczeniu chorych na alergiczną postać astmy. W nowszych konsensusach ponownie pojawiła się wzmianka o immunoterapii swoistej jako metodzie wspomagającej [13, 15]. Znacznie więcej miejsca poświęcono SIT w opracowaniu Practice parameters for the diagnosis and treatment of asthma z roku 1995, będącym oficjalnym stanowiskiem Amerykańskiej Akademii Astmy, Alergologii i Immunologii [39]. W naszym ośrodku, kierowanym do niedawna przez Prof. Sabinę Chyrek-Borowską, badania nad immunoterapią swoistą zawsze zajmowały poczesne miejsce, a chorzy na astmę byli także „odczulani” [8, 9, 44, 55, 56]. Pierwszym problemem jest selekcja pacjentów nadających się do immunoterapii, a następnym – obiektywna ocena skuteczności i bezpieczeństwa tej metody leczenia u chorych na astmę. Obecnie już wiadomo, że skuteczność immunoterapii nie będzie zadowalająca u chorych z zaawansowanym remodelingiem oskrzeli i powinna być rozpoczynana w najwcześniejszych stadiach choroby, kiedy uzyskuje się jeszcze całkowitą odwracalność obturacji [39]. Ponieważ astma jest chorobą nieuleczalną, w której przebiegu występują pogorszenia na przemian z okresami remisji, dlatego dość trudno jest oceniać wartość niektórych metod leczniczych, nieprzynoszących natychmiastowej poprawy. Problem ten dotyczy także immunoterapii swoistej i dotychczas nie zdefiniowano dobrych parametrów, jednoznacznie oceniających skuteczność SIT w astmie. Do tego celu próbuje się wykorzystać szereg wskaźników i testów, wśród których należy wymienić: ocenę objawów klinicznych, testy in vivo i in vitro [18, 34, 38]. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Poniżej w sposób skrótowy zostaną przedstawione różne parametry używane do oceny skuteczności immunoterapii swoistej. I. Wskaźniki oparte o przebieg choro by i jej objawy Do ich uzyskania konieczne jest opracowanie dobrego dziennika samoobserwacji pacjenta, w którym chory mógłby notować przynajmniej jeden raz w ciągu doby: nasilenie objawów chorobowych, zużycie leków przeciwastmatycznych, wyniki pomiarów szczytowego przepływu wydechowego, swoją aktywność, konieczność kontaktów z personelem medycznym wymuszonych nasileniem choroby. Prowadzenie takiego dzienniczka wymaga zaangażowania pacjenta i o ile w krótkotrwałych badaniach dostarcza nam wiele informacji, o tyle w dłuższym okresie czasu jest raczej trudne do realizacji. Wg Jaegera dzienniczek pacjenta jest nadal najbardziej miarodajną metodą oceny skuteczności immunoterapii swoistej [18]. 1. Punktowa ocena objawów chorobo wych Jest to metoda pozwalająca mierzyć subiektywne odczucia badanych osób. Wiadomym jest, że duszność zgłaszana przez różne osoby nie koreluje z obiektywnymi parametrami spirometrycznymi. Niektóre osoby zgłaszające dużą duszność w ogóle nie mają zaburzeń wentylacji ani zaburzeń gazometrycznych. I odwrotnie, nierzadko zdarza się, że chorzy z wieloletnim wywiadem astmatycznym nie zgłaszają żadnych dolegliwości, a proste badanie spirometryczne pozwala wykryć u nich bardzo duże zaburzenia wentylacji. Mimo powyższych zastrzeżeń, zaletą punktowej oceny objawów chorobowych jest to, że można w sposób cyfrowy przedstawić szereg parametrów, trudnych do porównania. I tak duszność nocną, będącą jedną z pierwszych oznak zaostrzenia astmy, można scharakteryzować liczbą przebudzeń w nocy; upośledzenie aktywności chorego można także wyrazić za pomocą skali punktowej. 2. Dobowe zapotrzebowanie na leki Leczenie astmy opiera się na polipragmazji [12, 13, 15, 17, 39]. Im cięższa postać choroby, tym większa liczba leków i wyższe dawkowanie jest wymagane do kontrolowania objawów. Obecnie za standard uznaje się, że w astmie przewlekłej podstawą leczenia są preparaty przeciwzapalne, a krótko działające leki β2agonistyczne powinny być stosowane jedynie doraźnie, w celu złagodzenia objawów. Prawidłowo leczony pacjent powinien potrzebować tych ostatnich jak najmniej [13]. Zmniejszenie zapotrzebowania zarówno na leki przeciwzapalne, jak i objawowe w czasie immunoterapii swoistej świadczyłoby o skuteczności tej metody leczniczej. Ukazało się szereg doniesień wykazujących, że w przebiegu immunoterapii swoistej zmniejsza się zapotrzebowanie na leki przeciwastmatyczne [24, 37, 51]. Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że kilku chorych odczulanych w naszym ośrodku szczepionką zawierającą alergeny roztoczy kurzu domowego (Novo – Helisen Depot) mogło zaprzestać regularnego stosowania leków przeciwastmatycznych, mimo że wcześniej wymagali bardziej intensywnej farmakoterapii [41]. 3. Ocena porannego i wieczornego PEF oraz dobowej zmienności tego wskaźnika Do realizacji tego celu konieczne są: miernik szczytowego przepływu wydechowego oraz chęć chorego do wykonywania pomiarów dwukrotnie w ciągu doby. Uzyskane wyniki można porównywać do wartości należnych, a także Strona 3 Alergologia Współczesna nr 3 (08) do wyjściowych. Dobowa zmienność mniejsza od 20% świadczy o dobrej kontroli astmy. Pomiary tego typu bywają niekiedy używane także do oceny skuteczności SIT, ale zazwyczaj tylko we wstępnym okresie odczulania, gdyż trudno wymagać, aby pacjent codziennie przez okres 5 lat wypełniał dziennik samoobserwacji. Strona 4 4. Ocena absencji chorobowej, liczby interwencji pogotowia i pobytów w szpitalu Ocena tych parametrów nie wymaga już tak dużego nakładu pracy, jak dotycząca wyżej omówionych parametrów. Niemniej te zdarzenia dotyczą zazwyczaj najczęściej chorych z cięższymi postaciami astmy i są mniej przydatne do oceny skuteczności immunoterapii swoistej. 5. Ocena jakości życia Do tego celu opracowane są specjalne kwestionariusze oceny jakości życia. Spośród nadających się dla chorych na astmę można wymienić Asthma Quality of Life Questionnaire czy St. George’s Respiratory Questionnaire [21, 25]. Są to narzędzia badawcze zawierające kilkadziesiąt pytań dotyczących sytuacji w życiu codziennym, z tym że ten drugi nadaje się raczej dla chorych z dużym zaawansowaniem astmy, a więc jest mało przydatny w ocenie skuteczności immunoterapii swoistej. Wypełnienie co kilka miesięcy takiego kwestionariusza wyma- ga zazwyczaj kilkudziesięciu minut czasu, pewnego poziomu inteligencji i wysiłku umysłowego ze strony pacjenta. II. Badania in vitro Najłatwiejszym do uzyskania materiałem diagnostycznym jest krew żylna pacjentów poddanych immunoterapii. Niekiedy jednak wykorzystuje się także inne materiały biologiczne zawierające różnorodne składniki immunologiczne. Znaczenie poszczególnych parametrów nie jest do końca jasne. 1. Ocena swoistych IgE i IgG Wartość oceny stężeń alergenowo swoistych IgE i IgG nie została jednoznacznie potwierdzona. W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych skuteczność immunoterapii swoistej tłumaczono teorią przeciwciał blokujących, opierającą się na doniesieniach wykazujących spadek stężenia swoistych IgE i wzrost swoistych IgG4 w trakcie SIT [14, 42]. Obecnie wiadomo, że – po wzroście obserwowanym w okresie wstępnym – stężenie swoistych IgE w trakcie SIT obniża się w ciągu kilku lat do poziomu wyjściowego [34, 52]. 2. Test uwalniania histaminy z bazofilów oraz CAST ELISA Oba testy wykorzystują uwalnianie mediatorów zapalenia z granulocytów w trakcie kontaktu tych komórek z alergenem. W naszej klinice oceniano także wpływ immunoterapii swoistej na uwalnianie histaminy z granulocytów zasadochłonnych i po kilku latach SIT wykazano wyraźne zmniejszenie skłonności tych komórek do uwalniania histaminy pod wpływem alergenu lub anty-IgE [8]. Test CAST-ELISA wydaje się mieć podobną wartość. Mędrala i wsp. wykazali, że w czasie immunoterapii zmniejsza się skłonność granulocytów zasadochłonnych do uwalniania sulfidoleukotrienów [27]. 3. Ocena stężeń i aktywności mediato rów zapalenia w różnych materia łach biologicznych (krew, plwocina, BAL, popłuczyny nosowe) W ostatnich latach pojawiła się lawina prac oceniających stężenie różnych mediatorów i cytokin w dostępnych materiałach biologicznych u chorych odczulanych. Niestety, dotychczas wartość tych oznaczeń nie jest do końca ustalona. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Ostatnie badania naukowe wykazują, że w czasie SIT wzrost wydzielania immunosupresyjnych cytokin – IL-10 i TGF-β – prowadzi do zmiany funkcjonalnego fenotypu swoistych limfocytów T z dominującego TH2 na Th1 [45, 53]. Jednak oznaczenia tego typu są mało przydatne do oceny skuteczności SIT u poszczególnych pacjentów. III. Testy prowokacyjne 1. Testy skórne Te najprostsze metody wykrywania nadwrażliwości IgE zależnej są mało przydatne do monitorowania skuteczności immunoterapii swoistej. Aby wykazać zmianę reaktywności skórnej u osób odczulanych, zamiast klasycznych metod testów skórnych trzeba byłoby stosować metodę kolejnych rozcieńczeń [19, 49, 50]. 2. Testy oskrzelowe swoiste i nieswoiste Wielokrotna ocena nadreaktywności oskrzeli zarówno nieswoistej, jak i swoistej, wydaje się dawać pewne nadzieje na ustalenie obiektywnych wskaźników skuteczności terapeutycznej, dobrze korelujących z nasileniem objawów klinicznych. Metoda ta jest wykorzystywana w wielu ośrodkach zajmujących się oceną skuteczności immunoterapii swoistej u chorych na astmę [6, 37, 41, 47, 56]. Aby jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, w jaki sposób immunoterapia swoista wpływa na nadreaktywność oskrzeli u chorych na astmę, skorzystano z danych zawartych w MEDLINE oraz dostępnych w innych publikacjach. Znalezione prace dotyczą różnych postaci astmy, a mianowicie sezonowej z uczuleniem na pyłek ambrozji i traw oraz grzybów pleśniowych, epizodycznej po kon- takcie z sierścią kota lub psa i przewlekłej – towarzyszącej nadwrażliwości oskrzeli na roztocza kurzu domowego. W dwudziestu trzech pracach z lat 1966 – 1996 była zastosowana podwójnie ślepa próba, a wyniki odczulania porównywano z placebo. Zestawienie tych badań przedstawiono w tabeli I (patrz str. 7). Wydaje się, że najbardziej wiarygodne wyniki immunoterapii swoistej można uzyskać w grupie chorych uczulonych na sierść zwierząt, gdyż pacjenci unikając kontaktu z tymi alergenami nie potrzebują zażywać innych leków, które mogłyby utrudniać interpretację wpływu SIT na nadreaktywność oskrzeli. Osiem pierwszych prac dotyczy immunoterapii swoistej u osób uczulonych na sierść zwierząt. W siedmiu z nich znajdujemy korzystny, znamienny statystycznie wpływ na swoistą reaktywność oskrzeli. Nieswoistą nadreaktywność oskrzeli oceniano tylko w czterech pracach z tej grupy. W jednej z nich w ogóle nie stwierdzono zmian w zakresie tego parametru, a w drugiej był on nieznamienny statystycznie. Pięć kolejnych prac dotyczy odczulania chorych na astmę szczepionkami zawierającymi alergeny sezonowe. W trzech spośród nich można odnaleźć korzystny wpływ SIT na reaktywność oskrzeli, w tym w dwóch na swoistą i w jednej na nieswoistą. W pozostałych dwóch Strona 5 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Strona 6 pracach w ogóle nie stwierdzono wpływu SIT na reaktywność oskrzeli, jedna z nich mówi o reaktywności swoistej, a druga o nieswoistej. Kolejnych dziewięć prac dotyczy badań nad wpływem immunoterapii swoistej na reaktywność oskrzeli u chorych na astmę uczulonych na roztocza. We wszystkich doniesieniach można zauważyć korzystny efekt immunoterapii, a mianowicie obniżający wrażliwość oskrzeli na inhalowany alergen. W jednej podkreślono, że zmniejszenie wrażliwości oskrzeli dotyczy głównie późnej reakcji astmatycznej [51]. Nadreaktywność nieswoistą oceniano w sześciu spośród dziewięciu badań i tylko w dwóch odnotowano poprawę, ale nieznamienną statystycznie. Abramson i wsp. w roku 1995 także przeprowadzili analizę 20 publikacji z lat 1954 – 1990 dotyczących wpływu SIT na reaktywność oskrzeli [1]. Wybrali prace, w których efekt terapii był porównywany z placebo, a wszystkie z nich miały losowy dobór pacjentów. Z badań tych wynikało, że immunoterapia swoista dawała 6,8 raza większe prawdopodobieństwo zmniejszenia nadreaktywności oskrzelowej niż placebo. Ci sami autorzy w roku 1999 przeprowadzili znacznie szerszą metaanalizę randomizowanych badań dotyczącą skuteczności immunoterapii swoistej, z uwzględnieniem także kilku nowych postaci i dróg podawania preparatów alergenowych u chorych na astmę [2]. W tym celu w bazach MEDLINE, EMBASE i CINAHL wyszukali prace z lat 1966 – 1996 dotyczące immunoterapii swoistej w astmie i znaleźli 660 doniesień. Prace te poddano szczegółowej selekcji, wykluczając wszystkie doniesienia bez doboru losowego oraz bez kontrolowanych porównań, zawierających przypadki pacjentów z nieżytem nosa, a nie astmą. Jedynie 57 prac spełniało wymagania i one weszły do analizy. Między innymi znalazły się tam wyniki wpływu immunoterapii swoistej na nadreaktywność oskrzeli. W dziesięciu pracach, spośród spełniających kryteria, znaleziono ocenę wpływu immunoterapii swoistej na wynik prowokacji histaminowej. Efekty terapii były dość zróżnicowane, tzn. nie wszyscy odczulani pacjenci mieli zmniejszoną reaktywność oskrzeli na histaminę w stosunku do badania wyjściowego i w porównaniu z placebo. Dalsze 4 prace sugerowały, że odczulanie czynnym preparatem daje znamiennie mniejsze szanse zwiększenia reaktywności oskrzeli w porównaniu z efektem placebo. Trzynaście z analizowanych prac dotyczyło wpływu immunoterapii swoistej na poalergenową reaktywność oskrzeli w zakresie reakcji wczesnej (PD20FEV1). Nie wszystkie prace były jednomyślne, ale ogólnie wykazywały znamienną statystycznie redukcję nadreaktywności swoistej. Siedemnaście dalszych prac, mniej precyzyjnie określających sposób oceny nadreaktywności swoistej oskrzeli, także poparło tezę, że immunoterapia alergenowa zmniejsza prawdopodobieństwo wystąpienia reakcji astmatycznej po inhalacji alergenu. Mankamentem większości z wyżej wymienionych prac wydaje się być krótki okres obserwacji. Najdłuższa obserwacja Machielisa i wsp. trwała 4 lata, a przedstawiony w niej efekt kliniczny oraz wpływ na swoistą reaktywność oskrzeli był znamienny statystycznie [23]. Zgodnie z kilkoma konsensusami dotyczącymi immunoterapii swoistej, rekomendowany czas prowadzenia immunoterapii swoistej to 3 – 5 lat [17, 52]. Ocena swoistej nadreaktywności oskrzeli w trakcie immunoterapii swoistej wydaje się być dobrą metodą pomiaru skuteczności SIT, pokazującą zarówno wczesną, jak i późną reakcję astmatyczną. Wzrost tolerancji inhalowanego alergenu, obserwowany po pewnym czasie stosowania SIT i wyrażony za pomocą dawki prowokującej (PD20FEV1), przekonuje pacjenta, że warto dalej poddawać się tej uciążliwej metodzie terapeutycznej. Powtarzana ocena nadreaktywności nieswoistej pozwala pośrednio oceniać stopień nasilenia reakcji zapalnej w oskrzelach. Należy jednak pamiętać, że testy prowokacji oskrzelowej są metodami pracochłonnymi, gdyż test z alergenem trwa ok. 10 godzin, natomiast nieswoisty ok. 30 minut. Na podstawie wyżej przedstawionych faktów można sformułować wniosek, że powtarzana ocena swoistej nadreaktywności oskrzeli jest najbardziej obiektywną metodą oceny skuteczności immunoterapii swoistej u chorych na alergiczną astmę. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Tabela I. Wpływ immunoterapii swoistej na nadreaktywność oskrzeli u chorych na astmę S – znamienność statystyczna, NS – brak znamienności statystycznej, * Lepidoglyphus destructor, EAR – wczesna reakcja astmatyczna, LAR – późna reakcja astmatyczna L.P. Au to r, ro k i nr w p iś m ie n n ict w ie Gru pa a l e rg e n ó w A l e rg e n Lic z b a ch o rych C z as o b s e rw ac ji 1. Alvarez-Cuesta E i wsp., 1994 [3] Sierść i naskórek kota i psa Kot 28 1 rok Obniżenie -S Obniżenie -NS 2. Bertlesen A. i wsp., 1989 [5] Kot i pies 27 9 miesięcy Obniżenie -S Nie oceniano 3. Haugaard L. i wsp., 1992 [16] Kot i pies 24 1 rok Obniżenie -S Obniżenie -S 4. Ohman J.L. i wsp., 1984 [35] Kot 17 4 miesiące Obniżenie -S Brak zmian 5. Sundin B. i wsp., 1986 [43] Kot i pies 41 1 rok Obniżenie -S Obniżenie -S 6. Taylor B. i wsp., 1978 [46] Kot 10 4 miesiące Obniżenie -S Brak zmian 7. Valovirta E. i wsp., 1984 [48] Pies 27 1 rok Obniżenie -NS Nie oceniano 8. Van Metre T.E. i wsp., 1988 [50] Kot 22 1 rok Obniżenie -S Nie oceniano 9. Pyłki i zaroBruce C.A. dniki grzybów Ambrozja i wsp., 1977 [7] pleśniowych 39 3 lata Nie oceniano 10. Creticos P.S. i wsp., 1996 [10] Ambrozja 77 2 lata Obniżenie -S Nie oceniano 11. Kuna P. i wsp., 1989 [20] Trawy 24 2 lata Nie oceniano 12. Malling H. i wsp., 1987 [26] Cladosporium 11 1 rok Obniżenie -S Nie oceniano 13. Ortolani C. i wsp., 1984 [36] Trawy 15 1 rok Obniżenie -NS Nie oceniano 14. Armentia Medina A. i wsp., 1995 [4] L. destructor* 35 1 rok Obniżenie -S Obniżenie -NS 15. Bousquet J. i wsp., 1985 [6] Dpt 20 7 tygodni Obniżenie -S Nie oceniano 16. Machiels J.J. i wsp., 1993 [23] Dpt 39 4 lata Obniżenie -S 17. Machiels J.J. i wsp., 1990 [24] Dpt 39 2 lata Obniżenie -S Obniżenie -NS 18. Mosbech H. i wsp., 1989 [28] Dpt 46 2 lata Obniżenie -S Obniżenie -S 19. Murray A.B. i wsp., 1985 [29] Dpt 10 1 rok Nie oceniano Wzrost - S 20. Newton D. i wsp., 1978 [30] Dpt 14 15 miesięcy 21. Van Bever H. i wsp., 1992 [47] Dpt 18 1 rok 22. Warner J.O. i wsp., 1978 [51] Dpt 11 1 rok Roztocza N ad re ak ty w n o ś ć s w o i s ta N ad re ak ty w n o ś ć n i e s w o i s ta Brak zmian Obniżenie -S Obniżenie -S Obniżenie -S Nie oceniano Obniżenie -S Brak zmian EAR - bez zmian Nie oceniano LAR - obniżenie S Strona 7 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Literatura: Strona 8 1. Abramson M.J., Puy R. M., Weiner J.: Is allergen immunotherapy effective in asthma? A metaanalysis of randomised controlled trials. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 1995, 151, 969-974. 2. Abramson M.J., Weiner J., Puy R. M.: Allergen-Specific Immunotherapy for asthma. Metaanalysis of randomized controlled trials. W: Immunotherapy in asthma. Wyd.: Bousquet J., Yssel H., Lung Biology in Health and Disease, 1999, 136, 207-237. 3. Alvarez Cuesta E., Cuesta Herranz J., Puyana Riuz J., Cuesta Herranz C., Blanco Quiros A.: Monoclonal antibody-standardized cat extract immunotherapy: risk – benefit effects from a double-blind placebo study. J. Allergy Clin. Immunol., 1994, 93, 556-566. 4. Armentia Medina A., Tapias J.A., Martin J.F., Ventas P., Fernandez A.: Immunotherapy with the storage mite lepidoglyphus destructor. Allergol. Immunopathol., 1995, 23, 211-223. 5. Bertlesen A., Andersen J.B., Christensen J., Ingemann L., Kristensen T., Ostergaard P.A.: Immunotherapy with dog and cat extracts in children. Allergy, 1989, 44, 330-335. 6. Bousquet J., Calvayrac P., Guerin B., Hejjaoui A., Dhivert H., Hewitt B., Michel F.B.: Immunotherapy with a standardized Dermatophagoides pteronyssinus extract. I. In vivo and in vitro parameters after a short course of treatment. J. Allergy Clin. Immunol., 1985, 76, 734-744. 7. Bruce C. A., Norman P. S., Rosenthal R. R., Lichtenstein L. M.: The role of ragweed pollen in autumnal asthma. J. Allergy Clin. Immunol., 1977, 59, 449-459. 8. Chyrek-Borowska S., Rogalewska A., Michalska I.: Basophil histamine release test in monitoring specific immunotherapy. Int. Rev. Allergol. Clin. Immunol., 1995, 1 [2], 12. 9. Chyrek-Borowska S., Rogalewska A., Szymański W., Złotnik I., Michalska I.: Skuteczność i tolerancja preparatów alergenowych Allergovit i Novo-Helisen depot w immunoterapii chorób alergicznych. Pneumonol. Alergol. Pol., 1995, 63, Supl.2, 32-41. 10. Creticos P. S., Reed C. E., Norman P. S., Khoury J., Adkinson N. F., Buncher C. R., Busse W. W., Bush R. K., Gadde J., Li J. T. i wsp.: Ragweed immunotherapy in adult asthma. N. Engl. J. Med., 1996, 334, 501-506. 11. Elsner J. i wsp.: Ultrarush SIT in venom allergy. Allergy, 2000, 55, 582-583. 12. Executive Summary: Guidelines for the Diagnosis and Management of asthma. National Asthma Education Program. NIH Publication No. 91-3042A, June 1991. 13. GINA – Global Strategy for Asthma Management and Prevention NHLBI/WHO Workshop Report (Based on a March 1993 Meeting). NIH Publication No. 95-3659, January 1995. 14. Golden D. B., Meyers D. A., Kagey-Sobotka A., Valentine M. D., Lichtenstein L. M.: Clinical relevance of the venom specific immunoglobulin G antibody level during immunotherapy. J. Allergy Clin. Immunol., 1982, 69, 489-493. 15. Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. NIH Publication No. 97-4051, April 1997. 16. Haugaard L., Dahl R.: Immunotherapy in patients allrgic to cat and dog dander. I. Clinical results. Allergy, 1992, 47, 249-254. 17. Immunotherapy. Position Paper. Wyd.: Malling H. J., 1987, Allergy, 43, supl.6. 18. Jaeger L.: Kryteria oceny skuteczności immunoterapii swoistej. W: Astma oskrzelowa i przewlekła obturacyjna choroba płuc. Red.: Płusa T., Jahnz-Różyk K., Medpress, Warszawa 2001, 252-253. 19. Kazberuk M.: Metoda szybkiej immunoterapii swoistej pacjentów uczulonych na jad owadów żądlących. Rozprawa doktorska, Białystok, 1993. 20. Kuna P., Alam R., Kuźmińska B., Rożniecki J.: The effect of preseasonale immunotherapy on the production of histamine releasing factor (HRF) by mononuclear cells from patients with seasonal asthma: results of a double – blind placebo – controlled, randomized study. J. Allergy Clin. Immunol., 1989, 83, 816-824. 21. Kuźniar T., Patkowski J., Kasibowska-Kuźniar K., Milewicz M: Obniżenie jakości życia związanej ze zdrowiem (HRQOL) przez dolegliwości klimakteryczne u kobiet chorych na astmę oskrzelową. W.: Aktualia 2000 w fizjopatologii oddychania. Red. Frank-Piskorska A., Warszawa 2000, 226-236. 22. Lowell F.C., Franklin W.: A double-blind study of the effectiveness and specificity of injection therapy in ragweed hay fever. N. England J. Med., 1965, 273, 675-679. 23. Machiels J. J., Lebrun P. M., Jacquemin M. G., Saint Remy J. M: Significant reduction of nonspecific bronchial reactivity in patients with Dermatophagoides pteronyssinus-sensitive allergic asthma under therapy with allergen-antibody complexes. Am.Rev.Respir.Dis., 1993, 147, 1407-1412. 24. Machiels J. J., Somville M. A., Lebrun P. M., Lebecque S. J., Jacquemin M. G., Saint Remy J. M.: Allergic bronchial asthma due to Dermatophagoides pteronyssinus hypersensitivity can be efficiently treated by inoculation of allergen-antibody complexes. J. Clin. Invest. 1990, 85, 1024-1035. 25. Malinowski R., Frank-Piskorska A., Kozak E., Farnik-Brodzińska M., Hofman T.: Jakość życia zależna od stanu zdrowia (HRQOL) chorych na przewlekłą astmę oskrzelową, żyjących w Polsce na przełomie wieków. W: Aktualia 2000 w fizjopatologii oddychania. Red. Frank-Piskorska A., Warszawa 2000, 215-225. 26. Malling H.J., Dreborg S., Weeke B.: Diagnosis and immunotherapy of mould allergy. VI. IgE mediated parameters during a one year placebo-controlled study of immunotherapy with Cladosporium. Allergy, 1987, 42, 305-314. 27. Mędrala W., Wolańczyk-Mędrala A., Małolepszy J., Litwa M., Mazur K., Wrzyszcz M.: The influence of the first course of immunotherapy in patients with pollinosis on sulfidoleukotrienes release from basophils. Allergy, 1998, 53, Suppl., s206, P545. 28. Mosbech H., Dreborg S., Frolund L., Ljungstedt P., Ahlman I., Svendsen U. G., Soborg M., Taudorf E., Weeke B.: Hyposensitization in asthmatics with mPEG modified and unmodified house dust mite extract. II. Effect evaluated by challenges with allergen and histamine. Allergy, 1989, 44, 499-509. 29. Murray A. B., Ferguson A. C., Morrison B. J.: Non-allergic bronchial hyperreactivity in asthmatic children decreases with age and increases with mite immunotherapy. Ann. Allergy, 1985, 54, 541-544. 30. Newton D., Maberley D., Wilson R.: House dust mite hyposensitization. Br. J. Dis. Chest, 1978, 72, 21-28. 31. Norman P.S., Lichtenstein L. M.: The clinical and immunologic specificity of immunotherapy. J. Allergy Clin. Immunol., 1978, 61, 370-377. 32. Norman P. S., Winkenwender W. L., Lichtenstein L. M.: Immunotherapy of hay fever with ragweed antigen E: comparison with whole pollen extract and placebos. J. Allergy, 1968, 42, 93-108. 33. Noon L.: Prophylactic inoculation against hay fever. Lancet, 1911, 1, 1572. 34. Obtułowicz K.: Monitorowanie swoistej immunoterapii chorób alergicznych. Alergia Astma Immunologia, 2000, 5, Supl.2., 27-32. 35. Ohmann J. L., Findlay S. R., Leitermann K. M.: Immunotherapy in cat-induced asthma. Double blind trial with evaluation of in vivo and in vitro responses. J. Allergy Clin. Immunol. 1984, 74, 230-239. 36. Ortolani C., Pastorello E., Moss R.B., Hsu Y. P., Restuccia M., Joppolo G., Miadonna A., Cornelli U., Halpern G., Zanussi C.: Grass pollen immunotherapy: a single year double-blind, placebo-controlled study in patients with grass pollen-induced asthma and rhinitis. J. Allergy Clin. Immunol.,1984, 73, 283-290. 37. Pichler C.E., Marquardsen A., Sparholt S.: Specific immunotherapy with Dermatophadoides pteronyssinus and D. farinae results in decreased bronchial hyperreactivity. Allergy, 1997, 52, 274-283. 38. Płusa T., Jahnz - Różyk K.: Kliniczne i immunobiochemiczne wskaźniki skuteczności immunoterapii swoistej. W: Immunoterapia chorób układu oddechowego. Red.: Płusa T., Medpress, Warszawa 2000, 195-205. 39. Practice parameters for the diagnosis and Treatment of Asthma. Ed.: S. L. Spector, R. A. Nicklas. Official publication of the AAAAI. J. Allergy Clin. Immunol., 1995, 96, Suppl., 707 - 870. 40. Siergiejko Z., Rogalewska A.: Wpływ Immunoterapii swoistej na nadreaktywność oskrzeli u chorych na astmę oskrzelową. Pol. Merk. Lek., 2000, 9, 641-644. 41. Siergiejko Z., Ziętkowski Z., Złotnik I., Rogalewska A. M., Tomorowicz A., Dąbrowska I.: Wpływ kilkuletniej immunoterapii swoistej szczepionką Novohelisen depot na reaktywność oskrzeli u chorych na astmę. Pneumonol. Alergol. Pol., 2001 (w druku). 42. Star M., Weinstock M.: Studies in pollen allergy. III. The relationship between blocking antibody levels, and symptomatic relief following hyposensitization with Allpyral in hay fever subjects. Int. Arch. Allergy, 1970, 38, 514-521. 43. Sundin B., Lilja G., Graff Lonnevig V., Hedlin G., Heilborn H., Norrlind K., Pegelow K. O., Lowenstein H.: Immunotherapy with partially purified and standardized animal dander extracts. I. Clinical results from a double-blind study on patients with animal dander asthma. J. Allergy Clin. Immunol., 1986, 77, 478-487. 44. Szymański W., Rogalewska A., Złotnik I., Obrzut D., Chyrek-Borowska S.: Kliniczna ocena polskich preparatów alergenowych Catalet C i Catalet D w leczeniu chorych na pyłkowicę. Pneumonol. Alergol. Pol., 1995, 63, Supl. 2, 25-31. 45. Takeuchi M., Alard P., Streilein J.W.: TGF-b promotes immune deviation by altering accessory signals of antigen presenting cell. J. Immunol. 1998, 160, 1589-1597. 46. Taylor W. W., Ohman J. L., Lowel F. C.: Immunotherapy in cat-induced asthma. Double-blind trial with evaluation of bronchial responses to cat allergen and histamine. J. Allergy Clin. Immunol., 1978, 61, 283-287. 47. Van Bever H.P., Stevens W.J.: Effect of hyposensitization upon the immediate and late asthmatic reaction and upon histamine reactivity in patients allergic to house dust mite (Dermatophagoides pteronyssinus). Eur. Respir. J., 1992, 5, 318-322. 48. Valovirta E., Koivikko A., Vanto T., Viander M., Ingeman L.: Immunotherapy in allergy to dog: a double-blind clinical study. Ann. Allergy 1984, 53, 85-88. 49. Van Metre T. E., Adkinson N. F.: Immunotherapy decreases skin sensitivity to ragweed extract: Demonstration by midpoint skin titration. J. Allergy Clin. Immunol., 1990, 86, 587-588. 50. Van Metre T. E., Marsh D. G., Adkinson N. F., Kagey Sobotka A., Khattignavong A., Norman P. S., Rosenberg G. L.: Immunotherapy for cat asthma. J. Allergy Clin. Immunol., 1988, 82, 1055-1068. 51. Warner J. O., Price J. F., Soothill J. F., Hey E. N.: Controlled trial of hyposensitization to Dermatophagoides pteronyssinus in children with asthma. Lancet, 1978, 2, 912-915. 52. WHO Position Paper. Allergen immunotherapy: therapeutic vaccines for allergic diseases. Wyd.: Bousquet J., Lockey R. F., Maling H. J., Allergy, 1998, 53, supl.44. 53. Zhang X., Giangreco L., Broome H. E., Dargan C. M., Swain S. L.: Control of CD4 effector fate: transforming growth factor b1 and interleukin 2 synergize to prevent apoptosis and promote effector expansion. J. Exp. Med., 1995, 182, 699-709. 54. Ziętkowski Z.: Wpływ dooskrzelowej immunoterapii swoistej na wybrane parametry immunologiczne u chorych na astmę uczulonych na roztocza kurzu domowego. Pol. Merk. Lek., 1999, VI/35, 235-237. 55. Ziętkowski Z.: Ocena skuteczności i bezpieczeństwa dooskrzelowej immunoterapii swoistej preparatem alergenowym roztoczy kurzu domowego u chorych na astmę oskrzelową. Pol. Merk. Lek., 1999, VI/35, 238-240. 56. Złotnik I., Chyrek-Borowska S., Siergiejko Z.: Swoista immunoterapia u chorych na astmę oskrzelową uczulonych na alergeny roztoczy kurzu domowego. Pneumonol. Alergol. Pol., 1995, 63, supl.2, 42-51. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Indywidualizacja składu i schematu dawkowania szczepionek alergenowych firmy Allergopharma Pod tym tytułem odbyła się w Łodzi, w trakcie III. Konferencji NaukowoSzkoleniowej ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA, sesja satelitarna firmy Nexter/Allergopharma. Pierwsza część sesji miała charakter dyskusji „okrągłego stołu”, w której wzięli udział: prof. dr hab. med. Danuta Chmielewska – Szewczyk, prof. dr hab. med. Piotr Kuna i dr hab. med. Bolesław Samoliński W oparciu o własne doświadczenia, wykładowcy rozważali praktyczne zagadnienia związane z prowadzeniem immunoterapii swoistej. W części interaktywnej każdy z obecnych lekarzy mógł, za pośrednictwem aparatu do głosowania, wybrać postępowanie diagnostyczne i terapeutyczne w konkretnych przypadkach klinicznych. Sesję interaktywną poprowadził prof. dr hab. med. Piotr Kuna. Poniżej prezentujemy fragmenty dyskusji „okrągłego stołu” i opis jednego z omawianych przypadków. Czy podejmę immunoterapię swoistą u pacjenta ze współistniejącym schorzeniem: cukrzyca typu I padaczka łuszczyca wrzodziejące zapalenie jelita grubego choroba Leśniowskiego - Crohna sarkoidoza (np. stadium I - pacjent nie wymagający leczenia) Prof. D. Chmielewska -Szewczyk: W chorobach z autoagresji nie powinniśmy włączać odczulania, obawiając się pogorszenia choroby zasadniczej. Mogłabym natomiast rozważać odczulanie dziecka z padaczką, jednakże miałam dwa przypadki dzieci, które w trakcie immunoterapii miały nasilenie objawów – częściej występujące drgawki. Od tamtej pory w przypadku padaczki nie prowadzę immunoterapii swoistej. Dr hab. B. Samoliński: Wielokrotnie zastanawiałem się, czy powinniśmy odczulać pacjentów z tego typu schorze- niami. Aby to rozstrzygnąć, zasięgnąłem opinii specjalistów i przejrzałem literaturę fachową. Jak wszyscy wiemy, cukrzyca typu I polega na zaangażowaniu limfocytów Th1 w odpowiedź autoimmunologiczną i na niszczeniu wysepek Langerhansa. Wbrew pozorom nie ma jednoznacznej różnicy między I i II typem cukrzycy. We wstępnej fazie choroby mamy do czynienia z aktywnym procesem immunologicznym. Potem pacjent jest już stabilny z immunologicznego punktu widzenia, a wysepki zostały na tyle zniszczone, że próba immunizacji nie wpływa istotnie na dalszy rozwój cukrzycy. W obu typach cukrzycy skonsultowałbym się z diabetologiem. Jeżeli miałbym odpowiedź, że cukrzyca jest stabilna, że w chwili obecnej proces związany z immunizacją nie będzie odgrywał roli, podjąłbym się immunoterapii w sytuacjach ratujących pacjentowi życie, a więc np. w uczuleniach na jady owadów. W przypadku padaczki sytuacja jest bardzo niejednoznaczna. I tak czytamy w „Epilepsy - the comprehensive CDROM” wydanej w 1999 r., że „epilepsy per se is not contraindication to lead the child to immunization”. Padaczka nie jest przeciwwskazaniem do typowej, klasycznej immunizacji pacjentów wieku dziecięcego. Jednak z drugiej strony, tło tej choroby nie jest do końca jasne. Opisuje się przypadki, w których dochodzi do reakcji immunologicznych i wystąpienia objawów petit mal pod wpływem niektórych alergenów pokarmowych. W związku z tym podjąłbym się immunizacji pacjenta również ze wskazań życiowych i po uprzedniej konsultacji specjalistycznej. Pozostałe choroby (łuszczyca, wrzodziejące zapalenie jelit, choroba Leśniowskiego-Crohna, sarkoidoza) mają charakter autoimmunizacyjny, w który zaangażowany jest mechanizm Th1 limfocytów. Chociaż tak naprawdę chcemy wpłynąć na limfocyty Th2, to zawsze możemy się spodziewać odpo- Strona 9 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Strona 10 wiedzi nieswoistej. Jestem zdecydowanie przeciwny odczulaniu pacjentów z tymi jednostkami chorobowymi, chociaż należy to rozważyć, jeśli mamy konieczność odczulania pacjenta ze wskazań życiowych. Prof. Kuna: Przypominam, że prezentujemy nasze własne poglądy. Nie ma żadnych badań nad skutecznością i bezpieczeństwem immunoterapii w wymienionych tutaj jednostkach chorobowych. Czym ja się kieruję w omawianych przypadkach? Przede wszystkim dobrem pacjenta. Jeśli są to choroby o przebiegu łagodnym, dobrze kontrolowane lekami, nie widzę przeciwwskazań w żadnej z nich do podjęcia immunoterapii. Jeśli choroba jest w okresie zaostrzenia lub wymaga bardzo intensywnego leczenia, to nie należy podejmować immunoterapii, bo ta choroba jest dla pacjenta ważniejsza. W dodatku w wielu z tych chorób, np. we wrzodziejącym zapaleniu jelita grubego, stosuje się steroidy, i to wysokie dawki, które często przynoszą poprawę w przebiegu alergii. Więc być może nie trzeba będzie stosować immunoterapii, bo uda się opanować „przy okazji” nasilone objawy alergiczne. Pytanie z sali: Czy odczulać dziecko z nerczycą lipoidową? Prof. Chmielewska -Szewczyk: Zdecydowanie nie. Stymulacja o nie do końca jasnym mechanizmie, jaką jest immunoterapia, byłaby według mnie dość ryzykowna. Tam również leczenie glikokortykosteroidami może poprawiać współistniejący proces alergiczny. Pytanie z sali: Czy można odczulać po splenektomii? Prof. Kuna: Moim zdaniem nie ma przeciwwskazań. Prof. Chmielewska-Szewczyk: Odpowiedź immunologiczna w pewnym stopniu zależy od obecności śledziony. Myślę więc, że bym się nie zdecydowała. Dr hab. B. Samoliński: Uważam, że to jest bez znaczenia i tak naprawdę splenektomia nie wpłynie na odpowiedź immunologiczną, którą chcemy uzyskać. Nie będzie ona również zagrażała pacjentowi. Prof. Chmielewska -Szewczyk: Jednak przed splenektomią wykonujemy większość ważnych szczepień ochron- nych, uważając, że ta odpowiedź po splenektomii będzie już dużo gorsza... Jak długo leczę pacjenta objawowo przed podjęciem immunoterapii? Czy w wybranych przypadkach przyśpieszam decyzję o odczulaniu? (np. dobrze udokumentowana, potwierdzona badaniami dodatkowymi alergia, optymalnie leczona objawowo - bez spodziewanych efektów) W jakim wieku najwcześniej rozpoczynam immunoterapię? Prof. Chmielewska -Szewczyk: Immunoterapię rozpoczynam najwcześniej od 5. roku życia, tzn. po skończonych 5 latach. Wydaje się, że wtedy układ immunologiczny dziecka jest już na takim etapie rozwoju, że dodatkowa stymulacja antygenowa i niezbyt jasny mechanizm uzyskania poprawy temu dziecku nie może zaszkodzić. Zdarzało mi się odczulać dzieci o wiele młodsze, nawet przed ukończeniem 3. roku życia, gdy immunoterapia została rozpoczęta za granicą. Przed podjęciem decyzji o immunoterapii leczę pacjenta objawowo co najmniej rok. Lepsze poznanie pacjenta pozwala na bardziej właściwy dobór szczepionki, odważniejsze stosowanie dawek i lepszy wynik leczenia. Przyśpieszam decyzję w alergii na jady owadów – na ogół nie dotyczy to bardzo małych dzieci, które łagodniej odpowiadają na jady owadów niż starsze dzieci i ludzie dorośli. Dr hab. B. Samoliński: W przypadku jasnego wywiadu i długoletniej udokumentowanej choroby z potwierdzeniem w testach skórnych nie czekam z immunoterapią. Jeśli jest to pierwszy incydent gorączki siennej w życiu, mam wątpliwości, czy ten pacjent na pewno kwalifikuje się do immunoterapii i czekam, obserwuję go. W pozostałych sprawach zgadzam się z Panią Profesor. Prof. Kuna: W przypadkach alergicznego nieżytu nosa, jeśli pacjent leczy się nieskutecznie od wielu lat, podejmujemy decyzję o immunoterapii szybko, nawet w ciągu miesiąca. Jeśli jest to pierwszy epizod, obserwujemy przez pewien czas, czy nie wystarczy leczenie objawowe, ale skuteczność wielu leków stosowanych w alergicznym nieżycie nosa nie jest najlepsza. Życzył- Alergologia Współczesna nr 3 (08) bym sobie, by powyższe leki były tak skuteczne jak leki przeciwastmatyczne. Pytanie z sali: Jak długo trwa obserwacja? Dr hab. B. Samoliński: W przypadku sezonowych alergenów obserwuję rok, to wystarczy. Mam potwierdzenie w testach, zgodność wywiadu, czasami nawet zalecam pacjentowi prowadzenie własnego dzienniczka samoobserwacji. Nakładam na niego później wyniki obserwacji stężenia pyłków, które bardzo dokładnie pokazują, że w dniu zaostrzenia dolegliwości wystąpiło zwiększone stężenie alergenu w środowisku. To mi wystarcza, żeby podjąć decyzję o immunoterapii. Odmienny problem stanowią alergeny kurzu mieszkaniowego. Istnieje cały szereg zjawisk całorocznych wyglądających jak alergia, które należy zróżnicować. Obserwacja pacjenta rozciąga się wówczas w czasie, ale zwykle trwa nie dłużej niż rok. Zasady doboru składu szczepionek alergenowych (w oparciu o zalecenia EAACI i materiały informacyjne firmy Allergopharma) Tylko alergeny istotne klinicznie Nie należy podawać łącznie alerge- nów sezonowych i całorocznych W zasadzie alergeny sezonowe trze- ba rozdzielić na wczesne i późne Liczba alergenów nie powinna prze- kraczać 4 (maksymalnie 6) trawy, trawy/zboża = pojedynczy alergen! Dr hab. B. Samoliński: Nie łączę alergenów sezonowych i całorocznych. W sytuacji, kiedy pacjent ma nadwrażliwość na roztocze i pyłki, dostaje dwa typy szczepionki. Nie rozdzielam alergenów sezonowych wczesnych i późnych – i to ze względów praktycznych, tzn. zakup dwóch szczepionek przez pacjenta, podwójne odczulanie, jest bardzo często źle przyjmowane przez chorego. Dlatego wychodzę mu naprzeciw ze strony finansowej i organizacyjnej. Prof. Chmielewska -Szewczyk: Zgadzam się, postępuję tak samo. Prof. Kuna: Krótka uwaga z mojej strony; alergeny sezonowe wczesne i późne mogę łączyć w jednej szczepionce, ponieważ odczulam tylko i wyłącznie przy pomocy immunoterapii całorocznej, a nie stosuję praktycznie w ogóle immunoterapii przedsezono- wej. Jeśli liczba alergenów przekracza 5 - 6, wtedy je rozdzielam, ponieważ uważam, że w tej szczepionce nie uzyskamy wystarczająco wysokiego stężenia alergenu. Z reguły – na podstawie wywiadu i badań dodatkowych – zaczynam od alergenu, który jest najważniejszy klinicznie. Jeśli widzę, że po jakimś czasie inny alergen zaczyna dominować, to po 2-3 latach immunoterapii dołączam drugą szczepionkę. Prof. Chmielewska -Szewczyk: Najczęściej nie przekraczam 4 alergenów w szczepionce. Uważam, że immunoterapia jest wtedy bardziej skuteczna. Ograniczam liczbę alergenów w szczepionce, pomijając te mniej ważne klinicznie. Jeśli są to alergeny, które mają znaczenie przez krótki okres, np. krótko pylące drzewa, mało rozpowszechnione w otoczeniu pacjenta, nie włączam ich do szczepionki. Prof. Kuna: Czy Koledzy stosują inne dawki? Schemat dawkowania szczepionki Allergovit® Stężenie A etykieta jasnoniebieska kapsel w paski B etykieta ciemnoniebieska co 7 do 14 dni Dawka ml 0,1 0,2 0,4 0,8 0,15 0,30 0,60 Dr hab. B. Samoliński: W przypadku Allergovitu dążę do otrzymania dawki maksymalnej wyższej niż wynikająca ze schematu dawkowania. Najpierw przeszedłem na dawkę 0,8 ml, a w tym roku już szczepiłem pacjentów dawką 1ml z fiolki „B”. Jak na razie nie obserwuję u tych pacjentów żadnych powikłań. Natomiast zdecydowanie, i jest to moja subiektywna opinia, podwyższenie dawki daje lepsze efekty kliniczne. Prof. Chmielewska-Szewczyk: Ja realizuję schemat dawkowania zawarty w ulotce. Jedynie u dzieci z bardzo nasilonymi odczynami w testach skórnych podaję jako pierwszą dawkę 0,05ml stężenia „A”. Ale robię to dosyć rzadko. Na- Strona 11 Alergologia Współczesna nr 3 (08) tomiast jeśli chodzi o ostatnią dawkę dłużamy odstęp pomiędzy dawkami nie z fiolki „B”, bardzo chętnie powtarzam tylko do 4, ale do 6, a nawet 8 tygodni. dawkę 0,6 ml jako dawkę podtrzymującą, Jesteśmy w trakcie badań klinicznych do skończenia zawartości fiolki. Należy porównujących odczulanie całoroczne podkreślić, że dawkowanie szczepionek i przedsezonowe. W polskim piśmiendo immunoterapii powinno być dostoso- nictwie dostępna jest publikacja Pana wane indywidualnie do potrzeb pacjenta. Dr Gawlika z Zabrza, który wykazał, że Zawsze powinniśmy dążyć do stosowa- odczulanie całoroczne rzeczywiście ma nia dawek maksymalnych. przewagę nad przedsezonowym. Prof. Kuna: Stosuję wyższe dawki niż Dr hab. B. Samoliński: Zawsze odzalecane – do 1ml na jedno wstrzyknię- czulam według schematu dla szczególcie, robię tak prawie od 8 lat. W moich nie wrażliwych i wyjątkowo rzadko subiektywnych odczuciach daje to do- mam u tych pacjentów powikłania. Prof. Kuna: Jeżeli prowadzę pacjenta skonały efekt kliniczny. U większości pacjentów staramy się prowadzić immu- z nieżytem nosa, bez astmy, to z zakrenoterapię całorocznie. Jest to wygod- su dwóch pierwszych stężeń pozwaniejsze i dla pacjenta, i dla lekarza. Wy- lam sobie przeskakiwać dawki, czyli Schemat dawkowania szczepionki Novo-Helisen® Depot Wysoka wrażliwość dawka w ml 0,20 0,40 0,60 0,80 Stężenie 0 etykieta żółta Stężenie 1 etykieta zielona 2 etykieta pomarańczowa 3 etykieta czerwona Strona 12 co 7 do 14 dni Wysoka wrażliwość dawka w ml 0,05 0,10 0,20 Średnia wrażliwość dawka w ml 0,40 0,60 0,80 0,05 0,10 0,20 0,40 0,40 0,60 0,80 0,05 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,0 0,40 0,10 0,20 0,80 0,10 0,20 0,80 0,10 0,20 0,40 0,60 0,80 1,0 Alergologia Współczesna nr 3 (08) zaczynam od 0,2; 0,4ml, potem przechodzę do stężenia „2” i podaję 0,1; 0,4; 0,8 ml. Przy najwyższym stężeniu zazwyczaj stosuję się do schematu podanego przez producenta. Prof. Chmielewska-Szewczyk: Na poziomie stężenia „3” stosuję się do schematu dla szczególnie wrażliwych, ale na poziomie dwóch pierwszych stężeń raczej przeskakuję te dawki. Zwracam też Państwu uwagę, że dochodzę do dawki 1ml u dzieci, tak samo jak u osób dorosłych. U mniejszych dzieci najwyższe dawki – od 0,8 ml rozdzielam na dwa ramiona. Po obu stronach jest wówczas mniejszy odczyn, jest to mniej bolesne dla dziecka i na ogół przeszłam na taki sposób podania. Dla których pacjentów zamawiam stężenie 0 i stosuję wydłużony sche mat dawkowania? Czy zawsze udaje mi się uzyskać dawkę maksymalną - 1ml stężenia 3, jeśli nie - jakie inne dawki podtrzymujące stosowałam? Czy uważam za celowe prowadzenie immunoterapii dawką maksy malną z zakresu stężenia „2”? Nie stosuję dawek podtrzymujących ze stężenia „2”. Dr hab. B. Samoliński: Nie miałem do tej pory potrzeby stosowania stężenia „0”. Zamówiłem je tylko raz dla wyjątkowo wrażliwego pacjenta i na tym stężeniu „0” się skończyło. Nie zawsze udaje się od razu osiągnąć dawkę maksymalną, ale w perspektywie dalszej immunoterapii nie rezygnuję z chęci jej osiągnięcia. Przechodzę na jakiś czas do dawki podtrzymującej, np. 0,8ml stężenia „3”, i staram się po pewnym czasie dojść do dawki maksymalnej. Prof. Kuna: Zazwyczaj zaczynam od stężenia „1”, ale zdarzyło się parę razy, że pacjent miał objawy niepożądane, wtedy przepisuję stężenie „0” i zaczynamy odczulanie jeszcze raz. Zawsze udało mi się osiągnąć dawkę maksymalną 1 ml stężenia „3”. Uważam odczulanie dawką maksymalną stężenia „2” za niecelowe, gdyż jest ona zbyt niska do skutecznego odczulenia. Prof. Kuna: Wszyscy wiemy, że podstawowym problemem przy immunoterapii jest compliance. Często pacjent przychodzi po wyznaczonym terminie szczepienia. Co wtedy robimy? Modyfikacje schematu dawkowania szczepionek alergenowych w przypadku wydłużenia odstępów między dawkami Leczenie początkowe Odstęp od ostatniej dawki Allergovit® 2 - 4 tygodnie 1/2 ostatniej dawki > 4 tygodnie od nowa Novo-Helisen® Depot 1/2 ostatniej dawki od nowa Leczenie podtrzymujące Odstęp od ostatniej dawki Allergovit® 4 - 6 tygodni 1/2 ostatniej dawki 6 - 8 tygodni od nowa 8 tygodni do 1 roku > 1 rok Novo-Helisen® Depot – 1/2 ostatniej dawki 5% ostatniej dawki od nowa Prof. Chmielewska-Szewczyk: Stosuję stężenie „0” u wybitnie uczulonych i u bardzo małych dzieci, tzn. pomiędzy 5 a 6 rokiem życia, ale robię to dosyć rzadko, bo po prostu nie ma takiej potrzeby. Na ogół udaje mi się uzyskać dawkę maksymalną 1ml, aczkolwiek oczywiście zdarzają się od tego odstępstwa. Dr hab. B. Samoliński: Jeżeli odstęp w fazie leczenia początkowego wyniósł 2-4 tygodni, powtarzam ostatnią dawkę i dalej postępuję według schematu. Uważam, że nawet w fazie początkowej tolerancja utrzymana jest do 6 tygodni, więc też powtarzam ostatnio podaną dawkę. W razie wydłuże- Strona 13 Alergologia Współczesna nr 3 (08) nia odstępu w trakcie leczenia podtrzymującego powyżej 8 tygodni, zawsze cofam się w schemacie, ustalając dawkę w zależności od wywiadu i tolerancji szczepionki. Jeżeli pacjent otrzymywał 1 ml stężenia „3” Novo-Helisen Depot i nie ma go przez 2 miesiące w gabinecie, to cofam się o 20-30%, najwyżej 50%. Jeżeli przerwa trwała 3 miesiące, to rozważam powrót do leczenia podstawowego, ale czasami próbuję podać małą dawkę stężenia „3”, np. 0,1ml. Jeżeli pacjenta nie było 1/2 roku, zawsze zaczynam od nowa. Prof. Chmielewska -Szewczyk: Jeżeli pacjent jest na dawce podtrzymującej, to nawet przy odstępie do 3 miesięcy podaję tę samą dawkę i nie obserwuję zaostrzeń. Prof. Kuna: Jeśli chodzi o Allergovit leczenie początkowe, to jeśli pacjent przychodzi po 2 tygodniach, zmniejszam dawkę o połowę, jeśli przychodzi po 4 tygodniach zmniejszam dawkę o 75%, podając 1/4. Leczenie podtrzymujące Allergovitem: 4-6 tygodni – podaję jednak całą dawkę, w razie odstępu 6-8 tygodni – zmniejszam o 50%, powyżej 8 tygodni zmniejszam o 75%. W przypadku szczepionki Novo-Helisen Depot stosuję się do zaleceń producenta. Modyfikacje schematu dawkowania szczepionek alergenowych w przy padku szczepień ochronnych Nie należy prowadzić szczepień w trakcie odczulania przedsezonowego Wyjątek: szczepienia ze wskazań życiowych! W trakcie odczulania całorocznego odstęp min. 1 tydzień przed i 2 ty godnie po podaniu szczepionki p.bakteryjnej lub p.wirusowej Standardy Niemieckiego Towarzystwa Alergologicznego AllergoJournal 1995 Strona 14 1 Czy wydłużam podane powyżej odstępy w przypadku szczepienia BCG? 2 Czy zdarzyły mi się problemy w związku ze skojarzeniem immunoterapii swoistej i nieswoistej? 3 Jaki stosuję odstęp w podaniu szczepionki po infekcji dróg oddechowych, np. do zupełnego ustąpienia objawów, do ustąpienia gorączki lub do zakończenia antybiotykoterapii? 4 Po jakim czasie wznawiam immunoterapię po przebyciu choroby za kaźnej, np. świnki, różyczki? Prof. Chmielewska -Szewczyk: Podaję szczepienia ochronne 2 tygodnie po immunoterapii swoistej i 3 tygodnie przed następną planowaną dawką szczepionki alergenowej. Staram się, by szczepienia nie były prowadzone w okresie odczulania wstępnego ani w sezonie pylenia. Odkładam je na taki termin, by pacjent nie był obciążony dodatkowymi alergenami. Identycznie postępuję w przypadku szczepień BCG. W pediatrii częściej aniżeli u ludzi dorosłych stosuje się szczepionki nieswoiste. Z mojego doświadczenia wynika, że nie powinniśmy tego robić u osób, u których prowadzona jest immunoterapia swoista, bo to bardzo komplikuje leczenie, daje więcej odczynów u tych dzieci. Czymś innym jest uodparnianie według kalendarza szczepień na określone jednostki chorobowe – jest to uodparnianie swoiste, które musimy przeprowadzić w trakcie odczulania całorocznego, zwłaszcza wówczas, jeśli trwa kilka lat. Szczepionki nieswoiste są nieobowiązkowe, nie powodują uodpornienia na określone czynniki mikrobiologiczne, wzmagają raczej odpowiedź immunologiczną w mniejszym lub większym stopniu. Postępowanie takie można przełożyć na okres po zakończeniu immunoterapii, jeśli będzie jeszcze potrzebne. Po infekcji dróg oddechowych czekam do zupełnego ustąpienia objawów klinicznych, gorączki i zakończenia antybiotykoterapii. Po chorobach zakaźnych wznawiam odczulanie nie wcześniej niż po 2 tygodniach. Jeżeli pacjent jest w fazie leczenia podtrzymującego, okres ten można przedłużyć do miesiąca. Jeżeli choroba zakaźna przebiega bardzo ciężko lub z powikłaniami, to już najczęściej w tym sezonie pacjent nie będzie mógł być odczulany. Prof. Kuna: Odniosę się tylko do pytania dotyczącego infekcji dróg oddechowych. Wznawiam immunoterapię po ustąpieniu objawów i zakończeniu antybiotykoterapii, jeśli taka jest stosowana. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Opis przypadku 26-letni pacjent, od 8 lat wodnisty katar, świąd i łzawienie oczu w okresie od maja do września. Od 4 lat sporadycznie duszność wysiłkowa lub nocna w okresie pylenia. Dolegliwości nasilone mimo optymalnej farmakoterapii. W 1997 r. odczulany szczepionką Allergovit (trawy, żyto, babka) – leczenie przerwano po podaniu fiolki „A” z powodu infekcji i początku sezonu pylenia. Testy skórne dn. 08.12.2000r. Histamina 5/20 D. farinae 3/5 D. pteronyssinus 3/10 Pióra 0/2 Sierści I 3/5 Sierści II 0/0 Trawy 8/30 Żyto 8/35 Testy skórne dn. 08.02.2001r. Histamina 5/20 Alternaria tenuis 7/30 Cladosporium herbarum 2/15 Helminthosporium 5/20 Babka lancetowata 4/15 Mniszek 0/0 Fusarium moniliforme 2/10 Botrytis cinerea 0/3 Curvularia lunata 3/18 Pokrzywa 4/10 Bylica 3/5 Jakie będzie moje dalsze postępowanie? 1 Zlecę swoiste IgE dla traw, żyta, Drzewa I 3/5 Drzewa II 3/0 Chwasty 4/10 Pleśnie I 8/25 Pleśnie II 3/3 Sierść psa 2/3 Sierść kota 0/0 Jaki będzie kolejny etap postępowania w warunkach mojego gabinetu/ poradni? 1 W kolejnej serii testów skórnych rozdzielę mieszankę sierści I, drzewa I, chwasty, pleśnie I, pleśnie II. 2 Wykonam testy skórne ze składowymi mieszanek chwastów i pleśni I. 3 Rozpocznę immunoterapię szczepionką trawy + żyto oraz będę leczyć objawowo. 4 Zakończę diagnostykę i będę leczyć pacjenta objawowo. 5 Żaden z ww. wariantów. Rozkład odpowiedzi był następujący: Komentarz Prof. Kuny: Tak więc większość z Państwa już przystąpi do odczulania. W zasadzie jest to dobra odpowiedź. Pacjent był już wcześniej diagnozowany i odczulany. Niepokoi trochę fakt, że objawy występują od maja do września, w sierpniu i wrześniu trawy nie pylą. Tak więc może warto pogłębić diagnostykę i zdecydować się na rozszerzenie testów skórnych. babki, pokrzywy, bylicy, Alternaria i Helminthosporium.. 2 Zlecę swoiste IgE dla roztoczy, traw i babki. 3 Nie mam dalszych możliwości diagnostycznych. 4 Żaden z ww. wariantów. Odpowiedzi: Allergodip inhalacyjny Alternaria — 2 klasa, kot — 1 klasa, żyto — 4 klasa, mieszanka 6 traw — 4 klasa, babka — 1, pozostałe alergeny (D. pteron., pies, bylica, brzoza) — 0 Jak będę leczyć pacjenta? 1 Rozpocznę immunoterapię szczepionką trawy + żyto oraz będę leczyć objawowo. 2 Zlecę Allergovit trawy + żyto + babka oraz będę leczyć objawowo. 3 Zlecę Allergovit trawy + żyto oraz Novo-Helisen Depot babka + pokrzywa i będę leczyć objawowo. 4 Przepiszę Allergovit trawy + żyto + babka oraz Novo-Helisen Depot Alternaria i będę leczyć objawowo. 5 Przepiszę Allergovit trawy + żyto oraz Novo-Helisen Depot Alternaria i będę leczyć objawowo. 6 Będę leczyć wyłącznie objawowo. 7 Żaden z ww. wariantów. Strona 15 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Odpowiedzi: Komentarz Prof. Kuny: Zdecydowana większość głosujących będzie odczulać szczepionką trawy + żyto, a część przepisze Allergovit trawy + ży- to i Novo-Helisen Depot Alternaria. Moim zdaniem obie te odpowiedzi są poprawne. Możemy zacząć odczulać szczepionką trawy + żyto i obserwować pacjenta. Jeśli objawy w miesiącach maj, czerwiec, lipiec ulegną zmniejszeniu, a nadal będą występowały w sierpniu i wrześniu, możemy zdecydować się na szczepionkę z pleśnią Alternaria. Ale możemy też od razu przystąpić do odczulania obu szczepionkami. Allergodip inhalacyjny Kontrola pozytywna Kontrola negatywna D. pteronyssinus Alternaria tenuis kot pies babka bylica brzoza żyto mieszanka 6 traw Nagroda Allergopharmy przyznana! Strona 16 W trakcie zjazdu Europejskiej Akademii Alergologii i Immunologii Klinicznej (EAACI), który odbył się w Berlinie w maju b.r., przyznano po raz pierwszy nagrodę Allergopharmy za wybitną pracę naukową w dziedzinie alergologii. Otrzymał ją Dr Cezmi Akdis z Instytutu Alergii i Astmy w Davos (Szwajcaria). Tematem jego pracy było „Molekularne podłoże supresji limfocytów T przez interleukinę 10: związany z CD28 receptor IL-10 hamuje fosforylację tyrozyny CD28 oraz wiązanie 3-kinazy fosfatydyloinozytolu” (publikacja w FASEB J 2000, 14: 1666 - 1668). Po raz drugi nagroda Allergopharmy w wysokości 10,000 Euro zostanie przyznana na kolejnym zjeździe Europejskiej Akademii w Neapolu. O nagrodę może ubiegać się osoba w wieku poniżej 40 lat, która prowadziła badania w europejskim ośrodku i opublikowała ich wyniki w postaci oryginalnej pracy w indeksowanym czasopiśmie w latach 1999 — 2001. Preferowane są badania z zakresu mechanizmów zapalenia alergicznego oraz immunoterapii swoistej. Warunkiem otrzymania nagrody jest przynależność do EAACI. Publikację wraz z CV badacza można nadsyłać do 31 grudnia 2001r. na adres: The EAACI Executive Office, Allergopharma Award, c/o Ms. C. Öström, PO Box 24 140, SE-10451 Stockholm, Sweden. Szczegółowe informacje można uzyskać na stronie internetowej www.allergopharma.de. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Immunoterapia swoista u pacjentów leczonych beta-blokerami oraz inhibitorami konwertazy Zarówno standardy Europejskiej Akademii Alergologii i Immunologii Klinicznej, jak i opublikowane w 2000 r. wytyczne Niemieckiego Towarzystwa Alergologicznego wskazują, że przyjmowanie beta-blokerów i inhibitorów konwertazy jest względnym przeciwwskazaniem do podjęcia immunoterapii swoistej. Duże rozpowszechnienie tych leków oraz trudności w zastąpieniu ich preparatami z innych grup skłaniają do rozważań, na ile zagrażają one bezpieczeństwu pacjenta poddanego odczulaniu. W trakcie ostatniego zjazdu AAAAI opublikowano pracę na temat częstości działań niepożądanych w omawianej grupie pacjentów [1]. Przeanalizowano 31 odczulanych pacjentów; 22 kobiety i 9 mężczyzn, w wieku 25-83 lat, średnia 46 lat. 26 osób przyjmowało beta-blokery, 6 inhibitory konwertazy; z powodu nadciśnienia (24 osoby), zaburzeń rytmu serca (5 osób), migreny (2 osoby). Wskazania do immunoterapii stanowiły: rhinosinusitis (18), rhinitis/astma (2), uczulenie na jady owadów (10). Grupa kontrolna obejmowała 26 kobiet i 12 mężczyzn, w wieku 21-55 lat, średnia 41,7; odczulanych z powodu: rhinitis (13), rhinitis/astma (8), rhinitis/anafilaksja (1), alergia na jady owadów (14). W grupie znajdowały się 2 kobiety w ciąży i 4 osoby z nadciśnieniem tętniczym. Ogółem w obu grupach podano 5353 iniekcje szczepionek alergenowych; 2580 w grupie badanej (średnio 86) i 2772 w grupie kontrolnej (średnio 77). Występowanie reakcji niepożądanych było zbliżone w obu grupach, zarówno w przypadku nasilonych reakcji miejscowych – powyżej 30mm (4 – grupa badana, 6 – grupa kontrolna), jak i łagodnych Joanna Nizio-Mąsior Nexter / Allergopharma reakcji uogólnionych (2 – grupa badana, 3 – grupa kontrolna). W żadnej z reakcji systemowych nie obserwowano objawów ze strony układu oddechowego lub sercowo-naczyniowego. We wszystkich uzyskano zadowalającą odpowiedź na podane leki. U dwóch osób z grupy badanej i 3 z grupy kontrolnej przerwano leczenie z powodu słabej współpracy. Tak więc, przyjmowanie beta-blokerów oraz inhibitorów konwertazy nie zwiększyło ryzyka działań niepożądanych w trakcie immunoterapii swoistej. Podobne stanowisko zaprezentowano w jednym z ostatnich numerów „AllergoJournal” [2]. Wskazano na pewne odrębności postępowania w razie występowania uogólnionych działań niepożądanych u pacjentów otrzymujących leki z poszczególnych grup. Pacjenci leczeni beta-blokerami wymagają wyższych dawek katecholamin (adrenaliny, noradrenaliny) ze względu na blokadę receptorów. Skuteczne jest również uzupełnienie płynów (koloidy lub krystaloidy). Dopamina wywiera wielokierunkowe działanie poprzez receptory alfa- i beta-adrenergiczne i jest silnie arytmogenna, toteż nie jest zalecana. Pacjenci otrzymujący inhibitory konwertazy reagują z opóźnieniem na podawanie płynów z powodu obniżonego oporu naczyniowego. Odpowiedź na katecholaminy (adrenalinę, a szczególnie noradrenalinę) jest natomiast bardzo dobra. Podsumowując należy podkreślić, że pacjenci leczeni beta-blokerami oraz inhibitorami konwertazy mogą być kwalifikowani do immunoterapii. Po każdej iniekcji wymagają starannego monitorowania oraz indywidualnego trybu postępowania w razie działań niepożądanych. Opracowano na podstawie: 1. J.M. Dunn, J.M. Demasi: Safety of immunotherapy in patients receiving beta blockers and/or ACE inhibitors. J Allergy Clin Immunol 2001; 107: 70. 2. Pötz, W. Hemmer, S. Wöhrl, R . Jarisch: Beta-Blocker, ACE-Hemmer und spezifische Immuntherapie. AllergoJ 2001; 10: 128. Strona 17 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Fałszywie ujemne testy skórne po reakcji anafilaktycznej - opis przypadku U 58-letniej kobiety – wg wywiadu obciążonej wypryskiem dziecięcym i alergiami pokarmowymi – wykonano dopochwowe badanie USG z powodu krwawienia z dróg rodnych. Ginekolog użył plastikowych rękawic i żelu Hibitane®. Głowica ultradźwiękowa miała założoną osłonę z lateksu gumy naturalnej (Ultracover® International Medical). Wyniki testów skórnych Testowana substancja Chlorowodorek histaminy 10mg/ml Kontrola ujemna Tymotka Kostrzewa Komercyjny ekstrakt lateksu Ekstrakt z osłony głowicy Wyciąg z rękawic Surgtex® Wyciąg z rękawic Lic® Wyciąg z rękawic Triflex® Wyciąg z rękawic Armi® Banan Kazeina 10mg/ml Żel Hibitane® Chlorheksydyna 10 mg/ml dla komercyjnego lateksu gumy naturalnej metodą CAP-RAST. W badaniu immunospot nie wykazano swoistych IgE dla osłony lateksowej i żelu Hibitane. 3 miesiące po reakcji anafilaktycznej u pacjentki stwierdzono dodatni odczyn z komercyjnym ekstraktem lateksu gumy naturalnej, z wyciągami z rękawic lateksowych oraz z wyciągiem uzyskanym z osłony głowicy USG (patrz tabela). 12 dni po anafilaksji 5 mm 0 mm 5 mm 4 mm 0 mm nie badano nie badano 2 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm nie badano 0 mm 3 miesiące po anafilaksji 5 mm 0 mm nie badano nie badano 4 mm 4 mm 5 mm nie badano 4 mm 2 mm 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm Ekstrakty z osłony głowicy i rękawic przygotowano przez inkubację 1 g materiału w 5ml roztworu chlorku sodu 9mg/ml przez 15 minut. Strona 18 W ciągu 5 minut u pacjentki rozwinął się obrzęk i rumień twarzy, obrzęk krtani, ciśnienie tętnicze krwi obniżyło się do 70/50 mmHg. Podano dożylnie adrenalinę i hydrokortison, uzyskując szybkie ustąpienie dolegliwości. Zlecono również przez 5 dni cetyryzynę doustnie. Pierwszą serię badań diagnostycznych wykonano 12 dni po reakcji anafilaktycznej. W testach skórnych uzyskano dodatni odczyn z pyłkami traw, ujemny natomiast z komercyjnym roztworem lateksu gumy naturalnej i 1% wodnym roztworem chlorheksydyny. Stwierdzono bąbel o średnicy 2mm z wyciągiem jednego rodzaju rękawic lateksowych (Lic®). Wyciągi z dwóch innych rękawic (Triflex®, Baxter and Armi®) nie wywołały żadnej reakcji. Nie wykazano swoistych alergenowo IgE Test RAST z komercyjnym ekstraktem był ujemny. W badaniu immunospot nie wykazano swoistych IgE dla osłony głowicy, ani kilku innych wyciągów lateksu, pomimo bardzo wysokiej zawartości alergenów lateksu gumy naturalnej w osłonie (393 RLU/ml; RLU = rubber latex unit) w porównaniu do hypoalergicznych rękawic (<10 RLU/ml). W badaniach eksperymentalnych wykazano, że stymulacja mastocytów może prowadzić do dwóch przeciwstawnych zjawisk: aktywacji wywołującej degranulację i odczulenia, które hamuje uwalnianie mediatorów. Możliwe jest odczulenie zarówno swoiste, jak i nieswoiste. Pacjentka nie przyjmowała cetyryzyny przez 7 dni przed pierwszą serią testów skórnych. Reakcja na histaminę była identyczna w obu seriach. Pacjen- Alergologia Współczesna nr 3 (08) tka reagowała na pyłki traw, podczas gdy testy z lateksem gumy naturalnej były ujemne. Można to wyjaśnić swoistym odczuleniem mastocytów. W jednym z badań opisano grupę 38 pacjentów po reakcji anafilaktycznej na jad owadów, gdzie u 8 osób nie udało się potwierdzić rozpoznania w testach skórnych lub RAST przeprowadzonych tydzień po przebytej reakcji. Omawiany przypadek również skłania do odwlekania testów skórnych po anafilaksji lub powtórzenia ich w razie negatywnego wyniku po kilku miesiącach. Zwraca uwagę większa czułość testów skórnych niż badań in vitro. Opracowano na podstawie: K. Aalto-Korte, S. Mäkinen-Kiljunen False negative SPT after anaphylaxis. Allergy 2001; 56: 461-462. Charakterystyka in vitro i in vivo szczepionek alergenowych opartych na hypoalergicznych pochodnych rekombinownego alergenu głównego brzozy, Bet v 1 W celu stworzenia nowej generacji szczepionek alergenowych, przy pomocy inżynierii genetycznej uzyskano hypoalergiczne pochodne alergenu głównego brzozy, Bet v 1 (fragmenty i trimery rBet v 1). Celem badania była charakterystyka in vivo i in vitro szczepionek zawierających adsorbowane na wodorotlenku glinu fragmenty rBet v 1, trimery rBet v 1 oraz rekombinowany alergen główny, rBet v 1, w porównaniu do obecnie stosowanego alergoidu brzozy. Grupę 16 zwierząt laboratoryjnych poddano immunizacji podawanymi podskórnie wzrastają- Wykazano, że rekombinowane pochodne alergenu Bet v 1 adsorbowane na wodorotlenku glinu były stabilne i nietoksyczne. Indukowały niskie miano swoistych przeciwciał klasy IgE, przy wysokich mianach IgG1 i IgG2, reagujących krzyżowo z alergenami olchy i leszczyny oraz blokujących wiązanie sIgE z surowicy uczulonych pacjentów z Bet v 1. Dalszy etap badań nowych szczepionek będzie prowadzony w grupie pacjentów uczulonych na pyłek brzozy. V. Mahler, G. Schuler Klinika Dermatologii, Erlangen, Niemcy S. Vrtala, D. Kraft, R. Valenta Zakład Patofizjologii, Wiedeń, Austria T. Kuss, T. L. Diepgen Zakład Medycyny Klinicznej Uniwersytetu w Heidelbergu, Niemcy U. Cromwell, H. Fiebig Allergopharma Joachim Ganzer KG, Reinbek, Niemcy cymi dawkami wymienionych szczepionek. Iniekcje podawano co tydzień przez 12 tygodni. Równolegle realizowano drugi schemat immunizacji — trzema wysokimi dawkami szczepionek. Pomiar swoistych dla Bet v 1 przeciwciał klasy IgE, IgG1, IgG2, przeprowadzono metodą ELISA. Oceniono reaktywność krzyżową przeciwciał klasy IgG z homologicznymi alergenami olchy i leszczyny. Praca przedstawiona w postaci posteru (nr 833) w trakcie 57. Zjazdu Amerykańskiej Akademii Alergologii i Immunologii Klinicznej w dn. 16 – 21.03.2001r. w Nowym Orleanie. Strona 19 Alergologia Współczesna nr 3 (08) R. S. Demera, S. S. Teuber Uniwersytet Kalifornijski, Davis, USA Strona 20 Niedostateczne stosowanie adrenaliny w leczeniu i profilaktyce uogólnionych reakcji alergicznych Anafilaksja wywołana użądleniem owadów błonkoskrzydłych jest przyczyną ponad 75 zgonów rocznie w Stanach Zjednoczonych. By ocenić częstości podania adrenaliny i przepisania jej w autostrzykawce, przeanalizowano karty pacjentów leczo- cjentów. 42 osoby otrzymały leki z grupy antagonistów receptorów H1, 5 osób H2blokery. 3 osoby wymagały hospitalizacji. Zaskakujący był fakt, że 20 pacjentów zwolniono do domu bez wypisania recepty na adrenalinę w autostrzykawce. nych z powodu użądleń w Dziale Pomocy Doraźnej dwóch szpitali – w Sacramento i San Joaquin Valleys, w latach 1995 – 2000. Zidentyfikowano 122 pacjentów; 70% podawało użądlenie przez pszczołę, 30% przez osę lub szerszenia. U 45 osób wystąpiła reakcja systemowa, u pozostałych wyłącznie miejscowa. W tej grupie średnia wieku wynosiła 33 lata (od 4 do 77 lat) i liczyła ona 29 mężczyzn i 16 kobiet. 13 pacjentów podawało w wywiadzie przebytą już uprzednio reakcję systemową. Żaden z nich nie miał przy sobie adrenaliny w autostrzykawce – na podstawie dostępnej dokumentacji nie można było wyjaśnić przyczyny tego zaniedbania. 10 pacjentów otrzymało adrenalinę w miejscu, gdzie doszło do użądlenia. W Dziale Pomocy Doraźnej podano adrenalinę tylko 19 z 45 pa- 12 kart zawierało zalecenie szybkiego zgłoszenia się do lekarza pierwszego kontaktu, a tylko 1 z 45 pacjentów skierowano do alergologa (!). Wyniki powyższego badania można uznać za niepokojące z kilku powodów. Po pierwsze, lekarze w Działach Pomocy Doraźnej zbyt rzadko stosują adrenalinę w leczeniu uogólnionych reakcji alergicznych. Po drugie, pacjenci po przebyciu takiej reakcji nie noszą ze sobą adrenaliny w autostrzykawce, ponieważ nie jest ona przepisywana przez lekarzy udzielających im pomocy. Konieczna jest akcja edukacyjna dla lekarzy pierwszego kontaktu i Działów Pomocy Doraźnej na temat postępowania z pacjentem po przebytej reakcji alergicznej na użądlenie. Opracowano na podstawie: Praca przedstawiona w postaci posteru (nr 203) w trakcie 57. Zjazdu Amerykańskiej Akademii Alergologii i Immunologii Klinicznej w dn. 16 – 21.03.2001r. w Nowym Orleanie. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Certyfikat TÜV dla pokrowców Allergocover® Z dniem 1 sierpnia 2000 r. pokrowce Allergocover® uzyskały w Niemczech prestiżowy certyfikat TÜV przyznawany przez Związek Nadzoru Technicznego Nadrenii i Westfalii (Rheinisch — Westfälischer Technischer Überwachungs-Verein). Instytucja ta opracowała własne metody oceny jakości pokrowców uznawane obecnie za najbardziej precyzyjne i obiektywne. Pokrowce testuje się przy użyciu kurzu z materaców o określonej zawartości alergenowej umieszczając je w specjalnej komorze, gdzie mechanicznie uzyskiwane są warunki zbliżone do naturalnych. Następnie mierzy się zawartość cząstek alergenowych w powietrzu nad „śpiącym pacjentem”. W badaniu pokrowców firmy Allergopharma uzyskano nawet 50-krotnie mniejsze wartości stężenia alergenów roztoczowych od uznawanych w literaturze za próg wyzwolenia objawów alergicznych. Sprawdzono również przepuszczalność powietrza i pary wodnej oraz oceniono właściwości bakteriologiczne pokrowców. Certyfikat przyznano po uzyskaniu pozytywnych wyników we wszystkich opisanych powyżej testach. Testowaniu poddano już ogółem 15 dostępnych na rynku niemieckim pokrowców. Allergocover® jest pierwszym produktem z przepuszczalnej mikrofazy, który uzyskał omawiany certyfikat. Dzięki doskonałym właściwościom barierowym eliminuje ekspozycję na alergeny roztoczy w czasie snu. Równocześnie zapewnia komfort użytkowania dzięki przepuszczalności powietrza i pary wodnej. Potwierdziły to również badania kliniczne. W 1998 r. opublikowano wyniki retrospektywnej oceny 111 pacjentów uczulonych na roztocza kurzu domowego. 82% badanej grupy chorowało na atopową astmę oskrzelową, 61% na alergiczny nieżyt nosa, 29% zgłaszało również alergiczne zapalenie spojówek. U 32 pacjentów (29%) współistniały zmiany skórne o charakterze wyprysku. Wszyscy pacjenci używali pokrowców Allergocover przez 3-4 lata. Przed otrzymaniem pokrowców tylko 3% pytanych czuło się dobrze lub bardzo dobrze, po ich zastosowaniu odsetek ten wzrósł do 86%. U 63% pacjentów poprawa nastąpiła w ciągu 4 tygodni, u 28% w ciągu następnych miesięcy, tylko u 9% nie odnotowano żadnej poprawy. Pacjenci otrzymywali równocześnie leki objawowe, a niektórzy byli również odczulani, ale z kwestionariuszy wynika ścisły związek czasowy poprawy samopoczucia i otrzymania pokrowców. 84% pacjentów podkreślało duży komfort snu, bez nadmiernego pocenia. Strona 21 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Piotr Rapiejko 1,2,3, Agnieszka Lipiec 2,3, Stężenie pyłku traw w 2001 roku Grass pollen count in 2001 1 Klinika Otolaryngologiczna SP SK WAM w Warszawie – Kierownik A. Ligęziński 2 Samodzielna Pracownia Zagrożeń Środowiskowych Wydziału Nauki o Zdrowiu AM w Warszawie – Kierownik B. Samoliński 3 Ośrodek Badania Alergenów Środowiskowych w Warszawie – Kierownik P. Rapiejko Strona 22 Streszczenie Autorzy przedstawiają wyniki badań stężenia pyłku traw, przeprowadzonych w 2001 roku w wybranych punktach pomiarowych. Wyjątkowo wysoka temperatura powietrza oraz intensywne opady deszczu w okresie pylenia traw w 2001 roku wpłynęły znacząco na stężenie pyłku traw. Zwarty okres pylenia traw rozpoczął się w 2001 roku w prawie całym kraju w pierwszej dekadzie maja. Z uwagi na znaczne anomalie pogodowe wpływające na pylenie traw, 2000 i 2001 rok nie jest korzystny do analizy skuteczności terapii. Słowa kluczowe: pyłek roślin, alergiczne zapalenie błony śluzowej nosa, pyłek traw, aerobiologia. Key words: pollen grain, allergic rhinitis, grass pollen, aerobiology. Rodzina Trawy (łac. Gramineae, Poaceae, ang. Grasses) obejmuje ok. 11 tys. gatunków występujących w różnych strefach klimatycznych. Trawy zajmują różnorodne siedliska – zarówno suche jak i wilgotne, górskie i nizinne. Duże zbiorowiska traw to łąki, stepy, prerie, pampasy, sawanny, a także hale arktyczne. Zbiorowiska trawiaste zajmują blisko 1/4 powierzchni kuli ziemskiej pokrytej szatą roślinną. W Polsce występuje ok. 200 gatunków traw. Szerokie rozprzestrzenienie się traw na Ziemi, wiele cech przystosowawczych, wielka różnorodność budowy organów i procesów fizjologicznych oraz zdolność do tworzenia nowych form i gatunków pozwala stwierdzić, że trawy jako grupa roślin odniosła sukces ewolucyjny. Niestety, sukces ten jest niekorzystny dla osób nadwrażliwych na wyjątkowo silne alergeny zawarte w ziarnach pyłku traw, które są najczęstszą przyczyną pyłkowicy w naszym klimacie. Uczulenie na pyłek traw jest obserwowane w populacji europejskiej częściej niż na pyłek innych roślin. Alergenowość pyłku traw jest bardzo dobrze udokumentowana. Pomiędzy alergenami poszczególnych gatunków traw wykazano wysoką reaktywność krzyżową. Duża liczba gatunków traw sprawia, że sezon pylenia jest stosunkowo długi. W Polsce prócz traw dzikich znaczne obszary porasta żyto (trawa uprawna). Główny okres pylenia traw przypada w Europie centralnej na drugą połowę maja, czerwiec i pierwszą połowę lipca, w Europie północnej na drugą połowę czerwca, lipiec i pierwszą połowę sierpnia, w Europie południowej i rejonie Śródziemnomorskim na maj. Jednak obserwowane w ostatnich latach anomalie pogodowe zaburzają ten porządek rzeczy. Morfologia Łodyga traw nosi nazwę źdźbła. Wyróżnia się w niej pełne węzły oraz puste w centralnej części międzywęźla. Wyrastający z węzła liść tworzy w dolnej części zgrubienie zwane kolankiem, które przechodzi w pochwę liściową otulającą na pewnym odcinku łodygę, a następnie odgina się w bok – formując wąską blaszkę liściową. U niektórych gatunków rozwijają się podziemne łodygi (rozłogi). Kwiaty traw są wiatropylne, co wiąże się z redukcją okwiatu i małymi rozmiarami. Pojedynczy kwiat jest obupłciowy i składa się ze słupka wyposażonego w 2 piórkowate znamiona przystosowane do zatrzymywania pyłku oraz najczęściej z 3 pręcików o długich, wiotkich nitkach, na których zwisają w czasie kwitnienia główki z pylnikami. Zredukowany okwiat stanowią dwie niepozorne łuszczki, zaś otulające kwiat plewki są przekształconymi liśćmi. Pojedyncze kwiaty zebrane są w kłoski otoczone plewami, a te z kolei najczęściej tworzą kłosy, grona lub wiechy. Ziarno pyłku traw jest zwykle okrągłe lub lekko owalne, z cienkimi ścianami, które mają gładką lub lekko granulowaną powierzchnię. Ściany mają poniżej 1 µm grubości i mogą być nieco pogrubiałe wokół pojedynczej pory, tworząc tzw. pierścień. Pierścień jest zamknięty przez nakrywkę. Wielkość ziaren pyłku traw jest różna dla różnych gatunków, jednak generalnie mieści się w przedziale 16 – 60 µm. Mniejsze ziarna pyłku są charakterystyczne dla traw dzikich, a większe dla traw uprawnych. Alergologia Współczesna nr 3 (08) Alergeny pyłku traw należą do najdokładniej zbadanych. Na podstawie podobieństw fizykochemicznych i immunochemicznych podzielono je na 7 grup – I, II, III, IV, IX (V), X – i profiliny. Pełna sekwencja aminokwasowa kilkunastu alergenów z grupy II i III została ustalona metodami klasycznymi, a ostatnio za pomocą klonowania cDNA zbadano alergeny z grupy I i IX. Alergeny grupy I są kwaśnymi glikoproteinami o masie molekularnej 27 kDa. Badania immunohistochemiczne wykazały, że alergeny grupy I są zlokalizowane w zewnętrznej ścianie oraz wokół ziarenek skrobi i w cytoplazmie ziarna pyłku. Ziarenka skrobi mają około 3 µm średnicy i są uwalniane z pyłku w trakcie kontaktu z wodą. Mogą być one wykrywane w atmosferze i prawdopodobnie są silnym źródłem alergenów. Najlepiej poznanym alergenem tej grupy jest Lol p I zbudowany z 240 aminokwasów o znanej sekwencji, pI = 5,1, masa molekularna 26 kDa. Szczegółowe badania fizykochemiczne grupy II, III i IV alergenów wykazały, że są to białka nieglikozylowane o masie molekularnej 11 kDa, podczas gdy alergeny grupy IV są proteinami o masie 57 kDa. Metodami konwencjonalnymi poznano sekwencję aminokwasów alergenów grupy II i III żyta. Okazało się, że obie grupy alergenów mają podobną sekwencję aminokwasów. Wykazano także znaczne podobieństwo do sekwencji alergenu Lol p I. Alergeny grupy IX są heterogenicznym zbiorem białek nieglikozylowanych o masie molekularnej 30 kDa. Poznano ich sekwencję aminokwasową, a ostatnio sklonowano alergeny żyta i tymotki z grupy IX. Immunochemicznie potwierdzono polimorfizm alergenów grupy IX. Najlepiej zbadanym alergenem tej grupy jest Lol p IX i Poa p IX. Uzyskano 3 klony Poa p IX o różnej liczbie aminokwasów i różnej masie molekularnej. Badania fizykochemiczne alergenów grupy X wykazały, że są cytochromami. Alergen Lol p X jest to cytochrom C. Profiliny mają masę molekularną 14 kDa i odpowiadają w pyłku za polimeryzację aktyny. Bliższe poznanie alergenów pyłku traw powinno przyczynić się do znaczącego postępu w diagnostyce i immunoterapii. Obecny stan wiedzy (poznanie sekwencji aminokwasów) daje częściową odpowiedź na pytania dotyczące reakcji krzyżowych w obrębie rodziny Gramineae. Pyłek traw spełnia 5 kryteriów zdefiniowanych w 1931 roku przez Thommena, jakie muszą być spełnione, aby pyłek wywołał uczulenie u osoby atopowej, a co za tym idzie – objawy kliniczne: 1. zawiera komponentę antygenową zdolną do indukowania nadwrażliwości, 2. należy do rośliny wiatropylnej, 3. jest produkowany w olbrzymich ilościach , 4. jest dostatecznie lekki, aby był przenoszony na duże odległości, 5 należy do rośliny występującej powszechnie na danym terenie. Pierwsze kryterium Thommena jest szczególnie ważne. Pyłek musi zawierać komponentę wywołującą uczulenie (antygen), mającą swoistą możliwość indukowania mediowanej IgE odpowiedzi ustroju. Konieczność spełnienia tego kryterium tłumaczyć może relatywnie niskie występowanie pyłkowicy wywoływanej przez rośliny wiatropylne w porównaniu z olbrzymią liczbą gatunków tych roślin. Przykładów dostarcza sosna, świerk i pokrzywa. Chociaż w niektórych miejscach rośliny te są szeroko rozpowszechnione, a w atmosferze obecna jest olbrzymia liczba ziaren pyłku tych roślin, nie wy- Strona 23 Alergologia Współczesna nr 3 (08) wołują zbyt często uczulenia, co może prawdopodobnie wynikać z niskiego poziomu alergogenności ich pyłku. Prawidłowy przebieg procesu zapylania roślin związany jest z wydzielaniem przez pyłek i słupek różnych substancji tłuszczowych, białek i glikoprotein, wśród nich wielu enzymów. Pyłek może wydzielać kutynazę i inne enzymy rozkładające wielocząsteczkowe składniki ścian komórkowych znamienia słupka, umożliwiające penetrację łagiewki, a także enzymy rozkłada- Strona 24 jące inhibitory kiełkowania i wzrostu łagiewki. W przypadku niezgodności gatunkowej słupek nie dostarcza czynnika koniecznego do kiełkowania pyłku lub wytwarza substancje hamujące to kiełkowanie i wzrost łagiewki. W pyłku, na powierzchni eksyny, mogą występować substancje o charakterze antygenów wywołujące w słupku pojawie- nie się przeciwciał i „od- rzucenie” na zasadzie immunochemicznej. Wyżej wymienione mechanizmy mają zapobiegać niewłaściwemu zapłodnieniu pomiędzy osobnikami należącymi do różnych gatunków oraz – w niektórych przypadkach – zapobiegać samozapyleniu. Phleum pratense (tymotka) oraz ziarna pyłku Alergologia Współczesna nr 3 (08) Substancje te mogą wykazywać właściwości antygenowe, a enzymy mogą uszkadzać barierę błony śluzowej dróg oddechowych i spojówek. Tym można tłumaczyć wyjątkowo silne właściwości antygenowe ziaren pyłku roślin w stosunku do pozostałych części rośliny. Kwitnienie traw Większość gatunków traw to rośliny obcopylne, produkujące duże ilości ziaren pyłku. Do tej grupy należą m. in. żyto i kukurydza. Jeden pręcik żyta wytwarza około 19 000 ziaren pyłku. Kłos żyta uwalnia w przybliżeniu 4,2 miliona ziaren pyłku. Kwitnienie żyta rozpoczyna się od kwiatków środkowej części kłosa i odbywa się 3-4 kolejnymi falami w ciągu dnia. Początek przypada na godziny poranne, a kolejne fale pojawiają się w odstępach 0,5 – 2 godzin, z jedną falą po południu. Najwyższe wartości stężenia pyłku żyta na wysokości 1 metra nad łanem notowaliśmy w godzinach 10-13 (do 35 tys. ziaren pyłku w 1 m3 powietrza). Pszenica, owies i jęczmień należą do roślin samopylnych. Ze względu na dużą skuteczność zapylania produkują one znacznie mniej pyłku niż trawy obcopylne. Część ziaren dostaje się do atmosfery i może nastąpić zapylenie krzyżowe. Obecność pyłku pszenicy, owsa i jęczmienia w powietrzu atmosferycznym jest odnotowywana jedynie w pobliżu upraw. W naszych badaniach, w odległości 5 metrów od upraw tych zbóż w szczytowym okresie pylenia stężenie ich pyłku nie przekraczało 3-5 ziaren pyłku w 1 m3 powietrza. Stąd też znaczenie kliniczne nadwrażliwości na alergeny ziaren pyłku pszenicy, owsa i jęczmienia jest znikome. Dodatnie odczyny w testach skórnych z ich alergenami są następstwem reakcji krzyżowych w obrębie rodziny traw. Większość populacji nie miała okazji spotkać się z alergenami pyłku tych zbóż. Objawy chorobowe występują u większości chorych z uczuleniem na alergeny pyłku traw przy narażeniu na stężenie ponad 50 ziaren w 1 m3 powietrza. Stężenie 20-25 ziaren w 1 m3 powietrza wywołuje objawy u chorych z silną nadwrażliwością. W naszych badaniach wykazaliśmy wpływ zanieczyszczeń atmosfery na progowe stężenie pyłku niezbędne do wywołania objawów chorobowych. W Warszawie na początku sezonu pylenia objawy chorobowe występowały u wszystkich osób nadwrażliwych na pyłek traw po osiągnięciu średniego dobowego stężenia 53 ziaren pyłku traw w 1 m3 powietrza. U 50% badanych objawy wystąpiły przy stężeniu 41 ziaren/m3. U osób przebywających w rejonie o mniejszym stopniu zanieczyszczenia tlenkami siarki i azotu (Mazury) objawy wystąpiły po narażeniu na znacznie wyższe stężenie pyłku traw. Po osiągnięciu stężenia 71 ziaren/m3 objawy wystąpiły u wszystkich badanych, a przy stężeniu 62 ziaren/m3 u 50% badanych. Pomiary w 2000 i 2001 roku W okresie ostatnich 15 lat, od kiedy w Ośrodku Badania Alergenów Środowiskowych prowadzone są regularne pomiary stężenia pyłku roślin, średnie, a czasem wysokie stężenie pyłku traw notowane było najwcześniej ok. 16 – 20 maja. Typowy początek zwartego występowania pyłku traw w wysokim stężeniu, nakładający się na objawy kliniczne u pacjentów z uczuleniem na alergeny pyłku traw, to ostatnie dni maja i pierwsze dni czerwca. Pacjenci lokalizują okres wystąpienia pierwszych objawów na „czas pomiędzy Dniem Matki a Dniem Dziecka” (za prof. K. Buczyłką). W Polsce w tym okresie pierwsze objawy chorobowe występują u 90% chorych z alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa i spojówek. Wyjątek stanowią chorzy przebywający na w Wybrzeżu i w części północno wschodniej kraju, gdzie objawy występują ok. 10-14 dni później. Rok 2000 był wyjątkowy. Wysoka temperatura powietrza panująca w Europie Środkowej w trzeciej dekadzie kwietnia i w maju 2000 roku znacznie przyspieszyła wegetację roślin. Średnie, a lokalnie również wysokie, stężenie pyłku traw notowane było w punktach pomiarowych w całym kraju już w pierwszej dekadzie maja 2000 roku. Już 3 maja w części punktów pomiarowych Ośrodka odnotowano średnie stężenie pyłku traw. W dniu 4 maja 2000 r. średnie dobowe stężenie pyłku traw w Sosnowcu osiągnęło wartości wysokie, a w dniu 17 maja – wartości bardzo Strona 25 Alergologia Współczesna nr 3 (08) wysokie. Zwarty okres występowania bardzo wysokich stężeń dobowych w Sosnowcu rozpoczął się 23 maja i trwał do końca czerwca 2000 r. Podobnie wysokie wartości stężenia pyłku traw odnotowano w 2000 roku w punktach pomiarowych we Wrocławiu, Zielonej Górze i Kaliszu. Wysokie i bardzo wysokie wartości stężenia pyłku traw utrzymywały się w większości punktów pomiarowych przez cały maj i czerwiec 2000. Sezon pylenia traw był w 2000 roku dłuższy niż zwykle (z uwagi na wcześniejszy początek), jednak wartości maksymalne nie odbiegały w większości punktów pomiarowych od średnich wieloletnich, a w niektórych miastach (Bydgoszcz, Koszalin, Kielce, Opole) były niższe od średnich wieloletnich. Wpływ na to miała również susza, zmniejszając liczbę kwitnących roślin, oraz nieurodzaj żyta (trawy uprawnej). W konsekwencji, ekspozycja na alergeny pyłku traw w 2000 roku była dłuższa o około 3 tygodnie, ale maksymalne wartości stężenia pyłku traw były niższe. W praktyce oznacza to dłużej trwające objawy o umiarkowanym nasileniu, ale mniejszą liczbę dni z bardzo silnymi objawami chorobowymi. Potwierdzają to obserwacje chorych z nadwrażliwością na alergeny pyłku traw, którzy zgłaszali wcześniejsze niż zwykle pojawienie się objawów (już w pierwszej dekadzie maja) i ich dłuższe się utrzymywanie. Jednak u większości chorych indywi- dualny wskaźnik objawów (IWO) był niższy niż w latach poprzednich, co jest wywołane ekspozycją na niższe stężenia alergenu lub skuteczniejszym leczeniem. Rok 2001 był kolejnym rokiem, w którym już w drugiej dekadzie maja stężenie pyłku traw osiągnęło stężenie średnie. Wartości wysokie wystąpiły typowo dla naszego klimatu – na przełomie maja i czerwca. Jednak w drugiej dekadzie lipca 2001 roku, kiedy to zwykle odnotowywano spadek stężenia pyłku traw, na przeważającym obszarze Polski wystąpił gwałtowny wzrost stężenia pyłku traw we wszystkich punktach pomiarowych. W Warszawie najwyższe wartości stężenia pyłku traw odnotowano właśnie w drugiej dekadzie lipca. Średnie dobowe stężenie pyłku traw dochodziło do 400 ziaren w 1 m3 powietrza. Maksymalne godzinowe stężenie pyłku traw w centrum Warszawy dochodziło do 800 ziaren w 1 m3 powietrza. Na odstępstwa od średnich wieloletnich w 2001 roku mogły mieć wpływ panujące w całej Europie Środkowej upały oraz wyjątkowo obfite opady deszczu, które wbrew oczekiwaniom nie ograniczyły długofalowo stężenia pyłku traw. Po około 4 godzinach od ustania opadów, przy słonecznej pogodzie następowało otwarcie pylników i w konsekwencji dalszy wzrost stężenia pyłku traw w atmosferze. Wyniki pomiarów stężenia pyłku traw w 2000 i 2001 roku w Warszawie prezentuje wykres 1. Wykres 1: Wyniki pomiarów stężenia pyłku traw w 2000 i 2001 roku w Warszawie Strona 26 Alergologia Współczesna nr 3 (08) Na uwagę naszym zdaniem zasługują wyniki pomiarów stężenia pyłku traw przeprowadzone w 2001 roku w Jastrzębiej Górze. Pięć aparatów pomiarowych VST-2 umieszczono 100 metrów od morza w okolicy nieskoszonego trawnika, na plaży oraz w różnej odległości od morskiego brzegu: na 2 łódkach i kutrze rybackim, na wysokości 1,5 metra nad ziemią lub lustrem wody. Pomiarów dokonywano jednoczasowo, w okresie 1 godziny, w słoneczny dzień przy słabym wietrze od strony morza (bryza dzienna) (tab. 1), w dniu 12 lipca 2001 roku. alergeny pyłku traw. Powietrze nad powierzchnią wody (przy wietrze od morza) jest praktycznie wolne od pyłku roślin już w odległości 30 metrów od brzegu. Szczegółowe informacje o stężeniu pyłku roślin w atmosferze Polski i Europie dostępne są w Internetowym Serwisie Alergologicznym Ośrodka pod adresem http://www.alergen.info.pl oraz Serwisie WAP www.wapster.pl, serwisie www.apsik.pl i Serwisie Pyłkowym Glaxo Smith Kline http://www. alergen.astma.org Wyniki pomiarów przedstawia tabela I. Miejsce pomiaru 100 metrów od morza w głąb lądu Na plaży Stężenie pyłku traw z/m3 179 6 Analiza wyników pomiarów pozwala stwierdzić, że przy sprzyjających warunkach atmosferycznych (przy wietrze od morza) pobyt na morskiej plaży nawet w okresie wzmożonego pylenia traw jest całkowicie bezpieczny. Stężenie pyłku traw notowane na plaży jest blisko trzydziestokrotnie niższe niż w głębi lądu i znacznie niższe od niezbędnego do wywołania objawów chorobowych nawet u osób z silną nadwrażliwością na Kuter Łódka Łódka 30 metrów 100 metrów 500 metrów w głąb w głąb w głąb morza morza morza 0 1 0 Wnioski: Pylenie traw rozpoczęło się w 2001 w pierwszej dekadzie maja (stężenia średnie). Szczyt pylenia traw w 2001 roku wystąpił w pierwszej i drugiej dekadzie czerwca oraz w drugiej i trzeciej dekadzie lipca. Pobyt na morskiej plaży przy wietrze od morza oraz w czasie rejsów morskich wydaje się być najlepszym sposobem zmniejszenia ekspozycji na alergeny pyłku roślin. Literatura: DyakowskaJ., 1959: Podręcznik palynologii. Wyd. Geol. Warszawa. Rapiejko P. i wsp.: Jak minął sezon pylenia traw – Wiosna 2000. Alergia 2001, 1(8), 20-21). Rapiejko P., Weryszko-Chmielewska E.: Pyłek traw. Alergia Astma Immunologia, 1998, 3(4), 187-192. Rapiejko P., Lipiec A.: Pyłek roślin jako aeroalergen. Terapia 2001, 1(3), 3-9. Strona 27 Alergologia Współczesna nr 3 (08) adw. Andrzej Różyk Odpowiedzialność cywilna kas chorych (część pierwsza) Utworzone na podstawie ustawy z dnia 6.02.1997 roku Kasy Chorych gromadzą środki finansowe pochodzące ze składek ubezpieczonych i środkami tymi zarządzają. Kasy chorych zawierają umowy z tzw. świadczeniodawcami, czyli publicznymi i niepublicznym zakładami opieki zdrowotnej, lekarzami wykonującymi praktyki prywatne, pielęgniarkami i innymi osobami posiadającymi kwalifikacje do udzielania świadczeń zdrowotnych. Istotą tej umowy jest świadczenie usług medycznych na rzecz osoby trzeciej, to jest ubezpieczonego, który – w tym wypadku – nie jest stroną umowy. Zobowiązanie kasy chorych polega na zapewnieniu świadczenia zdrowotnego ubezpieczonemu, ma więc charakter wyłącznie organizacyjny. Warto w tym miejscu przypomnieć, że ubezpieczony ma prawo wyboru lekarza podstawowej opieki zdrowotnej lub lekarza rodzinnego, szpitala, w którym chciałby się leczyć (pod warunkiem, iż ze szpitalem tym Kasa zawarła stosowną umowę) oraz innych należnych mu świadczeń leczniczych. Trzeba też podkreślić, że ustalane przez Kasę Chorych limity na niektóre świadczenia zdrowotne, w szczególności dotyczy to badań diagnostycznych, sprzeczne są z obowiązującym Strona 28 prawem. Osoba płacąca składkę ma niezbywalne prawo do tzw. standardowych świadczeń medycznych, zaś Kasa Chorych świadczenia te ma obowiązek sfinansować. Zarówno w teorii prawa, jak i w orzecznictwie (przywołać trzeba tutaj orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego, zapadłe na wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich) wyklucza się możliwość ograniczenia praw obywatela do ochrony życia i zdrowia z braku środków budżetowych. Argument, że Kasa Chorych nie ma pieniędzy, nie usprawiedliwia odmowy finansowania tych świadczeń. Brak środków finansowych powinien prowadzić albo do podniesienia składki ubezpieczeniowej albo spowodować obniżenie zakresu świadczeń standardowych. Ustawodawstwo dopuszcza jedynie takie ograniczenia w przypadku wysokospecjalistycznych procedur medycznych finansowanych przez budżet państwa. Pacjent ma wówczas prawo dostępu do tej procedury w kolejności ustalonej rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2. 11. 1998 roku. Powstaje zatem pytanie, w jakich sytuacjach Kasa Chorych może ponosić cywilną odpowiedzialność związaną z procesami leczniczymi. Na powyższe pytanie próbę udzielenia odpowiedzi przedstawię w następnym numerze „Alergologii Współczesnej”.