Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Panorama
Powiatu Janowskiego
Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki
Nr 2 (46)
Maj - Czerwiec 2015
W NUMERZE
BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO
Zjazd pszczelarzy nadzwyczaj
udany
więcej str. 6
Warto się uczyć rzemiosła
więcej str. 17
www.powiatjanowski.pl
Nowy sprzęt w janowskiej
straży
więcej str. 8
Absolutorium dla Zarządu Powiatu
Andrzej Duda Prezydentem RP
W czwartek, 28 maja br. Zarząd Powiatu Janowskiego otrzymał absolutorium z wykonania
budżetu za rok 2014.
WIĘCEJ na str. 2
Andrzej Duda Prezydentem Polski - dnia 25 maja (dzień po wyborach),
Państwowa Komisja Wyborcza podała oficjalne wyniki drugiej tury wyborów
prezydenckich, w których Andrzej Duda pokonał ubiegającego się o reelekcję
Bronisława Komorowskiego stosunkiem głosów (procentowo) 51,55 do 48,45.
WIĘCEJ na str. 10
Zarząd Powiatu podczas obrad (od lewej): Barbara Fuszara - Skarbnik Powiatu, Paweł Golec i
Grzegorz Pyrzyna - członkowie Zarządu, Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Sławomir Dworak członek Zarządu, Bartosz Piech - Wicestarosta
Dzień Strażaka w KP PSP
Były awanse, odznaczenia i nagrody finansowe - we wtorek, 28 maja w Komendzie Powiatowej
Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim obchodzono Dzień Strażaka.
WIĘCEJ na str. 8
Foto: Internet
Piknik zdrowotny ze Skwarkiem i Halamą
Moc atrakcji czeka 14 czerwca br. na uczestników niedzielnego pikniku
zdrowotnego w Parku Rekreacji ZOOM Natury nad Zalewem Janowskim.
WIĘCEJ na str. 2
Potocka delegacja w Kijowie-Bykowni
Na zdjęciu (od lewej): Grzegorz Pazdrak - Komendant Powiatowy, Tadeusz Milewski - Lubelski
Komendant Wojewódzki, młodszy brygadier Tadeusz Dziura, aspirant sztabowy Michał Martyna i
starszy aspirant Konrad Skrzypek
Zespół Szkół im. Ofiar Katynia
w Potoku Wielkim uczestniczył w
państwowych obchodach 75
rocznicy Zbrodni Katyńskiej w
Warszawie i w Kijowie-Bykowni.
Dnia 9 kwietnia br. - na zaproszenie
Rady Ochrony Pamięci Walk i
Męczeństwa, delegacja szkoły
(wraz ze sztandarem)
uczestniczyła w centralnych
obchodach 75 rocznicy Zbrodni
Katyńskiej z udziałem Prezydenta
RP Bronisława Komorowskiego w
Kijowie-Bykowni.
WIĘCEJ na str. 12
Patronat honorowy
Starosta Janowski
zaprasza na uroczyste obchody
71 rocznicy bitwy partyzanckiej
w Lasach Janowskich
na Porytowym Wzgórzu
14 czerwca 2015r.
W programie:
10.00 - montaż słowno - muzyczny,
pt.: „Za wspólną bili się rzecz...”, przygotowany przez uczniów
Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza;
10.30 - polowa msza św.; po mszy św.: przywitanie gości, wystąpienia okolicznościowe;
Apel Poległych, salwa honorowa, złożenie wieńców i wiązanek kwiatów.
Uroczystość uświetni wojskowa asysta honorowa, wystawiona przez Wielonarodową Brygadę w Lublinie,oraz Orkiestra Wojskowa Garnizonu
Lublin. Dodatkowo: ekspozycja motocykli zabytkowych Lubelskiej Grupy Weterańskiej „Partyzant” oraz obecność grup rekonstrukcyjnych
Patronat medialny
Panorama Powiatu Janowskiego
Absolutorium dla Zarządu Powiatu Janowskiego
Cd. ze str. 1
Uchwałę absolutoryjną poparło jednomyślnie 17 radnych,
podkreślając fakt, że przy rekordowo wysokim budżecie zadłużenie powiatu nie
wzrosło. - To był wyjątkowo udany rok, rok dużych inwestycji, najlepszy rok od
czterech lat - zaznacza Jerzy Bielecki - Starosta Janowski. Do najważniejszych
inwestycji zalicza odbudowę 10 km dróg powiatowych, która pochłonęła około 5
mln zł, i utworzenie za ponad 3 mln zł Zakładu Aktywności Zawodowej, w
którym pracują osoby niepełnosprawne.
Przypomnijmy, że w ubiegłym roku rozbudowano również
Środowiskowy Dom Samopomocy - wartość zadania to kwota rzędu 300 tys. zł.
W ubiegłym roku realizowano też trzy projekty unijne. Pierwszy z nich (o
wartości około 2,5 mln zł) dotyczy uporządkowania, ujednolicenia i
przekształcenia do postaci elektronicznej baz danych geodezyjnych,
prowadzonych przez wydział geodezji janowskiego Starostwa. Drugi projekt (o
wartości prawie 2 mln zł), realizowany wspólnie z sześcioma gminami, wiąże się
z promocją walorów i potencjału powiatu janowskiego, natomiast trzeci dotyczy
przekazania darmowych zestawów komputerowych stu osobom, zagrożonym
wykluczeniem cyfrowym. Rzecz jasna, oprócz projektów „twardych”,
realizowane były również milionowe projekty „miękkie” (najwięcej w
Powiatowym Urzędzie Pracy, Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie i Zespole
Szkół).
Podczas obrad, radni wielokrotnie podkreślali dobrą współpracę z
wójtami i burmistrzami gmin, z radnymi wojewódzkimi, janowskim Nadleśnictwem, Urzędem
Marszałkowskim i Wojewodą Lubelskim - Wojciechem Wilkiem. Niejednokrotnie zaznaczali,
że inwestycje były i są realizowane przy wsparciu finansowym innych stron, co świadczy o tym,
Radni powiatowi podczas obrad
że radni nie zawłaszczają sobie sukcesów, a więc nie mają skłonności do przypisywania tylko
sobie zasług z tytułu odbudowanej drogi czy też wykonanej wspólnymi siłami inwestycji.
Radni docenili również pracę Barbary Fuszary - Skarbnika Powiatu oraz naczelników
wydziałów i dyrektorów jednostek organizacyjnych.
Alina Boś; foto: Edyta Sołtys
Piknik zdrowotny ze Skwarkiem i Halamą
Połowa czerwca bogata w wydarzenia
Cd. ze str.1.
Impreza rozpocznie się o godzinie 15.00 i będzie otwarta dla każdego.
Piknik to propozycja na popołudnie, spędzone pod gołym niebem. - Chcemy promować zdrowy
styl życia poprzez aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu - mówi Artur Pizoń z
janowskiego Starostwa. Organizator imprezy, czyli powiat janowski, zapowiada sporo atrakcji.
- Każdy znajdzie coś dla siebie. Będzie coś dla zdrowia (pokaz dietetycznego gotowania),
śmiechu i zabawy, o co zadba kabaret Grzegorza Halamy - serdecznie zapraszamy - zachęca do
udziału Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.
Podczas pikniku, wystąpią „Janowiacy” (zespół z klubu seniora), przedszkolaki z
janowskich przedszkoli oraz zespół GATE. Do dietetycznego gotowania zachęci Piotr Skwarek
- szef kuchni restauracji „W Młynie” w Jakubowicach Murowanych. Kucharz, gotujący na
oczach wszystkich, udostępni przepisy zdrowej kuchni, udowadniając, że dietetyczna kuchnia
może być smaczna, tania, „prosta i szybka w obsłudze”. Na uczestników pikniku czekają też
nagrody w konkursach, dotyczących zdrowego stylu życia i profilaktyki chorób układu
krążenia, oraz degustacja potraw na stoiskach ze zdrową kuchnią. Dodatkową atrakcją będą
stoiska prezentacyjne grup aktywnego spędzania wolnego czasu. Dodajmy, że piknik będzie
miał rekreacyjno - sportowy charakter, a to ze względu na dwa biegi, zorganizowane dla
mieszkańców powiatu janowskiego dwa dni wcześniej, tj. w piątek, 12 czerwca, o godz. 14.00.
Uczestnicy jednego biegu będą się musieli zmierzyć z 3-kilometrową trasą, biegnącą wokół
dużego zalewu, uczestnicy drugiego pobiegną wokół kąpieliska (dystans - 1,1 km). Oczywiście,
start i meta usytuowane będą na „Placu Energii” w Parku Rekreacji „ZOOM Natury”. Swoją
sprawność fizyczną będzie też można wypróbować na siłowniach zewnętrznych.
Przypomnijmy, że zarówno piknik, jak i biegi, wpisują się w projekt, pn.: „Weź sobie
zdrowie do serca” - program profilaktyki i promocji zdrowia w zakresie układu chorób krążenia
w powiecie janowskim”, finansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego
2009-2014 w ramach Programu PL13 „Ograniczanie społecznych nierówności w zdrowiu” oraz
budżetu państwa.
Projekt pt. „Weź sobie zdrowie do serca - program profilaktyki i promocji
zdrowia w zakresie chorób układu krążenia w powiecie janowskim”
korzysta z dofinansowania w kwocie 2 368 506 PLN pochodzącego z
Norwegii. Celem projektu jest zmniejszenie zachorowalności na
choroby, związane ze stylem życia, tj. choroby układu krążenia w
powiecie janowskim wśród osób w wieku 35-64 lata.
Warto dodać, że niedzielny piknik zdrowotny rozpocznie się 14 czerwca o godz.
15.00, natomiast 5 godzin wcześniej odbędą się patriotyczno - religijne uroczystości, związane z
obchodami 71 rocznicy bitwy partyzanckiej w Lasach Janowskich na Porytowym Wzgórzu.
Uroczystości rozpoczną się o godz. 10.00 od montażu słowno - muzycznego w wykonaniu
uczniów Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza. O godz. 10.30
odbędzie się polowa msza święta, a po niej - m.in. Apel Poległych, salwa honorowa, złożenie
wieńców i wiązanek kwiatów. Dodajmy, że uroczystość uświetni wojskowa asysta honorowa,
wystawiona przez Wielonarodową Brygadę w Lublinie, oraz Orkiestra Wojskowa Garnizonu
Lublin (dodatkowo: ekspozycja motocykli zabytkowych Lubelskiej Grupy Weterańskiej
„Partyzant” oraz obecność grup rekonstrukcyjnych).
Mówiąc o nadchodzących wydarzeniach 12 i 14 czerwca, nie sposób nie wspomnieć o
sobocie, 13 czerwca, czyli o imprezie promocyjnej, którą organizuje gmina Janów Lubelski
wespół z Powiatem Janowskim. Impreza odbędzie się nad Zalewem Janowskim, w ramach
projektu, którego inicjatorem i koordynatorem jest Powiat Janowski. Impreza rozpocznie się o
godz. 13.00 od pikniku rodzinnego z zabawami dla dzieci i dorosłych. W programie
przewidziano również występ młodzieży gimnazjalnej, konkurs muzyczny z udziałem Olek
Orkiestry oraz pokazy taneczne formacji „Jump”. Na godzinę 19.30 zaplanowano wręczenie
„Antków Roku”. Gościem specjalnym - gwiazdą wieczoru będzie 24-letni Kamil Bednarek
(koncert - godz. 21.00).
Dodajmy, że sobotnią imprezę poprzedzi piątkowa konferencja na temat budowy
Parku Rekreacji ZOOM Natury nad Zalewem Janowskim. Konferencja odbędzie się 12 czerwca
br. w Janowskim Ośrodku Kultury o godz. 10.00. Po konferencji, o godz. 12.00 nastąpi otwarcie
Laboratoriów Wiedzy w Parku Rekreacji „Zoom Natury”.
Za pieniądze unijne promują Ziemię Janowską
Lada tydzień, na obrzeżach pięciu gmin powiatu janowskiego pojawią się witacze prawie 25 sztuk metalowych konstrukcji o czterometrowej wysokości stanie przy drogach
wjazdowych do gminy Batorz, Dzwola, Godziszów, Modlibotrzyce i Potok Wielki.
Kolejna promocja walorów przyrodniczych, gospodarczych, turystycznych i
kulturowych Powiatu Janowskiego odbędzie się w formie katalogu ofert inwestycyjnych, czyli
zeszytu, wydanego w wersji polsko - angielskiej w ilości 3 tys. egzemplarzy. Oprócz katalogu,
zostanie wydany informator turystyczny Ziemi Janowskiej w ilości 17 tys. sztuk, zawierający
pogrupowane informacje, typu: „Z kulturą za pan brat”, „Gdzie można dobrze zjeść”,
Dzieciaki podczas Święta Karpia na Malińcu
„Aktywnie przez cały rok”, itp. Trzecią publikacją będzie mapa Ziemi Janowskiej w nakładzie 4
„Roztocze” na ulicy Bialskiej 69. Głównym celem Inkubatora - zdaniem Jerzego Bieleckiego tys. sztuk, a czwartą - album, prezentujący walory turystyczne i inwestycyjne Ziemi Janowskiej.
Starosty Janowskiego, byłoby wspieranie początkujących przedsiębiorców z sektora małych i
Album zostanie wydany w nakładzie 2,5 tys. sztuk w wersji czterojęzycznej: polskiej,
średnich przedsiębiorstw, rozpoczynających działalność gospodarczą. - Jeśli wszystko pójdzie z
angielskiej, niemieckiej i rosyjskiej. W ramach realizowanego projektu unijnego zostanie
planem, to na działalność nowo powstających firm zostaną udostępnione pomieszczenia
wydanych 15 tys. sztuk paszportu turystycznego Ziemi Janowskiej oraz 27 tys. ulotek
biurowe i produkcyjne. Do tego dojdzie pomoc prawna, obsługa księgowa i informatyczna oraz
tematycznych. Pozyskaniu inwestorów, kontrahentów i turystów ma również służyć
szkolenia. Dla przedsiębiorców powyższa oferta oznacza oszczędności, a dla nas - ożywienie
elektroniczna aplikacja, stanowiąca mobilny przewodnik po Ziemi Janowskiej, z informacją o
gospodarcze i spadek bezrobocia - tłumaczy Bielecki.
pogodzie, atrakcjach turystycznych, trasach rowerowych, punktach noclegowych,
W projekcie przewidziano też środki na organizację 10 różnego rodzaju imprez
gastronomicznych, itp.. Kolejna promocja Ziemi Janowskiej to forma kampanii outdoor (dla
promocyjnych w powiecie i poszczególnych gminach. Część z nich odbyła się w ubiegłym roku.
inwestorów - tablice informacyjne przy drogach dojazdowych do Lublina, Rzeszowa,
Przed nami jeszcze „Maliniaki w Godziszowie”, Święto Jagód w Modliborzycach” i Zoom
Warszawy i Kielc, dla turystów - tablice usytuowane w miejscach dużego ruchu głównych miast
Natury w Janowie (13 czerwca br.).
w województwie lubelskim, podkarpackim, mazowieckim, świętokrzyskim małopolskim i
Dodajmy, że wartość projektu, pn.: „Bogactwo czerpane z natury - wykorzystanie
śląskim. Promocja regionu to także kampania medialna i internetowa, sieć reklamowa Google
potencjałów lokalnych i walorów turystycznych Ziemi Janowskiej w rozwoju
oraz reklama display (marketing internetowy).
przedsiębiorczości to kwota rzędu 1,8 mln zł, z czego 1,2 mln zł stanowią środki unijne, reszta to
Jednym z elementów projektu jest też odpowiednie oznakowanie drogowe terenów
wkład własny Powiatu i sześciu gmin. Przypomnijmy, że inicjatorem i koordynatorem projektu
inwestycyjnych i atrakcji turystycznych - chodzi o tabliczki i tablice informacyjne z blachy
jest Powiat Janowski, a partnerami gmina Batorz, Dzwola, Godziszów, Janów Lubelski,
stalowej, pokryte folią odblaskową. Stosowne tablice, ułatwiające poruszanie się po terenie
Modliborzyce i Potok Wielki.
janowskiej gminy, staną m.in. na Porytowym Wzgórzu, przy Stokach Janowskich, na
Uroczysku Kruczek, w rezerwacie Szklarnia, na rzece Bukowej, będącej miejscem spływów
kajakowych, czy też przy Szkole Suki Biłgorajskiej. Podobne tablice pojawią się w parku
miejskim w Modliborzycach, przy muzeum w Batorzu, na placu Urzędu Gminy w
Modliborzycach i Potoku Wielkim, przy Stokach w Dzwoli oraz na stokach narciarskich w
Batorzu i Chrzanowie.
Projekt „Bogactwo czerpane z natury – wykorzystanie potencjałów lokalnych i walorów
W harmonogramie wydatków uwzględniono także środki finansowe na opracowanie
turystycznych Ziemi Janowskiej w rozwój przedsiębiorczości” współfinansowany ze środków
dokumentacji oraz strategii działania i rozwoju Janowskiego Inkubatora
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego
Przedsiębiorczości, który ma powstać w budynku po byłej spółdzielni Tekst; foto: Alina Boś Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 - 2013.
strona 2
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Profilaktyka zdrowia za 2,8 mln zł
Bezpłatna diagnostyka, darmowe konsultacje
z lekarzem i dietetykiem, zajęcia z instruktorem
rekreacji ruchowej, na końcu - bezpłatny pakiet
konsultacji i badań lekarskich w kierunku układu
chorób krążenia - tego typu efekty przyniesie
projekt norweski, realizowany przez Powiat
Janowski. Zainteresowani będą mogli skorzystać z
wstępnej porady lekarskiej, badania EKG, badania
ciśnienia i poziomu cukru we krwi, itp. Tego typu
badania będą przeprowadzane na terenie gmin w
wyznaczonych miejscach, tzw. „Mobilnych
Punktach Porad”. Jeśli wstępne badania zaniepokoją lekarza, badana osoba zostanie skierowana
na badania laboratoryjne, a następnie - w razie potrzeby, na EKG spoczynkowe i wysiłkowe, na
badanie dopplerowskie, holterowskie, echo serca, itp. Po postawieniu diagnozy, chory może
zostać skierowany w ramach projektu do dietetyka i/lub na zajęcia z rekreacji ruchowej. W razie
potrzeby, może zostać skierowany do przychodni POZ ze wskazaniem leczenia
specjalistycznego (ale już poza programem).
Działaniu towarzyszy akcja informacyjna, promująca projekt o wartości prawie 2,8
mln zł. Z bezpłatnych badań medycznych skorzysta cztery tysiące osób z powiatu janowskiego
w wieku od 35 do 64 lat. Pierwsze badania zostaną przeprowadzone w czerwcu br. w gminie
Janów Lubelski. Jako ostatni, zostaną przebadani mieszkańcy gminy Potok Wielki (w tej
gminie, badania zaplanowano na luty i początek marca 2016 roku). Na przełomie czerwca i lipca
zostaną przebadani mieszkańcy gminy Batorz, a w lipcu i sierpniu - ponownie mieszkańcy
gminy Janów. W gminie Chrzanów badania zostaną przeprowadzone we wrześniu, a w gminie
Dzwola - pod koniec września, w październiku i na początku listopada. W listopadzie i na
początku grudnia Mobilne Punkty Porad pojawią się w gminie Godziszów, a w grudniu br. i
styczniu następnego - w gminie Modliborzyce.
Oczywiście, o szczegółowych terminach badań medycznych zainteresowani będą
informowani w stosownym czasie, m.in. w formie plakatów, ogłoszeń z ambony, informacji
elektronicznej na stronach internetowych instytucji i urzędów oraz informacji w mediach
Prowadzący seminarium: Artur Pizoń - asystent koordynatora, Aneta Sosnówka koordynator projektu; foto: Jarosław Lalik
lokalnych i regionalnych.
Dodajmy, że tego typu badania profilaktyczne i to na tak dużą skalę odbędą się w
powiecie janowskim po raz pierwszy. Zgodnie z wymogami, do „zarządzania zdrowiem
publicznym w powiecie janowskim” powołano Radę ds. Zdrowia, w skład której wchodzą
przedstawiciele siedmiu gmin z powiatu janowskiego, Sławomir Dworak - przedstawiciel
Zarządu Powiatu, a z janowskiego Starostwa: Aneta Sosnówka - koordynator projektu i Artur
Pizoń - asystent koordynatora.
Dodajmy, że program w 85 % jest finansowany z funduszy norweskich, a w 15 % - z
budżetu państwa. W projekcie przewidziano seminaria i pogadanki, promujące zdrowy styl
życia, oraz utworzenie strony internetowej w wersji polskiej i angielskiej. W ramach projektu,
zostanie też wydana książka kucharska, zawierająca sprawdzone przepisy mieszkańców
powiatu janowskiego na dietetyczne potrawy. Projekt zakończy się w kwietniu 2016 roku.
Technik samochodowy - dobry zawód
Coraz więcej uczniów chce się uczyć w Technikum Samochodowym Zespołu Szkół
Zawodowych w Janowie Lubelskim - coraz lepszy sprzęt trafia na warsztaty szkolne, gdzie
młodzież uczy się praktycznej strony zawodu.
Zaczęło się od programu unijnego na zakup wyposażenia do pracowni samochodowej
i organizację staży u przedsiębiorców, m.in. dla uczniów Technikum Samochodowego. W
międzyczasie, pojawiła się współpraca z Fabryką Toyoty w Wałbrzychu, która podarowała
szkole kilka silników i skrzyń biegów Toyoty (w lutym br., wałbrzyski koncern Toyoty za
bardzo dobrą współpracę z kilkoma szkołami w Polsce i wspieranie szkolnictwa zawodowego
został wyróżniony przez Ministerstwo Gospodarki).
Okazuje się, że młodzi ludzie interesują się motoryzacją, śledzą nowinki
samochodowe, auta to ich „życie”. Niektórzy z nich dojeżdżają do szkoły swoimi
samochodami. - Czy to przed lekcjami, czy też po - oni zawsze znajdą czas, żeby poszperać pod
maską, pogadać o samochodach - jeszcze trochę, to trzeba będzie stworzyć dla nich oddzielny
parking - żartuje Edward Białek - Kierownik Warsztatów Szkolnych.
Szkolnictwo zawodowe - w miarę możliwości finansowych, wspiera również organ
prowadzący, czyli Powiat Janowski. W tym roku, z budżetu powiatu zakupiono kolejne
wyposażenie do pracowni samochodowej (m.in. 3 sztuki podnośników dwukolumnowych). Uczniowie testują swoje umiejętności na pięciu modelach aut różnej marki. Uczą się też
podczas składania i rozbiórki różnych podzespołów - informuje Kierownik. - Większość z nich
to zapaleńcy, którzy „grzebią” w samochodach od dziecka. Potrafią własnoręcznie naprawić - o
ile naprawa nie jest skomplikowana, swoje auto, a i szkolne też potrafią „zreperować” - chwali
uczniów Białek.
Kolejne programy na aktywizację bezrobotnych
Młodzież podczas zajęć praktycznych w pracowni samochodowej; foto: nadesłano
Zespół Szkół ma nowe boisko
Prawie tysiąc
Nowym boiskiem szkolnym cieszą się od niedawna uczniowie Zespołu Szkół im.
bezrobotnych z powiatu
Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim. Pieniądze na ten cel znalazły się w budżecie Powiatu
janowskiego zostanie w tym roku
Janowskiego - organu, prowadzącego szkołę. Wartość zadania to kwota rzędu 70 tys. zł.
zaktywizowanych w ramach staży,
Oprócz pomocy finansowej ze strony powiatu, szkoła otrzymała też pomoc rzeczową
szkoleń, robót publicznych i prac
ze strony Nadleśnictwa i Zarządu Dróg Powiatowych (Nadleśnictwo własnym transportem
interwencyjnych. Do tego dochodzi
dostarczyło piasek na podbudowę boiska, a o przygotowanie terenu, jego wyrównanie i
zakładanie działalności
utwardzenie zadbali pracownicy Zarządu Dróg Powiatowych).
gospodarczej i doposażenie
- Tą drogą, chciałabym serdecznie podziękować radnym powiatowym oraz
stanowiska pracy. Środki finansowe
Nadleśniczemu Henrykowi Rążewskiemu i Witoldowi Kuźnickiemu - Dyrektorowi Zarządu
na ten cel w wysokości ponad 7 mln
Dróg Powiatowych - to głównie dzięki nim, nasi uczniowie mają nowe boisko sportowe zł pochodzą ze źródeł unijnych i
tłumaczy Teresa Biernat - Dyrektor szkoły.
krajowych - o szczegółach pisaliśmy
Dodajmy, że wielofunkcyjne boisko (o wymiarach 28m x 15m) z nawierzchnią
w poprzednim wydaniu Panoramy.
poliuretanową przystosowane jest do gry w piłkę nożną i ręczną, koszykówkę, siatkówkę i
Przypomnijmy, że Powiatowy Urząd Pracy w Janowie Lubelskim realizuje Program
tenisa. - Boisko wykorzystywane jest na okrągło. Każdego dnia, na dużej przerwie odbywa się
Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój - tzw. „Power” o wartości prawie 1,8 mln zł, z którego
20-minutowy turniej siatkowy. Rywalizują chłopcy, rywalizują dziewczęta, a dziewczyny są
skorzysta około 180 osób bezrobotnych do 30 roku życia. Pieniądze zostaną przeznaczone na
często sprytniejsze od chłopaków - żartuje dyrektorka.
organizację sześciomiesięcznych staży.
Z programu zostaną także sfinansowane miesięczne i dwumiesięczne szkolenia dla 32
osób bezrobotnych oraz bony szkoleniowe dla 15 kolejnych. - Bezrobotni będą mogli zrobić
kurs prawa jazdy, kurs na obsługę wózków widłowych, obsługę koparko-ładowarki czy też kurs
specjalistyczny na obsługę sprzętu drogowego. Koszt jednego kursu to kwota około 3 tys. zł tłumaczy Tomasz Kaproń - Dyrektor PUP.
Kolejne działanie dotyczy programu dla osób powyżej 30. roku życia, długotrwale
bezrobotnych, które korzystają z pomocy społecznej (w tym osób niepełnosprawnych). Tym
razem, wsparcie obejmie organizację staży dla 32 osób i roboty publiczne dla 5 dodatkowych.
Będzie też kurs konserwatora terenów zielonych dla 8 osób. - Pieniądze w wysokości prawie
350 tys. zł pochodzą z rezerwy Ministra Pracy i Polityki Społecznej - informuje Kaproń.
I dalej... . Kwota 280 tys. zł zostanie przeznaczona na pomoc bezrobotnym powyżej
50 roku życia. Chodzi o staże dla dwudziestu bezrobotnych, roboty publiczne dla pięciu i
zakładanie działalności gospodarczej dla trzech (ci ostatni otrzymają po 20 tys. zł).
Przez PUP jest też realizowany program specjalny, tzw. „reaktywacja”. Program
dotyczy pięciu osób bezrobotnych, które mają trzeci profil pomocy. - Osoby te najpierw zostaną
przeszkolone w klubie integracji społecznej, potem znajdą zatrudnienie (minimum na okres 6
miesięcy) w strukturach organizacji pozarządowych. Wartość zadania to kwota rzędu 70 tys. zł
(pieniądze pochodzą z Funduszy Pracy) - wyjaśnia Kaproń.
Obecnie, janowski „pośredniak” od lipca br. uruchamia nowy program dla 200
bezrobotnych powyżej 30 roku życia. - Zapraszamy do współpracy osoby bezrobotne i
przedsiębiorców - zachęca do udziału w projekcie Tomasz Kaproń.
Młodzież szkolna podczas meczu w piłkę nożną; foto: Edyta Sołtys
Tekst; foto: Alina Boś
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 3
Panorama Powiatu Janowskiego
Nowa publikacja o Modliborzycach
Kolejni „Zasłużeni dla Gminy Modliborzyce”
Album historyczny z okazji odzyskania praw miejskich przez Modliborzyce wydała
ostatnio modliborzycka gmina. Przepiękna publikacja, zatytułowana „Pamięci przodków...”
została opracowana przez Urszulę Bzdyrę - miejscową historyk, od lat popularyzującą dzieje
Modliborzyc. I to właśnie jej dziękowano, składano gratulacje... .
Arcybiskup Stanisław Wielgus i mecenas Jan
Klafkowski to kolejne osoby, którym modliborscy radni
przyznali tytuł „Zasłużony dla Gminy Modliborzyce” - do tej
pory tego typu wyróżnienie otrzymało cztery osoby, m.in.
ceniona, znana i lubiana Urszula Bzdyra - autorka wielu
opracowań i publikacji historycznych o Ziemi Modliborskiej.
Pisząc o arcybiskupie, który urodził się w
Wierzchowiskach w gminie Modliborzyce, warto zauważyć, że
w 2010 roku ówczesna Rada Gminy w Modliborzycach nadała
mu Honorowe Obywatelstwo.
Jeśli chodzi o mecenasa... - Jan Klafkowski nie jest z
naszych stron, ale jego małżonka pochodzi z naszej gminy informuje Piotr Rogaża - Przewodniczący Rady.
Abp Stanisław Wielgus;
Okazuje się, że o mecenasie Klafkowskim,
foto: Archidiecezja Lubelska
sprawującym mecenat nad dziećmi i młodzieżą z Lutego, w
gminie modliborskiej dosyć głośno. - Zasłynął jako organizator
Turnieju w Tenisa Stołowego o Puchar śp. Józefa Kudły - miejscowego nauczyciela i dyrektora
szkoły w Potoczku, (który był jego teściem), a że funduje dzieciom fajne nagrody i bogate
stypendia za osiągnięcia w nauce i sporcie, to młodzież go lubi i szanuje - my zresztą też! podsumowuje wesoło Rogoża.
Dodajmy, że co roku - dzięki Klafkowskiemu, sportowe zmagania w Lutem
obserwowuje również Andrzej Kraśnicki - Prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego, szef
Związku Piłki Ręcznej w Polsce. Tym razem - odwiedzając Lute, przywiózł ze sobą brązowy
medal - taki, jaki zdobyli w Mistrzostwach Świata w Katarze polscy piłkarze ręczni. Medal
wzbudził ogromne zainteresowanie wśród uczestników Turnieju (Kraśnicki zresztą też).
Gratulacje pani Uli składa Alina Ślusarska
- sołtys wsi Lute (pierwsza od lewej)
- Pokochałam Modliborzyce dzięki pani Uli - powie Magdalena Grydniewska z Radia Lublin.
- Ula przybliża nam historię naszych przodków i sławi naszą Ziemię na wszystkie
strony. Ula, jesteś kochana - doda ktoś inny.
- Takich patriotów nam potrzeba - stwierdzi pewien kombatant.
- Dzięki pani Uli, młode pokolenie pozna historię naszego miasta - skomentuje
Burmistrz Witold Kowalik.
- Pani Ulu, w imieniu samorządu gminnego i wszystkich mieszkańców naszej gminy
serdecznie dziękuję za piękną publikację, poświęconą pamięci naszych przodków. Wszystkiego
najlepszego, wytrwałości i dociekliwości - złoży życzenia Piotr Rogoża - Przewodniczący
Rady.
- Czekałam na ten dzień od dawna. Bardzo się cieszę, że mogę być tutaj razem z wami i
mam nadzieję, że ten album stanie się cegiełką w utrwalaniu przeszłości naszego miasteczka powie pani Ula podczas promocji książki
na jednej z sesji miejskich. - Od dawna
interesowałam się historią. Moja mama i
babcia zaszczepiły we mnie miłość do tej
Ziemi. Przez całe lata zbierałam zdjęcia,
aż przyszedł czas, kiedy Modliborzyce
znów odzyskały prawa miejskie, a ja
bardzo chciałam, by ten album był
utrwaleniem pracy naszych ojców i
dziadów, którzy włożyli swój wkład w
rozwój tego miasteczka. Patrząc na tę
salę widzę, jak dużo jest rodowitych
potomków tej Ziemi, którzy - podobnie
jak ich przodkowie, chcą dalej
uczestniczyć w rozwoju naszych
Modliborzyc... .
- My też chcemy... .
„Taka muzyka...” Krzysztofa Butryna
Podczas nadania tytułu „Zasłużony dla Gminy Modliborzyce” (od lewej): Piotr Rogoża Przewodniczący Rady, mecenas Jan Klafkowski i Witold Kowalik - Burmistrz Modliborzyc
Modliborzyce gościły harmonijkarzy
Polki, oberki, mazurki…
wygrywane na harmonijce,
liściu, papierze i grzebieniu,
królowały na scenie Gminnego
Ośrodka Kultury w
Modliborzycach 17 maja br. w
ramach XIV Wojewódzkiego
Przeglądu Muzykujących na
Harmonijkach Ustnych.
Niedzielny przegląd,
który zgromadził 19. artystów
z 7. powiatów województwa
lubelskiego, był doskonałą
okazją do integrowania się
środowisk muzyków
ludowych, a nade wszystko
promocją gry na harmonijce.
Po wysłuchaniu wszystkich występów, jurorzy przyznali pierwsze miejsce ex aequo
Andrzejowi Wojtusiowi z Łukowa i Karolowi Zielińskiemu z Lublina. Drugie miejsce
przypadło Henrykowi Sobieszczukowi z Żakowoli, zaś trzecie - Stanisławowi Wypychowi z
Żółkiewki. Oprócz tego, wyróżnieni zostali: Józef Omiotek z Piotrkówka, Józef Książek z
Kocudzy, Wacław Hys z Janowa Lubelskiego, Stefan Maziarczyk z Andrzejowa, a także
Stefania Suchora ze Stojeszyna.
Tekst; foto: Edyta Sołtys
Szanowni Państwo, pragniemy poinformować iż Książka „Taka muzyka.
Wspomnienia o muzykantach i muzyce wiejskiej z okolic Janowa Lubelskiego” autorstwa
Krzysztofa Butryna otrzymała nominację do nagrody w Konkursie na Najpiękniejszą Książkę
Roku 2014! Konkurs Najpiękniejsze Książki Roku organizowany jest przez Polskie
Towarzystwo Wydawców Książek od 1960 roku. W tym roku odbywa się po raz 55. Do
tegorocznego konkursu zgłoszone zostały książki wydane w 2014 roku oraz w I kwartale 2015
przez wydawców mających swoją siedzibę w Polsce oraz opracowane przez twórców
(grafików, typografów) zamieszkałych na stałe w Polsce. Nominowane wydawnictwo oceniane
jest w kategorii „Książki naukowe, popularnonaukowe (humanistyka)”. Jury konkursu ocenia
wyłącznie szatę edytorską książek. Okładkę niniejszej książki zaprojektował Rafał Rola, zaś
układ typograficzny i skład wykonali Rafał Rola i Tomasz Smołka z lubelskiego Studio Format.
Wydawcą jest Wydawnictwo Episteme i Fundacja Stara Droga.
Przypomnijmy, książka „Taka muzyka. Wspomnienia o muzykantach i muzyce
wiejskiej z okolic Janowa Lubelskiego” to opowieść o muzyce wiejskiej i sytuacjach z którymi
się wiązała, o tym jak dawniej muzykowano i spędzano wspólnie czas. Zawarte są w niej
historie ostatnich wiejskich muzykantów, o tym czym dla nich była i jest muzyka.
„Taka muzyka” to cenna i wyrazista w etnomuzykologii krajowej antologia źródeł do
dziejów muzyki wiejskiej/ludowej/tradycyjnej/etnicznej Ziemi Janowskiej. Wyjątkowe, w
porównaniu do prac np. Franciszka Kotuli, Andrzeja Bieńkowskiego i innych miłośników
folkloru i badaczy muzyki ludowej, jest skomponowanie całości z własnych wypowiedzi
muzyków. Ta kolekcja barwnych wspomnień i opinii oddaje sztukę dźwięku całkowicie
splecioną ze społecznościami lokalnymi. Czytelnik przekona się o bogactwie przeżyć
związanych z muzyką i o zaletach języka mówionego, który natychmiast trafia w sedno sprawy.
Przybliżone jest nam ponadto
współistnienie na wsi praktyki starszej
(kapele z główną rolą skrzypka) i praktyki
względnie nowszej, ale zrośniętej już od
ponad stu lat z krajobrazem muzycznym wsi
i małych miast - orkiestr dętych. Wszystko
to wraz z unikatowymi zdjęciami składa się
na piękne wydawnictwo dla szerokiego
grona odbiorców.
Prof. dr hab. Piotr Dahlig
(Książkę można nabyć w Księgarni
Kamena mieszczącej się przy ulicy
Zamoyskiego).
Tekst; foto: Alina Boś
strona 4
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
ZDP. Zadbano o parking, chodnik i otoczenie
Około 25 tys. zł kosztowała „wizytówka” Zarządu Dróg Powiatowych - jednostki
organizacyjnej, podległej pod Powiat Janowski, mieszczącej się na ulicy Bohaterów
Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim. W ramach zadania, zadbano o parking wraz z
zatoczką, półkilometrowej długości chodnik oraz otoczenie „drogowców”. Zadanie
zrealizowano własnym sumptem, co wiąże się z oszczędnościami z tytułu robocizny. - Około
60-70 tys. zł - szacuje Witold Kuźnicki - Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych.
W ramach zadania, zadbano również o otoczenie - pojawiły się nowe nasadzenia,
krzewy i kwiaty. Dodajmy, że główne roboty wykonano w okresie zimowym, wykorzystując
łagodną aurę tegorocznej zimy.
Wolica. Remont mostu niebawem
Dobra nowina dla mieszkańców Wolicy w gminie Modliborzyce - prawie 800 tys. zł
wsparcia z rezerwy Ministra Infrastruktury „popłynie” niebawem na przebudowę mostu na
rzece Sanna wraz z modernizacją 2-kilometrowego odcinka drogi powiatowej (od drogi
krajowej na Bilsko za górę wolicką). Pozostała kwota, czyli kolejne 800 tys. zł znajdzie się w
budżecie Powiatu Janowskiego i Gminy Modliborzyce w relacji 50 na 50. Planowany termin
realizacji inwestycji - lipiec, sierpień i wrzesień br.
Parking przy kościółku w Momotach
Około 30 miejsc parkingowych przybyło przy zabytkowym kościółku w Momotach
Dolnych. Parking kostką brukową wyłożyli pracownicy Zarządu Dróg Powiatowych. Teraz
można swobodnie i bezpiecznie parkować, zarówno przed kościołem, jak i placem
przykościelnym, na którym znajduje się pomnik pułkownika Tadeusza Zieleniewskiego.
Roboty trwały około 2 tygodni.
Parkingi dla niepełnosprawnych
W gminie Dzwola zadbano o parkingi dla osób niepełnosprawnych - przy obiektach
użyteczności publicznej w Dzwoli, Kocudzy i Krzemieniu pojawiły się miejsca postojowe z
pionowym znakiem i namalowaną na kostce brukowej białą kopertą. Zadanie wykonali
pracownicy Zarządu Dróg Powiatowych w Janowie Lubelskim. Podobne miejsca parkingowe
pojawią się też w innych częściach powiatu. - Będziemy je sukcesywnie wprowadzać w
pozostałych gminach (oczywiście, w miarę możliwości finansowych) - zapowiada Witold
Kuźnicki - Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych.
Pamiętajmy, że zajmowanie miejsc parkingowych, wydzielonych dla osób
niepełnosprawnych, jest niezgodne z przepisami ruchu drogowego i... nieetyczne.
Przed budynkiem Zarządu Dróg Powiatowych; foto: J. W. Ł.
Nowa droga na trasie Modliborzyce, Szastarka, Potok Wielki
Nie ma to jak porozumienie samorządowców i dalekosiężne patrzenie na rozwój sieci
dróg powiatowych - chodzi o remont i przebudowę prawie 6-kilometrowego odcinka drogi
powiatowej na trasie Modliborzyce - Szastarka - Potok Wielki. Inwestycja jest realizowana na
zasadzie porozumienia pięciu stron - Powiatu Janowskiego, Gminy Modliborzyce i Potok
Wielki oraz Powiatu Kraśnickiego i Gminy Szastarka. Nowa nawierzchnia pojawi się na drodze
powiatowej w Zarajcu, Hucie Józefów i Stanach Nowych. Wykonawcą zadania, wyłonionym w
drodze przetargowej, jest TRAKT Górki Szczukowskie (koło Kielc). Wartość inwestycji, której
zakończenie zaplanowano na koniec tego roku, to kwota rzędu 3,3 mln zł.
Dodajmy, że w międzyczasie udzielono zgody na rozszerzenie zadania i wykonanie w
Zarajcu - ze środków, które wcześniej przekazał Wojewoda Lubelski, chodnika i przepustu,
który uchroni przed zalewaniem miejscową remizę strażacką. Oprócz tego, pojawią się też
zjazdy i rowy odwadniające na potockim i kraśnickim odcinku drogi (chodzi o prawidłowe
odwodnienie realizowanej inwestycji).
Przypomnijmy, że na terenie powiatu janowskiego zostanie zmodernizowanych w
tym roku ponad 9 km dróg powiatowych.
Prace przy przebudowie prawie 6 - km odcinka drogi powiatowej
Prace przy przebudowie prawie 6 - km odcinka drogi powiatowej; foto: arch. ZDP
Ulica Wojska Polskiego. Nowa droga już za miesiąc
Dobiegają końca prace na kilometrowym odcinku drogi powiatowej na ulicy Wojska
Polskiego w Janowie Lubelskim - będzie można z niej spokojnie korzystać już za miesiąc.
„Nowa” droga to nie tylko nowa nawierzchnia, to także nowe chodniki, krawężniki i zatoki
parkingowe. Do tego dochodzi odwodnienie (przepusty pod drogą, wpusty deszczowe) i
trawniki. To oznacza, że poprawi się dojazd do Urzędu Skarbowego, Sanepidu, ale... nie tylko,
bo remontowany fragment drogi „wydłużył się” o 700 m. Znalazły się dodatkowe pieniądze, za
które powstanie dobry kawałek drogi w stronę Przyborowia.
Przypomnijmy, że inwestycja jest współfinansowana ze środków Narodowego
Inwestycja drogowa na ul. Wojska Polskiego
www.powiatjanowski.pl
Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, tzw. „schetynówek”. Koszt zadania ogółem to kwota
rzędu 1,6 mln zł, z czego prawie 800 tys. zł stanowi wsparcie ze „schetynówki”. Pozostała
kwota to wkład własny Powiatu Janowskiego i Gminy Janów Lubelski w relacji 50 na 50.
Przypomnijmy, że inwestycja jest prowadzona - z ramienia Powiatu Janowskiego,
przez Gminę Janów Lubelski (wnioskodawcą zadania był Zarząd Dróg Powiatowych).
Dodajmy, że przetarg na przebudowę drogi wygrała firma WOD-BUD sp. z o.o. z
Kraśnika. Prace na dodatkowym odcinku drogi w kierunku Przyborowia zakończą się pod
koniec wakacji.
Tekst; foto: Alina Boś
Inwestycja drogowa na ul. Wojska Polskiego
e-mail: [email protected]
strona 5
Panorama Powiatu Janowskiego
W Modliborzycach stanęła ławeczka z Karolem Wojtyłą
Do papieża można się przysiąść
na ławeczce w Modliborzycach - ławeczkę
z Karolem Wojtyłą i skwer, nazwany jego
imieniem, w sobotę, 30 maja poświęcił ks.
bp Edward Frankowski.
„Otoczenie” papieża wygląda
imponująco - nowoczesny i atrakcyjny
skwer, stylowe latarnie, przywołujące
klimat dawnych lat, kwiaty, klomby,
ławeczki..., a wśród nich ta jedna, z
papieżem, któremu dzieci wdrapują się na
kolana... . Papież lekkim skinieniem głowy
zachęca do towarzystwa, ludzie podchodzą,
patrzą, niektórzy usiądą, inni pójdą na plac
zabaw dla dzieci, inni poćwiczą na
siłowniach zewnętrznych.
Widać, że Ojca Świętego lubią też
dzieci ze Stojeszyna, które zadbały o część
artystyczną sobotniego popołudnia.
Naturalne, obyte ze sceną i w dobrym
humorze pokazały coś więcej niż pospolity
montaż słowno - muzyczny. Pokazały talent
i klasę. Sympatyczny przekaz, dopracowany w szczegółach, jednym razem napawał refleksją,
innym - wywoływał uśmiech na twarzy. I to właśnie tacy uczniowie - radośni, uśmiechnięci,
spontaniczni i perfekcyjnie przygotowani są najlepszą wizytówką szkoły, dyrekcji i
nauczycieli... . Gratulacje należą się też nauczycielom, dzięki którym dzieci treściwie i
sugestywnie nakreśliły postać Ojca świętego, wkładając w swój występ dużo serca, a że Jan
Paweł Drugi miał ogromne poczucie humoru, to dzieci dobrze się bawiły, a widownia - razem z
Figurę papieża święci ks. bp Edward Frankowski
nimi (rodzice też mogą być dumni ze swoich pociech).
Okazuje się, że papieża odwiedzają również młodzi ludzie. - Mówią pieszczotliwie, że
idą do „Papy Jasia” - uzupełnia Piotr Rogoża - Przewodniczący Rady.
Dodajmy, że rewitalizacja skweru w Modliborzycach rozpoczęła się we wrześniu ub.
roku, a kosztowała prawie milion zł (około 400 tys. zł stanowiły środki unijne z Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich, a około 600 tys. zł - wkład własny gminy).
O papieżu śpiewają uczniowie Zespołu Szkół w Stojeszynie
Zjazd pszczelarzy nadzwyczaj udany
Ponad tysiąc osób przewinęło się podczas majowego Drugiego Regionalnego Zjazdu
Pszczelarzy w Wierzchowiskach w gminie Modliborzyce. Oczywiście, najwięcej było
pszczelarzy - tym razem, oprócz pszczelarzy z powiatu janowskiego, przyjechali też inni, m.in. z
Lublina, Nałęczowa, Zaklikowa, Radzynia Podlaskiego, Lubartowa i Kraśnika. Celem imprezy
była szeroko rozumiana popularyzacja pszczelarstwa w naszym regionie. - By ludzie rozumieli
pszczoły i pszczelarzy. Impreza się udała, dopisali goście, pogoda, ale najbardziej cieszy
zainteresowanie pszczelarstwem młodych ludzi - mówi Stanisław Pikula - wieloletni
pszczelarz, jeden z organizatorów Zjazdu.
Okazuje się, że spotkanie przyniosło pszczelarzom sporo ciekawych informacji. Jedna
z nich dotyczy pasieki wędrownej, która rzadko występuje w naszych stronach, ponieważ
większość pszczelarzy posiada pasieki stacjonarne. Nie każdy wie, że pasieki wędrowne
korzystają z większej ilości pożytków. - To pozwala na zwiększenie wydajności rodzin w
pasiece, przez co zwiększa się jej dochodowość - uzupełnia Pikula, podając przykład 20 rodzin
pszczelich, które pszczelarz wywozi słoneczną porą w pobliże 4-hektarowego kawałka pola,
obsianego rzepakiem. Okazuje się, że w ciągu tygodnia mocne pszczoły mogą zebrać około
półtorej tony miodu rzepakowego. Kiedy się kończy kwitnienie rzepaku, pszczoły korzystają z
innego „pożytku” - tym razem, trafiają w okolice plantacji malin, by zbierać miód malinowy. Po
malinach, kolejnym pożytkiem dla pszczół może być gryka, akacja, lipa, itp. Oczywiście, w
takiej pasiece muszą być nowoczesne, lekkie i przystosowane do przewozu ule. - Przy tego typu
pasiece, pszczoły są silne, co jest z korzyścią i dla pszczelarza i dla rolnika - tłumaczy Pikula.
Kończąc, zapowiada kolejne edycje Zjazdu z równie ciekawymi atrakcjami. Składa
też podziękowania za wszelką pomoc przy organizacji Zjazdu Witoldowi Kowalikowi Burmistrzowi Modliborzyc oraz radnym gminnym na czele z Piotrem Rogożą Przewodniczącym Rady. Dziękuje też Jerzemu Bieleckiemu - Staroście Janowskiemu i
Grzegorzowi Krzysztoniowi - Naczelnikowi Wydziału Organizacji, Promocji i Kultury
Goście na uroczystościach pszczelarskich
strona 6
janowskiego Starostwa oraz sponsorom.
Dodajmy, że regionalne spotkanie pszczelarskie rozpoczęła msza święta z
wprowadzeniem relikwii św. Ambrożego - patrona pszczelarzy.
Alina Boś; foto: Edyta Sołtys
Tekst; foto: Alina Boś
www.powiatjanowski.pl
Poczty sztandarowe pszczelarzy podczas uroczystości
Orszak z relikwiami św. Ambrożego
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Janowski samorząd obchodził ćwierćwiecze funkcjonowania
Prezentacją
Od lewej: Krzysztof Kołtyś, Józef
Łukasiewicz, Wojciech Wilk; foto E. Sołtys m u l t i m e d i a l n ą ,
podsumowującą
osiągnięcia janowskiego
samorządu, rozpoczęto
29 maja w Janowskim
Ośrodku Kultury
obchody 25-lecia
samorządności gminnej.
Podczas spotkania,
zaprezentowano mijające
ć w i e r ć w i e c z e
funkcjonowania gminy
p o d
k ą t e m
gospodarczym,
infrastrukturalnym i
k u l t u r a l n y m .
Przybliżono historię
tworzenia samorządu i jego znaczenie, wspominano początki samorządności i ludzi, którzy ją
tworzyli na przestrzeni ostatnich 25 lat. Zacznijmy od burmistrzów... . Otóż, w 1990 roku po
wejściu w życie ustawy o samorządzie terytorialnym, pierwszym burmistrzem janowskiej
gminy zostaje Ryszard Karwatowski. Po czterech latach, w 1994 roku, rozpoczyna się druga
kadencja funkcjonowania samorządu gminnego - tym razem, burmistrzem zostaje Janusz
Basiak. W 1998 roku burmistrzem gminy zostaje Krzysztof Kołtyś, który pełni tę funkcję do
dnia dzisiejszego (piątą kadencję).
W ciągu siedmiu kadencji, radzie miasta i gminy przewodzi sześciu panów i dwie
panie: Józef Krysteli (1990-94), Zbigniew Zieliński i Marek Kokoszka (1994-98), Alicja
Dudzic (1998-2002), Piotr Góra (2002-2006), Marek Tomczyk (2006-2010) i Ewa Janus (20102014, 2014-2018). Na przestrzeni lat, radni decydują o kierunkach rozwoju gminy, pojawiają się
nowe źródła finansowania, nowe inwestycje, m.in. pływalnia i Park Rekreacji ZOOM Natury.
Po latach, majową porą, w jednym miejscu spotykają się obecni radni, wcześniejsi i ci,
wybrani ćwierć wieku temu. Wśród wielu gości jest też Józef Łukasiewicz - miejscowy
historyk, regionalista, od lat zaangażowany w życie miasta. To właśnie on, po otrzymaniu
Złotego Krzyża Zasługi, odznaczenie zadedykuje: „Ordynatom, którzy promowali miasto...,
dominikanom, którzy budowali kościół i byli z nami przez dwa wieki..., całej plejadzie
burmistrzów (na czele z Robertem Bijasiewiczem - Posłem na Sejm, organizatorem ruchu oporu
w czasie drugiej wojny światowej)..., pierwszej szabli RP - Władysławowi Belinie
Prażmowskiemu - późniejszemu wojewodzie lwowskiemu i Józefowi Majce - dyrektorowi
liceum ogólnokształcącego, który zginął w Katyniu”.
Tego dnia, Wojciech Wilk - Wojewoda Lubelski Złotym Krzyżem Zasługi odznaczy
również burmistrza Krzysztofa Kołtysia.
Podczas spotkania, podziękowania z tytułu 25 lat pracy w strukturach samorządu
otrzymają również janowscy urzędnicy.
Od lewej: Krzyszfot Kołtyś, Janusz Basiak, Ryszard Karwatowski; foto: Edyta Sołtys
Życzenia i podziękowania za współpracę przy wspólnie realizowanych przedsięwzięciach na
ręce Ewy Janus - Przewodniczącej Rady Miejskiej i Burmistrza Kołtysia składa (od lewej):
Jerzy Bielecki - Starosta Janowski i Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu
Dodajmy, że galę samorządową poprzedziła msza święta w janowskim Sanktuarium i
okolicznościowa wystawa, zorganizowana w murach starego wiezienia.
Prezentację multimedialną przygotował i czystego, sympatycznego w brzmieniu
głosu użyczył Waldemar Futa - inspektor ds. planowania w Urzędzie Miejskim.
Alina Boś
Na zdjęciu (od lewej):Ewa Janus, Marek Tomczyk, Piotr Góra, Alicja Dudzic, Zbigniew Ziółkowski, Józef Krysteli; foto: Edyta Sołtys
„Czy warto do Szkoły...?”
Mam na imię Dorota, jestem mamą 10-letniego Jakuba. Chciałabym podzielić się swoimi
wrażeniami po udziale w warsztatach Szkoły dla Rodziców i Wychowawców, które odbywały się w
Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej w Janowie Lubelskim.
Zacznę od tego, jak w ogóle dowiedziałam się o Szkole. Otóż pewnego dnia, jedna z moich
koleżanek nauczycielek wspomniała, że swoją cierpliwość i wyrozumiałość w stosunku do swoich
dzieci, jak również do uczniów zawdzięcza uczestnictwu w Szkole dla Rodziców i Wychowawców.
Szkoła dla Rodziców? A cóż to takiego? - zapytałam zaskoczona. Opowiedziała mi o tych zajęciach, a
ja pomyślałam, że może warto kiedyś skorzystać z takiej oferty. Nie spodziewałam się jednak, że
nastąpi to tak szybko. Zaledwie kilka dni po tej rozmowie, byłam z moim dzieckiem na umówionej
wizycie w Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej. Chodząc nerwowo po korytarzu, zaczęłam
czytać informacje umieszczone na tablicy ogłoszeń. I co widzę? Zaproszenie do zapisów na nową
edycję Szkoły dla Rodziców i Wychowawców. Może właśnie teraz mi tego potrzeba? zastanawiałam się. Skoro tak trudno jest mi poradzić sobie z własnymi emocjami w stosunku do
mojego dziecka, a przecież tak bardzo je kocham, i skoro tak ciężko jest mi stawiać mu mądre
wymagania, tak ciężko jest zrozumieć niektóre zachowania mojej pociechy, to może warto
skorzystać z darmowej porady specjalisty? Przestałam się wahać, szybko wpisałam się na listę
uczestników i już po miesiącu siedziałam na pierwszych zajęciach Szkoły dla Rodziców i
Wychowawców.
Teraz, po zakończonym cyklu dziesięciu spotkań wiem, że była to jedna z najlepszych, z
podjętych przeze mnie decyzji. Warsztaty dały mi doświadczenie i wiedzę do rozwiązywania
problemów wychowawczych. Pozwoliły lepiej dostrzec problemy dziecka i spojrzeć na nie jego
oczami. Dzięki tematom poruszanym na zajęciach nauczyłam się rozmawiać o uczuciach i przede
wszystkim szanować i liczyć się z uczuciami mojego dziecka, nawet tymi negatywnymi. Przyznam,
że czasami bywa ciężko, ale staram się być konsekwentna w swoich działaniach, pilnuję ustalonych
zasad i wyznaczonych granic. Staram się nie oceniać zbyt pochopnie, za to więcej chwalić i nie
przypisywać ról. Bardzo ważną dla mnie rzeczą jest to, że nauczyłam się opanowywać swoje nerwy,
spokojnie informować jakie zachowanie mnie rozzłościło i dać sobie czas na wyciszenie. W moim
domu panuje bardziej przyjazna atmosfera, większe zrozumienie i akceptacja. Spędzamy ze sobą
więcej czasu, więcej rozmawiamy, lepiej się rozumiemy. Ważne jest również to, że każde zajęcia były
www.powiatjanowski.pl
jakby autorefleksją, prowokowały do przemyśleń nad życiem, nad swoim postępowaniem,
przyzwyczajeniami, mobilizowały do pracy nad sobą. Dzięki nim zrozumiałam swoje
dotychczasowe błędy, stałam się o wiele łagodniejsza, bardziej wyrozumiała, potrafię rozmawiać z
dzieckiem o jego słabościach, potrzebach i marzeniach. Staram się akceptować jego wady, dostrzegać
jego zalety. Ośmielę się nawet powiedzieć, że dzięki Szkole dla Rodziców jeszcze mocniej
pokochałam mojego syna. Stałam się świadomym, odpowiedzialnym rodzicem. Stałam się po prostu
mądrzejszą mamą. Moje dziecko to widzi, czuje się kochane i to właśnie jest dla mnie największym
sukcesem, najwspanialsza nagrodą.
Warsztaty dały mi też dużo radości, poznałam grono życzliwych osób, które chętnie dzieliły
się swoją wiedzą i doświadczeniem.
Serdecznie dziękuję mojej grupie za wspaniale spędzony czas i bezcenne godziny
wartościowych rozmów, ale przede wszystkim dziękuję trenerce, to Ty wprowadziłaś tę nadzwyczaj
wspaniałą atmosferę, to Ty sprawiłaś że już od pierwszego spotkania czuliśmy się swobodnie ,,jak w
domu”, że tak łatwo było nam się przed sobą otworzyć.
Jeszcze raz gorąco polecam wzięcie udziału w zajęciach Szkoły dla Rodziców i
Wychowawców, wszystkim osobom szukającym wskazówek, metod, rozwiązań w relacjach ze
swoimi dziećmi. Nigdy nie jest za późno, aby te relacje i komunikację poprawić.
Dorota - uczestniczka SzdRiW 2014/15
Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna informuje Państwa, iż w naszej placówce od kilku
lat cyklicznie jest prowadzona Szkoła dla Rodziców i Wychowawców. Również w nowym roku
szkolnym będą prowadzone kolejne grupy. Informujemy również, iż dla tych, którzy zaliczyli I
stopień Szkoły istnieje możliwość jej kontynuacji w formie: „Szkoła dla Rodziców i Wychowawców
cz. II - Rodzeństwo bez rywalizacji - jak pomóc własnym dzieciom żyć w zgodzie, by samemu żyć z
godnością”.
Zainteresowanych rodziców, którzy świadomie poświęcą swój czas, podczas 10-ciu
trzygodzinnych spotkań warsztatowych serdecznie zapraszamy. Zajęcia będą się odbywały raz w
tygodniu w godzinach popołudniowych od września 2015r.
Zapisy na I i II stopień Szkoły w sekretariacie Poradni osobiście lub pod numerem tel. 15
8724041
Trenerzy Szkoły dla Rodziców i Wychowawców
e-mail: [email protected]
strona 7
Panorama Powiatu Janowskiego
Dzień Strażaka w Komendzie Powiatowej PSP
C.d ze str. 1 Na wyższy stopień awansowano
15 strażaków, w tym starszego kapitana
Tadeusza Dziurę, któremu nadano stopień
młodszego brygadiera. Wśród awansowanych
znalazł się również aspirant sztabowy Michał
Martyna i starszy aspirant Konrad Skrzypek.
Stopień ogniomistrza nadano Ewie Łukasik, a
stopień młodszego ogniomistrza: Wojciechowi
Tylusowi, Damianowi Wasilewskiemu i
Grzegorzowi Wcisło. Dwóm strażakom:
Wojciechowi Moskowiczowi i Krzysztofowi
Wojtanowi nadano stopień starszego
sekcyjnego, a sześciu innych (Rafał Drzazga,
Marcin Fuszara, Karol Grzyb, Damian Miazga,
Arkadiusz Omiotek i Bartosz Wojtan)
Od lewej: młodszy brygadier Tomasz otrzymało awans na stopień starszego strażaka.
Za wzorowo wykonywane obowiązki służbowe
Serwatka; Grzegorz Kwiecień
nagrodę pieniężną przyznano starszej
ogniomistrz Urszuli Chmiel i starszemu
sekcyjnemu Grzegorzowi Wcisło. Tego dnia, z okazji 20-lecia powstania Związku Emerytów i
Rencistów Pożarnictwa RP medalami okolicznościowymi wyróżniono: Henryka Dygusia,
Franciszka Dudka, Jana Rząda, Apolinarego Fuszarę i Józefa Smyłę.
Dodajmy, że na początku maja w Szkole Głównej Służby Pożarniczej w Warszawie
dwóch janowskich strażaków (st. asp. Marcin Zdybel i asp. Artur Michałek) otrzymało pierwsze
stopnie oficerskie, tj. stopień młodszego kapitana.
Nominację na wyższy stopień służbowy - na stopień młodszego brygadiera otrzymał
na wojewódzkich obchodach Dnia Strażaka
s t a r s z y k a p i t a n To m a s z S e r w a t k a .
Przypomnijmy, że w janowskiej Komendzie
pracuje 47 strażaków i 3 pracowników
cywilnych. W działaniach na terenie powiatu
janowskiego wspierają ich strażacy z 65
jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, z
których 12 przynależy do Krajowego Systemu
Ratowniczo - Gaśniczego. Tekst; foto: Alina Boś Urszula Chmiel, Grzegorz Wcisło
Od lewej: Grzegorz Pazdrak - Komendant Powiatowy, Tadeusz Milewski - Komendant
Wojewódzki, Ewa Łukasik, Wojciech Tylus, Damian Wasilewski, Grzegorz Wcisło
Od lewej:Grzegorz Pazdrak, Grzegorz Kwiecień, Mariola Flis, Tadeusz Milewski, Henryk
Dyguś, Franciszek Dudek, Apolinary Fuszary, Józef Smyła, Jan Rząd
Na spotkaniu (od lewej): Marcin Zdybel, Ewa Łukasik, Mirosław
Powęzka, Bogdan Welman
Nowy sprzęt w janowskiej straży
Od lewej: Rafał Drzazga, Marcin Fuszara, Karol Grzyb, Damian Miazga,
Arkadiusz Omiotek, Bartosz Wojtan
Program edukacyjny „Zgaś ryzyko”
Z inicjatywy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej wdrożony został
program edukacyjny „Zgaś Ryzyko”. Do programu czynnie włączył się Zarząd Oddziału
Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczpospolitej Polskiej,
Nadleśnictwo w Janowie Lubelskim, Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim oraz firma
ubezpieczeniowa UNIQA przekazując na ten cel środki finansowe, za które zostały zakupione
materiały edukacyjne dla dzieci i młodzieży. Głównym celem programu jest przedstawienie
dzieciom i młodzieży zasad zachowania i postępowania w sytuacjach wystąpienia zagrożeń.
Realizacja programu przeprowadzana jest w formie pogadanek, na których przekazywane są
broszury i książeczki w postaci komiksów, propagujące zasady zachowania się w sytuacjach,
m.in. zagrożeń pożarowych, zachowań podczas burzy, bezpiecznego korzystania z wypoczynku
letniego nad wodą, zachowań podczas suszy na terenach leśnych i zagrożeń, jakie stwarza tlenek
węgla. W trakcie spotkań organizowane są pokazy sprzętu ratowniczo-gaśniczego z elementami
udzielania pierwszej pomocy. Pierwsze spotkania z młodzieżą odbyły się w Liceum
Ogólnokształcącym w Janowie Lubelskim, a z przedszkolakami - w siedzibie Komendy.
KP PSP w Janowie Lubelskim; foto: nadesłano
W dniu 29 kwietnia 2015 roku Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w
Lublinie przekazała Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Janowie
Lubelskim nowy pojazd specjalistyczny Quad Arctic Cat 1000 wraz z przyczepą transportową.
Pojazd zakupiono z udziałem środków finansowych Unii Europejskiej w ramach Programu
Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko pod nazwą: „Zwiększenie skuteczności prowadzenia
długotrwałych akcji ratowniczych”.
Ze względu na specyfikę Lasów Janowskich, Quad wykorzystywany będzie podczas
długotrwałych akcji gaśniczych w trudno dostępnych obszarach leśnych, w miejscach, gdzie
samochody ratowniczo - gaśnicze nie są w stanie dojechać oraz w czasie akcji
poszukiwawczych. Quad wyposażony jest dodatkowo w gąsienice, które po zamontowaniu
umożliwiają jazdę w grząskim terenie. Koszt zakupu Quada wraz z przyczepą transportową
wyniósł 61 452,00zł. Parametry techniczne Quada Arctic Cat 1000: napęd 4 x 4 z możliwością
blokady tylnego mostu, silnik 4-suwowy, dwucylindrowy w układzie V, chłodzony powietrzem
3
o pojemności 952 cm , moc 75 KM.
PSP Janów Lubelski; foto: nadesłano
Tekst; foto: Alina Boś
strona 8
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Na Maliniu oddano Lokalne Centrum Kultury i Promocji oraz nowoczesną strażnicę
Prawie 1,4 mln zł pochłonęła na Maliniu rozbudowa i przebudowa remizy strażackiej
na Lokalne Centrum Kultury i Promocji oraz nowoczesną strażnicę - w niedzielę, 3 maja, obiekt
oficjalnie otwarto i poświęcono.
Uroczystości rozpoczęto polową mszą św. w intencji Ojczyzny i druhów strażaków (o
oprawę muzyczno - artystyczną zadbała znana w regionie Orkiestra Dęta z Goraja i urocze
„Malinianki” z zespołu ludowego na Maliniu). Podczas homilii, do etosu rycerskości - w
kontekście pięknych polskich tradycji patriotycznych, odwoływał się ks. Józef Krawczyk kapelan powiatowy OSP. - Tradycja rycerskości jest mocno umocowana w historii Polski, a
nasza wiara głęboko osadzona w tradycji chrześcijańskiej. Trwajmy więc w tej tradycji, którą
przekazali nam nasi przodkowie - twórcy Konstytucji 3 Maja - mówił w nawiązaniu do
przypadającej tego dnia 224 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. W wypowiedzi odniósł
się również do wartości moralnych „druhów strażaków, zwanych rycerzami św. Floriana,
których dewizą są słowa, widniejące na sztandarach: 'Bóg, Honor, Ojczyzna'”.
Po mszy św., podniosłą chwilą dla druhów strażaków było nadanie sztandaru (poświęconego
przez ks. kapelana) Ochotniczej Straży Pożarnej na Maliniu - aktu dekoracji sztandaru Złotym
Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa”, przyznanym miejscowej jednostce, dokonał Marian
Starownik - Wicewojewoda Lubelski w towarzystwie Jana Łopaty - Posła na Sejm RP.
Spotkanie było też okazją do uhonorowania medalami i odznaczeniami druhów
strażaków. I tak, Złotym Znakiem Związku OSP RP został odznaczony Stanisław Fik, a
Medalem Honorowym im. Bolesława Chomicza odznaczono Józefa Łazura i Józefa
Kańkowskiego. „Za Zasługi dla Pożarnictwa” 28 strażakom przyznano złote, srebrne i brązowe
medale. Złotym Medalem uhonorowano: Czesława Jaworskiego, Henryka Jamrożego, Henryka
Kańkowskiego, Krzysztofa Fiedura, Józefa Rożka, Stanisława Maksima, Ludwika Woźnicę,
Jana Wielebę, Jana Stanickiego i Waleriana Chudziaka. Srebrnym Medalem odznaczono:
Stanisława Marczaka, Wiesława Woźnicę, Adama Jaworskiego, Piotra Sulowskiego, Marka
Marczaka, Wiesława Marczaka, Marka Zdybla, Marka Kańkowskiego, Jana Bańkę i Piotra
Rzetelskiego. Brązowym Medalem wyróżniono: Janusza Stanickiego, Mariusza Pańczyka,
Adama Kapronia, Mirosława Widza, Tomasza Juśko, Mariusza Stanickiego, Andrzeja
Chudziaka i Andrzeja Jaworskiego. Odznakę „Wzorowego Strażaka” otrzymał Adrian
Brodziak oraz Mariusz Kuźnicki, Damian Liwak, Mariusz Liwak, Grzegorz Łazur i Dariusz
Taradyś.
Na koniec, warto zauważyć, że Centrum powstało na bazie starej dwukondygnacyjnej
remizy strażackiej, do której dobudowano dwa skrzydła (z prawej strony - dwukondygnacyjne,
z lewej - jednokondygnacyjne). Ogółem, powierzchnia użytkowa nowo oddanego obiektu liczy
ponad 500 m2. Inwestycja została sfinansowana ze środków unijnych i budżetu gminy w
Chrzanowie. Całkowity koszt zadania to kwota rzędu 1,4 mln zł. - Nowoczesny obiekt będzie
służył nie tylko mieszkańcom Malinia, ale i całej gminy - podkreśla Czesław Jaworski - Wójt
Gminy Chrzanów, zaznaczając, że „Parametry budynku umożliwiają jego wszechstronne
wykorzystanie (według potrzeb)”. Chodzi, m.in. o zebrania wiejskie, szkolenia dla rolników i
różnego rodzaju imprezy dla starszych i młodszych, tym bardziej, że obiekt wyposażony jest w
dużą salę z zapleczem kuchenno - sanitarnym z nowoczesnym sprzętem gastronomicznym i
obszernymi pomieszczeniami do przygotowywania posiłków.
Dodajmy, że po tradycyjnym przecięciu wstęgi i poświeceniu budynku przez ks.
Józefa Krawczyka, nowoczesny obiekt oficjalnie przekazano do użytku strażakom z jednostki
OSP Malinie, powstałej w 1928 roku.
Na zdjęciu (od lewej): Grzegorz Łazur, Bożena Taradyś, Jan Juśko, Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Grzegorz Pazdrak - Komendant powiatowy, Marian Starownik Wicewojewoda Lubelski, Jan Łopata - Poseł RP, Henryk Dyguś, Piotr Rzetelski - Radny Wojewódzki, ks. Adam Marek, Czesław Jaworski - Wójt gminy Chrzanów,
Agnieszka Jaworska
Strażackie uroczystości w Momotach Dolnych
W tym roku przypada 50-lecie powstania Ochotniczej Straży Pożarnej w Momotach
Dolnych - uroczystości jubileuszowe, połączone z wręczeniem medali i nadaniem sztandaru
odbyły się w niedzielę, 31 maja br. Jubileusz rozpoczęto od polowej mszy św., podczas której ks.
Kazimierz Sagan - proboszcz parafii (kapelan strażaków) poświecił sztandar jednostki, a po
zakończeniu nabożeństwa - odnowiony budynek remizy OSP. Ważnym elementem uroczystości
było nadanie jednostce OSP w Momotach Dolnych sztandaru - aktu dekoracji sztandaru
Srebrnym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” dokonał Henryk Dyguś - Prezes Oddziału
Powiatowego OSP.
Tego dnia, Złotym Medalem „Za Zasługi dla Pożarnictwa” po raz drugi uhonorowano
Wiesława Mierzwę, Adama Pachlarza i Tadeusza Powęskę. „Za Zasługi dla Pożarnictwa” złote,
srebrne i brązowe medale otrzymali reż inni strażacy. Złotym Medalem odznaczono: Czesława
Momota, Władysława Sokala, Grzegorza Powęskę, Piotra Garbacza, Aleksandra Czarnego,
Michała Gumienika, Wacława Rożka, Zbigniewa Kuźnickiego i Edwarda Beksiaka. Srebrne
Medale otrzymali: Aleksander Krzos, Paweł Pituch, Artur Daniel, Andrzej Miś, Krzysztof
Matysek i Mieczysław Garbacz. Brązowym medalem wyróżniono: Roberta Gumienika, Marka
Kapronia, Michała Tyrę, Pawła Miazgę, Pawła Pachlarza, Stanisława Kołpę, Piotra Momota,
Józefa Momota, Adama Sokala, Wiesława Jakubca, Dariusza Jakubca, Michała Flisa,
Arkadiusza Flisa, Janusza Garbacza i Jacka Ciupaka. Odznakę „Wzorowego Strażaka”
otrzymali: Sławomir Nakonieczny, Łukasz Powęzka, Wojciech Głaz, Wojciech Gilar, Andrzej
Kufel, Marek Skubik i Mateusz Pąk.
Tekst; foto: Alina Boś
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 9
Panorama Powiatu Janowskiego
Andrzej Duda Prezydentem
Rzeczypospolitej Polskiej
Frekwencja wyborcza
Od lat, w skali kraju, gmina Godziszów znana jest z wysokiej frekwencji wyborczej, a
gmina Chrzanów - z największego poparcia kandydatów Prawa i Sprawiedliwości (chociaż
poparcie dla kandydatów PiS w gminie Godziszów też jest zawsze bardzo wysokie).
W pierwszej turze wyborów prezydenckich frekwencja wyborcza w powiecie
janowskim kształtowała się na poziomie prawie 53 %, chociaż w gminie Godziszów osiągnęła
pułap 63,33 %, a w Wólce Ratajskiej - 68,18 % (frekwencja wyborcza w kraju - prawie 49 %, w
województwie lubelskim - około 48,5 %).
Druga tura wyborów pokazuje wzrost liczby głosujących. Tym razem, do urn
wyborczych poszło 59,66 % wyborców z powiatu janowskiego (oczywiście, najwięcej w
gminie Godziszów - 71,20 %). Frekwencja w kraju wynosiła 55,34 %, a w województwie
lubelskim - 54,30.
Poparcie A. Dudy w powiecie janowskim
Andrzej Duda podczas kampanii wyborczej w Janowie
Lubelskim; obok Jerzy Bielecki - Starosta Janowski
Andrzej Duda urząd prezydenta obejmie 6 sierpnia br. po zaprzysiężeniu przed
Zgromadzeniem Narodowym. Do tego czasu będzie prezydentem elektem. Wcześniej, 29 maja
w warszawskim Wilanowie prezydent - elekt odebrał akt wyboru na prezydenta RP. Uchwałę
PKW wręczył Andrzejowi Dudzie sędzia Wojciech Hermeliński - Przewodniczący Państwowej
Komisji Wyborczej.
Dodajmy, że prezydent - elekt jest doktorem nauk prawnych, ma 43 lata, zna języki
obce, m.in. angielski i niemiecki. W latach 2006-2007 był Podsekretarzem Stanu w
Ministerstwie Sprawiedliwości, a w latach 2007-2010 - Podsekretarzem Stanu w Kancelarii
Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Był też członkiem Trybunału Stanu oraz Posłem na Sejm RP
VII kadencji. W 2014 roku, z ramienia Prawa i Sprawiedliwości uzyskał mandat
Eurodeputowanego VIII kadencji.
Andrzej Duda jest żonaty z Agatą Kornhauser - Dudą, z którą ma 20-letnią córkę Kingę.
Andrzej Duda podczas pierwszej i drugiej tury wyborów prezydenckich rekordowe
poparcie w skali kraju osiągnął w powiecie janowskim. Za pierwszym razem, na 11 kandydatów,
zagłosowało na Dudę prawie 65 % wyborców, a w drugiej turze osiągnął poparcie rzędu 85 %,
chociaż w takim Chrzanowie czy Godziszowie poparcie sięgnęło 95 % i było najwyższe w
całym kraju.
W pierwszej turze wyborów na urząd Prezydenta RP, w powiecie janowskim
największe poparcie uzyskał Andrzej Duda, otrzymując prawie 65 % głosów. Kandydat Prawa i
Sprawiedliwości uzyskał blisko 13 tys. głosów poparcia na ponad 20 tysięcy głosujących
ogółem. Drugie miejsce zajął Paweł Kukiz, otrzymując ponad 2,8 tys. głosów (około 14 %
poparcia), a trzecie - Bronisław Komorowski, na którego zagłosowało ponad 2,2 tys.
mieszkańców naszego powiatu, co stanowi ponad 11 % poparcia.
Janusza Korwin - Mikkego poparło w naszym regionie 580 mieszkańców (około 2,8 %), a
Adama Jarubasa - prawie 530 głosujących (2,6 %). Magdalena Ogórek zdobyła około 400
głosów, Grzegorz Braun - prawie 210, a Janusz Palikot - prawie 200. Marian Kowalski zdobył
około 160 głosów poparcia, Jacek Wilk - 60, a Paweł Tanajno - ponad 10.
W drugiej turze wyborów prezydenckich, Andrzeja Dudę w powiecie janowskim
poparło 84,59 % wyborców, a Bronisława Komorowskiego - 15,41 %. Największe poparcie
rzędu 95,08 % Andrzej Duda otrzymał w gminie Chrzanów (w miejscowości Łada nawet 95,87
procent), jednakże rekordowe poparcie na Dudę w skali kraju padło na Wólce Ratajskiej w
gminie Godziszów - tam na kandydata PiS zagłosowało 96,41 procent mieszkańców, chociaż w
skali gminy poparcie Dudy było odrobinę niższe - 94,20 procent.
Nie inaczej było podczas wcześniejszych wyborów prezydenckich, kiedy to w 2010
roku na Jarosława Kaczyńskiego zagłosowało prawie 83 % wyborców powiatu janowskiego.
Podobnie było podczas wyborów w 2005 roku, podczas których prawie 88 % mieszkańców
poparło śp. Lecha Kaćzyńskiego.
Obwodowa Komisja Wyborcza w Branwi podczas pierwszej tury wyborów prezydenckich 10 maja 2015r. (od lewej): Marian Liwak,Tomasz Furmaga,
Katarzyna Papierz, Bronisław Liwak, Józef Rycerz - przewodniczący komisji, Tadeusz Prejs, Alina Fiedor, Maria Robak - zastępca przewodniczącego,
Sylwester Zaręba
Ruszyła druga edycja Funduszu Stypendialnego im. Marii i Lecha Kaczyńskich
Ruszyła druga edycja Funduszu Stypendialnego im. Marii i Lecha Kaczyńskich - w
kwietniu powołano prawie 30-osobowy komitet organizacyjny, w maju zebrano pierwsze
pieniądze. W skład Komitetu weszli przedstawiciele siedmiu gmin powiatu janowskiego na
czele z Jerzym Bieleckim - Starostą Janowskim. W Komitecie znajdują się też miejscowi
samorządowcy - Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego, Krzysztof Kołtyś - Burmistrz
Para Prezydencka: śp. Maria i Lech Kaczyńscy; foto: Internet
strona 10
www.powiatjanowski.pl
Janowa Lubelskiego, Józef Zbytniewski - Wójt Gminy Godziszów, Władysław Sowa Przewodniczący Rady Powiatu oraz Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz. Wszelkie sprawy,
związane ze stroną techniczną i organizacyjną przedsięwzięcia, prowadzi Jolanta Zezulińska i
Robert Kamiński oraz Paweł Golec - radny powiatowy z Godziszowa.
Przypomnijmy, że organizatorem pierwszej i drugiej edycji Funduszu jest janowski
PiS. W ubiegłym roku, 24 uczniów ze szkół podstawowych, gimnazjalnych i
ponadgimnazjalnych z powiatu janowskiego otrzymało jednorazowe stypendium w
wysokości tysiąca zł - w tym roku, wsparcie finansowe otrzymają kolejni zdolni uczniowie.
Pieniądze dla dzieci są pozyskiwane w ramach zbiórki publicznej, która odbywa się w formie
rozprowadzania cegiełek i kwesty do puszek na terenie 22 parafii dekanatu janowskiego i
modliborskiego. W ubiegłym roku, ogółem zebrano 24 tys. zł, z czego prawie 9 tys. zł stanowi
kwesta do puszek, reszta to pieniądze uzyskane z tytułu rozprowadzonych cegiełek o wartości
10, 20 i 50 zł (około 15 tys. zł).
W akcję angażują się też proboszczowie parafii, którzy - w porozumieniu z
dyrektorami szkół i zgodnie z regulaminem Funduszu, typują kandydatów do stypendium.
Kwota stypendium i ilość stypendystów zależy od puli zebranych pieniędzy. Oczywiście, o
przyznaniu stypendium decyduje komisja stypendialna. W tym roku - w związku z
uproszczeniem wytycznych Ministerstwa, zbiórka publiczna będzie prowadzona w formie
dobrowolnych datków do puszek kwestarskich od maja do września br. na terenie całego kraju.
Przypomnijmy, że tego typu pomoc popiera też córka pary prezydenckiej - Marta
Kaczyńska, z którą rozmawiał Bielecki. - Pani Marta popiera nasze działania, jesteśmy w
stałym kontakcie, obiecała jesienią przyjechać do nas na uroczystość rozdania stypendiów informuje.
Na koniec, warto zauważyć, że - przynajmniej w ubiegłym roku, była to jedyna tego
typu inicjatywa w kraju, która powstała „z inspiracji miejscowych samorządowców i
przedstawicieli organizacji społecznych, wywodzących się ze
Tekst; foto: Alina Boś środowisk prawicowych” - czytamy w regulaminie Funduszu.
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
W Zespole Szkół w Chrzanowie odsłonięto tablicę pamiątkową
Osiemdziesiąt lat temu, 12 maja 1935
roku umiera Józef Piłsudski.
Osiemdziesiąt lat temu, 1935 roku w
kronice szkolnej w Chrzanowie napiszą: „W
dniach wielkiej Żałoby Narodowej po stracie
Największego na przestrzeni wieków Polaka,
Niestrudzonego Bojownika o wolność,
wskrzesiciela Niepodległej Polski, Jej
Wielkiego Budowniczego, który życie
zakończył w dniu 12 maja 1935 roku w
warszawskim Belwederze (...)”, wobec
„dziatwy szkolnej, nauczycielstwa, Komitetu
Budowy Szkoły i licznie zgromadzonych
mieszkańców Chrzanowa, o godzinie 13 w
dniu 2 czerwca 1935 roku, po wysłuchaniu
nabożeństwa, dokonany został przez
Antoniego Lamparskiego proboszcza
tutejszej parafii uroczysty akt poświęcenia
kamienia węgielnego nowo budującej się
szkoły Wielkim Imieniem Marszałka
Piłsudskiego nazwanej. Po dokonaniu
ceremonii poświęcenia, akt niniejszy
uroczyście przeczytany i podpisany na
wieczną pamiątkę w lewym narożniku
fundamentów zostanie zamurowany, aby dał
świadectwo „Przyszłości” o podjętym
Podczas uroczystości (od lewej): Władysław Sowa- Dyrektor szkoły, Grzegorz
Czelej - Senator RP, Krzysztof Babisz - Lubelski Kurator Oświaty, Czesław
Jaworski - Wójt gm. Chrzanów, Jan Frania - Radny Wojewódzki
wysiłku współczesnych, dla dobra wspólnego”.
Osiemdziesiąt lat później, 12 maja 2015 roku w Zespole Szkół w Chrzanowie w
powiecie janowskim odbywają się patriotyczno - religijne uroczystości, związane z
odsłonięciem tablicy pamiątkowej w 80. rocznicę nadania szkole imienia Marszałka Józefa
Piłsudskiego. O ciekawej historii placówki, założonej w 1918 roku, w ciekawy sposób
opowiada dyrektor szkoły - Władysław Sowa, a o losach jej patrona - Józefa Piłsudskiego
poetycko, muzycznie i tanecznie opowiadają starsi i młodsi uczniowie Zespołu Szkół.
Widowisko gromadzi społeczność szkolną, nauczycieli oraz przedstawicieli samorządu,
duchowieństwa, urzędów i instytucji.
Tego dnia, wiele ciepłych słów płynie pod adresem uczniów, nauczycieli, dyrekcji,
wójta... Tego dnia, dowiadujemy się, że chrzanowska szkoła została założona w 1918 roku. - W
miesiącu czerwcu 1918 roku za staraniem Wójta Gminy p. K. Kowalika (...), jak również kilku
światlejszych gospodarzy (...), został zakupiony przez 11 gospodarzy dom na wsi Branew
Gminy Chrzanów, który po zakupieniu sprowadzono do Chrzanowa i za zgodą M. Śmiszka
postawiono na jego gruncie. Zdolności i inteligencja miejscowych dzieci średnie, chęć i zapał
do nauki wielkie. Wychowanie dzieci bardzo ubogie, wskutek ciągłej ciężkiej pracy rolników,
twardego trybu życia (...) zaniedbane pod względem duchowym i fizycznym. Wobec takich
warunków pole do pracy tu ogromnie trudne i ciężkie, lecz szerokie i wdzięczne bardzo.
Odpowiedzialność za wyniki w przyszłości czuje się olbrzymią, to też tem silniej i mocniej
należy szukać oparcia w idei i słać westchnienia do Stwórcy, by w chwilach zwątpienia i
ciężkich udzielił siły duchowej i błogosławieństwa w tak wielce zaszczytnej pracy dla
Odrodzonej Ojczyzny! - napisze w kronice szkolnej 1 listopada 1918 toku ówczesna
nauczycielka - Julia Kamińska.
Dodajmy, że rocznicowe uroczystości szkolne poprzedziła msza św. w kościele św.
Jacka w Chrzanowie, sprawowana w intencji Ojczyzny i społeczności szkolnej.
Majówka w ZS ciekawa i udana
W 80. rocznicę śmierci J.Piłsudskiego
Poloneza tańczy młodzież gimnazjalna
W 80. rocznicę śmierci Józefa Piłsudskiego lokalni samorządowcy uczcili pamięć
Marszałka, składając przed pomnikiem twórcy Legionów Polskich kwiaty i znicz pamięci.
Józef Piłsudski dla wielu Polaków jest symbolem odzyskania przez Polskę niepodległości.
Urodził się 5 grudnia 1867 roku, a zmarł 12 maja 1935 roku w wieku 68 lat. Odszedł jako ten,
który „wskrzesił Polskę i uratował jej niepodległość u zarania samodzielnego bytu”.
Przypomnijmy, że pomnik Józefa Piłsudskiego, stojący przed budynkiem urzędu,
powstał w 2000 roku z inicjatywy kombatantów Narodowych Sił Zbrojnych.
Teresa Biernat - Dyrektor szkoły, Jan Łopata- Poseł RP
Na zdjęciu (od lewej):Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa, Jerzy Bielecki - Starosta
Janowski, Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego
Radosław Szymański z młodzieżą podczas akcji
profilaktycznej „Podaruj komuś życie” - Dzień Dawcy Szpiku
Młodzież klas mundurowych przed pomnikiem Wincentego Witosa
www.powiatjanowski.pl
Piątą rocznicę nadania szkole imienia Wincentego Witosa świętowała 13 maja br.
społeczność szkolna Zespołu Szkół na ul. Zamoyskiego w Janowie Lubelskim. O życiu,
działalności społecznej i przesłaniu na przyszłość chłopskiego działacza mówił Jan Łopata Poseł na Sejm RP. Sporo ciepłych słów z ust gościa padło pod adresem szkoły, która prężnie się
rozwija, dobrych nauczycieli, zdolnej młodzieży i Teresy Biernat - dyrektor szkoły.
Rocznicowym uroczystościom towarzyszyła dobra zabawa i dobra muzyka. W tym
roku, wystąpili finaliści The Voice of Poland (Aleksandra Nizio i Gracjan Kalandyk), a w
ubiegłym - znany piosenkarz Rafał Brzozowski.
Tego dnia, młodzi ludzie prowadzili też akcję profilaktyczną „Podaruj komuś życie Dzień Dawcy Szpiku”, której inicjatorem był Radosław Szymański - nauczyciel wychowania
fizycznego. Jak to zwykle bywa na Dniach Otwartych w tej szkole, młodzież mogła zobaczyć
pokaz barmański w wykonaniu Mistrza Europy i Polski - Krzysztofa Drabika, jak również
posłuchać uzdolnionego Michała Kulpy - młodego człowieka z Białej, absolwenta szkoły, który
tego dnia otrzymał statuetkę „Przyjaciela Szkoły”. Podczas „Majówki”, młodzi ludzie tworzyli
mapę niebezpiecznych miejsc (chodzi, m.in. o skrzyżowanie koło janowskiego Sanktuarium i
drogę krajową, biegnącą przez Zofiankę Górną), korzystali z symulatora jazdy samochodów
ciężarowych (strefy zgniotu i alkogogli) oraz uczestniczyli w zawodach strzelecko - obronnych
„O Puchar Dyrektora Szkoły”.
- Nasza szkoła się rozwija. Ilość oddziałów w technikach zawodowych wzrosła z 5 do
12, a ilość uczniów - z 320 do 414 - zaznacza podczas majówki pani Dyrektor.
- Jeśli ktoś planuje swoją przyszłość ze służbami mundurowymi, to polecam tę szkołę. Tutaj
można rozwijać swoje zainteresowania, możemy zapoznać się z różnymi rodzajami broni,
jeździmy na różne wycieczki edukacyjne, itp. Dużo pomaga nam pan Dobrowolski, pułkownik
Gzik i komisarz Lenart z miejscowej komendy policji....
- Na pewno po tej szkole będzie nam łatwiej znaleźć pracę czy dostać się na studia...
- mówią jeden przez drugiego dwaj uczniowie: Rafał Jargiło z Rataja
Tekst; foto: Alina Boś Ordynackiego i Patryk Bielak ze Zdziłowic. Foto: Edyta Sołtys
e-mail: [email protected]
strona 11
Panorama Powiatu Janowskiego
Potocka delegacja w Kijowie - Bykowni
Na zdjęciu (od lewej): Krzysztof Wolanin - dyrektor
szkoły, Aleksandra Moskal - uczennica, ks. Mariusz
Krasula, Mirosława Butryn - nauczyciel szkoły
Cd. ze str. 1. Dnia 9 kwietnia br. - na zaproszenie Rady Ochrony Pamięci Walk i
Męczeństwa, delegacja szkoły (wraz ze sztandarem) uczestniczyła w centralnych obchodach 75
rocznicy Zbrodni Katyńskiej z udziałem Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego w Kijowie
-Bykowni. W uroczystości wzięli również udział przedstawiciele Rodzin Katyńskich,
kombatanci, uczniowie innych szkół noszących im. Ofiar Katynia oraz przedstawiciele
urzędów państwowych. Szkołę reprezentowała 5-osobowa delegacja w składzie: Krzysztof
Wolanin - dyrektor szkoły, Mirosława Butryn, ks. Mariusz Krasula, Tomasz Gałucha oraz
Aleksandra Moskal - uczennica klasy III gimnazjum. Obecność w tym szczególnym miejscu
była wielkim i niezapomnianym przeżyciem, gdzie na otwartym
we wrześniu 2012 r. Polskim Cmentarzu Wojennym spoczywa
niemal 3,5 tys. polskich obywateli, zamordowanych przez
sowietów wiosną 1940 roku. To czwarta nekropolia,
upamiętniająca polskie ofiary NKWD (po cmentarzach w Lesie
Katyńskim, Charkowie i Miednoje).
Dodajmy, że kilka dni wcześniej - 3 kwietnia br. na zaproszenie
Stowarzyszenia Rodzina Katyńska i Garnizonu Warszawa,
delegacja szkoły w osobach dyrektora szkoły, Zofii Wierzchowiak
i przedstawicieli młodzieży szkolnej, stanowiącej poczet
sztandarowy w składzie: Kamila Kupiec, Martyna Bębenek i
Wawrzyniec Kotwica udała się do Warszawy, aby wspólnie z
przedstawicielami najwyższych władz państwowych,
kombatantami i członkami Rodzin Katyńskich złożyć hołd
skrytobójczo pomordowanym na ,,nieludzkiej ziemi”. Szkoła z
dumą prezentowała swój sztandar na Placu Piłsudskiego, tym
bardziej, że była jedyną szkołą spośród sześciu w kraju noszących
imię Ofiar Katynia.
Dodajmy, że w br. nasza szkoła obchodzi pierwszą rocznicę
nadania imienia Ofiar Katynia. Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni
Katyńskiej obchodzony jest w Zespole Szkół niezwykle
uroczyście od 2012 roku, kiedy posadzono na terenie szkoły Dąb
Pamięci jednej z ofiar zbrodni sowieckiej - zamordowanego w
Charkowie kapitana Wacława Wyrostka, syna ziemi urzędowskiej. Szkoła utrzymuje stały
kontakt z rodziną kapitana, której członkowie rokrocznie uczestniczą w uroczystościach
szkolnych. W obchody Dnia Katyńskiego włącza się cała społeczność szkolna.
Stalinowskim zbrodniarzom nie udało się wymazać z pamięci ofiar zbrodni
katyńskiej, czego najlepszym dowodem jest działalność społeczności szkolnej Zespołu Szkół w
Potoku Wielkim.
Zofia Wierzchowiak - nauczyciel szkoły, foto: archiwum szkoły
Stefania z Gerliczów Broniewska - „Panna Wyklęta”, rodem ze Stojeszyna
Stefania z Gerliczów
Broniewska (1901-1966) „Panna Wyklęta”, rodem ze
Stojeszyna - zdeklarowana
członkini Narodowych Sił
Zbrojnych (ps. „Bogucka”,
„Kowalska”), prywatnie żona
przedostatniego komendanta tejże
organizacji, Zygmunta
Broniewskiego, z którym ramię w
ramię pracowała na rzecz
polskiego podziemia, w tym jako
sanitariuszka w czasie Powstania
Warszawskiego.
O jej dzieciństwie i
młodości wiemy zaledwie w kilku
szczegółach.
Urodziła się 24 kwietnia
1901 r. w Stojeszynie w rodzinie
ziemiańskiej jako córka
Aleksandra i Róży Gerliczów.
Aleksander Piotr Gerlicz (herbu
Lis z Odmianą Bzura),
poślubiwszy Różę z Łempickich dziedziców dóbr stojeszyńskich,
został właścicielem tegoż majątku
w 1893 roku, który wówczas
odznaczał się pięknymi lasami i
stawami rybnymi, i stał się dla
młodej rodziny pierwszym
gniazdem domowym. Z
dziewięciorga potomstwa trzy
córki i trzej synowie dożyli wieku
dojrzałego. Potem Gerliczowie
nabywszy majątek w Starej Wsi pod Węgrowem, mieszkali tam do 1912 roku, zachowując
jednak posiadłości w Stojeszynie i Ruszczy. Po wybuchu I wojny światowej, latem 1915 roku
rodzina Gerliczów przymusowo wysiedlona przez Kozaków, znalazła się w Warszawie.
Jeszcze przed końcem wojny przeniosła się do niewielkiego majątku Palikije k/Wojciechowa w
powiecie lubelskim, gdzie Stefania i jej rodzeństwo spędzali swą młodość. W wieku panieńskim
Gerliczówna została posłana do szkoły żeńskiej prowadzonej przez Madame Cecylię PlaterZyberkównę w Warszawie dla młodych dziewcząt z zamożnych domów, której celem było
wychowanie i kształcenie nowego pokolenia kobiet, zarazem nowego zarzewia polskiej
inteligencji. Na początku 1922 roku poślubiła Zygmunta Broniewskiego, współwłaściciela i
administratora zasobnego majątku Garbów. Bracia Broniewscy Zygmunt i Mieczysław
odziedziczyli go po zmarłym ojcu. Młodszy brat Zygmunta, Mieczysław ożenił się z siostrą
Stefanii, Zofią.
Wspomnienia potomków rodziny Gerliczów rysują dojrzałą już Stefanię Broniewską
jako osobę niezwykle ciepłą, energiczną, entuzjastycznie nastawioną do otoczenia, przy tym o
silnej osobowości kobietę. Była niezrównaną sportsmenką i myśliwym. Wiele czasu poświęcała
synom swojej siostry podczas jazdy konnej czy polowań. Była dla nich instruktorem i
towarzyszem. W strzelaniu z broni była wielokrotnie „królową polowań”, organizowanych
przez największe okoliczne majątki ziemskie. Z powodzeniem towarzyszyła mężowi w
administrowaniu majątkiem, zwłaszcza w opiece nad końmi. Ciekawostką jest fakt, że zaczęła
jako pierwsza hodować konie dla polskiej armii. Była lepszym jeźdźcą konnym, niż niejeden
mężczyzna. Z Zygmuntem tworzyli bardzo szczęśliwy i harmonijny związek, chociaż nie
doczekali się potomstwa. Oboje cechowała ogromna odwaga, która okazała się zwycięską
wobec najtragiczniejszych okoliczności.
Ich dalsze życie naznaczyło piętno drugiej wojny światowej. Stefania spędziła
większą część okupacji w Garbowie. Gdy we wrześniu 1939 roku rodzina Zofii i Mieczysława
stanęła wobec konieczności ucieczki przed okupantem, powierzyli posiadłość garbowską pod
opiekę Zygmunta i Stefanii. Małżeństwo Broniewskich od początku okupacji zaangażowało się
w działalność konspiracyjną, przeznaczali oni m.in. duże kwoty na rzecz Armii Krajowej, a
następnie NSZ. W połowie lipca 1944 roku Stefania uciekła do Warszawy, gdzie wkrótce
strona 12
www.powiatjanowski.pl
przystąpiła do udziału w Powstaniu Warszawskim. Z wielkim oddaniem jako sanitariuszka
niosła pomoc rannym żołnierzom z narażeniem własnego życia. Po upadku Powstania udało jej
się uniknąć wywiezienia do obozu koncentracyjnego, wyskakując z pociągu. Następnie
wyruszyła do męża, który przebywał w tym czasie w Krakowie. Zygmunt Broniewski ps.
'Bogucki', gen. bryg. NSZ od 30. X. 1944 r. do sierpnia 1945 r. pełnił funkcję Komendanta
Głównego Narodowych Sił Zbrojnych. Stefania na prośbę męża postanowiła wydostać się z
kraju jedną z „dróg przerzutowych”, by dołączyć do niego we Francji. Jednak małżonkom nie
udało się już nigdy spotkać. Jej próba ucieczki z Polski została udaremniona 7. XI. 1945 r.,
Stefania została przez UB zatrzymana, a następnego dnia aresztowana i 12. XI. 1945 r. osadzona
w więzieniu na Mokotowie w Warszawie. Śledztwo trwało do czerwca 1946 r. Powodem
aresztowania była jej przynależność do NSZ. W trakcie przesłuchań Stefania Broniewska
jawnie zadeklarowała swoje oddanie ich ideologii, przy czym nie ujawniła żadnych osób,
pseudonimów ani żadnych danych związanych z tą organizacją. Mimo konfrontacji nie złamała
się i nie „sypała”. Jej postawa godna podziwu została przypłacona ciężkim, wieloletnim
więzieniem i utratą zdrowia. Była sądzona w ramach procesu zwanego „Michał Pobocha i
towarzysze” - jedenastu oskarżonych z Okręgu Śląskiego NSZ, rozbitego przez siły UB na
początku 1945 r. Rozprawa rozpoczęła się przed Wojskowym Sądem Rejonowym w Warszawie
23 listopada 1946 r. Stefania nadal nie przyznawała się do winy i jako narodowiec nieugięcie
wyrażała przywiązanie do swoich ideałów. Wyrok 8 lat więzienia oraz kary utraty praw
publicznych na 2 lata zapadł 10 grudnia 1946 r. Początkowo przebywała na warszawskim
Mokotowie. Amnestia z 1947 r. skróciła orzeczony wyrok do czterech lat. W 1949 r. odbył się
kolejny proces Stefanii, niejawny (śródwięzienny), którego rozprawa odbyła się w celi byłego
pruskiego więzienia w Fordonie, kolejnym miejscu jej zatrzymania. Tym razem skazana została
na następne 10 lat. W uzasadnieniu wyroku podano, że Broniewska od 1947 do 1949 r. (…) na
terenie więzienia w Fordonie, rozpowszechniając fałszywe wiadomości (…) urabiała w
psychice słuchaczy nastroje wrogie do obecnego ustroju Państwa Polskiego, czyniąc tam
przygotowanie do zmiany przemocą tego ustroju (…). Stefania Broniewska ps. „Bogucka” w
Fordonie siedziała do 1952 r., także przez dłuższy czas izolowana. Następnie trafiła do
Inowrocławia, gdzie w ciężkich warunkach odbywała karę do 18 marca 1955 r. (w tym dwa lata
w izolatce). Nie udało się jej najbliższym zdobyć zgody na jej ułaskawienie, o co już w 1948 r.
prosili, motywując jej nieskazitelną postawą życiową oraz ciężkim stanem zdrowotnym,
grożącym przedwczesną śmiercią. Po opuszczeniu więzienia w 1955 r. Stefania była już
nieuleczalnie chora na gruźlicę, fizycznie i psychicznie niezdolna do samodzielnego
funkcjonowania. Zmarła w
wieku 65 lat 15 października
1966 r. w Podkowie Leśnej i
spoczywa na warszawskich
Powązkach w grobie
rodzinnym Broniewskich. Jej
mąż, gen. Zygmunt
Broniewski, zmarł 23
c z e r w c a 1 9 4 9 r. w e
francuskim Chateau Durran.
„Bogucka” pozostała
niezmienna w swoich
poglądach,
nikogo nie
obciążyła zeznaniami i nie
przyczyniła się do
aresztowania kogokolwiek.
Choć za swoją odwagę
zapłaciła wysoką cenę,
ocaliła swoją godność i
przekonania, które okazały
się silniejsze, niż zbrodniczy
reżim komunistyczny.
Bibliografia:
Broniewski B., Poland
Adieu: From Privilege to Peril, iUniverse 2010; Jasiewicz K., Lista strat ziemiaństwa polskiego
1939-1956, W-wa 1995, s. 118; Kulińska L., Narodowcy: z dziejów Obozu Narodowego w
Polsce w latach 1944-1947, W-wa - Kraków 1999, ss. 173-174; Kulińska L., Stefania z
Gerliczów Broniewska (1901-1966) [w:] Siedziby ziemiańskie w krajobrazie Ziemi
Garbowskiej, pod red. Haliny Stępniak, Garbów 2008, ss. 208-220.
Beata Wójcik, Jolanta Dębniak
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Sandomierz. Dzień Otwartej Furty w Seminarium
Wyższe Seminarium Duchowne w Sandomierzu 2 maja br. po raz XV zorganizowało
Dzień Otwartej Furty. W tym roku, wydarzenie zbiegło się z pożegnaniem w Bazylice
Katedralnej Symboli Światowych Dni Młodzieży, które peregrynowały przez 2 tygodnie po
parafiach i ośrodkach diecezji sandomierskiej.
Dzień Otwartej Furty w Sandomierzu to ewenement w skali całego kraju, bo żadne
inne seminarium w Polsce nie organizuje tego dnia w tak uroczysty sposób. Ta piękna idea jest
podziękowaniem dla czterech tysięcy przyjaciół, zrzeszonych w Kole Przyjaciół Wyższego
Seminarium Duchownego w Sandomierzu, którzy wspierają wspólnotę seminaryjną zarówno
duchowo, jak i materialnie. Członkowie Koła i wierni z sandomierskiej diecezji raz w roku
mogą się spotkać w tak szerokim gronie, by spędzić radośnie czas na owocnych rozmowach,
wspólnej zabawie i modlitwie. To także promocja powołania, wyjście do ludzi i pokazanie, że
seminarium nie jest twierdzą obwarowaną fosą i drutem kolczastym. W końcu to szansa na
porozmawianie z klerykami o tym, jak wygląda nauka i życie codzienne za murami seminarium.
A jak wygląda? Podstawą jest modlitwa - ona rozpoczyna, towarzyszy i wieńczy ich dzień.
Klerycy wstają regulaminowo o 5.30. O 6.00 uczestniczą w modlitwach i Mszy świętej, później
wspólny posiłek, wykłady, modlitwa, obiad, wykłady, modlitwa, kolacja, czas wolny na
prywatną naukę i wspólną rekreację. Dwa razy w tygodniu sprzątają budynek i dwa razy w
tygodniu mogą „wyjść na miasto” po najpotrzebniejsze zakupy. Do domów rodzinnych
wyjeżdżają rzadko, bo tylko kilka razy w roku. Od 21.00 po wspólnych modlitwach do śniadania
w dniu następnym, alumnów obowiązuje silentium, czyli milczenie.
- Dzięki milczeniu możemy się wsłuchać w głos Pana Boga, bo każdy, kto wstępuje do
seminarium, przychodzi realizować swoje powołanie. To jest jak czas narzeczeństwa, każdy z
nas ma się zastanowić czy tak naprawdę Bóg wzywa go do posługi i czy jest w stanie poświęcić
mu całe swoje życie. Ja zawsze czekam z niecierpliwością na powakacyjne rekolekcje - tydzień
w milczeniu, żeby oderwać się, pomyśleć, jeszcze raz ułożyć sobie w głowie pewne sprawy.
Osobiście zachęcałbym wszystkich, żeby takiego milczenia zakosztować. To rzeczywiście jest
wymagające, ale wszystko co dobre, jest wymagające i to milczenie właśnie dlatego, że jest tak
bardzo wymagające przynosi niesamowite efekty -przekonywał Grzegorz Wasąg - kleryk z III
roku.
Niekiedy decyzja młodego człowieka, który czuje powołanie i chce je umocnić
wstępując do seminarium, spotyka się z brakiem zrozumienia otoczenia, zwłaszcza wśród
rówieśników, którzy uważają, że obranie takiej drogi jest rujnowaniem sobie życia. A tak nie
jest, bo jak twierdzi kleryk Grzegorz: - Przychodząc do seminarium ja nie marnuję sobie życia,
chcę być szczęśliwy i realizuję to szczęście, którym jest otrzymane powołanie. Powołanie
niczego nam nie zabiera, może pozornie tracimy możliwość posiadania żony i dzieci, ale
zyskujemy coś więcej - szczęście otrzymane od Boga, które nas przepełnia, i które chcemy
dawać innym - tłumaczy przyszły kapłan.
Dodajmy, że obecnie w Wyższym Seminarium Duchownym w Sandomierzu uczy się
48 alumnów. Na roku pierwszym jest ich 7, natomiast do święceń kapłańskich przygotowuje się
4 diakonów. Czy to dużo, czy mało? - Adekwatnie do dzietności. Niż demograficzny i emigracja
powodują, że ogólnie na polskich uczelniach jest mniej studentów. Na pewno mogłoby być ich
więcej, bo potrzeby duszpasterskie są spore, dlatego powinniśmy się modlić o nowe powołania i
przypominać o powołaniu kapłańskim, aby je budzić, ale ostatecznie to Bóg jest dawcą powołań
- podkreślał ks. dr Jan Biedroń - Rektor WSD w Sandomierzu.
Mali recytatorzy
W święto Konstytucji 3. Maja...
Mszą świętą w intencji Ojczyzny w janowskim Sanktuarium, rozpoczęto tegoroczne
obchody 224. Rocznicy Konstytucji 3 Maja. Druga część uroczystości, połączona z montażem
słowno - muzycznym w wykonaniu uczniów janowskiej podstawówki, odbyła się przed
pomnikiem Tadeusza Kościuszki w Parku Miejskim. Kwiaty i okolicznościowe wiązanki
złożyli przedstawiciele samorządów, jednostek podległych, służb mundurowych, partii
politycznych, organizacji. Ponadto, tego dnia Janowskie Stowarzyszenie Regionalne
przeprowadziło kwestę na rzecz ratowania zabytkowych nagrobków miejscowego cmentarza.
Zebrano blisko 1200 zł. Dodajmy, że o oprawę muzyczną patriotycznej uroczystości, zadbała
Olek Orkiestra.
Kwiaty składa delegacja uczniów
Religijnie i patriotycznie w Potoczku
„Rodzina jest drogą pierwszą i z wielu względów najważniejszą…” - to hasło
tegorocznego, V Diecezjalnego Konkursu Pieśni Patriotyczno - Religijnej, który odbył się w
Zespole Szkół im. Jana Pawła II w Potoczku 1 czerwca br.
Tego dnia, obchodzono również III Gminny Rodzinny Dzień Dziecka, który na boisku
przyszkolnym, zamienionym w wielki plac zabaw, zgromadził całe rodziny.
Do konkursu, który poprzedziła msza św. pod przewodnictwem ks. bp Krzysztofa
Nitkiewicza - ordynariusza sandomierskiego, przystąpili młodzi artyści z 21 szkół diecezji
sandomierskiej, noszących imię Jana Pawła II oraz z terenu gminy Potok Wielki. W kategorii
szkół podstawowych zwyciężył Zespół Placówek Oświatowych z Gościeradowa. Natomiast
rywalizację na szczeblu gimnazjalnym, ex aequo wygrało Publiczne Gimnazjum im. Ofiar
Katynia w Potoku Wielkim oraz Publiczne Gimnazjum w Pysznicy. Dodajmy, że konkurs odbył
się po honorowym patronatem ks. bp Krzysztofa Nitkiewicza, Krzysztofa Babisza Lubelskiego Kuratora Oświaty, ks. kan. Stanisława Piaseckiego - dziekana dekanatu
Modliborzyce oraz Jerzego Pietrzyka - wójta gminy Potok Wielki.
Dzieci podczas zabawy
www.powiatjanowski.pl
Ponad 40. uczniów z 13. szkół podstawowych z całego powiatu janowskiego (na 28
ogółem), 7 maja w Janowskim Ośrodku Kultury zaprezentowało swoje zdolności
interpretacyjne w Powiatowych Eliminacjach do XXXIV Małego Konkursu Recytatorskiego.
Zmagania młodych recytatorów jury oceniało m.in. pod względem doboru repertuaru,
poprawności dykcyjnej i ogólnego wyrazu artystycznego.
W kategorii klas I - III zwyciężyli ex aequo Adrian Hawryło ze szkoły podstawowej w
Otroczu i Mateusz Startek z Janowa Lubelskiego.
Na miejscu drugim znalazła się Julia Fijałkowska reprezentująca szkołę podstawową
w Janowie Lubelskim, a na trzecim - Agnieszka Flis z Łążka Ordynackiego i Julia Jaskowska ze
szkoły podstawowej w Wierzchowiskach.
W drugiej kategorii - klas IV - VI triumfowali: Łukasz Tutka - uczeń z Potoka
Wielkiego i Natalia Woźnica z Krzemienia.
Drugie miejsce należało do przedstawiciela szkoły w Potoku Wielkim - Radosława
Szwedo i Wiktorii Kwaśnik - reprezentantki szkoły podstawowej w Modliborzycach, trzecie zaś
do Nikoli Olech i Karola Lenarta z Janowa Lubelskiego.
Ponadto, wyróżnione w tej kategorii zostały Anna Łupina - uczennica ze szkoły
podstawowej w Janowie Lubelskim i Róża Sowa z Krzemienia.
Przy mikrofonie - ks. bp Krzysztof
Nitkiewicz (w tle Jerzy Pietrzyk wójt gminy)
Tekst;foto:EdytaSołtys
e-mail: [email protected]
strona 13
Panorama Powiatu Janowskiego
Odwiedź Muzeum Fotografii - naprawdę warto
To, co najpierw miało być tylko hobby, powoli staje się jego życiem - mowa o
dynamicznie rozwijającym się Muzeum Fotografii Antoniego Florczaka, systematycznie
wzbogacanym o coraz to nowe i coraz bardziej nietypowe eksponaty.
Na zdjęciu (od lewej): Dutz z małżonką i Antoni Florczak
Tym razem, chodzi o zabytkowe medaliony z 1890 roku i tysiące starych zdjęć, które w
ciągu roku trafiły do prywatnych zbiorów janowskiego muzealnika. Wśród oprawionych w
skórę albumów na uwagę zasługuje zbiór pożółkłych fotografii, odzwierciedlający życie
niemieckiego oficera od urodzenia (Lipsk, 1884 r.) aż do śmierci w 1973 roku. Fotograficzną
galerię otwiera metryka urodzenia, po czym pojawiają się zdjęcia z czasów dzieciństwa i
młodości. Kolejne fotografie pokazują żołnierza pierwszej wojny światowej, później oficera
Wehrmachtu, przebywającego w Polsce, Francji i Rosji.
Wśród ponad 5 tys. fotografii z pierwszej połowy ubiegłego wieku dominują kolekcje
z Niemiec, Austro-Węgier, Stanów Zjednoczonych, Australii i Kanady. - Mam zdjęcia z całego
świata - niestety, najmniej zdjęć mam z Polski, ponieważ Polska się spaliła, chociaż ostatnio
dostałem około 300 zdjęć z Kresów Polskich - tłumaczy Florczak.
Okazuje się, że janowskiego muzealnika w działaniu wspiera wielu przyjaciół z kraju i
zagranicy. - Ostatnio, kilka albumów dostałem od zaprzyjaźnionego antykwariusza z Niemiec.
Za niektóre rzeczy płacę, niektóre dostaję za darmo - mówi wprost.
Janowskim Muzeum Fotografii zainteresował się też Uniwersytet Jagielloński, który
planuje skierować do Janowa na praktykę studentów - przyszłych muzealników (chodzi o prace
przy ewidencjonowaniu i cyfryzacji eksponatów w formie elektronicznej, zgodnie z
rozporządzeniem Ministerstwa).
Muzeum Florczaka zainteresowała się też znana firma krawiecka, która - na podstawie
starych zdjęć, chce pokazać, co stanowiło największy krzyk mody po 1889 roku i jak się ona
kształtowała przed i po pierwszej i drugiej wojnie światowej.
Na podstawie starych fotografii można też podpatrzeć, jak czesano się w danych
czasach, by w dzisiejszych zorganizować, np. pokaz najdziwniejszych fryzur z dawnych lat.
Daniel Mróz finalistą Grand Press Photo 2015
Daniel Mróz (w środku) z Maksem Skrzeczkowskim podczas warsztatów fotograficznych,
zorganizowanych dla młodzieży ponadgimnazjalnej w 2013 r. w Janowskim Ośrodku
Kultury przez Emilię Żuber - nauczyciela Zespołu Szkół Zawodowych
W czwartek, 14 maja br. w Warszawie odbyła się Gala wręczenia nagród w kinie
Kultura - Ogólnopolskiego Konkursu Fotografii Prasowej Grand Press Photo 2015. Gościem
specjalnym Gali był jeden z najbardziej znanych i utytułowanych fotoreporterów na świecie
Christopher Morris. Grand Press Photo od 2005 roku organizuje miesięcznik „Press”. To
konkurs dla zawodowych fotoreporterów, pracujących w redakcjach prasowych, internetowych,
w agencjach fotograficznych. W tym roku, fotoreporterzy zgłosili 4,9 tys. fotografii, które w
grupie zdjęć pojedynczych konkurowały w kategoriach: Wydarzenia, Życie codzienne, Ludzie,
Sport, Środowisko, Kultura i człowiek (nowa kategoria), Portret sesyjny. W grupie reportaży
były cztery kategorie: Wydarzenia, Życie codzienne, Ludzie, Środowisko. Jury
zakwalifikowało do finału 73 zdjęcia pojedyncze, 13 fotoreportaży oraz 5 projektów
dokumentalnych. O nagrody walczyło 72 fotoreporterów.Wśród wyróżnionych finalistów był
fotograf i fotoreporter pochodzący z Janowa Lubelskiego - Daniel Mróz (), którego zdjęcie
znalazło się wśród 14 wyróżnionych w kategorii Życie codzienne - zdjęcia pojedyncze.
Fotografia została wykonana 27 grudnia nad Zalewem Janowskim, link do zdjęciahttp://m.wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/5,117915,17915039.html?i=65 Jest to duża
promocja dla miasta, ponieważ
wszystkie zdjęcia, które trafiły do
finału, będą prezentowane na
wystawie pokonkursowej, której
otwarcie odbędzie się 9 czerwca w
Warszawie w Złotych Tarasach. Poza
tym, fotografie znajdą się w Albumie
Grand Press Photo 2015.Danielowi
gratulujemy miejsca w czołówce
najlepszych fotoreporterów w Polsce
oraz życzymy dalszych sukcesów.
(Poniżej - nagrodzone zdjęcie).
Iwona Małek;
foto: Alina Boś
strona 14
www.powiatjanowski.pl
Biało - czarne fotografie odzwierciedlają też postęp techniczny i rozwój motoryzacji oraz
ówczesny styl życia, zwyczaje i tradycje.
Oczywiście, Muzeum Florczaka to nie tylko zabytkowe zdjęcia... To także setki
różnego rodzaju starych aparatów fotograficznych (sprawnych niemalże w 100 procentach),
które mogą być śmiało wykorzystywane, np. w inscenizacjach i filmach historycznych,
dokumentalnych, itp., a niektórymi eksponatami fotograficznymi można imitować robienie
zdjęć - tak, jak to czyniono w danych czasach... .
Sława tego miejsca idzie w świat również za sprawą dzieci i młodzieży. - Muzea
muszą edukować i dlatego cieszę się, że rośnie liczba młodych ludzi, przyjeżdżających do nas
na spotkania i warsztaty z różnych części Polski - tłumaczy Florczak.
O janowskim Muzeum Fotografii jest też coraz głośniej z racji zamiłowania do
muzyki jego właściciela. W tamtym roku „królowała” muzyka lwowska, w tym roku - podczas
Nocy Muzeów rozbrzmiewały światowe hity amerykańskich gitarzystów. Gościem wieczoru
był Wołodia Dutz - dyrygent Konserwatorium Lwowskiego.
Oprócz popularnych przebojów pojawiła się też jedna z „kolysanek”. - Byl sobie król,
byl sobie paź i byla też królewna, pazia zjadl pies, króla zjadl kot, królewnę myszka zjadla śpiewa swoje „kuplety” Wołodia.
- Myli słowa, to nie ta zwrotka, zaczął od końca - słychać stłumione komentarze, po
czym Wołodia oznajmia: „Ja znam tylko dwa kuplety (zwrotki - przypis autora), a wy to
znacie?”. - Znamy, znamy, ale „Nie tak to leciało!” - to „Leciało tak”! I - tym razem, to „cała
sala” śpiewa, a Wołodia gra.
Podczas spotkania, Dutz wykonuje również własne utwory - spokojne i nastrojowe,
po czym „płyną” słowa podziękowań... . - Dziękujemy Poliakom za pomoc Ukrainie.
Dziękujemy i prosimy Boga, by dal rozum Putinowi, sztoby dal nam spokój, bo sam nie umie
życ i drugim nie daje... .
Tekst: foto: Alina Boś
Muzeum Fotografii Antoniego Florczaka
„Janowskie Bory” wypuściły bażanty
Kiedyś widywało się je stale, dziś to niemal ginące gatunki. Liczebność kuropatw,
bażantów oraz zajęcy drastycznie maleje. Żeby zahamować ten proces, Koło Łowieckie
„Janowskie Bory” postawiło sobie za cel sukcesywną odbudowę populacji zwierzyny drobnej.
Odtworzenie na terenie Koła Łowieckiego „Janowskie Bory” populacji takich
gatunków zwierząt jak kuropatwa i bażant to założenia celu realizowanego od 2011 roku przez
Zarząd Koła w celu odbudowy populacji zwierzyny drobnej.
Głównym celem jest zachowanie istniejących populacji 2 gatunków zwierząt łownych
- kuropatwy i bażanta oraz zapoczątkowanie sukcesywnego wzrostu ich liczebności. Działania
polegają na wsiedlaniu, czyli mówiąc fachowo - restytucji i reintrodukcji do środowiska
naturalnego zwierząt pochodzących z hodowli wolierowych, prowadzonych przez ośrodki
hodowli zwierzyny.
Dotychczasowe działania objęły między innymi wsiedlenie w latach 2011-2015 - 104
szt. kuropatw oraz 300 szt. bażantów tj. w sezonie łowieckim 2011/2012 wsiedlono 100 szt.
bażantów, w sezonie łowieckim 2012/2013 wsiedlono 104 szt. kuropatw, w sezonie łowieckim
2013/2014 wsiedlono 100 szt. bażantów, w sezonie łowieckim 2014/2015 wsiedlono 100 szt.
bażantów oraz w sezonie łowieckim 2015/2016 wsiedlono 100 szt. bażantów. Z uwagi na
bytowanie zwierzyny drobnej przede wszystkim w krajobrazie rolniczym, działania są
prowadzone na terenie trzech obwodów łowieckich położonych na terenie gmin Janów
Lubelski, Modliborzyce, Potok Wielki, Godziszów i Chrzanów powiatu janowskiego oraz na
terenie gminy Goraj - powiat biłgorajski, bo właśnie te obszary najbardziej odpowiadają
wymaganiom siedliskowym zwierzyny drobnej.
Efekt takiego działania to zauważalny wzrost liczebności populacji zwierząt w
szczególności kuropatwy i bażanta. W ramach realizacji przedsięwzięcia prowadzone są też
działania polegające na organizacji polowań zbiorowych mających na celu redukcję
drapieżników oraz na zagospodarowaniu przestrzeni wsiedleń poprzez budowę urządzeń
łowieckich służących zimowemu dokarmianiu zwierząt.
Andrzej Wolan; foto: Koło Łowieckie „Janowskie Bory”
Cezary Nafalski z koła łowieckiego „Janowskie Bory”
e-mail: [email protected]
Sukces dziewcząt z janowskiego ogólniaka
Panorama Powiatu Janowskiego
Janowska filmowa gra miejska za nami!
Dnia 27 maja 2015 roku w Suściu odbyło się posumowanie VII edycji Konkursu
Ekologiczno - Regionalnego: Lubelszczyzna moja Mała Ojczyzna”. Konkurs patronatem objęli
Lubelski Kurator Oświaty oraz Marszałek Województwa Lubelskiego.
Bieżąca edycja konkursu przebiegała pod hasłem „Eko-smaki Lubelszczyzny” i
poświęcona była ekologicznej produkcji rolnej, zdrowej żywności, kuchni regionalnej i
tradycyjnym potrawom. W specjalnym wydaniu gazetki szkolnej uczestnicy konkursu
zaprezentowali lokalne uprawy, ich wykorzystanie w regionalnej kuchni w gospodarstwach
domowych, przetwórstwie i gastronomii. Przedstawili także znaczenie ekologicznych
gospodarstw rolnych w Małych Ojczyznach oraz wpływ jakości żywności na zdrowie
człowieka. Naszą szkołę reprezentowały uczennice z klasy Ia :Julita Bartoszek, Magdalena
Tomala i Aleksandra Turek, pod kierunkiem nauczycielki biologii Jolanty Hys.
Zespół zajął III miejsce w kategorii szkól ponadgimnazjalnych. Gratulujemy
dziewczynom i zachęcamy innych uczniów do udziału w kolejnych edycjach.
Jolanta Hys; foto: arch. szkoły
Foto: Edyta Sołtys
Szkoła z Pomysłem! Nocny wymarsz szkoleniowy
Doskonalenie poruszania się z mapą i kompasem w terenie i konkurencje sprawnościowe
wraz ze strzelaniem to tylko niektóre zadania wymarszu szkoleniowego uczniów ZS im. W
Witosa. W dniach 16 - 17.04.2015r. odbył się wymarsz Szkoleniowy dla klas I mundurowych o
profilu policyjnym i wojskowym. Organizatorem wymarszu był mgr Cezary Dobrowolski który
realizował specjalistyczny program wycieczki. Głównym celem tego zgrupowania było jak
najlepsze przygotowanie uczniów do przyszłej pracy w zawodzie służb mundurowych. Nad
bezpieczeństwem i właściwym przebiegiem konkurencji zaliczeniowych czuwali: mgr Cezary
Dobrowolski, mgr Ewa Biernat, oraz Firma „MAKAR” -Paweł Mak. Instruktorzy: Damian
Kańczukowski, Michał Rząd, Jakub Pawlos. Pod czujnym okiem opiekunów uczniowie
rywalizowali w różnych kategoriach. Każdy miał do pokonania wiele przeszkód na zaliczenie.
Pierwszego dnia o godz. 20.15
rozpoczął się przejazd autobusem do
miejscowości Gwizdów. Następnie
uczniowie zostali podzieleni na zespoły
sześcioosobowe i rozdany został im
dodatkowy niezbędny sprzęt oraz mapy.
Uczniowie rozpoczęli wymarsz na
Azymut do pierwszego i drugiego punktu
kontrolnego, którego celem było
ćwiczenie w ładowaniu magazynka KBK
AK oraz ćwiczenia w nakładaniu odzieży
ochronnej OP1. W takcie marszu uczyli się
piosenki marszowej „Kalina Malina”. Na
kolejnych punktach kontrolnych uczyli się
m. in. bandażowania ran otwartych,
wiązania węzłów, wspinaczki, odpalania
ogniska i utrzymania ognia w niewidoczny
sposób dla otoczenia. Pokonywali most
komandorski na dwóch linach. Po
przebyciu 20 km nocą, ćwiczeniu tych
wszystkich sprawności i dotarciu do
kolejnego punktu kontrolnego OSP w Momotach Górnych klasy mundurowe zatrzymały się,
aby kontynuować dalsze szkolenie z zakresu wiedzy ogólnowojskowej. Korzystali za sprzętu
jednostki OSP i zaliczali kolejne konkurencje na czas.
Wymarsz zakończył się przygotowaniem kolacji i ogniska około godziny 19.30.
Zorganizowany przez Zespół Szkół im. Wincentego Witosa wymarsz cieszył się
dużym zainteresowaniem wśród uczniów, którzy chętnie i z zaangażowaniem uczestniczyli w
tym przedsięwzięciu. Dla klas mundurowych była to znakomita okazja do zapoznania się z
arkanami pracy w służbach, współpracy w zespole oraz wspólnej integracji. Uczestnicy obozu
nie kryli swojego zadowolenia z bezpieczeństwa i wzorowej organizacji. Wędrówka była
sprawdzianem wytrwałości i odporności obozowiczów. Marsz po zmroku oraz trudne warunki
atmosferyczne nie złamały młodzieży. Młodzież dzielnie sprostała postawionym przed nią
zadaniom, a każdy z jej uczestników mógł przeżyć wspaniałą przygodę.
Dziękujemy za pomoc w organizacji wymarszu i zorganizowaniu konkurencji
technicznych firmie „MAKAR” oraz OSP w Momotach Górnych.
Do zobaczenia na poligonie w Sitańcu - Wolica w Zamościu !!!
Ewa Biernat; foto: Cezary Dobrowolski
Piątkowy ranek 29 maja br. przywitał uczestników gry przepiękną słoneczną pogodą.
Na zaproszenie Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, Centrum Edukacji Obywatelskiej,
Nowych Horyzontów Edukacji Filmowej oraz Zespołu Szkół Zawodowych odpowiedziało
ponad czterdziestu uczniów ze szkół janowskich oraz Stalowej Woli.
Motywem przewodnim tegorocznej filmowej gry miejskiej były kultowe polskie
filmy oraz seriale. 10 drużyn z Publicznego Gimnazjum im. Jana Pawła II, Liceum
Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza z Janowa Lubelskiego oraz Zespołu
Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 im. T. Kościuszki w Stalowej Woli musiało dotrzeć do 5 stacji i
wykonać zadania nawiązujące do rodzimej twórczości filmowej. Gra odbywała się równolegle
w kilkunastu miastach Polski, w których znajdują się Pracownie Filmoteki Szkolnej.
Uczniowie zostali podzieleni na grupy, otrzymali mapę miasta z wyznaczonymi
punktami i wyruszyli w trasę. Gra rozpoczęła się w Pracowni Filmoteki Szkolnej. Tu uczestnicy
oglądali słynną scenę z kremem sułtańskim z filmu J. Kondratiuka pt. „Dziewczyny do
wzięcia”, a następnie tworzyli do niego zaskakujące zakończenie. Przed Janowskim Ośrodkiem
Kultury czekało kolejne wyzwanie. Każda drużyna musiała rozliczyć się z zabójcami „Siary” i
przeliczyć 100 000 $ na polskie złote wykorzystując przelicznik siedmiu różnych walut. W
Muzeum Fotografii wiedza uczestników na temat polskich filmów i seriali została poddana
dokładnemu testowi. Sprawdzaliśmy czy uczestnicy gry pamiętają, w jakim meblu Kwinto
ukrył pieniądze, do jakiego miasta leciał główny bohater z „Misia”, a także jakie imiona mają
synowie Państwa Boskich z serialu „Rodzinka.pl”. Największa kreatywnością drużyny
wykazały się podczas realizacji zadania na stacji przed Urzędem Miejskim. Prowadzili
wywiady z mieszkańcami Janowa i okolic, a następnie kręcili reportaż. Ich obecność na placu
przed urzędem budziła zdziwienie i uśmiech na twarzach przechodniów. Pytali ich o ulubione
filmy polskie oraz nazwiska aktorów. Petenci nie zawsze mogli poświęcić chwilę czasu
uczestnikom gry, więc chwilami było to ogromne wyzwanie. Jedna z drużyn miała dużo
szczęścia, ponieważ udało jej się przeprowadzić wywiad ze Starostą Janowskim. Ostatnia stacja
była zlokalizowana na Orliku przy ZSZ. Tu czekała konkurencja sprawnościowa. Za celne rzuty
do kosza można było otrzymać „odznakę” Filmoteki Szkolnej. Nad przebiegiem gry czuwała
liderka Filmoteki Szkolnej, ale to dzięki zaangażowaniu uczniów ZSZ gra zakończyła się
sukcesem. Młodzi organizatorzy uczestniczyli w kwietniu w pięciogodzinnych warsztatach z
animatorką kultury z Warszawy, podczas których poznali zasady organizowania takiego
przedsięwzięcia.
Filmowa gra miejska jest działaniem bardzo złożonym pod względem
organizacyjnym, stąd serdecznie dziękujemy za pomoc Panu Jerzemu Bieleckiemu, Staroście
Janowskiemu, Panu Łukaszowi Drewniakowi, Dyrektorowi Janowskiego Ośrodka Kultury,
Panu Antoniemu Florczakowi, właścicielowi Muzeum Fotografii oraz opiekunom, którzy
czuwali na bezpieczeństwem grup podczas miejskiej wędrówki. Nieodłącznym elementem
wspaniałej gry były nagrody, które losowaliśmy wśród wszystkich uczestników. Sponsorami
upominków byli: PISF, CEO, NHEF, JOK oraz Nadleśnictwo Janów Lubelski.
Filmowa gra miejska była skierowana do młodzieży szkół gimnazjalnych i
ponadgimnazjalnych z całej Polski. Jej trzecia edycja w naszym mieście potwierdza ogromne
znaczenie edukacji filmowej w szkole.
Emilia Żuber
Nowy ciągnik do nauki jazdy w ZSCKR Potoczek
Uczniowie Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku mogą już
korzystać z nowego ciągnika rolniczego, przeznaczonego do nauki jazdy kategorii T.
Zakupiony za kwotę ponad 150 tys. złotych nowy New Holland T4.75 zastąpi dotychczas
użytkowanego Fergusona 255. Nowy zakup to nowoczesny ciągnik wyposażony w 4 cylindrowy silnik o mocy 75 KM oraz 12- biegową skrzynię biegów z elektrohydraulicznym
rewersem i możliwością załączania napędu na przednią oś. W obszernej, klimatyzowanej
kabinie główne elementy sterowania rozmieszczone zostały po prawej stronie operatora w
obrębie ergonomicznego „łuku sterowania”, co obniża zmęczenie operatora i zwiększa jego
precyzję. Czytelny pulpit tablicy rozdzielczej i regulowana kolumna kierownicy umożliwiają
dobrą widoczność na kluczowe parametry robocze i łatwe prowadzenie pojazdu, natomiast
automatyczny zaczep transportowy sterowany z kabiny pozwala bezproblemowo zaczepiać
przyczepę. Z nowego ciągnika korzystać będą przede wszystkim uczniowie w zawodach
technik mechanizacji rolnictwa, technik rolnik oraz mechanik-operator pojazdów i maszyn
rolniczych, którzy bezpłatnie mogą ukończyć kurs prawa jazdy kategorii T.
Marek Hołody
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 15
Panorama Powiatu Janowskiego
Majówka w „Barce” już po raz dziesiąty
Od dziesięciu lat piękną tradycją „Barki” - Domu Pomocy Społecznej im. Jana Pawła
II w Janowie Lubelskim są majówki, czyli religijno - świeckie spotkania, w których uczestniczą
zarówno miejscowi „podopieczni”, jak i inni mieszkańcy tego typu placówek,
zaprzyjaźnionych z „Barką”. W tym roku, przyjechali z powiatu zamojskiego,
krasnostawskiego, biłgorajskiego i stalowowolskiego. W tegorocznej „majówce” wzięli udział
również przedstawiciele miejscowych placówek: Środowiskowego Domu Samopomocy,
Warsztatów Terapii Zajęciowej i Zakładu Aktywności Zawodowej. Ogółem, w 27 dniu maja w
progach „Barki” spotkało się około 400 osób.
Co roku, stałym punktem majówki jest modlitwa pod figurą Matki Bożej, tańce,
śpiewy, wspólna zabawa i grillowanie. Do tego, dochodzą atrakcje typu „karp z kopciuchy”,
występ zespołu młodzieżowego „Kleszcze” czy też muzyka w wykonaniu kultowej „Olek
Orkiestry”, która w tym miesiącu wydała płytę - wymieniać by można długo..., a po co to
wszystko? - Chodzi o integrację - mówi Mariola Surtel - Dyrektor „Barki”. - Co roku przybywa
nam przyjaciół. My wyjeżdżamy do innych, inni przyjeżdżają do nas - dzisiaj po raz pierwszy
przyjechała do nas grupa osób z DPS-u w Krasnobrodzie. Taką współpracę prowadzimy od lat zaznacza pani Mariola, tłumacząc, że „Jest to też przykład integracji pracowników i
mieszkańców placówki, którzy na ten dzień to święto czekają cały rok”.
Dodajmy, że wyżywienie uczestników zostało sfinansowane z dotacji sponsorów.
Alina Boś; foto: Edyta Sołtys
Dzień Dziecka „Zaolszyniak”
W sobotnie popołudnie 30 maja br. odbył się VIII osiedlowy Dzień Dziecka
„Zaolszyniak” na terenach przyległych do placu rozrywki na osiedlu Zaolszynie w Janowie
Lubelskim. W tym roku impreza plenerowa była realizowana w ramach projektu ,,Jedność przez
różnorodność - sportowe spotkania sąsiedzkie szansą na rozwój społeczności lokalnych - Dzień
Dziecka” wsparta finansowo środkami z Gminnego Programu Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii na 2015 r. Gminy Janów Lubelski.
Organizatorami spotkania było Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Lokalnych Adalbert z
Momot Górnych, osiedlowy klub „Zaolszyniak” oraz Akcja Katolicka. Spotkanie
rozpoczęliśmy przywitaniem wszystkich przybyłych na imprezę i przedstawieniem
organizatorów oraz darczyńców, dzięki którym zostały zakupione i przygotowane nagrody dla
wszystkich uczestników Dnia Dziecka. Zaproszeni goście w osobach Burmistrza Krzysztofa
Kołtysia, Starosty Janowskiego Jerzego Bieleckiego oraz opiekuna Akcji Katolickiej w Janowie
Lubelskim ks. Łukasza Wojciechowskiego ufundowali słodki poczęstunek dla dzieci, który
osobiście rozdali zebranym dzieciom.
Wśród atrakcji przygotowanych na to spotkanie dla dzieci i ich rodzin znalazły się
m.in. pokaz sprzętu pożarniczego, zorganizowany przez Komendę Powiatową Państwowej
Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim, prezentacja przygotowana przez młodzież 4 Grupy
Rozpoznawczo - Uderzeniowej z Janowa Lubelskiego oraz mnóstwo gier i konkursów, w tym
także konkurs wiedzy o samorządzie terytorialnym z racji 25 - lecia samorządu gminnego. Jak
wcześniej wspominałem, każde dziecko uczestniczące w imprezie plenerowej zostało
poczęstowane lodami, słodkościami i nagrodami, ufundowanymi przez licznych darczyńców,
do których należą: Gmina Janów Lubelski, Starostwo Powiatowe, Powiatowy Bank
Spółdzielczy, Marzena Garbacz sklep Groszek, Piekarnia Józefa Moskala, Halina Hunicz, Józef
Skubik firma Spec - Kop, Piotr Łacko INKOM, Krzysztof Biernat Transportex, Andrzej
Nadłonek hurtownia Botex, Bank PeKaO S.A., Andrzej Giżka Eko - Park, firma Alucrom,
Roman Oleszko sklepy Max Elektro, Adam Kuśmierczyk sklep - serwis rowerowy, Jarosław
Bańka firma Meg - Tech, Magdalena Pyz sklep ,,U Łukasza”, Adam Wieleba Instalatorstwo
Elektryczne, Magdalena Wojtan, Bogusław Wojtan, radni miejscy: Grzegorz Flis, Zenon Bielak
oraz radny powiatowy.
Dziękuję również wszystkim osobom, które czynnie pomogły przeprowadzić
sportowe konkursy dla dzieci i dorosłych, nadzorowane bacznym okiem Antoniego Sydora Instruktora Rekreacji Ruchowej oraz Sportu.
Sławomir Dworak; foto: arch. Akcji Katolickiej
Dziesiąte urodziny świętuje „Wawrzynek”
Mija 10 lat od powstania Stowarzyszenia Rodziców,
Opiekunów i Przyjaciół Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej
„Wawrzynek”. Jubileuszowe uroczystości, połączone z Dniem
Dziecka, odbyły się 3 czerwca w hotelu Nadleśnictwa. Przełamywanie barier między osobami pełnosprawnymi i
niepełnosprawnymi to nasze najważniejsze zadanie - mówi
Agnieszka Kulińska - Prezes Stowarzyszenia, wspominając rok
2005, kiedy to w janowskiej podstawówce, a potem w
gimnazjum, powstawały pierwsze klasy integracyjne. Teraz,
tego typu klasy tworzone są w janowskich szkołach
ponadgimnazjalnych. Okazuje się, że rodzice dzieci
niepełnosprawnych chcą, by ich dzieci uczyły się w środowisku
swoich kolegów. - W środowisku rówieśników, w miejscowych
Agnieszka Kulińska, szkołach dziecko lepiej się rozwija - zauważa Kulińska.
foto: Edyta Sołtys
Jej zdaniem, postrzeganie osób niepełnosprawnych
zmienia się na lepsze. - Dzisiaj coraz więcej osób nas
rozumie, coraz więcej nam pomaga. Mój syn uczy się w liceum. W klasie znalazł przyjaciół, a
wśród nauczycieli - zrozumienie i pomoc
- tłumaczy pani Agnieszka.
Według Kulińskiej, dużo
zależy od nauczycieli. - Paweł polubił
przedmioty, których nie lubił, z
przyjemnością chodzi na zajęcia z
wychowania fizycznego, chętnie się
uczy, a przede wszystkim jest szczęśliwy
(jego osiemnastkę świętowała cała klasa)
- mówi rozradowana matka.
W przekonaniu, że podążają w
dobrym kierunku utwierdza ich
otoczenie. - Mamy coraz więcej
przyjaciół. Od lat wspiera nas Wiola Rożek i Paweł Kuliński; foto: Edyta Sołtys
Nadleśniczy Henryk Rążewski (to dzięki
niemu, każde z naszych dzieci ma swoje drzewko w Lasach Janowskich), lokalni
samorządowcy oraz inni ludzie dobrej woli, którym tą drogą serdecznie dziękuję - mówi z
wdzięcznością pani Prezes.
Dodajmy, że „Wawrzynek” skupia około 60 rodzin z powiatu janowskiego, aktywnie
uczestniczących w różnego rodzaju działaniach na rzecz dzieci i młodzieży niepełnosprawnej.
Są to nie tylko spotkania integracyjne, choinki czy wycieczki szkolne. To także nauka pływania
na basenie, dogoterapia, hipoterapia, a nade wszystko... budowa tolerancji i zrozumienia... .
Foto: Edyta Sołtys
strona 16
www.powiatjanowski.pl
Ogłoszenie
OGŁOSZENIE
BURMISTRZA JANOWA LUBELSKIEGO
Z DNIA 12 CZERWCA 2015R.
o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego miasta Janowa Lubelskiego – „PRZYBOROWIE”
Na podstawie art. 17 pkt. 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i
zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 199 z późn. zm.) zawiadamiam o
ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu „Miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego miasta Janowa Lubelskiego – „PRZYBOROWIE”
sporządzanego na podstawie uchwały nr XVII/99/12 Rady Miejskiej w Janowie Lubelskim z
dnia 27 stycznia 2012 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego miasta Janowa Lubelskiego – „Przyborowie”
Wyłożenie projektu planu oraz prognozy oddziaływania na środowisko odbędzie się
w dniach od 22.06.2015r. do 14.07.2015r., w siedzibie Urzędu Miejskiego w Janowie
Lubelskim, pok. nr 26, przy ul. Jana Zamoyskiego 59, od poniedziałku do piątku, w godz. od
8.00 do 15.00.
Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu zostanie
przeprowadzona w dniu 14.07.2015r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Janowie Lubelskim
przy ul. Jana Zamoyskiego 59 w sali nr 1, o godz. 11:00.
Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi.
Uwagi należy składać do Burmistrza Janowa Lubelskiego z podaniem imienia i nazwiska lub
nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy w
nieprzekraczalnym terminie do dnia 29.07.2015r. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag
złożonych do projektu planu jest Burmistrz Janowa Lubelskiego. Uwagi można składać w
formie pisemnej w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Janowie Lubelskim, pok. nr 23, pocztą na
adres: ul. Jana Zamoyskiego 59, 23-300 Janów Lubelski, ustnie do protokołu w Referacie
Architektury i Planowania Urzędu Miejskiego lub za pomocą środków komunikacji
elektronicznej na adres [email protected].
Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt. 2, 3 i 4, art. 46 pkt. 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy, z dnia 3
października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale
społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz.U.
z 2013r. poz. 1235 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą, wymieniony wyżej, projekt miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego podlega strategicznej ocenie oddziaływania na
środowisko, w tym z zapewnieniem możliwości udziału społeczeństwa – w okresie wyłożenia
do publicznego wglądu. Wnioski i uwagi w postępowaniu w sprawie strategicznej oceny
oddziaływania na środowisko – stosownie do przepisu art. 54 ust. 3 ustawy należy wnosić na
zasadach określonych w art. 18 ust. 2 i ust. 3 przywołanej na wstępie ustawy o planowaniu i
zagospodarowaniu przestrzennym, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29.07.2015r.
Burmistrz Janowa Lubelskiego
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Warto się uczyć rzemiosła
Oktawia Bartoszek ze szkoły podstawowej w Janowie Lubelskim będzie reprezentować
powiat janowski w finale ogólnopolskiego konkursu, pn.: „Jakie znasz zawody?”. Siedmioletnią
Oktawię doceniono za fotografię, której dziewczynka nadała tytuł „krawiec”. Wyróżnienie na
szczeblu regionalnym konkursu zdobyła też pięcioletnia Justynka Jaszek z przedszkola w Dzwoli,
która wykonała pracę plastyczną, dotyczącą fryzjera zwierząt - groomera.
Radości z osiągnięć najmłodszych nie kryje Bożena Dębiec - Kierownik Biura Cechu
Rzemiosł w Janowie Lubelskim. - W ten sposób promujemy zawody rzemieślnicze wśród dzieci i
młodzieży szkolnej. Pamiętajmy, że szkoła zawodowa i nauka w zakładzie rzemieślniczym nie
zamyka ścieżki edukacyjnej ucznia - wręcz przeciwnie. Ona zwiększa jego szanse na rynku pracy,
czego przykładem jest Sylwia Szostak - uczennica Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Zespole
Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim. To właśnie Sylwia pokazuje, że warto się uczyć
rzemiosła - przekonuje pani Bożena.
Przypomnijmy, że Sylwia niejednokrotnie reprezentowała powiat janowski w różnego
rodzaju konkursach fryzjerskich na szczeblu krajowym i wojewódzkim, zdobywając czołowe
miejsca. - Sukces ucznia to nie tylko sukces szkoły, to również sukces mistrza szkolącego -
Od lewej: Bożena Dębiec, Oktawia Bartoszek, Magdalena Zabłocka z Izby Rzemiosła
i Przedsiębiorczości w Lublinie, Justyna Jaszek, Krystyna Ćwiek - Dyrektor
janowskiej podstawówki, Anna Żytko - wychowawczyni Oktawii; foto: J. Lalik
zapewnia pani Kierownik, po czym odnosi się do postawy rodziców przy wyborze szkoły dla
swojego dziecka. - Gdyby rodzice zwracali uwagę na to, co dziecko umie i czym się
interesuje, to nie byłoby tych lat straconych i błąkania się po szkołach. Niestety, niektórzy
rodzice stawiają wysoko poprzeczkę swoim dzieciom, nie kierując się wyborem zawodu, a
jedynie szkołą (a powinno być odwrotnie!) - tłumaczy pani Bożena.
Ciekawe informacje płyną też od pani Dębiec na temat starych zawodów, które
jeszcze nie tak dawno występowały na terenie funkcjonowania janowskiego Cechu. Chodzi,
m.in. o zawody, typu: cholewkarz, garbarz skór futerkowych, kaletnik, kamieniarz,
kapelusznik - czapnik czy też kominiarz. Były też zawodowe hafciarki i zawodowi
koszykarze plecionkarze, młynarze, rymarze i studniarze. Na rynku pracy nie brakowało
fachowo wykształconych tapicerów, szklarzy budowlanych, tartaczników i wulkanizatorów.
Dużym powodzeniem cieszył się też zawód zduna, zdobnika ceramiki i zdobnika szkła.
Młodzież wybierała też zawód zegarmistrza i fotografa. Teraz te zawody powoli odchodzą do
lamusa, a w ich miejsce pojawiły się nowe, typu rzeźnik wędliniarz, lakiernik samochodowy
czy też monter instalacji i urządzeń sanitarnych.
Dodajmy, że konkurs, organizowany przez Wielkopolską Izbę Rzemieślniczą pod
patronatem Prezesa Związku Rzemiosła Polskiego, adresowany był do przedszkolaków i
uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych. Organizatorem etapu regionalnego konkursu
była Izba Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Lublinie.
Foto: Jarosław Lalik
Na spotkaniu (od lewej): Zbigniew Marchwiak - Prezes Izby Rzemiosła i
Przedsiębiorczości w Lublinie, Bolesław Jakubiec - Starszy Cechu, Genowefa
Jarosz - mistrz szkolący Sylwię, Bożena Dębiec - Kierownik Biura Cechu
Rzemiosł w Janowie, Sylwia Szostak, Mariusz Wieleba - Dyrektor ZSZ
Dzień Inwalidy po janowsku…
Tegoroczne
obchody Dnia Inwalidy
upływają pod hasłem
„Bądźmy życzliwi i otwarci
na potrzeby osób
niepełnosprawnych”.
Spotkanie z okazji tego
święta w Janowskim
Ośrodku Kultury
zorganizował Zarząd
Rejonowy Polskiego
Z w i ą z k u E m e r y t ó w,
Rencistów i Inwalidów w
Janowie Lubelskim, a
Prowadzący spotkanie: Zofia Widz - Baryła , Artur Pizoń patronat nad imprezą objął
Jerzy Bielecki - Starosta
Janowski oraz Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa.
- Dzisiejsze obchody są szczególnym dniem, który przypomina całemu społeczeństwu,
że osoby niepełnosprawne są jego integralną częścią. My jako związek podejmujemy wszelkie
działania, zachęcające osoby niepełnosprawne i starsze do uczestnictwa w życiu publicznym
lokalnej społeczności - mówiła, otwierając uroczystość Zofia Widz - Baryła - przewodnicząca
Zarządu Rejonowego PZERiI w Janowie Lubelskim.
„Złote Gody” w gminie Dzwola
Piętnaście par małżeńskich z gminy Dzwola odebrało Medale za Długoletnie Pożycie
Małżeńskie - aktu dekoracji dokonał Stanisław Rożek - Wójt Gminy Dzwola wraz z Kazimierzem
Małkiem - Przewodniczącym Rady Gminy.
Przypomnijmy, że tego rodzaju odznaczenia przyznaje Prezydent RP osobom, które
przeżyły co najmniej 50 lat w jednym związku małżeńskim.
W gminie Dzwola, pół wieku temu sakramentalne „tak” powiedzieli sobie: Aleksandra i
Jan Gwizdalowie, Maria i Czesław Liwakowie oraz Teodozja i Stanisław Pawlosowie (z Branwi),
a także Teodozja i Stanisław Blachowie z Kolonii Branewki. Medalami odznaczono również dwie
pary ze Zdzisławic: Helenę i Aleksandra Bielaka oraz Władysławę i Edwarda Kaproniów oraz trzy
Janowscy emeryci podczas spotkania
Sobotnie świętowanie jubilatom umilił występ Młodzieżowego Zespołu
Teatralnego z janowskiego Gimnazjum z przedstawieniem „Alicja w Krainie Czarów” oraz
Chór Męski Ziemi Biłgorajskiej „Echo”, działający przy Biłgorajskim Centrum Kultury.
Tego dnia nie zabrakło oczywiście życzeń, podziękowań i kwiatów. Za długoletnią
współpracę i przynależność do związku 11 osób, które ukończyły 80. rok życia i należą do
Związku nie krócej niż 10 lat, otrzymało dyplomy. Złotą odznaką honorową została
odznaczona Krystyna Szostak. Zwieńczeniem janowskich obchodów było spotkanie
integracyjne nad Janowskim Zalewem, któremu towarzyszyły tańce w rytm muzyki zespołu
„Andrus”.
Tekst; foto: Edyta Sołtys
małżeństwa z Dzwoli: Genowefę i Piotra Szubów, Mariannę i Stanisława Głazów oraz Marię i
Stanisława Małków. Medalami uhonorowano również małżeństwa z Kocudzy: Genowefę i
Eugeniusza Kuszów, Annę i Aleksandra Pydo, Mariannę i Stanisława Szczepaników oraz
Katarzynę i Stanisława Śliwińskich. Odznaczenia otrzymali również państwo Leokadia i
Józef Tylczyńscy z Konstantowa oraz Genowefa i Józef Osieł z Zofianki.
Dodajmy, że uroczystość, poprzedzona mszą świętą w kościele Matki Bożej
Częstochowskiej w Dzwoli, odbyła się 26 maja w Gminnym Ośrodku Kultury w Kocudzy.
Podczas nabożeństwa modlono się w intencji jubilatów, wsłuchując się w Słowo Boże,
mówiące o istocie małżeństwa, którą jest „wierność, miłość i wzajemne zrozumienie”.
Tradycyjnie, o oprawę muzyczną uroczystości zadbała Orkiestra Dęta z Dzwoli.
Tekst; foto: Alina Boś
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 17
Panorama Powiatu Janowskiego
Diecezjalne Rozgrywki w Tenisie Stołowym
Tenis stołowy i „rywalizacja w chrześcijańskim duchu” - tak w wielkim skrócie można
podsumować sobotnie X Diecezjalne Rozgrywki Ministrantów i Lektorów w Tenisie Stołowym
w hali sportowej w Potoczku.
Tym razem, w rozgrywkach wzięło udział dwudziestu zawodników z ośmiu
dekanatów diecezji sandomierskiej. Rywalizacja przy stołach ping - pongowych była zacięta, bo
i poziom sportowy, jaki prezentowali zwycięzcy rozgrywek dekanalnych, był wysoki.
Ostatecznie, w kategorii ministrantów zwyciężył Kacper Jóźwik z parafii w Gorzycach.
Najlepszym spośród lektorów młodszych okazał się Radosław Małek z parafii w Dzwoli,
natomiast Jakub Tomczyk z parafii Bidziny triumfował w kategorii - lektor starszy.
- Rywalizując w chrześcijańskim duchu, chcemy pokazać, że w sporcie liczy się nie
tylko wygrana i wynik. Rozgrywki pokazują, że skoro przegrywam to jeszcze nie jestem tak
dobry, jak inni, a więc muszę nad sobą pracować, również w sensie duchowym - przekonywał ks.
Piotr Klocek - Zastępca Diecezjalnego Duszpasterza Liturgicznej Służby Ołtarza diecezji
sandomierskiej.
Dodajmy, iż dekanat modliborski i janowski reprezentowało 4. zawodników.
Tekst; foto: Edyta Sołtys
Sukces dziewczynek z Modliborzyc
W piątek, 10 kwietnia na boiskach za Rotundą w Zamościu odbył się finał wojewódzki
XV edycji „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku” w piłce nożnej. Powiat Janowski w
kategorii ośmiolatków /U8/ dziewcząt i chłopców reprezentowały drużyny z Publicznej Szkoły
Podstawowej w Modliborzycach, pokonując w rozgrywkach powiatowych wszystkie drużyny
w swojej kategorii wiekowej. Nasze dziewczęta nie miały sobie równych w całym
województwie lubelskim. W rozgrywkach turniejowych zwyciężyły wszystkie drużyny w
swojej grupie i z sukcesem przeszły do półfinału, a następnie pokonały w finale drużynę ze
Szkoły Podstawowej w Grabowie Szlacheckim z wynikiem 4-0, nie tracąc ani jednej bramki w
całym turnieju. Wielki sukces nasze młode zawodniczki zawdzięczają systematycznej pracy na
sportowych zajęciach pozalekcyjnych, na które chętnie uczęszczały od początku roku
szkolnego. Mimo, że piłka nożna w naszym kraju jest bardzo popularnym sportem wśród płci
męskiej, to jednak nasze dziewczynki wykazały się bardzo silnym duchem bojowym, którego
może im pozazdrościć niejeden sportowiec. Podsumowując wyniki Turnieju... - nasze
młodziutkie zawodniczki wywalczyły nie tylko tytuł Mistrzyń Województwa Lubelskiego w
kategorii U8, ale zdobyły również tytuły Króla Strzelców Turnieju oraz Wyróżniającego się
Zawodnika Turnieju. Królem strzelców została Gabrysia Kawęcka, która strzeliła 23 gole.
Wyróżniającym się Zawodnikiem Turnieju została Ada Kapusta, która dzielnie wspierała
Gabrysię i również dołożyła kilka bramek. Na wyróżnienie również zasługuje Agatka
Zarzeczna, która w roli bramkarza nie przepuściła żadnego gola.
Dziewczęta za zwycięstwo w Turnieju otrzymały dwa piękne puchary, jeden od
Polskiego Związku Piłki Nożnej i drugi od Lubelskiego Związku Piłki Nożnej. Wszystkie
zawodniczki otrzymały również pamiątkowe medale, stroje piłkarskie i torby z upominkami.
Skład zwycięskiej drużyny: Zarzeczna Agatka, Kawęcka Gabrysia, Jocek Ola, Pikula Agatka,
Kędziora Kamilka, Spryszak Kinga, Mazur Magdalenka, Kapusta Ada, Kochan Paulinka.
Dodajmy, że 13 kwietnia br. w Finale Wojewódzkim tegoż konkursu w kategorii U10
Powiat Janowski reprezentowała drużyna chłopców z modliborskiej podstawówki. Niestety,
mimo zaciętej rywalizacji, nie udało im się odnieść tak wielkiego sukcesu, jak dziewczętom.
Turniej XV edycji zakończył się dla uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej w
Modliborzycach sukcesem, dziewczęta zostały mistrzyniami województwa, a dwie drużyny
chłopców w kategorii U8 i U10 mimo, że nie odnieśli tak dużego sukcesu w rozgrywkach
wojewódzkich, to i tak byli najlepsi w Powiecie Janowskim.
Tomasz Nalepa - trener drużyn szkolnych, nauczyciel wychowania fizycznego
Chłopcy U-10, górny rząd od lewej: Karol Surowski, Wiktor Kapusta, Paweł Pikula,
Andrzej Łokaj, Bartłomiej Krasowski; dolny rząd od lewej: Mikołaj Tchórz, Adrian
Dębiec, Tycjan Byra, Jacek Drzazga, Kacper Kiszka
Zapaśnicy „OLIMPU” w finałach Olimpiady
W dniach 22-23 maja 2015r. JLKS „OLIMP” był organizatorem Centralnych
Eliminacji do Finałów XXI Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży Radom 2015 w zapasach styl
klasyczny. Startowało 142 zapaśników z 52 klubów z całej Polski.
Zawodnicy Olimpu wywalczyli 3 brązowe medale (Kamil Marchut w kat. 42 kg,
Krzysztof Litka w kat. 63 kg i Michał Abram w kat. 100 kg).
Dodajmy, że w kat. do 42 kg piąte miejsce zajął Hubert Dębczak. Bardzo blisko
awansu był Albert Haase w kat. 54 kg - w walce o awans przegrał jednym punktem.
Wystosowaliśmy pismo do PZZ o dopuszczenie w/w zawodnika do olimpiady. Pozostali
zawodnicy uplasowali się na punktowanych miejscach.
W punktacji klubowej JLKS „OLIMP” sklasyfikowany został na V miejscu (zabrakło
dwóch punktów do podium, co jest bardzo dużym sukcesem klubu i promocją Janowa
Lubelskiego).
Tekst; foto: JLKS „OLIMP”
Chłopcy U-8, górny rząd (od lewej): Filip Taradyś, Dawid Radwan, Bartosz Wielgus,
Jakub Matysiak, Hubert Moskowicz,dolny rząd (od lewej): Sebastian Pasztaleniec, Jakub
Zarzeczny, Marcin Cyran, Hubert Sulik, Dominik Gąsiorowski,
Od lewej: Stanisław Mazur - radny powiatowy, Bolesław Jurewicz z Olsztyna - sędzia
główny, czterej zapaśnicy na podium, Mieczysław Czwaliński - wiceprezes Polskiego
Związku Zapaśniczego
strona 18
www.powiatjanowski.pl
Dziewczęta U-8, (od lewej): Kamila Kędziora, Agata Pikula, Kinga Spryszak, Aleksandra
Jocek, Gabriela Kawęcka, Ada Kapusta, Paulina Kochan, Magda Mazur, Agata Zarzeczna
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
Delegacja Powiatu Janowskiego w Brukseli
Wizyta w Brukseli
Na zaproszenie Krzysztofa Hetmana - Posła do Parlamentu Europejskiego, przedstawiciele zespołów
ludowych i kół gospodyń wiejskich z województwa lubelskiego gościli w Brukseli. Powiat janowski
reprezentowali: Teresa Michałek z gminy Batorz, Alina Myszak i Bożena Deruś z gminy Dzwola, Danuta
Powrózek i Zbigniew Michalczyk z gminy Godziszów, Irena Olech z Janowa Lubelskiego, Henryka Dąbek z
gminy Potok Wielki i Krystyna Wójcik z gminy Modliborzyce.
Zgodnie z programem, zwiedziliśmy piękną brukselską starówkę, interaktywną wystawę, poświęconą
Unii Europejskiej, oraz Brugię - zabytkowe miasteczko, nazywane flamandzką Wenecją. Najważniejszym
punktem programu były odwiedziny w Parlamencie Europejskim. Tam zapoznaliśmy się z pracą Europosła,
obejrzeliśmy salę plenarną, na której toczą się obrady. Spotkaliśmy się także z panią Komisarz Elżbietą
Bieńkowską.W czasie wyjazdu, promowaliśmy nasze produkty lokalne, m.in. koszyki z rogożyny (w kategorii
„rękodzieło”) Stefanii Suchory ze Stojeszyna oraz leczniczą nalewkę z bzu czarnego Tomasza Figury z Potoka
Wielkiego i miód gryczany państwa Ciosmaków z Janowa Lubelskiego (w kategorii „Smaki”). Oczywiście,
wszystkie produkty zostały wręczone Krzysztofowi Hetmanowi wraz z podziękowaniem za zaproszenie.
Krystyna Wójcik; foto: nadesłano
Zwiedziliśmy Sejm i Senat
Wśród dzieci - Grzegorz Czelej - Senator RP
Na zaproszenie Grzegorza Czeleja - Senatora RP, dzieci z rodzin
zastępczych Powiatu Janowskiego (wraz z rodzicami) oraz sześcioro dzieci z
Placówki „Promyk” (wraz z opiekunem) odwiedziło Senat i Sejm RP. W ramach
zwiedzania gmachów Sejmu i Senatu obejrzeliśmy wystawę poświęconą św.
Janowi Pawłowi II, przygotowaną przez Senatora Czeleja. Zapoznaliśmy się z
pracą senatorów i posłów oraz całym procesem legislacyjnym obu izb. Pan
Senator zaprosił nas do sali obrad Senatu i w ciekawy sposób opowiedział o swojej
pracy i obowiązkach Senatora RP. W ramach wycieczki, odwiedziliśmy Grób
Nieznanego Żołnierza, gdzie udało nam się uczestniczyć w zmianie warty. Na
placu marszałka Józefa Piłsudskiego obejrzeliśmy wystawę „Smoleńskie
Portrety”, upamiętniającą piątą rocznicę katastrofy.
Po zwiedzeniu budynku Sejmu i Senatu, udaliśmy się do siedziby
Biblioteki Uniwersyteckiej Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie na dachu
biblioteki mogliśmy obejrzeć piękny ogród z dobrze widoczną panoramą miasta.
Naładowani pozytywną energią, pełni wrażeń udaliśmy się w drogę powrotną do
domu. Wycieczka - poza elementami edukacyjnymi i poznawczymi, wspaniale
pozwoliła zintegrować się grupie. Nawiązały się nowe znajomości i przyjaźnie, co
- mamy nadzieję, zaowocuje w przyszłości.
My, Rodziny Zastępcze Powiatu Janowskiego w imieniu własnym i
naszych dzieci z całego serca dziękujemy panu Senatorowi oraz pracownikom
jego Biura Senatorskiego za zaproszenie, sfinansowanie wycieczki oraz opiekę
podczas naszej wizyty w Warszawie . Uczestnicy wycieczki; foto: nadesłano
Rodzinne wędkowanie nad Zalewem Janowskim
Prawie 30 wędkarzy wzięło udział w zawodach wędkarskich, zorganizowanych pod
koniec maja przez Związek Wędkarski Okręg Tarnobrzeg Koło nr 6 Janów Lubelski. Szefową
Koła, które liczy 130 członków (samych mężczyzn) jest kobieta. - Sama nie wiem, jak to się
stało, ale radzę sobie z nimi całkiem dobrze (chłopy są fajne) - żartuje Dorota Kołtyś - Prezes
Koła, dodając, że niedzielne wędkowanie połączono z Dniem Dziecka. - Mamy nagrody dla
starszych wędkarzy i upominki dla dzieci z okazji Dnia Dziecka (w końcu to rodzinne
wędkowanie) - informuje. W zawodach biorą udział juniorzy i seniorzy. Wśród juniorów,
Wiesław Makuch z synami: Jarkiem i Michałem
pierwsze miejsce zajmuje Mikołaj Abram, drugie - Bartłomiej Kowal, a trzecie - Jarosław
Makuch. Wśród seniorów najlepszy jest Michał Deptała, drugie miejsce zajmuje Andrzej
Bielak, a trzecie Edmund Deptała. Nagrodami są, m.in. kołowrotki i wędki, a wśród sponsorów „Mrówka”, Piotr Rzetelski - Radny Województwa Lubelskiego oraz Bartosz Piech Wicestarosta. Upominek dostaje też wieloletni sędzia zawodów - Aleksander Kulpa.
- Nasze Koło działa 50 lat i jest najstarsze w województwie - informuje pani Dorota.
Pierwszy rząd- nagrodzeni, drugi rząd - sponsorzy: Piotr Rzetelski, Bartosz Piech
Zwiedziliśmy Wiedeń i Bratysławę
Nie ma to jak Wiedeń i Bratysława... Dziewiątego kwietnia, w nocy, uczniowie
Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim wraz z
opiekunami: Józefem Wielebą, Włodzimierzem Orłem oraz Bożeną i Waldemarem Janusami
ruszyli autokarem na wycieczkę do dwóch europejskich stolic: Wiednia w Austrii i Bratysławy
na Słowacji. W Bratysławie zwiedziliśmy, m.in. Zamek Bratysławski i Bramę Michalską, a pani
przewodnik zapoznała nas nie tylko z historią, ale także z wieloma ciekawostkami z życia
miasta. Mieliśmy również możliwość odpoczynku w dowolnej formie: na spacerze, posiłku,
zakupach czy też w słynnej restauracji UFO. W Wiedniu podziwialiśmy kościół wotywny i
pałac Belveder. Zetknęliśmy się także z przykładami architektury współczesnej - chodzi, m.in. o
dom Hundertwassera. Wiedeń odkrył przed nami również inną część „architektury
współczesnej” - park rozrywki Wiener Prater. Głodni adrenaliny, wybieraliśmy ekstremalne
atrakcje typu kolejka górska, diabelski młyn, czy 96-metrowa karuzela.
Kolejnym punktem wycieczki był Kalenberg - wzgórze pod Wiedniem. Dnia 12
września 1683 roku stoczono tam historyczną bitwę, podczas której wojskom austriackoniemieckim, odpierającym atak Imperium Osmańskiego, z odsieczą przyszły wojska polskolitewskie z królem Polski - Janem III Sobieskim na czele. Dzięki ich interwencji, Osmani na
przeszło 300 lat przestali stanowić zagrożenie dla chrześcijańskiej Europy. Ze szczytu wzgórza
oglądaliśmy panoramę miasta, był to również czas na przekąskę. Ostatniego dnia wycieczki
odwiedziliśmy jeszcze jedną, tym razem jednak dawną stolicę - Kraków. Spacerowaliśmy po
Starym Rynku, odwiedziliśmy Wawel, Sukiennice i cieszyliśmy się pięknem ołtarza mistrza
Wita Stwosza w Kościele Mariackim. Powróciliśmy do domów w świetnych humorach, z
mnóstwem wspomnień i wrażeń. Wprost nie możemy się doczekać kolejnej wycieczki, a za
obecną serdecznie dziękujemy organizatorom!
Kinga Łaska, kl. I a; foto: nadesłano
Młodzież Liceum Ogólnokształcącego wraz z opiekunami na wycieczce w Bratysławie i Wiedniu
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 19
Panorama Powiatu Janowskiego
strona 20
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
Panorama Powiatu Janowskiego
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]
strona 21
Panorama Powiatu Janowskiego
Zmiana przepisów dotyczących przewożenia dzieci
Zmieniają się przepisy dotyczące przewożenia dzieci w fotelikach. Niektóre wymagania zostały zaostrzone, a część
z nich uległa złagodzeniu. Kiedy dziecko powinno jechać w foteliku, a kiedy wystarczy przypiąć je pasami? Odpowiedź na to i
inne pytania, związane z bezpiecznym przewożeniem najmłodszych, przedstawiamy w artykule.
Ustawa z 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. poz. 591) wdraża przepisy UE, dotyczące
zasad przewożenia dzieci w pojazdach samochodowych.
W porównaniu do dotychczasowych przepisów zniknęło kryterium wieku dziecka, a pozostało jedynie kryterium
wzrostu, tj. poniżej 150 cm. Tak więc również dziecko, które ukończyło 12 lat, a jednocześnie nie osiągnęło wymaganego
wzrostu, powinno być przewożone w foteliku bezpieczeństwa lub urządzeniu przytrzymującym dla dzieci.
Wprowadzonych zostało również kilka odstępstw od ogólnych zasad przewożenia dzieci. Dopuszczono m.in., aby dzieci
mieszczące się w przedziale wzrostu 135 - 150 cm, podczas przewożenia na tylnym siedzeniu były przytrzymywane za pomocą
pasów bezpieczeństwa pojazdu, a więc bez fotelika oraz urządzenia przytrzymującego, jeżeli ze względu na masę i wzrost tego
dziecka nie jest możliwe zapewnienie mu odpowiedniego
urządzenia. W praktyce dotyczy to przewożenia dziecka
mieszczącego się w powyższym przedziale wzrostu,
którego waga ciała przekracza 36 kg, a więc przewidzianą
w przepisach maksymalną wagę dla urządzenia
przytrzymującego dla dziecka. Powyższe wyłączenie nie
dotyczy przewożenia dziecka na przednim siedzeniu
pojazdu, co powinno każdorazowo odbywać się z
wykorzystaniem fotelika lub urządzenia
przytrzymującego.
Kolejny wyjątek od ogólnych zasad
przewożenia dzieci samochodem osobowym oraz małym
samochodem ciężarowym dopuszcza przewożenie na
tylnym siedzeniu trzeciego dziecka w wieku co najmniej 3 lat, przytrzymywanego za pomocą pasów bezpieczeństwa
pojazdu, w przypadku, gdy dwoje dzieci jest przewożonych w urządzeniach przytrzymujących zainstalowanych na tylnym
siedzeniu i nie ma możliwości zainstalowania trzeciego urządzenia. W praktyce ten przepis ma zastosowanie dla przewozu
typowym samochodem osobowym, a więc przeznaczonym dla maksymalnie 5 osób łącznie z kierowcą. W samochodach
osobowych o liczbie miejsc 6-9 i dwóch rzędach tylnych siedzeń, ze względu na odpowiednio duże wymiary (w tym
szerokość siedzeń), zainstalowanie urządzenia przytrzymującego dla każdego przewożonego dziecka nie stwarza już
żadnych problemów.
Nowe przepisy zakazują przewożenia dziecka w wieku poniżej 3 lat w pojeździe niewyposażonym w pasy
bezpieczeństwa i fotelik lub w pasy bezpieczeństwa i inne urządzenie przytrzymujące. Aktualny pozostaje zakaz
przewożenia dziecka tyłem do kierunku jazdy na przednim siedzeniu pojazdu, z tą jednak różnicą, że przepis ten dostosowano
do postępu technicznego. Nie jest już istotny sam fakt wyposażenia pojazdu w poduszkę powietrzną dla pasażera, co
dotychczas wykluczało możliwość przewożenia dziecka w taki sposób, lecz to, czy jest ona aktywna. Ponadto - w odróżnieniu
od dotychczasowego brzmienia - przepis ten umożliwia przewożenie dziecka na przednim siedzeniu pojazdu z
wykorzystaniem zarówno fotelika bezpieczeństwa, jak również innego urządzenia przytrzymującego.
Zachowane zostały dotychczasowe wyłączenia dotyczące przewożenia dzieci pojazdami takimi jak taksówka,
specjalistyczny środek transportu sanitarnego oraz pojazd Policji, Straży Granicznej lub straży gminnej (miejskiej).
Zniesiono natomiast wyłączenie dotyczące przewożenie dziecka autobusem. W związku z tym przewożenie
dziecka tego rodzaju pojazdem podlega tylko wyłączeniu ogólnemu (brak pasów bezpieczeństwa w autobusie) oraz
wyłączeniom szczególnym, uregulowanym w art. 39 ust. 2 pkt 10 - 11 ustawy - Prawo o ruchu drogowym.
Ponadto istotną zmianą jest nałożenie, obok obowiązku przewożenia dzieci w fotelikach bezpieczeństwa lub w
innych urządzeniach przytrzymujących, obowiązku dostosowania urządzenia do masy i wzrostu dziecka, zgodności tego
urządzenia z właściwymi warunkami technicznymi, jak również jego prawidłowego zamontowania - zgodnie z zaleceniami
producenta. Niespełnienie jednego z powyższych obowiązków zagrożone jest karą grzywny.
KPP w Janowie Lubelskim
strona 22
www.powiatjanowski.pl
e-mail:
Panorama Powiatu Janowskiego
Prośba o pomoc
Nazywam się Agnieszka Kołtyś i jestem mamą Szymonka. Zwracam się z gorącą
prośbą o pomoc w zbieraniu nakrętek dla naszego synka. Wraz z mężem i sześciorgiem dzieci
mieszkamy w Janowie Lubelskim. Szymon 18 lutego skończył trzy latka. Jest wcześniakiem,
przyszedł na świat w 31 tygodniu ciąży i od samego początku musiał walczyć o swoje życie. Był
umieszczony w inkubatorze, miał niewydolność oddechową, wymagał wspomagania
oscylatora i respiratora. Na szczęście Szymon przezwyciężył wczesne problemy zdrowotne,
jednak pomimo początkowego prawidłowego rozwoju, lekarze szybko stwierdzili u niego
autyzm dziecięcy. Szymonek nie reaguje na otaczający go świat, nie interesuje się swoim
rodzeństwem, nie szuka towarzystwa innych osób. Jest w początkowym stadium choroby i
każda wizyta u lekarza - specjalisty, rehabilitanta oraz logopedy przynosi pozytywne skutki.
Szymonek już reaguje na swoje imię, potrafi nawiązać ze mną kontakt wzrokowy, zaczyna
chodzić trzymając mnie za rękę.
Walka o każdy dzień leczenia i rehabilitacji Szymonka wyczerpała nasz budżet
domowy do zera. Ja zrezygnowałam z pracy, żeby walczyć. Dlatego powstał pomysł, aby
zbierać nakrętki, aby były pieniądze na wyjazdy do Lublina i na rehabilitację. Plany mamy
ogromne, lecz fundusze bardzo ograniczone, mąż pracuje jedynie dorywczo. Przy
sześcioosobowej rodzinie oraz chorobie Szymonka nasz czas jest bardzo ograniczony i na
normalny etat nikt nas nie przyjmie. Przy wyjazdach z Szymonem opiekę muszą sprawować co
najmniej dwie osoby. Nie poddajemy się i walczymy o nasze dziecko, dlatego prosimy
serdecznie o wsparcie w zbieraniu nakrętek. Dziękuję.
Agnieszka Kołtyś ( tel. 661 103 231)
Przysłowia na czerwiec i lipiec
Gdy czerwiec chłodem i wodą szafuje, to zwykle rok cały popsuje.
Kiedy kwitnie w czerwcu bób, to największy wtedy głód, a kiedy mak, to już nie tak.
Od czerwca dużo zależy, czy żniwa będą jak należy.
W czerwcu grusze kwiat zrzucają, czereśnie się zapalają.
Czerwiec nosi dni gorące, kosa dzwoni już na łące.
Chrzest Jana w deszczowej wodzie, trzyma zbiory na przeszkodzie. (24 czerwca)
Gdy się święty Jan rozczuli, to go dopiero Najświętsza Panna utuli. (2 lipca - Marii)
Gdy święty Jan łąkę rosi, to chłop siano kosi.(24 czerwca)
Gdy deszcz przed Janem, po żniwach rolnik jest panem.(24 czerwca)
Lipcowe upały, wrzesień doskonały.
Miesiąc lipiec musi przypiec i ostatki mąki wypiec.
Gdy lipiec z deszczem, zima będzie z wiatrem.
Kiedy lipiec daje deszcze, długie lato będzie jeszcze.
Lipcowa pogoda, dla chłopów żniwna swoboda.
Czego lipiec i sierpień nie dowarzy, tego wrzesień nie usmaży.
Gdy w lipcu słońce dopieka, burza niedaleka.
Kto w lipcu patrzy chłodu, nacierpi się w zimie głodu.
Gdy się grzmot w lipcu od południa poda, drzewom się znaczy szwank i nieuroda.
Uwaga na domokrążców
„Czas jest najlepszym lekarstwem na smutek,
a wspomnień nikt nam nie odbierze
- zawsze będą z nami”
Irenie Krawiec
wyrazy głębokiego współczucia
i słowa wsparcia
z powodu śmierci Brata
składają
Radni Rady Powiatu i Pracownicy
Starostwa Powiatowego
w Janowie Lubelskim
www.powiatjanowski.pl
„To nie był czas, to nie była pora,
odszeszłaś,ale żyjesz w naszej pamięci”
Hannie Piłat
wyrazy głębokiego współczucia
i słowa wsparcia
z powodu śmierci Matki
składają
Radni Rady Powiatu i Pracownicy
Starostwa Powiatowego
w Janowie Lubelskim
Złodzieje, domokrążcy sięgają do różnych sposobów, by wejść do naszych domów.
Przedstawiają się za urzędników, inkasentów, pomoc społeczną, czy też sprzedawców
obwoźnych, oferujących atrakcyjne towary. Na ofiary wybierają najczęściej starsze, samotnie
mieszkające osoby, które w dobrej wierze pozwalają na wejście do domu. Janowska Policja
apeluje do mieszkańców, aby nie otwierali drzwi obcym osobom, ponieważ bardzo szybko
mogą stać się ofiarami osób o nieuczciwych zamiarach. Oszuści wykorzystują każdą, nawet
chwilową nieuwagę, aby dokonać kradzieży wartościowych przedmiotów czy gotówki. Jeżeli
odwiedzający nas staje się natarczywy należy niezwłocznie zadzwonić na numer alarmowy
policji 997 i anonimowo informować o niepokojących nas zdarzeniach, starając się
jednocześnie zapamiętać jak najwięcej szczegółów dotyczących, zarówno wyglądu
nieznajomego, jak również numerów rejestracyjnych samochodu, którym się porusza.
KPP Janów Lubelski
Zarząd Powiatu w Janowie Lubelskim informuje, iż na tablicy ogłoszeń Starostwa
Powiatowego w Janowie Lubelskim przy ul. Zamoyskiego 59 i ul. Wiejska 3 w dniach od 3
czerwca 2015 r. do 24 czerwca 2015 r. zamieszczono ogłoszenie dotyczące dokonania zrębu
samosiewów i obowiązku uprzątnięcia pozyskanego drewna i pozostałych odpadów z
nieruchomości zabudowanej, położonej w Janowie Lubelskim przy ul. Bialskiej 69 o
powierzchni 0,9462 ha, oznaczonej nr ewidencyjnym 3172/2.
Oględzin przedmiotowej nieruchomości można dokonywać w godzinach pracy
Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim w dniach od 3 czerwca 2015 r. do 24 czerwca 2015
r., tel. kontaktowy (0-15) 8725 478.
e-mail: [email protected]
strona 23
Panorama Powiatu Janowskiego
strona 24
www.powiatjanowski.pl
e-mail: [email protected]