sztokholm

Transkrypt

sztokholm

Polskie Promy...
POLFERRIES
KATALOG OFERT
TURYSTYCZNYCH 2014
POLSKA ŻEGLUGA BAŁTYCKA SA
Szanowni Państwo,
Przedstawiamy kolejny katalog wycieczek i ofert pobytowych Polferries na rok 2014, który
stworzyliśmy mając na uwadze oczekiwania naszych klientów oraz prawie 40 lat doświadczeń.
Wyjątkowy styl życia Skandynawów to zarówno ciche leśne wędrówki, jak i krzykliwe
kosmopolityczne miasta. To jednocześnie skandynawskie podejście do życia - ujmujący uśmiech
i serdeczność, spokój i prostota oraz umiejętność obcowania z surową naturą.
Podczas podróży po Skandynawii - Szwecji, Danii, Norwegii, Finlandii, towarzyszyć Wam będzie
cała magia uroków, których dotąd nie znaliście. Wspaniałe zabytki i niezwykła gościnność
mieszkańców Królestwa Danii, imponujące położenie stolicy Szwecji - Sztokholmu, zwanej też
„Wenecją Północy”, kraina urzekających fiordów - Norwegia ze wspaniałymi wodospadami oraz
surowymi górskimi szczytami, wyrastającymi wprost z krystalicznie czystej wody, przekroczenie
koła polarnego, zdobycie Nordkapp - przylądka północy, a także spotkanie ze Świętym
Mikołajem.
Wszystko to na długo pozostaje w pamięci. Być może to właśnie jest najpiękniejsza pamiątka
z podróży, którą zabierzecie do domu - nie w walizce czy plecaku, lecz w sercu.
Zapraszamy do korzystania z usług Polferries
Zarząd Polskiej Żeglugi Bałtyckiej S.A .
SPIS TREŚCI
2
WYCIECZKI
Kopenhaga Express
Weekend w Kopenhadze
Królewska Kopenhaga oraz duński cud natury - wyspa Møn - NOWOŚĆ
Dookoła cieśniny Øresund
Uroki Południowej Szwecji - Malownicze Ystad
Uroki sztokholmskiego archipelagu - Nynäshamn - NOWOŚĆ
Sztokholm
Sztokholm - Uppsala - Sigtuna
Podróż na Wyspy Alandzkie
Sztokholm - Helsinki
Skandynawia w pigułce: Szwecja - Dania - Norwegia
Trzy skandynawskie stolice: Kopenhaga - Oslo - Sztokholm
Perły Bałtyku: Sztokholm - Helsinki - Tallinn - Ryga
Cudowna podróż fiordami zachodniej Norwegii: Oslo - Bergen - Stavanger - NOWOŚĆ
Fiordy Norweskie - Magia Natury
Fiordy Norweskie - Droga Atlantycka, najpiękniejsza droga świata - NOWOŚĆ
Lofoty i Nordkapp oraz wizyta u Świętego Mikołaja
Sankt Petersburg, Sztokholm, Tallinn
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OFERTA POBYTOWA
Norwegia
Szwecja
Dania
21
21
22
Ystad
KOPENHAGA EXPRESS
Ramowy program:
Kopenhaga to idealne miasto na krótki wypad.
Wszystko jest tu w zasięgu ręki - morze,
pomnik Małej Syrenki, Pałac Amelienborg,
Królowej Małgorzaty, ogrody Tivoli, Zamek
Rosenborg, deptak Strøget czy malowniczy
port Nyhavn.
1 dzień
21.00
22.30
2 dzień
06.15
06.00-06.30
06.45
12.00
13.30
14.00
14.30
18.30
20.00
spotkanie uczestników na Terminalu Promowym w Świnoujściu, ul. Dworcowa 1
zaokrętowanie na prom
wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka, nocleg
przyjście promu do Ystad
śniadanie na promie
wyokrętowanie z promu
przejazd przez Ystad do Kopenhagi, po drodze 16-kilometrowy most Øresund, łączący
Szwecję z Danią - jedna z najbardziej spektakularnych przepraw na świecie
Kopenhaga - zwiedzanie miasta m.in. Christiansborg, port Nyhavn, Pałac Królewski
Amalienborg, pomnik Syrenki Kopenhaskiej, fontanna bogini Gefion, Katedra, Parlament,
kopenhaska giełda - Borsen
czas wolny na deptaku Strøget
wyjazd z Kopenhagi na Terminal Promowy w Ystad
wyjście promu z Ystad
obiad w restauracji na promie
seans filmowy w kinie lub relaks w dyskotece
podwieczorek z niespodzianką
przyjście promu do Świnoujścia
zakończenie imprezy
Świadczenia:
- przejazd promem na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście
- miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką
- śniadanie, obiad, podwieczorek na promie
- przejazd mostem Øresund
- zwiedzanie Kopenhagi
- autokar
- opieka pilota, przewodnik
- ubezpieczenie KL i NNW TU EUROPA STANDARD
Dopłaty:
wycieczka promowo-autokarowa
Kod imprezy:
SZ/16
SZ/17
SZ/18
SZ/19
SZ/20
SZ/21
SZ/22
SZ/23
SZ/24
SZ/25
SZ/26
SZ/28
Termin:
28-29.03.2014
26-27.04.2014
01-02.05.2014
30-31.05.2014
28-29.06.2014
11-12.07.2014
26-27.07.2014
08-09.08.2014
29-30.08.2014
05-06.09.2014
26-27.09.2014
17-18.10.2014
Cena:
370 PLN
370 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
395 PLN
370 PLN
- do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby
Uwaga:
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy.
Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, kino, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel. 91 488 09 45,
e-mail: [email protected]
3
WEEKEND W KOPENHADZE
Ramowy program:
Kopenhaga - stolica Danii, która dzięki
opłatom celnym wnoszonym od XIV w. przez
statki przepływające przez cieśninę Sund, stała
się miastem
zamożnych handlowców.
Fascynujące miasto, które wspaniale nadaje
się zarówno na spędzenie krótkiego
weekendu, jak i wakacji, bez względu na porę
roku, gust i wiek odwiedzających.
Miasto, gdzie bajkowość przeplata się
z nowoczesnym wzornictwem, będącym
częścią narodowej tożsamości i życia
codziennego Duńczyków.
1 dzień
21.00
22.30
2 dzień
06.15
07.00-08.00
08.15
3 dzień
08.00
13.00
14.00
20.00
śniadanie w restauracji na promie
przejazd do Kopenhagi mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią - jedna z najbardziej
spektakularnych przepraw na świecie, Kopenhaga - zwiedzanie miasta m.in. pomnik Syrenki
Kopenhaskiej, fontanna bogini Gefion, Pałac Królewski Amalienborg, port Nyhavn,
Christianborg, Katedra, Plac Ratuszowy
obiadokolacja
zakwaterowanie w hotelu, czas wolny, nocleg
śniadanie w hotelu
przejazd do Malmö - spacer po Starym Mieście, kościół S:t Petri Kyrka, Ratusz,
Turning Torso Huset - jeden z najwyższych budynków mieszkalnych w Europie
przejazd do Ystad - spacer po mieście - kościół Santa Maria, klasztor Franciszkanów,
Pilgrandhuset - najstarszy dom szachulcowy
relaks na pokładzie lub seans filmowy w kinie
Świadczenia:
- miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką w rejsie nocnym
- wyżywienie:
na promie - śniadanie, obiad, podwieczorek
w Kopenhadze - obiadokolacja, śniadanie
- nocleg w hotelu w Kopenhadze (pokoje 2-osobowe z łazienką)
- zwiedzanie Kopenhagi
- autokar
- opieka pilota - przewodnika
Dopłaty:
Kod imprezy:
SZ/05
SZ/06
SZ/07
SZ/08
SZ/09
SZ/10
SZ/11
SZ/13
SZ/14
SZ/15
4
Termin:
02-04.05.2014
13-15.06.2014
04-06.07.2014
25-27.07.2014
01-03.08.2014
14-16.08.2014
12-14.09.2014
24-26.10.2014
14-16.11.2014
05-07.12.2014
Cena:
895 PLN
895 PLN
895 PLN
895 PLN
895 PLN
895 PLN
895 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
- do kabiny 1-osobowej / pokoju 1-osobowego 300 PLN od osoby
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu do Muzeum Believe It or Not - 85 DKK, lub w okresie maj - wrzesień
do Ogrodów Tivoli - 100 DKK, rejsu tramwajem wodnym 40 DKK.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel. 91 488 09 45
Malmö
Ystad
Møn
Gedser
Rostock
KRÓLEWSKA KOPENHAGA ORAZ DUŃSKI
CUD NATURY - WYSPA MØN - NOWOŚĆ
Kopenhaga - stolica Danii, gdzie historyczny
urok uzupełnia nowoczesny styl życia. Miasto
to jest warte odwiedzenia o każdej porze roku,
niezależnie od gustu i wieku odwiedzających.
Niezwykły klimat panujący na Nyhavn, jednej
z najpiękniejszych ulic Kopenhagi, zachęca
do zatrzymania się na dłuższą chwilę
w restauracji czy kafejce. W wolnej chwili
warto zajrzeć do zamku Rosenborg czy
przywitać się z najbardziej znaną duńską damą
- Małą Syrenką.
Klify duńskiego wybrzeża – najwyższe
wybrzeże klifowe nad Bałtykiem, potężne,
majestatyczne i budzące szacunek.
Ramowy program:
1 dzień
21.00
22.30
wyjście promu ze Świnoujście do Ystad, dyskoteka, nocleg
2 dzień
06.15
07.00 - 08.00 śniadanie na promie, wyokrętowanie
08.30
spacer po Ystad m.in. kościół St. Maria, klasztor Franciszkanów, najstarszy dom szachulcowy Pilgrandhuset
przejazd do Malmö - spacer po Starym Mieście, Ratusz, Turning Torso Huset, przejazd do
Kopenhagi 16-kilometrowym mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią, zwiedzanie
Kopenhagi m.in. pomnik Syrenki Kopenhaskiej, fontanna bogini Gefion, Katedra, Christiansborg,
port Nyhavn, Pałac Królewski Amalienborg, Plac Ratuszowy
obiadokolacja, czas wolny
zakwaterowanie w hotelu, nocleg
3 dzień
07.00 - 08.30 śniadanie w hotelu
09.00
wyjazd z Kopenhagi na wyspę Møn słynącą z bajecznie białych, kredowych klifów najwyższe wybrzeże klifowe nad Bałtykiem ciągnące się na długości 7 km i dochodzące
do 128 m wysokości, jeden z najpiękniejszych zakątków nad Morzem Bałtyckim - Mons Klint,
postój przy GeoCenter oraz zejście na plażę (pokonanie ponad 400 schodów),
przejazd przez wyspę Falster do Gedser
15.30
wyjście promu z Gedser
17.30
przyjście promu do Rostocku, wyokrętowanie, przejazd do Świniujścia
20.30
przyjazd do Świnoujścia
Świadczenia:
- przejazd promem na trasie Świnoujście – Ystad
- miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką na promie ze Świnoujścia do Ystad
- nocleg w hotelu w Kopenhadze w pokojach 2-osobowych z łazienką
- wyżywienie: 2 śniadania, 1 obiadokolacja
- autokar
- przeprawa promowa Gedser - Rostock
Dopłaty:
Kod imprezy:
WA/66
WA/67
WA/68
WA/69
WA/70
WA/71
WA/72
WA/73
WA/74
WA/75
Termin:
30.04-02.05.2014
18.05-20.05.2014
19.06-21.06.2014
29.06-01.07.2014
20.07-22.07.2014
15.08-17.08.2014
19.09-21.09.2014
09.10-11.10.2014
08.11-10.11.2014
30.11-02.12.2014
Cena:
900 PLN
900 PLN
900 PLN
900 PLN
900 PLN
900 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
- do kabiny 1-osobowej / pokoju 1-osobowego 300 PLN od osoby
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu do Muzeum Believe It or Not - 85 DKK, lub w okresie maj - wrzesień
do Ogrodów Tivoli - 100 DKK, rejsu tramwajem wodnym 40 DKK.
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel. 22 830 09 30,
e-mail [email protected]
5
DOOKOŁA CIEŚNINY ØRESUND
Ramowy program:
Region Øresund obejmuje tereny
po obu
stronach cieśniny Øresund, znaczną część
szwedzkiej krainy Skania z miastami Ystad,
Malmö, Landskrona, zachodnią część duńskiej
wyspy Zelandia ze stolicą Kopenhagą oraz
miastem Hamleta - Helsingør.
Obie strony cieśniny łączy most Øresund jedna z najbardziej spektakularnych na świecie
przepraw.
Zarówno przejazd przez most jak i jego widok z
różnych stron stanowi nie lada przeżycie. Most
jest jedną z największych tego typu konstrukcji
w Europie.
1 dzień
21.00
22.30
2 dzień
06.15
07.00 - 08.00 śniadanie w restauracji na promie
08.10
przejazd mostem Øresund do Kopenhagi
zwiedzanie miasta m.in. pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna boginii
Pałac Królewski Amalienborg, Christiansborg, Ratusz, Katedra
przejazd riwierą duńską do Helsingør - Zamek Hamleta - Kronborg
przeprawa promowa Helsingør (Dania) - Helsingborg (Szwecja)
spacer po mieście - Ratusz, Zamek, Twierdza Karnan z XIII w.
przejazd do Landskrony - miasta założonego w XV w. przez Eryka Pomorskiego
zakwaterowanie w hotelu Øresund, obiadokolacja - specjały kuchni szwedzkiej
wieczorny spacer po mieście - Zamek, Cytadela, Ratusz, powrót do hotelu,
nocleg
Gefion,
3 dzień
07.00 - 08.00 śniadanie w hotelu
przejazd do Malmö - spacer po Starym Mieście, Ratusz, kościół S:t Petri Kyrka, Turning Torso
Huset - jeden z najwyższych budynków w Europie
przejazd do Ystad - spacer malowniczymi uliczkami - Santa Maria Kyrka, Klasztor
Franciszkanów, Pilgrandhuset - najstarszy skandynawski dom szachulcowy
13.00
14.00
obiad w restauracji na promie, relaks w dyskotece lub seans filmowy w kinie
20.00
Świadczenia:
- miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką w rejsie nocnym
- wyżywienie:
na promie - śniadanie, obiad, podwieczorek
w hotelu - obiadokolacja, śniadanie
- nocleg w hotelu Øresund ***, pokoje 2-osobowe z łazienką
- przejazd mostem Øresund na trasie Szwecja - Dania
- przeprawa promowa Dania - Szwecja (Helsingør - Helsingborg)
- zwiedzanie Ystad, Kopenhagi, Landskrony, Malmö
- autokar
- opieka pilota, przewodnika
Kod imprezy:
SZ/30
SZ/31
SZ/32
SZ/33
SZ/34
Termin:
09-11.05.2014
21-23.06.2014
18-20.07.2014
15-17.08.2014
26-28.09.2014
Cena:
875 PLN
875 PLN
875 PLN
875 PLN
875 PLN
Dopłaty:
- do kabiny 1-osobowej pokoju 1-osobowego 300 PLN od osoby
Uwaga:
Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, klub nocny z dyskoteką, kino, kasyno, kantor.
e-mail [email protected]
6
UROKI POŁUDNIOWEJ SZWECJI
- MALOWNICZE YSTAD
Ramowy program:
Ystad to jeden z najważniejszych portów
południowej Szwecji. Bardzo przytulne,
urokliwe miasteczko z niską, średniowieczną
zabudową, w której króluje szachulec i gotyk.
Miasto, które zauroczy każdego, niezależnie
od pory roku. Przepięknie przystrojone,
pozostawia niezatarte wspomnienia.
1 dzień
21.00
22.30
wyjście promu ze Świnoujście do Ystad, dyskoteka w klubie, nocleg
2 dzień
06.15
07.00 - 08.00 śniadanie na promie, wyokrętowanie z promu
08.30 - 11.00 spacer malowniczymi uliczkami Ystad, gdzie przeszłość przeplata się z teraźniejszością, żadne
inne miasto w Skandynawii i nieliczne w Europie mogą pochwalić się obrazem dawnych czasów
- ponad 300 domków w szachulcowej zabudowie z XVI w., kościół Santa Maria Kyrka, wyjątkowy
teatr - Ystad Teater oraz największa historyczna atrakcja miasta - klasztor Franciszkanów,
miasto, w którym gościł król Szwecji Karol XII, miasto komisarza Wallandera - bohatera powieści
Henninga Mankella
11.00 - 13.00 czas wolny
13.30
powrót na prom
14.00
obiad w restauracji na promie z niespodzianką
dyskoteka lub seans filmowy w kinie
18.00
20.00
Świadczenia:
- śniadanie, obiad, podwieczorek na promie
- zwiedzanie Ystad
Dopłaty:
wycieczka promowa
Kod imprezy:
SZ/56
SZ/57
SZ/58
SZ/59
SZ/60
SZ/61
SZ/62
SZ/63
SZ/64
SZ/65
SZ/66
Termin:
25-26.04.2014
23-24.05.2014
06-07.06.2014
20-21.06.2014
12-13.07.2014
09-10.08.2014
22-23.08.2014
19-20.09.2014
10-11.10.2014
07-08.11.2014
29-30.11.2014
Cena:
235 PLN
265 PLN
265 PLN
265 PLN
265 PLN
265 PLN
265 PLN
265 PLN
235 PLN
235 PLN
235 PLN
Uwaga:
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy
7
Nynäshamn
Gdańsk
UROKI SZTOKHOLMSKIEGO
ARCHIPELAGU - NYNÄSHAMN - NOWOŚĆ
Będąc w Nynäshamn możesz cieszyć się
aktywnym wypoczynkiem, skosztować krewetek
w wędzarni, owoców morza na przystani
rybackiej lub udać się na spacer czy jogging
wzdłuż uroczych zatoczek i szkierowego
wybrzeża.
Ramowy program:
1 dzień
17.00
18.00
spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa 1,
wyjście promu z Gdańska
kolacja w restauracji na promie,
wieczór rozrywki - dancing, dyskoteka, nocleg
2 dzień
08.00 - 10.00 śniadanie na promie
13.00
przyjście promu do Nynäshamn
13.15
spacer po Nynäshamn min. wejście na najwyższe wzniesienie w Nynäshamn, na którym
znajduje się kościół protestancki z 1930r. - panorama na zatokę, port jachtowy, tawerna
Kroken, mini skansen, spacer na Strandvägen - widok na najpiękniejszy archipelag świata
17.00
powrót na prom
18.00
wyjście promu z Nynäshamn
kolacja w restauracji
3 dzień
13.00
przyjście promu do Gdańska
Świadczenia:
- przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk
- miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką bez okna
- wyżywienie na promie - 2 śniadania, 2 kolacje
Dopłaty:
- do kabiny 3- osobowej 35 PLN od osoby
- do kabiny z oknem 10 PLN od osoby
Kod imprezy:
WA/25
WA/26
WA/27
WA/28
WA/29
WA/30
WA/31
8
Termin:
29.04-01.05.2014
29.05-31.05.2014
19.06-21.06.2014
17.07-19.07.2014
31.07-02.08.2014
12.08-14.08.2014
26.08-28.08.2014
Cena:
395 PLN
440 PLN
540 PLN
540 PLN
540 PLN
540 PLN
540 PLN
Uwaga:
Do dyspozycji gości na promie: dancing, dyskoteka, restauracja, cafeteria, kawiarnia, panorama-bar, sklepy,
kino, kantor, kasyno.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel. 22 830 09 30
e-mail. [email protected]
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
SZTOKHOLM
Ramowy program:
Sztokholm - jedna z najpiękniejszych stolic
świata. Siedziba królów szwedzkich, miasto
przyznawania prestiżowej Nagrody Nobla.
O jego urodzie decyduje położenie w labiryncie
wysp i cieśnin oraz oryginalna architektura.
1 dzień
16.45
18.00
spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa 1
kolacja w restauracji na promie
wieczór rozrywki, nocleg
2 dzień
13.00
przyjście promu do Nynäshamn, wyokrętowanie z promu
13.30
przejazd autokarem z Nynäshamn do Sztokholmu, zwiedzanie - autokarowy objazd miasta m.in.
Stare Miasto, Wyspa Rycerska
czas wolny
18.15
wyjazd do Nynäshamn
19.00
3 dzień
09.15
przejazd autokarem z Nynäshamn do Sztokholmu
zwiedzanie miasta -m.in. Muzeum Vasa, Ratusz Sztokholmski
13.15
czas wolny
16.15
wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn
17.00
18.00
wieczór rozrywki, dyskoteka, nocleg
4 dzień
13.00
Kod imprezy: Termin:
WA/36
08-11.03.2014
WA/37
15-18.03.2014
WA/38
22-25.03.2014
WA/39
29.03-01.04.2014
WA/40
05-08.04.2014
WA/41
12-15.04.2014
WA/42
26-29.04.2014
WA/44
10-13.05.2014
WA/45
17-20.05.2014
WA/46
24-27.05.2014
WA/47
31.05-03.06.2014
WA/48
07-10.06.2014
WA/49
14-17.06.2014
WA/50
30.08-02.09.2014
WA/51
06-09.09.2014
WA/53
20-23.09.2014
WA/54
27-30.09.2014
WA/55
04-07.10.2014
WA/56
11-14.10.2014
WA/57
18-21.10.2014
WA/58
25-28.10.2014
WA/59
08-11.11.2014
WA/60
15-18.11.2014
WA/61
22-25.11.2014
WA/62
29.11-02.12.2014
WA/63
06-09.12.2014
Cena:
560 PLN
420 PLN
420 PLN
420 PLN
600 PLN
600 PLN
600 PLN
750 PLN
750 PLN
750 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
850 PLN
750 PLN
750 PLN
600 PLN
600 PLN
600 PLN
600 PLN
560 PLN
560 PLN
560 PLN
560 PLN
560 PLN
Świadczenia:
- miejsce w kabinie 4-osobowej bez okna z łazienką
- wyżywienie na promie: 3 śniadania i 3 kolacje - serwowane
- przewodnik w Sztokholmie (3 godziny)
- autokar na czas trwania imprezy
- opieka pilota
Dopłata:
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu, sugerowana kwota ok. 250 SEK od osoby.
kantor, kasyno, kino.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa, tel. 22 830 09 30
9
Uppsala
Sigtuna
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
SZTOKHOLM - UPPSALA - SIGTUNA
Ramowy program:
1 dzień
16.45
18.00
spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa 1,
2 dzień
13.00
13.30
wyjazd do Sigtuny - jednego z najstarszych miast Szwecji znanego z drewnianej zabudowy zwiedzanie, spacer po mieście
przejazd do Uppsali - dawnej stolicy Szwecji, zwiedzanie zabytkowej katedry, spacer po starym
mieście, czas wolny
20.00
powrót do Nynäshamn
kolacja, wieczór rozrywki, nocleg
3 dzień
przejazd autokarem do Sztokholmu
zwiedzanie miasta m.in. Muzeum Vasa, Gamla Stan, Wyspa Rycerska
czas wolny
16.00
17.00
18.00
4 dzień
13.00
Świadczenia:
- wyżywienie na promie: 3 śniadania serwowane, 3 kolacje serwowane
- autokar na czas trwania wycieczki
Dopłaty:
Kod imprezy:
SZ/36
SZ/37
SZ/38
SZ/39
SZ/40
SZ/41
SZ/42
10
Termin:
12-15.04.2014
17-20.05.2014
14-17.06.2014
06-09.09.2014
27-30.09.2014
18-21.10.2014
08-12.11.2014
Cena:
650 PLN
790 PLN
890 PLN
890 PLN
790 PLN
610 PLN
610 PLN
- do kabiny 3-osobowej z łazienką 35 PLN od osoby
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu do zwiedzanych obiektów ok. 150 SEK.
e-mail. [email protected]
Wyspy
Alandzkie
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
PODRÓŻ NA WYSPY ALANDZKIE
Wyspy Alandzkie, jako jedyna część Finlandii,
mają status autonomicznego regionu z własną
flagą i lokalnym parlamentem. Stolicą Wysp
Alandzkich jest jedyne miasto - Mariehamn.
Miasto powstało w 1861r. za sprawą cara
Aleksandra II, który nadał osadzie prawa
miejskie i nazwał imieniem swej żony Marii.
Mieszkańcy mówią kilkoma odmianami języka
szwedzkiego, a tylko niewielka część populacji
używa fińskiego. Miasto od zarania związane
było z morzem, żeglugą i rybołówstwem.
Ramowy program:
1 dzień
16.45
18.00
wyjście promu z Gdańska, kolacja, wieczór rozrywki, nocleg
2 dzień
08.00 - 10.00 śniadanie serwowane w restauracji na promie
13.00
przejazd autokarem do Sztokholmu m.in. objazd miasta, wyspa Rycerska,
Stare Miasto - Gamla Stan, czas wolny
16.30
przyjazd na terminal promowy Viking Line - zaokrętowanie na prom Cinderella
18.00
wyjście promu ze Sztokholmu
kolacja - specjały kuchni skandynawskiej
3 dzień
06.40 czas polski spotkanie z pilotem grupy na promie przy Info/Recepcja na pokładzie 7
06.45
przyjście promu do Mariehamn - jedynego miasta Wysp Alandzkich, położonego
na półwyspie o szerokości 1 km - nazywanego „miastem tysiąca lip”, któremu
prawa miejskie nadał w roku 1861 car Aleksander II
06.45 - 08.10 spacer z pilotem po Mariehamn
powrót na prom
08.15
08.30
wyjście promu z Mariehamn
rejs wśród 24 tys. wysp archipelagu sztokholmskiego
15.30
przyjście promu do Sztokholmu
przejazd do Nynäshamn na terminal promowy
17.00
18.00
kolacja, wieczór rozrywki, nocleg
4 dzień
13.00
wycieczka promowo - autokarowa
Kod imprezy:
WA/23
WA/24
WA/76
Termin:
31.05-03.06.2014
14.06-17.06.2014
30.08-02.09.2014
Cena:
990 PLN
990 PLN
990 PLN
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinie 4-osobowej
- przejazd promem Viking Line na trasie Sztokholm - Mariehamn - Sztokholm w kabinie 4-osobowej
- wyżywienie na promie: 3 śniadania, 3 kolacje
- autokar
- pilot - przewodnik
Dopłaty:
- do kabiny 4-osobowej z oknem 50 PLN osoba
- do kabiny 2-osobowej bez okna od 70 PLN osoba
- do kabiny 2-osobowej z oknem od 130 PLN osoba
Uwaga:
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa, tel. 22 830 09 30, e-mail: [email protected]
11
Helsinki
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
SZTOKHOLM - HELSINKI
Sztokholm - siedziba królów szwedzkich,
miasto przyznawania prestiżowej
Nagrody
Nobla.
Helsinki to młode miasto. Zabudowa
murowana pochodzi głównie z początku XIX
wieku i bezpośrednio związana jest z morzem.
Ramowy program:
1 dzień
17.00
18.00
kolacja serwowana w restauracji na promie, wieczór rozrywki - dyskoteka
nocleg
2 dzień
13.00
przejazd do Sztokholmu (ok. 60 km) m.in. objazd miasta, spacer po Starym Mieście,
czas wolny
15.15
przejazd na Terminal Promowy SILJA LINE
17.00
wyjście promu ze Sztokholmu do Helsinek - jeden z największych promów Europy,
„Pływające miasto”
kolacja - samoobsługowy bufet szwedzki z piwem i winem
wieczór rozrywki w klubie nocnym Atlantis Palace z programem artystycznym i doskonałą
muzyką, dyskoteka
3 dzień
08.00 - 09.30 czas lokalny śniadanie - bufet samoobsługowy
09.50
przyjście promu do Helsinek
zwiedzanie miasta z przewodnikiem (3 godz.) m.in. objazd miasta - Plac Senacki, Katedra
Uspieńska, Kościół w Skale - Temppeliaukio
13.00 -16.00 czas wolny
17.00 czas lokalny wyjście promu z Helsinek
kolacja - samoobsługowy bufet szwedzki z piwem i winem
wieczór rozrywki - dancing, dyskoteka, show artystyczny w Atlantis Palace
4 dzień
07.00 - 09.00 śniadanie - bufet samoobsługowy
09.30
przyjście promu do Sztokholmu
10.00
spotkanie z przewodnikiem (3godz.) - zwiedzanie Sztokholmu m.in. objazd miasta,
plac Ratuszowy, wyspa Rycerska, możliwość zwiedzania Muzeum Vasa
13.00 - 16.00 czas wolny w Sztokholmie
16.15
17.00
18.00
kolacja serwowana w restauracji na promie
wieczór rozrywki - dyskoteka, nocleg
5 dzień
13.00
Kod imprezy:
SZ/72
SZ/49
SZ/50
SZ/51
SZ/52
12
Termin:
13-17.05.2014
03-07.06.2014
15-19.07.2014
12-16.08.2014
02-06.09.2014
Cena:
1495 PLN
1690 PLN
1690 PLN
1570 PLN
1570 PLN
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinie 2-osobowej z łazienką
- przejazd promem Silja Line na trasie Sztokholm - Helsinki - Sztokholm w kabinie 2-osobowej z łazienką
- wyżywienie:
na promie Polferries - 2 śniadania i 2 kolacje serwowane
na promie Silja Line - 2 śniadania i 2 kolacje - bufet samoobsługowy
- autokar
- zwiedzanie Sztokholmu - 3 godz. z autoryzowanym przewodnikiem
- zwiedzanie Helsinek - 3 godz. z autoryzowanym przewodnikiem
- opieka pilota
Dopłaty:
- do miejsca w kabinie 2-osobowej z oknem na promie Silja Line - 150 PLN od osoby
(obowiązek wykupienia całej kabiny)
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu do Muzeum Vasa w Sztokholmie ok. 150 SEK.
Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnie, pub, jacuzzi, klub nocny z dyskoteką, kasyno.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel. 91 488 09 45, e-mail: [email protected]
Oslo
Kopenhaga
Malmö
Ystad
Świnoujście
SKANDYNAWIA W PIGUŁCE
SZWECJA - DANIA - NORWEGIA
Wybierz się w podróż po magicznej
Skandynawii. Odkryj królewską Kopenhagę,
piękne Malmö, popłyń do krainy fiordów
norweskich i odwiedź bajeczne Oslo.
Cała Skandynawia czeka na Ciebie!
Kod imprezy:
SZ/44
SZ/45
SZ/46
SZ/47
Termin:
29.04-02.05.2014
07.06-10.06.2014
23.08-26.08.2014
20.09-23.09.2014
Cena:
1495 PLN
1495 PLN
1495 PLN
1495 PLN
Ramowy program:
1 dzień
21. 00
przekąska w restauracji na promie
22.30
wyjście promu ze Świnoujścia
dyskoteka w klubie nocnym, nocleg
2 dzień
06.15
08.30
autokarowe zwiedzanie Ystad
przejazd do Malmö - spacer po Starówce, Ratusz, Kościół Św. Piotra, Turning Torso najwyższy budynek mieszkalny w Skandynawii
przejazd mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią, autokarowe zwiedzanie Kopenhagi m.in.
pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna bogini Gefion, Pałac Królewski - Amalienborg, Katedra,
Plac Ratuszowy
15.15
przyjazd na Terminal Promowy i zaokrętowanie na prom DFDS
16.30
wyjście promu do Oslo przez cieśninę Sund, Kattegat, Skagerrak, Oslofiord
17.30
kolacja w restauracji Seven Seas - Grand Bufet - największy na Bałtyku stół szwedzki, wieczór
rozrywki w Night Club Columbus z muzyką na żywo
możliwość spędzenia wieczoru w dyskotece lub Piano - Bar, nocleg
3 dzień
05.30
przejście promu przez głębie Oslofiordu 345m, mijamy latarnię morską Færder, przemysłowe
miasta: Moss i Horten oraz Drobak - starą twierdzę Oskarsborg, skąd ostrzelano i zatopiono
9.04.1940 niemiecki krążownik Blucher
07.30 - 09.00 śniadanie na promie - bufet samoobsługowy w restauracji Seven Seas
09.45
przyjście promu do Oslo
zwiedzanie m.in. Katedra, Zamek Królewski, Ratusz, Muzeum Morskie Videograf - pokaz filmu
o Norwegii, Park Nagich Rzeźb - Gustava Vigelanda,
wjazd na wzgórze Holmenkollen - skocznia olimpijska
14.00 - 15.30 czas wolny na Bulwarze Aker Brygge
15.30
przejazd na Terminal Promowy, zaokrętowanie na prom DFDS
16.30
wyjście promu z Oslo
kolacja w restauracji Seven Seas - bufet samoobsługowy ze specjałami kuchni skandynawskiej
m.in. owoce morza, wieczór w Night Club Columbus z muzyką na żywo, dyskoteka, Piano-Bar,
nocleg
4 dzień
07.00 - 09.00 śniadanie na promie - bufet w restauracji Seven Seas
09.45
przyjście promu do Kopenhagi
przejazd mostem Øresund do Ystad
spacer po mieście m.in. szachulcowa zabudowa z XVI w., kościół Santa Maria Kyrka, teatr Ystad Teater, klasztor Franciszkanów
13.00
przyjazd na Terminal Promowy w Ystad, zaokrętowanie na prom
14.00
relaks w dyskotece lub seans filmowy w kinie
20.00
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście w kabinach 2-os. z łazienką w rejsie nocnym
- przejazd promem DFDS na trasie Kopenhaga - Oslo - Kopenhaga w kabinach 2-os. z łazienką
- wyżywienie:
na promach Polferries 4 posiłki
na promie DFDS
4 posiłki
- wstępy do zwiedzanych obiektów w Oslo
- autokar
- opieka pilota, przewodnika
Dopłaty:
- do kabiny 1-osobowej 600 PLN
Uwaga:
Do dyspozycji pasażerów na promach: restauracja, kawiarnia, sauna, jacuzzi, sklepy, dyskoteka, kasyno, kantor.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel. 91 488 09 45, e-mail: [email protected]
13
Oslo
Karlstad Sztokholm
Nynäshamn
Kopenhaga
Ystad
Gdańsk
Świnoujście
TRZY SKANDYNAWSKIE STOLICE
KOPENHAGA - OSLO - SZTOKHOLM
Kopenhaga, Oslo, Sztokholm to trzy tętniące
życiem skandynawskie metropolie. Podróż
śladami Alfreda Nobla, gdzie szanuje się
umiejętności i wiedzę, gdzie wkład człowieka
w tworzenie nowego lepszego świata
wyróżniany
jest
Nagrodą
Nobla. To
równocześnie wyprawa śladem Wikingów i ich
potomków, ludzi morza, którzy przez wieki
odważnie ruszali na wody w celach
pokojowych i wojennych.
Kod imprezy:
WA/19
WA/20
WA/21
WA/22
Termin:
30.05-03.06.2014
13.06-17.06.2014
29.08-02.09.2014
12.09-16.09.2014
Cena:
1940 PLN
1940 PLN
1870 PLN
1800 PLN
Ramowy program:
1 dzień
21.00
22.30
wyjście promu ze Świnoujścia do Ystad
kolacja w restauracji, dyskoteka, nocleg
2 dzień
6.15
08.30
przejazd do Kopenhagi 16-kilometrowym mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią
autokarowe zwiedzanie Kopenhagi m.in. pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna bogini Gefion,
Katedra, Christiansborg, port Nyhavn, zmiana warty przy Pałacu Amalienborg, Muzeum
Narodowe, czas wolny
15.30
przyjazd na terminal promowy DFDS i zaokrętowanie na prom
16.30
wyjście promu z Kopenhagi do Oslo przez cieśniny Sund, Kattegat, Skagerrak oraz Oslofjord
kolacja - bufet samoobsługowy w restauracji Seven Seas
3 dzień
05.30
przejście promu przez głębie Oslofiordu – wzdłuż fiordu mijamy latarnię morską Faerder, miasta
przemysłowe Moss i Horten oraz Drobak, starą twierdzę Oskarsborg, skąd ostrzelano i zatopiono
09.04.1940 niemiecki krążownik Blucher
09.45
przyjście promu do Oslo
10.00
autokarowe zwiedzanie Oslo m.in. Zamek Królewski, Uniwersytet, ul. Karola Jana, Parlament,
Teatr Narodowy, Instytut Noblowski - siedziba Komitetu Noblowskiego, Ratusz - miejsce
wręczania pokojowej Nagrody Nobla, Park Gustawa Vigelanda, wjazd na wzgórze Holmenkollen
- skocznia olimpijska i panorama miasta
13.00 - 14.00 czas wolny
14.00
przejazd z Oslo do Nynäshamn (540 km) przez Nizinę Środkowoszwedzką - krainę Wielkich
Jezior, przejazd przez rejony Szwecji, porośnięte wielkim lasem, w którym gdzieniegdzie ukryte
są małe wioski i miasta m.in. Karlstad, Kalskoga - miasto Alfreda Nobla, Örebro, Arboga,
krajobraz odpowiadający potocznemu wyobrażeniu o Szwecji: jeziora, sosnowe lasy, drewniane
domki i wielkie przestrzenie, kolacja w Karlstad
22.00
przyjazd do Nynäshamn, zaokrętowanie na prom, wieczór rozrywki, nocleg
4 dzień
09.00
przejazd autokarem do Sztokholmu - zwiedzanie miasta m.in. panorama miasta, Stare Miasto,
Drottningatan, Filharmonia - miejsce wręczania przez Króla Medali Noblowskich, Ratusz
Sztokholmski, w którym odbywa się bankiet i bal noblowski, muzeum Vasa
13.00 - 16.00 czas wolny
16.00
17.00
18.00
kolacja w restauracji na promie, wieczór rozrywki, nocleg
5 dzień
13.00
przyjście promu do Gdańska, zakończenie imprezy
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Świnoujście - Ystad, Nynäshamn - Gdańsk, w kabinie 2-os. z łazienką
- przejazd promem DFDS na trasie Kopenhaga - Oslo w kabinie 2-os. bez okna i z łazienką
- wyżywienie: śniadania, kolacje
- usługi przewodnickie w języku polskim w Kopenhadze, Oslo i Sztokholmie
- autokar
Dopłaty:
- do kabiny 1-os. - 450 PLN
Uwaga:
Cena nie obejmuje biletów wstępu do zwiedzanych obiektów ok. 250 SEK.
Do dyspozycji pasażerów na promie: sklepy, restauracje, pub, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel. 22 830 09 30, e-mail: [email protected]
14
Helsinki
Sztokholm
Nynäshamn
Tallin
Ryga
Gdańsk
PERŁY BAŁTYKU:
SZTOKHOLM - HELSINKI - TALLINN - RYGA
Sztokholm - stolica Szwecji, ze względu na
swoje malownicze położenie zwana jest
„Wenecją Północy”.
Helsinki - niewielkie miasto, pełne zieleni,
żyjące w symbiozie z otaczającym je z trzech
stron morzem.
Tallinn - średniowieczna stolica Estonii, od
1997r. zabudowa Starego Miasta figuruje na
Liście Światowego Dziedzictwa Kulturowego
UNESCO. Uznany jest za jedno z najbardziej
fascynujących miejsc w Europie.
Ryga - urzekająca, pełna kontrastów stolica
Łotwy. Surowe i dostojne miasto robi nie lada
wrażenie.
Kod imprezy:
WA/14
WA/15
WA/16
WA/17
Termin:
21.06-27.06.2014
07.07-13.07.2014
27.07-02.08.2014
10.08-16.08.2014
Cena:
2880 PLN
2880 PLN
2880 PLN
2880 PLN
Ramowy program:
1 dzień
16.30
18.00
spotkanie uczestników wycieczki na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa 1
kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg
2 dzień
13.00
przejazd autokarem do Sztokholmu, objazd miasta - panorama miasta
przejazd na Terminal Promowy Tallink Silja Line - zaokrętowanie na prom
17.00
wyjście promu do Helsinek
kolacja w formie bufetu z daniami kuchni szwedzkiej i fińskiej
wieczór rozrywki na promie - dancing, dyskoteka
3 dzień
10.00
przyjście promu do Helsinek
zwiedzanie miasta z przewodnikiem m.in. Plac Senacki, Katedra, Kościół w Skale, Cerkiew
Uspieńska
przejazd na Terminal Promowy Tallink Silja Line, zaokrętowanie na prom do Tallinna
16.30
wyjście promu z Helsinek
18.30
przyjście promu do Tallinna, przejazd do hotelu
kolacja i nocleg
4 dzień
śniadanie w hotelu
zwiedzanie miasta z przewodnikiem - Stare Miasto, Plac Ratuszowy, dzielnica łacińska
czas wolny
14.00
wyjazd z Tallinna do Rygi
zakwaterowanie w hotelu
kolacja i nocleg
5 dzień
śniadanie w hotelu
09.00
zwiedzanie Rygi z przewodnikiem m.in. Stare Miasto, Katedra - Doma Bagnica, Dzielnica
w stylu Jugend, Szwecka Brama, House of Blackheads – gotycka kamienica z XIV wieku
ze wspaniałymi ornamentami
przejazd na Terminal Promowy
17.30
zaokrętowanie na prom do Sztokholmu, kolacja w formie bufetu z daniami kuchni łotewskiej
wieczór rozrywki – dancing, dyskoteka, nocleg
6 dzień
10.00
przyjście promu do Sztokholmu, zwiedzanie miasta m.in. Stare Miasto, Zamek Królewski,
muzeum Vasa, czas wolny
16.00
wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn na Terminal Promowy Polferries
18.00
7 dzień
13.00
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinach 2-os. z łazienką
- przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Sztokholm - Helsinki w kabinach 2-os. z łazienką
- przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Helsinki - Tallinn
- przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Ryga - Sztokholm w kabinach 2-os. bez okna z łazienką
- nocleg w Tallinnie i Rydze w hotelu kat. *** w pokojach 2-os. z łazienką
- wyżywienie: śniadania i kolacje
- autokar
- usługi przewodnickie w języku polskim w Sztokholmie, Helsinkach, Tallinnie i Rydze
- wstęp do muzeum Vasa
- opieka pilota
Dopłaty:
- do kabiny/pokoju 1 os. - 950 PLN
Uwaga:
15
Geilo
Bergen
Kongsberg
Stavanger
Sandefjord
Oslo
Strömstad
Ystad
Świnoujście
CUDOWNA PODRÓŻ FIORDAMI ZACHODNIEJ
NORWEGII: OSLO, BERGEN, STAVANGER - NOWOŚĆ
Fiordy Norweskie - uważane za jedną
z najwspanialszych atrakcji turystycznych na
ziemi, rozsławiły Norwegię na całym świecie.
W miejscu, gdzie kończy się płaskowyż,
zbocza gór zanurzają się kilkaset metrów pod
wodę, tworząc na tle górskiej scenerii obraz
idealnej harmonii.
Kod imprezy:
SZ/68
SZ/69
Termin:
31.05-06.06.2014
12.07-18.07.2014
Cena:
3610 PLN
3650 PLN
Ramowy program:
1 dzień
21.00
22.30
2 dzień
06.15
06.30
przejazd do Oslo (ok. 600 km), po drodze mijamy Swinesundfjord i Oslofjord
przyjazd do Oslo, zwiedzanie miasta: Zamek Królewski, Park Nagich Rzeźb Gustava
Vigelanda, Aker Brygge - najpiękniej położona dzielnica nad Oslofjordem, Opera Narodowa,
wzgórze Holmenkollen - skoczna narciarska
zakwaterowanie w hotelu, kolacja
czas wolny
3 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd przez płaskowyż Hardangervidda o księżycowym krajobrazie (największy płaskowyż
północnej Europy), przystanek przy jednym z najładniejszych i najwyższych wodospadów Voringfossen, stromy zjazd kanionem Mabodalen do fiordu Hardanger, przejazd mostem
Hardanger, podziwianie wodospadu Steindalsfossen (pod który można wejść),
przejazd do Bergen, zwiedzanie „Miasta Siedmiu Wzgórz” - zabytek klasy zerowej na liście
UNESCO, targ rybny, wjazd kolejką na górę Floyen
zakwaterowanie w hotelu, kolacja i nocleg
4 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd do Stavanger najbardziej malowniczą trasą fiordów
przeprawa promowa Halhjem - Sandvikvag przez Bjornafjord
przeprawa promowa Arsvagen - Martavika przez Boknafjord
przyjazd do Stavanger - stolicy norweskiej ropy i biznesu, zwiedzanie miasta: katedra, rynek,
zabytkowa dzielnica portowa
5 dzień
śniadanie w hotelu
rejs statkiem po Lysefjord z Lauvik do Lysebotn, w trakcie rejsu największa atrakcja fiordów
zachodnich, Preikestolen - pulpit skalny 600 m n.p.m.
przejazd przez obszar Telemark znany z kanału, starych farm, górskiego regionu wokół
Gaustatoppen i przyjemnego wybrzeża niedaleko Kragerø
przyjazd do Kongsberg
6 dzień
śniadanie w hotelu
przyjazd do Sandefjord, rejs statkiem (2 h i 30 min) po Oslofjordzie z Sandefjord (Norwegia) do
Strömstad (Szwecja)
przejazd do Göteborga - zwiedzanie drugiego co do wielkości miasta w Szwecji min Kronhuset
- najstarszy świecki budynek miasta, Götaplatsen przy Alei Bramy Królewskiej, Teatr Miejski
Biblioteka, Gamla Ullevi - stadion piłkarski, park rozrywki Liseberg, dzielnica portowa
7 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd do Ystad
13.00
14.00
relaks na pokładzie lub seans filmowy w kinie
20.00
Świadczenia:
- zakwaterowanie w hotelach ***, pokoje 2-osobowe z łazienką
- wyżywienie: śniadania i kolacje
- wjazd kolejką na górę Floyen
- rejs po Lysefjord i Oslofjord
- przejazd przez most Handanger
- pilot, przewodnik
- autokar
- przeprawy promowe, opłaty drogowe i tunelowe
Uwaga:
Do dyspozycji gości na promie: sklep, restauracja, kawiarnia, kino, klub nocny z dyskoteką , kasyno, kantor
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin tel. 91 488 09 45, e-mail: [email protected]
16
Ålesund
Geiranger
Stryn
Geilo
Bergen
Lillehammer
Oslo
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
FIORDY NORWESKIE - MAGIA NATURY
Ramowy program:
Norwegia - najdalej na północ sięgający kraj
świata, w którym mieszkają ludzie i choć od
wieków stanowi inspirację dla artystów, to
nikomu jeszcze nie udało się opisać tego kraju
tak, żeby oddać całe jego piękno.
Fiordy Norweskie i malownicza podróż
statkiem wycieczkowym HURTIGRUTEN po
najpiękniejszych fiordach norweskich.
1 dzień
16.45
18.00
2 dzień
08.00-10.00
13.00
3 dzień
4 dzień
5 dzień
6 dzień
7 dzień
8 dzień
16.30
18.00
9 dzień
08.00-10.00
13.00
Kod imprezy:
WA/01
WA/02
WA/03
WA/04
Termin:
23.06-01.07.2014
03.07-11.07.2014
19.07-27.07.2014
02.08-10.08.2014
Cena:
4600 PLN
4600 PLN
4600 PLN
4600 PLN*
* Program imprezy będzie realizowany w odwrotnej
kolejności
wieczór rozrywki, dyskoteka, nocleg
przejazd do Oslo przez Nizinę Środkowoszwedzką - krainę Wielkich Jezior, przejazd przez
porośnięte wielkim lasem rejony Szwecji, w których ukryte są małe wioski i miasta, postój
w Karlstad - kolacja
przejazd do Oslo, nocleg w hotelu
śniadanie w hotelu, przejazd malowniczą doliną Hallingdal przez narciarskie kurorty Gol
i Geilo, przejazd przez płaskowyż Hardangervidda o księżycowym krajobrazie (największy
płaskowyż północnej Europy), przystanek przy jednym z najładniejszych i najwyższych
wodospadów - Voringfossen, przejazd mostem Hardanger i dalej drogą widokową wzdłuż
fjordu Hardanger do Bergen, zwiedzanie Miasta Siedmiu Wzgórz, wjazd kolejką torową na
górę Fløyen, kolacja i nocleg w hotelu
śniadanie w hotelu, przejazd górskimi okolicami przez Voss do Gudvangen, po drodze
wodospad Tvindefossen, dwugodzinna przeprawa promowa przez majestatyczny
Sognefjord - najdłuższy i najgłębszy fiord Norwegii, lodowcowa przygoda - zwiedzanie
Parku Narodowego Jostedalsbreen - wycieczka pod jęzor lodowcowy Briksdalsbreen
przyjazd do malowniczej górskiej miejscowości Stryn
kolacja i nocleg w hotelu
śniadanie w hotelu, przejazd do Alesund, po drodze wjazd na punkt widokowy Dalsnibba
postój w Geiranger, przeprawa promowa Eidsdal - Linge i przejazd zapierającą dech
w piersiach „Drogą Trolli”, po drodze widok na imponującą „Ścianę Trolli”, przyjazd do Ålesund
- miasta o wspaniałej architekturze Jugend, spacer na punkt widokowy Aksla.
śniadanie w hotelu
zaokrętowanie na statek wycieczkowy Hurtigruten, rejs z Ålesund do Geiranger po
malowniczych fiordach: Sulafjorden, Storfjorden, Sunnylvfjorden, po rejsie przejazd do
Skeikampen, po drodze postój w Lom - kościół klepkowy
obiadokolacja i nocleg w hotelu
śniadanie w hotelu
przejazd do Liliehammer - zwiedzanie obiektów olimpijskich i spacer deptakiem Storgata
przejazd do Oslo, zwiedzanie miasta: Aker Brygge, Ratusz, Park Nagich Rzeźb Gustava
Vigelanda
śniadanie w hotelu
kolacja w restauracji na promie, wieczór rozrywki - dyskoteka, nocleg
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinie 2-osobowej z łazienką
- wyżywienie na promie - 2 śniadania i 2 kolacje
- noclegi w hotelach *** /****, hotele nad fiordami, pokoje 2-osobowe z łazienką i WC
- wyżywienie w hotelach: śniadania i obiadokolacje zwykle w postaci bufetów samoobsługowych
- rejs statkiem Hurtigruten Geiranger - Alesund
- wstępy do zwiedzanych obiektów
- przeprawy promowe, opłaty drogowe i tunelowe
- autokar
- opieka pilota i przewodnika
Dopłaty:
- do kabiny 1-osobowej / pokoju 1-osobowego - 1350 PLN
Uwaga:
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel. 22 830 09 30, e-mail: [email protected]
17
Trondheim
Molde
Myrdal
Geilo
Bergen
Lillehammer
Karlstad
Oslo
Sztokholm
Nynäshamn
Ystad
Gdańsk
Świnoujście
FIORDY NORWESKIE - DROGA ATLANTYCKA,
NAJPIĘKNIEJSZA DROGA ŚWIATA - NOWOŚĆ
Ramowy program:
Norwegia to wymarzony kraj dla tych, którzy
nie lubią zgiełku, a dobrze czują się
w otoczeniu fascynującej przyrody, gdzie
surowe górskie szczyty wyrastają wprost
z krystalicznie czystej wody, a nieskażona
natura zapiera dech w piersiach.
Droga Atlantycka - najpiękniejsza droga
świata. W 2005r. uznana za norweską budowlę
stulecia. Jeden z najpiękniejszych widoków
świata.
Kod imprezy:
SZ/70
SZ/71
Termin:
20-29.06.2014
18-27.07.2014
Cena:
4500 PLN
4500 PLN
Świadczenia:
- przejazd promem na trasach Świnoujście -Ystad,
Nynäshamn - Gdańsk
- miejsce w kabinie 2-osobowej z oknem i łazienką
- zakwaterowanie w hotelach kat *** i **** w pokojach
2- osobowych z łazienką
- wyżywienie: śniadania i kolacje (łącznie z napojami)
- wstępy do zwiedzanych płatnych obiektów:
Muzeum Łodzi Wikingów w Oslo i Katedry Nidaros
- przejazd pociągiem panoramicznym Flåmsbana
z Voss do Flåm
- minirejs po Geirangerfjord i Sognefjord
- pilot, przewodnik w języku polskim na całej trasie
- przeprawy promowe
- opłaty drogowe i tunelowe
- autokar
Dopłaty:
- do pokoju /kabiny 1-osobowej - 1380 PLN
Uwaga:
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania
niezbędnych zmian programu i ceny imprezy.
Do dyspozycji gości na promach: sklepy, restauracja,
kawiarnia, kino, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor
Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin
tel. 94 4 88 09 45 e-mail [email protected]
18
1 dzień
21.00
22.30
2 dzień
06.15
08.15
spacer malowniczymi uliczkami Ystad - ponad 300 domków o szachulcowej zabudowie z XVI w.,
kościół Santa Maria Kyrka, wyjątkowy teatr - Ystad Teater oraz największa historyczna
atrakcja miasta - klasztor Franciszkanów
przejazd do Oslo (ok. 600 km), po drodze mijamy Swinesundfjord i Oslofjord
kolacja, nocleg
3 dzień
śniadanie w hotelu
zwiedzanie Oslo - spacer po Aker Brygge, Park Nagich Rzeźb Gustava Vigelanda, Ratusz,
Muzeum Łodzi Wikingów, wzgórze Holmenkollen, wyjazd w kierunku narciarskiego kurortu Geilo
4 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd przez płaskowyż Hardangervidda o księżycowym krajobrazie - największy płaskowyż
północnej Europy, przystanek przy jednym z najładniejszych i najwyższych wodospadów Voringfossen, stromy zjazd kanionem Mabodalen do fiordu Hardanger, przejazd mostem
Hardanger, podziwianie wodospadu Steindalsfossen (pod który można wejść), przyjazd do
Bergen - zwiedzanie „Miasta Siedmiu Wzgórz” zabytek klasy zerowej na liście UNESCO,
hanzeatycka dzielnica Bryggen, targ rybny, kolacja i nocleg w hotelu
5 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd panoramicznym pociągiem Flåmsbana - jedna z najbardziej stromych linii kolejowych
na świecie, podróż przez górskie tereny z widokami zapierającymi dech w piersiach, z Voss
przez Myrdal - położone 865 m n.p.m. do Flåm - 2 m n.p.m.
przeprawa promowa przez majestatyczny Sognefjord, najdłuższy i najgłębszy fiord w Norwegii
z Fodnes do Manheller
6 dzień
śniadanie w hotelu
minirejs po fiordzie Geiranger - uważany za jeden z najpiękniejszych na świecie
przeprawa promowa przez fiord Geiranger
przejazd słynną „Drogą Trolli”, po drodze widok na imponującą „Ścianę Trolli”
przeprawa promowa Afarnest - Sølsenses
przyjazd do Molde
7 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd do Trondheim Drogą Atlantycką - najpiękniejszą trasą świata, „norweską budowlą
stulecia”, biegnącą zygzakami przez niskie mosty, które wznoszą się nad morzem łącząc
wysepki z dziewiczą przyrodą
przejazd tunelem z Averøy do Kristiansund
przeprawa promowa Karnestraum - Hasla
przyjazd do Trondheim - spacer po mieście, krótkie zwiedzanie i wizyta w najważniejszej
katedrze w Skandynawii - Nidaros
przejazd do Oppdal
8 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd do Lillehammer - zwiedzanie obiektów olimpijskich i spacer deptakiem Storgata
przejazd do Karlstad
kolacja i nocleg
9 dzień
śniadanie w hotelu
przejazd do Sztokholmu przez Nizinę Środkowoszwedzką - krainę Wielkich Jezior, przejazd
przez rejony Szwecji prawie w całości porośnięte wielkim lasem z ukrytymi małymi wioskami
i miastami, w pełni szwedzki krajobraz - jeziora, sosnowe lasy, drewniane domki i wielkie
przestrzenie, przyjazd do Sztokholmu, czas wolny
16.00
18.00
wieczór rozrywki
10 dzień
13.00
Nordkapp
Alta
Moskenes
Skaidi
Klsrasjok
Narvik
Bodø
Rovaniemi
Mo i Rana
Mosjoen
Umea
Trondheim
Lillehammer
Oslo
Karlstad
Uppsala
Sztokholm
Nynäshamn
Gdańsk
LOFOTY I NORDKAPP
ORAZ WIZYTA U ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA
Lofoty „wyspy zaczarowane” - archipelag
wysp za kołem polarnym nad Morzem
Norweskim. Krajobraz wyrzeźbiony przez
lodowiec
urzeka
swoim
pięknem
od
pierwszego spotkania.
Nordkapp - najdalej na północ wysunięty
punkt Europy.
Rovaniemi - miasto w północnej Finlandii,
stolica Laponii - to tu mieszka św. Mikołaj, tu
dochodzą listy dzieci z całego świata i stąd
wyruszają wypełnione prezentami sanie
zaprzężone w renifery.
Kod imprezy:
WA/05
WA/06
Termin:
01-13.07.2014
02-14.08.2014
Cena:
5850 PLN
5920 PLN
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries na trasie
Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk
- miejsce w kabinie 2-osobowej z oknem i łazienką
- zakwaterowanie w hotelach kat. *** w pokojach
2-osobowych z łazienką
- wyżywienie: śniadania i kolacje (łącznie z napojami)
- przeprawy promowe
- opłaty drogowe i tunelowe
- wstęp do Muzeum Wikingów, Katedry Nidaros,
Centrum Polarktycznego, Muzeum II Wojny Światowej,
Nordkapshallen
- autokar
- usługi przewodnicko-pilotażowe w języku polskim
na całej trasie
Dopłaty:
- do kabiny 1-osobowej / pokoju 1-osobowego 1850 PLN
Uwaga:
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania
niezbędnych zmian programu i ceny imprezy.
Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa,
tel. 22 830 09 30, e-mail: [email protected]
Ramowy program:
1 dzień
16.30
18.00
kolacja w restauracji na promie, dancing, dyskoteka, nocleg
2 dzień
13.00
przejazd do Karlstad przez Nizinę Środkowoszwedzką - krainę wielkich jezior, porośnięte
wielkim lasem rejony Szwecji, gdzie ukryte są małe wioski i miasta, dojazd do Karlstad
zakwaterowanie w hotelu, kolacja, czas wolny
3 dzień
śniadanie w hotelu, przejazd do Oslo, zwiedzanie miasta z przewodnikiem: centrum miasta
z katedrą, parlamentem, pałacem królewskim i główną ulicą Karl Johans Gate, przejazd do
Parku będącego galerią rzeźb Gustava Vigelanda, zwiedzanie Muzeum Wikingów na wyspie
Bygdøy, po zwiedzaniu wyjazd ze stolicy Norwegii w kierunku Hammar - miasta leżącego nad
największym jeziorem w Norwegii - Mjøsa
kolacja i nocleg w hotel.
4 dzień
śniadanie w hotelu, transfer do Lillehammer, spacer po olimpijskim miasteczku, przejazd przez
urzekającą pięknem dolinę Gudbransdalen w kierunku Trondheim na krótkie zwiedzanie
i wizytę w najważniejszej katedrze Skandynawii – Nidaros, następnie podróż na północ kraju
drogą prowadzącą brzegiem Trondheimfjordu
kolacja i nocleg w hotelu w Steinkjer
5 dzień
śniadanie w hotelu, dalsza podróż na północ, przejazd w kierunku miasta Mo i Rana, dojazd do
centrum turystycznego na Kole Polarnym, przekroczenie Koła Polarnego, podróż trasą
widokową wzdłuż brzegów Slatdalsfjorden, dojazd do Bodø
6 dzień
śniadanie w hotelu, rejs z Bodø do Moskenes na archipelagu Lofotów, przejazd trasą widokową,
postoje w malowniczych wioskach rybackich, przejazd do Harstad
kolacja i nocleg do hotelu
7 dzień
śniadanie w hotelu, przejazd malowniczą trasą łączącą Lofoty z wyspami Vesteralen tunelami
i mostami do Narviku, zwiedzanie Muzeum II Wojny Światowej oraz wizyta na cmentarzu
wojskowym z mogiłami polskich żołnierzy walczących na tych terenach podczas II Wojny
Światowej, przejazd do Tromsø
8 dzień
śniadanie w hotelu, wyjazd w kierunku Nordkapp, przeprawy promowe: Svensby - Breivikeidet
i Lyngseidet - Olderdalen, wjazd do 7-kilometrowego podmorskiego tunelu prowadzącego na
wyspę Mageroya, na której znajduje się Nordkapp, po wyjeździe z tunelu dojazd do miasta
Honningsvag, zakwaterowanie i kolacja w hotelu
nocna wycieczka na Nordkapp, pamitkowe zdjcia, spacer, podziwianie Oceanu Arktycznego
wejście do Nordkapphallen
powrót do hotelu na nocleg
9 dzień
śniadanie w hotelu, przejazd przez Wyżynę Lapońską do Karasjok, przejazd w kierunku
granicy z Finlandią, przez bezludne tereny północnej części kraju w kierunku jeziora Inari
dalsza podróż przez niewielkie miasteczka północnej części Finlandii
przejazd w kierunku Rovaniemi
10 dzień
śniadanie w hotelu, przejazd w kierunku Wioski Świętego Mikołaja, wizyta w wiosce, spotkanie
ze Świętym Mikołajem, czas wolny na zakup pamiątek, następnie dalsza podróż przez potężne
lasy fińskiej tajgi w kierunku granicy ze Szwecją
dojazd do Umeå
11 dzień
śniadanie w hotelu, dalsza podróż, dojazd do Uppsali, zwiedzanie Uppsali, miasta słynnego
szwedzkiego uczonego Linneusza m.in. zabytkowa katedra i kaplica, w której pochowana jest
Katarzyna Jagiellonka, Uniwersytet, przejazd do hotelu
12 dzień
śniadanie w hotelu, przejazd do Sztokholmu, zwiedzanie miasta z przewodnikiem: Stare
Miasto - Gamla Stan, Zamek Królewski, Plac Ratuszowy, czas wolny
przejazd do Nynäshamn, zaokrętowanie na prom
18.00
wyjście promu do Gdańska
13 dzień
08.00 - 10.00 śniadanie
13.00
przyjście promu do Gdańska, zakończenie imprezy
19
St. Petersburg
Sztokholm
Tallin
Nynäshamn
Gdańsk
SANKT PETERSBURG, SZTOKHOLM, TALLINN
Sankt Petersburg - zachwyca jednolitą
architekturą, siecią kanałów o leniwym nurcie,
muzeami ze słynnym Ermitażem na czele
i zdumiewającymi przepychem pałacami.
Sztokholm - stolica o niezwykłym uroku,
największe miasto i stolica Szwecji. Zbudowane
na czternastu wyspach połączonych ze sobą 53
mostami oraz lądem stałym nad zatoką Saltsjön
i jeziorem Mälaren.
Tallinn - jedno z bardziej fascynujących miejsc
w Europie, z najwspanialszą w krajach
nadbałtyckich Starówką, średniowiecznym
rynkiem,
gotyckim
ratuszem,
rzędami
mieszczańskich kamieniczek, interesujących
kościołów i potężnymi murami obronnymi.
Kod imprezy:
WA/11
WA/12
WA/13
Termin:
29.06-07.07.2014
21.07-29.07.2014
04.08-12.08.2014
Cena:
4700 PLN
4700 PLN
4760 PLN
Ramowy program:
1 dzień
16.30
18.00
kolacja w restauracji na promie, wieczór rozrywki, nocleg
2 dzień
13.00
przejazd do Sztokholmu - zwiedzanie: m.in. punkt widokowy Fjällgatan - panorama miasta,
Gamla Stan
przejazd na Terminal Promowy Tallink
17.45
wyjście promu ze Sztokholmu archipelagiem sztokholmskim z 24 tysiącami wysp i szkierów
kolacja w formie bufetu ze specjałami kuchni szwedzkiej i estońskiej
3 dzień
10.00
przyjście promu do Tallinna, spotkanie z przewodnikiem - zwiedzanie miasta m.in. Stare Miasto,
Parlament, Katedra Aleksandra Newskiego
14.00
wyjazd z Tallinna do Sankt Petersburga
17.00
obiadokolacja
22.00
przyjazd do Sankt Petersburga
4 dzień
śniadanie w hotelu, zwiedzanie Sankt Petersburga m.in. wycieczka objazdowa, centrum miasta,
Sobór Isaakijewskij - kopuła pokryta 100 kg szczerego złota - zwiedzanie Twierdzy
Pietropawlowskiej - nagrobki carów rosyjskich, rejs tramwajem wodnym po Newie, kolacja
w restauracji - specjały kuchni rosyjskiej, wieczór folklorystyczny, powrót do hotelu
5 dzień
śniadanie, dalsze zwiedzanie - Ermitaż - największe muzeum świata z największą kolekcją na
świecie, która mieści się w pięciu majestatycznych gmachach: Pałacu Zimowym, Małym
Ermitażu, Wielkim Ermitażu, Teatrze Ermitażowskim, Nowym Ermitażu, wieczór folklorystyczny
w Pałacu Nikolajewskim
powrót do hotelu, kolacja
6 dzień
śniadanie, zwiedzanie Peterhoff/ Pietrodworiec - liczący ok. 300 lat zespół pałacowy, Wielki
Pałac - pierwsza północna rezydencja Piotra Wielkiego, panorama Zatoki Fińskiej i wspaniale
kaskady fontann w Parku Dolnym (po drugiej stronie parku ulubiony pałacyk Karola Wielkiego
Monplezir), zwiedzanie „Carskiego Sioła” - letnia rezydencja Katarzyny Wielkiej - okazały
barokowy pałac oraz otaczający go park w stylu angielskim, czas wolny, kolacja w restauracji
powrót do hotelu
7 dzień
śniadanie
07.00
wyjazd z Sankt Petersburga do Tallinna
16.00
przyjazd na Terminal Promowy Tallink
18.00
wyjście promu z Tallinna, kolacja w formie bufetu, wieczór rozrywki, nocleg
8 dzień
10.00
przyjście promu do Sztokholmu, spotkanie z przewodnikiem, zwiedzanie
Sztokholmu, m.in. spacer po Starym Mieście, Zamek Królewski, Muzeum Vasa, czas wolny
16.00
przejazd do Nynäshamn
18.00
wyjście promu z Nynäshamn, kolacja, wieczór rozrywki
9 dzień
13.00
zakończenie wycieczki
Świadczenia:
- przejazd promem Polferries w kabinie 2-osobowej z oknem i z łazienką
- przejazd promem Tallink w kabinie 2-osobowej bez okna i z łazienką
- 4 noclegi w St. Petersburgu w hotelu kat.*** w pokoju 2-osobowym z łazienką
- wyżywienie: 8 śniadań, 8 kolacji
- autokar
- usługi przewodnickie w języku polskim w Sztokholmie, Tallinnie i St. Petersburgu
- wstępy do: muzeum VASA (Sztokholm), Ermitażu, Petropawloskaya Krepost, Peterhof, Isakievskij Sobór,
Carskie Sioło oraz rejs tramwajem wodnym po Newie i wieczór folklorystyczny.
- opieka pilota
- ubezpieczenie KL i NNW Signal Iduna
Dopłaty:
- do kabiny 1-osobowej / pokoju 1-osobowego 1550 PLN
- wiza do Federacji Rosyjskiej od 320 PLN
Uwaga:
20
OFERTA POBYTOWA
Camping Lærdal Ferie- og Fritidspark
NORWEGIA
Camping leży przy słynnym Sognefjord – najdłuższym fiordzie na świecie (204 m), w pobliżu drogi
E-16 łączącej Oslo z Bergen. Jest to idealna baza wypadowa aby zwiedzić między innymi stare
norweskie kościoły, lodowce, wodospady, muzea przyrody. Okolice campingu stwarzają warunki do
uprawiania wędkarstwa górskiego i rzecznego, pieszych, górskich wycieczek, jazdy na rowerze,
tenisa i golfa.
cena od
2660PLN
za domek dla 4 osób za tydzień
SZWECJA
Ośrodek Alvhaga Vildmark
Ośrodek znajduje się na terenie rezerwatu przyrody, nad jeziorem Fegen – 3 godziny drogi od Ystad.
Okolice ośrodka to idealne miejsce do wędkowania. Wody siedmiu pobliskich jezior obfitują w leszcze,
sandacze, miętusy, szczupaki, okonie i węgorze. Na miejscu można wynająć łódkę oraz skorzystać
z pomocy przewodnika. Ośrodek organizuje również polowania.
W ośrodku panuje domowa atmosfera, która sprawia, że goście chętnie spędzają w Alvhaga kolejny
urlop.
cena od
1700PLN
za domek dla 4 osób za tydzień
SZWECJA
Ośrodek wypoczynkowy Herrfallet
Ośrodek konferencyjno - wypoczynkowy położony nad jeziorem Hjälmaren w środkowej Szwecji.
Jezioro o powierzchni 493 km kw. jest czwartym co do wielkości jeziorem w Szwecji. Turyści
przebywający na terenie ośrodka, mają prawo do bezpłatnego wędkowania. W tych okolicach można
spodziewać się dobrych wyników w łowieniu szczupaka i okonia. Do dyspozycji gości jest restauracja,
sauna, mały sklep samoobsługowy, pralnia (płatna), wypożyczalnia rowerów, kajaków, łodzi
wiosłowych, rowerów wodnych.
cena od
2590PLN
domek dla 6 osób/ tydzień
SZWECJA
Hotel Öresund Landskrona
Hotel Öresund położony jest w centrum Landskrony w sąsiedztwie Parku Slottsparken - jednego
z najstarszych i najpiękniejszych parków miasta oraz w pobliżu Zamku - Cytadeli. Ten obiekt
o wysokim standardzie to idealne miejsce na weekendowy wypoczynek oraz na zorganizowanie
konferencji, szkoleń, zjazdów pracowników. Hotel posiada komfortowo wyposażone 132 pokoje, tj. 100
dwuosobowych i 32 jednoosobowych. Swoim gościom Hotel Öresund zapewnia miłą atmosferę
i doskonałą kuchnię. Dodatkowym atutem jest bogata oferta atrakcji: fitness centrum, sauna, bilard.
Dla zainteresowanych personel hotelu można zorganizować grill, wędkowanie, grę w golfa na
najpiękniejszych polach golfowych w regionie oraz wycieczki, które dadzą możliwość zwiedzania okolic
Landskrony i wyspę Ven.
cena od
425 PLN
za pokój 2-osobowy za noc
21
OFERTA POBYTOWA
BORNHOLM
Ośrodek wypoczynkowy ÆBLEHAVEN
Ośrodek pięknie położony na północnym wybrzeżu, 400 m od plaży, w pobliżu miasta Allinge,
dysponuje domkami typu bungalow w zabudowie szeregowej i domkami piętrowymi. Wszystkie
urządzone w stylu skandynawskim, przeznaczone dla 4-6 osób.
Każdy domek posiada łazienkę, w pełni wyposażony aneks kuchenny, jadalnię, telewizję satelitarną
oraz własny taras z meblami ogrodowymi. Do dyspozycji gości jest basen z brodzikiem dla dzieci, plac
zabaw oraz korty tenisowe, sauna, pralnia i kiosk.
cena od
2215PLN
domek dla 4-6 osób za tydzień
Ośrodek wypoczynkowy HASLE FERIEPARK
BORNHOLM
Ośrodek położony w naturalnym parku leśnym, 400 m od piaszczystej plaży, jednej z najpiękniejszych
na Bornholmie. Do dyspozycji gości, na terenie ośrodka jest basen z podgrzewaną wodą, brodzik dla
dzieci, sauna, kort tenisowy, minimarket, restauracja oraz duży plac zabaw, dmuchane poduchy do
skakania i tor do jazdy rowerem górskim. Ośrodek dysponuje domkami szeregowymi dla 4-6 osób.
Każdy z nich ma pokój dzienny z TV i rozkładaną sofą, aneks kuchenny z jadalnią oraz własny taras.
cena od
2215PLN
domek dla 4-6 osób za tydzień
Ośrodek wypoczynkowy HASLE HYTTEBY
BORNHOLM
Ośrodek Hasle Hytteby znajduje się przy Hasle Feriepark i składa się z małych drewnianych domków
otoczonych lasem. Są tu wspaniałe tereny rekreacyjne dla dzieci: duży plac zabaw, tor do jazdy
rowerem a także basen z kąpieliskiem dla maluchów. W domkach są 4 miejsca do spania, aneks
kuchenny z lodówką i kuchenką elektryczną. Domki nie mają łazienek, znajdują się one w budynku
głównym, jest tam również duża kuchnia i świetlica telewizyjna. Na terenie ośrodka jest minimarket,
pralnia, restauracja.
cena od
1110PLN
domek dla 4 osób za tydzień
BORNHOLM
Ośrodek wypoczynkowy
GUDHJEM FERIEPARK
Ośrodek położony w pobliżu centrum miasteczka Gudhjem, a zarazem w pobliżu morza. Na terenie
ośrodka znajduje się duży basen z wodą podgrzewaną od czerwca do końca sierpnia, plac zabaw dla
dzieci i kort tenisowy. Domki w zabudowie szeregowej, przeznaczone są dla 4 - 6 osób. W każdym
domku znajduje się pokój dzienny połączony z jadalnią z dwoma miejscami do spania i TV, 2 sypialnie
oraz wyposażona kuchnia.
cena od
2205PLN
domek dla 4 - 6 osób za tydzień
HOTEL BALKA STRAND
BORNHOLM
Hotel znajduje się w Nexø, w odległości 150 m od jednej z najpiękniejszych bornholmskich plaż.
Wszystkie pokoje hotelowe i Apartamenty mają łazienki, TV, żelazko, suszarkę do włosów. Każdy
pokój ma własny taras. W Hotelu do dyspozycji gości jest kawiarnia, bar, restauracja, kawiarenka
internetowa, basen, sauna, solarium, tenis stołowy, bilard, boisko. Przy Hotelu znajduje się bezpłatny
parking.
cena od
470PLN
22
cena od
2215PLN
za Apartament 4-osobowy za tydzień
OFERTA POBYTOWA
Hotel Absalon w Kopenhadze
DANIA
Hotel usytuowany w samym centrum miasta, 100 m od dworca centralnego, 200 m od ogrodów Tivoli
i 400 m od Placu Ratuszowego. Wszystkie pokoje w hotelu mają łazienkę, telefon, TV z telewizją
kablową i kinem hotelowym, prasę do spodni, lodówkę, suszarkę do włosów oraz możliwość
przygotowania w pokoju kawy lub herbaty. W pobliżu hotelu znajduje się parking.
cena od
445PLN
DANIA
Randbøldal Camping
Randbøldal Camping leży w środku półwyspu Jutlandzkiego, w odległości 250 km od Kopenhagi
i zaledwie 10 km od Legolandu, w otoczeniu niewielkich wzgórz i gęstych, sosnowych lasów. Jest to
idealne miejsce do spędzenia rodzinnych wakacji. Randbøldal Camping to doskonała baza wypadowa
umożliwiająca skorzystanie z atrakcji oferowanych przez Legoland, Lalandię - największy park wodny
w Danii, czy Givskud Zoo Park. Na campingu do Państwa dyspozycji pozostaje polska obsługa, która
zapewni przytulny klimat i domową atmosferę. Do dyspozycji gości są domki 4-, 6-, i 8-osobowe .
Każdy z nich jest odpowiednio wyposażony. Na terenie campingu znajduje się sala telewizyjna, sklep
i restauracja, place zabaw z huśtawkami i materacami do skakania, kąpielisko z 60m zjeżdżalnią oraz
inne atrakcje.
cena od
1520PLN
za domek dla 4 osobowy za tydzień
NOVASOL
Oferuje największy wybór ładnych i komfortowych domów letniskowych w całej Europie. Są to w pełni
wyposażone domy, które umożliwiają gościom spędzenie czasu wolnego z dziećmi, rodziną
i przyjaciółmi na łonie natury.
Wyposażenie domków zależy od standardu: od 1- do 5-gwiazdek. Domy 1-gwiazdkowe to prosto
urządzone domy letniskowe o podstawowym standardzie przeznaczone przede wszystkim na urlop
w okresie letnim. Domy 5-gwiazdkowe dają możliwość wypoczynku całorocznego, a ponadto są
luksusowo wyposażone, mają basen, saunę, solarium, wannę z hydromasażem.
Katalog i cennik ofert Novasol dostępny w Morskich Biurach Podróży Polferries
Kupując ofertę pobytową w Morskim Biurze Podróży otrzymujesz
rabat w wysokości 60% na przejazd promem POLFERRIES.
Więcej informacji
w Morskich Biurach Podróży POLFERRIES
i na www.polferries.pl
Ceny orientacyjne, przeliczone z SEK, DKK i NOK według średniego kursu NBP
Morskie Biura Podróży - Polferries
23
WARUNKI UCZESTNICTWA W WYCIECZKACH TURYSTYCZNYCH
POLSKIEJ ŻEGLUGI BAŁTYCKIEJ S.A. w Kołobrzegu (zwanej dalej „POLFERRIES”)
I. WARUNKI OGÓLNE
1. Niniejsze „Warunki uczestnictwa” znajdują zastosowanie przy nabyciu
i realizacji wycieczek organizowanych przez POLFERRIES. Wycieczki oferowane są w
szczególności w katalogu, folderze, ogłoszeniach prasowych lub stronach internetowych
www.polferries.pl
2. Klient – przed zawarciem umowy - zobowiązany jest zapoznać się z niniejszymi
„Warunkami uczestnictwa”, katalogiem (ogłoszeniem, folderem) oraz informacjami
dotyczącymi danej wycieczki przekazywanymi przez przedstawicieli POLFERRIES.
POLFERRIES zastrzega prawo do wprowadzania zmian danych zawartych w
wymienionych dokumentach, o czym Klient zostanie powiadomiony przed zawarciem
umowy.
3. Oferta określa cenę wycieczki, rodzaj środka transportu, rodzaj i kategorie obiektu
zakwaterowania zgodnie ze standaryzacją według kategorii miejscowych, liczbę i rodzaj
posiłków, ramowy program wycieczki, ewentualne dalsze świadczenia, np. zwiedzanie,
rozrywka.
4. POLFERRIES reprezentowana jest przez Kierownika Morskiego Biura Podróży PŻB
lub Agenta (przedstawiciel POLFERRIES).
5. Klientem jest osoba, która zamierza zawrzeć lub zawarła umowę o udział
w wycieczce (zwaną w niniejszych Warunkach „umową”) na swoją rzecz lub na rzecz
innej osoby, a zawarcie tej umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej,
jak i osobę, na rzecz której umowa została zawarta, a także osobę, której przekazano
prawo do skorzystania ze świadczenia objętego uprzednio zawartą umową.
6. Zawarcie umowy następuje z chwilą podpisania przez obie strony w dwóch
egzemplarzach druku Umowy - Zgłoszenia lub wypełnienia i przesłania w formie
elektronicznej
formularza
zamówieniowego
znajdującego
się
na
stronie
www.polferries.pl/wycieczki i otrzymania na podany adres e-mail od Polferries
potwierdzenia udziału w wycieczce.
7. POLFERRIES zawarła na rzecz Klienta standardową umowę ubezpieczenia od
następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia. Szczegółowe dane dotyczące
ubezpieczenia zawarte są w druku Umowy-Zgłoszenia. Klient może we własnym
zakresie zawrzeć podwyższoną wersję ubezpieczenia. Klient jest zobowiązany
zapoznać się z warunkami ubezpieczenia.
8. W cenie usługi nie jest zawarte ubezpieczenie od kosztów rezygnacji lub przerwania
podróży przez Klienta. POLFERRIES zaleca zawarcie stosownego ubezpieczenia.
9. Klient zobowiązany jest do zastosowania się do wymogów określonych
w dokumentach i informacjach, o których mowa w pkt. 2.
II. CENA I TERMINY ZAPŁATY
1. Ustalona w umowie cena nie obejmuje usług indywidualnie zamawianych przez
Klienta podczas wycieczki lub z których Klient faktycznie skorzystał, jak
w szczególności opłaty za zwiedzanie nie przewidziane programem, serwis hotelowy,
opłaty za rozmowy telefoniczne, bagażowe, itp.
2. Terminy zapłaty należności:
- w dniu zawarcia umowy - 30 % ceny wycieczki
- do 35 dnia przed rozpoczęciem wycieczki - pozostałą część ceny wycieczki tj. 70 %
W przypadku zawarcia umowy w terminie krótszym niż 35 dni od zaplanowanego
rozpoczęcia wycieczki Klient uiszcza cenę w całości ( jednorazowo).
3. Wpłaty ceny za wycieczkę należy dokonać w kasie biura POLFERRIES albo Agenta
lub na podane w druku Umowy – Zgłoszenia konto bankowe. W przypadku wpłaty na
konto bankowe w terminie krótszym niż 40 dni od zaplanowanego rozpoczęcia wycieczki
o wpłacie na konto bankowe należy niezwłocznie powiadomić biuro POLFERRIES albo
Agenta.
4. Nie uiszczenie ceny w uzgodnionym terminie, uznaje się jako rezygnację przez Klienta
z wycieczki (odstąpienie od umowy). W takim przypadku stosuje się postanowienia
punktu IV.2.
5. POLFERRIES zastrzega prawo zmiany ceny wycieczki, najpóźniej na 21 dni przed
datą jej rozpoczęcia, w przypadku udokumentowanego wzrostu kosztów transportu
autokarowego, podatków, opłat portowych lub wzrostu kursu walut. W takiej sytuacji
Klient po otrzymaniu zawiadomienia o zmianie ceny wycieczki powinien niezwłocznie
poinformować POLFERRIES czy przyjmuje proponowaną zmianę umowy czy odstępuje
od umowy za natychmiastowym zwrotem wszystkich wniesionych świadczeń i bez
obowiązku zapłaty kary umownej.
III.
ODWOŁANIE WYCIECZKI PRZEZ POLFERRIES,
ZMIANY PROGRAMU
WYCIECZKI
1. POLFERRIES zastrzega sobie prawo do odwołania wycieczki z uwagi na siłę wyższą
uniemożliwiającą realizację świadczeń umownych.
2. POLFERRIES zastrzega, iż realizacja wycieczek uzależniona jest od minimalnej liczby
uczestników, którzy wykupili wycieczkę tj. 25 uczestników przy wycieczkach
autokarowych oraz 16 osób przy wycieczkach pieszych. W przypadku braku
wymaganego minimum uczestników POLFERRIES zastrzega sobie prawo odwołania na
piśmie imprezy najpóźniej na 14 dni przed datą jej rozpoczęcia.
3. W przypadkach, o których mowa w punktach III.1 i 2 POLFERRIES może
zaproponować Klientowi inną wycieczkę niż umówiona, a w przypadku odstępstw w
jakości lub ilości świadczeń POLFERRIES zwróci różnicę w cenie. W przypadku braku
akceptacji propozycji zamiennej wycieczki POLFERRIES dokonuje niezwłocznego
zwrotu uiszczonych należności.
4. W przypadkach, o których mowa punktach III.1 i 2 Klientowi, poza zwrotem ceny nie
służą dodatkowe roszczenia wobec POLFERRIES, chyba że nie został zawiadomiony o
odwołaniu wycieczki (wówczas może domagać się odszkodowania).
5. O wszelkich zmianach programu wycieczki POLFERRIES ma obowiązek powiadomić
Uczestników niezwłocznie po ich zaistnieniu.
IV.
WARUNKI ZMIANY REZERWACJI LUB ODSTĄPIENIA OD UMOWY PRZEZ
KLIENTA
1. Klient może zrezygnować z wycieczki (odstąpić od umowy), z zachowaniem prawa do
zwrotu uiszczonej należności, w przypadku zmiany istotnych postanowień umowy.
POLFERRIES dokonuje niezwłocznego zwrotu uiszczonych należności. W pozostałych
przypadkach stosuje się postanowienia punktów poniższych.
Oświadczenie o rezygnacji powinno być złożone w ciągu trzech dni od daty otrzymania
zawiadomienia o zaistniałej zmianie.
2. Jeżeli Klient zrezygnuje z uczestnictwa w imprezie turystycznej bez skutecznego
wskazania inne osoby (lub osób) wstępującej w miejsce Klienta oraz pozostałych osób
na rzecz których zawarto umowę lub jeżeli nie rozpocznie lub nie ukończy imprezy
turystycznej z przyczyn leżących po stronie Klienta - Klient zobowiązany jest do zapłaty
wszelkich poniesionych przez Polferries kosztów z tytułu zawarcia i realizacji umowy.
Kwota podlegająca zapłacie zostanie ustalona w oparciu o indywidualne rozliczenia
z Klientem z uwzględnieniem rzeczywistej straty poniesionej Przez Polferries. Przy
obliczaniu należnej do zapłaty kwoty uwzględnia się koszty jakie zostały zaoszczędzone,
a także możliwość innego wykorzystania świadczeń.
V. POSTANOWIENIA ORGANIZACYJNE
1.Klienci są zobowiązani przestrzegać ustalonych terminów zbiórki, wyjazdów
z miejsca pobytu w czasie wycieczki.
2. POLFERRIES odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy
o świadczeniu usług turystycznych, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie
umowy jest spowodowane wyłącznie:
a) działaniem lub zaniechaniem Klienta
b) działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczących w wykonaniu usług
przewidzianych w umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć
lub uniknąć
c) zdarzeniami noszącymi cechy siły wyższej
Klient ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą na zasadach określonych
w Kodeksie Cywilnym za szkody wyrządzone z własnej wyłącznej winy lub
z wyłącznej winy osób pozostających pod nadzorem Klienta.
3. Klient obowiązany jest posiadać wszelkie wymagane dokumenty upoważniające do
przekroczenia granicy państwowej, inne niezbędne dokumenty oraz wymagane limity
dewiz, o których został poinformowany przez POLFERRIES.
4. Klient zobowiązany jest do niezwłocznego aktualizowania danych personalnych i
innych danych zgłoszenia, które zostały wpisane w druku Umowy - Zgłoszenia.
W przypadku braku takiej informacji lub przekazania jej w terminie uniemożliwiającym
prawidłową realizację umowy, POLFERRIES nie ponosi odpowiedzialności za skutki z
tego wynikłe.
VI. REKLAMACJE
1. Jeżeli w trakcie wycieczki Klient stwierdzi wadliwe wykonywanie umowy, powinien
niezwłocznie w sposób odpowiedni dla rodzaju usługi zawiadomić o tym POLFERRIES
np. poprzez pilota.
2. Niezależnie od zawiadomienia wskazanego w ust.1 wszelkie reklamacje mogą być
składane w ciągu 30 dni od dnia zakończenia wycieczki. Po upływie tego okresu Klient
może zgłosić roszczenie, jeżeli bez własnej winy nie mógł dotrzymać tego terminu.
3. Reklamacja Klienta wymaga formy pisemnej - (również e-mail, fax) i powinna
zawierać uzasadnienie. Klient może złożyć jednocześnie propozycję załatwienia
reklamacji.
4. POLFERRIES zobowiązuje się do rozpatrzenia reklamacji w ciągu 30 dni od dnia
otrzymania reklamacji
5. Wypłata odszkodowania nastąpi w ciągu 7 dni od dnia uznania reklamacji, chyba że
strony ustalą inny sposób załatwienia reklamacji.
VII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. W przypadku zakupu imprezy z oferty specjalnej (np. last minute), sprzedawanej po
cenach niższych niż katalogowe, możliwe odstępstwa od informacji pisemnych
zawartych w broszurach, folderach i katalogach będą szczegółowo omówione przez
zawarciem umowy i określone w umowie z klientem.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszych Warunkach zastosowanie znajdują
przepisy ustawy z dnia 29.08.1997r. o usługach turystycznych oraz przepisy polskiego
kodeksu cywilnego.
3. Podpisując umowę Klient wyraża zgodę w rozumieniu ustawy o ochronie danych
osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 roku (art. 23 ust.1 pkt.1 w związku z art. 7 pkt. 5) na
przetwarzanie, uaktualnianie, udostępnianie i przechowywanie swoich danych
osobowych w celu realizacji wycieczki przez POLFERRIES.
Powyższe Warunki zatwierdzone zostały uchwałą Zarządu PZB S.A. z dnia 25.02.2013r.
Twoje Biuro Podróży
78-100 Kołobrzeg, ul. Portowa 41
tel. +48 94 35 52 102, 35 52 103
[email protected]
polferries.pl

sztokholm

Transkrypt

Podobne dokumenty

Zamki Bawarii

Pielgrzymka do Bawarii 2016