pobierz dokument - Gmina Włoszakowice
Transkrypt
pobierz dokument - Gmina Włoszakowice
styczeń 2012 ISSN 1425-4735 Cena 2,50 zł NR 259 MIESIĘCZNIK INFORMACYJNO - SPOŁECZNO - KULTURALNY Karol Kurpiński 1785-1857 GMINNEGO OŚRODKA KULTURY WE WŁOSZAKOWICACH * Dla wszystkich Babć i Dziadków z okazji ich święta Inwestycje gminne Stacja uzdatniania wody w Dominicach W połowie grudnia ub. roku rozpoczęła się budowa stacji uzdatniania wody w Dominicach, która jest częścią większego projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodnej w Gminie Włoszakowice” Sala sportowo -środowiskowa we Włoszakowicach Dobiegła końca budowa sali sportowo-środowiskowej we Włoszakowicach. Zdjęcia przedstawiają montaż podłogi sportowej i urządzeń sportowych - jedne z ostatnich prac, które wykonywane były na sali na przełomie starego i nowego roku. Uroczyste otwarcie sali planowane jest 9 marca OGŁOSZENIA Nasze Jutro 3 Gmina Włoszakowice - dane za 2011 rok Progresja demograficzna w gminie Włoszakowice przygotowała kierownik USC Dorota Mierzyńska-Patrzała 4 Nasze Jutro Sesje Rady Gminy 12 grudnia br. odbyła się XII sesja Rady Gminy Włoszakowice. Podczas obrad podjęto prawomocne uchwały dotyczące: 1. zwolnień podatku od nieruchomości (Uchwała Nr XII/86/11) – Rada Gminy dokonała ujednolicenia obowiązujących na terenie gminy uchwał w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości. W konsekwencji na terenie gminy Włoszakowice – po wejściu w życie uchwały – zwolnione od podatku od nieruchomości będą nieruchomości oraz ich części (budynki, budowle, grunty), z wyjątkiem związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, a także te związane z prowadzeniem działalności w zakresie: kultury, ochrony przeciwpożarowej, wypożyczania książek i czytelnictwa, świadczeń pomocy społecznej, zbiorowego zaopatrzenia w wodę, zbiorowego odprowadzania ścieków, zarządzaniem drogami publicznymi, zajęte pod sale sportowe i boiska do gier zespołowych. (Wykaz stawek podatkowych publikowaliśmy w grudniowym NJ); 2. wzorów formularzy dotyczących podatku od nieruchomości (Uchwała Nr XII/87/11) – ustanowione zostały wzory takich formularzy, jak np.: deklaracja podatku rolnego, deklaracja podatku od nieruchomości i im podobne wzory dokumentów; 3. zmiany budżetu gminy na 2011 r. (Uchwała Nr XII/89/2011) – m.in. do dochodów gminy wprowadzona została dotacja z Ministerstwa Sportu i Turystyki na budowę sali sportowej w kwocie 1 500 000,00 zł. W wydatkach gminy zwiększone zostały środki na Zarząd Dróg Gminnych o kwotę 126 099,00 zł z przeznaczeniem na realizację dodatkowych zadań oraz zmniejszone środki przeznaczone dla obsługi Urzędu Gminy o kwotę 13 580,00 zł na skutek aktualizacji planu względem wykonywanych zadań. Zmniejszony został tym samym także deficyt budżetu; 4. zmiany Wieloletniej Prognozy Fi- Z RADY GMINY nansowej (Uchwała Nr XI/90/2011) – wprowadzenie zmian zostało spowodowane potrzebą uaktualnienia wykonywanych zadań w budżecie na rok 2011, spowodowanych m.in. wprowadzeniem dotacji z Ministerstwa Sportu i Turystyki. Uchylono także uchwałę w sprawie określenia zwolnień przedmiotowych w podatku od nieruchomości w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie nowych inwestycji lub tworzenia nowych miejsc pracy zwianych z tą inwestycją (Uchwała Nr XII/88/2011). 29 grudnia po raz ostatni w 2011 r. obradowali radni Gminy Włoszakowice. Odbyła się wówczas XIII sesja, podczas której podjęto prawomocne uchwały dotyczące m.in.: 1. budżetu Gminy Włoszakowice: dokonano ostatecznych zmian w budżecie gminy na 2011 rok (Uchwała Nr XIII/95/2011), a także uchwalono Wieloletnią Prognozę Finansową na lata 2012-2023 (Uchwała Nr XIII/96/2011); uchwalono budżet gminy na 2012 rok (Uchwała Nr XIII/97/2011) – ustalono łączną kwotę dochodów budżetu na 2012 rok w wysokości 28 295 261,00 zł. Łączną kwotę wydatków ustalono w wysokości 31 876 261,00 zł, z czego kwotę 9 399 470,00 zł przeznaczono na wydatki inwestycyjne. (Deficyt w budżecie 2012 w kwocie 3 581 000,00 zł zostanie sfinansowany przychodami z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym); 2. zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w miejscowości Dominice (Uchwała Nr XIII/90/2011); 3. przystąpienia do sporządzenia miej- scowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów wolnych od zabudowy na działkach położonych na terenie łącznika ekologicznego pomiędzy jeziorami Dominickim i Krzywce w miejscowości Dominice (Uchwała Nr XIII/91/2011); 4. zbycia nieruchomości w Krzycku Wielkim (Uchwała Nr XII/94/2011). Ponadto 26 grudnia br. odbyło się zebranie Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Zdrowia oraz Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Włoszakowice. W posiedzeniu uczestniczyli radni gminy, członkowie Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Zdrowia (Krystyna John, Zofia Strzymińska, Aniela Poloszyk, Leszek Jagodzik, Paweł Marcinek) oraz członkowie Komisji Rewizyjnej (Bronisław Elimer, Hanna Michalska, Aleksy Zaremba). Obecni byli także wójt Stanisław Waligóra, przewodnicząca Rady Gminy Irena Przezbór, skarbnik gminy Maria Rolka. Przedmiotem spotkania były sprawy dotyczące funkcjonowania placówek oświatowych w naszej gminie. Przyjrzano się realizacjom zadań inwestycyjnych w 2011 roku (takim jak: projekt „Termomodernizacja obiektów szkolnych w Krzycku Wielkim i Włoszakowicach”, budowa sali sportowo-środowiskowej przy ZSO Włoszakowice, budowa kompleksu boisk sportowych „Orlik” przy ZS Krzycko Wielkie), zamówieniom publicznym oraz przeanalizowano projekt budżetu gminy na 2012 rok. Omówiono również zasady udzielania pomocy socjalnej uczniom z naszej gminy w 2011 roku. Komisje przyjęły informacje o remontach, pracach i inwestycjach przeprowadzonych szkołach, przedszkolu i Środowiskowym Domu Samopomocy im. Wernera Kenkla w 2011 roku (zob. dalej). WS OGŁOSZENIA Nasze Jutro 5 INFORMACJA INFORMACJA Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 09 grudnia 2011 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowice został wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Gminy Włoszakowice, położonej we Włoszakowicach, oznaczonej numerem działki 1122/4, o powierzchni 0,0125 ha, objętej księgą wieczystą KW nr PO1L/00034341/9, przeznaczonej do zbycia w drodze bezprzetargowej w celu poprawienia zagospodarowania nieruchomości przyległej. Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 10 stycznia 2012 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowice został wywieszony na okres 21 dni wykaz części nieruchomości zabudowanej (lokalu użytkowego w budynku wielolokalowym), stanowiącej własność Gminy Włoszakowice, położonej w Bukówcu Górnym ul. Powstańców Wlkp. 112, oznaczonej numerem działki: 501/4, o powierzchni 18,17 m², objętej księgą wieczystą KW nr 26813, przeznaczonej do wydzierżawienia w drodze bezprzetargowej. INFORMACJA planu zagospodarowania przestrzennego Kierownik Zarządu Dróg Gminnych we Włoszakowicach informuje, że w dniu 19 grudnia 2011 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowice został wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości gruntowych przeznaczonych do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym: 1. nieruchomość gruntowa, położona w Bukówcu Górnym, oznaczona w ewidencji gruntów jako działka nr: 796/4, o powierzchni 0,3929 ha, objętej księgą wieczystą KW nr PO1L/00026955/7; 2. nieruchomość gruntowa, położona w Bukówcu Górnym, oznaczona w ewidencji gruntów jako działka nr: 808/12, o powierzchni 2,3711 ha, objętej księgą wieczystą KW nr PO1L/00026955/7. INFORMACJA Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 21 grudnia 2011 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowice został wywieszony na okres 21 dni wykaz części nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Gminy Włoszakowice, położonej w Krzycku Wielkim, oznaczonej numerem działki 435/10, o powierzchni 3090,93 m², objętej księgą wieczystą KW nr 26805, przeznaczonej do wynajęcia w drodze bezprzetargowej. OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego Na podstawie art. 17 pkt 10 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U., Nr 80 poz. 717 z późn. zmianami), art. 39 ust. 1 pkt 2-6 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227) oraz zgodnie z Uchwałą Rady Gminy Włoszakowice Nr XIV/106/2008 z dnia 28.04.2008 r. w sprawie: przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu miejscowości Włoszakowice Zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Włoszakowice dla fragmentu miejscowości Włoszakowice (działka ew. nr 1195) wraz z „Prognozą oddziaływania na środowisko projektu ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego” w dniach od 06.02.2012 r. do 28.02.2012 r. w siedzibie Urzędu Gminy Włoszakowice w godzinach pracy urzędu. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 27.02.2012 r. w siedzibie Urzędu Gminy Włoszakowice o godzinie 12. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późn. zmianami) każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego wyłożonym do publicznego wglądu, może wnieść uwagi w formie, o której mowa w art. 18 ust. 2-3 ustawy. Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., Nr 199, poz. 1227) każdy może złożyć uwagi i wnioski w formie, o której mowa w art. 40 ustawy. Uwagi i wnioski należy składać do Wójta Gminy Włoszakowice z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu wraz z oznaczeniem nieruchomości, której uwaga lub wniosek dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15.03.2012 r. Wójt Gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra 86 Nasze Nasze Jutro Jutro INWESTYCJE Najważniejsze zadania inwestycyjne Gminy Włoszakowice wykonane w 2011 roku 1. Remonty świetlic wiejskich w: Boguszynie (nowe sanitariaty, przy budynku wykonanie oczyszczalni ścieków), Sądzi (zmiana pokrycia dachu, nowy sufit, nowe okna, malowanie), Jezierzycach Kościelnych (nowa kuchnia z zapleczem, nowe sanitariaty, nowa szatnia), Zbarzewie (zmiana pokrycia dachu, nowy sufit wraz z ociepleniem, malowanie, opaska budynku, malowanie remizy). Zadanie wykonano w ramach programu LEADER. Rozliczanie inwestycji jeszcze trwa. Koszt zadania 446 827,38 zł. Kwota wnioskowanego dofinansowania 274 271,00 zł. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 2. Budowa odcinka asfaltu o długości 540 mb i szerokości 5 metrów w Skarżyniu. Zadanie wykonano i rozliczono. Całkowity koszt 134 199,15 zł. Samorząd województwa dofinansował inwestycję kwotą 51 563,00 zł. 82 636,15 zł zapłaciła gmina. Dodatkowo wyasfaltowano wjazd na drogę do ogrodnictwa. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 3. Naprawa uszkodzonego zimą przez powódź odcinka ul. Turystycznej w Boszkowie- Letnisku. Naprawę wykonano. Równocześnie wezwano wojewodę wielkopolskiego do zapłaty kwoty 400 000,00 zł za uszkodzenia dokonane przez wody należące do Skarbu Państwa na ul. Turystycznej oraz na drogach do Charbielina i do Górska. W tej chwili wojewoda odmawia zapłaty. Jeśli mimo wysłanego odwołania utrzyma swoje stanowisko ww. sprawie, gmina planuje wystąpienie do sądu. Powódź nie była spowodowana czynnikami atmosferycznymi tylko przez konkretne osoby. Dokumenty przedstawiające, jak doszło do zalania, są opublikowane na stronach internetowych gminy. 4. Przebudowa drogi do Bukówca Górnego i ul. Wańskiego w tej wsi. Prace wykonano zgodnie z harmonogramem. Odbiór zakończonej inwestycji nastąpił dnia 30 listopada br. Z Urzędu Marszałkowskiego wpłynęły dwie transze pieniędzy. Zadanie jest w trakcie roz- liczania. Całkowity koszt inwestycji 7 187 647,25 zł; przyznano dofinansowanie w kwocie 3 571 590,20 zł. Dotychczas wpłynęło 2 908 463,72 zł. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 5. Budowa kompleksu boisk sportowych „Orlik” w Krzycku Wielkim. Zadanie zakończono i dokonano odbioru. Inwestycja jest w trakcie rozliczania. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 1 100 331,67 zł, z tego Ministerstwo Sportu i Turystyki zapłaciło 45% tj. 499 996,45 samorząd wojewódzki 30% tj. 333 000,00 zł. Resztę w kwocie 267 335,22 zł zapłaciła gmina. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 6. Budowa odcinka 160 mb asfaltu w Krzycku Wielkim na ul. Mórkowskiej. Zadanie zakończono wiosną i rozliczono. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 256 798,00 zł. 7. Wykonanie nowego pokrycia dachu budynku ŚDS. Zadanie zakończono i rozliczono. Koszt inwestycji wyniósł 77 824,90 zł. 8. Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Grotnikach. Zadanie w trakcie realizacji. Trwa budowa bioreaktorów i komory retencji, prowadzone są prace rozbiórkowe i związane z nową instalacją elektryczną. Podpisana jest umowa z Wojewódzkim Fundu- szem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (WFOŚiGW) w Poznaniu na udzielenie gminie długoterminowej pożyczki częściowo umarzalnej w wysokości 3 000 000,00 zł. Koszt zadania wynosi 5 822 238,00 zł. Dotychczas zapłacono 884 348,56 zł i otrzymano zwrot z WFOŚiGW w wysokości 325 558,19 zł. Zakończenie budowy nastąpi w drugiej połowie 2012 r. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 9. Budowa stacji wodociągowej w Dominicach, wodociągowanie wsi, rurociąg tranzytowy do Boszkowa -Letniska, przebudowa stacji w Ujazdowie, budowa nowej sieci wodociągowej w Boguszynie, zakup ciągnika i beczkowozu do przewozu wody. Dnia 26 września br. została podpisana umowa w Urzędzie Marszałkowskim na dofinansowanie do 75% kosztów kwalifikowanych. Dnia 3 października br. został ogłoszony przetarg, po którego rozstrzygnięciu podpisano umowę z wyłonionym wykonawcą. Obecnie firma weszła na plac budowy w Dominicach i buduje stację wodociągową. Zdjęcia z budowy są zamieszczone na stronach internetowych gminy. Szacunkowy koszt zadania przed przetargiem wynosił 5 077 103,60 zł, po przetargu 3 703 161,94 zł. Dofinansowanie ze środków UE w ramach Programu Rozwo- Przebudowa ul. Wańskiego w Bukówcu Górnym OGŁOSZENIA INWESTYCJE Nasze NaszeJutro Jutro 97 16. Budowa drogi z Włoszakowic do Dominic. W październiku br. został złożony wniosek o środki. Konieczna dokumentacja została wykonana. Gmina otrzymała zapewnienie dofinansowania do 30% kosztów kwalifikowanych. Wstępnie realizację inwestycji przewiduje się w 2012 r. Budowa sali sportowo-środowiskowej we Włoszakowicach ju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 (bez VAT) po przetargu wynosi 2 273 418,62 zł. Dotychczas poniesione koszty wynoszą razem 61 043,00 zł (56 000,00 dokumentacja projektowa, 3 198,00 tablice informacyjne, 1 845,00 aktualizacja kosztorysów). Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 10. Przebudowa sanitariatów w Bukówcu Górnym (w kawiarni). Zadanie zostało zlecone. Termin wykonania zadania - koniec roku. Koszt około 35 000,00 zł. 11. Remont gminnego mieszkania w Krzycku Wielkim. Zadanie w trakcie realizacji. Trwają prace końcowe. 12. Termomodernizacja budynków szkolnych w Krzycku Wielkim i we Włoszakowicach. Zadania w Krzycku i we Włoszakowicach wykonano wcześniej niż planowano. Obecnie trwa ich rozliczanie. Koszt zadania to 1 031 481,21 zł. Dofinansowanie ze środków UE w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 - 2013 na poziomie 85 % kosztów całkowitych. Dotychczas zapłacono kwotę 793 744,02 zł oraz otrzymano zwrot z WFOŚiGW kwotę 594 342,12 zł. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 13. Budowa sali sportowej we Włoszakowicach. Realizacja przebiegła zgodnie ze skróconym harmonogramem. Jest podpisana umowa z Ministerstwem Sportu i Turystyki o dofinansowaniu zadania kwotą 1 500 000,00 zł. Kwota 1 240 000,00 wpłynęła już do gminy. Całkowity koszt zadania to 5 688 600,00 zł. Inwestycję wsparła firma Werner Kenkel Sp. z o.o. kwotą 100 000,00 zł. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 14. Trwają prace projektowe dotyczące ulic: w Grotnikach (Boszkowskiej, Wiejskiej i Krętej), w Bukówcu Górnym (Strażackiej), w Boszkowie – Letnisku (Dominickiej wraz z ulicami przyległymi), we Włoszakowicach (Kurpińskiego i Myśliwskiej) oraz drogi z Krzycka Wielkiego do Włoszakowic. Niedawno dodatkowo zlecono wykonanie dokumentacji dla „obwodnicy” Boguszyna. 15. Budowa ścieżki rowerowej z Włoszakowic do Bukówca Górnego (odcinek od stacji paliw do zakrętu i połączenia z drogą w kierunku ul. Wańskiego). Na początku października została podpisana umowa o dofinansowanie przez samorząd województwa. Obecnie uprawomocniły się wszystkie decyzje podziałowe gruntu na ścieżkę, w związku z tym w najbliższym czasie zostanie ogłoszony przetarg na wykonawstwo. 17. Zadania wykonane przez GZK Sp. z o.o.: wybudowanie sieci wodociągowej do OW EUREKA przy ul. Dominickiej na Letnisku; wybudowanie sieci wodociągowej o dł. 500 m z Jezierzyc Kościelnych w kierunku Leśniczówki Koczury; wybudowanie sieci wodociągowej na ul. Turystycznej w Boszkowie-Letnisku; modernizacja sieci wodociągowej na ul. Wolności we Włoszakowicach w kierunku na Miastko; wykonanie sieci wodociągowej w Jezierzycach Kościelnych do 5 działek sprzedanych przez gminę; wybudowanie rurociągu o długości około 1,5 km pomiędzy stacją w Bukówcu Górnym i końcem wsi od strony Boguszyna i połączenie w ten sposób sieci z rurociągiem do Boguszyna; wymieniono sieć kanalizacji sanitarnej w byłym schronisku w Dominicach; wykonano sieć wodno-kanalizacyjną na ul. Spokojnej naprzeciw cmentarza we Włoszakowicach; doprowadzono wodę na działki gminne przy ul. Kurpińskiego. 18. Przeprowadzono przetarg na dowóz dzieci do szkół przez trzy kolejne lata. Podpisano umowy z trzema przewoźnikami. Miesięczny koszt dowozu wynosi około 18 800,00 zł. Umowa przewiduje możliwość zmiany stawki za kilometr w przypadku zmiany ceny oleju napędowego. Budowa drogi asfaltowej w Skarżyniu 8 Nasze Jutro 19. Wykonano naprawę oraz przebudowę chodnika przed murem kościoła we Włoszakowicach. Rozpoczęto przebudowę chodnika na ul. Zachodniej. Został utwardzany kostką krótki odcinek ul. Leśników (od ul. Wolsztyńskiej w kierunku Osad). 20. Zakończyła się po 5 miesiącach kontrola RIO. Zakończono audyt GZK Sp. z o.o. Służby wojewody wielkopolskiego kontrolowały Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Swoją kontrolę zakończył także Urząd Skarbowy. 21. Gminne mieszkanie w Krzycku Wielkim wykonano w połowie roku i zasiedlono. 22. Budowa parkingu w Zbarzewie naprzeciw kościoła i cmentarza. Inwestycję wykonano i odebrano. Koszt 43 000,00 zł. Inwestycja była zapowiedziana przed wyborami samorządowymi. 23. Kończą się prace remontowe biura Gminnego Związku Emerytów i Rencistów we Włoszakowicach (na parterze pod pomieszczeniami Środowiskowego Domu Samopomocy im. Wernera Kenkla) oraz powiększonego biura Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. 24. Ocieplenie budynku Policji we Włoszakowicach. Prace wykonano w 90%. Wiosną zostanie położony na budynku tynk szlachetny. 25. Trwają prace nad zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, po to, aby na terenie gminy można było wybudować 14 nowych elektrowni wiatrowych. 26. Sprzedano w trybie bezprzetargowym działkę o powierzchni 30 arów w Krzycku Wielkim dla firmy ENEA w celu pobudowania na niej Głównego INWESTYCJE Punktu Zasilania. W pierwszym półroczu 2012 roku ENEA planuje doprowadzić do tej działki linię wysokiego napięcia 110 kV od strony Trzebin i wybudować stację transformatorową. Obecnie jesteśmy zasilani liniami 15 kV i występują znaczne braki energii. Inwestycja ta warta jest około 40 mln zł. Spowoduje, że na terenie gmi- ny będzie znaczny zapas energii dla przyszłych potencjalnych odbiorców. Obecnie prace w terenie są wstrzymane do czasu naprawy błędu, jaki popełnił projektant projektujący GPZ, działający na zlecenie firmy ENEA. 27. Zakup nowego samochodu strażackiego dla jednostki OSP Krzycko Wielkie. Zadania wykonane w jednostkach organizacyjnych Gminy Włoszakowice w 2011 roku Zespół Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach Wykonane prace: naprawa pieca c.o., montaż instalacji elektrycznej przy sali, wymiana okien, budowa wjazdu do szkoły od ul. Myśliwskiej, budowa zadaszenia wejścia, rekonstrukcja budynku, montaż drzwi i budowa schodów do piwnicy, wymiana systemu odprowadzania wody, pastowanie posadzek, zamiana pokoju pedagoga inne prace związane z remontem, malowanie Zakupiono w związku z wykonywanymi pracami: rury do wymiany cieplika przy sali, farby olejne, dopłacono do wykonania tynku akrylowego na elewację Koszty placówki: 234 278,01 zł (brutto) Zespół Szkół w Bukówcu Górnym Wykonane prace: remont wejścia do szkoły od strony północnej budynku (malowanie klasy, korytarza, sanitariatów, ram okiennych), remont dachu na kotłowni, wymiana rynien od strony północnej budynku, wymiana okien, modernizacja boiska, wykonanie bram wjazdowych, konserwacja alarmu, wykonanie i montaż płyt osłonowych, wykonanie i montaż szaf archiwalnych i magazynowych. Koszty placówki: 47 076,90 zł (brutto) Termomodernizacja obiektów szkolnych w Krzycku Wielkim i Włoszakowicach Zespół Szkół w Krzycku Wielkim Wykonane prace: przebudowa i modernizacja sanitariatów z prysznicami, remont pomieszczenia dla nauczycieli, remont dachu na piętrowym skrzydle szkoły, przebudowa bocznego wejścia szkoły, położenie chodników z kostki brukowej i przystosowanie ich do potrzeb osób niepełnosprawnych, wybudowanie murka kamiennego z 13 ławkami wokół „zielonej wyspy” na boisku szkolnym, ułożenie chodnika z kostki wokół „zielonej wyspy”, założenie trawników z nawadnianiem, wyburzenie nieczynnej małej kotłowni, wybetonowanie placu pod składowanie opału, remont rurociągu centralnego ogrzewania przed termomodernizacją, remont kominów, zamontowanie ogromów, wykonanie wieszaków w sali gimnastycznej, malowanie korytarza w części socjalnej sali gimnastycznej, instalacja monitoringu, instalacja bezprzewodowego Internetu na terenie szkoły. Zakupiono: nowe meble do 4 sal lekcyjnych Koszty placówki: 175 472,00 zł (brutto) Zespół Szkół w Dłużynie Wykonane prace: gruntowne odmalowanie 2 klas oraz naprawienie w nich Budowa kompleksu boisk sportowych „Orlik” w Krzycku Wielkim INWESTYCJE Rozpoczęcie rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Grotnikach podłogi i położenie nowej wykładziny, naprawienie ubytków i wymalowanie elewacji sali gimnastycznej i przyległego budynku, wykonanie przed szkołą nowego płotu z kamienia, przerobienie i zamontowanie drewnianego płotu, przedłożenie muru oporowego za gimnazjum, wymurowanie kamiennej ławki oraz gazonu, zamontowanie drewnianych siedzisk, przebudowanie wjazdów na teren szkoły, bramy oraz chodnika, ułożenie ponad 160 m2 kostki brukowej, wykonanie zieleńców, zamontowanie ogrzewaczy wody w toaletach gimnazjum, przerobienie ogrzewania c.o., doprowadzenie instalacji elektrycznej do ogrzewaczy wody w gimnazjum, zamontowanie nowych zabezpieczeń prądowych, zainstalowanie nowego oświetlenia w sekretariacie, gruntowne wyczyszczenie i zabezpieczenie wykładzin podłogowych, zainstalowanie ekranu i rzutnika multimedialnego z komputerem i dostępem do Internetu w kl. 3g, zainstalowanie sieci bezprzewodowej, modernizacja instalacji elektrycznej na sali gimnastycznej, zakup sprzętu RTV i wykładziny dywanowej, pomalowanie sali gimnastycznej, naprawiono, wycyklinowano i polakierowano podłogę na sali gimnastycznej, naprawiono instalację c.o., zamontowano zabezpieczenia (drewniane narożniki murów). Zakupiono: do klas nowe meble, krzesła, stoły, tablice, regały oraz stojak na mapy, biurko dla nauczyciela, rolety okienne do sali gimnastycznej, 2 komputery (jednostki centralne z oprogramowaniem do sekretariatu i księgowości). Szkoła posiada jedną tablicę interaktywną. Koszty placówki: 105 405,94 zł (brutto). Zespół Szkół w Jezierzycach Kościelnych Wykonane prace: remont pokrycia dachowego na starej części szkoły Koszty placówki: 20 944,90 zł (brutto) Przedszkole nr 2 we Włoszakowicach Wykonane prace: remont dachu na budynku przy ul. Spokojnej, odmalowanie szatni, łazienki, sali i korytarza w oddziale przedszkolnym przy ul. Spokojnej, odmalowanie łazienki w pododdziale w Bukówcu Górnym, naprawa sprzętu na placu zabaw w Bukówcu Górnym, naprawa zmywarki w budynku przy ul. Spokojnej, wymiana lamp w salach zajęć w Bukówcu Górnym, montaż zadaszeń nad drzwiami wejściowymi i od podwórza przy ul. Spokojnej Zakupiono w związku z wykonywanymi pracami oraz na wyposażenie placówek: materiały na remont budynku przy ul. Spokojnej, meble kuchenne do Bukówca Górnego, rolki materia- Nasze Jutro 9 łowe do sali przy ul. Spokojnej, 2 zmywarki (Bukówiec Górny i oddział przy ul. Kurpińskiego), talerze i kubki (Bukówiec Górny, Włoszakowice), radiomagnetofony (na potrzeby oddziału przy ul. Kurpińskiego). Koszty placówki: 33 674,64 zł (brutto). Środowiskowy Dom Samopomocy Wykonane prace: naprawa samochodu, malowanie podjazdu i więźby dachowej na budynku ŚDS, montaż siatki na magazynie. Zakupiono: zmywarkę, telewizor, notebook ASUS, termowentylator, maszynę do szycia, mikser, opony do samochodu. Koszty placówki: 11 575,03 zł (brutto). Kontrola stanu budynków Przegląd budynków przeprowadzony został w ostatnich miesiącach tego roku. Oceniany był szczegółowo stan obiektów wewnątrz i na zewnątrz (kuchnie, kotłownie, sanitariaty, itd.). W efekcie uzyskano informacje, które określono według skali od 2 do 5: Boguszyn - 4, Bukówiec Górny - 5, Charbielin - 4,5, Dłużyna - 4, Dominice - 4, Grotniki - 4, Jezierzyce Kościelne - 4, Krzycko Wielkie - 4,5, Sądzia - 4, Skarżyń - 4,5 Włoszakowice - 3,5, Zbarzewo - 4. Inne budynki: Samorządowe Ognisko Muzyczne - 5, Biura Gminnego Ośrodka Kultury - 5, Muzeum Karola Kurpińskiego - 3,5, Izba Regionalna we Włoszakowicach - 4, Izba Regionalna w Bukówcu Górnym - 4,5 Stanisław Waligóra Wójt Gminy Włoszakowice Remonty świetlic wiejskich w Boguszynie, Jezierzycach Kościelnych, Sądzi i Zbarzewie (na zdjęciu) 10 Nasze Jutro Spotkanie z przedstawicielami powiatu Spotkanie w Jezierzycach Kościelnych 19 grudnia ub.r. w Urzędzie Gminy Włoszakowice odbyło się spotkanie wójta Stanisława Waligóry z przedstawicielami Powiatu Leszczyńskiego: starostą Krzysztofem Benedyktem Piwońskim, wicestarostą Jarosławem Wawrzyniakiem, skarbnikiem Marcinem Wydmuchem, radnymi Rady Powiatu: Haliną Florek i Józefem Samolem, a także kierownikiem Zarządu Dróg Powiatowych Janem Królem oraz jego zastępcą Szymonem Cieślińskim. Tematem spotkania było omówienie zadań obu samorządów zrealizowanych na terenie Gminy Włoszakowice w roku bieżącym. Rozmawiano także o planach na rok nadchodzący i zadaniach do wykonania na drogach powiatowych i gminnych. Władze gminy w późniejszym terminie określą, które z zadań przewidzianych na 2012 rok będą wykonywane w ramach wspólnego finansowania przez Powiat Leszczyński i Gminę Włoszakowice. Na zakończenie spotkania jego uczestnicy omówili na skrzyżowaniu ulic Zalesie i Kurpińskiego we Włoszakowicach możliwości wyznaczenia przejść dla pieszych, o które wcześniej wnioskowała gmina. WS 19 grudnia ub.r. w Jezierzycach Kościelnych wójt Stanisław Waligóra spotkał się z przedstawicielami wsi: niedawno ponownie wybranym na sołtysa Bogdanem Wielandem, Radą Sołecką w składzie Bogdan Masłowski, Ryszard Smoczyński, Zbigniew Śliwa, Józef Gąda i Wiesław Skałecki oraz radną gminy Hanną Michalską i przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich Lillą Tkacz. Tematem spotkania były prace, które należy wykonać w Jezierzycach Kościelnych. Wójt zapewnił, że w 2012 roku zostanie uzupełnione oświetlenie wsi o 7 dodatkowych lamp, wyremontowany zostanie chodnik wzdłuż głównej ulicy oraz położone zostaną płytki chodnikowe w „małej wsi”. W najbliższym czasie nastąpi także ocieplenie sufitu sali wiejskiej w części nad kuchnią, sanitariatami i remizą strażacką. Utwardzenie asfaltem lub betonem drogi do lasu na odcinku około 600 metrów nastąpi w 2013 r. W trakcie spotkania omówiono również kwestie związane z funkcjonowaniem przedszkola, budową obwodnicy, drogi za szkołą oraz dalszą poprawą funkcjonowania sali wiejskiej. WS OSP Krzycko Wielkie ma nowy samochód strażacki 30 grudnia 2011 roku odebrany został w Kielcach nowy samochód ratowniczo-gaśniczy dla jednostki OSP Krzycko Wielkie. Samochód wykonany został nowocześnie przez firmę Stolarczyk Mirosław PUH z Kielc na podwoziu marki MAN. Odebrany został przez komendanta gminnego Związku OSP we Włoszakowicach Roberta Kasperczaka, naczelnika OSP Krzycko Wielkie Henryka Simona i kierowcę krzyckiej jednostki Macieja Płócieniczaka. Koszt pozyskania nowego samochodu wyniósł 769 500,00 zł, z czego 300 000,00 zł na zakup wozu przekazała firma Werner Kenkel Sp. z o.o., 85 000,00 zł Gmina Włoszakowice, a pozostała kwota pokryta została ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach dotacji do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. 3 stycznia br. nowy samochód strażacki zaprezentowany został wójtowi Gminy Włoszakowice Stanisławowi Waligórze. Nasz samochód został zakwalifikowany jako tak zwany pojazd ciężki – mówi Henryk Simon, naczelnik OSP Krzycko Wielkie. Posiada napęd uterenowiony 4x4, autopompę, działko wodno-pianowe i zbiornik wody na 5000 litrów. Czyli mieści dwukrotnie więcej wody niż standardowe auto strażackie. Zbiornik na pianę ma pojemność 500 litrów i umożliwia podanie piany z wodą około dziesięciu razy. Oprócz tego samochód wyposażony jest w linię szybkiego natarcia, która pozwala podać wodę pod bardzo wysokim ciśnieniem, agregat prądotwórczy, maszt oświetleniowy wysuwany pod różnymi kątami i sterowany pilotem, wciągarkę, radiotelefon w przedziale bojowym, cztery radiotelefony przenośne i głośnik przy obsłudze pompy, 4 latarki elektryczne do mocowania na kaskach z ładowarkami w samochodzie. Wolne przestrzenie w samochodzie systematycznie zabudowywać będziemy niezbędnym sprzętem. Obecny samochód STAR 29, będący na wyposażeniu jednostki, zostanie w najbliższym czasie sprzedany. WS, (pb) Nadchodzi czas cyfrowej telewizji naziemnej I po sygnale! Dla oglądających programy telewizyjne w systemie telewizji naziemnej (czyli niewykorzystujących anten satelitarnych, kablówek czy łącz internetowych) istotną informacją jest to, że w dniu 28 listopada 2012 roku na terenie gminy Włoszakowice nadawany sygnał analogowy przestanie być dostępny i będzie całkowicie zastąpiony przez sygnał telewizji cyfrowej. Zmiana ta uniemożliwi odbiór programów telewizyjnych przez odbiorniki telewizyjne o ile nie posiadają wbudowanego tunera cyfrowego DVB-T MPEG-4. Jeśli go brak, to aby nadal korzystać z telewizji naziemnej, należy zastosować jedno z dwóch poniższych rozwiązań: - dołączyć do posiadanego analogowego odbiornika telewizyjnego odpowiednie urządzenie umożliwiające odbiór sygnału cyfrowego, zwanego set-top-boxem (STB) lub popularnie dekoderem, - wymienić analogowy odbiornik na cyfrowy, poprzez np. zakup odbiornika telewizyjnego z wbudowanym tunerem cyfrowym DVB-T MPEG-4 HD. Przystawka STB umożliwia niższym kosztem (ok. 140 – 400 zł) dostosować telewizor, który jest wyposażony tylko w tuner analogowy lub tuner DVB-T MPEG-2. To, czy posiadany telewizor obsługuje telewizję cyfrową kodowaną w standardzie MPEG-4, można sprawdzić w dołączonej do telewizora instrukcji i specyfikacji technicznej. Na obszarze gminy Włoszakowice w ofercie naziemnej telewizji cyfrowej dostępne są już dwa multipleksy MUX2 i MUX3 - tzw. „paczki cyfrowe” zawierające następujące programy telewizyjne: - MUX2: Polsat, Polsat Sport News, TVN, TVN7, TV Puls, TV4, TV6 - MUX3: TVP1, TVP2, TVP INFO, TVP Kultura, TVP Historia, TVP Polonia. Od dnia 31 maja 2012 roku dostępny będzie również multipleks MUX1 zawierający: TVP1, TVP2, TVP Info, Polo TV, ESKA TV, ATM Rozrywka TV oraz T-TV. W kierunku Śremu patrz! Najbliższy nadajnik cyfrowej telewizji naziemnej znajduje się w Śremie. Dlatego, by uzyskać maksymalne natężenie sygnału, należy przekierować anteny w kierunku pólnocno-wschodnim. Odległość w linii prostej od nadajnika dla mieszkańców gminy Włoszakowice jest wystarczająca, by poprawny odbiór sygnału realizowały zwykłe anteny kierunkowe, które stosowane były przy odbiorze sygnału telewizji analogowej. Odbiorcy, których domy położone są w zagłębieniach terenu, jak w przypadku większej części mieszkańców Grotnik, mogą być zmuszeni do zastosowania anten ze wzmacniaczem sygnału. Dlaczego warto? Powody, dla których warto dostosować odbiornik do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej: - dostęp do większej liczby programów telewizyjnych, niż w dotychczasowej ofercie analogowej, - poprawa jakości obrazu i dźwięku (brak zakłóceń np. w postaci tzw. odbić sygnału czy śnieżenia), NaszeJutro Jutro 1111 Nasze - wysoka rozdzielczość obrazu, - równoległe nadawanie kilku ścieżek dźwiękowych do wyboru (np. w kilku językach, dźwięku przestrzennego) oraz danych dodatkowych (np. napisów), - dostęp do usług dodatkowych, w tym o charakterze interaktywnym, wtedy gdy odbiornik lub STB podłączony jest także do internetu, - brak dodatkowych opłat za dostarczanie sygnału w przeciwieństwie do znanych komercyjnych dostawców działających na polskim rynku. Podsumujmy - 28 listopada 2012 r. - termin zakończenia emisji sygnału analogowego telewizji naziemnej, - do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej konieczny jest tuner DVB-T MPEG-4, - do odbioru sygnału może służyć zwykła wykorzystywana dotychczas antena (może być konieczna zmiana jej orientacji przestrzennej). Marek Wodawski Nowa stawka zwrotu podatku akcyzowego i nowy termin składania wniosków o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego dla rolników Na posiedzeniu w dniu 20 grudnia 2011 roku Rada Ministrów określiła stawkę zwrotu podatku akcyzowego na 2012 rok od oleju napędowego zużywanego do produkcji rolnej w wysokości 0,95 zł za litr oleju. W roku 2012 producenci rolni będą mogli składać wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej do Wójta Gminy właściwego ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu lub współposiadaniu tego producenta rolnego (w tym dzierżawcy) w dwóch (nowych) terminach, tj.: 1. od 1 lutego 2012 roku do 29 lutego 2012 roku – wraz z fakturami VAT (lub ich kopiami) potwierdzonymi za zgodność z oryginałem) dokumentującymi zakup oleju napędowego do produkcji rolnej w okresie od 1 września 2011 roku do 31 stycznia 2012 roku; 2. od 1 sierpnia 2012 roku do 31 sierpnia 2012 roku – wraz z fakturami VAT (lub ich kopiami) potwierdzającymi zakup oleju napędowego do produkcji rolnej w okresie od 1 lutego 2012 roku do 31 lipca 2012 roku. Pieniądze wypłacane będą w terminach: 1. 2-30 kwietnia 2012 roku w przypadku złożenia wniosku w pierwszym terminie, 2. 1-31 października 2012 roku w przypadku złożenia wniosku w drugim kwartale, gotówką w kasie Urzędu Gminy albo przelewem na rachunek bankowy podany we wniosku. Maksymalna kwota zwrotu podatku akcyzowego na 1 hektar użytków rolnych w 2012 roku wyniesie 81,70 zł (czyli 86 litrów x 0,95 zł). Włoszakowice, 03.01.2011 roku. Danuta Poloszyk 14 Nasze Jutro 12 Nasze Jutro HISTORIA GMINNY ZAKŁAD KOMUNALNY SP. Z O.O. INFORMUJE Budowa sali sportowo-środowiskowej dobiegła końca Po trwających ponad półtora roku pracach zakończyła się budowa sali sportowo-środowiskowej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach. Roboty zostały już odebrane przez inwestora, czyli gminę Włoszakowice. 16 stycznia ma nastąpić odbiór robót przez odpowiednie służby państwowe: straż pożarną, Sanepid i inspekcję ochrony środowiska. Po uzyskaniu pozytywnych opinii od tych instytucji wystąpimy do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o pozwolenie na użytkowanie budynku – zapowiada Rafał Jagodzik, prezes GZK sp. z o.o., który nadzorował budowę jako przedstawiciel inwestora. Uroczyste otwarcie budynku planowane jest na dzień 9 marca (piątek) o godz. 10.00. Przed południem odbędzie się część oficjalna, natomiast od popołudnia 9 marca do niedzieli 11 marca będą drzwi otwarte, w czasie których każdy zainteresowany będzie mógł zwiedzić obiekt – mówi Rafał Jagodzik. Podczas tego marcowego weekendu otwarcia będą też trwały rozmaite rozgrywki międzyszkolne i międzyklubowe w różnych grach zespołowych. Szczegóły przedstawimy w numerze lutowym NJ. Od 9 stycznia rozpoczął pracę zatrudniony przez GZK sp. z o.o. specjalista do spraw zarządzania salą. W trakcie budowy jest także strona internetowa sali: www.sport.wloszakowice.pl (pb) Rozpoczęły się prace nad uporządkowaniem gospodarki wodnej w gminie Z początkiem grudnia br. ruszyły prace związane z inwestycją „Uporządkowanie gospodarki wodnej w Gminie Włoszakowice”. Budowę rozpoczęto od wznoszenia budynku stacji uzdatniania wody w Dominicach. Obecnie wykonane już zostało ogrodzenie. Rozpoczęły się także prace polegające na położeniu sieci wodociągowej z Dominic do Boszkowa-Letniska. Ich tempo uzależnione jest jednak od warunków pogodowych. Przypomnijmy, że wspomniane zadania wraz z dostawą ciągnika rolniczego z wozem asenizacyjnym mają zostać ukończone do 31 maja 2012 roku. Natomiast do końca października 2012 roku ma zostać wymieniona Powszechnie widocznym znakiem zakończonej termomodernizacji obiektów szkolnych w Krzycku Wielkim i Włoszakowicach (na zdj.) są nowe fasady szkół sieć w Boguszynie, zmodernizowana stacja uzdatniania wody w Ujazdowie, a stacja uzdatniania wody w Dominicach ma zostać wyposażona w niezbędny sprzęt. Inwestycja realizowana jest z udziałem środków finansowych Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach PROW 2007-2013. Umowa dofinansowania została podpisana 26 września ub. r. w Urzędzie Marszałkowskim. Subwencja z Unii Europejskiej wynosi 75% kosztów kwalifikowanych, przy czym koszty inwestycji są następujące: 64 100,00 zł (brutto) – nadzór inwestorski, 3 578 618, 94 zł (brutto) – wykonawstwo. Przetarg na nadzór inwestorski wygrała firma PROJDEMB z Włoszakowic (umowę podpisano 25 października ub.r.). Natomiast wykonawcą robót budowlanych i dostawcą sprzętu, wyłonionym również w drodze przetargu, została firma HYDRO-PARTNER Sp. z o.o. z Leszna (umowę podpisano 10 listopada ub. r.). Rafał Jagodzik Odbiór robót termomodernizacyjnych 4 stycznia oficjalnie dokonano odbioru robót termomodernizacyjnych prowadzonych w minionym roku w Zespole Szkół w Krzycku Wielkim i Zespole Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach. W ramach inwestycji szkoły zostały ocieplone oraz wymieniono w nich kompleksowo instalację centralnego ogrzewania. Zastrzeżeń do wykonawcy nie było i na tej podstawie inwestycję uznano za zakończoną. W pierwszym kwartale bieżącego roku nastąpi rozliczenie inwestycji z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej jako instytucją pośredniczącą w dofinansowaniu ze środków UE w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. (pb) HISTORIA Nowe punkty usługowe we Włoszakowicach Sklep „Sekret” Przy ulicy Karola Kurpińskiego we Włoszakowicach od niedawna działają dwa nowe punkty. Jednym z nich jest sklep „Sekret”, którego właścicielką jest Grażyna Pietrzak. „Sekret” oferuje nową oraz używaną odzież damską, męską i dziecięcą. Wybór rzeczy jest duży. Każdy może znaleźć tu coś dla siebie, a czasem skorzystać także z rady specjalisty, tak jak to było 15 grudnia, kiedy to zawodowa stylistka Wiesława Prech radziła klientkom jak dobierać garderobę i różnego rodzaju dodatki, tak aby harmonizowały z ich urodą i podkreślały naturalne atuty. „Sekret” oferuje swoim klientom „karty stałego klienta”, dzięki którym zakupy w sklepie mogą być jeszcze bardziej atrakcyjne. NaszeJutro Jutro 1315 Nasze 3-tysięczna mieszkanka Włoszakowic z wizytą u wójta gminy Przeszło osiem lat temu, 7 maja 2003 roku, w Urzędzie Gminy we Włoszakowicach odbyło się spotkanie wójta Stanisława Waligóry z rodzicami, dziadkami i prababcią nowo narodzonej Nikol Poliwczak, która była wówczas 3-tysięczną mieszkanką Włoszakowic. Dzisiaj Nikol jest uczennicą II klasy Szkoły Podstawowej we Włoszakowicach. 15 grudnia ub.r. w towarzystwie rodziców, państwa Doroty i Bartosza Poliwczaków, ponownie uczestniczyła w spotkaniu z wójtem Gminy Włoszakowice i sekretarz gminy Moniką Klemenską. W czasie spotkania nieco onieśmielona dziewczynka opowiedziała trochę o sobie. Dowiedzieliśmy się m.in., że należy do szkolnej grupy chearleaderek i bardzo lubi tańczyć, czytać i rysować. Obecnie przygotowuje się do przystąpienia do pierwszej komunii. W przyszłości chciałaby zostać nauczycielką, póki co jednak pomaga mamie, bawiąc się z młodszym bratem Krystianem (2,5 roku) oraz swoim psem Klifordem. Spotkanie upłynęło w serdeczniej i świątecznej już atmosferze. Było okazją, aby powspominać wydarzenia sprzed lat, a także porozmawiać o zmianach, jakie dokonały się w tym czasie w naszej gminie – nowych inwestycjach i rosnącej liczbie mieszkańców. W trakcie wizyty Nikol otrzymała od wójta Gminy Włoszakowice pamiątkowe upominki i usłyszała życzenia pomyślności, zdrowia i sukcesów w nauce. Nikol Poliwczak jest 3-tysięczną mieszkanką Włoszakowic. Z danych Urzędu Stanu Cywilnego wynika, że obecnie we Włoszakowicach na stałe i czasowo zameldowanych jest 3302 mieszkańców (ogółem w gminie – 9127). Rzeczywista liczba mieszkańców może być jednak zdecydowanie większa z uwagi na to, że zmieniają się zwyczaje i struktura społeczeństw i dziś do obowiązku meldunku podchodzi się z większą swobodą niż przed laty. WS Zakład optyczny VISUS To pierwszy zakład optyczny we Włoszakowicach. Prowadzony przez w ramach spółki cywilnej Zakład optyczny VISUS Izabela Leszczyńska, Piotr Bartkowiak. Gabinet oferuje pełny asortyment optyczny, a więc m.in.: soczewki okularowe, oprawki okularowe, soczewki kontaktowe, płyny do soczewek kontaktowych i inne akcesoria. Ponadto przy zakładzie działa profesjonalny gabinet okulistyczny. W każdy czwartek od godz. 16.00 przyjmuje doktor okulista. W gabinecie przeprowadza się kompleksowe badania wzroku pacjentom powyżej 6 roku życia. Zakład optyczny jest otwarty w dni powszednie, w godzinach 11.00 – 17.00. Dewizą jego właścicieli jest sprawdzona maksyma „klient ma się tu czuć dobrze i ma być zadowolony”. WS Od lewej: wójt Stanisław Waligóra, Nikol Poliwczak z rodzicami i bratem, sekretarz gminy Monika Klemenska 14 Nasze Jutro WYWIADY Od redakcji. Państwo Paulina i Robert Woźni do niedawna mieszkali i pracowali we Włoszakowicach. Teraz mieszkają w Przemęcie, ale ich związek z Włoszakowicami jest nadal silny, ponieważ mieszka tu ich najbliższa rodzina. Za naszym pośrednictwem kierują do wszystkich mieszkańców gminy poniższy apel. Razem możemy pomóc Jesteśmy rodzicami półtorarocznego Alana, który cierpi na dysplazję zmienną (metatropic dysplasia) - bardzo rzadką chorobę układu kostnostawowego. Do tej pory odnotowano 80 przypadków tej choroby na całym świecie. Nasz syn jest drugim dzieckiem w Polsce z tym schorzeniem. Choroba objawia się m.in. wolniejszym wzrostem kości w stosunku do organów wewnętrznych, które rosną w tempie prawidłowym, dlatego u chorych na dysplazję zmienną dochodzi do ucisku na rdzeń kręgowy. W efekcie Alan może doznać paraliżu, co w konsekwencji może prowadzić do nieodwracalnych skutków. Jedynym sposobem, aby tego uniknąć, są Możesz pomóc Alanowi przekazując 1% swego podatku i wpłacając pieniądze na konto: Dolnośląska Fundacja Ochrony Rozwoju Zdrowia Bank Pekao S.A. I Oddział Wrocław 79 1240 1994 1111 0010 1861 8795, z dopiskiem: „Darowizna na cele ochrony zdrowia Solange” (konieczne jest wpisanie dopisku, gdyż tylko wtedy pieniądze wpłyną na subkonto Alana). W zeznaniu PIT za rok 2011 należy wpisać numer KRS 0000050135. W pozycji „Cel szczegółowy 1%” prosimy o dopisanie: „Na cele ochrony zdrowia Solange”. Zbieramy również nakrętki plastikowe, które pomagają nam sfinalizować bieżące potrzeby naszego syna. Ponadto 5 lutego br. w Gminnym Ośrodku w Przemęcie w ramach pomocy dla Alanka wystąpią m.in. kabaret „Paka” oraz zespół wokalny Gioielli. szczegółowe badania, a następnie wykonanie w odpowiednim momencie operacji. W Polce nie ma możliwości przeprowadzenia takich badań, ani tym bardziej operacji. Jedynym specjalistą zajmującym się metatropic dysplasia jest profesor William Mackenzie, pracujący w Szpitalu Dziecięcym Alfred I. du Pont Hospital for Children Wilmington w Stanie Delaware w USA. Alan cały czas jest rehabilitowany, dzięki temu pełza. Jednak to wszystko, co możemy zrobić w tym momencie. Nie możemy stawiać go do pozycji czworaczej lub w pionizatorze, gdyż możemy uszkodzić rdzeń kręgowy. Alan musi być zbadany u prof. Mackenzie, aby zadecydować, czy już teraz należy zrobić operację, czy należy jeszcze czekać. Operacja musi zostać wykonana w odpowiedniej chwili i jest jedynym ratunkiem dla naszego syna. W Polsce nie ma pomocy dla Alana, a wyjazd do Szpital Dziecięcego du Pont w Wilmington jest bardzo kosztowny: koszt badań to około 50 000,00 zł, a koszt operacji i półrocznej rehabilitacji to 450 000,00 zł. Zwracamy się z ogromną prośbą o pomoc finansową. Razem jesteśmy w stanie zebrać kwotę potrzebną na wyjazd do USA. Prosimy o pomoc. Zatroskani rodzice Alana 1% podatku W związku z trwającym okresem rocznych rozliczeń z fiskusem przypominamy o możliwości przekazania 1% ze swojego podatku na rzecz organizacji pożytku publicznego. Warto wiedzieć: • Aby wspomóc wybraną organizację lub osobę wystarczy w zeznaniu rocznym PIT wpisać w odpowiedniej rubryce numer wpisu organizacji do KRS oraz wysokość kwoty. Nie ma już obowiązku wpisywania pełnej nazwy organizacji. W rozliczeniu PIT za 2011 r. identyfikacja organizacji pożytku publicznego odbywa się wyłącznie po numerze wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) • Obliczając 1% należy pamiętać, że deklarowana kwota musi być zaokrąglona do pełnych dziesiątek groszy w dół; przykład: wyliczenie – 35,67 zł, w deklaracji wpisujemy – 35, 60 zł • W przypadku gdy w zeznaniu na rzecz organizacji pożytku publicznego zadeklarowana zostanie kwota wyższa niż wynikająca z poprawnie obliczonego podatku należnego, różnica zostanie pokryta ze środków podatnika • Kwota podatku przeznaczona do przekazania może wynikać także z korekty zeznania podatkowego pod warunkiem, że korekta zostanie dokonana w ciągu dwóch miesięcy od upływu terminu przewidzianego do złożenia zeznania podatkowego • 1% podatku można przekazać tylko organizacjom do tego uprawnionym. W świetle obowiązującego prawa uprawnione do otrzymania wsparcia są te organizacje, które w wymaganym terminie przedstawiły sprawozdanie merytoryczne ze swojej działalności oraz sprawozdanie finansowe w roku, za który składane jest zeznanie podatkowe • Wykaz organizacji pożytku publicznego znajduje się na stronie Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej http://www.mpips.gov.pl/bip/wykaz-organizacjipozytku-publicznego/ • czołową organizacją pożytku publicznego w gminie Włoszakowice jest fundacja „Jesteśmy - więc pomagamy” która od 2005 r. systematycznie pomaga potrzebującym, nie tylko z terenu gminy oprac. WS Nasze Jutro1511 Nasze Jutro Obchody 93. rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego Bukówiec Górny 6 stycznia br. w Bukówcu Górnym odbyły się uroczystości w związku z 93. rocznicą wybuchu Powstania Wielkopolskiego w tej miejscowości. Obchody rozpoczęły się mszą świętą w intencji powstańców wielkopolskich i ojczyzny. We mszy uczestniczyło pięć pocztów sztandarowych: Towarzystwa Gimnastycznego SOKÓŁ, Zespołu Szkół im. ks. T. Kurpisza, Ochotniczej Straży Pożarnej, Koła Gospodyń Wiejskich i Polskiego Związku Hodowców Koni. Po południu pod tablicami upamiętniającymi ofiary wojen i powstania licznie przybyłe delegacje złożyły kwiaty. Hołd poległym oddali: wójt Gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra, sołtys Bukówca Górnego Tadeusz Malepszy wraz z Radą Sołecką, uczniowie bukowieckiej szkoły oraz delegacje organizacji działających w Bukówcu Górnym: Ochotniczej Straży Pożarnej, Koła Gospodyń Wiejskich, Polskiego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów, Kółka Rolniczego, Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół”. Kwiaty złożono również na grobie poległych powstańców – Andrzeja Nowaka i Franciszka Świętka. Zapalono znicze, popłynęła pieśń wielkopolskich powstańców wspaniale zagrana przez Tomasza Kicińskiego na dudach. Uroczystości pod tablicami zakończyło wspólne odśpiewanie Roty. Druga część uroczystości odbyła się na miejscowej sali wiejskiej. Rozpoczęto ją od odśpiewania hymnu państwowego. Następnie prowadzący, Zofia Dragan i Paweł Marcinek, przywitali gości, wśród nich wójta Stanisława Waligórę, przewodniczącą Rady Gminy Irenę Przezbór, sołtysa Bukówca Tadeusza Malepszego, a także Franciszka Tajcherta, weterana drugiej wojny światowej i zarazem ostatniego mieszkańca Bukówca Górnego pamiętającego powstanie. Potem Zofia Dragan, odstępując od faktograficznego przedstawienia powstania w Bukówcu Górnym, opisała atmosferę i przeżycia ludzi w tym niezwykłym, trudnym okresie. Wyraziła też ubolewanie nad trwającym od lat nikłym zainteresowaniem władz naszego państwa Powstaniem Wielko- polskim oraz zdawkową prezentacją w mediach. Ciekawe uwagi na temat powstania i historii Polski przekazał w swoim wystąpieniu wójt Stanisław Waligóra. Na koniec zebrani wysłuchali koncertu w wykonaniu uczniów i profesorów Państwowej Szkoły Muzycznej z Leszna. Rozpoczęła go brawurowo wykonana „Etiuda rewolucyjna” Fryderyka Chopina, a zakończyły przepiękne kolędy na czworo skrzypiec, fortepian i kontrabas. Za portalem: http://www.bukowiecgorny.pl Pomnik ku czci poległych pod Zbarzewem Zbarzewo-Włoszakowice Jak co roku przedstawiciele naszej społeczności uczcili pamięć poległych w Powstaniu Wielkopolskim składając kwiaty i zapalając znicze pod pomnikiem w Zbarzewie oraz na mogile powstańczej na włoszakowickm cmentarzu. Hołd powstańcom, ówczesnym Wielkopolanom, którzy podjęli wyzwanie walki o wolność, składany jest co roku w rocznicę potyczki pod Zbarzewem (11 stycznia 1919 r.). W tym roku uroczystości rocznicowe rozpoczęły się mszą św. w kościele pw. Trójcy Świętej we Włoszakowicach. Mszę św. i homilię wygłosił proboszcz parafii pw. Narodzenia NMP w Zbarzewie ks. Dariusz Paterczyk w koncelebrze z ks. proboszczem Andrzejem Szulcem z Włoszakowic. Następnie poczty sztandarowe Związku Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych RP - Koło we Włoszakowicach, Towarzystwa Kolejarzy we Włoszakowicach, Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego, Zespołu Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach, Polskiego Stronnictwa Ludowego, Kółka Rolniczego we Włoszakowicach, OSP Włoszakowice oraz przedstawiciele gminy, uczniowie i pozostali uczestnicy udali się na parafialny cmentarz. Tutaj, przy dźwięku werbli, wójt Gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra, przewodnicząca Związku Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych RP - Koło we Włoszakowicach Lucyna Wójcik oraz wicedyrektor ZSO Włoszakowice Hanna Grycz złożyli na grobie powstańców wiązanki kwiatów. Z cmentarza we Włoszakowicach delegacje pojechały do Zbarzewa pod pomnik upamiętniający wydarzenia sprzed 93 lat. Na miejscu obecni byli już sołtys Zbarzewa Jan Michalewicz, dyrektor Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych Mariusz Zakrzewski, przedstawiciele OSP Zbarzewo ze sztandarem oraz mieszkańcy Zbarzewa. Podobnie jak we Włoszakowicach pod pomnikiem złożono wieńce i zapalono znicze. Kwiaty składali: wójt Stanisław Waligóra i sołtys Jan Michalewicz, delegacja ZS Jezierzyce Kościelne wraz z dyrektorem, proboszczowie parafii włoszakowickiej i zbarzewskiej. Uroczystości zakończyły się na sali wiejskiej w Zbarzewie, gdzie zespół śpiewaczy pod dyrekcją Antoniego Kaczmarka wykonał kilka pieśni. Swoistym zwieńczeniem obchodów 93. rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego było krótkie przemówienie wójta Stanisława Waligóry, w którym podkreślał, jak bardzo ważne jest, abyśmy nie tylko pamiętali, ale również wyciągali wnioski z wielkich dokonań naszych przodków, ich odwagi, umiejętności zorganizowania się i tego, co potrafili swoją wytrwałością i konsekwencją osiągnąć. Uroczystości na cmentarzu we Włoszakowicach i pod pomnikiem w Zbarzewie prowadził inspektor Urzędu Gminy Robert Kasperczak. WS 16 Nasze Jutro HISTORIA Od redakcji. Dzięki uprzejmości pana Tadeusz Stanisława Kowalskiego, mieszkającego obecnie w Niemczech syna Czesława Kowalskiego, znanego przed laty sanitariusza z Sądzi, otrzymaliśmy dokument pt. „Powstanie Wielkopolskie 1919 r. we Włoszakowicach”. Mimo że dokument ten jest znany historykom i był już przed laty publikowany w „Naszym Jutrze” (nr 68 i 69 z 1996 r.), warto go przypomnieć ze względu na znaczącą wartość historyczną. Rękopis znajdujący się w posiadaniu redakcji „Naszego Jutra” kończy się słowami: „Na mocy autentycznych danych stwierdził i spisał powstaniec Czesław Otto. Powyższą Kronikę potwierdzamy i uznajemy jako na prawdzie polegającą. Uczestnicy powstania: Jan Otto, Szczepan Nowak, Jan Grycz, Ludwik Stankowiak. Powyższą Kronikę uzupełniono w dniu 27 listopada 1958 r. przez niżej podaną Komisję. Przew. Komisji Kamiński Leon, uczestnicy powst. Grycz Jan, Nowak Szczepan, Gąd Piotr, Pytlik Stanisław, Hamrol Antoni, Adamczak Łukasz”. Ortografia publikacji i częściowo składnia są dostosowane do obecnie obowiązujących norm. W nawiasach kwadratowych dodano uzupełnienia redakcyjne. Powstanie Wielkopolskie 1919 r. we Włoszakowicach Już duża część ziemi poznańskiej zrzuciła jarzmo swego gnębiciela – Prusaka. Tylko iskry było potrzeba, aby w naszym zakątku wybuch spowodować. Niemcy, przeczuwając to, przysłali w dniu 6 stycznia do naszej wioski – było to popołudnie około godziny 3-ciej - dwa samochody z obsadą zorganizowaną miasta Wschowy. W jednym osobowym mieścił się „Soldatenrat”, a w drugim ciężarowym było obok 40 żołnierzy uzbrojonych w karabiny ręczne i maszynowe oraz granaty ręczne. Zamiarem ich było zaaresztować księdza proboszcza Józefa Górnego, którego na szczęście nie zastano w domu i po przeszukaniu pewnych domów także i kościoła z bronią odjechali. Mieszkańcy wsi zaczęli się gromadzić na ulicy i groźną i nieprzyjazną postawą zaimponowali o tyle Niemcom, że ci po szybkim załatwieniu zlecenia odjechali z powrotem do Wschowy. Niemal o tym samym czasie został wysadzony w powietrze przez Niemców most kolejowy leżący około 1500 metrów do dworca w stronę Leszna. Komunikacja kolejowa z Leszna została więc przerwana. Umysły mieszkańców były bardzo podniecone i każdy oczekiwał w następstwie czegoś ważnego. Tej nocy około godziny 3-ciej powstał cichy alarm. Inicjatywę do tego dało trzech zuchów Polaków, którzy przybyli z pobliskiej linii powstańców. Byli to Sintrowski i Kuczmerowicz. Udali się oni najpierw do Krysztofiaka i z nim na dworzec, który opanowali i Jan Otto, dowódca placówki powstańczej we Włoszakowicach, w otoczeniu rodziny wystawili tam posterunek. Stamtąd rozpoczęli akcję alarmu. Obudzeni mieszkańcy poczęli się dalej wzajemnie budzić. Wszyscy stanęli szybko na placu alarmowym przy kościele. Tutaj rozpoczęto się organizować: najprzód postanowiono obsadzić pocztę, nadleśnictwo, komisariat obwodowy, Urząd Gminny i posterunek żandarmerii i poodbierać Niemcom broń. Rozbrojenie mieli przeprowadzić następujący powstańcy: Gąd Piotr, Gąd Jan i Grycz Stanisław rozbroili nadleśniczego, żandarmerię, zawiadowcę stacji i zawiadowcę odcinku drogowego. Grycz Stanisław i Pytlik Wacław rozbroili leśniczego na Krzyżowcu i Mścigniewie. Pytlik Stanisław i Stachowski Roman leśniczego na Koczurach i Papierni. Hamrol Antoni, Kiąca Franciszek i Stachowski Roman rozbroili dr. Szenraka, właściciela tartaku Szwarca i dzierżawcę majątku Gregora. Pytlik Wacław, Grycz Stanisław i Grycz Franciszek sołtys Helma, gorzelanego Frankego i komisarza obwodowego Hofmana. Skorupiński Józef i Świętek Ludwik z Grotnik zdobyli pod Zbarzewem 1 kulomiot wraz z amunicją. Akcją rozbrojenia kierował Grycz Jan. Ogółem zarekwirowano 19 fuzji myśliwskich i do tego 310 naboi różnego rodzaju 3 parabele, 2 browingi i 1 karabin, 6 karabinów model 98 i do każdego po 5 naboi, oraz 1 karabin rosyjski i do niego 8 naboi oraz 1 szablę. Przewody telefoniczne w stronę Wschowy poprzecinano, pomimo że Niemcy HISTORIA stanowili ponad 50 % mieszkańców wsi. Już ze świtem Włoszakowice były pod znakiem zbrojnego powstania. Powstańcy uzbrojeni we wszelka możliwą broń – przeważnie myśliwską - poodbieraną Niemcom, utrzymywali posterunki na punktach strategicznych, drogach i ważniejszych urzędach . Dowództwo powstańców mieściło się w budynku pocztowym. Komendantem był Otto Jan, który pomimo swego inwalidztwa objął dowództwo w akcji zbrojnej. Sprawy wewnętrzne objął Grycz Jan jako zastępca komendanta, drugim zastępca był Stankowiak Ludwik. Na miejscu służyli radą powyższym niektórzy obywatele jak Krysztofiak Wawrzyn i Ciesielski Stanisław. Na pierwszą strażnicę i magazyn broni [pomieszczenie] ofiarował gospodarz Pytlik Tomasz. Stąd została ona później przeniesiona do miejscowej szkoły [dawna organistówka]. Rolę zbrojomistrza podjął Nowak Szczepan, znany Polak i inwalida wojenny, chodzący z powodu niebezpiecznej rany o kijach, [który] z tego wszystkiego zapomniał o swoim kalectwie i uzbrajał powstańców zarekwirowaną bronią, przypominając każdemu, jaka ona jest droga. Dodawał wszystkim otuchy i później przy każdym alarmie z trąbką w ręku przypominał, że wróg jest blisko i opieszałych zachęcał do współdziałania. Ponieważ niektórzy obywatele z iście pruską butą poczęli podburzać miejscową ludność przeciw powstańcom, ogłoszono stan wyjątkowy. Stan wyjątkowy został ogłoszony przez zastępcę komendanta Grycza Jana, przez co ograniczono swobodny ruch Niemców od godz. 6-ej do 18-ej i bez przepustki wystawionej przez Stankowiaka Ludwika linii bojowej nie wolno było nikomu przekroczyć. Ze Wschowy przybyli w tym czasie ochotniczo do naszych szeregów Wański Leon i Prałat. Dzień 7 stycznia przeszedł w gorączkowych przygotowaniach do odparcia ewentualnego napadu Niemców. Po południu wysłano 2 rowerzystów szosą w stronę Wschowy na zwiady. Napotkali oni w lesie niemiecki patrol konny, który oddał do naszych 4 strzały i zawrócił do Wschowy. W nocy z 7 na 8 stycznia wzbogacił się skład broni o 1 l[ekki] k[arabin] m[aszynowy]. Było to zasługą dzielnej niewiasty pani Apolonii Prałatowej. Namówiła ona gospodarza Szymańskiego Franciszka i pojechali furmanką do Błotnicy i stamtąd pod osłoną nocy w słomie przywiozła od tamtejszych powstańców tak potrzebną broń. Użyteczność jej okazała się jeszcze w tym samym dniu. Dnia 8-go rano o godz. 9.30 Niemcy poczęli nagle ostrzeliwać artylerią wieś Włoszakowice. Około 15 pocisków uszkodziło kilka budynków i miejscowy kościół. Około godziny 11tej nasze posterunki zameldowały turkot samochodowy od strony Wschowy. Stojący w pogotowiu powstańcy zajęli linię obronną koło wiatraków [wzdłuż] szosy do Wschowy. Niemcy, widząc to, wysadzili z samochodów ciężarowych około 60 żołnierzy z kilkoma c[iężkimi] k[arabinami] m[aszynowymi], [którzy] zajęli pozycję na skraju lasu i zaczęli naszych ostrzeliwać. Powstańcy trzymali ogniem swoich najeźdźców w szachu. Przywieziony przez panią Prałatową lkm dzielnie obsługiwali Hałupka Antoni z Grotnik i Nasze Jutro 17 Grygiel Roman z Włoszakowic. Przy wszelkich próbach Niemców do ataku razili ogniem tak celnie, że uniemożliwili nieprzyjacielowi posuwanie się ku naszej linii. Po naszej stronie była oprócz tego jeszcze następująca broń: 7 karabinów ręcznych i 1 lkm. Przywieźli go w pierwszym dniu zuchy, [którzy] przybyli z Czempinia. Dalej, posługiwano się bronią myśliwską, fuzjami, widłami, siekierami i łopatami. Potyczka trwała do godz. 3.30 po południu. Grenzschutz, zniechęcony tal walecznym i stałym oporem tej garstki powstańców, cofnął się w głąb lasu i po chwili przysłał parlamentariusza z propozycją zaprzestania akcji, a oni cofnęli się znów do Wschowy. Patrol wysłany za nimi stwierdził, że faktycznie się wycofali. Przyszedł nawet do nas jeden z Grenzschutzu, Polak, i opowiadał, że Niemcy mieli nawet znaczne straty. Po naszej stronie strat nie było. Pozostawiając na miejscu silne posterunki reszta powstańców rozeszła się do domu na posiłek. W tym czasie uderzyły jeszcze 2 pociski armatnie, które uszkodziły stodołę dworu i raniły robotników Wawrzyna Stachowskiego. Tegoż dnia wieczorem przybył ze Śmigla porucznik Wróblewski, który po odebraniu raportu wziął dowództwo w swoje ręce. Porucznik Wróblewski zaraz też wysłał pościg za Niemcami. Ten stwierdził jedynie, że Niemcy wycofali się już do Wschowy. Cdn. Jan Grycz, zastępca Jana Otto, dowódca w bitwie pod wiatrakami 8 stycznia 1919 r., z żoną Marią z d. Otto i synkiem. (Zdjęcia ze zbiorów Antoniego Kaczmarka) 18 Nasze Jutro Z doświadczeń instruktora jazdy Kiedy na skrzyżowaniu zawracać nie wolno i zasady warunkowego skrętu Dziś chciałbym omówić dwie sytuacje na drodze, które - jak z moich obserwacji wynika – sprawiają kierującym sporo kłopotów. Pierwsza sytuacja dotyczy zawracania na skrzyżowaniu z sygnalizatorem kierunkowym S 3 (ze względu na czarnobiały charakter publikacji informujemy, że układ kolorów na rysunku poglądowym począwszy od góry jest następujący: czerwony, żółty, zielony - przyp. red.). Zakładając, że na sygnalizatorze znajdują się strzałki w lewo, oznacza to, że przy zapaleniu się zielonego sygnału mamy nakaz jazdy w wyznaczonym kierunku, czyli w lewo – zawracanie w takiej sytuacji jest zabronione i zagrożone karą grzywny w wysokości od 200 do 400 zł. Zakaz zawracania wynika z idei bezkolizyjnego ruchu na takim skrzyżowaniu. Czyli, mamy pewność, że jadąc w kierunku wskazanym przez sygnalizator nie nastąpi kolizja z innymi uczestnikami ruchu. Warto wspomnieć, że w przypadku, gdy sygnalizacja jest wyłączona lub nie kieruje ruchem (pulsuje sygnał żółty), zawracanie jest dozwolone. Drugi przypadek, o którym chciałbym wspomnieć, to strzałka warunkowego skrętu (najczęściej spotykana przy skręcie w prawo) – sygnalizator S 2. Sygnał zielonej strzałki zapala się tylko przy świecącym czerwonym świetle. Oznacza to, że należy bezwzględnie zatrzymać pojazd przed sygnalizatorem w celu upewnienia się, że wjazd na skrzyżowanie nie spowoduje kolizji z innymi uczestnikami ruchu (uwaga na pieszych!) i dopiero wówczas można ruszyć za sygnalizator. Z moich obserwacji wynika, że zarówno w pierwszym jak i w drugim przypadku, wielu kierowców nie wie jak się zachować, lub świadomie łamie przepisy ruchu drogowego. Z życzeniami bezpiecznej jazdy Grzegorz Piskorz Tragiczny wypadek w Jezierzycach Kościelnych 12 grudnia 2011 roku doszło do śmiertelnego w skutkach wypadku w Jezierzycach Kościelnych (przy wyjeździe z miejscowości w kierunku Święciechowy). W wyniku potrącenia przez samochód ciężarowy zginął mieszkaniec Jezierzyc Kościelnych. Z uzyskanych informacji wynika, że owego tragicznego dnia wracał on z wizyty u rodziny, mieszkającej w Lesznie. Do wypadku doszło z winy potrąconego, który najprawdopodobniej wtargnął na jezdnię wprost pod koła nadjeżdżającego TIR -a. Na skutek odniesionych obrażeń mieszkaniec Jezierzyc Kościelnych zmarł w szpitalu. WS 20 lat minęło. Kalendarium najważniejszych wydarzeń gminnych 1990-2010 2010 Styczeń * 26 stycznia w Sali GOK odbyło się zebranie członków Koła PZER i I podczas, którego powstał projekt założenia samodzielnego Stowarzyszenia Emerytów Rencistów i Inwalidów we Włoszakowicach marzec * 13 marca odbył się VII Gminny Dzień Kobiet podczas którego wystąpiła Irena Jarocka, kwiecień * 12 kwietnia w kościele we Włoszakowicach odbyła się msza święta w intencji ofiar katastrofy pod Smoleńskiem, podczas której zginęła Prezydencka Para - Maria i Lech Kaczyńscy oraz 94. inne osoby, w tym przedstawiciele najwyższych władz państwowych * 17 kwietnia w przededniu pogrzebu Pary Prezydenckiej odbył się cichy koncert dedykowany Prezydentowi i pozostałym ofiarom katastrofy * 20 kwietnia w Restauracji Toscania we Włoszakowicach odbył się jubileusz 15-lecia zespołu śpiewaczego „Śpiewaj z nami” z Włoszakowic * 29 kwietnia w Sali Trójkątnej Pałacu Sułkowskich we Włoszakowicach odbyły się uroczystości z okazji 20 – lecia odrodzenia samorządu gminnego oraz 20-lecia miesięcznika „Nasze Jutro” maj * 12 maja odbyło się uroczyste otwarcie nowocześnie urządzonej sali obsługi klienta w Banku Spółdzielczym we Włoszakowicach czerwiec * 6 czerwca w Dłużynie odbyły się obchody 800 – lecia wsi. Udostępniono okolicznościową wystawę, była m.in. uroczysta msza święta, wspólna fotografia mieszkańców, występ młodzieży szkolnej, poświęcenie i odsłonięcie tablicy pamiątkowej przy szkole, a na zakończenie wspólna zabawa i pokaz sztucznych ogni. lipiec * 3 lipca w Dominicach odbyły się uroczystości związane z 800-leciem wsi * 10 lipca przed Pałacem Sułkowskich we Włoszakowicach wystawiona została opera Karola Kurpińskiego „Leśniczy w Kozienickiej Puszczy” w wykonaniu artystów poznańskich, a 24 lipca na Sali Trójkątnej specjalne widowisko słowno-muzyczne. wrzesień * w dniach 1-5 oraz 11-12 września odbyły się Bieg na 800-lecie wsi i II Zjazd Bukówczan * 17 września odbyło się uroczyste wmurowanie aktu erekcyjnego pod budowę sali sportowo-środowiskowej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach październik * 3 października w Bukówcu Górnym odbył się XXV Bieg Sokoła i XIII Mistrzostwa Polski Lekarzy. Bieg ze względu na żałobę narodową został przełożony z kwietnia na październik.* 14 październik oddana została do użytku nowa stacja uzdatniania wody w Boguszynie listopad * 9 listopada w Bukówcu Górnym odbył się jubileuszowy XXV Konkurs Kapel Dudziarskich im. Floriana i Piotra Ratajczaków * 10 listopada w Jezierzycah Kościelnych odbyło się 35-lecie Klubu Seniora * 24 listopada odbył się jubileusz 5-lecia Zespołu Śpiewaczego „Srebrny Włos” z Włoszakowic grudzień * 14 grudnia odbył się jubileusz 10-lecia istnienia zespołu „Śpiewaj z nami” z Boguszyna * 30 grudnia Wielkopolska Spółka Gazownictwa Zakład Gazowniczy w Poznaniu zakończyła inwestycję przyłączenia do sieci gazowej firmy Werner Kenkel Sp. z oo, w Krzycku Wielkim jako pierwszej instytucji w gminie Włoszakowice oprac. Stefania Karwatka na podstawie archiwalnych numerów NJ Z ŻYCIA ŚDS Z życia ŚDS IV Przegląd Twórczości Plastycznej Osób Niepełnosprawnych Nasze Jutro 19 plastyczne. Nasza koleżanka Ela Ś. otrzymała wyróżnienie za pracę „Akwarela jesienna”. Z racji, że 5 grudnia obchodzony jest Światowy Dzień Wolontariusza, podziękowano również wolontariuszom współpracującym z WTZ za ich bezinteresowną pomoc okazywaną każdego dnia w najdrobniejszych nawet sprawach. Krzysztof U. Wieczór z Aniołami w Puszczykowie 2 grudnia uczestniczyliśmy w podsumowaniu przeglądu pod nazwą „Inny świat jest tu” zorganizowanym przez WTZ Kościan w Śmigielskim Domu Kultury. Podczas tego spotkania wręczono nagrody za najciekawsze prace Przez dwa miesiące przygotowywaliśmy różnego rodzaju prace plastyczne oraz literackie, aby móc uczestniczyć w „Wieczorze z Aniołami” w Puszczykowie. Ela M. zajęła pierwsze miejsce za pracę plastyczną „Kalejdoskop”, a Agnieszka B. za literacką pracę „Obudziłem się św. Mikołajem”. Drugie miejsce zajęła praca plastyczna wykonana przez pracownię plastyczno – techniczną „Sanie św. Mikołaja”. Jesteśmy dumni, że możemy zdobywać takie nagrody, ale jeszcze bardziej cieszymy się z tego, że możemy brać udział w różnych konkursach i spotykać się z przyjaciółmi z innych placówek. Gosia D. Podziękowanie za przedszkolny wieczorek andrzejkowy Dnia 26 listopada 2011 r. w sali wiejskiej w Krzycku Wielkim odbył się wieczorek andrzejkowy organizowany przez Radę Rodziców. Dochód przeznaczony został na doposażenie przedszkola w Krzycku Wielkim. Grono Pedagogiczne, Rada Rodziców oraz dzieci z Przedszkola pragną podziękować wszystkim darczyńcom za okazane serce i zrozumienie, z jakim spotkaliśmy się prosząc o pomoc i wsparcie. A oto oni: „Art Team” Pracownia Wizerunku Leszno, Apteka Lawenda Krzycko Wielkie, Bank Spółdzielczy we Włoszakowicach, Bar Pizzeria „Ośmiornica” Sądzia, „Bajkolandia” Leszno, „Bednarczyk” FHU D. i M. Bednarczyk, „Biurimex” Leszno, „Cosmos” Jarosław Nadolny, Drukarnia AMD Włoszakowice, Drukarnia Leszno, Firma Handlowa Krzysztof i Izabela Banasik Leszno, Firma Werner Kenkel Sp. z o.o., Foto Video „Vision” Piotr Tojek Włoszakowice, Gabinet kosmetyczny Katarzyna Weiss Bukówiec Górny, Grygiel Jan, Hurtownia Budowlana „Ideal Dom” Bukówiec Górny, Hurtownia Paliw „Eden Plus” Leszno, Hurtownia Zabawek „Agmar” Włoszakowice, Kaczmarek Agnieszka i Jacek, Kniewel Maria i Jerzy, Kot Alicja i Bogdan, Krzelowska Natalia, Kulas Genowefa i Dariusz, Kulas Jerzy, Kwiaciarnia ADA Bukówiec Górny, Kwiaciarnia Renata Ruta Leszno, Leszczyńska Agencja Wydawnicza, Meble na wymiar Zenon Poloch, Mejza Renata i Józef, Nadleśnictwo Kościan, „Optima” Turkowiak Gołanice, Piasecka Wiesława i Marek, Poloszyk Agnieszka, Przedsiębiorstwo „Filgrosoil” Leszno, Radio Eska Leszno, Zakład Ogólnobudowlany P. Ratajczak i K. Konieczny, Restauracja „McDonald” Leszno, Rodon Sp. z o.o., Sp. K. Koralewko, Rusieccy Hanna i Grzegorz, Samol Danuta i Jerzy, Sklep elektryczny E. Szulc, Sklep papierniczy „Emikus” Edyta Olejniczak, Sklep przemysłowy Gąda, Sklep spożywczoprzemysłowy Dorota i Lech Bąk Długie Stare, Sklep spożywczo-przemysłowy Dorota Langner Krzycko Wielkie, Skład wina „Veeneo” Leszno, Spółdzielnia Inwalidów „Start” Leszno, Starostwo Powiatowe w Lesznie, SuperPol Waldemar Ciesiółka Leszno, „Trans-Lech” Leszek i Zbigniew Krzelowscy, „Tygrysek” Leszno, To&Owo Justyna Handke Sądzia, Tyrała Mirosława i Krzysztof, Wytwórnia Napojów „Marino” Wschowa, „Wodstal” Włoszakowice, Wański Marek i Patrycja, Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne, Zając Małgorzata i Przemysław, Zakład Fotograficzny Kamila, Zakład Garmażeryjny „Smak Mak” A. Woźniczak Leszno, Zakład Krawiecki Monika Michalewicz, Zakład Zegarmistrzowski Maciej Olszewski Leszno, ZPUH Anna Kubis Krzycko Wielkie Grono Pedagogiczne, Rada Rodziców i dzieci z Przedszkola w Krzycku Wielkim Przedszkolny wieczór andrzejkowy był jak zawsze bardzo udany 20 Nasze Jutro HISTORIA Z archiwum Antoniego Kaczmarka Mamy prawdziwy skarb Kiedy w 1972 r. przybyłem do szkoły w Bukówcu Górnego i przejmowałem jej bazę materialną jako nowy dyrektor, szczególnie zainteresowałem się będącym na wyposażeniu szkoły fortepianem światowej marki „Pleyel”. Przewieźliśmy go do głównego budynku szkolnego. Leszczyński budowniczy i stroiciel fortepianów z dawnej fabryki fortepianów Bettinga z ul. Chrobrego dokonał jego kapitalnego remontu. Przy czym nie nakładał nowej politury, by nie zmieniać barwy dźwięków i zachować jego oryginalne brzmienie. Pleyel stał na głównej sali, służąc uczniom bukówieckiej szkoły. W maju 1983 r. przenieśliśmy go na scenę Wiejskiego Domu Kultury w Bukowcu Górnym, gdzie koncertowali zaproszeni muzycy, biorący udział we włoszakowickim konkursie instrumentalistów pod kierunkiem prof. Ludwika Kurkiewicza. Jeszcze wcześniej grał na nim znany w całej Polsce z prowadzenia audycji radiowych dla szkolnej młodzieży Stanisław Matecki z Poznania – przedwojenny bukówiecki nauczyciel muzyki. Długo dyskutowali mili goście nad faktem istnienia w Bukówcu Górnym fortepianu marki „Pleyel”. Warto bo- Włoszakowicki „Pleyel” fortepian marki wiem wiedzieć, że „Pleyel” – to było nazwisko producenta fortepianów słynne w XIX-wiecznej Europie. Znał je każdy wielbiciel dobrej muzyki. Z Ignacym Pleyelem, twórcą marki, był zaprzyjaźniony sam Fryderyk Chopin, którego kolejną rocznicę urodzin będziemy wkrótce obchodzić. Z artykułu Jacka Górskiego „Chopin i Pleyel – niezwykła przyjaźń” opublikowanego kilka lat temu w prasie ogólnopolskiej dowiadujemy się, że w Polsce przetrwały trzy fortepiany tej marki z tamtych czasów. Najstarszy znajduje się w Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Został wyprodukowany ok. 1847 roku. Na nim osobiście grał Fryderyk Chopin. Drugi – na którym mistrz także komponował i grał w ostatnich latach życia – znajduje się obecnie w Muzeum Towarzystwa im. F. Chopina w Warszawie. Wreszcie trzeci fortepian, wyprodukowany ok. 1856 roku, możemy podziwiać w Muzeum Podkarpackim w Krośnie. Na nim sam Chopin co prawda nie grał, ale jest to jedyny „Pleyel” w Polsce, który do dziś cieszy nas swą muzyką. Po poddaniu gruntownej renowacji grali na nim najwybitniejsi polscy pianiści: Lidia Kozubek i Janusz Olejniczak. Czyżby „nasz” Pleyel był czwarty w tym gronie? Kiedy połączono szkoły z Bukówca i Boguszyna, skąd przetransportowano szkolny fortepian marki Blüthner, Pleyel pozostał w sali wiejskiej w Bukówcu, służąc koncertowym spotkaniom. W 1987 r. z towarzyszeniem Wielkopolskiej Orkiestry Symfonicznej z Poznania pod dyr. Bohdana Jarmołowicza na scenie Wiejskiego Domu Kultury w Bukówcu Górnym koncertowała na nim członkini Towarzystwa Muzycznego im. Karola Kurpińskiego prof. Anna Prabucka – Firlej. Również ona wyrażała swój podziw oraz zdumienie istnieniem na Ziemi Włoszakowickiej fortepianu marki „Pleyel”. Obecnie ten cenny instrument znajduje się w Muzeum Karola Kurpińskiego we Włoszakowicach. A. Kaczmarek Noworoczny Turniej Szachowy Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach To był pierwszy Noworoczny Turniej Szachowy Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach. 14 stycznia br. na sali wiejskiej w Grotnikach 80 graczy wzięło udział w zmaganiach szachowych. Zawodnicy grali w dwóch grupach: do lat 10 (rocznik 2002 i młodsi – razem 28 dzieci) i open (grupa bardziej doświadczona - razem 52 osoby). Szachiści reprezentowali kluby i szkoły z różnych miejscowości: Leszna, Wschowy, Śmigla, Bucza, Grotnik, Dłużyny, Krzycka Wielkiego, Rawicza i Włoszakowic. Turniej sędziował Romuald Olejniczak. W grupie dziecięcej pomagał sędziować Miłosz Walkowski. Turniej dla dzieci odbył się na dystansie 7 rund w tempie 15 minut na zawodnika. Dzieci walczyły o medale i nagrody rzeczowe w dwóch kategoriach (osobno sklasyfikowane były dziewczynki i chłopcy) i co równie istotne - uczyły się przy tym zasad kulturalnego współzawodnictwa, trudnej sztuki wygrywania i przegrywania, a także zwykłego koleżeństwa. Faworytką turnieju była Marta Tomczak (rank.1600 Leszno) – mistrzyni Europy do lat 8 w szachach szybkich, finalistka Pucharu Polski do lat 8. Tym razem jednak zajęła drugie miejsce w klasyfikacji ogólnej za Rafałem Lorenzem (rank.1400 Włoszakowice). Trzecie miejsce przypadło w udziale Michalinie Stachowiak (rank .1100 Włoszakowice). O takim układzie klasyfikacji ogólnej zadecydowała przegrana partia Marty Tomczak z Wiktorią Wolniczak (rank.1250 Włoszakowice). Warto dodać, że dla Wiktorii to był pierwszy tak duży sukces szachowy. W grupie chłopców nagrody otrzymali: 1. Rafał Lorenz Włoszakowice 2. Jakub Dembiński Leszno 3. Emil Matyjaszczyk Włoszakowice 4. Dawid Samolewski Leszno 5. Dominik Samolewski Leszno 6. Dominik Ławniczak Dłużyna 7. Michał Lucerek Włoszakowice W grupie dziewcząt nagrody otrzymały: 1. Marta Tomczak Leszno 2. Michalina Stachowiak Włoszakowice 3. Wiktoria Wolniczak Włoszakowice 4. Martyna Bajon Włoszakowice 5. Klaudia Kaźmierska Włoszakowice 6. Anita Malepszak Grotniki 7. Amelia Walkowska Włoszakowice Gra najmłodszych przebiegała nad wyraz sprawnie, mimo, że kilkoro dzieci dopiero zaczyna swoją karierę szachową, a przegrane partie nie raz oblewane były łzami. Najmłodszym uczestnikiem tych rozgrywek był Tobiasz Walkowski ( r. u. 2006), a zawiłości kodeksu szachowego w grupie dziecięcej na bieżąco wyjaśniał Miłosz Walkowski. Wszystkie dzieci grające w turnieju na otarcie łez i za włożony wysiłek otrzymały słodycze. Znacznie trudniejsze partie zostały rozegrane w grupie open. Grało tutaj sporo zawodników utytułowanych, odnoszących sukcesy na Mistrzostwach Polski Juniorów, turniejach międzynarodowych, legitymujących się wysokim rankingiem szachowym. Zawody w tej grupie rozgrywane były na dystansie 9 rund w tempie 15 minut na zawodnika. Najciekawsze pojedynki toczyły się na pierwszych 6 szachownicach. Faworytem turnieju był Grzegorz Ograbek (ranking 2177), jednak szachy to nie matematyka, a naprawdę duże emocje przy szachownicach, dlatego ostateczna klasyfikacja była następująca: 1. Janusz Trusewicz Wschowa 2. Piotr Markowski Rawicz 3. Grzegorz Ograbek Wschowa 4. Tomasz Mocny Leszno 5. Andrzej Czyż Wschowa 6. Eugeniusz Małecki Bukówiec G. Należy zauważyć, że poszczególne partie były długo komentowane, rozważano różne warianty gry, zastosowane kombinacje i zagrywki. Emocje łagodniały dopiero przy kawie i po- Nasze Jutro 21 częstunku, a sprawy sporne szybko rozstrzygał sędzia zawodów. Oprócz pucharów i nagród rzeczowych na zakończenie turnieju zostały wręczone nagrody specjalne: dla najstarszego uczestnika, którym był Roman Dudziak (Wschowa); dla najlepszej kobiety, którą okazała się być Anna Glapa (Leszno). Najlepszym zawodnikiem z terenu gminy Włoszakowice został Eugeniusz Małecki. W tym przypadku, ze względu na zapis w regulaminie o niemożliwości łączenia nagród, upominek otrzymał drugi w kolejności w tej klasyfikacji Marcin Kędzierski (Włoszakowice). Po rozegraniu partii turniejowych zawodnicy mieli możliwość zwiedzenia wystawy Muzeum Archeologicznego w Poznaniu „Szachy w średniowieczu- średniowiecze w szachach”, która jest eksponowana we Włoszakowicach w Muzeum Karola Kurpińskiego. Organizatorzy turnieju dziękują za użyczenie sprzętu szachowego zaprzyjaźnionym klubom ze Wschowy, Rawicza i Leszna. Dzięki tej życzliwości turniej mógł odbyć się bez przeszkód na tak dużą skalę. Dziękują sponsorom – firmie Kom-Soft, Studiu Fryzjersko-Kosmetycznemu „Wenus” oraz właścicielom sklepu Almoda za ufundowanie nagród. Serdeczne podziękowania kierują też do wszystkich uczestników za udział, walkę fair play oraz jakże miłe dla każdego organizatora słowa uznania i wdzięczności za stworzenie tak wyjątkowych warunków do gry. Wiesława Walkowska, WS Spotkanie opłatkowe seniorów w Jezierzycach Kościelnych 11 stycznia w szkole w Jezierzycach Kościelnych odbyło się spotkanie opłatkowe miejscowego Klubu Seniora. Członkowie Klubu oraz przybyli goście – ks. proboszcz Bogdan Kasperek, sołtys wsi Bogdan Wieland, radna Gminy Włoszakowice Hanna Michalska, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach Monika Lucerek, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Elżbieta Guć, dyrektor ZS Jezierzyce Kościelne Mariusz Zakrzewski, przewodnicząca KGW Jezierzyce Kościelne Lilla Tkacz, Maria Kiąca oraz Jolanta Marcinkowska – wysłuchali programu przygotowanego przez uczniów szkoły. Dzieci brawurowo zaśpiewały kilka świątecznych piosenek. Następnie wszyscy przełamali się opłatkiem. W trakcie spotkania wystąpi także Zespół Śpiewaczy „Śpiewaj z nami” z Jezierzyc Kościelnych pod dyrekcją Antoniego Kaczmarka. WS 22 Nasze Jutro Grudzień, świątecznych spotkań to czas 18 grudnia ub.r. członkowie organizacji działających w Jezierzycach Kościelnych uczestniczyli w przedświątecznym spotkaniu opłatkowym. Na sali wiejskiej przy wspólnym stole zasiedli: proboszcz parafii w Jezierzycach Kościelnych ks. Bogdan Kasperek, sołtys wsi Bogdan Wieland, członkowie Rady Sołeckiej, członkinie Koła Gospodyń Wiejskich oraz delegacje: OSP Jezierzyce Kościelne, Klubu Seniora i Kółka Rolniczego. Spotkanie odbyło się z udziałem żon i mężów członków organizacji. Uświetniły je występy dzieci z Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych, przygotowanych przez panie Dorotę Nowicką i Wiolettę Figlarz. ***** Blisko 120 osób zasiadło przy stołach na sali widowiskowej 21 grudnia ub.r. podczas spotkania opłatkowego przygotowanego przez Caritas Włoszakowice. Wśród przybyłych gości byli także goście z Ukrainy, którzy zatrudnieni są w miejscowych przedsiębiorstwach ogrodniczych. Był opłatek, potrawy wigilijne i wspaniałe występy pierwszoklasistów z klasy Ib ZSO Włoszakowice przygotowane pod okiem wychowawczyni Olgi Ciszewskiej. Proboszcz włoszakowickiej parafii, ks. Andrzej Szulc, złożył zebranym życzenia dobrego przeżycia Wigilii i Świąt Bożego Narodzenia. W imieniu wójta Gminy Włoszakowice Stanisława Waligóry życzenia świąteczne i noworoczne złożyła wszystkim dyrektor GOK Włoszakowice Monika Lucerek. W spotkaniu opłatkowym uczestniczyli także: kierownik GOPS Włoszakowice Elżbieta Guć, kierownik Środowiskowego Domu Samopomocy Mariola Żołędziejewska oraz wikary włoszakowickiej parafii ks. Piotr Przydrożny. ***** Dla podopiecznych Środowiskowego Domu Samopomocy doroczne spotkanie wigilijne to moment nie tylko wyczekiwany ale i bardzo starannie przygotowywany. Zawsze towarzy- szą mu występy i śpiewy. Tak też było i tym razem. 22 grudnia ub.r. goście, którzy brali udział w spotkaniu wigilijnym, zobaczyli przedstawienie jasełkowe. Jeszcze przed rozpoczęciem inscenizacji wszyscy zaproszeni otrzymali specjalne śpiewniczki z kolędami, które towarzyszyły występom. Tym sposobem po raz pierwszy w przedstawieniu mogli wziąć udział wszyscy – i aktorzy i widzowie. Po zakończeniu spektaklu proboszcz parafii we Włoszakowicach ks. Andrzej Szulc odprawił krótkie nabożeństwo, po którym wszyscy przełamali się opłatkiem i zasiedli do wspólnego stołu. W spotkaniu wigilijnym udział wzięli: przedstawiciele Gminy Włoszakowice – wójt Stanisław Waligóra, sekretarz gminy Monika Klemenska, przewodnicząca Rady Gminy Irena Przezbór, prezes zarządu spółki Werner Kenkel Halina Florek, nadleśniczy Nadleśnictwa Włoszakowice Ryszard Łopusiewicz, skarbnik fundacji „Jesteśmy, więc pomagamy” Karolina Nowak, a także Urszula Husiatyńska, Teresa Władaczyńska i przedstawiciele Rady Rodzin SDS. Korzystając z uroczystej okazji kierownik Środowiskowego Domu Samopomocy Mariola Żołędziejewska podziękowała i wręczyła nagrody pracownikom: Marii Muszkiecie, Joannie Olejniczak, Katarzynie Rembeckiej, Karolinie Rolce i Marzenie Rydlewskiej. ***** W piątkowe popołudnie 23 grudnia ub.r. odbyło się przedświąteczne spotkanie pracowników i współpracowników Urzędu Gminy Włoszakowice i jednostek organizacyjnych gminy. Wójt Stanisław Waligóra podziękował zgromadzonym za trud całorocznej pracy oraz złożył życzenia wszelkiej pomyślności z okazji Bożego Narodzenia i zbliżającego się Nowego Roku. Spotkanie uświetniły występy kwartetu skrzypcowego prowadzonego przez Lecha Erberta. Zespołowi akompaniował na pianinie Marek Wodawski. WS Koncert noworoczny Włoszakowice, 7 stycznia 2012 r. Spotkania przedświąteczne w przedszkolach i szkołach 93. rocznica Powstania Wielkopolskiego Uroczystości upamiętniające kolejną rocznicę powstania odbyły się z udziałem władz Gminy, przedstawicieli Kościoła i organizacji społecznych oraz dyrekcji i młodzieży szkolnej w Bukówcu Górnym, Włoszakowicach i Zbarzewie Od lewej: Danuta i Stanisław Walkowiakowie z Włoszakowic, Janina i Kazimierz Poloszykowie z Grotnik, Helena i Marian Gryglowie z Włoszakowic, Dorota i Józef Karpińscy z Włoszakowic, Delfina i Jan Mockowie z Bukówca Górnego, Emilia i Bonifacy Poniżowie z Bukówca Górnego, Stanisław Waligóra wójt gminy Włoszakowice, Emilia i Jan Polochowie z Bukówca Górnego, Irena i Józef Walkowscy z Włoszakowic, Zofia i Eligiusz Burowie z Bukówca Górnego, Helena i Edward Ratajscy z Krzycka Wielkiego, Marianna i Marian Szulcowie z Włoszakowic. Nasze Jutro 27 Spotkanie opłatkowo-noworoczne Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego 30 grudnia ub.r. członkowie Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego wraz z najbliższymi wzięli udział w dorocznym spotkaniu podsumowującym działalność Bractwa w 2011 roku. Spotkanie podobnie jak ostatnim razem odbyło się w Sali Trójkątnej Pałacu Sułkowskich. W pierwszej części spotkania starszy Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego (czyli szef bractwa) Ryszard Bura przypomniał najważniejsze wydarzenia, które wydarzyły się w odchodzącym roku (zob. na stronach sportowych tego wydania). W kolejnej części spotkania wystąpił wójt Stanisław Waligóra (członek honorowy bractwa) i wręczył trzem członkom specjalne wyróżnienia, które zostały przyznane im za szczególną aktywność w ramach bractwa i na niwie społecznej. Wyróżnienia otrzymali: Jan Husiatyński, Jerzy Mierzyński i Henryk Samol. Następnie Starszy Bractwa Ryszard Bura, wręczył Marszałkowi Bractwa, wójtowi Stanisławowi Waligórze, podziękowania za wkład wniesiony w rozwój bractwa i zasługi dla organizacji. Po wręczeniu wyróżnień i gratulacjach wystąpił prowadzony przez Lecha Erberta kwartet skrzypcowy przy akompaniamencie Marka Wodawskiego. Na koniec członkowie Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego przełamali się opłatkiem, życząc sobie pomyślnego, bogatego w strzelania i sukcesy kolejnego roku. WS Od lewej: Jan Husiatyński, Henryk Samol, wójt Stanisław Waligóra, Jerzy Mierzyński, starszy Ryszard Bura,. Na zdj. obok wręczenie przez starszego Ryszarda Burę podziękowania wójtowi Stanisławowi Waligórze Złote gody małżeńskich par W tym roku jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego świętowało 14 par małżeńskich z terenu naszej gminy: Zofia i Eligiusz Burowie z Bukówca Górnego, Helena i Marian Grygielowie z Włoszakowic, Dorota i Józef Karpińscy z Włoszakowic, Melania i Antoni Kordylasowie z Bukówca Górnego, Emilia i Jan Polochowie z Bukówca Górnego, Janina i Kazimierz Poloszykowie z Grotnik, Emilia i Bonifacy Poniżowie z Bukówca Górnego, Irena i Czesław Michalscy z Włoszakowic, Stefania i Zenon Mikołajczakowie z Włoszakowice, Delfina i Jan Mockowie z Bukówca Górnego, Danuta i Stanisław Walkowiakowie z Włoszakowic, Irena i Józef Walkowscy z Włoszakowic, Helena i Edward Ratajscy z Krzycka Wielkiego, Marianna i Marian Szulcowie z Włoszakowic. 14 grudnia ub.r. na Sali Trójkątnej pałacu Sułkowskich wójt gminy Włoszakowice złożył dostojnym jubilatom gratulacje i życzenia, a także wręczył im nadane przez prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Życzenia przybyłym parom złożyły także: sekretarz gminy Monika Klemenska i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Dorota Mierzyńska-Patrzała. Podczas uroczystości wzniesiono toast i pokrojono „weselny” tort oraz wykonano pamiątkowe zdjęcia. WS 28 Nasze Jutro KULTURA Przywitaliśmy Nowy Rok Od prawie dwudziestu lat gromadzimy się przed Pałacem Sułkowskich we Włoszakowicach, aby przywitać Nowy Rok, złożyć sobie życzenia i bawić się. Tak też było i w ubiegłoroczną sylwestrową noc. Krótko przed wybiciem „dwunastej” życzenia szczęścia, pomyślności i lepszego Nowego Roku 2012 mieszkańcom złożyli przewodnicząca Rady Gminy Irena Przezbór i wójt Stanisław Waligóra. Powitaniu 2012 roku towarzyszył pokaz fajerwerków, który przygotowany został przez Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach we współpracy z FHUP „Szarlotka”, której właścicielami są Małgorzata i Leszek Pytlikowie. Były także tańce oraz nagrody za najlepsze wykonania taneczne w postaci biletów na koncert noworoczny. Otrzymali je: Andrzej Bura, Janina Dudek, Bożena Kasperska, Robert Klim, Henryk Kordus, Cecylia Król, Michalina Majer, Natalia Majer, Małgorzata Nowak, Wademar Sachweh, Jakub Tyl. WS KGW podsumowuje rok To już doroczna tradycja, że z końcem roku panie z Kół Gospodyń Wiejskich spotykają się, aby przygotować świąteczne menu i podsumować odchodzący rok. 13 grudnia ub.r. takie spotkania zorganizowały członkinie KGW z Bukówca Górnego i KGW z Włoszakowic. Oba spotkania odbywały się na miejscowych salach wiejskich. W czasie podsumowania roku KGW w Bukówcu Górnym głos zabrali wójt gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra i sołtys Bukówca Górnego Tadeusz Malepszy, dziękując paniom m.in. za czynny udział w wydarzeniach lokalnych w minionym roku i gotowość do pomocy w ich organizacji. Świątecznego nastroju spotkaniu w Bukówcu dodały niewątpliwie kolędy i pastorałki zaśpiewane przez Zespół Śpiewaczy „Śpiewaj z nami” pod kierownictwem Szymona Gądy. WS XXIV Turniej Recytatorski Literatury Staropolskiej im. Andrzeja Krzyckiego Recytatorki Halina Kaczmarek i Julia Poprawska 10 grudnia ub.r. w Muzeum Karola Kurpińskiego we Włoszakowicach odbył się XXIV Turniej Recytatorski Literatury Staropolskiej im. Andrzeja Krzyckiego. Turniej prowadzony jest z przerwami od pierwszej połowy lat 80. Finał odbywa się zawsze we Włoszakowicach. Patronuje mu Andrzej Krzycki (ur. 07.07.1482 r. w dzisiejszym Krzycku Wielkim, zm. 10.05.1537 r.) – biskup, prymas, poeta wczesnorenesansowy, dyplomata króla Zygmunta I Starego i królowej Bony. Celem Turnieju jest propagowanie piękna literatury staropolskiej. W tegorocznych zmaganiach udział wzięło 35 młodych recytatorów wyłonionych wcześniej w lokalnych eliminacjach w Kościanie, Rawiczu, Gostyniu, Bojanowie, Lesznie i Wolsztynie. Dla gminy Włoszakowice eliminacje odbyły się 23 listopada ub.r. w Zespole Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach. Zmagania turniejowe oceniała komisja w składzie: Piotr Dehr – reżyser teatralny z Poznania, Jan Janusz Tycner – instruktor teatralny z Poznania i Jan Głowinkowski – instruktor teatralny z Leszna. Sekretarzem jury była Agnieszka Rozwens, reprezentująca Stowarzyszenie im. Andrzeja Krzyckiego. Przesłuchanie prowadził prezes Stowarzyszenia i czołowy znawca twórczości Andrzeja Krzyckiego oraz polonista włoszakowickiego LO – dr Leszek Barszcz. Laureaci Turnieju: I nagroda ex quo Ola Glinkowska z Leszna i Marta Kusak z Gostynia; II nagroda Anna Guerassimova z Bojanowa; III nagroda ex equo Estera Berger z Włoszakowic i Izabela Jakubowska z Kębłowa; IV nagroda ex equo Marta Andrzejewska z Boszkowa/Leszna i Martyna Marczyńska z Bojanowa. Nagrodę za interpretację wiersza Andrzeja Krzyckiego otrzymała Martyna Marczyńska z Bojanowa. Równorzędne wyróżnienia trafiły do: Adrianny Brzezińskiej z Gostynia, Sary Drobniak z Leszna, Miłosza Koniecznego z Włoszakowic, Joanny Malcherek z Moch, Katarzyny Marach z Rydzyny, Magdaleny Pawłowicz z Kościana, Marceliny Walkowiak z Leszna. W trakcie konkursu czynna była wystawa reprezentująca miejsca związane z Andrzejem Krzyckim przygotowana przez ZSO Włoszakowice. Uczestniczy mogli wysłuchać także mini koncertu poezji śpiewanej w wykonaniu uczniów ZSO Włoszakowice – Haliny Kaczmarek i Rafała Piskorza. Organizatorem i fundatorem nagród była Gmina Włoszakowice działający przez Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach. WS KULTURA Pierwszy występ parafialnego zespołu dziecięcego ze Zbarzewa Gromkimi brawami nagrodzony został debiutancki występ zespołu dziecięcego, działającego przy parafii w Zbarzewie. To pierwsze publiczne wykonanie piosenek religijnych odbyło się w przedświąteczną niedzielę 18 grudnia 2011 r. w kościele parafialnym pw. Narodzenia NMP w Zbarzewie. Dzieci zaprezentowały utwory m.in. z repertuaru „Arki Noego” oraz inne piosenki, które przez kilka ostatnich tygodni pilnie ćwiczyły pod okiem Izabeli Górnej. Mali chórzyści wystąpili także w tegorocznym finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Zbarzewie. WS Ruszyło kółko teatralne 4 stycznia br. w sali widowiskowej we Włoszakowicach odbyło się pierwsze zebranie kółka teatralnego Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach. Uczestniczyło w nim kilkanaście osób – uczniów podstawówki, gimnazjalistów, licealistów i studentów. Na tym pierwszym spotkaniu zainteresowani zajęciami poznali prowadzącą – Kingę Kaźmierczak, która ma uprawnienia instruktora teatru i prowadzi kółka teatralne, działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Przemęcie, Liceum Ogólnokształcącym im. Oskara Kolberga w Kościanie i Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jana Kasprowicza w Nietążkowie.Pani instruktor opowiedziała o tym, jak będą prowadzone warsztaty oraz przeprowadziła pierwsze ćwiczenia. Młodzi adepci sztuki teatralnej zmierzyli się z zadaniem przedstawienia wybranego tekstu z różnymi emocjami – smutkiem, radością, złością, gniewem, itp. WS Zajęcia kółka teatralnego W czwartki w godzinach od 16.00 do 18.00 spotkania kółka teatralnego dla młodzieży gimnazjalnej i starszej W piątki w godzinach od 16.00 do 18.00 spotkanie kółka teatralnego dla dzieci ze szkoły podstawowej Uczestnictwo w zajęciach jest nieodpłatne Nasze Jutro 29 Było jak w Wiedniu „Poczuj się jak w Wiedniu” - pod takim hasłem zorganizowany został przez Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach koncert noworoczny. 7 stycznia br. w sali balowej restauracji Toscania we Włoszakowicach wystąpił Chór Cantilena pod dyrekcją Marioli Jagodzik oraz soliści: Szymon Gąda, Katarzyna Kaczmarek, Paweł Kaczmarek, Sabina Michalak, solistki Chóru Cantilena – siostry Arleta, Karina i Milena Piotrowskie oraz soliści Studia Piosenki GOK. Koncert prowadziła Anna Grochowczak. Licznie przybyła na występy publiczność usłyszała bogaty i zróżnicowany repertuar. Były kolędy i pastorałki, a także oczywiście utwory o charakterze rozrywkowym – takie jak „Gdybym był bogaczem” z musicalu „Skrzypek na dachu”, „Lady be good” George’a Gershwina czy nieśmiertelna piosenka „Niech żyje bal” – z repertuaru Maryli Rodowicz. Mimo że wstęp był płatny, frekwencja dopisała i na widowni zasiadło ponad 350 osób. WS Wieści z Koła Emerytów Zarząd Stowarzyszenia – Koło Gminne Emerytów Rencistów i Inwalidów we Włoszakowicach serdecznie zaprasza wszystkich członków na spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka 7 lutego 2012 r. o godz. 16:00 w Sali GOK we Włoszakowicach Zgłoszenia i wpłaty w kwocie 15,00 zł należy dokonać do 2 lutego br. w biurze, u p. Próchniewskiej lub u pp. Dworczaków. Towarzystwo Muzyczne im. K.Kurpińskiego i Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach zapraszają na Koncert karnawałowy w wykonaniu uczestników zimowych warsztatów wokalnych 4 lutego (sobota) godz. 17.00 Sala Trójkątna Pałacu Sułkowskich we Włoszakowicach Kierownictwo artystyczne: prof. Wojciech Maciejowski 30 Nasze Jutro POGRZEBOWE Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite ręce, przestało bić najdroższe serce Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal, okazali wsparcie i pomoc w trudnych dla nas chwilach, ks. kanonikowi Stefanowi Stachowiakowi, dr. Andrzejowi Biskupskiemu, pielęgniarkom, rodzinie, sąsiadom, przyjaciołom, znajomym oraz delegacjom za wspólną modlitwę, złożone kondolencje, wieńce i kwiaty oraz udział w ostatnim pożegnaniu śp. Jana Ratajczaka składa Żona z Rodziną Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite ręce, przestało bić najdroższe serce Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy wzięli udział w ostatnim pożegnaniu naszego kochanego Męża, Ojca, Teścia i Dziadka śp. STANISŁAWA ANDRZEJEWSKIEGO księdzu, chórowi pań, delegacjom, rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom składa Żona z Dziećmi i Wnukami Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite ręce, przestało bić najdroższe serce Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy okazali serce i pomoc w bolesnych dla nas chwilach, ks. proboszczowi Markowi Kanteckiemu, p. Antoniemu Marcinkowi, organiście, ministrantom, pocztom sztandarowym, sąsiadom, krewnym, znajomym za modlitwę, ofiarowane komunie św., intencje mszalne, złożone kondolencje, wieńce i kwiaty oraz liczny udział w ostatnim pożegnaniu naszego kochanego Ojca, Teścia i Dziadka śp. Marcelego Kaźmierczaka serdeczne „Bóg zapłać” składa Córka z Rodziną Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek i żal, okazali wiele serca i życzliwości oraz wzięli liczny udział w ostatnim pożegnaniu naszego kochanego Męża, Taty i Dziadka Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy dzielili z nami smutek, okazali serce, życzliwość, pomoc i uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu śp. Teresy Urban ks. Stefanowi Stachowiakowi, organiście, ministrantom, niosącym chorągwie, pani Wiesi, zespołowi śpiewaczemu z Krzycka Wielkiego, delegacjom, rodzinie, znajomym, sąsiadom, za modlitwę, złożone kondolencje, wieńce i kwiaty oraz liczny udział w ostatniej drodze składa Mąż i Córka z Rodziną śp. Jerzego Poczekaja ks. proboszczowi Andrzejowi Szulcowi, ks. Dariuszowi Paterczykowi, Chórowi Pań, pocztom sztandarowym, delegacjom, rodzinie, sąsiadom, i znajomym za modlitwę, ofiarowane komunie św., złożone kondolencje, wieńce i kwiaty serdeczne „Bóg zapłać” składa Żona i Synowie z Rodzinami Z ŻYCIA KOŚCIOŁA Nasze Jutro 31 Z kolędą nieść radość ludziom Uroczystość Objawienia Pańskiego, zwaną popularnie świętem Trzech Króli, postanowiliśmy w tym roku przeżyć inaczej niż zwykle. Nie tylko dlatego, że to dzień wolny od pracy, ale przede wszystkim by dzielić się radością, która swe źródło ma w Dobrej Nowinie o miłości Bożej i zbawieniu, które Chrystus przynosi wszystkim ludziom. Do domów mieszkańców Zbarzewa wyruszyli więc kolędnicy. Nasza inicjatywa nawiązuje do staropolskiej tradycji, sięgającej XVI wieku. Grupy kolędników różniły się między sobą przebraniem i repertuarem, ale zawsze ich przybycie wiązało się z radością domowników, przyjmujących niezwykłych gości. Gościnne przyjęcie odwiedzających z nowiną o narodzeniu Zbawiciela świata miało też zapewnić Bożą opiekę i pomyślność domownikom oraz całemu gospodarstwu w nowym roku. Przygotowania rozpoczęły się już w Adwencie. Dzieci, które chętnie postanowiły stworzyć kolędową wspólnotę, otrzymały role, a rodzice pomogli w przebraniu uczestników. Z uśmiechem na twarzach wszyscy przybyli na uroczystą mszę 6 stycznia. W kościele pojawiła się Święta Rodzina, aniołowie, pasterze, królowie oraz dzieci i mały Sudańczyk. Na koniec ks. Proboszcz udzielił kolędnikom specjalnego błogosławieństwa, a popołudniu rozpoczęły się odwiedziny Parafian. Nasze świąteczne dzieło jest też związane z działalnością Papieskiego Dzieła Misyjnego Dzieci, którego początki w Polsce sięgają połowy XIX wieku i działalności Księży Misjonarzy św. Wincentego a Paulo. Członkowie tej wspólnoty starają się poznawać sytuację swych rówieśników w różnych krajach, gdzie Kościół Rzymskokatolicki prowadzi misyjną działalność, uczyć się solidarności z rówieśnikami, zarówno duchowej, jak i materialnej. Jedną z inicjatyw jest właśnie kolędowanie dzieci, związane ze zbiórką ofiar na konkretny cel, wyznaczony przez papieża w danym roku. Tegoroczną pomocą zostaną objęte dzieci z Sudanu Południowego, które często nie mogą się uczyć ze względu na zbyt wielką odległość od szkoły, obowiązki domowe bądź ubóstwo. Akcja ma też umożliwić rozwiązanie wielu problemów socjalnych, związanych szczególnie z brakiem dostępu do czystej wody oraz niezbędnej opieki medycznej. Nasi kolędnicy wracali do domów bardzo zadowoleni i uśmiechnięci, obdarowani przez życzliwych gospodarzy ulubionymi słodyczami, i ciesząc się z zebranych dla małych Afry- kańczyków ofiar. Mamy nadzieję, że ta piękna tradycja wpisze się na stałe w obchody Bożego Narodzenia w naszej wsi i będzie wszystkich ludzi dobrej woli jednoczyć we wspólnocie, w której miłość, życzliwość i dzielenie się tym, co dobre, są zwyczajnym sposobem życia. ks. Dariusz Paterczyk Dziecięcy balik karnawałowy Śmiech, wrzawa i dziecięce tańce zawładnęły salą widowiskową we Włoszakowicach 7 stycznia. Na balik karnawałowy zorganizowany przez Parafialny Zespół „Caritas” we Włoszakowicach przybyło ponad 200 dzieci. Imprezę rozpoczął ks. proboszcz Andrzej Szulc powitaniem uczestników. Następnie rozpoczęła się zabawa przy muzyce DJ Karola. W przebraniach lub bez najmłodsi mieszkańcy naszej gminy wspaniale się bawili „robiąc pociąg”, biorąc udział w konkursach czy łapiąc balo- ny. Wraz z dziećmi równie dobrze bawili się ich opiekunowie oraz specjalni goście – Gwiazdor i Śnieżynka. Punktem kulminacyjnym było przekłucie trzech ogromnych balonów, z których na uczestników zabawy spadły setki małych baloników. Piskom i okrzykom nie było końca – tak bardzo atrakcja ta spodobała się dzieciom. Organizatorzy baliku karnawałowego dziękują Joannie Gądzie za ofiarowanie balonów oraz firmie „Hermes” Sp. z o.o. za przekazane napoje. WS 32 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w Jezierzycach Kościelnych Wigilia Koła Gospodyń Wiejskich w Jezierzycach Kościelnych Konkurs pięknego czytania W niedzielę 18 grudnia dzieci z przedszkola i klas I, II, III z naszej szkoły uświetniły wigilię członkiń Koła Gospodyń Wiejskich w Jezierzycach Kościelnych. W świąteczny nastrój wprowadziły wszystkich nastrojowymi piosenkami i kolędami. Ze wzruszeniem wyrażały radość z nadchodzących Świąt i Narodzin Dzieciątka. Nad właściwym działaniem sprzętu nagłaśniającego dzielnie czuwali: Artur Górny, Krystian Nyczka, Gracjan Tkacz, Dawid Grygiel- bardzo dziękujemy im za pomoc. Po wspaniałym pokazie przyszła pora na podziękowania i upominki od św. Mikołaja dla występujących dzieci. D. Nowicka Dnia 9 grudnia odbył się w naszej szkole konkurs „pięknego czytania”. Uczestniczyli w nim uczniowie klasy 2 i 3 szkoły podstawowej. Zadaniem każdego uczestnika było przygotowanie do prezentacji fragmentu wybranej lektury. Komisja oceniała płynność, wyrazistość i intonację. Laureaci tegorocznego konkursu. Klasa 2: Dawid Marcinek – 1, Wiktoria Konieczna-2, Marek Laskowski-3, Wiktoria Gorzelniak – wyróżnienie, Weronika Szymkowiak – wyróżnienie. Klasa 3: Agnieszka Ławniczak – 1, Adam Samol – 2, Magdalena Cichoszewska – 3, Jakub Śliwiński – wyróżnienie. Wycieczka do Banku Spółdzielczego 7 grudnia uczniowie kl. I Gimnazjum wraz z nauczycielem matematyki p. A. Dubiał wybrali się na wycieczkę do Banku Spółdzielczego we Włoszakowicach. Przewodnikiem po banku, jego zakamarkach i historii była sama prezes zarządu BS Włoszakowice pani Dorota Grygiel. Uczniowie poznali podstawowe zasady funkcjonowania tej instytucji oraz charakter pracy bankowców. Dowiedzieli się, jak wygląda procedura zakładania konta bankowego od strony klienta, a jak od strony pracownika banku. Ponadto przybliżone zostały im informacje dotyczące produktów banku, w tym w szczególności: depozytów, kredytów oraz ich oprocentowania. Najbardziej podobała się wszystkim informacja o tym, iż mając 13 lat można założyć już swoje własne konto (za zgodą rodziców) oraz korzystać z niego za pomocą karty bankomatowej. Dziękujemy Pani Prezes oraz pracownikom banku za ciepłe przyjęcie oraz bardzo ciekawą bankową lekcję edukacji ekonomicznej. A.D. Wigilia klasy III gimnazjum Wigilie klasowe Dnia 22 grudnia klasa III gimnazjum wraz ze swoją wychowawczynią Dominiką Grycz- Dudkowską przygotowała wigilię, na którą zaprosiła wszystkich nauczycieli, pana dyrektora, pracowników oświaty pracujących w naszej szkole, księdza Dariusza Paterczyka oraz księdza proboszcza Bogdana Kasperka. Po wspólnej modlitwie, złożeniu życzeń zasiedliśmy wszyscy do wigilijnego stołu i zaśpiewaliśmy kolędy. Była to ostatnia wigilia naszej klasy w tej szkole. Pragniemy podziękować wszystkim za przyjęcie zaproszenia . Klasa III G ***** Dnia 22 grudnia klasy I oraz II gimnazjum postanowiły zorganizować wspólną wigilię klasową. Na uroczystość zaprosiliśmy pana dyrektora, panią Marię Kiącę oraz nauczycielki, które nie mają w tym roku wychowawstwa. Po złożeniu sobie życzeń zasiedliśmy do wspólnego posiłku. Wysłuchaliśmy pięknych kolęd w wykonaniu naszych kolegów, które zostały zagrane na flecie poprzecznym, keyboardzie oraz na flecie prostym. Po części artystycznej przyszedł czas na prezenty, które wręczył nam św. Mikołaj wraz ze swoimi śnieżynkami. Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w Dłużynie Nasze Jutro 33 „Tak! On jest Królem!” W drodze do stajenki W okresie przedświątecznym nasze przedszkole odwiedzili rodzice, aby uczestniczyć wraz ze swoimi dziećmi 20 grudnia w spotkaniu opłatkowym. W tym roku w przedstawieniu „W drodze do stajenki” dzieci wcieliły się w rolę zwierzątek oraz postaci z różnych krańców świata, aby wspólnie udać się do Betlejem. Każdy niósł dar dla Jezusa. Pszczółka ofiarowała swój leśny trud – miód, piesek kiełbaskę, a kotek mruczankę-kołysankę. Natomiast dzieci świata swoje czyste serca. Zwierzęta, ośmielone w tą noc świętą, przemówiły ludzkim głosem. Wyraziły swoje niezadowolenie z zachowań dzieci w lesie. Skarżyły się Panu, że człowiek dziś Jego dzieło niszczy. Dzieci, kiedy to usłyszały, w sercu sobie powiedziały: „Będę dla nich opiekunem. Zawsze stanę w ich obronię i od krzywdy je uchronię. Co potrafię, dla nich zrobię, by szczęśliwie żyły sobie”. Spotkanie przy żłóbku zakończyło się wspólnym kolędowaniem oraz życzeniami dla rodziców. Przedszkolaki za swój występ zostały nagrodzone wielkimi brawami. Po Jasełkach podzieliliśmy się opłatkiem i udaliśmy się do naszej sali na przygotowany już przez rodziców poczęstunek. Nie zabrakło również oczekiwanego przez wszystkich gościa. Także przed Gwiazdorem przedszkolaki pięknie recytowały wiersze oraz śpiewały piosenki, dlatego każdy zasłużył na duży prezent. Radości z zabawek i słodyczy nie było widać końca. Gwiazdor pamiętał też o wychowawczyni p. Ewie Kasprzyk, a rodzicom – za pomoc w realizacji zadań planowanych w przedszkolu, ofiarował czekolady. Serdecznie dziękuję wszystkim Rodzicom za udział w spotkaniu opłatkowym oraz za pomoc w przygotowaniu tego wyjątkowego popołudnia. Ewa Kasprzyk Najlepsi w gminie 20 grudnia odbyły się Indywidualne Gminne Zawody w Tenisie Stołowym. Nasze gimnazjum reprezentowali: Monika Dziatkowiak, Alicja Walczak, Mariusz Poloch oraz Łukasz Gryziecki. Zawody odbyły się w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Krzycku Wielkim. W zawodach wystartowali zawodnicy z 3 szkół naszej gminy: z Włoszakowic, Dłużyny i Krzycka Wielkiego. Rozgrywki prowadzone były w systemie: „każdy z każdym”. Po siedmiu meczach zajęliśmy dwa pierwsze (Monika i Łukasz) i dwa drugie (Alicja i Mariusz) miejsca. AW Taki właśnie tytuł nosiły tegoroczne jasełka przygotowane przez uczniów naszej szkoły pod kierunkiem pani katechetki J. Jaraczewskiej. Kiedy wszyscy uczniowie zgromadzili się na sali gimnastycznej, rozpoczęło się widowisko, którego treścią była – oczywiście - historia narodzin Jezusa oraz spisek Heroda. Gościem specjalnym przedstawienia był ks. proboszcz L. Grzelak. Do nowo narodzonego Pana przybyli pastuszkowie ze swoimi zwierzętami, rodzice z dziećmi oraz – tradycyjnie – trzej egzotyczni królowie. Drogę wskazywała im sympatyczna gwiazdeczka, a na miejscu czekały wesołe aniołki. Nikt nie miał wątpliwości KTO jest KRÓLEM… Występy wzbogaciły piosenki przygotowane przez chór szkolny „Presto” pod kierunkiem p. I. Górnej. Po widowisku każda z klas zaprezentowała przygotowaną kolędę, pastorałkę lub piosenkę świąteczną. Później opiekunki samorządu uczniowskiego ogłosiły wyniki konkursów: bożonarodzeniowego - na piernik świąteczny, ekologicznego – na przebranie za Ekoludka oraz bibliotecznego – na najciekawszą ilustrację do przeczytanej książki. Zwycięzcy otrzymali nagrody. Wszyscy uczniowie i nauczyciele zostali też zaproszeni na kiermasz pierników. Mogli również obejrzeć szopkę betlejemską, do której każda z klas przygotowała figurkę. Na koniec p. dyrektor D. Walczak podziękował za przygotowanie widowiska oraz życzył wszystkim wesołych i spokojnych oraz – co podkreślił – bezpiecznych Świąt Bożego Narodzenia. Później odbyły się klasowe Wigilie. Nie zabrakło pięknych, wzruszających życzeń, atrakcyjnych prezentów oraz wspólnego kolędowania. AW Wielka Orkiestra gra w Dłużynie Kolejny raz samorząd uczniowski naszej szkoły zorganizował zbiórkę na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy Jurka Owsiaka. 8 stycznia kwestowaliśmy na rzecz „wcześniaków” oraz ciężarnych kobiet chorych na cukrzycę. Zbiórka – jak w całej Polsce – odbyła się pod hasłem „Zdrowa mama, zdrowy wcześniak, zdrowe dziecko”. Naszymi wolontariuszami w tym roku byli: A. Rejent, R. Zając, K. Walczak oraz K. Peisert. Udało nam się zebrać 850 zł. Wszystkim ofiarodawcom serdecznie dziękujemy. Samorząd uczniowski 34 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w Krzycku Wielkim Muzyczny sukces Matyldy wykonać choinkę. Choinki najczęściej wykonane były z makaronu, orzechów, szyszek, a ozdoby z papieru i wstążek. Wszystkie pracy były bardzo piękne i niepowtarzalne. Zwycięzcy w klasach I – III: I miejsce Kacper Pludra kl.3, II - Zuzanna Kuta kl.2, III - Mateusz Mendyka kl.3, IV Marika Walkowiak kl.2, V – Gabriela Drobnik. W klasach IV – VI: I miejsce Matylda Obiegała kl.5, II - Krystian Wieczorek kl.4, III - Adrian Mendyka kl.6, IV - Natalia Nyczka kl.5,VI - Weronika Majer kl.5. M. Góra Grosza Matylda Obiegała na scenie MOK-u w Lesznie (druga z prawej) Matylda Obiegała jest uczennicą piątej klasy SP w Krzycku Wielkim. Swoją przygodę z muzyką rozpoczęła już dawno temu. Należy do Szkolnego Chóru „Tęcza” i do Studia Piosenki przy Gminnym Ośrodku Kultury. Niedawno udało jej się spełnić jedno z ważniejszych swoich muzycznych marzeń – wraz z Anią Ilminowicz i Sarą Kołak nagrała płytę z świątecznymi piosenkami dla dzieci. Sama inicjatywa nagrania takiej płyty wyszła od p. Marii Borowiak, która zaproponowała dziewczynkom współpracę. Promocja płyty odbyła się 7 grudnia podczas koncertu piosenki integracyjnej w Miejskim Ośrodku Kultury w Lesznie. Dziewczynkom towarzyszył Zespół Taneczny „Puenta”. Myślą przewodnią koncertu były słowa: „TAK MAŁO (dając od siebie, możemy innym dać) TAK DUŻO”. Koncert spotkał się z dość dużym zainteresowaniem, po nim można było kupić płytę, z której dochód przeznaczony zostanie na wsparcie Stowarzyszenia Dzieci i Młodzieży Specjalnej Troski im. Janusza Korczaka we Włoszakowicach. Płyta nie zostałaby nagrana, gdyby nie pomoc Prezydenta Miasta Leszna, firm: Werner Kenkel Sp. z o.o., Astromal, Grześkowiak, Haliny i Jerzego Rynwidów z C.H. Nasze Leszno, Miejskiego Ośrodka Kultury w Lesznie i wielu innych osób. Piosenki świąteczne w wykonaniu Matyldy i jej koleżanek mogli usłyszeć na żywo także wszyscy ci, którzy 19 grudnia odwiedzili kiermasz świąteczny na leszczyńskim rynku. Być może Matyldę usłyszymy w kolejnym projekcie p. Borowiak, która planuje nagranie piosenek dziecięcych z okazji Dnia Matki. Gratulujemy Matyldzie i życzymy kolejnych sukcesów. M. Świąteczne konkursy Samorząd szkolny krzyckiej szkoły przygotował dla wszystkich uczniów konkurs z okazji świąt Bożego Narodzenia. Uczniowie klas I - III szkoły podstawowej mieli przygotować ozdobę choinkową, a pozostali mieli Już po raz dwunasty Towarzystwo „Nasz Dom” pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej zorganizowało akcję pod nazwą „Góra Grosza”. Jej celem było zebranie funduszy na pomoc dzieciom wychowującym się poza własną rodziną, w tym na tworzenie i dofinansowanie domów dla dzieci, rodzinnych domów dziecka, pogotowi rodzinnych, kwalifikowanych rodzin zastępczych oraz dla najbardziej potrzebujących domów dziecka, które realizują prorodzinne programy wychowawcze. Akcja ta była przeprowadzona poprzez zbiórkę monet w szkołach i przedszkolach w całej Polsce. Nasza szkoła po raz kolejny wzięła w niej udział. Najwięcej pieniążków zebrała kl. VI – 95,20 zł, II miejsce zajęła kl. II SP z kwotą 36,44 zł, III miejsce zdobyła kl.I SP z kwotą 24,58 zł. Kolejne miejsca zajęły: kl. IV – 21,53 zł, kl. V – 20,45 zł, kl. II B gim. – 20,06 zł, kl. III SP – 18,30 zł, kl. III gim. – 17,60 zł, kl. I gim. – 7,86 zł i kl. II A gim.- 6,69 zł. Łącznie szkoła zebrała 268,71 zł. Wszystkie pieniądze zostały przekazane na rzecz dzieci z domów dziecka. Serdecznie dziękujemy za zaangażowanie się wszystkich uczniów. D.L. Mikołajkowy turniej sportowy Dnia 6 grudnia 2011 roku przy Zespole Szkół w Krzycku Wielkim został zorganizowany po raz szósty Mikołajkowy Gminny Turniej Dwóch Ogni Dziewcząt Szkół Podstawowych. Do rywalizacji stanęły, niestety, tylko trzy szkoły z naszej gminy. Każda drużyna składała się z 6 zawodniczek (plus rezerwowe), mecze rozgrywane były wg systemu „każdy z każdym”. Spotkania trwały 20 minut (2 x 10) i o zwycięstwie decydowała ilość „skutych” zawodniczek. Po rozegraniu wszystkich meczy szkoły uplasowały się na następujących miejscach: I – ZS Krzycko Wielkie, II – ZS Jezierzyce Kościelne, III – ZS Bukówiec Górny. Zawody odbywały się zgodnie z zasadą „fair play” w bardzo pogodnej i koleżeńskiej atmosferze. Każda z drużyn otrzymała dyplom i puchar, natomiast zawodniczki słodycze i napoje. Bardzo dziękujemy Radzie Rodziców przy Zespole Szkół w Krzycku Wielkim za pomoc finansową. A.K Z ŻYCIA SZKÓŁ „Anioł dobroci”- przedstawienie z okazji świąt Bożego Narodzenia Nasze Jutro 35 Zespół Szkół w Bukówcu Górnym Pasowanie na czytelnika Dnia 24 listopada 2011 roku w naszej bibliotece odbyło się uroczyste pasowanie pierwszoklasistów na czytelnika. Pani bibliotekarka Grażyna Hasse zaprosiła gości: panią dyrektor szkoły w Bukówcu Górnym - Zofię Dragan, panią dyrektor biblioteki we Włoszakowicach – Urszulę Hałupkę, sołtysa wsi pana Tadeusza Malepszego, emerytowaną bibliotekarkę panią Żelisławę Kasperczak i pana Antoniego Marcinka, którzy obdarowali dzieci upominkami. Uczniowie klasy I obiecali, że będą czytać i szanować książki oraz, że będą często odwiedzać bibliotekę. Uczniowie klasy I z wychowawczynią Spotkanie z górnikiem Cezary Migdałek, Szymon Jankowiak i Adrian Walkowiak Przedstawienia związane ze świętami Bożego Narodzenia, wystawiane w Zespole Szkół w Krzycku Wielkim, śmiało można już zaliczyć do tradycji tej szkoły. Tuż przed Świętami Bożego Narodzenia wybrani aktorzy wcielają się w role bohaterów biblijnych, którzy bezpośrednio towarzyszyli narodzeniu Syna Bożego, Jezusa Chrystusa. Od kilku lat jasełka wystawiane są również na sali wiejskiej w Krzycku Wielkim z okazji koncertu Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W ostatnich latach jasełka mniej lub bardziej związane były z wydarzeniami z Betlejem, a aktorzy co roku pochodzili z innych klas. Tegoroczne jasełka przedstawiane były przez klasę II A gimnazjum, której wychowawcą jest pani Agnieszka Dembska. Pierwszym i zarazem najważniejszym zadaniem w przygotowaniu przedstawienia był wybór odpowiedniego scenariusza. Decyzja o wyborze jasełek podejmowana jest zawsze przez katechetę, któremu w tym trudnym zadaniu pomagają uczniowie. W tym roku postanowiono odejść od tradycyjnych jasełek i wybrano sztukę pod tytułem „Anioł Dobroci”. To opowieść o perypetiach pewnego młodego arystokraty o imieniu Mikołaj, który w tragicznych okolicznościach traci rodziców. W rolach głównych wystąpili Cezary Migdałek, Szymon Jankowiak i Adrian Walkowiak. Grę aktorów upiększał śpiew kolęd, wykonanych przez dziewczynki z chóru szkolnego prowadzonego przez panią Izabelę Górną. Co roku oprócz ciężkiej pracy uczniów, na uznanie zawsze zasługują rodzice aktorów, którzy na każdym kroku służą pomocą. Uczniowie wspierani przez rodziców zawsze przygotowują wspaniałe stroje oraz dekoracje, bez których przedstawienia byłyby dużo mniej ciekawe. W tym roku tak jak w latach poprzednich przedstawienie zakończyły życzenia świąteczno-noworoczne, które przesłali wszystkim ksiądz kanonik Stefan Stachowiak i dyrektor krzyckiej szkoły pan Józef Sajbura. Tomasz Dyba 8 grudnia 2011 roku uczniów klas I – III odwiedził niecodzienny gość – górnik. Pan Ireneusz Frąckowiak jest emerytowanym górnikiem, który pracował kiedyś w kopalni miedzi w Polkowicach. Okazało się również, że pan Ireneusz jest dziadkiem Natana - naszego ucznia z I klasy. Gość zaprezentował się w galowym mundurze górniczym i czapce z pióropuszem oraz opowiedział o znaczeniu barw na swoim stroju. Opowiedział nam o codziennej pracy w kopalni. Okazało się, że praca ta jest trudna, odpowiedzialna i bardzo niebezpieczna. Mieliśmy możliwość zobaczenia różnych kruszców wydobywanych głęboko pod ziemią. Były to między innymi: sól, węgiel, miedź. Później uczniowie zadawali górnikowi wiele pytań związanych z górniczą pracą. Na koniec spotkania każda klasa zrobiła sobie pamiątkowe zdjęcie z górnikiem. Uczniowie wręczyli kwiaty górnikowi i podziękowali za ciekawą lekcję. W. Zając Jasełka Atmosferę świąt w naszej szkole zaczynamy czuć już wtedy, kiedy się pojawia przepiękny wystrój. Na oknach przy wejściu głównym wystawiane są witraże o tematyce świątecznej. Front szkoły wieczorami jest oświetlony lampkami choinkowymi. Przed szkołą stawiana jest szopka bożonarodzeniowa. Nowością w tym roku były wykonane przez uczniów, panią dyrektor Zofię Dragan, panią Annę Grochowczak, pana Tomasza Kicińskiego i Dariusza Wandolskiego anioły, trzymające świecące lampiony, które zostały zawieszone na drzewie przy szopce. Tradycją w naszej szkole, stały się spotkania wigilijne na których przedstawiane są jasełka. Dnia 22 grudnia uczniowie spotkali się wraz z nauczycielami, pracownikami szkoły, rodzicami i zaproszonymi gośćmi, aby obejrzeć przepiękny spektakl, przygotowany przez uczniów kl. II i III gimnazjum, pod kierownictwem pani Anny Grochowczak oraz przy nieocenionej pomocy pana Dariusza Wandolskiego. Młodzi aktorzy grali, śpiewali, tańczyli przybliżając nam atmosferę świąt. Były to tradycyjne jasełka, w których można było zobaczyć większość postaci związanych z Bożym Narodzeniem. W scenariusz doskonale wpleciono elementy charakterystyczne 36 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ dla współczesnego świata. Wspólnie zaśpiewane kolędy tworzyły nastrój świąteczny. Wymowa symboli ukazanych w jasełkach, przybliżyła nas do pojednania się z bliźnimi. Po części artystycznej, głos zabrali zaproszeni goście: wójt Stanisław Waligóra, proboszcz ksiądz Marek Kantecki oraz sołtys Tadeusz Maleszy. Następnie, jak co roku, przyszedł gwiazdor wraz z gwiazdką i diabłami. Spotkanie zakończyło wspólne kolędowanie, po czym uczniowie rozeszli się do klas na opłatkowe spotkanie z wychowawcami. Magda Poprawska Jasełka w klasie II 21 grudnia 2011 r. nasza klasa szkolna zamieniła się w miasteczko Betlejem. Uczniowie przedstawiający aniołów, pasterzy, królów, Maryję i Józefa odegrali scenę, przedstawiającą narodzenie Pana Jezusa. Widownię stanowili zaproszeni goście: rodzice dzieci, dziadkowie i rodzeństwo. Gościem honorowym była pani dyrektor Zofia Dragan. Przedstawienie jasełkowe dostarczyło wiele wspaniałych wrażeń, tym bardziej, że aktorami były dzieci, które w spontaniczny sposób odegrały sceny sprzed 2000 lat. Po jasełkach wszyscy podzielili się opłatkiem i złożyli sobie życzenia. Nie zabrakło też wspólnego kolędowania, przy kawie i placku, przygotowanym przez Mamy uczniów. Uczniowie klasy II i wychowawczyni Grażyna Rolla Spektakl jasełkowy w wyk. uczniów kl. II i III gimnazjum Wycieczka na turniej Lech Cup Dnia 11 grudnia uczniowie, na co dzień grający w UKS „Sokolik” Bukówiec Górny w sekcji piłkarskiej, wyjechali wspólnie z rodzicami i rodzeństwem na turniej Lech Cup do Poznania. Wyjazd był organizowany przez GKS Włoszakowice. W hali sportowej Arena oglądali zmagania piłkarskie drużyn 12-latków. Turniej stał na bardzo wysokim poziomie. Wygrali piłkarze FC Barcelona, potwierdzając, że są najlepszą piłkarską szkołą na świecie. Drugie miejsce wywalczyli zawodnicy Sportingu Lizbona. Gospodarze, czyli Lech, zajęli ostatecznie piąte miejsce, wygrywając z Borussią w rzutach karnych. Z pewnością była to bardzo dobra szkoła futbolu dla naszych młodych piłkarzy, jak również okazja do integracji całej piłkarskiej rodziny GKS-u. Wycieczka dla naszych najmłodzych piłkarzy była możliwa, dzięki pomocy finansowej Państwa Karoliny i Łukasza Kaminiarzów, którzy opłacili autokar i przekąskę w McDonald’s, za co im z całego serca dziękujemy. uczniowie z trenerem Łukaszem Koniecznym Uczestnicy wyjazdu przed stadionem Lecha Poznań Z ŻYCIA SZKÓŁ Rocznica Powstania Wielkopolskiego 6 stycznia to dzień, w którym Bukówczanie przyłączyli się do Powstania Wielkopolskiego. Od poprzedniego roku, z uwagi na Święto Trzech Króli, dzień ten jest wolny od pracy, dlatego też przed tą pamiętną rocznicą, w szkole w klasach IV-VI odbyły się pogadanki, dotyczące przebiegu Powstania Wielkopolskiego na terenie Bukówca i okolic. Przeprowadzane były w ramach lekcji historii przez nauczycielkę panią Hannę Owsianną. Uczniowie klas I-III szkoły podstawowej z wychowawcami udali się pod tablice poległych i tam zapalili znicze. Odbył się również XIII Bieg Powstańczy, którego zwycięzcą został uczeń klasy III gimnazjum Eryk Poniży. Ponadto odbył się krótki apel, który poprowadziła dyrektor Zofia Dragan. Dnia 6 stycznia o godz. 15.00 gimnazjaliści wraz z wychowawcami wzięli udział w uroczystościach przy kościele, pod tablicami upamiętniającymi poległych w I wojnie światowej i powstaniu Bukówczan. Następnie udali się na salę WDK, gdzie m.in wręczono nagrody za udział w biegu powstańczym i wysłuchano konceru. XX finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 8 stycznia nasza szkoła przyłączyła się do XX finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Rano wolontariusze zbierali pieniądze do puszek przed kościołem. O godzinie 15.00 rozpoczęła się impreza na sali WDK. Najpierw kapela „Miglance” z panem Tomaszem Kicińskim wykonała kilka kolęd, następnie zostały wystawione szkolne jasełka. Kolejną atrakcją był występ szkolnego Zespołu Regionalnego pod kierownictwem pani dyrektor Zofii Dragan, który oprócz kilku tańców przedstawił scenkę „zabawa w wojsko”. Scenka nawiązywała do niedawnej rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego. W przerwach pomiędzy występami odbywały się konkursy dla dzieci. Cały czas czynna była kawiarenka samorządu szkolnego. Można było również nabyć losy w loterii fantowej. Na koniec, około godz. 18.00, wypuściliśmy lampiony – światełko do nieba. Wielka Orkiestra zebrała w Bukówcu 1951,72 zł . Wszystkim, którzy włączyli się w organizację XX finału, serdecznie dziękujemy. Hanna Owsianna Nasze Jutro 37 Zespół Szkół Ogólnokształcących we Włoszakowicach Wieści z „małej szkoły” Z okazji Mikołajek dzieci z „małej szkoły” wzięły udział w kilku turniejach szachowych. W Wąsoszu w Otwartym Turnieju Szachowym normy na kategorie wypełnili: Monika Grabsztunowicz, Wiktoria Wolniczak i Michał Lucerek. Turniej zakończył się zwycięstwem M. Walkowskiego, a jego brat J. Walkowski zajął 8 lokatę. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali upominki (książki i słodycze) ufundowane przez ZPK w Wąsoszu. Najmłodszym uczestnikiem turnieju był pięcioletni T. Walkowski (ur. 2006). W I Mistrzostwach Leszna Przedszkolaków drużyna w składzie A. Raburska, M. Bajon, M. Bajon, K. Kamiński i K. John zajęła 4 miejsce. Indywidualnie A. Raburska wypełniając normę na V kategorię zajęła 5 miejsce wśród dziewczynek. Zawodnicy w tej grupie oprócz A. Raburskiej startowali pierwszy raz w turnieju szachowym. Było to dla nich niezapomniane przeżycie. WW ***** Na początku grudnia dzieci z klasy IIB z SP były na lekcji bibliotecznej w Gminnej Bibliotece Publicznej. Zajęcia poprowadziła p. U. Hałupka. Dzieci poznały różne rodzaje katalogów, nauczyły się szukać w nich wybranych tytułów. Poznały także księgozbiór podręczny, w którym największe zainteresowanie wzbudziły słowniki szachowe. ***** 14 grudnia odbyło się uroczyste wręczenie nagród w Nadleśnictwie Włoszakowice dla laureatów konkursu plastycznego pt. „Jesienne barwy lasu”. Nagrodzono 40 uczniów z 20 szkół. Wśród laureatów znalazło się dwóch uczniów SP we Włoszakowicach, którzy otrzymali nagrody indywidualne. Wyróżniono Marcina Sielągowskiego z kl. I b i Rafała Lorenza z kl. II b. ***** Dnia 6 grudnia klasa 1b wyruszyła na wycieczkę do Leszna, ma którą zaprosił uczniów święty Mikołaj. Dzieci bawiły się w sali zabaw „Bajkolandia” oraz uczestniczyły w lekcji muzealnej pt. „Tradycje i obyczaje związane ze świętami Bożego Narodzenia” w Muzeum Okręgowym w Lesznie. Olga Ciszewska Klasa Ib ZSO Włoszakowice przed Muzeum Okręgowym w Lesznie 38 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Wigilia w ZSO Włoszakowice W Otwartym Turnieju Bomis Cup Gwiazdka 2011 w grupie do 10 lat 5 miejsce wywalczył J. Walkowski. Na pochwałę zasługuje R. Lorenz , który zajął 11 miejsce, a także M. Grabsztunowicz , która zajęła 13 lokatę. W grupie do lat 15 wygrał M. Walkowski (7,5), miejsce 9 zajął M. Kędzierski (5,5), a 10 lokatę uzyskała jego siostra L. Kędzierska (5,5). W kategorii open w tym samym turnieju dwóch zawodników reprezentowało klub Sokół Włoszakowice: K. Kubiak (II miejsce w klasyfikacji kobiet) i J. Kędzierski. Oprócz tego gminę Włoszakowice reprezentowało dwóch zawodników P. E. Małecki ( zajął 8 miejsce) i R. Olejniczak. Puchar dla najstarszego uczestnika turnieju zdobył S. Ciorga, mieszkający we Włoszakowicach, a reprezentujący klub Wieniawa Leszno. Przed świętami Bożego Narodzenia dzieci z „małej szkoły” zamieniły się w aktorów i próbowały odegrać swoje role najlepiej jak potrafiły. Zadanie wcale nie było takie proste... Diabły wykradły żłobek, w którym Maryja miała położyć małego Jezuska. Na szczęście aniołom udało się go odzyskać. Maryja mogła więc bez przeszkód złożyć dzieciątko na sianku we żłobie i przyjąć pasterzy, mędrców oraz innych gości. Mali aktorzy z klasy II b oraz z klas III zaprezentowali się dwukrotnie 21 i 22 grudnia na sali gimnastycznej w „dużej szkole”. Nad oprawą muzyczną czuwał pan Szymon Gąda, a występ uświetniły, gościnnie występując: Aleksandra Liske z Gołanic, Matylda Obiegała z Bukówca Górnego oraz „nasze” solistki: Martyna Bajon, Laura Spławska, Marta Klecha, Asia Gond. W gimnazjum jak co roku w tym czasie odbywają się spotkania wigilijne, które są już takim „przedsmakiem” nadchodzących świąt. Innym akcentem nadchodzących świąt były prace uczniów wykonane w ramach międzyklasowego konkursu bożonarodzeniowego na najoryginalniejszy łańcuch choinkowy oraz najładniejszy lampion. W tej pierwszej kategorii zwyciężyła klasa IGB, w drugiej zaś klasa IIIGA. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło 22 grudnia podczas uroczystego spotkania wszystkich klas z dyrekcją szkoły. Przy dźwiękach świątecznych utworów przygotowanych przez p. Katarzynę Kaczmarek, odbył się ostatni konkurs - na najciekawsze stroje świętego Mikołaja i Śnieżynki. W tej konkurencji zwyciężyły klasy IIGA i IIIGA. W ostatecznej klasyfikacji najwięcej punktów zdobyła kl. IIIGA. Na drugim miejscu uplasowała się klIIgA, zaś trzecie miejsce zajęła kl. IGB. Uczniowie włoszakowickiego liceum musieli być w tym roku bardzo grzeczni, ponieważ w czwartek, 22 grudnia, ich szkołę odwiedziło aż 12 świętych Mikołajów! Ku wielkiemu zaskoczeniu i lekkiemu rozczarowaniu uczniów, okazało się jednak, że żaden z nich nie był poczciwym staruszkiem przybywającym z dalekiej Laponii. Byli to reprezentanci klasy I i II LO przebrani na potrzeby „konkursu Mikołajów”. Podzieleni na dwie grupy, rywalizowali między sobą w różnych konkurencjach: m.in. musieli zaprezentować, jak będzie wyglądał strój świętego za 30 lat. Inną konkurencją było odgadywanie tytułów piosenek świątecznych oraz kolęd, zaprojektowanie pojazdu, odpowiadanie na pytania związane ze świątecznymi tradycjami z całego świata, a także pakowanie prezentu na czas. Po konkursie uczniowie LO udali się do klas, gdzie odbyły się symboliczne wigilie. Bożena Klecha, Renata Wodawska, Ewelina Skopińska WOŚP w naszej szkole Przed świętami klasa IIB przygotowała dla rodziców przedstawienie jasełkowe pt: „Piekielna awantura” na motywach „Jasełek” w opracowaniu J. Walasik. Po przedstawieniu dzieci odwiedził Mikołaj przynosząc upominki. To samo przedstawienie waz z bajkowym „Misterium na Boże Narodzenie” przygotowanym przez uczniów klasy III zostało zaprezentowane uczniom pozostałych klas I-III. WW 8 stycznia już po raz dziewiętnasty (w Polsce po raz dwudziesty) sztab ZSO we Włoszakowicach zorganizował imprezę w związku z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy. 30 wolontariuszy ( z klas SP, G i LO) brało udział w zbiórce pieniędzy przed kościołem i w szkole podczas trwania imprezy. Od godz. 15.00 w sali gimnastycznej rozpoczęły się występy uczniów naszej szkoły. Dzieci z “małej szkoły” śpiewały przygotowane wspólnie z wychowawczyniami piosenki. Uczniowie klas 4-6 SP również zaprezentowały się poprzez śpiew piosenek i kolęd (również w języku angielskim), a także poprzez grę na keyboardzie. Także gim- Z ŻYCIA SZKÓŁ nazjaliści pokazali swoje ukryte talenty, m. in. śpiewając i grając na skrzypcach. Rafał Piskorz (uczeń LO) umilał czas grą na gitarze i śpiewem utworów zespołów m. in. Dżem i Perfekt. Swoje zdolności zaprezentowali także uczniowie ze Studia Piosenki p. Szymona Gądy. Atrakcją były występy zespołu „HEAVEN”. Cheerleaderki tańczyły dwa układy przygotowane przez p. Beatę Trojanowską. Nowością tegorocznej imprezy była symultana szachowa, ciesząca się dużym zainteresowaniem uczniów, a zorganizowana przez p. Wiesławę Walkowską. Jeden zawodnik, którym był Miłosz Walkowski, grał jednocześnie z dziesięcioma przeciwnikami. Przez całą imprezę otwarta była kawiarenka, Nasze Jutro 39 gdzie każdy mógł zjeść pyszne ciasta, które upiekły mamy uczniów gimnazjum i za które serdecznie dziękujemy. Nie zabrakło również licytacji gadżetów WOŚP. O godz. 18.00 zakończyliśmy imprezę tradycyjnym “światełkiem do nieba”, wspólnie śpiewając finałową piosenkę. Po raz kolejny mieszkańcy Włoszakowic i okolic udowodnili, że chcą pomagać chorym dzieciom i hojnie wspierali datkami akcję Jurka Owsiaka. Sztab XX Finału WOŚP składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania imprezy oraz zebrania ok. 5460 zł na rzecz fundacji. Sztab WOŚP Czy Włoszakowice są przyjazne dla niepełnosprawnych? Jeszcze rok temu hasło „obowiązkowy udział uczniów w projekcie edukacyjnym na poziomie gimnazjum” wywoływało przerażenie wśród uczniów, a dziś po raz kolejny z dumą opisujemy pracowitość i zaangażowanie młodych ludzi w projekt gimnazjalny. Grupa w składzie Julita Rembecka, Martyna Ławecka, Andżelika Józefowska, Daria Wojciechowska, Filip Konieczny i Monika Szwon zdecydowała się na temat jak w tytule. Uczniowie z godną podziwu odwagą i entuzjazmem zabrali się do tego trudnego, ale jakże ważnego problemu. Podczas zbierania materiałów spotkali się zazwyczaj z dużą życzliwością, jednak nie brakowało i osób lekceważących ich. Wnioski końcowe pracy nad tym projektem były często zaskakujące i warte dłuższego zastanowienia. Ankietowani mieszkańcy Włoszakowic w 90% uznali naszą miejscowość za dostosowaną architektonicznie dla niepełnosprawnych, sami niepełnosprawni zaś już tacy pewni tego nie byli. Zwracali uwagę na wysokie krawężniki, nierówne chodniki, czy braki podjazdów w wielu miejscach, które - jeśli są - to często w niezrozumiały sposób zastawiane są jakimiś elementami ozdobnymi. Natomiast miejsce pozornie nieprzystosowane, na które zwracali uwagę ankietowani, Urząd Gminy, ma tę kwestię rozwiązaną w taki sposób, że po telefonicznym umówieniu się określony urzędnik przyjmuje petenta na dole. Jednocześnie warto zwrócić uwagę na fakt, że wszyscy ankietowani podkreślali zmiany na lepsze w ostatnich latach. Ciekawy wniosek powstał też przy analizie zagadnień związanych z naszym zachowaniem wobec niepełnosprawnych. Prawie wszyscy uważamy się za tolerancyjnych, a z ankiet skierowanych równomiernie do wszystkich grup wiekowych wynika, że starsze osoby są bardziej otwarte i przyjaźnie nastawione zarówno wobec osób z niepełnosprawnością fizyczną, jak i niepełnosprawnością umysłową. Zazwyczaj młodzi ludzie chętnie pokazaliby się w towarzystwie osoby z niepełnosprawnością fizyczną, ale już w towarzystwie osoby z niepełnosprawnością umysłową - niekoniecznie. Młodzi, zwłaszcza mężczyźni, częściej też są oskarżani o niegrzeczne zaczepki czy dwuznaczne uśmieszki w stosunku do niepełnosprawnych. Szokująco brzmiało wyznanie jednej z osób niepełnosprawnych, gdy opowiadała o młodym człowieku, który proszony o pomoc wzruszył ramionami i poszedł dalej, podczas gdy pomógł jej starszy pan o lasce. Wierzymy, że są to odosobnione przypadki. Potwierdza to osoba na co dzień pracująca z niepełnosprawnymi, która w udzielonym wywiadzie powiedziała, że włoszakowiczanie zdają egzamin z tolerancji. Zatem nie jest z nami tak źle, ale jest też nad czym pracować. Pamiętajmy wszyscy, że zdrowie nie jest nam dane na zawsze i każdy z nas wcześniej czy później może je stracić. W tej sytuacji miła jest świadomość, że wśród bardzo młodych ludzi są „mądre” życiowo osoby, zauważające potrzeby innych i z pełnym zaangażowaniem walczące o ich prawa. Dobrze, że jesteście z nami! M.B. 40 Nasze Jutro SPORT Rok 2011 we Włoszakowickim Bractwie Kurkowym 4 marca na Walnym Zebraniu Członków uchwalony został plan imprez na rok 2011. Nie wszystkie imprezy udało się zorganizować z przyczyn niezależnych od Rady Bractwa. W dniu 3 maja Włoszakowickie Bractwo Kurkowe obchodziło uroczystość strzelania o tytuł Króla A. D. 2011. Dzień rozpoczął się od pożegnania ustępującego Króla Kurkowego, którym był ubiegłoroczny zwycięzca turnieju królewskiego brat Marian Ratajczak. Następnie ze sztandarem przeszliśmy do kościoła po księży włoszakowickiej parafii i w kolumnie udaliśmy się na boisko, gdzie odprawiona została koncelebrowana msza św. Ks. wikariusz odprawił ją w intencji naszych zmarłych braci: Andrzeja Krawczyka, ks. kanonika Andrzeja Błaszaka, Władysława Mani i Dariusza Czerwińskiego. Po mszy św. w siedzibie bractwa odbyła się jeszcze jedna uroczystość: ślubowanie złożył nowy brat – Ryszard Dudek. Strzelanie królewskie otworzył, odda- jąc pierwszy strzał do kura i do tarczy królewskiej, ustępujący król brat Marian Ratajczak. Po nim strzelali pozostali bracia. Kura celnym strzałem strącił brat Jan Husiatyński zostając Królem Kurkowym A.D.2011. Jego rycerzami zostali: I – brat Jerzy Mierzyński, II – brat Marian Lipelt. Na dzień 29 maja Włoszakowickie Bractwo Kurkowe wezwało na Turniej Strzelecki o Tarczę Memoriałową zmarłych Braci Andrzejów oraz tarcze towarzyszące braci kurkowych z zaprzyjaźnionych bractw. Na turniej przyjechali bracia z: Jutrosina, Mieszkowa, Śmigla, Dolska, Ponieca, Książa Wlkp, Kórnika oraz z dwóch bractw z Poznania - z Poznańskiego Bractwa Kurkowego i Bractwa Kurkowego Grodu Przemysława przy Dworze Grunwaldzkim. Po emocjach strzeleckich strzelmistrz podliczył wyniki. Starszy Włoszakowickiego Bractwa oraz Król Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego wręczyli zwycięzcom trofea. Podczas wręczania nagród obecni byli również wójt Gminy Włoszakowice Stanisław Waligóra oraz dyrektor Środowiskowego Domu Samopomocy Mariola Żołędziejewska. Tarczę Memoriałową zdobył już po raz trzeci brat Jan Ciszewicz z Bractwa Kurkowego w Dolsku. Tarczę Wójta Gminy Włoszakowice zdobył Piotr Riedel z Włoszakowic, a tarczę sponsora, firmy PUDLISZKI, Marek Balcerek z Jutrosina. Strzelaliśmy również do tarczy, z której dochód przeznaczyliśmy w całości dla Środowiskowego Domu Samopomocy im. Wernera Kenkla. Tu zwycięzcą został brat Tadeusz Dekiert ze Śmigla. W strzelaniu do zapadek i do tarczy punktowej zwyciężył brat Piotr Riedel z Włoszakowic. Kura strącił brat Leon Bejmowicz z Włoszakowic. Sztandar Bractwa tradycyjnie uczestniczył w procesji Bożego Ciała, tradycyjnie w skromnej obstawie braci. Strzelaliśmy również o Tarczę św. Apostołów Piotra i Pawła. W tym strzelaniu zwyciężył brat Ireneusz Włoszakowickie Bractwo Kurkowe z tarczą żniwną w czasie ubiegłorocznych uroczystości dożynkowych we Włoszakowicach SPORT Dwornik przed Józefem Schmidtem i Władysławem Jasińskim. W dniu 28 sierpnia Włoszakowickie Bractwo Kurkowe obchodziło uroczystość strzelania o tytuł Króla Żniwnego A.D. 2011. Termin strzelania zbiegał się jak co roku z dożynkami we Włoszakowicach. Dzień rozpoczął się od pożegnania ustępującego Króla Żniwnego, którym był ubiegłoroczny zwycięzca turnieju brat Edmund Poprawa. Następnie bracia kurkowi uczestniczyli we mszy św. dożynkowej, podczas której ks. proboszcz poświęcił tarczę żniwną. Strzelanie królewskie otworzył oddając pierwszy strzał do kura i do tarczy królewskiej ustępujący król żniwny brat Edmund Poprawa. Po nim strzelali pozostali bracia. Kura strącił brat Piotr Riedel, uzyskując tytuł Króla Żniwnego A.D.2011. Jego rycerzami zostali: I – brat Edmund Poprawa, II – Ryszard Dudek. Na dzień 30 października WBK zwołało Turniej Strzelecki o Tarczę św. Huberta oraz tarcze towarzyszące. Na turniej przyjechali bracia z: Jutrosina, Mieszkowa, Śmigla, Dolska, Rydzyny, Książa Wlkp, Dobrzycy, Kościana, Rawicza, Wolsztyna, Borku Wlkp oraz, ponownie, z dwóch bractw z Poznania - z Poznańskiego Bractwa Kurkowego i Bractwa Kurkowego Grodu Przemysława przy Dworze Grunwaldzkim. Zaszczycił nas również swą obecnością Król Okręgu Leszczyńskiego brat Szczepan Karosz. Po emocjach strzeleckich przyszedł czas na ogłoszenie wyników. Starszy oraz Król Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego wręczyli zwycięzcom trofea. Tarczę św. Huberta pięknym strzałem zdobył brat Tadeusz Marciniak z Poznańskiego Bractwa Kurkowego, drugie miejsce zdobył brat Jan Ciszewicz z Dolska, a trzecie brat Jerzy Mierzyński z Włoszakowic. Pozostałe wyniki. Tarcza Wójta Gminy Włoszakowice: I – brat Jerzy Mierzyński z Włoszakowic; II – brat Grzegorz Marciniak z Mieszkowa; III – brat Ryszard Bura z Włoszakowic. Tarcza Sponsora Zyty i Jacka Frankowskich: I – brat Krzysztof Szramka z Wolsztyna; II – brat Jarosław Głowacki z Rydzyny; III – brat Tadeusz Dekiert ze Śmigla. Strzelanie do zapadek: I – brat Piotr Riedel z Włoszakowic; II – brat Bartosz Kowalewicz z Rawicza; III – brat Zygmunt Woźny z Wolsztyna. Tarcza punktowa: I – brat Krzysztof Smoleński z Książa Wlkp; II - brat Ryszard Bura z Włoszakowic; III – brat Piotr Riedel z Włoszakowic. Ostatnią konkurencją było strzelanie do kura. I tutaj celnym strzałem popisał się zwycięzca w strzelaniu do Tarczy Patronackiej brat Tadeusz Marciniak z Poznania. Drugie miejsce zdobył brat Rafał Mitschke, a trzecie siostra Maria Mitschke z Mieszkowa. Tradycyjnie 11 listopada strzelamy o tytuł Mistrza Bractwa i do Tarczy Niepodległościowej. Mistrzem A.D. 2011 został brat Ryszard Bura, a wicemistrzami Maciej Pihil i Piotr Riedel. Pierwszy raz do Tarczy Niepodległościowej strzelaliśmy z broni czarnoprochowej. Zwycięzcą został brat Maciej Pihil, a II i III zajęli odpowiednio Ryszard Dudek i Ryszard Bura. Starszy, reprezentując Włoszakowickie Bractwo Kurkowe, odwiedził w 2011 roku Bractwa Kurkowe w Śmiglu, Zbąszynku, Wolsztynie, Kościanie, Rawiczu, Mieszkowie, Jarocinie, Krobi, Poniecu, Jutrosinie, Pogorzeli, Borku Wlkp, Mieszkowie, Ostrowie Wlkp, Krotoszynie, Ligocie- Nasze Jutro 41 Korytnicy-Korytach, Kórniku, Poznaniu, Śremie, Dolsku, Książu Wlkp, Koźminie Wlkp., Rydzynie i zdobył w turniejach strzeleckich w tym roku łącznie 75 punktowanych miejsc, w tym: 13 tarcz, 1 kura, 3 zwycięstwa w strzelaniach nocnych (w Rozdrażewie o przechodni Łańcuch św. Józefa, w Pogorzeli i w Borku Wlkp), Laur św. Wawrzyńca w Koźminie Wlkp oraz odniósł 8 zwycięstw w strzelaniu do tarcz punktowych. Starszy Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego Ryszard Bura Co słychać w „Dębie” Boguszyn? 16 grudnia ub.r. odbyło się spotkanie podsumowujące działalność Klubu Piłkarskiego „Dąb Boguszyn” w 2011 roku. W rozmowach z przybyłymi gośćmi, wójtem gminy Włoszakowice Stanisławem Waligórą i sponsorami prezes klubu, Marek Kot podkreślał, że rok 2011 był dla klubu udany z uwagi na odniesione sukcesy – zarówno seniorów, jak i „orlików” (młodzież z rocznika 2001 i młodsza). Drużyna seniorów po rundzie jesiennej zajmuje 4 miejsce w tabeli w grupie A klasy leszczyńskiego OZPN. Natomiast „orliki”, które w tym roku debiutowały, wygrały 5 spotkań meczowych. Ponadto w minionym roku „Dąb Boguszyn” wzbogacił się o nową szatnię, oddaną do użytku wiosną 2011 roku, a doposażoną przez Jacka Frankowskiego, który dostarczył ławki, wieszaki, stoliki i taborety. Inwestycja ta zdecydowanie podniosła standard klubu, który do tej pory takiego pomieszczenia nie posiadał. W planach gminy, o których wspominał na spotkaniu wójt, są dalsze modernizacje tego miejsca, takie jak np. ogrodzenie boiska. W czasie spotkania prezes Marek Kot podziękował i uhonorował sponsorów klubu: Jacka Frankowskiego, Witosława Frąckowiaka, Szymona Johna, Małgorzatę i Wojciecha Kenklów, Piotra Ratajczaka. Podziękował także wszystkim sportowcom i osobom związanym z klubem: opiekunce drużyny „orlików” Alicji Kaczmarek, kierownikowi drużyny seniorów Mariuszowi Borkowskiemu oraz trenerowi drużyny Remigiuszowi Majrzakowi. WS 42 Nasze Jutro ROZRYWKA RadA Rodziców Szkoły Podstawowej we Włoszakowicach serdecznie zaprasza na ZABAWĘ WALENTYNKOWĄ 11 lutego 2012 r. od godz. 19.00 sala GOK we Włoszakowicach Cena biletu 120 zł od pary. Gra zespół PLAY Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” w Bukówcu Górnym zaprasza na BAL SOKOŁA 11 lutego 2012 r. godz. 19.00 sala WDK w Bukówcu Górnym Zapewniamy dobrą zabawę i smaczne posiłki. Dochód z imprezy przeznaczony będzie na potrzeby uczniów naszej Szkoły. Gra zespół HOLIDAYS. Cena 160 zł od pary Zapisy przyjmuje: sekretariat ZSO Włoszakowice tel. 65 5370017 Zapisy: Antoni Marcinek, Bukówiec Górny Od redakcji. Z naszej winy powyższe ogłoszenie ukazało się w numerze grudniowym w błędnej formie. Radę Rodziców, Dyrekcję Szkoły i Uczniów uprzejmie przepraszamy. Firma Transportowa „Piotr John” z Włoszakowic organizuje jednodniowe wyjazdy do Tropical Islands największej tropikalnej krainy wypoczynku w Europie. Wyjazd już 18 lutego. ul. Powstańców Wlkp. 164, tel. 65 - 5372 143 Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” w Bukówcu Górnym organizuje Bal Maskowy 12 lutego 2012 roku sala WDK w Bukówcu Górnym Gra zespół HOLIDAYS Kontakt: tel. 65/5370 429; 609 561 138 Początek balu o godz. 17.30 Maski przyjmowane są do godz. 19.00 Serdecznie zapraszamy!!! Dla wszystkich masek przewidziano nagrody: miejsca I-VI nagrody pieniężne, dla pozostałych nagrody rzeczowe. Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach zaprasza na niezapomniany Gminny Dzień Kobiet Nagradzane są maski powyżej Szkoły Podstawowej. Masz pomysł? Ubierz się i przyjdź. Zapraszamy! Niedziela 19 lutego 2012 r. 9 marca 2012 r. (piątek) od godz. 17.30 Sala koncertowa Restauracji Toscania we Włoszakowicach VII Kabaretowe Ostatki W programie: Joanna Bartel show, pokaz Jubileusz XXV-lecia Kabaretu DZIURA akrobatyczny, koncert Kasi Kowalskiej Prowadzenie: Krzysztof Langer (Kabaret PAKA) Bilety w cenie 40 zł dostępne w biurze GOK i u sołtysów z gminy Włoszakowice. Tel. 65/5252 966; tel.kom. 605 422 036 oraz start o godz. 18.00 Sala WDK w Bukówcu Górnym w programie: kabaret DZIURA oraz kabaret SŁUCHAJCIE z Zielonej Góry ROZRYWKA Nasze Jutro 43 Krzyżówka nr 211 Hasła do krzyżówki nr 211 Poziomo: 3) stoi w oborze, 7) ważna przy podejmowaniu decyzji, 8) mieszkanka naszego kraju, 9) gorylątko, 11) potrzebne tancerkom, 12) kat, 13) może być nocna, 16) na nogach, 20) brak kart w danym kolorze, 21) wierszowana zagadka, 22) operacja wojskowa polegająca na wysadzeniu wojsk na terytorium wroga, 23) rodzaj materiału albo stan w USA, 27) roślina oleista, 31) podpalacz, 32) w starożytnej Grecji skorupki gliniane do sporządzania notatek (ułóż z liter o, a, i, k, t, r, s), 33) ssak z rodziny jeleniowatych albo imię Olbrychskiego, 34) człowiek nieokrzesany, bez kultury, 36) do robienia drobnych notatek, 37) stan w północno-zachodniej części USA. Pionowo: 1) szlachetny metal, 2) z nich składa się zeszyt, 3) imię Stocha, 4) powstaje po rozpadzie partii, organizacji, 5) pracuje na stacji badawczej na Antarktydzie, 6) królował na niej Małysz, 9a) rodzaj czesania, 10) robisz nim zdjęcia, 14) uczta pierwszych chrześcijan (ułóż z liter e, a, a, p, g), 15) ogół gazet, 17 odmawia go codziennie ksiądz, 18) posag, 19) występują na niej artyści, 24) lubi porządek, 25) … na sukces, program telewizyjny, 26) w śniadaniówce, 28) np. drogowe, 29) fałda spódnicy, 30) małe miasto w Polsce, stąd miał pochodzić legendarny odkrywca Ameryki Jan z …., 35) nuta albo symbol krzemu Litery zaznaczone w prawym dolnym rogu kratek uszeregowane od 1 do 11 utworzą rozwiązanie, które należy nadesłać do redakcji w ciągu dwóch tygodni od ukazania się miesięcznika. Rozwiązanie krzyżówki nr 210 brzmi „BOŻONARODZENIOWA SZOPKA”. Nagrodę za prawidłowe rozwiązanie wylosował Aleks Mierzyński z Bukówca Górnego, ul.Powstańców Wielkopolskich. Nagrodę prosimy odebrać w redakcji. Gratulujemy! Miesięczne Pismo Społeczno - Kulturalne Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach. Redaguje: Zespół. Redaktor naczelny: Paweł Borowiec. Skład komputerowy i opracowanie graficzne: Maria Helińska. Foto: Henryk Samol, K.Michalska. Redakcja zastrzega sobie prawo doboru i skrótów tekstów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Adres Redakcji i Wydawcy: Gminny Ośrodek Kultury Włoszakowice ul. Kurpińskiego 29, tel. (065) 52 52 967; e-mail: [email protected] Druk: Drukarnia “HAF”, 64-100 Leszno, Aleja Konstytucji 3 Maja. Nakład: 1250 egz. 44 Nasze Jutro REKLAMY OGŁOSZENIA DROBNE Przyjmę ucznia w zawodzie murarz-tynkarz, Zakład Ogólnobudowlany, Włodzimierz Fliger, Bukówiec Górny, ul. Powstańców Wlkp. 151 Kontakt: tel. kom. 601 569 769 ***** Sprzedam tunele foliowe, ogrzewane, zblokowane, o łącznej powierzchni 730 m2. Konstrukcja stalowa, ocynkowana. Kontakt: tel. 65 53 70 308; 663 439 393 ***** Przyjmę ucznia w zawodzie murarz. Praca na terenie gminy Włoszakowice Kontakt: tel. kom. 693 430 079 ***** Przyjmę do pracy w ogrodnictwie (Włoszakowice) Kontakt: tel. kom. 726 010 160 ***** Kupię łąki, pole, ugór, blisko jeziora lub przy jeziorze Kontakt: tel. kom. 508 298 253 ***** Sprzedam mieszkanie 48 m2, Włoszakowice, ul. Wolsztyńska 11/14 Kontakt: tel. kom. 601 855 054 ***** Biuro Rachunkowe mgr Donata Ratajczak-Kicińska certyfikat Ministra Finansów nr 51431/2011 Bucz, ul. Kasztanowa 4 64 - 234 Przemęt, tel. 601-833-565 e-mail: [email protected] zakres usług: • doradztwo podatkowo-księgowe • obsługa małych, średnich i dużych firm • księgi handlowe • kadry i płace • rozliczenia ZUS • rozliczanie VAT dla rolników • sporządzanie rocznych zeznań podatkowych • przygotowanie wniosków o zwrot VAT za materiały budowlane REKLAMY sklep „M-STYL” Włoszakowice Pl. 21 Października 6 (rondo) czynny: pon. - pt. 9.00 - 17.00 sob. 9.00 – 13.00 oferujemy: * artykuły dekoracyjne w stylu retro, shabby chic, vintage * upominki * pakowanie prezentów gratis. Duży wybór! Wykonujemy: * kuchnie na wymiar, szafy, i inne meble na indywidualne zamówienie * okleinowanie i cięcie płyt Oferujemy: blaty, płyty i sklejki firmy Biuro – Styl tel. 501 108 226; 503 188 360 Naprawa RTV * telewizory * radia * video * tunery sat. * piloty itp. * montaż anten SAT Krzysztof Bartkowiak Nasze Jutro 45 SPRZEDAM MASZYNY I URZĄDZENIA MASARNICZE ORAZ WYPOSAŻENIE SKLEPÓW MIĘSNYCH TEL. KONTAKTOWY 661 020 625 Położna ŚrodOWISkowo - Rodzinna Halina Kołodziejek * kontrakt z NFZ * wizyty domowe * opieka nad ciężarną od 21 tyg. ciąży Rafał Walczak * opieka nad noworodkiem i położnicą tel. kom. 603 281 Tel. 605 - 135 - 610 989; 607 493 408 Dojazd do klienta Salon kosmetyczny i solarium Ergoline „BONSAI” Renata Skorupińska ul. Chopina 58, Włoszakowice W ofercie: * zabiegi pielęgnacyjne przy użyciu specjalistycznej aparatury * stylizacja paznokci metodą żelową, akrylową oraz manicure hybrydowy * przedłużanie rzęs Rejestracja telefoniczna od 9.00 do 19.00 pod nr tel.: 609 652 370 Z A P R A S Z A M !!! 64 - 100 Leszno, ul. Spółdzielcza 5 kom. 723-687-976 e-mail: [email protected] www.meble-sieracki.pl 46 Nasze Jutro REKLAMY Fryzjer dla psów „PSIA URODA” *strzyżenie * kąpiele * trymowanie * rozczesywanie * pielęgnacja oczu, uszu, pazurków Marta Włoszakowice, ul. Kurpińskiego 5 tel. 783 474 369 Z a p r a s z a m !!! Firma ogólnobudowlana Andrzej Marszałek oferuje pełen zakres usług remontowo - budowlanych Bukówiec Górny ul. Powstańców Wlkp. 177 tel. 695 531 121 [email protected] tel. całodobowy 797 587 174 ; 607 970 868 Inwestycje gminne Oczyszczalnia ścieków w Grotnikach Stosunkowo łagodny początek zimy sprzyjał trwającej przebudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków w Grotnikach. W trakcie budowy jest nowy budynek garażowy Trwa także budowa sitopiaskownika na bioreaktorze. Wykonawca przystąpił już do wyposażania bioreaktorów w urządzenia technologiczne. Montowane są mieszadła i nowe rurociągi technologiczne. Trwa montaż dmuchaw w starym budynku oczyszczalni oraz prace elektryczne w nowych obiektach. Zamontowany też został agregat prądotwórczy Noworoczny Turniej Szachowy Grotniki, 14 stycznia 2012 r. ŻWIR – LECH Lech Głuszak Żwirownia Kruszywo sortowane – żwir 0-2, kamień 2-8, 8-32. Żwir, piasek, pospółka, humus, ziemia pod trawę, ziemia na wyrównanie terenu. Kruszywo budowlane – gruz kruszony, tłuczeń 0-31,5 Usługi – roboty ziemne, wykopy, nawożenie, równanie terenu, koparką, ładowarką, samochody ciężarowe 64 - 140 Włoszakowice ul. Wolności 15 tel. kom. 609 960 728; 691 098 120 Przyjmę gruz i ziemię!