docPanorama Trzebnicka 5(91)/2016
download 
Reklamacja Transkrypt
Panorama Trzebnicka 5(91)/2016
NR 5 (91) / 2016 data wydania 04.03.2016 Stypendia dla najlepszych Jak co roku, z inicjatywy burmistrza Marka Długozimy przyznano trzynastu najlepszym uczniom gminnych szkół podstawowych i gimnazjów stypendia – Stypendia Burmistrza Gminy Trzebnica oraz Stypendia Jana Pawła II. Z tej okazji w Gminnym Centrum Kultury odbył a się uroczysta Gala z udziałem wyróżnionych, ich rodzin oraz dyrekcji poszczególnych szkół. Więcej informacji na stronach 18-19. Będzie kręgielnia, siłownia i klub fitness Atrakcje znajdować się będą na terenie Gminnego Parku Wodnego Zdrój. Str. 3 Światowe Dni Młodzieży zaczną się w Trzebnicy Cross Trzebnicki po raz czwarty Str. 7 R Str. 20-23 E K L A M A istniejemy już 15 lat NOWA LOK ALIZACJA! zawsze taniej niż w markecie ul. RYNEK 18 KOMPUTERY / LAPTOPY AKCESORIA NAJWIĘKSZY WYBÓR SERWIS klocków w Trzebnicy proline.pl [email protected] 2 Subiektywnym okiem burmistrza Ratunek dla powiatowego szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej W dniu 25.02.2016 roku miałem przyjemność brać udział w sesji Rady Powiatu Trzebnickiego. Uczestniczenie w sesjach trzebnickiej Rady Powiatu z reguły nie należy do rzeczy przyjemnych, tym jednak razem było inaczej. Mianowicie radni Rady Powiatu jednogłośnie podjęli pakiet uchwał- Plan Ratunkowy dla Szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej, dzięki któremu zostało zapewnione bezpieczne funkcjonowanie powiatowego szpitala. Moja radość z tego faktu jest tym większa, że przyjęty przez radnych Plan Ratunkowy ustalony i rekomendowany został przez koalicję klubu radnych Marka Długozimy-Skuteczni dla Rozwoju oraz radnych z klubu Prawa i Sprawiedliwości. W imieniu koalicji radnych stosowny pakiet uchwał przygotował i przedłożył Radzie Zarząd Powiatu Trzebnickiego w składzie Waldemar Wysocki-Starosta, Jerzy Trela-Wicestarosta, Sławomir Błażewski i Daniel Buczak-członkowie. Przyjęty Plan Ratunkowy dla Szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy zakłada przede wszystkim pokrycie straty szpitala za 2012 i 2015 rok oraz poręczenie przez Powiat kredytu na kwotę 15 milionów złotych, które należy pozyskać na spłatę zaciągniętych przez poprzednie władze wymagalnych pożyczek zaciągniętych w instytucjach parabankowych na niekorzystnych dla szpitala warunkach. Teraz te niekorzystne i przeterminowane zobowiązania będą mogły być zamienione na kredyt bankowy zaciągnięty w instytucji objętej nadzorem Komisji Nadzoru Finansowego. Dzięki tym posunięciom połączonym z wdrożeniem wewnątrz samego Pismo, które wpłynęło w dniu 23 lutego do Zarządu Powiatu i Rady Powiatu. szpitala, opracowanego za poprzedniego dyrektora szpitala (Piotra Dytko) Programu Naprawczego, istnieje realna perspektywa wyprowadzenia trzebnickiego powiatowego szpitala na prostą. Osiągnięciu tego celu pomogłoby również wynegocjowanie bardziej korzystnego kontraktu dla trzebnickiego szpitala w Narodowym Funduszu Zdrowia, o co będziemy zabiegać. Przyjęty Plan Ratunkowy dla szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy zakłada bardzo duże zaangażowanie finansowe Powiatu Pismo, które wpłynęło 23 lutego do Wojewody Dolnośląskiego. Trzebnickiego w proces ratowania szpitala. Konsekwentnie jednak mój komitet wyborczy w Radzie Powiatu Trzebnickiego realizował będzie swoją najważniejszą obietnicę wyborczą, którą było ratowanie powiatowego szpitala im. Św. Jadwigi. Dalej jest to dla nas cel najważniejszy, bo cóż może być ważniejszego od zdrowia i życia mieszkańców naszej gminy i powiatu? Jako swój sukces uznaję to, że trzebnicki szpital pozostanie własnością naszych mieszkańców, i nie zostanie przejęty przez jeden z wrocławskich szpitali. Na omawianej sesji Rady Powiatu Trzebnickiego podtrzymałem swoją ofertę przejęcia powiatowego szpitala przez Gminę Trzebnica w przypadku, gdyby Powiat Trzebnicki nie udźwignął ciężaru ratowania szpitala i szukałby zewnętrznego partnera chcącego przejąć powiatowy szpital. Deklaracja ta, zgodna z moimi wcześniejszymi oświadczeniami, została sformalizowana w postaci ostatecznej oferty przekazanej w dniu 23.02.2016 roku (tj. na dwa dni przed omawianą sesją Rady Powiatu) Zarządowi Powiatu Trzebnickiemu oraz Wojewodzie Dolnośląskiemu. W tym miejscu chciałbym podziękować Wojewodzie Dolnośląskiemu Pawłowi Hreniakowi oraz powołanemu przez niego zespołowi doraźnemu za pomoc w rozwiązaniu istniejącego problemu związanego z trzebnickim szpitalem. W mojej ocenie, o czym już wielokrotnie mówiłem najważniejsze jest to, aby szpital pozostał własnością mieszkańców Powiatu Trzebnickiego. Dlatego jako koalicja uznaliśmy, aby spróbować uratować trzebnicki szpital w strukturze własnościowej Powiatu Trzebnickiego. Po przyjęciu uchwał z Planu Ratunkowego mogę powiedzieć, że trzebnicki szpital ma zapewnioną bezpieczną przyszłość jako samorządowy (publiczny) szpital powiatowy. Wierzę również, że z pomocą rekomendowanego przeze mnie nowego dyrektora szpitala Pana Mariusza Misiuny, szpital odzyska utraconą płynność finansową. Marek Długozima ▶ Zgodnie z zapowiedzią burmistrza Marka Długozimy na połączonych komisjach powiatowych - w dniu 23 lutego do Zarządu Powiatu oraz Wojewody Dolnośląskiego zostało złożone ostateczne pismo Gminy Trzebnica odnośnie przejęcia szpitala powiatowego. Pełna oferta przedstawiona przez burmistrza dostępna jest na stronie internetowej Gminy Trzebnica pod artykułem „Subiektywnym okiem. Ratunek dla powiatowego szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej”. R E K L A M A od KREDYT dla KAŻDEGO ■ oprocentowanie zmienne od 4,90%* w skali roku ■ okres kredytowania do 60 miesięcy ■ maksymalna kwota kredytowania 75 000,00 zł ■ kredyt na dowolny cel ■ bez potrzeby posiadania rachunku ■ decyzja do 48 godzin ■ możliwość wcześniejszej spłaty Burmistrz Gminy Trzebnica 4,90% *RRSO wynosi 11,05% przy następujących założeniach: całkowita kwota kredytu 30 000,00 zł., okres spłaty 36 miesięcy, raty kapitałowoodsetkowe malejące płatne 10 dnia miesiąca , I rata wynosi 986,57 zł, ostatnia rata 838,21 zł., oprocentowanie 6,90% w skali roku, prowizja 5,00%. Całkowita kwota do spłaty 34 677, 74 zł. Stan na 12.02.2016r. w skali roku tel. 71 387 43 33 [email protected] www.bstrzebnica.pl ZAPRASZAMY 3 Kręgielnia i fitness W Trzebnicy powstanie nowoczesna kręgielnia, siłowna oraz klub fitness w Gminnym Parku Wodnym Trzebnica-Zdrój. Burmistrz Marek Długozima przypomniał, że pomył ten był już analizowany przy budowie basenu, jednak w trakcie realizacji inwestycji kwestia ta została odłożona. - Dziś wracamy to tej inwestycji. Mamy miejsce, które można ciekawie zagospodarować, więc warto je wykorzystać – podkreślił. - Myślimy o czterotorowej kręgielni. To właśnie ona razem z siłownią i fitness klubem poszerzy ofertę Parku Wodnego Zdrój – podkreślił burmistrz. Przypomniał jednocześnie, że kondycja finansowa basenu jest coraz lepsza. Strata, która na początku wynosiła 1,2 mln złotych, dziś wynosi ok. 500 tysięcy. Ma to związek ze zmianą organizacji, redukcją kosztów oraz rosnąca liczbą osób korzystających z basenu. W ostatnich dniach padł rekord – w jednym tylko dniu z basenu skorzystało około 1,5 tysiąca osób. [jot] ▶ Spotkanie Burmistrza Marka Długozimy dotyczące mającej powstać kręgielni. Udział w nim wzięli pracownicy wydziału Techniczno-Inwestycyjnego oraz projektanci podobnych obiektów. Oświetlenie w sołectwach Zakończyły się prace związane z oświetlaniem dróg w trzech sołectwach: Świątnikach i Kobylicach. Wkrótce rozpoczną się Droszowie, Brzeziu i Cerekwicy. To kolejne inwestycje mająca na celu poprawę bezpieczeństwa mieszkańców. Trwa złożony proces poprawy bezpieczeństwa w gminie. Na terenie miasta pojawiają się progi zwalniające i nowe przejścia dla pieszych, niedługo zamontowane zostaną nowe kamery monitoringu Trzebnicy, bezpieczniejsze stają się także sołectwa. W nich budowane są ciągi piesze, ale wsie zyskują także oświetlenie. Dziewięć słupów z jedenastoma lampami zostało zamontowanych w Świątnikach, pięć w Ko- ▶ W Kobylicach droga jest już oświetlona. bylicach, kolejnych sześć będzie oświetlać Droszów. – Bezpieczeństwo mieszkańców jest i musi być priorytetem. Oświetlenie dróg w sołectwach jest naturalną konsekwencją mojej chęci jego poprawy. Oświetlenie pojawi się także w Domanowicach, Ujeźdźcu i na drodze między Ligotą a Masłowem – informuje burmistrz Marek Długozima. [dob] ▶ Droszów. Tu wkrótce rozpoczną się prace związane z montażem oświetlenia drogowego. ▶ Podobnie jak w Świątnikach. 4 Nowe ścieżki pieszo-rowerowe w Gminie Trzebnica Burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na wykonanie dokumentacji projektowej dwóch ciągów ścieżek pieszo-rowerowych prowadzących do Będkowa i Sulisławic. Powstać ma również chodnik na ul. Milickiej, który połączy Trzebnicę z Księginicami, tym samym komunikując najbliższe Trzebnicy miejscowości bezpiecznymi drogami dla mieszkańców poruszających się zarówno pieszo, jak i przemieszczających się na rowerach. Projekt wykona firma Rewital Projekt Daniel Brzozowski. Samorząd ◀ - Idąc z duchem czasu oraz dbając o jak największe bezpieczeństwo i komfort mieszkańców podpisałem umowę na wykonanie projektu tych dwóch ciągów pieszo-rowerowych do Będkowa i Sulisławic. Wraz z chodnikiem wiodącym z ul. Milickiej do Księginic staną się one bezpiecz- ną alternatywą dla komunikacji gminnej oraz zapewnią komfort przemieszczania się ludziom aktywnym, którzy chcą spacerem czy też rowerem udać się do Trzebnicy – powiedział burmistrz Marek Długozima. Projekt ma być gotowy do czerwca bieżącego roku, następnie zostanie rozpoczęta procedura przetargowa w celu wybrania wykonawcy inwestycji. [sh] ▶ Ciąg pieszo-rowerowy połączy: ▶ Burmistrz Marek Długozima, projektant Daniel Brzozowski, Zbigniew Mroziński z wydziału TI. ▶Trzebnicę z Księginicami... ▶ oraz Trzebnicę z Sulisławicami. Trzebnicę z Będkowem... Działania Straży Pożarnej Burmistrz Marek Długozima gościł w Urzędzie Miejskim strażaków z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Trzebnicy. Samorząd ◀ Przedstawiciele Komendy Powiatowej Państwowej Straży Po- żarnej przedstawili sprawozdanie z zeszłorocznych działań jednostki ze szczególnym uwzględnieniem tych na terenie Gminy Trzebnica. Burmistrz wspólnie z Komendantem Powiatowym bryg. mgr inż. Bogusławem Bru- dem, Dariuszem Zajączkowskim z Wydziału Prewencji oraz Grzegorzem Hurkasiewiczem z Wydziału Operacyjnego ustalili również tegoroczny plan działań oraz współpracy na linii KP PSP w Trzebnicy – Gmina Trzebnica oraz z jednostkami Ochotniczej Straży Pożarnej znajdującymi się na naszym terenie. –Wiele przemawia za tym, że współpraca z Komendą Powiato- wą Państwowej Straży Pożarnej układa się bardzo dobrze. Dziękuję wszystkim strażakom za trud włożony w codzienną pracę i służbę na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców gminy. O tym, że doceniamy ich pracę niech świadczy niejednokrotne wsparcie wyposażenia jednostki, w tym dofinansowanie zakupu wozu bojowego – podkreślił burmistrz. [dob] ▶ Strażacy przedstawili sprawozdanie z działań jednostki w roku 2015. 5 Planowana rozbudowa sądu Na ostatniej, nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Trzebnicy radni przyjęli wiele nowych uchwał. Na wniosek burmistrza Marka Długozimy, jednogłośnie przyjęto uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów w rejonie ulic: Obrońców Pokoju, Św. Jadwigi i Ks. Dz. Bochenka w Trzebnicy. W dotychczas obowiązującym planie zagospodarowania teren ten przeznaczony był pod zieleń. Podjęta uchwała ma to zmienić i spowodować, że wkrótce powstanie tam zabudowa kubaturowa. Podjęcie tej uchwały zainicjował wniosek pani Jadwigi Zawadzkiej, prezes Sądu Rejonowego w Trzebnicy, która zwróciła się do burmistrza z prośbą o zmianę przeznaczenia terenu dla wskazanej działki umożliwiającą rozbudowę budynku sądu. W budynku sądu ma w przyszłości znajdować się między innymi siedziba kuratorów. Dziś, specjalnie dla nich wynajmowany jest odrębny budynek, który generuje koszty. Prezes sądu nie po raz pierwszy podejmuje działania związane z dużymi inwestycjami. Jako prezes sądu w Miliczu przeprowadziła jego generalny remont i stworzyła nowoczesne sale rozpraw. Podobne, na miarę europejską, znajdują się już także w Trzebnicy. - Uważam, że rozbudowa sądu w Trzebnicy to bardzo dobry pomysł. Miasto się rozwija i cieszy mnie, gdy obiekty użyteczności publicznej są coraz bardziej nowoczesne – podkreśla burmistrz. Wspomniana wyżej inwestycja to nie jedyne zadanie, jakie Gmina Trzebnica zamierza zrealizować w najbliższym czasie. W budżecie na 2016 rok zostały wprowadzone środki na następujące inwestycje: - budowa ulic: Malinowej, Jagodowej, Poziomkowej i Porzeczkowej (projekt), - przebudowa odcinka drogi gminnej w Głuchowie Górnym (projekt), - przebudowa odcinka drogi gminnej w Ujeźdźcu Małym (projekt), -opracowanie dokumentacji projektowej na rozbudowę i przebudowę, w tym termomodernizację istniejącego budynku szkoły oraz budowę sali gimnastycznej przy Szkole Pod- ▶Radni ▶ Sąd Rejonowy w Trzebnicy wkrótce zostanie rozbudowany. stawowej w Kuźniczysku, - zakup maszyny do wertykulacji powierzchni trawiastych – stadion, -dokumentacja projektowa hali sportowo-widowiskowej przy Szkole Podstawowej Nr 2 w Trzebnicy, - doposażenie placu zabaw w miejscowości Droszów. Zwiększone zostały także środki na inwestycje pod nazwą „Utworzenie miejsc integracji społecznej w Gminie Trzebnica – opracowanie dokumentacji projektowej na budowę świetlicy wiejskiej w miejscowości Nowy Dwór”. [jot] Rady Miejskiej jednomyślnie przyjęli uchwałę odnośnie zmiany w planie zagospodarowania terenu wokół sądu, dzięki temu możliwa będzie jego rozbudowa. 6 Międzynarodowe Targi Turystyczne za nami! W dniach 26–28 lutego Gmina Trzebnica już po raz czwarty gościła na Międzynarodowych Targach Turystycznych w stolicy Dolnego Śląska. To turystyczne święto podejmowało wystawców z całej Polski, Europy i ze świata. Gmina Trzebnica zaprezentowała regionalne specjały, lokalną tradycję i walory turystyczne, które zachęciły uczestników targów do odwiedzenia gminnego stoiska. - Jestem bardzo zadowolony, że Gmina Trzebnica po raz kolejny wzięła udział w Międzynarodowych Targach Turystycznych we Wrocławiu. Dzięki temu wydarzeniu zyskujemy wiele kon- taktów z profesjonalistami branży turystycznej, a także szeroki zasięg promocyjny, bez którego trudno dotrzeć do potencjalnych konsumentów – powiedział burmistrz Marek Długozima. - Zależy nam na tym, aby pokazać w jak niewielkiej odległości od Wrocławia można odpocząć od zgiełku, wyciszyć się i zrelaksować, np. w rejonie Stawów Trzebnickich, Lasu Bukowego czy w Gminnym Parku Wodnym Trzebnica-ZDRÓJ – dodał. W piątek 26 lutego stoisko Gminy Trzebnica promowały siostry zakonne z Kongregacji Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza w Trzebnicy. Ogromną popularnością cieszyły się ciasteczka sióstr, które wykonały je według własnej receptury z myślą o odwiedzających targi. W kolejnych dniach targów stoisko gminne reklamowało wspaniałe warun- ki naszej okolicy sprzyjające relaksacji, rozkoszowaniu się ciszą i pięknem, a przede wszystkim uprawianiu różnych form aktywnej rekreacji. W niedzielę do promowania Gminy Trzebnica dołączył Gminny Park Wodny Trzebnica-ZDRÓJ, zachęcając potencjalnych turystów do skorzystania z atrakcji nowoczesnego aquaparku. Do propagowania dołączyły dzieci z sekcji pływania Hydra Trzebnica, rozdając ulotki uczestnikom targów. Podczas Festiwalu Kulinarnego znakomici kucharze przygotowali na żywo potrawy gruzińskie, żydowskie i japońskie. Ponadto liczne atrakcje czekały również na najmłodszych. Stoisko gminy było bowiem jednym z miejsc gry targowej. Uczestnicy wykonywali zadania na stoiskach i zdobywali atrakcyjne nagrody! Wrocławskie Targi Turystyczne to nie tylko wystawcy, to również Festiwal Kulinarny, Festiwal Podróżników, specjalistyczne szkolenia i warsztaty oraz goście specjalni. W tym roku swoją obecnością zaszczycili: Aleksander Doba – polski podróżnik, kajakarz, zdobywca i odkrywca, Nela Mała Reporterka, Michał Pater – podróżnik zwiedzający świat autostopem oraz Marek Tomalik – podróżnik, pisarz, dziennikarz prasowy i radiowy. ▶ Gmina Trzebnica zaprezentowała m.in. swoje walory turystyczne, przy stoisku Jo- ▶ Stoisko Gminy Trzebnica promowały siostry Boromeuszki. ▶ W niedzielę do promocji gminy dołączył Gminny Park Wodny Trzebnica Zdrój, przy ▶ Gmina Trzebnica po raz czwarty promowała się na Targach. ▶ Owoce trzebnickich sadów są zawsze świetną reklamą. ▶ Do odwiedzenia aquaparku zachęcali też członkowie sekcji Hydra, przy stoisku Jo- anna Sroga z wydziału Promocji Urzędu Miejskiego. stoisku Magdalena Ciesielska-Wojda. anna Rachwalska z prezes basenu Alicją Turkiewicz. 7 Z Trzebnicy na Światowe Dni Młodzieży do Krakowa 25 lipca do Trzebnicy przyjedzie nawet 15 tysięcy osób, ponieważ stanie się ona miejscem rozesłania wszystkich grup Archidiecezji Wrocławskiej do Krakowa na spotkanie z papieżem Franciszkiem podczas Światowych Dni Młodzieży. Ksiądz Piotr Wawrzynek z Centrum Duszpasterskiego Archidiecezji Wrocławskiej wraz z dziekanem ks. Jerzym Olszówką zwrócili się z propozycją do burmistrza Marka Długozimy, by gmina włączyła się w to wielkie religijne przedsięwzięcie. Samorząd ◀ Diecezjalny koordynator Światowych Dni Młodzieży ksiądz Piotr Wawrzynek (diecezjalny duszpasterz młodzieży, duszpasterz Duszpasterstwa Akademickiego) wybrał gminę Trzebnica na miejsce strategiczne pielgrzymki wiernych Archidiecezji Wrocławskiej na Światowe Dni Młodzieży Kraków 2016. Wraz z dziekanem ks. Jerzym Olszówką spotkali się z burmistrzem Markiem Długozimą, by zaproponować włączenie się gminy w to wielkie przedsięwzięcie, które w ciągu jednego dnia zgromadzi w Trzebnicy nawet 15 tysięcy osób. - To wyjątkowe wyróżnienie dla gminy, że będzie gościć tak wielu młodych ludzi. Gdy tylko organizatorzy zwrócili się do mnie z propozycją, od razu wyraziłem zgodę, bowiem wiem, że bogate doświadczenie organizacyjne gminy dobrze przysłuży się i tej inicjatywie – powiedział burmistrz. 22 lutego w Urzędzie Miejskim odbyło się spotkanie, w którym wzięli udział burmistrz Marek Długozima, ks. Piotr Wawrzynek, starosta Waldemar Wysocki, naczelnik wydziału promocji Jakub Szurkawski oraz ks. Maciej Szeszko, ks. Łukasz Anioł z Ruchu Młodzieży Salwatoriańskiej. Celem spotkania było omówienie szczegółów dotyczących konkretnej współpracy na czas wydarzeń przygotowujących do Światowych Dni Młodzieży. Na początek, w Trzebnicy w dniach 8-9 kwietnia ma mieć miejsce peregrynacja symboli ŚDM – krzyża i ikony Matki Bożej Salus Populi Romani (Opiekunka Ludu Rzymskiego). Pojawią się one nie tylko w kościele, R E ▶ Na spotkaniu w Urzędzie Miejskim. W lipcu Trzebnica będzie gościć wiernych z różnych części świata oraz około 15 tysięcy wiernych Archidiecezji Wrocławskiej skąd wyruszą do Krakowa na światowe dni młodzieży. ale również w przestrzeni miasta. Zanim do miasta przyjedzie największa grupa wiernych, od 20 do 25 lipca w Trzebnicy gościć będzie młodzież skupiona wokół parafii salwatoriańskich całego świata – Kanady, Meksyku, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Albanii, Węgier, Australii i krajów Ameryki Południowej. W sumie około 400 osób. Goście zatrzymają się przede wszystkim w domach trzebnickich parafian. – Światowe Dni Młodzieży to ważne wydarzenie duchowe, K L A ale ma też ono piękny wymiar społeczny. Jestem przekonany, że jako trzebniczanie będziemy mieli wyjątkową możliwość, by poczuć atmosferę i ducha tego, co będzie miało swój finał w Krakowie. Rzecz jasna przyjęcie tak dużej grupy to także wyzwanie organizacyjne. Odwiedziny młodzieży z całego Dolnego Śląska i młodych ludzi z parafii salwatoriańskich całego świata to również okazja do promocji gminy. Zawsze chętnie wspieram inicjatywy podejmowane przez M A Salwatorianów na terenie gminy i wierzę, że i to przedsięwzięcie potwierdzi naszą dobrą współpracę. Z przyjemnością udostępnię nasze obiekty kulturalne i sportowe pielgrzymom, a także wesprę inicjatywę finansowo i organizacyjnie z nadzieją, że pokażemy wszystkim Trzebnicę otwartą, dynamiczną, nowoczesną, ale także szanującą historię i tradycję i na nich budującą swoją przyszłość – powiedział burmistrz Marek Długozima. [dob] 8 Kolejna lokalizacja zyska nowe oblicze W Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się spotkanie Burmistrza Marka Długozimy z Agnieszką Poradą i Wojciechem Jędrzejczykiem z firmy PPUH VITARO. Dotyczyło ono wstępnej koncepcji żłobka wraz z przedszkolem, które mają powstać w bliskim sąsiedztwie Szkoły Podstawowej Nr 2 i Szkoły Muzycznej, poszerzając tym samym kompleks edukacyjny o placówkę, w której według wstępnych ustaleń znajdzie się pięć oddziałów przedszkolnych z miejscem dla 125 dzieci oraz trzy oddziały żłobkowe, które przyjmą aż 80 dzieci. Podczas spotkania omówiono również projekt przestronnego parkingu. Samorząd ◀ - Bazując na obecnym zapotrzebowaniu na miejsca przedszkolne, głosach mieszkańców oraz trosce o jak największy komfort pierwszych kroków dzieci na ich ścieżce nauki, podjąłem decyzję o budowie w pełni nowoczesnego przedszkola wraz ze żłobkiem na ul. 3 Maja, teraz projekt ten nabiera coraz to real- niejszych kształtów – mówił burmistrz Marek Długozima – Rozmowa o ostatecznym wyglądzie budynku była bardzo inspirująca, a owocowała w kolejne ciekawe pomysły dotyczące rozwoju terenu znajdującego się w niecce po byłym kąpielisku. Z najciekawszych pomysłów zdradzić mogę, że powstanie tam sala do squasha i tor do pumptracka. Co więcej w obrębie tego terenu przewidziany jest przestronny parking – podkreśla. W ramach rozwoju kompleksu edukacyjnego mieszczącego się w sąsiedztwie stawów, zbudowana zostanie również Hala Wido- wiskowo - Sportowa oraz boisko wielofunkcyjne. Warto dodać, że Gmina Trzebnica regularnie inwestuje w rozwój najmłodszych mieszkańców, w ostatnich latach powstało nowe skrzydło Przedszkola nr 2, same obiekty przedszkolne są regularnie modernizowane, wyposażone zostały one także w nowoczesne edukacyjne place zabaw. Gmina wspiera także niepubliczne punkty przedszkolne i żłobkowe, wszystko w trosce o zapewnienie odpowiednich warunków edukacji i zabawy tak potrzebnych do zdrowego rozwoju dzieci. [sh] ▶ Przykładowa wizualizacja mającego powstać przedszkola. ▶ W spotkaniu udział wzięli: Joanna Bębenek, naczelnik Wydziału Architektury i Urbanistyki i Katarzyna Styperek z tego samego wydziału, Wojciech Jędrzejczyk właściciel firmy PPUH VITARO wraz z Agnieszką Poradą, Monika Białas z wydziału TI oraz Marek Długozima, burmistrz Gminy Trzebnica. ▶ Już niebawem w niecce po dawnym kąpielisku na ul. 3 Maja w Trzebnicy powstanie przedszkole wraz ze żłobkiem i robiący wrażenie tor pumptrack... R E K IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE w kameralnej atmosferze ŚNIADANIA, OBIADY, KOLACJE chrzciny, komunie, stypy, itp. Nowy Dwór 60 Trzebnica przy obwodnicy 71 387 02 01 tel. www.zajazdpodlwem.pl L ▶ ...oraz sala do squasha. A M A 9 Trzebnica - prestiżowe zawody w maju Burmistrz Marek Długozima podpisał porozumienie o współpracy w zakresie organizacji Pucharu Świata w Biegu na Orientacje 2016. Impreza ta, która odbędzie się 2 maja na trzebnickim Rynku i w jego okolicach, będzie bezpośrednim testem przed igrzyskami sportowymi The World Games 2017, których oficjalnym partnerem jest Gmina Trzebnica. To właśnie biegi na orientację odbędą się w ich ramach w przyszłym roku na terenie ścieżek w Lesie Bukowym. Samorząd ◀ - Współorganizacja World Games i poprzedzającego tę imprezę Pucharu Świata w biegu na orientację to dla nas wielkie wyzwanie, ale i wielki zaszczyt oraz prestiż. Rozwój jaki na przestrzeni ostatnich kilku lat dokonuje się w Trzebnicy nie umyka postronnym obserwatorom, którzy doceniają naszą infrastrukturę i profesjonalizm jakimi wykazujemy się przy okazji organizacji kolejnych wielkich imprez o zasięgu tak krajowym, jak i międzynarodowym – warto tu wymienić chociażby, zyskujący coraz to większą renomę, Bieg Sylwestrowy, czy Międzynarodowy Wyścig Kolarski o Koronę Kocich Gór, gdzie na starcie pojawiają się prawdziwe sławy polskiego kolarstwa. Dodać tu także należy takie wydarzenia jak Puchar Polski Nordic Walking czy zyskujący na popularności Trzebnicki Cross, gdzie na linii startu stanęło ponad 500 zawodników – powiedział burmistrz Marek Długozima. – Gmina Wspierająca Sport, to hasło promocyjne, które zobowiązuje nas do pełnego profesjonalizmu, tak przy organizacji imprez, jak i przy rozwoju lokalnego sportu, stąd regularne wsparcie lokalnych klubów sportowych czy LZS oraz ciągły rozwój infrastruktury sportowej od stadionu Fair Play Arena przez Orliki i boiska wielofunkcyjne, aż po nowoczesną halę widowiskowo-sportową, która już niebawem powstanie w bliskim sąsiedztwie kompleksu edukacyjnego Szkoły Muzycznej i Szkoły Podstawowej nr 2. Nic więc dziwnego, że polskie i międzynarodowe federacje sportowe postrzegają Gminę Trzebnica jako doskonałe miejsce dla przeprowadzenia tego typu wydarzeń – zakończył. Obecnie do zawodów zgłoszone są reprezentacje z 24 krajów, ta lista nie jest jednak jeszcze zamknięta i z całą pewnością można się spodziewać, że do Trzebnicy zawita cała światowa elita R E ▶ Podpisanie porozumienia o współpracy. Od lewej naczelnik wydziału promocji Jakub Szurkawski, burmistrz Marek Długozima, Wojciech Dwojak - prezes zarządu Dolnośląskiego Związku Orientacji Sportowej, Maciej Łaba- przedstawiciel The World Games Wrocław 2017. zrzeszona w Światowej Federacji Biegów na Orientację. Zawody w Trzebnicy poprzedzi seria prelekcji w gminnych szkołach obrazująca dzieciom, na czym polegają profesjonalne zawody w biegu na orientację. Zajęcia te będą miały również na celu pobudzenie zainteresowania najmłodszych mieszkańców tym rodzajem sportu. Biegi na orientację kształtują wiele przydatnych w codziennym życiu umiejętności takich jak praca w drużynie, orientacja w terenie czy czytanie mapy. Całość zawodów dla kibiców będzie transmitowana na specjalnych telebimach rozmieszczonych na trzebnickim Rynku. [sh] K L A ▶Gmina Trzebnica ma już doświadczenie w organizacji biegów na orientację - na zdjęciu uczestnicy biegów na orientację nocą w centrum Trzebnicy w 2012 roku. M A PROMOCJA NABIJANIE SPRAY’U WIOSNA 2016 KROMAX GODZINY OTWARCIA K L A M a E nk R he FILTRY: OLEJU, POWIETRZA, PALIWA oc pon.-pt. 8.00-17.00 czw.-pt. 8.00-15.00 sob. 9.00-12.00 .B W s. .K ul 14 zł L MOBIL 10W40 16 zł L SUPEROL CC40 8 zł L HIPOL GL4 80W90 8,5 zł L HYDRAULICZNY HL46 7 zł L PŁYN DO CHŁODNIC-37 5 zł L MOBIL 15W40 40 zł A CENTRUM MEDYCYNY SPECJALISTYCZNEJ NEUROCLINIC Rozwijamy ofertę usług medycznych: Przyjmujemy przy ul. Św. Jadwigi 25a w Trzebnicy Kontakt i rejestracja: tel. 513 128 911 [email protected] www.neuroclinic.com.pl znajdź nas na Facebooku Neuroclinic Jedyna w Trzebnicy pracownia EEG - diagnostyka bólów głowy, padaczki, zaburzeń świadomości, także badania wideo. Od marca konsultacje neurochirurgiczne dr nauk med. neurochirurg Grzegorz Miękisiak Konsultacje oraz kwalifikacja do zabiegów operacyjnych Oferujemy Państwu konsultacje lekarzy specjalistów: • konsultacje neurologiczne - specjalista neurolog lek med. Monika Susz - Kołodyńska • konsultacje internistyczne z badaniem EKG, USG jamy brzusznej i tarczycy, konsultacje dietetyczne - lek. chorób wewnętrznych Agnieszka Kuś • zabiegi rehabilitacyjne, terapię manualną, masaże lecznicze, ocenę rozwoju psycho – ruchowego dziecka, masaż gorącymi kamieniami - rehabilitant Tomasz Beliczyński grafik przyjęć dostępny na stronie www.neuroclinic.com.pl 10 Bezpieczniej w mieście skiej lub policji podejmowanie skutecznych działań w przypadku, gdy zdarzenie nie zostanie odnotowane przez operatora, a wiedzę o nim uzyskają z innych źródeł. Jest to szczególnie często wykorzystywane w działaniach polegających na typowaniu sprawców, odnajdowaniu osób poszukiwanych czy ustalaniu okoliczności lub świadków danego zdarzenia. Na podstawie złożonych wniosków udostępniono policji ponad 90 sekwencji nagrań. Zakres spraw, do których udostępniane są zapisy monitoringu jest szeroki – od kolizji i szkód parkingowych – po kradzieże, pobicia i rozboje. Trzebnicki monitoring był użytkowany również w celu typowania sprawców oszustw „na wnuczka”. Zapis monitoringu podlega ochronie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych, dostęp do zapisu archiwalnego mają jedynie upoważnione osoby, zaś kopie wykonywane są wyłącznie na podstawie pisemnych wniosków składanych przez uprawnione podmioty - np. policję, prokuraturę lub sąd. Monitoring wizyjny funkcjonuje w Trzebnicy już ponad dwa lata. Jego powstanie to inicjatywa burmistrza Marka Długozimy, który w ten sposób chciał zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom. Udało się. Spadła liczba interwencji – i to o połowę. W najbliższym czasie zamontowane zostaną kolejne kamery. W 2014 roku, tj. w pierwszym pełnym roku funkcjonowania systemu, operatorzy odnotowali ponad 400 zdarzeń będących podstawą do interwencji patroli straży miejskiej lub policji. W kolejnym – 2015 roku – takich zdarzeń odnotowano już tylko nieco ponad 200. - Znaczne wahania odnotowywanych zdarzeń na terenie objętym monitoringiem w początkowym okresie jego funkcjonowania są cechą charakterystyczną dla wszystkich tego typu systemów. Bezpośrednio po jego uruchomieniu następuje lawinowy wzrost ujawnianych zdarzeń – wiąże się to z brakiem wiedzy osób naruszających określone normy, że są obserwowane lub przekonaniem, że fakt przebywania w miejscu monitorowanym nie spowoduje dla nich żadnych konsekwencji. Dodatkowo operatorzy monitoringu coraz precyzyjniej potrafią udokumentować ujawniane zdarzenia na potrzeby ewentualnego dalszego postępowania – wyjaśnia Krzysztof Zasieczny, komendant straży miejskiej. Z każdą interwencją wzrasta świadomość „bycia widzianym”, co częściowo zniechęca do niewłaściwego zachowania. Wiąże się to również z „przeniesieniem” części zdarzeń poza obszar monitorowany. Po pewnym czasie ilość odnotowywanych zdarzeń stabilizuje się i z taką sytuacją mamy do czynie- nia obecnie. Ze statystyki prowadzonej przez Straż Miejską w Trzebnicy wynika spadek interwencji (głównie związanych ze spożywaniem alkoholu w miejscach zabronionych) na monitorowanych obszarach takich jak teren Ołtarza Polowego, Park Miejski czy Skwer Pionierów Ziemi Trzebnickiej. Ilość podjętych interwencji dla tych rejonów przedstawia się w latach 2013-2015 następująco: rok 2013 – 101 interwencji (bez monitoringu), rok 2014 – 172 interwencje (1 rok monitoringu), rok 2015 - 89 interwencji (2 rok monitoringu). Sieć kamer - Trzebnicki monitoring jest stale rozbudowywany. Analizując na bieżąco sytuację w mieście burmistrz Marek Długozima podjął decyzję o montażu nowych punktów kamerowych - przy Skwerze ks. prof. A. Kiełbasy, na ul. Daszyńskiego i ul. 3 Maja. Obecnie na terenie miasta funkcjonuje 27 kamer. Również w 2016 roku przewidziany jest dalszy rozwój systemu monitoringu – informuje komendant. W najbliższym czasie zostaną zamontowane kolejne kamery m.in. w rejonie ulicy Głowackiego oraz przy Parku Solidarności. Zapis nagrań z kamer jest przechowywany przez okres 30 dni, po czym jest automatycznie usuwany. Okres ten umożliwia straży miejR E Wszystko pod kontrolą Dzięki funkcjonowaniu monitoringu ujawniane są nie tylko zdarzenia mające charakter kryminalny. Operatorzy przekazują właściwym służbom i instytucjom informacje o zauważonych nieprawidłowościach lub sytuacjach mogących stwarzać zagrożenie dla zdrowia lub życia osób. Do takich sytuacji należą zaobserwowane uszkodzone, grożące upadkiem elementy elewacji budynków, zwisające nad ulicami złamane gałęzie drzew, pożary lub ryzykowne zachowania osób - ślizganie się zimą dzieci bez opieki na stawach lub kąpiel w lecie, spacery pod wpływem alkoholu środkiem jezdni, itp. K L A ▶ Komendant Straży Miejskiej Krzysztof Zasieczny oraz pracownik prezentują wrocławskim studentom zasady działania monitoringu. ▶ U l . G ł ow a c k i e g o . W k r ó t c e z o s t a n i e t u t aj z a m o n t ow a n a k a mera. - Monitoring wizyjny jest narzędziem wspierającym i ułatwiającym pracę służb porządku publicznego, nie jest natomiast w stanie ich zastąpić. Dla podniesienia poziomu bezpieczeństwa mieszkańców niezbędne jest sprawne i skuteczne współdziałanie wszystkich elementów – strażników i policjantów działających „na ulicy”, służb dyżurnych, operatorów monitoringu a także ekip technicznych utrzymujących sprawność systemu – podkreśla Krzysztof Zasieczny. Trzebnicki system monitoringu wizyjnego obsługuje 5 osób w systemie ciągłym (24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu). Do obowiązków operatorów M A S P R Z E DA Ż 23 956 1 tel. 71 388 91 9 tel. kom. 602 5 TIS TRANSPORT GRA monitoringu należy przede wszystkim bieżące obserwowanie oraz ujawnianie zdarzeń mogących mieć charakter wykroczeń, przestępstw oraz sytuacji, które w jakikolwiek sposób zagrażają zdrowiu, życiu lub bezpieczeństwu oraz niezwłoczne informowanie o tym właściwych służb. Monitoring miejski Trzebnicy powstał w ramach projektu „Podniesienie jakości bezpieczeństwa turystów poprzez wykonanie monitoringu wizyjnego w Trzebnicy” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. [jot] EKOGROSZEK MIAŁ WĘGIEL R E K OKNA DRZWI ROLETY PODŁOGI L A M A DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ godziny otwarcia pon-pt: 10 - 17 sobota: 9 - 13 ul. Wrocławska 3 tel. 605 986 600 608 250 663 [email protected] www.tomfloor.pl SPRZEDAŻ RATALNA na cały asortyment 11 Rodzić pod okiem specjalistów W ubiegłym roku na oddziale ginekologiczno-położniczym trzebnickiego szpitala przyjęto 955 porodów, a pomoc medyczną uzyskało 37 wcześniaków. Około 40% pacjentek stanowiły mieszkanki Wrocławia i okolicznych powiatów. Dlaczego oddział jest tak popularny? Dlaczego po pomoc przyjeżdżają tu kobiety z Wrocławia i okolicznych powiatów? Przede wszystkim dlatego, że na oddziale ginekologiczno-położniczym i noworodkowym pracuje doświadczony personel, odziały wyposażone są w najnowszy sprzęt, a potrzeby każdej pacjentki i jej nowo narodzonego dziecka traktowane są zawsze indywidualnie. Wszelkie czynności wykonywane przy ciężarnej, porodzie, noworodku to świadczenia z zakresu II stopnia referencyjności, a to oznacza, że w razie najmniejszej komplikacji zarówno matka, jak i dziecko mogą liczyć na specjalistyczną pomoc medyczną, dając tym samym poczucie bezpieczeństwa rodzącej i jej rodzinie. Zdrowie rodkowym opiekują się doświadczenie specjaliści pod kierunkiem dr n. med. Witolda Skrzypka oraz lek. med. Bogumiły Lubienieckiej. ◀ Agnieszka Pruszkowska- Jarosz W Polsce istnieje trójstopniowa skala referencyjności oddziałów położniczych i neonatologicznych. W placówkach o I stopniu referencyjności rodzą kobiety w ciąży niepowikłanej – fizjologicznej, bez patologii i rodzące w terminie. W szpitalach o II stopniu - rodzą kobiety będące w ciąży zagrożonej. W takich jednostkach znajduje się pododdział intensywnej opieki wcześniaków. Placówki o III stopniu - są przeznaczone dla kobiet o wysokim zagrożeniu ciąży, jej patologicznym przebiegu, gdzie jest bardzo wysokie ryzyko urodzenia wcześniaka przed 33 tygodniem ciąży. Na Dolnym Śląsku Oddziałów Położniczych o II stopniu jest niewiele – zaledwie w Jeleniej Górze, Świdnicy, Legnicy oraz Polanicy. Wyższy stopień mają tylko – Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza we Wrocławiu, Szpital Specjalistyczny im. Falkiewicza, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny na ul. Kamieńskiego, Szpital Kliniczny na ul. Chałubińskiego oraz Specjalistyczny Szpital Ginekologiczno– Położniczy im. E. Biernackiego w Wałbrzychu. Trzebnickie oddziały: ginekologiczno-położniczy oraz neonatologiczny, mimo problemów z jakimi w ostatnim czasie zmaga się cały szpital, funkcjonują bez zarzutu. Posiadają pozytywne opinie konsultantów wojewódzkich z zakresu neonatologii oraz ginekologii i położnictwa - dr n. med. Małgorzaty Czyżewskiej oraz prof. dr. hab. Mariusza Zimmera. Rysuje się realna perspektywa trwałego włączenia naszego szpitala do mapy zabezpieczenia opieki perinatalnej Dolnego Śląska tworzonej przez wyżej wymienionych konsultantów. Istotnego poparcia w tym zakresie udziela także Krajowy Konsultant ds Ginekologii i Położnictwa prof. dr hab. Stanisław Radowicki. Oddziały dobrze wyposażone Kierownikiem oddziału położniczo-ginekologicznego jest dr n. med. Witold Skrzypek, natomiast kierownikiem oddziału neonato- ▶ Pacjentkami na oddziałach ginekologiczno-położniczym i nowo- logicznego - lek. med. Bogumiła Lubieniecka – spec. neonatologii, pediatra, spec. medycyny rodzinnej. Oba oddziały ściśle ze sobą współpracują. Na potrzeby pacjentek oraz dzieci, oddziały wyposażone są w specjalistyczny sprzęt m.in. respiratory, inkubatory, aparat Infant Flow z inkubatorem transportowym, pulsometry, pompy infuzyjne, przewoźny aparat RTG czy pracownię żywienia pozajelitowego z komorą laminarną. - Do trzebnickiego szpitala trafiają pacjentki nie tylko z Trzebnicy, ale także Wołowa, Brzegu Dolnego, Milicza czy Wrocławia. Mogą tu liczyć na fachową pomoc lekarzy specjalistów – wylicza dr Witold Skrzypek. Na oddziale położniczo-ginekologicznym pracuje 7 specjalistów ginekologii i położnictwa oraz 22 położne. Oddział dysponuje 40 miejscami dla pacjentek. Natomiast na oddziale neonatologii, poza kierownikiem, pracuje 2 lekarzy - lek. med. Stanisława Marcjoniak – spec. neonatologii, spec. pediatrii oraz lek. med. Bogumiła Trent – spec. pediatrii w trakcie specjalizacji z neonatologii. Oprócz tego oddział współpracuje z dziesięcioma neonatologami z Wrocławia, którzy pełnią dyżury w trzebnickiej placówce. Szpital współpracuje także z ośrodkami mającymi III – najwyższy stopień referencyjności. W razie sytuacji szczególnych i konieczności wykonania wysokospecjalistycznych badań lub procedur, pacjentka zostaje przekazana do szpitala wojewódzkiego lub klinicznego. Podobnie postępujemy z noworodkiem – tylko w razie ciężkiego stanu dziecka, w razie konieczności zastosowania zaawansowanych badań lub procedur, noworodek zostaje przekazany specjalistycznym transportem – karetką N – wyposażoną w sprzęt dla noworodków, do szpitala wojewódzkiego lub klinicznego – wyjaśnia dr Bogumiła Lubieniecka. Wszystkie noworodki w ciężkim stanie ogólnym są zaopatrzone i ustabilizowane na miejscu przed odesłaniem do placówek wyższego rzędu. Pozostali najmniejsi nasi pacjenci pozostają przy matce, a w razie konieczności leczenia dziecka matka zawsze zostaje przy nim aż do powrotu zdrowia. W szpitalu działa także poradnia neonatologiczna, która opiekuje się dziećmi wymagającymi pomocy. Przyjmowane są w niej noworodki i niemowlęta do końca 1 roku życia oraz wcześniaki do końca 3 roku życia. Zadowolone pacjentki Zdecydowaną większość pacjentek trzebnickiego oddziału stanowią kobiety, które rodzą bez komplikacji. Wiele z nich świadomie wybiera ten właśnie szpital. Oddział z kolei ułatwia podjęcie im decyzji organizując w każdy poniedziałek „drzwi otwarte” dla przyszłych pacjentek. - Panie są coraz bardziej świadome. Pytają o konkretne rzeczy. Dzięki takim wizytom czują się pewniej, zmniejsza się ich lęk i niepokój związany z urodzeniem dziecka – podkreśla dr Skrzypek. Te panie, które zdecydowały się urodzić w trzebnickim szpitalu są zadowolone. - W trzebnickim szpitalu rodziłam swoje pierwsze dziecko. Wtedy wszystko przebiegło tak, jak tego oczekiwałam, dlatego wybór miejsca dla drugiego porodu był dla mnie oczywisty. Opieka jest cudowna, wszystkie panie są jak anioły, decyzję podjęłam bez najmniejszych wątpliwości. Otrzymałam mnóstwo wsparcia zarówno w czasie porodu, jak i teraz, kiedy maleństwo jest już na świecie – mówi mieszkanka Obornik Śląskich. Z kolei mieszkanka Oleśnicy podkreśla, że do porodu w trzebnickiej placówce przekonała ją przede wszystkim czytelna strona internetowa. - Dowiedziałam się z niej: jak odbędzie się poród, co wolno mamie, jakie zasady panują na oddziale. Na miejscu nie zawiodłam się – spotkałam się z pełnym profesjonalizmem i pełnym wsparciem zarówno przed, jak i w trakcie porodu, w którym towarzyszył mi mąż – mówi oleśniczanka. Jak podkreśla kierownik oddziału ginekologiczno-położniczego, lekarze specjaliści starają się przekonywać pacjentkę do porodu siłami natury. - Cięcia cesarskie nie są antidotum na wszystko. Niestety jest ich coraz więcej. W Polsce około 45 procent porodów kończy się w ten sposób. ▶ W spotkaniu udział wzięli m.in. kierownicy oddziałów w trzebnickim szpitalu - dr Bogumiła Lubieniecka, dr Witold Skrzypek, dyrektor Mariusz Misiuna, dr n. med. Małgorzata Czyżewska, Konsultant Wojewódzki ds. neonatologii oraz ordynatorzy okolicznych szpitali. ginekologiczno-położniczego dr. Witolda Skrzypka. Podczas spotkania kierownik oddziału neonatologicznego trzebnickiego szpitala lek. Bogumiła Lubieniecka przedstawiła dotychczasowe dokonania oddziału oraz ofertę pomocy medycznej noworodkom powyżej 32. tygodnia wieku płodowego (prawidłowa ciąża trwa 38-42 tygodni) w przypadkach średniej patologii. Trzebniccy lekarze specjaliści przekonywali, że w wielu przypadkach mogą objąć skuteczną opieką matkę i dziecko na miejscu oraz przedstawili propozycje współpracy z ościennymi placówkami, a także oddziałami wrocławskimi. Dla przykładu w Skandynawii, gdzie jest wysoko rozwinięta opieka medyczna, zaledwie 20-25 procent – informuje kierownik trzebnickiego oddziału ginekologiczno-położniczego. Takie są też zalecenia WHO (Światowej Organizacji Zdrowia). Spotkanie ordynatorów W czwartek 3 marca w trzebnickim szpitalu odbyło się spotkanie ordynatorów oddziałów noworodkowych współpracujących z naszym szpitalem, z udziałem pani dr n. med. Małgorzaty Czyżewskiej, Konsultanta Wojewódzkiego ds. neonatologii, a także kierownika oddziału R E K L A M A nowo otwarta Kancelaria Radcy Prawnego Stefana Dzido zaprasza ul. Obrońców Pokoju 8 Trzebnica tel. 512 185 364 12 ArtKawiarnia zaprasza Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima 26 lutego zaprosił mieszkańców na otwarcie artKawiarni w odnowionych przestrzeniach Gminnego Centrum Kultury i Sportu. Miejsce dawnego ZygZaka zyskało zupełnie nowe oblicze, które przypadnie do gustu szerokiemu gronu trzebniczan. Z okazji otwarcia zagrali: IM Fanki Tim oraz Ktoś Gdzieś Kiedyś Coś. Kultura ◀ Pomieszczenie, w którym dziś znajduje się artKawiarnia, zmieniło się właściwie nie do poznania. Każdy element uległ przeobrażeniu. Dawny wizerunek przepadł, by mógł pojawić się nowy – nowoczesny, a zarazem wyjątkowo klimatyczny. By zwiększyć funkcjonalność, trzeba było zastosować wiele nowych rozwiązań. Cały budynek przeszedł gruntowny remont. Burmistrz Marek Długozima podjął decyzję o dobudowaniu do niego pomieszczenia od ulicy Prusickiej tak, by kino miało niezależne wejście. – Nowoczesne Centrum Kultury ma służyć mieszkańcom na wiele sposobów, starałem się więc, by każdy element był jak najbardziej funkcjonalny. Dla spełnienia tej koncepcji w dobudowanej części powstała klatka schodowa, która prowadzi do kawiarni i szatni – informuje burmistrz. Drugie wejście do kawiarni jest tym, które znamy, od podwórka z tyłu budynku. Posadzka została obniżona, dostęp jest ułatwiony, lokal zyskał też odpowiednią wysokość. W środku znalazła się wyjątkowo oświetlona scena dla muzy- ki na żywo, cała sala wyposażona jest w nowoczesne nagłośnienie i system świateł. W czasie koncertów dla słuchaczy przygotowane są klasyczne już fotele kinowe z Kina Polonia, a na co dzień stoliki z wygodnymi siedzeniami. Dla większych spotkań zarezerwowana jest kolorowa loża pośrodku artKawiarni. Istnieje możliwość zarezerwowania miejsc, by spędzić czas w większym gronie czy zorganizować urodziny etc., jednak lokal zawsze pozostanie otwarty dla wszystkich gości. ArtKawiarnia ma za zadanie wypełnić lukę na mapie lokali w naszej gminie. Ma być kulturalnie i w przyjaznej atmosferze. Nowa kafejka ma być miejscem wyjątkowych kameralnych koncertów, spotkań z gośćmi, niezapomnianych spotkań w gronie najbliższych. W ofercie znajdziemy aromatyczną kawę, świeże ciasta i ciasteczka, zdrowe smoothies, sałatki i kanapki, regionalne piwa z beczki oraz dobre lokalne wina, a więc wszystko, co sprawi, że wspólne chwile w jej przestrzeni będą pełne dobrych emocji. 26 lutego tuż po godz. 18.00 uroczystego przecięcia wstęgi dokonali, w imieniu Burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimy, sekretarz Daniel Buczak, Przewodnicząca Komisji Kultury, Sportu i Oświaty Renata Ciepluch, wokalistka IM Fanki Tim, zespołu mającego próby w nowych salach GCKiS, Izabela Możdżeń oraz przedstawiciele dzieci i młodzieży. Chwilę później głos zabrał sekretarz gminy Daniel Buczak, który przyjął podziękowania mieszkańców przekazane przez dyrektor Agnieszkę Pawlaczek. – Modernizacja i przebudowa Gminnego Centrum Kultury i Sportu, jak i powstanie artKawiarni były inicjatywami burmistrza Marka Długozimy, który po raz kolejny udowodnił, że nie ma dla niego rzeczy niemożliwych do zrealizowania i że marzenia mieszkańców się spełniają – powiedziała Kamila Kruszona, menadżer artKawiarni. Również Izabela Możdżeń w imieniu wszystkich lokalnych artystów podziękowała za to wspaniałe miejsce. Po oficjalnej części nastąpiła degustacja win i owocowych koktajli oraz słodkiego poczęstunku ufundowanego przez cukiernię Markiza. – Dużym atutem gminnej artKawiarni jest posiadanie na wyłączność wina z Winnic Wzgórz Trzebnickich od pana Rafała Wesołowskiego. Koktajle owocowe, serwowane podczas otwarcia, zagoszczą na stałe w naszym menu – zapewniła menadżer. Po części oficjalnej nastąpiły koncerty: IM Fanki Tim - zespół znany już trzebnickiej publiczności z wielu imprez i koncertów z bardzo energetycznym, funkowym repertuarem oraz Ktoś Gdzieś Kiedyś Coś, prezentując autorskie kompozycje przeplecione własnymi interpretacjami standardów bluesowych. Koncerty zakończyły się wspólnym jam session składów obu zespołów. ArtKawiarnia czynna jest od poniedziałku do czwartku w godzinach 12.00-20.00, a od piątku do niedzieli w godzinach 12.0022.00. Zapraszamy! ▶ Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: sekretarz Daniel Buczak, Przewodnicząca Komi- ▶ W imieniu burmistrza wszystkich przybyłych powitał sekretarz Daniel Buczak. ▶ Burmistrz Marek Długozima i Jakub Szurkawski z wydziału promocji z pracownika- ▶ W artKawiarni ma być smacznie, zdrowo i kulturalnie. sji Kultury, Sportu i Oświaty Renata Ciepluch, wokalistka IM Fanki Tim Izabela Możdżeń oraz przedstawiciele dzieci i młodzieży. mi artKawiarni. 13 ▶ Retro fotele z kina Polonia są obecnie wyposażeniem nowej kafejki. ▶ Na otwarcie zagrał zespół Ktoś Gdzieś Kiedyś Coś. ▶ Izabela Możdżeń z zespołem IM Fanki Tim. ▶ ArtKawiarnia stanie się świetnym miejscem do spotkań w gronie przyjaciół. A jeszcze niedawno było tak: ▶ Posadzka została obniżona, dostęp jest ułatwiony, lokal zyskał też odpowiednią ▶ Mnóstwo pracy, by miejsce wyglądało wspaniale i było funkcjonalne. ▶ Gruntowna przebudowa dała zadowalający efekt. ▶ Burmistrz wraz z pracownikami wydziału technicznego i kierownictwem bu- wysokość. dowy. 14 FIRMY, z których jesteśmy dumni - cykl artykułów o przedsiębiorcach Nie żałujemy swoich decyzji W branży hydrauliczno-instalatorskiej działają już ponad dwie dekady. Najpierw powstała firma System Plus. Trzy lata temu druga - Instal Plus. Pierwszą z nich prowadzi Mirosław Gajda, drugą jego żona – Edyta. Obie firmy działają w tym samym segmencie i wzajemnie się uzupełniają. - Wszystko zaczęło się od szkoły hydraulicznej, typowo instalacyjnej. Po jej ukończeniu rozpocząłem prace w państwowym zakładzie instalacyjnym, potem była służba wojskowa. Potem znów praca i wreszcie własna firma – System Plus. Powstała w 1995 roku – opowiada Mirosław Gajda. Obecnie na rynku funkcjonują dwie firmy System Plus – wykonawstwo Mirosław Gajda i Instal Plus – sklep, który prowadzi Edyta Gajda. - Uzupełniamy się na zasadzie konsorcjum, współpracujemy ze sobą. Instal Plus udostępnia materiał, a System Plus montuje i prowadzi wykonawstwo – wyjaśnia pani Edyta. Jak podkreśla pan Mirosław, sklep powstał z potrzeby. – Gdy montowałem instalacje, potrzebowałem rożnego rodzaju sprzęt. Nabywałem go w hurtowniach i sklepach. Czasami czegoś brakowało, musiałem czekać. Postanowiłem więc otworzyć własny pod nazwą Instal Plus, który prowadzi żona – opowiada. – Właśnie w nim składam zamówienia i całe zapotrzebowanie na materiał. W sklepie załatwiane są także wszystkie logistyczne sprawy. Ja przedstawiam cały projekt, a sklep zajmuje się wyceną i całym kosztorysem. Następnie przekazuję wycenę materiału i wykonawstwa swoim klientom. Na tym właśnie polega współpraca obu naszych firm – podkreśla. Towar, dowóz i koparki Sklep oferuje wszystko do montażu sieci wodno-kanalizacyjnych, piece oraz związaną z tym instalację, białą armaturę oraz baterie. Pomieszczenie jest małe, więc nie wszystko da się w nim zmieścić. Jeśli jest potrzeba, sklep domawia określone zapotrzebowanie. - Poza tym dowozimy towar do klienta i udzielamy rabatów – nie tylko stałym klientom, ale także wszystkim, którzy zakupią towar lub podpiszą umowę na wykonawstwo – mówi Edyta Gajda. - Zajmujemy się całym serwisem, dajemy gwarancje na wykonawstwo – podkreśla. Na rynku nie jest łatwo, ale firmy dają radę. - Na firmę wykonawczą korzystaliśmy z dotacji UE, aby zakupić sprzęt ciężki, głównie koparki. Zakupiliśmy 3 sztuki. Pomogło to nam bardzo, bo było i jest zapotrzebowanie na roboty ziemne. Wcześniej takie maszyny musieliśmy wynajmować. Koszty były ogromne i zawsze byliśmy uzależnieni od kogoś. Nie zawsze mogliśmy w danym terminie wynająć maszynę do robót ziemnych i praca R SPRZEDAŻ INSTAL tel. sklep 713 121 900 tel. kom. 695 199 127 e-mail: [email protected] Rynek i ambicje - Ambicje można mieć duże, ale rynek i rzeczywistość wszystko mogą zweryfikować – mówi pani Edyta. My działamy na rynku lokalnym i musimy się do niego dostosować – podkreśla. Przyznaje jednak, że pracy jest dużo. – Przyjęliśmy więcej pracowników, zakupiliśmy nowy sprzęt. W sklepie zatrudniamy dwóch pracowników, w firmie instalatorskiej szesnastu. Pracownicy są po szkołach hydraulicznych czy po szkoleniach. O każdego dbamy, wiemy, że wypłata musi być na czas, nieważne, że klient nie zapłacił. Koordynujemy pracę tak , żeby ta praca dla nich była zawsze. Nawet jeśli jest jakiś problem z finansami, staramy się, aby pracownik tego nie odczuł – dodaje. W chwili obecnej System Plus prowadzi dużą inwestycje w fabryce Perfand. - Jest tam montowane ogrzewanie podłogowe na pompach ciepła. Już uruchomiliśmy kotłownię, trzeba dostosować temperaturę do potrzebnych tam warunków. Jest to jedna z moich największych inwestycji. Powstanie tam naprawdę komfortowy budynek – mówi pan Mirosław. - Współpracujemy również z trzebnickimi deweloperami. Tak więc na brak pracy narzekać nie mogę – dodaje. - Patrząc z perspektywy czasu nie żałujemy decyzji o otwarciu takiej działalności – mówią zgodnie państwo Gajda. - Na początku bywało raz lepiej, raz gorzej. Na szczęście wszystko się unormowało – reasumują. Rozmawiała Małgorzata Derecka K L A ▶ Właściciele firm: Edyta i Mirosław Gajda. ▶ Siedziba firmy System-Plus. M A SKLEP INSTALACYJNO-SANITARNY TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA PLUS • rury, kształtki PCV, PE, PP, betonowe • studnie kanalizacyjne, włazy żeliwne i betonowe • armatura sanitarna • grzejniki, kotły grzewcze • oczyszczalnie, separatory, zbiorniki • systemy odwodnień • urządzenia do instalacji wodociągowej • pompy ciepła E była już opóźniona. Teraz jest inaczej – dodaje pan Mirosław. MONTAŻ SYSTEM PLUS DORADZTWO PROMOCJA SÓL TABLETKOWA DO ZMIĘKCZACZY 25kg 25zł TRZEBNICA ul. Obornicka 47 godziny otwarcia: pn.-pt. 7-17 sob. 7-13 • instalacje • roboty ziemne • sieci: wodociągowa, kanalizacyjna, deszczowa, drenaż, szamba, przyłącze wod.-kanalizacyjne, separatory tłuszczu i ropopochodnych • instalacje wewnątrz obiektów: wod.-kan., centralne ogrzewanie, gaz, pompy ciepła itp. tel. kom. 601 78 52 44 e-mail: [email protected] 15 Rowery trójkołowe dla potrzebujących z Gminy Trzebnica 17 lutego w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy, w ramach współpracy z Dolnośląskim Oddziałem Okręgowym Polskiego Czerwonego Krzyża reprezentowanego przez Koordynator Regionu – Monikę Kozłowską, miało miejsce uroczyste przekazanie sześciu rowerów trójkołowych, na ręce burmistrza Gminy Trzebnica – Marka Długozimy. Rowery trafiły do osób niepełnosprawnych z terenu Gminy Trzebnica. - Dzięki owocnej współpracy z dyrektorem Dolnośląskiego Oddziału Okręgowego Polskiego Czerwonego Krzyża – Jerzym Gierczakiem osoby niepełnosprawne z terenu gminy Trzebnica najbardziej potrzebujące pomocy otrzymały rowery trójkołowe, które umożliwią im lepsze poruszanie się – powiedział burmistrz. – Rowery te zostały dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych w taki spo- owocnej współpracy z dyrektorem Dolnośląskiego Oddziału Okręgowego Polskiego Czerwonego Krzyża – Jerzym Gierczakiem osoby niepełnosprawne z terenu gminy Trzebnica, najbardziej potrzebujące pomocy otrzymały rowery trójkołowe, które ułatwią im poruszanie się. w Trzebnicy – Ewa Sucharska-Frania, burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, koordynator regionu Dolnośląskiego Oddziału Okręgowego PCK – Monika Kozłowska oraz specjalista pracy socjalnej z sekcji świadczeń i pomocy środowiskowej OPS w Trzebnicy Grażyna Wojtkowska. E K wadzi całoroczną zbiórkę darów rzeczowych dla osób ubogich, rodzin wielodzietnych oraz bezdomnych. Organizujemy także zbiórki dla ofiar klęsk i katastrof w Polsce i za granicą. Hojność i życzliwość darczyńców są szczególnie ważne w okresie Świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy. Potrzebujemy od państwa stałego wsparcia, aby skutecznie pomagać podopiecznym – dodał. [mw] ▶ Dzięki ▶ Przekazanie rowerów. Na zdjęciu od lewej: kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej R sób, aby mogły one spędzać aktywnie czas, a jednocześnie wspomagać proces swojej rehabilitacji – dodał. Polski Czerwony Krzyż niesie wsparcie dla potrzebujących mieszkańców Dolnego Śląska od wielu lat i stale dąży do pozyskania i zwiększenia tej pomocy. Działalność ich jest możliwa dzięki ofiarności darczyńców, stąd apel Koordynator Regionu Moniki Kozłowskiej: - PCK pro- L A M A promocja roku pralki SAMSUNG 5 lat gwarancji za darmo godziny otwarcia pon-pt 9.30-17.30 sobota 10-14 16 „Nie dajmy zginąć poległym”... 1 marca po raz szósty w Polsce obchodzony był Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Po raz kolejny Gmina Trzebnica zorganizowała z tej okazji lokalne uroczystości, które w tym roku rozpoczęły się na trzebnickim Rynku, skąd wszystkie delegacje, poczty sztandarowe oraz młodzież z gminnych szkół pomaszerowała w kierunku ronda Żołnierzy Wyklętych przy zbiegu ulic Obornickiej, Marcinowskiej i Żołnierzy Września. Zanim uroczysty pochód ruszył w stronę ronda, Trzebnicka Orkiestra Dęta odegrała hejnał Trzebnicy oraz Hymn Państwowy. Następnie gospodarz uroczystości – burmistrz Marek Długozima – przywitał wszystkich zebranych oraz wygłosił okolicznościowe przemówienie.- Trzebnica kultywuje pamięć o bohaterach, którym zawdzięczamy wolną i suwerenną ojczyznę przypominają o nich m.in. Dęby Katyńskie, Krzyż Katyński, Pomnik Sybiraków, Pomnik II Armii Wojska Polskiego, ul. Armii Krajowej, Żołnierzy Września, mamy Rondo Żołnierzy Wyklętych. Już niebawem dołączy do nich Pomnik Żołnierzy Wyklętych - dziś bowiem odsłaniamy tablicę pamiątkową będącą kamieniem węgielnym pod jego budowę – powiedział burmistrz Marek Długozima. – Naszym obowiązkiem jest pamiętać o tych, którzy walczyli za naszą wolność. Musimy przekazywać pokoleniom prawdę o żołnierzach, dla których najwyższą wartością była Ojczyzna. Oddajmy hołd żołnierzom antykomunistycznego podziemia, którzy po drugiej wojnie światowej walczyli o prawo do samostanowienia, stawiając opór sowietyzacji i podporządkowaniu kraju Związkowi Radzieckiemu. Ogromnie się cieszę, że mimo niekorzystnej pogody udało nam się tak licznie okazać naszą pamięć i oddać hołd Żołnierzom Wyklętym. Dziękuję zarówno kombatantom jak i licznie zgromadzonym mieszkańcom oraz młodzieży. Dzięki takiej postawie pielęgnujemy wśród kolejnych pokoleń pamięć o historii naszej niepodległej Ojczyzny. Po dotarciu pochodu z Rynku do ronda Żołnierzy Wyklętych, przed odpaleniem symbolicznych zniczy, modlitwę w intencji Niezłomnych poprowadził ks. Proboszcz Bogdan Grabowski. Następnie przemówienie wygłosił starosta trzebnicki Waldemar Wysocki. Zwieńczeniem uroczystości było symboliczne zapalenie zniczy i złożenie ich pod tablicą – kamieniem węgielnym pod budowę pomnika Żołnierzy Wyklętych. Następnie burmistrz zaprosił kombatantów i przybyłych gości na poczęstunek do ratusza. Nad sprawnym przebiegiem uroczystości czuwała Straż Miejska Życie poświęcić warto jest tylko dla jednej idei, idei wolności! Jeśli walczymy i ponosimy ofiary to dlatego, że chcemy właśnie żyć, ale żyć jako ludzie wolni, w wolnej Ojczyźnie. Kpt. Zdzisław Broński „Uskok” w Trzebnicy, Policja Powiatowa oraz Gminna Ochotnicza Straż Pożarna. Dlaczego to 1 marca jest Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych? Przed 65 laty, to właśnie 1 marca 1951 r., w więzieniu MBP na warszawskim Mokotowie, po pokazowym procesie, zostało rozstrzelanych siedmiu członków niepodległościowego IV Zarządu Głównego Zrzeszenia "Wolność i Niezawisłość". Od 1 marca 2011 r., dzień ten jest obchodzony jako Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Ten zbrojny opór przeciwko komunistycznemu zniewoleniu stawiany w latach 1944-1963 przez partyzantkę an- tykomunistyczną już od dawna przez wielu historyków nazywany jest ostatnim narodowym powstaniem. Żołnierze Wyklęci byli zrzeszani w różnych organizacjach jak: Armia Krajowa Obywatelska, Narodowe Siły Zbrojne po 1944 roku czy Wolność i Niezawisłość. Za obronę wolnej i niepodległej Polski byli skazywani na śmierć, wieloletnie więzienie czy pobyt w obozie. Według szacunków historyków, do połowy lat 50-tych przez konspirację antykomunistyczną przeszło ponad 250 tysięcy ludzi. Z tej liczby zginęło około 50 tysięcy. [em] ▶ Poczty Sztandarowe oddały hołd Żołnierzom Wyklętym. ▶ Burmistrz Marek Długozima wygłosił okolicznościowe przemówienie. ▶ Pogoda nie zniechęciła patriotów. ▶ Trzebnicka Orkiestra Dęta odegrała Hejnał Trzebnicy i Hymn Państwowy. 17 ▶Pamięć o Żołnierzach Wyklętych jest niezwykle żywa wśród trzebniczan. ▶ W uroczystościach wzięli udział kombatanci... ▶ ...młodzież, przedstawiciele firm i instytucji. ▶ Przemarsz od Rynku do ronda Żołnierzy Wyklętych. ▶ ▶ Cześć bohaterom podziemia antykomunistycznego składali także przedstawiciele ▶ O bohaterach nie zapomnieli uczniowie. służb publicznych. Symboliczne znicze złożyli (od lewej): Mateusz Stanisz - przewodniczący Rady Miejskiej, burmistrz Marek Długozima, starosta Waldemar Wysocki, sekretarz gminy Daniel Buczak. 18 Stypendia dla najzdolniejszych Podczas uroczystej gali zorganizowanej 23 lutego w nowoczesnych przestrzeniach sali widowiskowo-kinowej Gminnego Centrum Kultury, do zaszczytnego grona stypendystów dołączyło kolejnych trzynastu najzdolniejszych uczniów z gminnych placówek oświatowych, którzy z rąk burmistrza Marka Długozimy odebrali stypendia im. Jana Pawła II oraz Burmistrza Gminy Trzebnica. Zyskali dzięki temu realną pomoc finansową, która pozwoli im rozwinąć naukowe pasje i zainteresowania. Z inicjatywy Burmistrza Marka Długozimy od 10 lat w Gminie Trzebnica funkcjonuje program stypendialny. Od tego czasu już ponad stu uczniów z terenu Gminy Trzebnica skorzystało z pomocy finansowej za bardzo dobre wyniki w nauce i ponadprzeciętne zaangażowanie w szkolne i pozaszkolne przedsięwzięcia. Uroczystość, która miała miejsce 23 lutego, rozpoczęła się koncertem na kontrabas fis-moll Siergieja Kusewickiego w wykonaniu dwóch trzebniczan Kornela Rzewuckiego - kontrabas oraz Kuby Celmera - akompaniament. Obaj swoją muzyczną przygodę rozpoczęli w trzebnickim ognisku muzycznym - miejscu, o którym zgodnie mówią, że wypromowało wiele osób z prawdziwą pasją do grania. Obecnie swoje umiejętności szlifują oni w Gminnej Szkole Muzycznej. To nie był koniec pokazu talentów, które rodzą się w szkole im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy, tego bowiem dnia na scenie zaprezentował się również zespół muzycz- ny pod kierunkiem dr Moniki Gruszczyńskiej. Akompaniował mgr Maciej Kwinta. Uzdolniona młodzież zaprezentowała słynny utwór Moon River oraz Jak dobrze nam zdobywać góry. W bieżącym roku szkolnym przyznano 5 stypendiów im. Jana Pawła II i 8 stypendiów Burmistrza Gminy Trzebnica. ◀ Oświata ▶ Laureaci Stypendiów Burmistrza Gminy Trzebnica. Stypendium Burmistrza Gminy Trzebnica otrzymali: 1. Angelika Kraska 5. Artur Okoński ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Trzebnicy ze Szkoły Podstawowej w Masłowie 2. 6. ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Trzebnicy ze Szkoły Podstawowej w Ujeźdźcu Wielkim Dagmara Kupis Marcel Nowak 3. 7. Tomasz Legierski Aleksandra Stelmach - ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie z Gimnazjum w Ujeźdźcu Wielkim 4. Kamila Boczar ze Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku ▶ Burmistrz Marek Długozima pogratulował wszystkim wyróżnionym stypendystom. 8. Monika Fontin z Gimnazjum Nr 1 w Trzebnicy ▶ W uroczystościach wzięli udział najbliżsi i znajomi stypendystów. 19 - Gratuluję wszystkim tegorocznym stypendystom. Dziś mogliśmy poznać was bliżej i przekonać się, że świetne wyniki osiągacie na wielu płaszczyznach, nie tylko naukowych czy sportowych, ale również tych o wymiarze czysto ludzkim. Jestem dumny, że mamy tak zdolną i utalentowaną młodzież. Z mojej strony mogę zapewnić was o niegasnącym wsparciu oraz kolejnych inwestycjach w oświatę i infrastrukturę, dzięki którym będziecie mogli stale rozwijać swoje wielkie talenty – mówił burmistrz Marek Długozima, który pogratulował również rodzicom stypendystów, bez których nie byłoby możliwe osiąganie tak wspaniałych wyników przez ich dzieci. - Szkoła jest miejscem, które kształtuje młodzież i zaszczepia w niej właściwie postawy. To tu uczniowie mogą rozwijać swoje talenty. Natomiast dom rodzinny jest zawsze przestrzenią, w której wszystko się zaczyna. Wiemy, że przyszłość jest nacechowana tym, co się wyniosło z domu. Wśród stypendystów im. Jana Pawła II znaleźli się: 1. Weronika Durbajło ▶ Laureaci Stypendiów Jana Pawła II. ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Trzebnicy 2. 4. Patryk Dufrat ze Szkoły Podstawowej w Ujeźdźcu Wielkim Jakub Barełkowski -Goraś 5. ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Trzebnicy z Gimnazjum Nr 1 w Trzebnicy Patrycja Zaraza 3. Natalia Sornat ze Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku ▶ Występ artystyczny uczniów gminnej Szkoły Muzycznej. ▶ Zdolni trzebniczanie byli wspierani w tym dniu m.in. przez przedstawicieli władz samorządowych, dyrektorów szkół. ▶ Kornel Rzewucki zagrał na kontrabasie, akompaniował Jakub Celmer. 20 IV CROSS TRZEBNICKI Ponad 500 osób przekroczyło linię mety IV Crossu Trzebnickiego o Puchar Burmistrza Gminy Trzebnica. Dziesięciokilometrowy dystans i wymagająca trasa nie wystraszyły miłośników biegania, którzy w tym roku wyjątkowo licznie wzięli udział zawodach zorganizowanych przez Gminę Trzebnica i stowarzyszenie Pro-Run Wrocław. Dobrochna Moździerz Dzięki współpracy burmistrza Marka Długozimy i Jacka Jackowiaka ze stowarzyszenia Pro-Run Wrocław już po raz czwarty las bukowy stał się miejscem biegowych rozgrywek. Trzebnica po raz kolejny udowodniła, że jest gminą wspierającą sport, a także – że owo wsparcie nie jest jednostronne, bo i mieszkańcy, jak zawsze, stanęli na wysokości zadania dużą i silną grupą pojawiając się na starcie biegu i udowadniając, że imprezy sportowe w gminie są potrzebne i ważne. W biegu wzięli udział także ama- torzy biegów z całego województwa i spoza jego granic, część z nich przygotowywała się w ten sposób do Półmaratonu Ślężańskiego, który odbędzie się 19 marca. Ale wielu mierzyło się przede wszystkim z własnym ciałem na tej długiej i wymagającej trasie. Bieg obejmował trzy pętle po 3,333 km. Nawierzchnię stanowiły: kostka i asfalt (10%), szuter i leśne ścieżki (90%). Trasa miała charakter pagórkowaty, występowały w niej liczne podbiegi i zbiegi, nie należała więc do łatwych. Trud dla wielu był jednak zachętą. Sprzedano rekordową liczbę 556 pakietów startowych. Dzięki organizacji takich imprez ▶ Zawodników wystartował burmistrz Marek Długozima. ▶ Ponad 500 osób zmierzyło się z trudną dziesięciokilometrową trasą. Gmina Trzebnica promuje swoje rekreacyjne walory, których przecież nie brakuje. Piękną scenerię zawodów tworzyły okolice Stawów Trzebnickich i Lasu Bukowego. Te same miejsca będą areną zmagań przy okazji World Games 2017 oraz Pucharu Świata w Biegach na Orientację 2016 – było to więc dobre przetarcie przed kolejnymi wielkimi imprezami sportowymi, które odbędą w naszej Gminie. Każdy z uczestników Crossu mógł wykupić poszerzony pakiet startowy wraz ze zniżkowym wejściem do Gminnego Parku Wodnego Trzebnica-Zdrój. Z tego sposobu na regenerację mięśni po dużym wysiłku skorzystało wielu biegaczy. Wszystkich uczestników na starcie przywitali burmistrz Marek Długozima i Jacek Jackowiak. – Pobiliście dziś rekord frekwencji Crossu Trzebnickiego. Życzę, by każdy z was pobił także swój indywidualny rekord. Sukcesem jest każdy start i każda meta. Do zobaczenia za dziesięć kilome- trów, powodzenia! – powiedział burmistrz, który kilka minut później wystartował zawodników. W biegu obowiązywał limit czasowy 90 minut, w tym czasie metę przekroczyło 506 zawodników. Najlepszy okazał się Paweł Pelc z klubu Pro-Run Wrocław z czasem 39 minut 31 sekund, choć zacięta rywalizacja trwała do samego końca. Trzy sekundy później na mecie pojawił się Łukasz Dziądziak. Trzeci był Przemysław Burchacki, tracąc do zwycięzcy 11 sekund. Wielu biegaczy Trzebnicki Cross na stałe wpisała do kalendarza zawodów w których należy wziąć udział. Tegoroczne podium w kategorii Open Kobiet prezentowało się podobnie jak w ubiegłym roku. Pierwsze miejsce znów wywalczyła Anna Więcek (46,38 min) z Kiełczowa. Jako druga na mecie zameldowała się zwyciężczyni z gminy Trzebnica z tego i ubiegłego roku – Anna Zajączkowska (48,39 min). Trzecia dobiegła Żaneta Bogdał (48,45 min). Po zakończonym wyścigu odbył się Bieg Krasnala, w którym najmłodsi przebiegli skrócony dystans zawodów. Dekoracja zwycięzców miała miejsce na scenie między stawami. Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima wraz z Jackiem Jackowiakiem ze stowarzyszenia Pro-Run Wrocław nagrodzili najlepszych w kategoriach wiekowych, w kategoriach open i najlepszych z gminy Trzebnica. Obaj zgodnie podkreślali, że bieg nie należał do łatwych i każdemu należą się gratulacje. Ci, którym nie udało się osiągnąć mety w pierwszej trójce żadnej z nagradzanych kategorii, nadal mieli szanse, by nie wyjechać z Trzebnicy z pustymi rękami. Wśród wszystkich uczestników rozlosowano nagrody: sprzęt sportowy od Decathlon Bielany Wrocławskie, sprzęt elektroniczny od GoGen Polska, opaskę Garmin Vivofit od garmin24.pl. Nagrodą główną było wypożyczenie samochodu Mini na weekend z pełnym bakiem od firmy Rentis. 21 ▶ ▶ Rozgrzewka przed startem. ▶ Asfalt był rzadkością na trasie Crossu. ▶ Trzebniczanie walczyli dzielnie. Na zdj. p. Celmer. ▶ Po wyczerpującym biegu meta jest ▶ Zadowoleni zawodnicy Trzebnickiego Crossu. powodem do dumy. ▶ Dyrektor szpitala Mariusz Misiuna. Pakiet startowy można było wykupić w opcji z wejściówką do Gminnego Parku Wodnego Trzebnica-Zdrój. ▶ Trzebniczanka Magda Jaworska. ▶Ukończyć taki bieg to bezcenne przeżycie. ▶ Policjant Artur Gajowy odbiera gratulacje od burmistrza. ▶ Doktor Paweł Orzechowski. ▶ Przekroczenie linii mety niejednokrotnie było przekroczeniem granic własnych możliwości. ▶ Adam Magdy po ukończonym biegu. ▶ Anna Zajączkowska - już z medalem za zdobycie 2. miejsca. 22 ▶Zwyciężczynie ▶ Mieszkanka Trzebnicy p. Popiel odbiera zasłużoną nagrodę. ▶ Posiłek regenerujący po dużym wysiłku. ▶Zwycięzcy z Gminy Trzebnica. ▶ Świeże powietrze Lasu Bukowego pomagało w biegu. ▶ z Gminny Trzebnica z burmistrzem Markiem Długozimą i Jackiem Jackowiakiem z Pro-Run Wrocław. R www.optiq.pl E K L Główną wygraną w loterii był zatankowany samochód Mini do wykorzystania w czasie weekendu. A M A godziny otwarcia: pn. - pt. 10.00 ZMIANA LOKALIZACJI z ulicy Daszyńskiego 35 na ulicę Św. Jadwigi 1D Trzebnica ul. Św. Jadwigi 1D (budynek Triady) - 17.30 sob. 10.00 - 13.00 SALON OPTYCZNYOKULISTA tel. 601 754 974 23 ▶ Rozgrzewka przed udziałem w Biegu Krasnala. ▶ Najmłodsi uczestnicy wyścigów z burmistrzem. ▶ Młodsi mierzyli się na dystansie stu metrów. Burmistrz Marek Długozima Z roku na rok większa frekwencja we wszystk ich organizowanych w Gminie Trzebnica imprezach sportowych udowadnia, że sport jest mocną stroną naszego rejonu, a podejmowane przeze mnie inicjatywy w tej kwestii spotykają się z dobrym odbiorem. Za nami IV edycja Crossu Trzebnickiego, jak zawsze towarzyszyły nam wielkie sportowe emocje. Gratuluję wszystkim,a w sposób szczególny najlepszym biegaczom z gminy. Każdemu z osobna gratuluję indywidualnego sukcesu, który nie zawsze idzie w parze z sukcesem w ogólnej klasyfikacji. Pokonywanie siebie i swoich słabości to jednak zawsze największy powód do dumy, w każdej dziedzinie. Jacek Jackowiak Stowarzyszenie Pro-Run Wrocław C r o s s w Trzebnicy to świetne przygotowanie do rozpoczęcia sezonu biegowego, a także do startu w Półmaratonie Ślężańskim, który odbędzie się już w połowie marca. Ogromne zainteresowanie IV edycją naszych zawodów pokazuje, że wszystko idzie w dobrym kierunku. Osiągnęliśmy limit przepustowości trasy, teraz musimy zrobić wszystko, by ▶ Jak widać, rywalizacja też była zacięta. utrzymać poziom i kolejne edycje były powtórzeniem tegorocznego sukcesu. Gmina Trzebnica to bardzo dobry partner do współpracy, co udowadnia świetna organizacja i przebieg Crossu. Ania Zajączkowska Trzebnica, 2 miejsce Kobiety Open, 1 miejsce Kobiety Gmina Trzebnica W Crossie Trzebnickim wystartowałam po raz drugi. Czułam respekt przed wymagającą, trudną i pełną morderczych podbiegów trasą. Dlatego bieg potraktowałam jako szczególne wyzwanie, które na mecie przyniosło tym większą satysfakcję. Poprawiłam zeszłoroczny czas, a zajęcie drugiego miejsca wśród kobiet i pierwszego wśród Trzebniczanek to dodatkowe wyróżnienie i motywacja do treningów. Dziękuję wszystkim za rywalizację i wspólną zabawę. Krystyna Tokaruk Wrocław, w Crossie wzięła udział z psem Gaszką Naszym głównym sportem jest agility - jest to sport, który uprawia się typowo z psem, dłuższe dystanse biegamy od grudnia 2014 roku. Zaczęłam biegać zmotywowana właśnie psami, dużą przyjemność sprawia obserwo- wanie zadowolenia czworonoga z takiej aktywności. To był nasz pierwszy oficjalny start w tej dziedzinie, z trzech psów z którymi biegam, wybrałam Gaszkę ze względu na jej opanowanie i miłe nastawienie do ludzi. Mimo tłumu na początku biegu radość była taka sama, mnie osobiście przeraziły wzniesienia, ale z pomocą mojego całego dziesięciokilogramowego wsparcia udało nam się ukończyć z całkiem przyzwoitym czasem. By biegać z psem wystarczy wyposażyć siebie w dobry pas do biegania, linkę, a psa w szelki w których swobodnie będzie mógł ciągnąć i po prostu trenować. Nie znam czworonoga, który nie lubi się poruszać. Magdalena Kumór Trzebnica, 1 miejsce kategoria K20, 2 miejsce Kobiety Gmina Trzebnica Trasa tego Crossu jak zawsze zabójcza, myślę, że każdy to potwierdzi. Męczące wzniesienia, pagórki, trudna nawierzchnia. Ale oczywiście dużo wysiłku to zawsze zadowolenie. Karolina Stawarz Oleśnica, 1 miejsce kategoria K16 To mój pierwszy bieg w Trzebnicy, ponieważ biegam od roku. Jestem zadowolona z organizacji i przygotowa- nia zawodów, więc zapewne nie ostatni. Przygotowuję się w WKS Oleśniczanka. Był to zdecydowanie mój typ trasy, stosowałam różne tempa, podobało mi się. Lubię długie dystanse, a zwykle biegam 1000, 1500 metrów, 2 km z przeszkodami. Jestem dumna z pierwszego miejsca. Stanisław Wesołowski Uraz, 2 miejsce kategoria M60 Biegam od 20 lat, w Trzebnickim Crossie po raz trzeci. Biegi stały się sportem komercyjnym, więc warto byłoby pomyśleć o tym, by nagrody otrzymywali wszyscy najlepsi. Dla mnie i Tadeusza Marcinkiewicza przekonującą ofertą był pakiet startowy z wejściówką na wasz bardzo fajny basen. Paweł Orzechowski Szpital św. Jadwigi Śląskiej, zastępca dyrektora ds. lecznictwa Nic tak nie przewentyluje płuc i każdego ich pęcherzyka jak świeże trzebnickie powietrze lasu bukowego w czasie Crossu trzebnickiego... Nic tak nie przegoni mięśnia sercowego do 170 uderzeń na minutę jak podbieg tuż za Leśnym Kościółkiem pod wezwaniem Czternastu Świętych Wspomożycieli... Dla mnie to jeden z najlepiej zorganizowanych, z najpiękniejszą trasą bieg, w którym uczestniczyłem. Na każdym wielkim czy mniejszym biegu muszę, jak każdy mężczyzna, z kimś rywalizować. W czasie IV Crossu Trzebnickiego moim przeciwnikiem był dyrektor Szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej Mariusz Misiuna. Jak przystało na jego zastępcę – nie ośmieliłem się go wyprzedzić i przybiegłem tuż za... Piękny medal na szyi i uśmiech na twarzach wszystkich uczestników to znak, że impreza była udana. Trzebnica z resztą słynie z perfekcyjnie zorganizowanych imprez, szczególnie tych sportowych. Mariusz Misiuna Szpital św. Jadwigi Śląskiej, p.o. dyrektora Szpitala To był mój drugi start w Crossie Trzebnickim. Po raz drugi był to pierwszy poważniejszy bieg w roku kalendarzowym (rozkręcam się powoli) i od razu na wymagającej trasie. Właśnie trasa jest największym atutem tej imprezy. Jak wspomniałem, jest wymagająca, ale nie dobijająca co pozwala ukończyć ją z uśmiechem na twarzy. Połączenie tego atutu z organizacją imprezy, do której nie można mieć zarzutu, spowoduje niebawem konieczność ustanawiania limitu startujących, tak wielu będzie chętnych do startu. 24 Rozmowa z sołtysem wsi Brzezie - Krystyną Borecką-Roszak Wioska oczami sołtysa Spełnia się Pani w roli sołtys? Rok 2015 był pierwszym rokiem pełnienia przez mnie funkcji sołtysa w mojej wsi Brzezie. Od razu postanowiłam, że moje działania będą przejrzyste dla mieszkańców. Uważam, że ludzie, którzy wybrali mnie do reprezentowania naszej wioski mają prawo wiedzieć co robię i z jakim skutkiem. Dlatego też został założony portal społecznościowy, a na nim na bieżąco mieszkańcy otrzymują informację o wszystkich działaniach oraz imprezach. Praca na rzecz mojej małej społeczności jest misją, którą chcę spełniać w stosunku do moich mieszkańców. Lubię pracę z ludźmi i nie wyobrażam sobie ograniczenia kontaktów z nimi. Pobudzenie kreatywności, rozwój, aktywność, integracja to cele nadrzędne mojej działalności. Są one ściśle związane są z rozwijaniem pozytywnych emocji o wartościach duchowych, kulturowych i patriotycznych mieszkańców. Jednak od samego początku było dla mnie jasne, że sołtys z prawdziwego zdarzenia nie może być jednoosobowym zarządcą. Sołtys i mieszkańcy tworzą jedną wspaniałą grupę. A jest coś, co spędza Pani sen z powiek? Pomimo że jestem bardzo dynamiczną i kreatywną osobą, obawiam się, że może zabraknąć ciekawych pomysłów, ale jestem przekonana, że wówczas mieszkańcy podsuną mi jakąś wskazówkę. Z czego jest Pani dumna jako mieszkanka Brzezia i jako sołtys? Jestem dumna z moich mieszkańców - to ludzie bardzo życzliwi, kreatywni, z wieloma pomysłami i pasjami, o których nawet nie wiedziałam. Zorganizowaliśmy wiele wspólnych spotkań, uczestniczyliśmy w życiu naszej Gminy m.in. uroczystościach związanych z Palmą Wielkanocną, dożynkami, festynami. Wszystko to można obejrzeć na naszym facebooku. Moi mieszkańcy wreszcie uwierzyli, że mają realny wpływ na swoje najbliższe otoczenie. „Brzezie to wioska marzeń, tu się wszystko może zdarzyć - tu ambicje się spełniają i przyjaźnie zawierają” - to motto naszego portalu stworzonego przez młodych ludzi. Te słowa w stu procentach odzwierciedlają dumę z tego, że jesteśmy razem. Z perspektywy czasu widzę, że cudownie jest pracować na rzecz mieszkańców, którzy z chęcią i z wielkim zaangażowaniem włączają się do projektów realizowanych w sołectwie. Sama dołożę jeszcze więcej starań, aby żyło im się lepiej, aby zobaczyć więcej uśmiechu na ich twarzach oraz dumę, że mieszkają w tej właśnie wsi, a ja razem z nimi. chodników, marzeniem jest nowa świetlica. To priorytetowe zagadnienia do realizacji. Czy mieszkańcy angażują się w życie sołectwa? Jak już wielokrotnie podkreślałam, mieszkańcy to cudowna grupa osób, z którymi można zrealizować niesamowite rzeczy. To ludzie z fantastycznymi pomysłami i wielkim zaangażowaniem. Na przykład cotygodniowe zajęcia fitness dla pań to wspaniała integracja, bo uczestniczą w nich mieszkanki w różnym wieku. Można porozmawiać, pośmiać się i wymienić radami. Należy podkreślić że żadne zadanie, które wykonaliśmy do tej pory, a było ich bardzo dużo i miały różną tematykę, nie zostałoby wykonane w tak dużym rozmiarze, gdyby nie zaangażowanie i chęci mieszkańców. Członkowie rady sołeckiej i wszyscy którzy chcą uczestniczyć w życiu naszej wsi przy każdej okazji nie szczędzą wysiłku w organizowaniu naszych wspólnych spotkań, ale przede wszystkim tworzą cudowną atmosferę - ciepłą, rodzinną i wesołą. Co może Pani powiedzieć na temat współpracy z gminą i innymi sołectwami ? Jako sołtys z gminą współpracuję na bieżąco i uważam, że jest to bardzo dobra współpraca. Zawsze jestem wysłuchana i uzyskuję pomoc w rozwiązaniu problemu z jakim przychodzę. Drzwi do gabinetu pana burmistrza Marka Długozimy są zawsze otwarte, nie tylko wtedy, gdy jest jakiś problem do rozwiązania. Pan burmistrz bardzo nas wspiera w naszych planach i działaniach. Ostatnio uzgodniliśmy z burmistrzem, że będzie miał miejsce remont drogi w Brzeziu, rozbudowa oświetlenia oraz budowa nowej świetlicy, tak jak to wcześniej już ▶ Krystyna Borecka-Roszak nam obiecał. Poza tym cieszy mnie bardzo, że zgłosił mnie do konkursu na Sołtysa Roku. Jeśli chodzi o współpracę z innymi sołectwami jest dobra - odnoszę pozytywne wrażenie. Po rozmowach z sąsiednimi sołectwami chcielibyśmy utworzyć cykl spotkań pt. ,, Mecze piłki nożnej między sołectwami”. To na początek. Potem na pewno będą kolejne projekty. Rozmawiała Małgorzata Derecka Jakie są wasze plany na przyszłość? W mojej głowie jest jeszcze bardzo wiele ciekawych pomysłów, z którymi chciałabym się podzielić z moimi mieszkańcami. Rozpoczęte spotkania integracyjne, będą nadal kontynuowane np.: Palma Wielkanocna, Dzień Mamy i Taty, wakacje z bajką jako festyn rodzinny, dożynki, mecze piłki nożnej, mikołajki, spotkanie opłatkowe, sylwester i wiele innych. Chciałabym zorganizować kurs języków obcych, kurs kucharzy dla najmłodszych i młodzieży. Ale nie tylko rozrywka będzie punktem rozwojowym - również zagadnienia społeczne: poprawa bezpieczeństwa poprzez oświetlenie wsi, budowa R BILU E K L A M A POGOTOWIE KANALIZACYJNE sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy telefon 664 024 722 606 413 592 662 232 081 ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN WYWÓZ SZAMB i usługi asenizacyjne – czyszczenie oraz udrażnianie kanalizacji sanitarnych i deszczowych – video inspekcja kanalizacji, rur, kanałów wen. oraz kominowych – czyszczenie kanalizacji wewnętrznych – usuwamy awarie na sieciach zew. i instalacjach wod.- kan. NAWOZY KONKURENCYJNE CENY godziny otwarcia pon - pt. sob. 8 - 16 8 - 14 25 MAREK DŁUGOZIMA - BURMISTRZ GMINY TRZEBNICA ZAPRASZA NA koncert z okazji 10 DNIA KOBIET marca Czwartek start: 18:00 NOWA sala kinowowidowiskowa GMINNEGO CENTRUM KULTURY W programie: jerzy słota wokalista zespołu VOX z Przebojami: „O Magdaleno”, „Bananowy Song”, „Szczęśliwej drogi już czas” MATEUSZ KRAUTWURST finalista PRoGRAMU The VOICE OF POLAND z BIG BANDEM pod dyrekcją Adriana Grodzickiego street workout specjalny Pokaz TRZEBNICKIEJ GRUPY WSTĘP WOLNY! 26 Marek Długozima - Burmistrz Gminy Trzebnica serdecznie zaprasza na: Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Filmowego w Kinie Polonia 3D. Tym razem zobaczymy dokumentalny film biograficzny nagrodzony Oscarem 2016, który przedstawia prawdziwą historię gwiazdy muzyki Amy Winehouse. Szczegóły na plakatach! 27 DKF z Romanem Gutkiem Wieczór 23 lutego należał w Trzebnicy do Romana Gutka, który na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy pojawił się w budynku Gminnego Centrum Kultury i Sportu na spotkaniu otwartym reaktywowanego Dyskusyjnego Klubu Filmowego. Dobrochna Moździerz Gminne Centrum Kultury i Sportu odwiedził Roman Gutek, jeden z najważniejszych ludzi kina w Polsce. W młodości działał w Dyskusyjnych Klubach Filmowych, organizował przeglądy, debaty i spotkania z twórcami. Od 1994 roku jest właścicielem firmy Gutek Film, zajmującej się dystrybucją kina niezależnego, jest także właścicielem kina „Muranów” w Warszawie. Od 2001 roku jest głównym organizatorem Festiwalu Nowe Horyzonty, który od 2006 roku odbywa się we Wrocławiu, a także American Film Festival (od 2010 roku we Wrocławiu). W ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 jest kuratorem do spraw filmu. ▶ We wtorkowy wieczór burmistrz Marek Długozima wraz z Romanem Gutkiem krótką rozmową zainaugurowali spotkania Dyskusyjnego Klubu Filmowego. – Obaj działali w DKF w latach 80. – Pan Roman Gutek, z którym znamy się z czasów działalności w Dyskusyjnych Klubach Filmowych, jest osobą wielkiego formatu. To on organizuje największe filmowe uczty w Polsce, przede wszystkim T-Mobile Nowe Horyzonty we Wrocławiu, którego wybrane filmy mieliśmy okazję gościć w Kinie Polonia w styczniu w ramach Tournee. Cieszę się tym bardziej, że jest z nami, ponieważ przyjechał do nas prosto z Berlinale, mamy dziś więc możliwość poznać wrażenia wybitnego znawcy dotyczące tego festiwalu. Pan Roman jest także właścicielem Gutek Film, wprowadził na ekrany polskich kin takich wybitnych reżyserów jak Jim Jarmusch, Lars von Trier, Peter Greenaway czy Derek Jarman. Jest naszym gościem w ważnym dla mnie momencie. Spotykamy się dziś, by powrócić do tradycji spotkań DKF w Trzebnicy, którego miałem przyjemność być przewodniczącym, kiedy działał w naszym mieście po raz pierwszy. Po tym słownym wprowadzeniu zapraszam państwa na film „Steve Jobs”, a także na dyskusję po seansie – powiedział burmistrz. – Byłem w wielu miejscach tego typu w całej Polsce, tym bardziej gratuluję panu Burmistrzowi tej wspaniałej inwestycji w rozwój dostępu do kultury dla wszystkich mieszkańców Gminy Trzebnica. Centrum Kultury przyciąga nie tylko swoją nowoczesnością, ale również ilością przestrzeni i wydarzeń, o których miałem okazję się przekonać podczas zwiedzania obiektu – prężnie działa tu już wiele sekcji i kół zainteresowań. Dyskusyjne Kluby Filmowe pełniły bardzo ważną rolę w najtrudniejszych Burmistrz Marek Długozima i Roman Gutek podczas inauguracji Dyskusyjnego Klubu Filmowego. ▶ Gospodarz gminy oprowadza gościa po nowo wyremontowanych pomieszczeniach Gminnego Centrum Kultury i Sportu. czasach cenzury w Polsce. Tylko na ich spotkaniach można było poznawać kino takim, jakim ono było. Wówczas projekcje były pretekstem do rozmów przede wszystkim o wolności, o polityce, ale prowokowały tak naprawdę do wszelkich dyskusji. W tej kwestii nic się nie zmieniło. Nie zgadzam się z krążącą opinią, że kinematografię spłycono. Wciąż powstają wartościowe i piękne filmy, wystarczy minimalne zaangażowanie widza, ponieważ możliwości jest ogrom. Nadal produkcje mogą sprowokować do ważnych rozmów, cennych spostrzeżeń. Zachęcam, by nie powielali państwo repertuaru multipleksów, by sięgali państwo po filmy nieoczywiste. Znając osobę pana Burmistrza myślę, że i o tę kwestię można być spokojnym, szczególnie w tak przyjemnym miejscu, jakie oddano państwu do dyspozycji. Rzeczywiście wróciłem z Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, kolejnego ważnego wydarzenia w polskimi akcentami, których jest coraz więcej. Małgorzata Szumowska znalazła się w tym roku w jury, Tomasz Wasilewski otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia. Kolejne nagrody międzynarodowe utwierdzają mnie w przekonaniu, że polskie kino ma się naprawdę dobrze, mamy wiele talentów wartych docenienia. Warto śledzić także nagradzanych w Cannes czy Toronto – swoimi spostrzeżeniami podzielił się z obecnymi na spotkaniu Roman Gutek. Zachęcał także, by przywiązywać wagę do filmowej edukacji dzieci i młodzieży, pilnować, by była pełna, a nie ograniczała się do produkcji amerykańskich, najprostszych, namawiał do organizowania lekcji w kinie. Opowiadał także o festiwalu Nowe Horyzonty i całorocznej działalności stowarzyszenia i kina. Spotkanie z Romanem Gutkiem było pierwszym Dyskusyjnego Klubu Filmowego. Ważnych gości będzie oczywiście więcej. Kolejny seans i dyskusja już 7 marca, gdy zaprezentowany zostanie film dokumentalny Amy prezentujący historię gwiazdy muzyki Amy Winehouse, która zmarła na skutek zatrucia alkoholowego w wieku 27 lat. ▶ Po spotkaniu odbyła się projekcja filmu „Steve Jobs”. ▶ Po seansie wymieniono się wrażeniami. 28 29 30 Trzebniccy Mistrzowie! Uczniowie PZS nr 2 – najpierw za swoje osiągnięcia otrzymali Złotą Sowę, a następnie odnieśli olbrzymi sukces w Wojewódzkim Finale Licealiady w halowej piłce nożnej. Jak mówią – to właśnie Złota Sowa dodała im skrzydeł do dalszego działania. Małgorzata Derecka 22 lutego – ta data przejdzie do historii Powiatowego Zespołu Szkół nr 2. W Wojewódzkim Finale Licealiady w halowej piłce nożnej rozgrywanym w Złotoryi reprezentacja szkoły zdobyła pierwsze miejsce i tytuł Mistrza Województwa Dolnośląskiego. To duży sukces poprzedzony wieloma trudnymi meczami w trzech etapach rozgrywek. Aby znaleźć się w finałach, reprezentanci szkoły musieli najpierw wygrać etap powiatowy. Następnie w turnieju międzypowiatowym zająć jedno z dwóch pierwszych miejsc. Ten cel został osiągnięty. W Oleśnicy zawodnicy zajęli premiowane awansem drugie miejsce. Kolejny próg do pokonania to finał Strefy Wrocławskiej, rozgrywany we Wrocławiu. Tu trzeba było już wygrać, aby Tomasz Bąk dostać się do Finału Wojewódzkiego. Na drodze trzebnickim zawodnikom stanęły zespoły ZS nr 4 Wrocław, LO nr 10 Wrocław, ZSO Oleśnica. Sportowcy z PZS w Trzebnicy rozegrali fantastyczny turniej, pokonując w finale ZS nr 4 z Wrocławia (akademia piłkarska Śląska Wrocław). O sukcesie zadecydowały rzuty karne, które zawodnicy wykonywali bezbłędnie. Dzięki temu trzebnicka drużyna dotarła do finału wojewódzkiego. W Złotoryi rozegrała trzy mecze: z Kamienną Górą (mistrz Strefy Jeleniogórskiej) - 4:1, ze Złotoryją (mistrz Strefy Legnickiej) - 0:1 i z Wałbrzychem (mistrz Strefy Wałbrzyskiej) 5:0. Te wyniki ostatecznie dały trzebnickiemu zespołowi 1 miejsce. Rozdano też nagrody indywidualne. Najlepszym zawodnikiem trzebnickiej reprezentaże sukces całego grona naszych wuefistów oraz trenerów, m.in. Izabeli Janickiej, Dagmary Wolskiej, Renaty Musialskiej, Danuty Żołdak, czy Kamila Szydełko. Dziękujemy im, że zawsze byli z nami, a przede wszystkim wierzyli w nas. – kapitan drużyny, został wybrany jako najlepszy zawodnik całego turnieju. Czym jest dla Ciebie piłka nożna? Pierwsza myśl, która przyszła ci do głowy po takim sukcesie? To moje życie, bez piłki nożnej nie umiem go sobie wyobrazi. Na pewno wielka radość, ogromne szczęście, że tak daleko doszliśmy, że się nam udało. Nikt z naszej szkoły, ani z innych drużyn trzebnickich do tak dalekiego etapu nie doszedł, my jako pierwsi mogliśmy coś takiego osiągnąć i świętować. Jesteśmy z siebie bardzo dumni, bo to ogrom naszej wieloletniej pracy. Zresztą nie tylko naszej. Nasz sukces, to tak- Czy wiążesz z piłką swoje życie zawodowe czy to tylko hobby? Na pewno chciałbym robić coś w kierunku piłki nożnej, moje ambicje są wielkie, chciałbym w przyszłości cały czas być z nią związany - być wielkim piłkarzem. cji został Piotr Maślankowski, a MVP (najlepszy zawodnik całego turnieju) został wybrany kapitan Tomasz Bąk. Tomkowi należą się szczególne słowa uznania. Pomimo poważnego urazu, którego doznał w drugim meczu, nie poddał się i heroicz- Karol Bąk – zawodnik drużyny. Uwierzyłeś już w to, że jesteście najlepsi? Było ciężko. Graliśmy z mocnymi przeciwnikami z Dolnego Śląska i na szczęście udało się ich pokonać. To był mój pierwszy taki turniej związany z naszą szkołą i tym bardziej ucieszyłem się, że mogłem uczestniczyć w takim sukcesie. Czy warto jest uprawiać sport? Warto. Nawet dla samego zdro- Siatkarski sukces dziewcząt 18 lutego w Miliczu odbyły się Eliminacje Strefy Wrocławskiej Gimnazjady Młodzieży. Dziewczęta z Gimnazjum Nr 1 wywalczyły II miejsce i tym samym zapewniły sobie awans do czwartego już etapu tych rozgrywek. W naszej grupie eliminacyjnej znalazły się siatkarki z Gimnazjum w Miliczu ,Gimnazjum z Twardogóry oraz Gimnazjum z Kamieńca Wrocławskiego. Mecze tradycyjnie rozgrywane były systemem ,,każdy z każdym”, do dwóch wygranych setów. Nasz ▶ Drużyna PZS nr 2. zespół przegrał tylko w jednym meczu z gospodarzem turnieju-Miliczem. Naszym ,,Wielkim” dziewczynom gratulujemy i życzymy powodzenia w kolejnych eliminacjach strefy wrocławskiej. Skład drużyny: Patrycja Zaraza, Marlena Filip, Sylwia Ostasiuk, Marysia Kluga, Natalia Sulikowska, Aleksandra Hućko, Klaudia Bartosik, Iza Grzesiak i Kamila Kasperek. Przygotowującą i prowadzącą zespół była Lidia Rojewska. nie walczył wraz z drużyną do końca. Nie tylko nauczyciele i trenerzy nie kryją dumy ze swoich podopiecznych. Także dyrektor PZS nr 2 Ireneusz Chudzikowski podziela ich entuzjazm: – Cieszę się, że nasi sportowcy doszli do tak wysokiego etapu. Dotychczas nie udało się to nikomu – pod- kreśla. Skład Mistrzów Dolnego Śląska w halowej piłce nożnej: Tomasz Bąk, Karol Bąk, Pająk Piotr, Wolski Jakub, Olejnik Bartosz, Maślankowski Piotr, Zając Jakub, Skotniczny Dominik, Figura Jakub. Opiekunem jest Tomasz Zdybek. wia - jest to bardzo dobre i motywujące. Sportem można wypełnić czas wolny, zrelaksować się. Wiem z doświadczenia, że jeżeli uprawiam daną dyscyplinę chcę robić wszystko, by być w tym dobrym. przyjaciółmi. Współpraca też jest dobra i właśnie dzięki temu udaje nam się wygrywać. Jakub Figura – zawodnik drużyny Od jak dawna grasz w drużynie? Od samego początku, jak tylko powstała drużyna „MKS ORZEŁ”. Jesteśmy wszyscy ze sobą mocno związani, jesteśmy Co czułeś, gdy udało wam się pokonać najmocniejsze drużyny Dolnego Śląska? Ogromną radość. Pierwszy raz byłem na takim turnieju i bardzo cieszę się, że mam w tym zwycięstwie swój mały udział. Jest to bardzo fajne uczucie. Potrafiłbyś zachęcić innych do grania w piłkę nożną? Nasza drużyna zawsze zachęca. Porażki są trudne, ale zwycięstwa dodają skrzydeł. Jeśli ktoś ma ducha walki – będzie wiedział o czym mówię. Dla mnie każde 90 minut spędzone na boisku to doskonały zastrzyk adrenaliny. Polecam – bo to niesamowite uczucie. 31 Popis skuteczności na Fair Play Arenie W minioną sobotę 27 lutego, Polonia Trzebnica rozegrała szósty tego roku mecz kontrolny ze swoją imienniczką z Miłoszyc. Goście to obecnie druga drużyna Wrocławskiej klasy „A” w grupie III. Do lidera z Siechnic tracą 4 oczka. Mecz wyglądał niestety raczej jak trening strzelecki biało-niebieskich, a nie spotkanie piłkarskie, gdyż goście stawili się w Trzebnicy w dziewięciu. Jednak to oni już w pierwszej minucie gry wyszli na prowadzenie, ponieważ trzeb- nicka defensywa myślami była chyba jeszcze w szatni. Bramka zdobyta przez graczy z Miłoszyc obudziła zawodników gospodarzy, którzy ruszyli do ataku. Już 9 minut później Rafał Miazgowski doprowadził do wyrównania. Goście dzielnie bronili się do 16. minuty, kiedy gola na 2-1 zdobył Kacper Belica. Później na boisku dominowali już tylko poloniści z trzebnicy, którzy przed przerwą zdobyli sześć bramek. W drugiej połowie strzelanie rozpoczął, tak jak w pierwszej, Rafał Miazgowski, który huknął z daleka w okienko zdobywając gola na 7-1. Zawodnicy z Miłoszyc zostali zamknięci na swojej połowie. Biało-niebiescy kontynuowali popis strzelecki, dołożyli jeszcze 6 bramek i zdecydowanie wygrali ten nierówny mecz. Polonia Trzebnica – Polonia Miłoszyce 13:1 (6:1). ▶ Kacper Belica, który zdobył 5 bramek w spotkaniu. ▶ Polonia zdobyła w tym spotkaniu 13 bramek. Bramki: Miazgowski 10', 35', 47', 61; Belica 16',33',42',43',85'; testowany 52'; Ulatowski 70', Kowalski 75', Nietreba 77' - 1'. Skład Polonii: Karol Buchla (Marek Prokopczyk 65'), Maciej Waliszczak (zawodnik testowany 46'), zawodnik testowany, Jacek Nawrot (Maciej Waliszczak 65'), Bartosz Kowalski, Kacper Belica (Jakub Czternastek 46'), Krzysztof Ulatowski, Rafał Bucki (Kacper Belica 65'), Michał Wójcik (Kamil Łukojć 46'), Maciej Samulski (zawodnik testowany 46'), Rafał Miazgowski (Dominik Nietreba 65'). Przegrana Polonii W sobotnie południe na boisku bocznym Stadionu Miejskiego Fair Play Arena poloniści podejmowali drużynę Wiwy Goszcz, która na co dzień występuje we wrocławskiej klasie okręgowej. Chociaż drużyna trenera Kwaczewskiego w obecnym sezonie przegrała 5 ligowych spotkań, to zajmuje wysokie 3 miejsce w tabeli ze stratą zaledwie dwóch oczek do liderujacych Zjednoczonych Łowięcice. Mecz rozpoczął się fatalnie dla biało-niebieskich, ponieważ już w 6. minucie spotkania bramkę zdobyli goście, wykorzystując zamieszanie pod bramką trzebniczan. Poloniści nie potrafili otrząsnąć się po pierwszym ciosie, co wykorzystali zawodnicy z Gosz- czy i w 18. minucie zdobyli drugiego gola. Ten obudził sportową złość w graczach gospodarzy, którzy zaczęli konstruować składne akcje i stwarzać sobie groźne sytuacje pod bramką rywali. W 39. minucie meczu goście nie wykorzystali rzutu karnego, świetnie w bramce zachował się Karol Buchla, który wyczuł intencje strzelającego. Wynik do przerwy nie uległ zmianie. Od początku drugiej połowy na placu gry zobaczyliśmy doświadczonych Marka Prokopczyka, Krzysztofa Ulatowskiego i Jacka Nawrota. Polonia utrzymywała inicjatywę, lecz nie potrafiła sforsować szczelnej defensywy gości. W 89. minucie goście zdobyli bramkę na 3-0, przekreślając tym samym szanse polonistów na remis w tym spotkaniu. Drugi w tym roku mecz kontrolny zakończył się porażką biało-niebieskich 3-0. Polonia Trzebnica Wiwa Goszcz 0:3 (0:2). Bramki: 6’, 18’, 89 Skład Polonii : Karol Buchla (Ma- ▶ Poloniści przegrali 0:3. rek Prokopczyk 46'), zawodnik testowany, Maciej Waliszczak, zawodnik testowany, Maciej Ciosek, Michał Wójcik (Jacek Nawrot 46'), Rafał Bucki, Maciej Samulski, Kacper Belica, Dominik Nietreba (Krzysztof Ulatowski 46'), Rafał Miazgowski. Do trzech razy sztuka W sobotę 13 lutego Polonia rozegrała swój trzeci mecz kontrolny przed rundą reważową, jej przeciwnikiem była drużyna Bumeranga Wrocław. Goście to obecnie 13 zespół Klasy Okręgowej grupy Wrocławskiej. Poloniści to spotkanie mogą zaliczyć do udanych. Podopieczni trenera Kołodzieja przeważali od początku do końca meczu i w pełni zasłużenie wygrali. cie meczu zdobył bramkę na 3-1. Polonia miała jeszcze kilka okazji do podwyższenia wyniku, lecz dobrze w bramce gości spisywał się ich bramkarz. Wynik meczu do końca nie uległ zmianie i poloniści w końcu mogli się cieszyć z pierwszego zwycięstwa w tym roku. W 14. minucie gry, pięknym strzałem w okienko, pierwszą bramkę dla biało-niebieskich zdobył Kacper Belica. Ten sam zawodnik w 36. minucie spotkania podwyższył na 2-0, skutecznie egzekwując rzut karny. Na minutę przed końcem pierwszej połowy goście Bramki: 14’, 36’, 70’ - 44’ Polonia: Marek Prokopczyk – Bartosz Kowalski, Jacek Nawrot, testowany, testowany, Maciej Ciosek, Artur Wawrzykowski, Rafał Bucki, Kamil Łukojć, Kacper Belica, Dominik Nietreba. zdobyli gola kontaktowego, po błędzie defensywy trzebniczan. Po zmianie stron poloniści mieli kolejne okazje do podwyższenia rezultatu, lecz zabrakło precyzji. Udało się wykorzystać jedną z nich, za sprawą Krzysztofa Ulatowskiego, który w 70. minu- Polonia Trzebnica - Bumerang Wrocław 3:1 (2:1). ▶ 13 lutego był dla trzebnickiej drużyny dniem zwycięstwa. W drugiej połowie grali także: Karol Buchla, Maciej Waliszczak, Marek Pająk, Michał Wójcik, Ja- kub Czternastek, Krzysztof Ulatowski, Sławomir Kołodziej. 32 Udana inauguracja rundy rewanżowej 13 lutego TKS rozegrał pierwszy mecz rundy rewanżowej z ostatnią w tabeli drużyną ze Środy Śląskiej. Spotkanie zakończyło się wynikiem 36:19 dla ekipy z Trzebnicy. Grzegorz Gronowski Za Koroną przemawiały własny parkiet, wynik pierwszego spotkania oraz miejsce w tabeli. Początek spotkania nie układał się po myśli gospodarzy, którzy zbyt szybko chcieli rozstrzygnąć wynik spotkania. Pierwsza bramka wpadła dopiero w 4. minucie, a jej zdobywcą był Kacper Skowroński. Wraz z mijającym czasem zespół z Trzebnicy starał się zbudować przewagę punktową, ale goście mądrze bronili się na swojej połowie i próbowali kontratakować. W 5. minucie spotkania udało im się zdobyć bramkę dającą remis 1-1, jednak podrażniło to gospodarzy na tyle, że w kolejnych minutach pierwszej części meczu mogliśmy oglądać na parkiecie tylko jedną drużynę. Po 30 minutach gry na tablicy wyników widniał wynik 16 do 9 dla trzebniczan. Druga część meczu zaczęła się tak jak ostatnie minuty pierwszej – od narastającej przewagi Korony. Dobra gra w obronie i zabójcza skuteczność w ataku dały w 51. minucie prowadzenie różnicą 20 bramek (34-14). W ostatnich 9. minutach meczu w szeregi trzebniczan wkradło się rozprężenie, co pozwoliło gościom na zmniejszenie strat. Mecz zakończył się wynikiem 36 do 19. Najwięcej punktów w szeregach Korony zdobył Paweł Nowak, który do protokołu meczowego wpisał się 9 razy. W zespole gości najwięcej bramek zdobył Grzegorz Pałaszewski, rzucając celnie siedmiokrotnie. TKS zajmuje obecnie 5 miejsce w tabeli dolnośląskiej III ligi mężczyzn, tracąc do lidera – MKST Astra Nowa Sól – 9 punktów. Wynik końcowy 36-19 (16-9). Składy obu drużyn: TKS Korona Trzebnica: Matysiak Marcin, Łaźniak Mateusz, Laprus Marcin, Matys Łukasz, Kalinowski Patryk, Myśliński Dariusz, Majchrzak Michał, Grzeszczyk Łukasz, Bursztynowicz Mateusz, Nowak Paweł, Grzesiak Paweł. KS Środa Śląska: Łuka Rafał, Jakubczyk Krzysztof, Dziatkiewicz Radosław, Groszek Konrad, Pałaszewski Grzegorz, Skowroński Kacper, Plesiak Michał, Berezowski Piotr, Janusz Arkadiusz. TKS Korona jest dofinansowywany co roku przez Gminę Trzebnica. Harmonogram i wyniki rozgrywek 9:00 9:25 9:50 10:15 10:40 11:05 11:30 11:55 12:20 12:45 13:10 13:35 14:00 14:25 Biedaszków Wielki I – drużyna pierwsza - Arbet Danbud Szczytkowice LKS „Błysk” Kuźniczysko - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki II – drużyna druga LZS „Sokół” Ujeździec Mały - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki I – drużyna pierwsza LZS „Zryw” Komorowo - LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki II – drużyna druga LZS „Sokół” Ujeździec Mały - Arbet Danbud Szczytkowice LKS „Błysk” Kuźniczysko - LZS „Zryw” Komorowo LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki I – drużyna pierwsza - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki I – drużyna pierwsza LKS „Sokół” Ujeździec Wielki II – drużyna druga - LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki II – drużyna druga Arbet Danbud Szczytkowice - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki I – drużyna pierwsza LKS „Błysk” Kuźniczysko - LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki II – drużyna druga LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki I – drużyna pierwsza - LZS „Sokół” Ujeździec Mały LKS „Sokół” Ujeździec Wielki II – drużyna druga - LZS „Zryw” Komorowo LZS „Zryw” Komorowo - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki I – drużyna pierwsza LZS „Orzeł” Biedaszków Wielki I – drużyna pierwsza - LKS „Sokół” Ujeździec Wielki II – drużyna druga 5:0 1:8 0:3 4:4 4:1 3:4 5:3 9:4 4:2 8:3 2:0 4:2 6:3 3:1 ▶ TKS Korona zajmuje aktualnie 5. miejsce w tabeli dolnośląskiej III ligi mężczyzn. 33 Półfinały meczów matematycznych SP3 Po świetnym przejściu przez eliminacje, 26 marca Drużyna Meczów Matematycznych ze Szkoły Podstawowej nr 3 rozegrała pierwszy półfinałowy mecz ze Szkołą Podstawową nr 3 ze Środy Śląskiej. Rozgrywka zakończyła się wynikiem 32:28 dla trzebnickiej trójki. To kolejna, czwarta już, wygrana z rzędu. Zawodnicy pod opieką Anny Otfinowskiej i Dariusza Bociana idą jak burza, choć, jak zgodnie podkreślają, ten mecz był wyjątkowo trudny. Przeciwnik okazał się silnym rywalem, o wygranej zadecydowała strategia i opanowanie kapitana drużyny. Dagmara Kupis wspomina, że to było bardzo wymagające spotkanie, a jej rola skupiła się przede wszystkim na koordyno- SKŁAD: Oliwier Długosz, Dagmara Kupis, Mateusz Borecki, Gert Bouwman, Antek Krzak, Bartek Oświęcimski, Jakub Pancerz, Paweł Solecki, Norbert Katura, Szymon Hupa. waniu podziału zadań do rozwiązania i stworzeniu strategii zadawania zadań przeciwnikom. Świetnie zapanowała nad 10-osobową grupą, do ostatniej rundy zachowała spokój, który udzielał się reszcie. Dzięki temu, po słabej pierwszej połowie, w której drużyna przegrywała, udało odbić się od dna . W drugiej połowie meczu drużyna przeciwna popełniła strategiczny błąd. Odbiła zadanie, które fantastycznie rozwiązał Oliwier Długosz, zdobywając dla drużyny cenne 10 pkt. Potem w pięknym stylu dwie kolejne dzie- siątki i ostatecznie – wygrana. W meczu to jednak nie zwycięstwo okazało się najcenniejsze. Uczniowie przekonali się jak ważne jest to, by się nie poddawać i walczyć do końca, ponieważ każda sytuacja może przybrać przeciwny obrót. To ważna lekcja zarówno życiowa, jak i znacząca dla kolejnych batalii matematycznych. Kolejne wyzwanie przed uczniami już 10 marca, kiedy na „własnym boisku” podejmą drużynę z Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej „Atut” z Wrocławia, oby radzili sobie jak do tej pory. I n f o r m at o r Gminnego Centrum Kultury i Sportu MARZEC KULTURA KONTAKT I GODZINY PRACY: GCKiS ul. Prusicka 12 / tel. 71 312 09 47 poniedziałek – piątek / 7:30-20:00, soboty / 10:00-18:00 WYDARZENIA KULTURALNE 10 marca / koncert z okazji Dnia Kobiet / sala widowiskowo-kinowa / godz. 18:00 / wstęp wolny 20 marca / Kiermasz Wielkanocny / Deptak – Rynek / godz. 10:00 21 marca / Powitanie Wiosny / Deptak / godz. 10:00 KINO POLONIA 3D KONTAKT I GODZINY PRACY GCKiS ul. Prusicka 12 / tel. 71 312 09 47, 71 312 12 43 poniedziałek – niedziela / od 14:00 -zamykamy 15 minut po rozpoczęciu ostatniego seansu Kino Juniora / sobota godz. 12:00 wstęp wolny CENNIK - bilet normalny 18 zł / ulgowy 14 zł / Rodzina 3 + 50% zniżki / więcej na stronie gckis.trzebnica.pl REPERTUAR – bieżący tydzień na plakacie / kolejny na stronie gckis.trzebnica.pl Dyskusyjny Klub Filmowy / co drugi poniedziałek / 18:30/ najbliższe spotkanie 07 marca/ „Amy” / więcej informacji na stronie gckis.trzebnica.pl Fanpage Kina Polonia 3D: facebook.com/kinopolonia3dtrzebnica INFORMACJE KINOWE 8 marca / Dzień Kobiet w Kinie Polonia 3D / 18:00 / „Planeta singli” / dla każdej kobiety słodki dodatek do biletu Finaliści zDolnego Ślązaczka z języków obcych W tym roku szkolnym Kuratorium Oświaty we Wrocławiu zdecydowało się rozszerzyć dolnośląski konkurs dla dzieci szkół podstawowych z klas IV-VI zDolny Ślązaczek o zmagania z zakresu języków obcych. Organizatorem I Konkursu Języka Angielskiego oraz I Konkursu Języka Niemieckiego jest Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu. Na etapie szkolnym w Konkursie Języka Niemieckiego udział wzięło prawie 2 tysiące uczniów z naszego województwa. Do finału pisemnego dotarło zaledwie piętnaścioro najlepszych. Wśród nich znalazła się Emelie Kunkel z klasy Va ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Trzebnicy, a do konkursu przygotowała ją Małgorzata Bogaczyńska. Jedyny reprezentant naszego powiatu w finale I Konkursu Języ- ka Angielskiego, Gert Bouwman z klasy VI, podopieczny Anny Ciby, również jest uczniem trzebnickiej „Trójki”. By osiągnąć ten sukces, Emelie i Gert musieli wykazać się doskonałą umiejętnością rozumienia tekstu czytanego, znajomością leksyki, gramatyki, ortografii oraz wiedzą dotyczącą angielskiego lub niemieckiego obszaru językowego. Gert został również finalistą zDolnego Ślązaczka z matematyki. Wielkie brawa! A. Ciba 8 – 20 marca / Malowane Lale – wystawa z okazji Dnia Kobiet / prace sekcji plastycznych GCKiS / Galeria Parter – okiem dziecka zMalowane SPORT KONTAKT I GODZINY PRACY: Hala Sportowa ul. Kościelna 9 / tel. 71 312 11 71 poniedziałek – piątek / 7:30 – 15:30 GODZINY OTWARCIA OBIEKTÓW SPORTOWYCH Stadion Miejski FAIR PLAY ARENA / bieżnia dla biegaczy na stadionie poniedziałek – piątek / 8.00-20.00, sobota / 13:00-19:00, niedziela /nieczynny Kompleks Boisk Orlik Trzebnica - Z uwagi na planowany remont boisko piłkarskie jest nieczynne. WYDARZENIA SPORTOWE 5 marca / Gala Walki HEROES / 17:00 / Hala Sportowa INFORMACJE SPORTOWE Sobotnie zajęcia w ruchu z dnia 5 marca zostają przeniesione na wtorek 8 marca / Hala Sportowa / godz. 17:00 / zabierz ze sobą karimatę / więcej na stronie gckis.trzebnica.pl 12 marca / Mistrzostwa Gminy Trzebnica w Jeździe na Rowerze Stacjonarnym / godz. 17:00 / Hala Sportowa Laureaci olimpiady Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w Trzebnicy zostali laureatami II Powiatowego Konkursu Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych. W czwartek 18 lutego w SP w Kuźniczysku odbył się II Powiatowy Konkurs Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych, w którym uczestniczyło 14 uczniów klas V i VI ze szkół podstawowych Powiatu Trzebnickiego. Uczniowie rozwiązywali test, który składał się z 50 zadań. Zakres tematyczny konkursu obejmował wiele zagadnień z zakresu historii, geografii, kultury oraz zwyczajów krajów niemieckojęzycznych. Naszą szkołę reprezentowali uczniowie klasy VIb. Kacper Woźniak WYSTAWY zdobył 49 pkt. i zajął II miejsce, a Jakub Marcjoniak III - uzyskując 48 pkt. Uczniów do konkursu 20 marca / Mistrzostwa Gminy Trzebnica w Tenisie Stołowym / godz. 9:30 / Hala Sportowa przygotowała Renata Górecka – nauczycielka języka niemieckiego. [gor] 20 marca / Leśne Przedbiegi / 10:45 / Las Bukowy, Stawy Trzebnickie BIBLIOTEKA KONTAKT I GODZINY PRACY: Ratusz / parter / 669 767 871 poniedziałek / 10:00 – 17:00, wtorek / 9:00 – 16:00 środa prace wewnętrzne czwartek / 11:00 – 18:00, piątek / 9:00 – 16:00, każda pierwsza sobota miesiąca / 10:0014:00, każda środa / Książka na telefon WYDARZENIA BIBLIOTECZNE czwartki / 16:30 / W 80 pomysłów dookoła biblioteki / sala zajęć w Ratuszu każda ostatni czwartek miesiąca / 16:30 / Klub Miłośników Origami / sala zajęć w Ratuszu wtorki / Bajarka / grupa I w godz. 10:00-11:00, grupa II w godz. 11:1512:15 / zajęcia połączone z sekcją Skaczących Nutek / Sala Dynamiki wtorki / 14:00-16:00 / Bajarka / sala zajęć w Ratuszu Krzyżówki dla mądrej główki / co miesiąc nowa krzyżówka / zabawa dla dzieci w wieku 7-10 lat / Dział dla dzieci / Ratusz 34 Zagłosujmy na Dorotę Osińską Eurowizja Muzyczne talenty osób pochodzących z Trzebnicy są nie do przecenienia. Wieczorem 5 marca w Telewizji Polskiej transmitowany będzie finał preselekcji do 61. Konkursu Piosenki Eurowizji. W tym finale zmierzy się dziewięciu artystów, w tym pochodząca z Trzebnicy Dorota Osińska. Trzebniczanka znana jest mieszkańcom z występów na terenie gminy, chociażby podczas Wigilii na Rynku w 2012 roku. Kolejna gminna artystka, Danuta Kamińska, napisała wówczas o niej wiersz. Szerszej publiczności Osina daje się poznać grając w warszawskim Teatrze Rampa, w którym występuje od 2003 roku. Polacy pamiętają ją również jako finalistkę programu telewizyjnego The Voice of Poland, dzięki któremu zyskała popularność. - Pochodząca z Trzebnicy Do- rota Osińska to kolejna muzyczna artystka związana z naszym miastem. Jestem pod wrażeniem jej możliwości wokalnych i artystycznego sposobu przekazywania emocji. Życzę Dorocie powodzenia w finale eliminacji i zachęcam do oddawania na nią głosów 5 marca. Jest ich warta przekonuje burmistrz Marek Długozima. Artystka jest w trakcie nagrywania kolejnej płyty, a na konkurs wybrała utwór „Universal”, za którego muzykę i produkcję odpowiada Rick Allison, a za tekst odpowiadają Tinatin Japaridze i Phil Galdston. Wzruszające wykonanie pięknego utworu na pewno wielu osobom przypadnie do gustu. My zachęcamy do wspierania Doroty Osińskiej, wokalistki o trzebnickich korzeniach. [dob] Tenisistki z Kuźniczyska Po zwycięstwie na szczeblu gminnym tenisistki stołowe ze Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku, w składzie Kamila Boczar, Martyna Knyrek oraz Dominika Masztalerz, 17 lutego pojechały do Prusic walczyć o jak najlepsze miejsce w powiecie. Po wyrównanych meczach, dziew- czyny musiały uznać wyższość koleżanek ze Żmigrodu oraz Pęgowa. Pozostała im rywalizacja o trzecie miejsce w turnieju, które bez wątpienia było w ich zasięgu. Po bardzo emocjonującym meczu, obfitującym w liczne zwroty akcji, reprezentantki Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku wykazały się większym spokojem i pokonały rywalki ze Szkoły Podstawowej w Skokowej wygrywając mecz 3-2. Gratulujemy osiągniętego wyniku i życzymy dalszych sukcesów. Nauczyciel wychowania fizycznego Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku Emil Nitkiewicz 35 Iona Przedszkolaki o kobietach Co o święcie kobiet wiedzą dzieci, kim są kobiety, czym się zajmują i czy w ogóle zasługują na swój dzień? Dzień kobiet jest ważny. Chłopaki powinni kupować kwiaty albo pierścionek. Mama wszystko robi, więc jej się należy, powinna trochę poleżeć. Mogłyby też dostać kolczyki i bransoletki. Marcello Nie wiem nic o tym dniu, bo ciągle o nim nie pamiętałem, bo byłem w przedszkolu. Można kupić kwiatki, ale nie trzeba. Mama robi wszystko, ciągle coś. Laura Powinny dostawać ubrania od chłopców. Różne, żeby się stroić. Kobiety są zawsze miłe. Powinny mieć swoje święto, żeby cały czas nie pracować. ▶Dzieci z Przedszkola nr 1 im. Krasnala Hałabały. Maja Panie mogą wyjść w taki dzień z psem na spacer, mogą pójść na rower lub dostać laurkę. Dziewcz y ny są ładne, noszą buty na obcasach i ja też będę. Kobietom należą się prezenty, bo kupują ciuchy dla facetów i robią obiady, a oni nie umieją. Karolina ▶Dzieci z Przedszkola nr 2 im. Niezapominajki Polskiej. Zasługują na święto, bo się zajmują swoimi dzieciami i pracą. Kobiety są miłe i wyjątkowe. Można dziewczynce zrobić laurkę. Można być grzecznym i miłym dla pani w przedszkolu. Taką panią można zaprosić na randkę. A jak kobiety nie mają dzieci, to nie. Bo nic nie robią tylko leniuchują. Albo się umówić do wieczora. i ładnie pachną. Można też zaprosić na kakałko. Szorują zęby małym dzieciom. I ciągle sprzątają w kuchni. Ja bym chciała pójść na randkę. A ja bym chciała na dzień kobiet w zimie być w basenie i odpoczywać. Gustaw Chłopaki kupują kobietom różne kolczyki, bransoletki. Kobiety opiekują się dziećmi, zajmują ubieraniem i oglądają „Kiepskie sprawy”. Filip I dostawać duże kwiaty. W dzień kobiet kobiety mogą pomalować sobie usta. Kobiety chodzą ładnie ubrane, dostają laurki, kwiaty i ubrania. Ja chciałabym dostać kwiatki, bo są bardzo ładne dać kwiaty. Z panią, jak ma święto, można iść do restauracji albo do sklepu. Zrobić zakupy, kupić jedzenie. Czasem można 36 stary statek majowy egzamin 50 50 zł 50 zł stary statek majowy egzamin dawny 15 internat zł ŚWIAT CHEMII do pisania na tabliczkach muzeum z „Moną Lizą” kurze w 12 rosole odkryty 15 przez małŜondawny warunek ków internat Curie kurze w 12 rosole wschododkryty przez ni małŜonwładca ków Curie biasto z bakaliami wschodcieszy pas do ni maklera kimona władca cieszy pas do maklera kimona otrzymuje od dawcy baby-maxx.pl TRZEBNICA UL. ŚW. JADWIGI 6C WROCŁAW PSARY, PARK HANDLOWY BIELANY TRZEBNICA UL. PRUSICKA 12 Osoby, które nadeślą rozwiązaną krzyżówkę lub dostarczą osobiście do redakcji wezmą udział w losowaniu: • 50 zł ufundowane przez GCKiS (do odbioru: ul. Prusicka 12) • karta podarunkowa o wartości 50 zł + zabawka (Realizacja karty Baby MaXX w salonie w Psarach i w Parku Handlowym Bielany.) • pakiet produktów kosmetyczno-chemicznych o wartości 50 zł (do odbioru w sklepie przy ul. Św. Jadwigi 6C po okazaniu gazety z dowodem tożsamości) Rozwiązanie z numeru 4 (90) Nagrody za rozwiązanie krzyżówki otrzymuje: Dominik Krasiński hasło: Szkoła klasyków szparka otrzymuszparka je od 2 dawcy Adolf bije ssak Dymsza młotem odkryty jeden z w kuźni w Kongo satelitów 2 mierzo- powieść rodzinna pudach pies bojowy ciało lotne bazie 14 okres w dziejachświętuje Ziemi w lutym3 pies bojowy ciało lotne rodzaj połączenia waluta Peru izraelski kołchoz waluta Australii 13 część 5 cyfr wizraelski szkieadresiekołchoz 9 letu 11 waluta Australii długa, Piotr I Litery z pól ponumerowanych cienka od 1 do 15 utworzą rozwiązanie. 1 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 Ministerstwo Finansów rozpoczyna akcję Szybki PIT Szybki PIT w swojej nazwie nawiązuje do faktu, że składając PIT przez Internet, można zrobić to naprawdę szybko. Dodatkowo jest to proste i bezpieczne, a jednocześnie oszczędza czas i pieniądze. Nie trzeba przy tym drukować formularza, wypełniać go odręcznie czy kupować znaczka pocztowego. W ramach tegorocznej akcji resort finansów przygotował dla podatników wiele udogodnień oraz narzędzi ułatwiających rozliczenia: • 11-13 marca w najpopularniejszych centrach handlowych w największych miastach w Polsce będzie można skorzystać z punktów rozliczeń. Dzięki nim każdy podatnik będzie mógł w przerwie między zakupami wysłać swój PIT przez Internet (na terenie Dolnego Śląska elektroniczne zeznanie będzie można złożyć w następujących galeriach handlowych: Galeria Dominikańska we Wrocławiu, Galeria Carrefour w Głogowie, Galeria Nowy Rynek w Jeleniej Górze oraz Galeria Piastów w Legnicy); • 16 kwietnia we wszystkich urzędach skarbowych zostaną zorganizowane dni otwarte, podczas których pracownicy administracji po- koronowany władca 13 najwyŜsza karta Urząd Skarbowy w Trzebnicy „W ramach kampanii Szybki PIT przygotowaliśmy dla podatników wiele narzędzi, które pomogą im w wypełnieniu tego obowiązku. Będą to między innymi, tradycyjne już, dni otwarte we wszystkich urzędach skarbowych w Polsce, wydłużone godziny pracy pod koniec kwietnia i dyżury telefoniczne naszych ekspertów. Akcja będzie też obecna na Facebooku. Wzorem ubiegłego roku przygotowaliśmy również specjalną aplikację, dzięki której podatnicy będą mogli szybko i łatwo zadać pytanie, na które otrzymają fachową odpowiedź” – wylicza minister finansów Paweł Szałamacha. 6 ameryk. ssak o cennym futrze 4 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 15 utworzą rozwiązanie. Szybki PIT to kampania informacyjna Ministerstwa Finansów, która wspiera podatników przy rozliczeniu rocznego zeznania podatkowego (PIT). Akcja odbędzie się już po raz ósmy i obejmie swoim zasięgiem całą Polskę. Rozpoczęła się 19 lutego, a zakończy dwa tygodnie po zamknięciu okresu rozliczeniowego, który w tym roku upływa 2 maja. 6 ameryk. okres w koronossak o dziejach wytyczowany cennym Ziemi władca ny dla 3 futrze ostra era archaiczna turysty potrawa dawna z np. myto papryki wódka, wytyczogorzałny dla ostra 1/36 ka turysty era archaiczna potrawa jarda dawna z 4 np. myto papryki wódka, najwyŜgorzałwaluta 1/36 sza ka Peru jarda karta gałązka KUPON KRZYŻÓWKOWY dwutygodnika NR 5 (91) 5 5 część rodzaj 5 cyfr w szkiepokry- połączeadresie nia wa 9 letu koronę kij zęba pokrubilarpokryszone dowy wa ziarno koronę kij na zęba pokrubilarpaszę szone 10 7 dowy ziarno długa, na Piotr I cienka paszę 10 gałązka 78 1 11 czarny ptak odporność klejnot z muszli broń lub tkanina klejnot z muszli broń lub tkanina bazie 14 na w lisia nora pobierana w szkole świętuje w lutym Adolf Dymsza jeden z satelitów bije ssak młotem odkryty w kuźni w Kongo czarny ptak odporność powieść rodzinna mierzona w pudach pobieranad nanią w Irkuck szkole do pisania na tabliczkach muzeum z „Moną Lizą” warunek biasto z bakaliami 713 888 477 nad nią Irkuck lisia nora datkowej będą pomagać podatnikom przy składaniu PIT-ów; • w urzędach będą dostępne specjalne stanowiska komputerowe, umożliwiające wysłanie deklaracji drogą internetową; • w Ministerstwie Finansów oraz w urzędach skarbowych będą odbywać się dyżury telefoniczne, w czasie których eksperci odpowiedzą na pytania podatników – ich terminy będę podawane na bieżąco; • w ostatnich dniach kwietnia, gdy jak co roku panuje wzmożony ruch w urzędach, wszystkie urzędy skarbowe będą pracować dłużej – terminy także będę podawane na bieżąco; • na potrzeby akcji przygotowano plakaty i broszury informacyjne, które promują wiedzę na temat rozliczeń czy aktualnych ulg podatkowych. Kampanii Szybki PIT towarzyszy strona internetowa www.szybkipit.pl. Zawiera ona aktualności, broszury informacyjne Ministerstwa Finansów, informacje o sposobach rozliczeń rocznych przez Internet oraz wyszukiwarkę urzędów skarbowych. Na stronie będzie też dostępna aplikacja pytaniowa Szybki PIT. W ubiegłym roku strona miała ponad 1 milion odsłon. Z kolei na Portalu Podatkowym wszyscy zainteresowani znajdą m.in. aktualne formularze czy skorzystają z usługi PFR, czyli wstępnie wypełnionego zeznania podatkowego. Akcja Szybki PIT będzie też obecna na Facebooku. Przypominamy, że w 2016 r. 30 kwietnia jest dniem wolnym od pracy (sobota), dlatego też ostatni dzień składania zeznań przypada na 2 maja. Ponadto, na stronie internetowej Izby Skarbowej we Wrocławiu www. wroclaw.apodatkowa.gov.pl na bieżąco są zamieszczane informacje o organizowanych dla podatników bezpłatnych szkoleniach oraz o dodatkowych (poza siedzibami urzędów skarbowych) punktach przyjmowania zeznań podatkowych. 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 Dyrekcja Nauczyciele i Uczniowie SZKOŁY PODSTAWOWEJ NUMER 3 w Trzebnicy serdecznie zapraszają Rodziców wraz z dziećmi przyszłych klas I w czwartek 10 marca 2016r. o godz. 17.00 na Dzień Otwarty * W sekretariacie będzie możliwość zapisu dziecka do szkoły. 37 38 TVP 1 7.00 8.00 8.30 9.00 9.35 10.10 10.40 11.15 11.40 12.00 12.15 13.00 14.05 15.45 17.00 17.30 18.35 19.30 20.05 20.25 21.30 22.25 0.05 2.15 3.10 4.45 Transmisja Mszy Świętej Tydzień Jak to działa (106) - magazyn Ziarno - magazyn Teleranek Magiczne drzewo (1) - Drewniany pies - serial Magiczne drzewo (2) - Kostka - serial Do zobaczenia w Krakowie Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Gala wręczenia nagród im. Jana Rodowicza „Anody” Alvin i wiewiórki - komedia familijna, USA, reż. Tim Hill Eurowizja Teleexpress, Pogoda Strażacy (11) - serial Jaka to melodia? Wiadomości, Sport, Pogoda Kroniki Pucharu Davisa Bodo (1) - serial biograficzny Młodzi lekarze (10) - dokument Zakochana Jedynka - Pewnego razu w Rzymie - komedia, USA, reż. Mark Steven Johnson, wyk. Kristen Bell, Josh Duhamel, Kate Minucci Katyń - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Artur Żmijewski, Danuta Stenka, Jan Englert, Magdalena Cielecka, Agnieszka Glińska, Paweł Małaszyński, Maja Komorowska, Władysław Kowalski Jaka to melodia? Bling Ring - film obyczajowy, USA, reż. Sofia Coppola, wyk. Emma Watson, Claire Julien, Taissa Farmiga, Georgia Rock, Israel Broussard Zakończenie dnia 5.50 M jak miłość (1204) - serial 6.50 Barwy szczęścia (1404 - 1408) - serial obyczajowy 9.35 Galapagos - Początek (1) - serial dok 10.40 Podróże z historią (9) - cykl dok. 11.15 Makłowicz w podróży. Hiszpania - Narty w Sierra Nevada 11.45 Gwiazdy w południe - Nie do przebaczenia - western, USA, reż. John Houston, wyk. Burt Lancaster, Audrey Hepburn, Audie Murphy, John Saxon 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.25 Na dobre i na złe (627) - Dobra kobieta - serial 17.25 Na sygnale (86) „Od nowa” - serial fabularyzowany TVP 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.55 Przygarnij mnie (1) - reality show 20.05 RoboCop - film science fiction, USA, reż. Jose Padilha, wyk. Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Abbie Cornish 22.10 Komediowa Scena Dwójki 23.10 Ostatni Mohikanin - film przygodowo - historyczny, USA, reż. Michael Mann, wyk. Daniel Day - Lewis, Madeleine Stowe, Pete Postlethwaite 1.10 Rewizyta - dramat, Polska, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Maja Komorowska, Marek Kudełko, Daniel Olbrychski, Jan Nowicki, Zbigniew Zapasiewicz, Małgorzata Zajączkowska, Tadeusz Bradecki, Halina Mikołajska, Jan Kreczmar, Piotr Garlicki 3.00 Psychoza (1) - serial, reż. Tucker Gates, wyk. Vera Farmiga, Freddie Highmore, W. Earl Brown, Nestor Carbonnel 3.55 Psychoza (2) - serial 4.40 Zakończenie dnia TVP SPORT 9.45 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna . gra podwójna 11.10 Biegi narciarskie - Ski Classic - Bieg Wazów 11.45 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 11.50 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 14.30 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 14.35 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 17.10 Biegi narciarskie - Ski Classic - Bieg Wazów 17.55 Magazyn piłkarski FIFA 18.30 Lekkoatletyka - Halowe Mistrzostwa Polski - Toruń 20.20 Kierunke RIO 20.50 Łyżwiarstwo Szybkie - MŚ w wieloboju - Berlin 22.40 Sportowa niedziela 23.25 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 0.50 Zakończenie dnia 9.55 10.55 12.00 12.10 12.30 12.40 14.00 15.00 15.20 15.50 16.45 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 21.50 22.45 0.25 2.15 2.30 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Rok w ogrodzie Ojciec Mateusz (45) - Cena prawdy - serial Tysiąc i jedna noc (128) - serial Wspaniałe stulecie (288) - serial Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Kraina pośród chmur - Austria Tysiąc i jedna noc (129) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - magazyn kulinarny Wspaniałe stulecie (289) - serial Pegaz Flesz Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2900) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Teatr Telewizji - Dom kobiet - spektakl teatralny, Polska, reż. Wiesław Saniewski, wyk. Joanna Kulig, Małgorzata Potocka, Katarzyna Sawczuk, Anna Polony, Joanna Szczepkowska, Danuta Stenka, Maria Pakulnis, Maja Ostaszewska Oto historia - Borys Niemcow. Śmierć w cieniu Kremla Pewnego razu w Rzymie - komedia, USA, reż. Mark Steven Johnson, wyk. Kristen Bell, Josh Duhamel, Kate Minucci Córka prezydenta - komedia romantyczna, USA, reż. Forest Whitaker, wyk. Katie Holmes, Marc Blucas, Michael Keaton Notacje - o. Hieronim Warachim. Czerwone noce na Wołyniu - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne TVP SPORT 8.00 Sportowa niedziela 8.35 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 10.05 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 11.35 Skoki Narciarskie - PŚ - Wisła 13.20 Łyżwiarstwo Szybkie - MŚ w wieloboju - Berlin 15.15 Lekkoatletyka - Halowe Mistrzostwa Polski - Toruń 17.05 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Rayo Vallecano - FC Barcelona 18.20 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Rayo Vallecano - FC Barcelona 19.40 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 20.15 4 - 4 - 2 - magazyn piłkarski 21.20 Tenis ziemny - Turniej WTA - Kuala Lumpur - Finał 22.40 Kierunek Rio 23.15 Echa stadionów 23.40 Biegi narciarskie - Ski Classic - Bieg Wazów 5.25 5.45 7.55 8.25 8.30 11.00 11.35 12.05 13.05 15.00 17.25 18.00 19.00 19.45 20.00 21.35 Zróbmy sobie wnuka - komedia, Polska 2003, reż. Piotr Wereśniak, wyk. Andrzej Grabowski, Małgorzata Kożuchowska, Zbigniew Zamachowski, Paweł Deląg, Katarzyna Bujakiewicz, Joanna Żółkowska 23.20 Hobbit: Pustkowie Smauga - film przygodowy, USA, Nowa Zelandia 2013, reż. Peter Jackson, wyk. Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Ken Stott, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Lee Pace, Cate Blanchett, Luke Evans, Stephen Fry 2.40 Uwaga! - program interwencyjny 2.55 Klub Magii 11.00 11.35 12.35 13.35 14.10 14.40 15.05 15.40 15.55 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 18.40 18.50 19.25 20.05 20.40 21.35 21.50 0.00 0.55 1.50 3.25 4.55 M jak miłość (1013) - serial Coś dla Ciebie - magazyn M jak miłość (1014) - serial Pytanie na śniadanie Akademia smaku Zosi i Tomka - 9 - magazyn kulinarny Barwy szczęścia (1408) - serial Postaw na milion - teleturniej Serial fabularny Śniadanie na Trawie - magazyn kulturalny Na sygnale (73) - Babski team - serial fabularyzowany TVP Rodzinka.pl (158) - Nowe życie - serial komediowy Rodzinka.pl (159) - Ból głowy - serial komediowy Panorama Pogoda Kabaretowe Hity - 2015 roku Rodzinka.pl (170) - serial Serial fabularny Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1408) - serial obyczajowy Barwy szczęścia (1409) - serial obyczajowy M jak miłość (1205) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Polskie Nagrody Filmowe - Orły 2016 - widowisko Grimm - s. 2 (4) - serial Aida (7) - serial komediowy Stay Alive - horror, USA, reż. William Brent Bell, wyk. Jon Foster, Samaire Armstrong, Frankie Muniz, JImmi Simpson Pierwsza linia - film dok. reż. Rachel Beth Anderson Zakończenie programu PSN 7.00 Magazyn Atleci 8.07 Rajdy Rajdowe MŚ Meksyk 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Piłka nożna Liga rosyjska 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga holenderska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Piłka nożna Liga rosyjska 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Magazyn Cafe Futbol 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn narciarski 20.00 Boks Magazyn Puncher 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 23.00 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 1.00 Magazyn Pro Bull Riding 2.00 Magazyn Pro Bull Riding 6.00 7.50 8.25 8.55 9.55 10.35 12.35 15.10 17.50 18.50 19.30 20.05 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Turbo Fast Scooby Doo i Brygada Detektywów Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów - film anim., USA, 2011 Małolaty u taty - komedia familijna, USA, 2003, reż. Steve Carr Spider - Man - film sci - fi, USA, 2002, reż. Sam Raimi, wyk. Tobey Maguire, Willem Dafoe, Kirsten Dunst, James Franco Pani Doubtfire - komedia familijna, USA, 1993, reż. Chris Columbus, wyk. Robin Williams, Mara Wilson, Matthew Lawrence Nasz nowy dom Wydarzenia, Sport, Pogoda Państwo w Państwie Tylko Muzyka. Must be the Music 22.05 Faceci w czerni 2 - komedia sci - fi, USA, 2002, reż. Barry Sonnenfeld, wyk. Tommy Lee Jones, Rosario Dawson, Tony Shalhoub, Will Smith, Rip Torn, Lara Flynn Boyle, Johnny Knoxville Akcja filmu rozgrywa się cztery lata po wydarzeniach przedstawionych w pierwszej części. Agent K zrezygnował już z pracy dla facetów w czerni, J natomiast, dalej pełni swoje obowiązki w tej ściśle tajnej organizacji rządowej zajmującej się monitorowaniem przybyłych na Ziemię przybyszy z kosmosu. 0.00 Magazyn sportowy TVP INFO EUROSPORT 10.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Jasna 11.30 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 12.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Kranjska Gora 13.30 Biathlon. MŚ, Oslo 14.15 Kombinacja Norweska. PŚ, Schonach 14.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Schonach 15.30 Biathlon. MŚ, Oslo 16.00 Biathlon. MŚ, Oslo 17.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea 18.00 Magazyn sportów zimowych 19.05 Piłka nożna Tydzień z MLS 19.30 Piłka nożna. MLS 1. kolejka: New York Red Bulls - Toronto FC 21.30 Piłka nożna. Major League Soccer: Orlando City SC - Real Salt Lake 22.00 Piłka nożna. Major League Soccer 22.15 Piłka nożna. Major League Soccer 22.45 Piłka nożna. MLS 1. kolejka: Portland Timbers - Columbus Crew SC 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Film dok. w TVP INFO 18.40 Serwis Info 18.58 Nie wierzę politykom - Debata 19.30 Konfrontacje - magazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Panorama Dnia 22.40 Sportowa niedziela 23.10 Serwis Info 23.50 Pogoda 0.00 Teleexpress Extra 0.25 Dziś wieczorem 0.45 Minęła 20ta 1.15 Bez retuszu - magazyn 2.25 Serwis Info 3.05 Pogoda 3.20 Woronicza 17 4.35 Film dok. w TVP INFO 5.33 Puls Polski TVN TVP 2 5.35 6.30 7.05 8.00 10.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień Dobry TVN - magazyn Efekt Domina Co za tydzień - magazyn Druga szansa - serial Mali Giganci Poszukiwacze zaginionej arki - film przygodowy, USA 1981, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Karen Allen, John Rhys - Davies, Paul Freeman, Ronald Lacey, Denholm Elliott, Alfred Molina Sablewskiej sposób na… Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny MasterChef Junior POLSAT TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.30 12.35 14.55 16.55 18.00 19.00 20.00 22.20 PSN 7.00 Biathlon MŚ Holmenkollen 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Siatkówka PlusLiga 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga rosyjska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.20 Biathlon MŚ Holmenkollen 14.55 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn Atleci 19.50 Koszykówka Tauron Basket Liga 22.00 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Piłka nożna Liga rosyjska 0.00 Koszykówka Beko BBL 2.00 Magazyn Pro Bull Riding 3.00 Magazyn Cafe Futbol TVP 1 8.00 8.15 8.30 9.00 TVN TVP 2 5.50 6.20 7.25 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.15 20.55 21.30 22.30 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Sablewskiej sposób na… Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial Druga szansa - serial Na językach - magazyn 23.30 Agent - Gwiazdy 0.30 Skazany na śmierć - serial kryminalny 1.30 Ocalić Grace - serial 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 2.55 Klub Magii 4.15 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 9.30 Łyżwiarstwo Szybkie. MŚ w wieloboju, Berlin 11.00 Biathlon. MŚ, Oslo 12.00 Piłka nożna. MLS 1. kolejka: New York Red Bulls - Toronto FC 13.30 Piłka nożna. MLS 1. kolejka: Portland Timbers - Columbus Crew SC 14.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea 15.15 Kolarstwo. Paryż - Nicea 16.45 Magazyn sportów zimowych 17.45 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg pościgowy mężczyzn 18.15 Biathlon. MŚ, Oslo 19.00 Magazyn. Going for Gold 19.05 Kolarstwo. Paryż - Nicea 20.00 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 21.00 Biathlon. MŚ, Oslo 21.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 1. 22.45 Watts 23.05 Eurogole 23.10 Piłka nożna. Major League Soccer 23.35 Piłka nożna. Football Greatest Magazyn piłkarski 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.25 16.55 18.00 18.50 19.30 1.10 3.00 4.00 Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Elmo - komedia familijna, USA Galileo Wszystko się wali - komedia, USA, 2003, reż. Adam Shankman, wyk. Eugene Levy, Queen Latifah, Steve Martin Pakt milczenia - thriller, USA, 2006, reż. Renny Harlin, wyk. Steven Strait, Chace Crawford, Jessica Lucas, Kyle Schmid, Taylor Kitsch, Toby Hemingway Krzysztof Rutkowski, słucham? - film dok. Polska, 2012 9. miesiąc Galileo Krzyk 4 - horror, USA, 2011, reż. Wes Craven, wyk. Adam Brody, Anna Paquin, Kristen Bell, Courteney Cox, David Arquette, Emma Roberts, Hayden Panettiere Ludzie honoru - dramat, USA, 1992, reż. Rob Reiner, wyk. Tom Cruise, Jack Nicholson, Demi Moore, Kevin Bacon, Kiefer Sutherland Władca komarów - film sci - fi, USA, 2005, reż. Tibor Takács, wyk. Martin Nemec, Musetta Vander Disco Polo Life Top 10 lista przebojów Stopklatka 9.25 Katastrofy w przestworzach - serial 10.25 Muszkieterowie - serial 12.50 Zapomnieć o strachu - komedia kryminalna 15.00 Stawka większa niż życie cz. 9 - 10 - serial 17.45 Szansa na sukces - film młodzieżowy 19.50 100 kultowych filmów: American Beauty 20.00 Vicky Cristina Barcelona - komedia obyczajowa 22.05 Prowokacja - thriller 23.55 Królestwo zwierząt - film kryminalny TV TRWAM 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 Sól ziemi 14.30 Idealna fala 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg płacze 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 Brat Ogień 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Józef z Egiptu 22.20 Marana 22.30 Vatican Magazine 23.00 Jak My to widzimy 23.30 Ogień Boży - ks. Ignacy Kłopotowski 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Reportaż dnia 0.55 40 dni ze św. Teresą 1.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem POLSAT TV 4 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Małolaty Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich 6.00 Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa 7.05 Jake i piraci z Nibylandii 7.35 Szczeniak zwany Scooby Doo 8.05 Jake i piraci z Nibylandii 8.35 Szczeniak zwany Scooby Doo 9.00 Przygody Merlina 10.00 Moja nadzieja 11.00 Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa 12.00 Detektywi w akcji 13.00 Policjantki i Policjanci - serial obyczajowy 14.00 STOP Drogówka 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Moja nadzieja 17.00 Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa 18.00 Detektywi w akcji 19.00 Policjantki i Policjanci - serial obyczaj 20.00 Śmierć na 1000 sposobów 20.30 Śmierć na 1000 sposobów 21.00 13 Posterunek 21.35 13 Posterunek 22.15 Galileo 23.15 Galileo 0.15 Spadkobiercy 1.15 STOP Drogówka 2.15 Interwencja 2.40 TAK czy NIE 3.10 Cafe Futbol 5.00 Top 10 lista przebojów 20.05 MEGA HIT - Szklana pulapka 5 - film akcji, USA, 2013, reż. John Moore, wyk. Bruce Willis, Jai Courtney, Mary Elizabeth Winstead, Sebastian Koch, Yuliya Snigir Bruce Willis wraca do gry jako John McClane, dzielny nowojorski gliniarz, który ma talent do zjawiania się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie. Najnowsze kłopoty czekają go w Rosji, gdzie pojechał w poszukiwaniu syna Jacka, z którym od lat pozostawał w konflikcie. 22.05 Nieobliczalny - film akcji, USA, 2006, reż. Michael Keusch, wyk. Steven Seagal, Imelda Staunton, Michael Elwyn, Vincent Riotta 0.25 Mroczna kraina - thriller, USA, 2009, reż. Jane Thomas, wyk. Chris Browning, Con Schell, Jane Thomas, Lauren German 2.05 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.30 EXTRA ŚWIAT 17.38 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 Panorama Dnia 21.34 Pogoda 21.40 Studio LOTTO 21.49 Magazyn publicystyczny 22.40 Serwis Info 23.22 Pogoda 23.30 Echa stadionów 23.45 Teleexpress Extra 0.10 EXTRA ŚWIAT 0.25 Dziś wieczorem 0.40 Minęła 20ta 1.25 Panorama Dnia 2.00 Magazyn publicystyczny 2.50 Serwis Info Stopklatka 9.20 Noce i dnie - serial 10.30 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 13.55 Niedźwiedzie - film dok. 14.50 Z pamiętnika położnej - serial 17.15 Szpital nadziei - serial 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Informator - film sensacyjny 23.10 Vicky Cristina Barcelona - komedia obyczajowa 1.25 Bez grzechu - dramat psychologiczny TV TRWAM 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Sól ziemi 13.20 Koncert życzeń 14.10 Kod Genesis 15.45 Święty na każdy dzień 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Sanktuaria polskie 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 Świadkowie 17.25 40 dni ze św. Teresą 17.30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Lublińcu 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Stan bezpieczeństwa państwa 22.10 Męczeństwo św. Perpetuy 23.00 Świadectwo ojca 23.50 Kierunek przylądki 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Lublińcu 3.00 Informacje dnia 3.20 Różaniec 3.50 Myśląc Ojczyzna Niedziela, 6.03.2016 TVN 7 5.50 Szymon Majewski Show 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Kobra: Oddział specjalny - serial sensacyjny 10.10 Castle - serial 11.10 Mentalista III - serial sensacyjny 12.10 Przepis na życie - serial 15.10 El Dorado - western, USA 1966, reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Robert Mitchum, James Caan, Charlene Holt, Paul Fix, Edward Asner 17.50 Allan Quatermain i zaginione miasto złota - film przygodowy, USA 1987, reż. Gary Nelson, wyk. Richard Chamberlain, Sharon Stone, James Earl Jones, Henry Silva, Robert Donner 20.00 Wróg u bram - film wojenny, USA, Niemcy, Wielka Brytania, Irlandia 2001, reż. Jean - Jacques Annaud, wyk. Jude Law, Ed Harris, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ron Perlman 22.45 Co kryje prawda - film sensacyjny, USA 2000, reż. Robert Zemeckis, wyk. Michelle Pfeiffer, Harrison Ford, Katharine Towne, Miranda Otto, James Remar 1.25 Rush - serial 2.30 Klub Magii 4.45 Druga strona medalu - talk show 5.10 Koniec programu PULS 5.50 6.40 8.50 12.00 14.00 15.15 16.45 19.00 20.00 22.20 0.40 1.55 2.55 3.20 3.45 TV6 TTV 13.00 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 14.00 Najlepszy w mieście 15.00 Ostre cięcie 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.35 Damy i wieśniaczki 17.45 Express - informacje 18.05 Podstępne roboty 18.35 Królowie lombardu 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Betlejewski. Prowokacje 22.30 Komornicy 23.00 Taboo USA - serial 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 13 Posterunek 9.05 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 10.00 Barbie w świecie mody - film anim. 11.45 Garfield Show 12.05 Nowy Scooby - Doo 12.50 Wszystko o psach 13.50 Air Force Two - dramat 15.45 Tom i Jerry: Wielka ucieczka - film anim. 17.30 Bohater ostatniej akcji - komedia sensacyjna 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 10 sposobów na zabicie Bin Ladena - film dok. TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Bo oszalałem dla niej - komediodramat, Polska 10.20 Maurizio Pollini - wirtuoz fortepianu - film dok. 11.20 Eurokultura 11.40 W kręgu zła - film kryminalny 14.10 Dziewczyny do wzięcia - film TVP 15.10 Prywatne życie arcydzieł 16.15 Koncert muzyki Johna Williamsa - Los Angeles 2014 17.15 Niedziela z… Andrzejem Wajdą - Kanał - dramat wojenny 20.10 Panny z Wilka - film obyczajowy 22.15 Plus minus, czyli podróże muchy na wschód - film dok. 23.10 Teraz animacje! - Hipopotamy - film anim. 23.30 Jazz noc - Jamie Cullum - koncert z festiwalu Jazz a Vienne Jamie Cullum Live - Jazz a Vienne Taki jest świat Czterej pancerni i pies - serial Wojciech Cejrowski. Boso Beethoven - komedia, USA 1992, reż. Brian Levant, wyk. Bonnie Hunt, Charles Grodin, David Duchovny, Dean Jones Najpiękniejsze baśnie: O soli cenniejszej niż złoto - baśń Najpiękniejsze baśnie: Niedźwiedzia skóra - baśń, Niemcy 2015, reż. Bodo Fürneisen, wyk. Christian Grashof, Inga Busch, Maximilian Befort, Mira Goeres Wybuchowa para - film akcji, USA 2010, reż. James Mangold, wyk. Cameron Diaz, Celia Weston, Jordi Moll?, Paul Dano, Peter Sarsgaard, Tom Cruise Pingwiny z Madagaskaru - serial Plan ucieczki - film akcji, USA 2013, wyk. Arnold Schwarzenegger, Cent 50, Faran Tahir, Jim Caviezel, Sam Neill, Sylvester Stallone, Vinnie Jones Na krawędzi - film sensacyjny, USA 1993, reż. Renny Harlin, wyk. John Lithgow, Michael Rooker, Rex Linn, Sylvester Stallone Wikingowie - serial American Horror Story: Asylum - serial JRG w akcji Dyżur Taki jest świat TVP HISTORIA 6.45 Zakamarki Przeszłości 7.15 Jak to działa (54) - magazyn 7.50 Historia Kościoła 9 - serial dok. 8.30 Wojciech Darzycki - duszpasterz Podola 9.05 Imperium miłości (27) - serial 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.35 Dzieje Kultury Polskiej - Wiek X. Narodziny 11.40 Lata przełomu (1 - 2) - cykl dok. 12.55 Facing the Atlantic - Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 1 - cykl dok. 14.00 Szerokie tory - reportaż 14.40 Ostatni Bej Bałkanów (1) - serial 16.30 Historia żywa - Wojna, rekonstrukcja, nauka 17.00 Ex Libris 17.25 Sprint przez historię Przemysława Babiarza 18.00 Imperium miłości (28) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - serial 19.35 Cichociemni - film dok. 21.00 Zakazane taśmy - reportaż 21.35 Nowe Ateny! - program publicystyczny 22.45 Książki, które wstrząsnęły światem - Biblia - magazyn 23.10 Encyklopedia II wojny światowej - Bunkry Dover - cykl dok. 23.45 Komandoria - cz. 2 - serial 0.50 Plac Zbawiciela - dramat, Polska, reż. Joanna Kos - Krauze 2.50 Czas honoru (13) Władek - serial Poniedziałek, 7.03.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Jerzy Dziewulski - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor IV - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista III - serial sensacyjny 20.00 Słodki listopad - melodramat, USA 2001, reż. Pat O’Connor, wyk. Keanu Reeves, Charlize Theron, Jason Isaacs, Greg Germann, Liam Aiken, Robert Joy, Frank Langella 22.30 Tajemnice Laury - serial 23.35 Wróg u bram - film wojenny, USA, Niemcy, Wielka Brytania, Irlandia 2001, reż. Jean - Jacques Annaud, wyk. Jude Law, Ed Harris, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ron Perlman 2.20 Klub Magii 4.30 Druga strona medalu - talk show 4.55 Druga strona medalu - talk show PULS 5.55 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.05 14.05 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.55 21.55 22.50 0.45 1.40 2.05 2.40 3.05 3.30 3.55 4.20 4.45 5.10 5.35 Sekret - telenowela Nash Bridges - serial Nash Bridges - serial Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Niedoręczony list - serial To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela Niedoręczony list - serial Tajemnice medyczne - serial Tajemnice medyczne - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Pocałunek smoka - film akcji, Francja, USA 2001, reż. Chris Nahon, wyk. Jet Li, Bridget Fonda, Tch…ky Karyo Taki jest świat JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TTV TV6 14.15 Cała prawda o jedzeniu 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 Kartoteka 10 17.30 DeFacto - Flesz 17.45 Express - informacje 18.05 Na talerzu milionera 19.10 Gry uliczne 19.45 Express - informacje 20.10 Uwaga! po Uwadze 21.10 Komornicy 21.45 Express - informacje 22.00 Gogglebox. Przed telewizorem 22.45 DeFacto 23.45 Punkt krytyczny 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Frank i dżungla 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Nefretete: Tajemnica mumii królowej - film dok. 11.00 Wojny parkingowe 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Nieśmiertelny 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Galileo 21.00 Krzyk 4 - horror 23.20 Sprawca Zero - thriller TVP KULTURA 8.30 Niedziela z… Andrzejem Wajdą 9.30 Wcześnie urodzony - film obyczajowy 10.50 Pogrzebiny - film kr.metr 11.30 Quo vadis? - serial 12.30 Koncert życzeń - Piosenka jest dobra na wszystko, cz. 1, - koncert 13.20 Eurokultura 13.40 3 x Janusz Zaorski - Baryton - film obyczajowy 15.25 Jak się pozbyć czarnego kota - komedia 16.55 Filmy Andrzeja Wajdy - Wszystko na sprzedaż - dramat 18.55 Gdziekolwiek będę…. - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Dzień kobiet - dramat obyczajowy 22.05 Tanie dranie 22.45 Młoda Polska - Wydech - film kr.metr 23.20 Videofan - Portrety. Piotr Kopik 23.40 Dzieci Sarajewa - dramat TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.30 Regiony z Historią - cykl dok. 7.55 Ginące cywilizacje (5) - cykl dok. 9.00 Imperium miłości (28) - serial 10.10 Koło historii 10.45 Publicystyka - Debata 11.50 Ostatni korespondent - film dok. 13.00 Spór o historię - Jałta 1945 13.45 Cafe Historia 14.10 Wyprawa do Wielkiego Rowu, cz. 1 - film dok. 15.15 Było, nie minęło 15.45 Sensacje XX wieku - Pojedynek w Venlo 16.50 Polskie bitwy - Bitwa pod Warną - cykl dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (283) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - Galileusz - serial 19.45 Hitler’s Holocaust 21.00 Flesz historii 21.25 Ex Libris 22.00 Było, nie minęło 22.35 Sensacje XX wieku - Roman Czerniawski. Tajna gra - cykl dok. 23.35 Mistrzowie dokument 1.00 Pociąg do Wiednia - film dok. 1.40 Wyprawa do Wielkiego Rowu. Woda - wspólny skarb - Afrykański Rów Wschodni. Podróż w poszukiwaniu wody, cz. 1 - film dok. 2.45 Czas honoru (15) - Na Serbii s. II - serial 3.50 Czas honoru (16) - Oficer z Berlina” s. II - serial 4.45 Zakończenie dnia 39 TVP 1 5.30 5.50 6.30 7.30 8.00 8.15 8.30 9.00 9.55 10.55 12.00 12.10 12.35 12.45 14.00 15.00 15.20 15.50 16.45 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.00 20.05 20.10 20.25 21.25 22.30 0.25 1.20 2.25 3.20 3.35 4.25 Klan (2900) - telenowela Telezakupy Kraina pośród chmur - Austria Jaka to melodia? Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie My Wy Oni - magazyn Ojciec Mateusz (46) - Skradziona miłość - serial Tysiąc i jedna noc (129) - serial Wspaniałe stulecie (289) - serial Wiadomości Agrobiznes Przepis dnia - magazyn Wokół Morza Śródziemnego. Łowca w krainie Etrusków Tysiąc i jedna noc (130) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - Lekko i dietetycznie z królikiem Wspaniałe stulecie (290) - serial Pegaz Flesz Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2901) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości Sport GOL Pogoda Serial fabularny Warto Rozmawiać Córka prezydenta - komedia romantyczna, USA, reż. Forest Whitaker, wyk. Katie Holmes, Marc Blucas, Michael Keaton Młodzi lekarze (10) - dokument Agent pod przykryciem (2) - serial Film fabularny Notacje - prof. Rafał Strent. Marzec 68 - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Łyżwiarstwo Szybkie - MŚ w wieloboju - Berlin 10.00 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 12.05 Kierunek RIO 12.40 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Rayo Vallecano - FC Barcelona 13.55 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Rayo Vallecano - FC Barcelona 15.15 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 15.45 4 - 4 - 2 16.10 4 - 4 - 2 16.50 Bieg Piastów 17.15 The World Sailing Show 17.45 Pełnosprawni 18.20 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 21.00 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna . gra podwójna 22.30 Piłkarskie gwiazdy po polsku 23.00 Sportowy Wieczór 23.15 GOL 23.25 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 1.15 Zakończenie dnia TVP 1 7.30 8.00 8.15 8.30 9.00 9.55 10.55 12.00 12.10 12.35 12.45 12.55 14.00 15.00 15.15 15.50 16.45 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.25 21.35 22.35 23.30 1.15 2.15 3.10 4.15 5.05 Jaka to melodia? Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Pełnosprawni (146) - magazyn dla niepełnosprawnych Ojciec Mateusz (47) - Tajemnicze śledztwo - serial Tysiąc i jedna noc (130) - serial Wspaniałe stulecie (290) - serial Wiadomości Agrobiznes Magazyn Rolniczy Przepis dnia - magazyn Wokół Morza Śródziemnego. Wielka piątka - serial dok. Tysiąc i jedna noc (131) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy Wspaniałe stulecie (291) - serial Pegaz Flesz Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2902) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Piękna i bestia, cz. 2 - film kostiumowy, Włochy, reż. Fabrizio Costa, wyk. Alessandro Preciozi, Blanca Suarez Świat nieprzedstawiony - Jakiego koloru jest miłość ? Pegaz Nora Roberts - Płomienie wspomnień - serial Świat nieprzedstawiony - Jakiego koloru jest miłość ? Pegaz Piękna i bestia, cz. 2 - film kostiumowy, Włochy, reż. Fabrizio Costa, wyk. Alessandro Preciozi, Blanca Suarez Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Łyżwiarstwo Szybkie - MŚ w wieloboju - Berlin 9.55 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 12.10 Pełnosprawni 12.40 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna . gra podwójna 14.15 Skoki Narciarskie - PŚ - Wisła - konkurs indywidualny 16.00 Borussia Dortmund 17.05 Piłka nożna - Borussia Dortmund - Bayern 18.00 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - Bundesliga. Borussia Dortmund - Bayern 18.55 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 20.35 Lekkoatletyka - Halowe Mistrzostwa Polski - Toruń 22.25 Kierunek RIO 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 piłka nożna - Borussia Dortmund TV 0.20 Piłkarskie - gwiazdy po polsku 0.45 Zakończenie dnia TVN TVP 2 5.35 6.30 7.05 8.00 10.55 11.30 12.35 13.35 14.05 14.35 15.05 15.40 16.00 16.05 17.05 18.00 18.30 18.40 18.50 19.25 20.05 20.40 21.35 21.50 22.55 23.55 0.55 1.55 3.00 4.00 5.00 M jak miłość (1014) - serial Korytarze - reportaż M jak miłość (1015) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1409) - serial obyczajowy Na dobre i na złe (117) - Tragiczna pomyłka - serial Serial fabularny Dzika Muzyka - Tęgie Chłopy - magazyn Na sygnale (74) - Być kobietą - serial fabularyzowany TVP Rodzinka.pl (160) - Sprzątanie - serial komediowy Rodzinka.pl (161) - Zależności - serial komediowy Panorama Pogoda M jak miłość (1205) - serial Serial fabularny Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1409) - serial obyczajowy Barwy szczęścia (1410) - serial obyczajowy M jak miłość (1206) - serial Kulisy serialu „M jak miłość” Magazyn Ekspresu Reporterów Świat bez fikcji - Kobiety w świecie polityki - cykl dok. Służby specjalne (3) - serial Kabaret Ani Mru Mru Magazyn Ekspresu Reporterów Kobiety w świecie polityki - cykl dok. reż. Diana Martin Ekstradycja III (5) - serial Zakończenie programu 5.45 6.15 7.20 7.50 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.15 20.55 21.30 22.30 23.30 0.05 1.05 2.05 2.30 3.50 8.00 Biathlon. MŚ, Oslo 8.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea 9.30 Eurogole 9.35 Piłka nożna. Football Greatest 10.00 Piłka nożna. Major League Soccer 10.25 Eurogole 10.30 Biathlon. MŚ, Oslo 11.15 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła 12.15 Magazyn sportów zimowych 13.15 Biathlon. MŚ, Oslo 14.00 Snooker. World Grand Prix, Walia 18.00 Biathlon. MŚ, Oslo 19.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea 20.00 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła, Polska HS 134 20.45 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore 22.45 Skoki narciarskie. PŚ, Wisła, Polska HS 134 23.45 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg pościgowy mężczyzn 0.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 2. 1.30 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg pościgowy kobiet 2.00 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore PSN 7.00 Magazyn narciarski 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Snowboard World Snowboard tour Burton US Open 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.20 Biathlon MŚ Holmenkollen 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Magazyn Cafe Futbol 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 23.00 Siatkówka Liga Mistrzyń Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Małolaty Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia 21.35 Powiedz TAK! 22.35 Jedz, módl się, kochaj - melodramat, USA, 2010, reż. Ryan Murphy, wyk. Julia Roberts, Billy Crudup, James Franco, Javier Bardem Mieszkająca w Nowym Jorku trzydziestopięcioletnia pisarka Liz Gilbert postanawia zakończyć swój nieudany związek małżeński i ruszyć w podróż życia, podczas której pragnie lepiej poznać samą siebie. We Włoszech odkrywa, jak wiele zadowolenia mogą dać proste przyjemności. dobre jedzenie, wino i towarzystwo przyjaciół. 1.30 Za wcześnie umierać - melodramat, USA, 1991, reż. Joel Schumacher, wyk. Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D’Onofrio, Colleen Dewhurst 3.50 Tajemnice losu 5.45 6.15 7.20 7.50 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.15 20.55 21.30 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Doradca smaku Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial You Can Dance - po prostu tańcz! - program rozrywkowy 22.30 Przetrwanie - film sensacyjny, USA 2011, reż. Joe Carnahan, wyk. Liam Neeson, Frank Grillo, Dermot Mulroney, Dallas Roberts 0.55 Efekt Domina 1.30 Sablewskiej sposób na… 2.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 3.00 Uwaga! - program interwencyjny 3.25 Klub Magii 4.45 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 8.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea 9.30 Snooker. World Grand Prix, Walia 11.00 Biathlon. MŚ, Oslo 11.45 Watts 12.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea,. 13.00 Snooker. World Grand Prix, Walia 14.00 Biathlon. MŚ, Oslo 14.30 Biathlon. MŚ, Oslo 15.15 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg indywidualny kobiet 17.15 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada Sprint kobiet i mężczyzn stylem klasycznym 17.45 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada Bieg łączony kobiet 19.30 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg indywidualny kobiet 20.30 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada Bieg łączony mężczyzn 22.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 3. 23.05 Kolarstwo. Tirreno Adriatico, Włochy Etap 1. 0.10 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 0.05 1.05 1.35 2.05 2.20 2.55 3.55 4.25 5.00 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Małolaty Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport Pogoda Świat według Kiepskich TOP CHEF Pamiętniki z wakacji Stopklatka TV TRWAM 14.00 Męczeństwo św. Perpetuy 14.50 Joanna d’Arc 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Bioetyczny detektyw 16.30 Po cóż są nam święci? 16.40 Aktualności akademickie WSKSiM w Toruniu 16.45 M2016 - Światowe Dni Młodzieży 16.55 Witajcie w Grenadzie. moje życie w służbie chorym 17.25 Śladami historii 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Każdy maluch to potrafi 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Bieg życia 23.45 Chcę żyć 0.00 Świat w obrazach TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.50 23.05 Zgadnij, kim jestem? - komedia przygodowa, Hong Kong, 1998, reż. Benny Chan, Jackie Chan, wyk. Jackie Chan, Ed Nelson, Michelle Ferre, Mirai Yamamoto Jackie Chan wciela się w postać samotnego komandosa, którego szefowie z CIA posyłają na pewną śmierć. Teraz musi odzyskać utraconą pamięć i stawić czoła uzbrojonym zabójcom, którzy będą go ścigać po całym świecie. Musi przy tym nie tylko rozwikłać zagadkę swojej tożsamości, ale i powstrzymać grupę międzynarodowych szpiegów zmierzających do przejęcia kontroli nad najpotężniejszym źródłem energii na świecie. 1.35 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.30 EXTRA ŚWIAT 17.38 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 Panorama Dnia 21.34 Pogoda 21.40 Studio LOTTO 21.50 Magazyn publicystyczny 22.40 Serwis Info 23.22 Pogoda 23.30 Sportowy Wieczór 23.45 Teleexpress Extra 0.10 EXTRA ŚWIAT 0.25 Dziś wieczorem 0.40 Minęła 20ta 1.25 Panorama Dnia 2.00 Magazyn publicystyczny 2.50 Serwis Info Nie igraj z aniołem Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Przygody Merlina Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci 9. miesiąc STOP Drogówka Koszmar następnego lata - horror, USA, 1998, reż. Danny Cannon, wyk. Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze Jr, Brandy Norwood, Mekhi Phifer Spadkobiercy Mega Chichot Śmierć na 1000 sposobów Graffiti TAK czy NIE Magazyn Puncher 2016 Magazyn Atleci Polsat Sport 2016 Magazyn European Tour Weekly 2016 Top 10 lista przebojów 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.10 Z pamiętnika położnej - serial 9.25 Noce i dnie - serial 10.35 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Szpital nadziei - serial 15.00 Pani Henderson - komedia 17.15 Szpital nadziei - serial 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Zajście awaryjne - komedia 22.10 Znaki - thriller science fiction POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.25 16.55 18.00 18.50 19.25 19.30 20.40 22.05 Wtorek, 8.03.2016 TV 4 TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.30 EXTRA ŚWIAT 17.38 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 Panorama Dnia 21.34 Pogoda 21.40 Studio LOTTO 21.50 Magazyn publicystyczny 22.40 Serwis Info 23.22 Pogoda 23.30 Sportowy Wieczór 23.45 Teleexpress Extra 0.10 EXTRA ŚWIAT 0.25 Dziś wieczorem 0.40 Minęła 20ta 1.25 Panorama Dnia 2.00 Magazyn publicystyczny 2.50 Serwis Info TVN TVP 2 6.05 M jak miłość (1015 - 1016) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Barwy szczęścia (1410) - serial 11.35 Na dobre i na złe (118) - Sądny dzień - serial 12.35 Serial fabularny 13.35 Ostry z natury 14.05 Na sygnale (75) - Piknik - serial fabularyzowany TVP 14.40 Rodzinka.pl (162) - Powrót Magdy - serial komediowy 15.05 Rodzinka.pl (163) - Wspomnień czar - serial komediowy 15.40 Panorama, Pogoda 16.10 M jak miłość (1206) - serial 17.05 Serial fabularny 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Barwy szczęścia (1410) - serial 20.05 Barwy szczęścia (1411) - serial 20.40 Na dobre i na złe (628) - serial 21.45 Na sygnale (87) - Wyścig z czasem - serial fabularyzowany TVP 22.25 Kino relaks - Legalna blondynka 2 - komedia, USA, reż. Charles Herman - Wurmfeld, wyk. Bob Newhart, Reese Witherspoon, Sally Field, Jessica Caufiel, Ruth Wiliamson 0.05 O mnie się nie martw - s. IV (1) - serial komediowy 1.05 Świat bez tajemnic - Na szlaku herbaty - cykl dok. reż. Adam Warner 2.10 Świat bez tajemnic - Sieć strachu. Życie gejów w Rosji - cykl dok. reż. Ben Steele 3.15 Oficerowie (13) - Oddany chleb - serial kryminalny TVP 4.05 Wiadomości z drugiej ręki (13) - serial 4.35 Wiadomości z drugiej ręki (14) - serial 5.10 Zakończenie dnia Singielka - serial Agent - Gwiazdy Kuba Wojewódzki - talk show Superwizjer - magazyn reporterów Na językach - magazyn Kamuflaż III - serial kryminalny Uwaga! - program interwencyjny Klub Magii Rozmowy w toku - talk show 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.25 16.55 18.00 18.50 19.30 20.05 EUROSPORT PSN 7.00 Magazyn narciarski 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga rosyjska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Piłka nożna Liga rosyjska 23.00 Piłka nożna Liga holenderska Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Doradca smaku Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej - serial obyczajowy POLSAT 23.45 0.50 1.20 1.50 2.10 2.30 3.00 4.00 5.00 Nie igraj z aniołem Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Przygody Merlina Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Bullet - film akcji, USA, 2014, reż. Nick Lyon, wyk. Danny Trejo, Jonathan Banks Grudge 3: Powrót klątwy - horror, USA, Japonia, 2009, reż. Toby Wilkins, wyk. Matthew Knight, Mike Straub Spadkobiercy Mega Chichot Śmierć na 1000 sposobów Interwencja Graffiti TAK czy NIE Disco Polo Life Top 10 lista przebojów Top 10 lista przebojów Stopklatka 6.40 Bajki 7.15 Oskar i Pani Róża - film obyczajowy 9.25 Noce i dnie - serial 10.35 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Szpital nadziei - serial 15.25 Smażalnia story - komedia obyczajowa 17.15 Szpital nadziei - Blindness - serial 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Dom zły - dramat 22.25 Zajście awaryjne - komedia TV TRWAM 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Trinity Goodheart 13.50 Tam, gdzie modlili się dawni papieże 14.00 Bieg życia 15.45 Słowo Życia 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na zdrowie 16.30 Kościół w potrzebie 17.00 Po stronie prawdy 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Przygody Mobilków 19.40 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Iluminator 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Tekla - życie dla Ewangelii 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Góry bez ludzi TVN 7 5.20 6.40 7.20 8.20 9.20 10.20 11.25 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.05 0.30 1.30 2.35 4.45 5.10 We Dwoje - program rozrywkowy W - 11 Wydział Śledczy - serial Prawo Agaty - serial obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Przepis na życie - serial obyczajowy Mango Telezakupy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Bananowy doktor IV - serial Chirurdzy III - serial Prawo Agaty - serial obyczajowy Mentalista III - serial sensacyjny Ocean strachu II - film sensacyjny, Niemcy 2006, reż. Hans Horn, wyk. Susan May Pratt, Richard Speight Jr, Niklaus Lange, Ali Hillis, Cameron Richardson, Eric Dane Milczenie owiec - film sensacyjny, USA 1991, reż. Jonathan Demme, wyk. Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn, Ted Levine, Brooke Smith Tajemnice Laury - serial Wybrani - serial sensacyjny, USA Klub Magii Druga strona medalu - talk show Koniec programu PULS 5.55 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.05 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 0.55 3.00 3.30 4.00 4.30 4.45 5.10 5.35 TV6 TTV 14.45 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 Kartoteka 10 17.30 DeFacto - Flesz 17.45 Express - informacje 18.05 Luksusowe zachcianki 19.10 Gry uliczne 19.45 Express - informacje 20.00 Ice road truckers. Drogi śmierci 21.10 Ekstremalne przeprowadzki 21.45 Express - informacje 22.00 Usterka 23.00 Ostre cięcie 23.45 Kossakowski. Nieoczywiste 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Frank i dżungla 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Superkot - film dok. 11.00 Wojny parkingowe 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Nieśmiertelny 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Tajemniczy anioł - film sensacyjny TVP KULTURA 9.25 Powrót do Polski - film TVP 10.45 Magma - film kr.metr 11.30 Przedwiośnie - serial 12.35 Koncert życzeń - 13.05 Informacje kulturalne 13.25 3 x Janusz Zaorski - Jezioro Bodeńskie - dramat 15.05 250 lat teatru publicznego w Polsce 15.25 Informacje kulturalne 15.50 Filmy Andrzeja Wajdy - Ziemia obiecana - film fabularny 18.55 Pięciobój nowoczesny - program dok. 19.00 Dwubój klasyczny - film dok. 19.15 Olimpiada - film dok. 19.30 Fechmistrz - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Miesiąc z Magdaleną Cielecką - Sandra K 21.40 Chuligan literacki 22.15 Po bitwie - dramat 0.30 Uwikłanie - film kryminalny Sekret - telenowela Nash Bridges - serial Nash Bridges - serial Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Niedoręczony list - serial To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela, Meksyk 2013 Oblicza miłości - telenowela, Meksyk 2013 Niedoręczony list - serial Tajemnice medyczne - serial Tajemnice medyczne - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Agenci NCIS: Los Angeles - serial Agenci NCIS: Los Angeles - serial Wasabi - komedia kryminalna, Francja, Japonia 2001, reż. G…rard Krawczyk, wyk. Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller Trzynasty Apostoł - serial JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.25 Ex Libris 7.55 Ginące cywilizacje (6) - cykl dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (283) - serial 10.00 Flesz historii 10.40 Wcielenia zła 11.50 Mistrzowie dokument 13.00 Codzienny PRL 14.10 Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 1 - cykl dok. 15.15 Było, nie minęło 15.45 Sensacje XX wieku 16.50 Iskra w kamieniu - film dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (284) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - Newton - serial 19.45 Wcielenia zła 21.00 Codzienny PRL - reportaż 22.00 Było, nie minęło 22.35 Sensacje XX wieku 23.50 Rewers - czarna komedia, Polska, reż. Borys Lankosz, wyk. Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński, Adam Woronowicz, Bronisław Wrocławski, Łukasz Konopka, Jerzy Bończak, Jacek Poniedziałek, Marek Probosz 1.40 Listy gończe - Puste Miejsce (50) - magazyn 2.10 Listy gończe - Śmiertelna misja (51) - magazyn 2.45 Czas honoru (17) - Serwus, panowie” s. II - serial 3.50 Czas honoru (18) - Mocne papiery” s. II - serial 4.40 Zakończenie dnia Środa, 9.03.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Maciej Wisławski - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor IV - serial 17.00 Chirurdzy III - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista III - serial sensacyjny 20.00 Strasznie głośno, niesamowicie blisko - film obyczajowy, USA 2011, reż. Stephen Daldry, wyk. Tom Hanks, Thomas Horn, Sandra Bullock, Max Von Sydow, Zoe Caldwell, John Goodman, Viola Davis 22.50 UEFA Champions League 0.00 Zabójcza perfekcja - film S - F, USA 1995, reż. Brett Leonard, wyk. Denzel Washington, Kelly Lynch, Russell Crowe, William Forsythe, Louise Fletcher 2.20 Klub Magii 4.30 Druga strona medalu - talk show 5.00 Koniec programu PULS 5.55 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.05 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.20 0.00 2.30 3.00 3.25 3.50 4.20 4.45 5.10 5.35 Sekret - telenowela Nash Bridges - serial Nash Bridges - serial Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Niedoręczony list - serial To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela, Meksyk 2013 Oblicza miłości - telenowela, Meksyk 2013 Niedoręczony list - serial Tajemnice medyczne - serial Tajemnice medyczne - serial American Pie: Zjazd absolwentów - komedia, USA 2012, reż. Hayden Schlossberg, Jon Hurwitz, wyk. Alyson Hannigan, Jason Biggs, Seann Scott Boski żigolo w Europie - komedia, USA 2005, reż. Mike Bigelow, wyk. Eddie Griffin, Jeroen Krabb…, Rob Schneider Trzynasty Apostoł - serial Taki jest świat W blasku fleszy Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TTV TV6 16.05 Uwaga! 16.25 Kartoteka 10 17.30 DeFacto - Flesz 17.45 Express - informacje 18.05 Punkt krytyczny 18.40 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 20.25 Testerzy 20.40 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 21.10 Podstępne roboty 21.45 Express - informacje 22.00 Ostre cięcie 22.45 Kossakowski. Inicjacja 23.15 Testerzy 23.30 Testerzy 23.45 Testerzy 7.00 Frank i dżungla 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Wszystko o psach 11.00 Wojny parkingowe 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Nieśmiertelny 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Żołnierze kosmosu 3 - Grabieżca - film sci - fi TVP KULTURA 7.40 Afisz kulturalny 8.05 Informacje kulturalne 8.20 Tanie dranie 9.35 Bariery - film psychologiczny 11.05 Rwetes - film dok. 11.30 Przedwiośnie - serial 12.30 Chomik - film kr.metr 13.10 100 pytań do… - Krzysztofa Kieślowskiego 13.45 Informacje kulturalne 14.10 3 x Janusz Zaorski - Szczęśliwego Nowego Jorku - film obyczajowy 15.50 Filmy Andrzeja Wajdy - Człowiek z marmuru - dramat 18.50 Nigdy nie zapomnij kłamać - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Uciekinier z Nowego Jorku - film dok. 22.10 Wszystko co kocham - film obyczajowy 23.55 Performance 0.35 Pegaz 1.30 Z tobą i przeciw tobie - dramat TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.20 Flesz historii 7.55 Ginące cywilizacje - Między magią a modlitwą. Szeptuchy z Podlasia (7) - cykl dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (284) - serial 10.05 Przewodnik Historyczny Bogusława Wołoszańskiego 10.40 Wcielenia zła 11.45 Rewers - czarna komedia 13.35 Flesz historii 14.15 Szlakiem smaków (2) - serial dok. 15.15 Było, nie minęło - . 15.45 Sensacje XX wieku 16.50 Niedokończona historia. marzec 68 - film dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (285) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - serial 19.45 Ściśle tajne. Tajemnice zbrodni wojennych (2) - serial dok. 21.00 Lata przełomu (1) - cykl dok. Polska, reż. Robert Kaczmarek 21.40 Lata przełomu (2) - cykl dok. 22.10 Było, nie minęło - . 22.45 Sensacje XX wieku - Tajemnica Heinricha Himmlera - cykl dok. 23.45 Pokolenie - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda 1.45 Szlakiem smaków (2) - serial dok. 2.45 Czas honoru (19) - Wojna i miłość s. II - serial 3.50 Czas honoru (20) - Ślad na fotografii” s. II - serial 4.40 Zakończenie dnia 40 TVP 1 8.00 8.15 8.30 9.00 9.55 10.55 12.00 12.10 12.30 12.45 12.55 14.00 15.00 15.10 15.15 15.50 16.45 17.00 17.25 17.55 18.30 19.15 19.30 20.30 21.20 22.20 23.15 1.00 1.30 2.30 3.15 3.30 4.20 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Drzwi otwarte (2) - magazyn Ojciec Mateusz (48) - Śmierć na żywo - serial Tysiąc i jedna noc (131) - serial Wspaniałe stulecie (291) - serial Wiadomości Agrobiznes Smaki polskie Przepis dnia - magazyn Wokół Morza Śródziemnego. Skrzydlaci mieszkańcy Rzymu - serial dok. Tysiąc i jedna noc (132) - serial Wiadomości Pogoda Okrasa łamie przepisy - Zdrowy smak kiszonki Wspaniałe stulecie (292) - serial Pegaz Flesz Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2903) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Przepis dnia - magazyn Wiadomości, Sport, Pogoda Ojciec Mateusz (188) - Przeznaczenie - serial Sprawa dla reportera Po prostu - program publicystyczny Zapaśnik - dramat, USA, reż. Darren Aronofsky, wyk. Mickey Rourke, Evan Rachel Wood, Marisa Tomei, Wass Stevens Naszaarmia.pl - magazyn Sprawa dla reportera Po prostu - program publicystyczny Notacje - Barbara Wachowicz. Basia z Podlasia - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Piłka nożna Borussia Dortmund - Bayern 9.55 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 11.30 Piłkarskie gwiazdy po polsku 12.00 Kierunek RIO 12.30 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 14.05 Skoki Narciarskie - PŚ - Wisła - konkurs indywidualny 15.45 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Eibar - FC Barcelona 17.00 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Eibar - FC Barcelona 18.20 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 18.55 Piłka nożna - Liga Europejska. 21.00 Piłka nożna - Liga Europejska. 23.05 Legia Mistrzów 23.20 Sportowy Wieczór 23.45 Tenis ziemny - Puchar Davisa. Polska - Argentyna 1.35 Zakończenie dnia TVP 1 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.15 Polityka przy kawie 8.30 Jak to działa (106) Ciekawe urządzenia, cz. 1 - magazyn 9.00 Ojciec Mateusz (49) - Lot - serial 9.55 Tysiąc i jedna noc (132) - serial 10.55 Wspaniałe stulecie (292) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Przepis dnia - magazyn 12.45 Wokół Morza Śródziemnego. Wyspy skarbów - serial dok. 14.00 Tysiąc i jedna noc (133) - serial 15.00 Wiadomości 15.05 Pogoda 15.15 Okrasa łamie przepisy 15.45 Wspaniałe stulecie (293) - serial 16.40 Czekamy na Światowe Dni Młodzieży 16.45 Pegaz Flesz 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2904) - telenowela 18.30 Świat Się kręci - widowisko publicystyczne 19.15 Przepis dnia - magazyn 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.25 Poldark - Wichry losu (8) - serial 21.35 James Bond powraca - W obliczu śmierci - film sensacyjny, Wielka Brytania, USA, reż. John Glen, wyk. Timothy Dalton, Maryan d’Abo, Jeroen Krabbe 23.55 Zemsta [ser. II] (1) - serial 0.45 Żywe trupy [ser. III] (10) - serial 1.40 Chicago Fire (13) - serial 2.35 Niech gra muzyka - film TVP, reż. Andrzej Barański, wyk. Franciszek Dudka, Bronisław Dudka, Franciszek Burek, Czesław Chmiel, Eugeniusz Horoszko, Władysław Pogoda 4.00 Świat Się kręci - widowisko publicystyczne 4.50 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Lekkoatletyka - Halowe Mistrzostwa Polski - Toruń 9.50 Zwarcie 10.20 The World Sailing Show 10.50 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Eibar - FC Barcelona 12.00 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Eibar - FC Barcelona 13.30 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 14.05 Piłka nożna - Liga Europejska. 16.10 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 19.05 Magazyn piłkarski FIFA 19.40 Piłka nożna - Liga Europejska. 21.40 Świat jeździectwa 22.15 Żeglarska kadra narodowa - MŚ w klasie RS. X - felieton 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 1.00 Zakończenie dnia TVN TVP 2 6.05 M jak miłość (1016 - 1017) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Barwy szczęścia (1411) - serial 11.35 Na dobre i na złe (119) - serial 12.35 Serial fabularny 13.35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 14.10 Na sygnale (76) - Kryzys - serial fabularyzowany TVP 14.40 Rodzinka.pl (164) - Życie to powieść - serial komediowy 15.05 Rodzinka.pl (165) - Trudna miłość - serial komediowy 15.40 Panorama, Pogoda 16.05 Na dobre i na złe (628) - serial 17.05 Serial fabularny 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Barwy szczęścia (1411) - serial 20.05 Barwy szczęścia (1412) - serial 20.40 Piraci z Karaibów. Skrzynia umarlaka - film przygodowy, USA, reż. Gore Verbinski, wyk. Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport, Bill Nighy 23.10 O mnie się nie martw - wizytówka 23.20 Kocham kino - Wszyscy twoi święci - dramat, USA, reż. Dito Montiel, wyk. Robert Downey jr, Shia LaBeout, Chazz Palmintieri 1.10 Legalna blondynka 2 - komedia, USA, reż. Charles Herman - Wurmfeld, wyk. Bob Newhart, Reese Witherspoon, Sally Field, Jessica Caufiel, Ruth Wiliamson 2.50 Wszyscy twoi święci - dramat, USA, reż. Dito Montiel, wyk. Robert Downey jr, Shia LaBeout, Chazz Palmintieri 4.40 Art Noc. Enrico Rava Quartet - koncert 5.45 Zakończenie dnia 5.45 6.15 7.20 7.50 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.15 20.55 21.30 22.30 Indiana Jones i świątynia zagłady - film przygodowy, USA 1984, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan, Amrish Puri, Philip Stone, Dan Aykroyd 0.55 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 1.55 Superwizjer - magazyn reporterów 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 2.55 Klub Magii 4.15 Rozmowy w toku - talk show 8.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 3. 9.30 Kolarstwo. Tirreno Adriatico, Włochy Etap 1. 10.30 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg indywidualny kobiet 12.00 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada Bieg łączony kobiet 13.00 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 3. 13.45 Piłka nożna. Worldgoals 13.50 Piłka nożna. Major League Soccer 14.20 Futbol Latino 14.45 Piłka nożna. FIFA Football 15.10 Piłka nożna. Worldgoals 15.15 Biathlon. MŚ, Oslo Konkurs indywidualny 17.15 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 4. 18.40 Watts 18.45 Piłka nożna. Liga Europy 1 finału pierwsze mecze 21.00 Piłka nożna. Liga Europy 1 finału pierwsze mecze 23.00 Piłka nożna. Liga Europy 1 finału pierwsze mecze PSN 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Tenis ATP World Tour Masters 1000 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Magazyn Cafe Futbol 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Tenis ATP World Tour Masters 1000 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.20 Biathlon MŚ Holmenkollen 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka ręczna kobiet Eliminacje do ME 2016 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Piłka nożna Liga holenderska 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 23.00 Siatkówka Liga Mistrzyń 1.00 Magazyn Puncher 2.00 Magazyn Pro Bull Riding 5.45 6.15 7.20 7.50 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Doradca smaku Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Wkręceni - komedia, Polska 2014, reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk, Bartosz Opania, Paweł Domagała, Krzysztof Stelmaszyk, Dominika Kluźniak, Kamilla Baar 22.05 Bez twarzy - film sensacyjny, USA 1997, reż. John Woo, wyk. John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Colm Feore 0.55 Kuba Wojewódzki - talk show 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Klub Magii 3.30 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 8.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea 9.30 Kolarstwo. Tirreno Adriatico 10.30 Biathlon. MŚ, Oslo Konkurs indywidualny 12.00 Snooker. World Grand Prix, Walia 13.00 Biathlon. MŚ, Oslo 13.45 Skoki narciarskie. PŚ, Neustadt 15.15 Biathlon. MŚ, Oslo 16.45 Skoki narciarskie. PŚ, Neustadt 17.30 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore 18.30 Kolarstwo. Paryż - Nicea 19.35 Kolarstwo. Tirreno Adriatico 20.45 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, 22.00 DRWALE, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ 23.10 Biathlon. MŚ, Oslo Sztafeta kobiet 0.05 Rajdy Samochodowe. FIA Rajdowe Mistrzostwa Europy, Wyspy Kanaryjskie 0.30 Piłka nożna. Major League Soccer 1.00 Piłka nożna. Major League Soccer: Orlando City SC - Chicago Fire Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Małolaty Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Nasz nowy dom Przyjaciółki Zdrady TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.40 23.05 Zły porucznik - thriller, USA, 2009, reż. Werner Herzog, wyk. Eva Mendes, Fairuza Balk, Nicolas Cage, Shawn Hatosy, Val Kilmer Nowy Orlean, ogarnięty chaosem po przejściu huraganu Katrina. Sierżant TerenceMcDonagh ratuje więźnia zamkniętego w zalewanej wodą celi. Za swój czyn otrzymuje medal i zostaje awansowany na porucznika. Bohaterstwo przypłaca poważną kontuzją kręgosłupa. Na chroniczny ból pleców nie pomagają przepisane środki przeciwbólowe. Ukojenie przynoszą dopiero narkotyki, po które McDonagh sięga coraz częściej, dzieląc się działkami z przyjaciółką, luksusową prostytutką Frankie. 2.50 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.30 EXTRA ŚWIAT 17.38 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 Panorama Dnia 21.34 Pogoda 21.40 Studio LOTTO 21.50 Magazyn publicystyczny 22.40 Serwis Info 23.22 Pogoda 23.30 Sportowy Wieczór 23.45 Teleexpress Extra 0.10 EXTRA ŚWIAT 0.25 Dziś wieczorem 0.40 Minęła 20ta 1.25 Panorama Dnia 2.00 Magazyn publicystyczny 2.50 Serwis Info TVN TVP 2 6.10 M jak miłość (1017 - 1018) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Barwy szczęścia (1412) - serial 11.35 Na dobre i na złe (120) - aerial 12.35 Serial fabularny 13.35 Anna Dymna - spotkajmy się 14.05 Na sygnale (77) - Próba - serial fabularyzowany TVP 14.40 Rodzinka.pl (166) - Podział - serial komediowy 15.00 Rodzinka.pl (167) - Urlop Boskich - serial komediowy 15.40 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 Hity kabaretu - Pan Józek i inne hity Grzegorza Halamy - program rozrywkowy 17.05 Serial fabularny 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Barwy szczęścia (1412) - serial obyczajowy 19.55 Akademia smaku Zosi i Tomka - 10 - magazyn kulinarny 20.05 Barwy szczęścia (1413) - serial obyczajowy 20.40 O mnie się nie martw - s. IV (2) - serial komediowy 21.40 Rodzinka.pl (171) - serial 22.20 Dzięki Bogu już weekend - program rozrywkowy 23.25 Komediowa Scena Dwójki 0.25 Piraci z Karaibów. Skrzynia umarlaka - film przygodowy, USA, reż. Gore Verbinski, wyk. Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport, Bill Nighy 3.00 Resident Evil. Domena zła - film science fiction, Niemcy, Francja, Wielka Brytania, USA, reż. Paul W.S Anderson, wyk. Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Eric Mabius 4.45 Zakończenie dnia 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.25 16.55 18.00 18.50 19.30 20.05 21.05 22.05 EUROSPORT PSN 7.00 Magazyn Snowboardowy 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn Atleci 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Snowboard World Snowboard tour Burton US Open 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Biathlon MŚ Holmenkollen 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.20 Biathlon MŚ Holmenkollen 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Piłka nożna Liga rosyjska 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Piłka nożna 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World Championships 23.00 Magazyn Cafe Futbol 0.30 Magazyn Puncher Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Doradca smaku Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - program obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.25 16.55 18.00 18.50 19.30 20.05 0.30 1.30 1.50 2.10 2.30 3.00 4.00 5.00 Nie igraj z aniołem Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Przygody Merlina Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Moja nadzieja Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Szczęki - thriller, USA, 1975, reż. Steven Spielberg, wyk. Richard Dreyfuss, Robert Shaw, Roy Scheider Martwa rzeka - thriller, Australia, 2007, reż. David Nerlich, wyk. Andy Rodoreda, Diana Glenn, Maeve Dermody Spadkobiercy Interwencja Interwencja Graffiti TAK czy NIE Disco Polo Life Top 10 lista przebojów Top 10 lista przebojów Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.30 Królowa - film biograficzny 9.25 Noce i dnie - serial 10.35 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Szpital nadziei - serial 15.05 Prawo i pięść - film sensacyjny 17.15 Szpital nadziei - serial 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Nic śmiesznego - komedia 22.00 Luther - serial TV TRWAM 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Chłopcy z Namugongo 14.00 Iluminator 14.55 Tekla - życie dla Ewangelii 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Z wędką nad wodę w Polskę i Świat 16.35 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 16.40 Piloci. Biało - czerwoni z Dęblina 17.25 Przegląd Tygodnika Rodzin Katolickich „Źródło” 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.00 Msza Święta w intencji Ofiar katastrofy smoleńskiej 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Sanktuarium Matki Bożej Nadziei w Pontmain we Francji POLSAT TV 4 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Małolaty Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami 6.00 Nie igraj z aniołem - telenowela obyczajowa 7.05 Jake i piraci z Nibylandii 7.35 Szczeniak zwany Scooby Doo 8.05 Jake i piraci z Nibylandii 8.35 Szczeniak zwany Scooby Doo 9.00 Przygody Merlina 10.00 Moja nadzieja 11.00 Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa 12.00 Galileo 13.00 Galileo 14.00 STOP Drogówka 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Moja nadzieja 17.00 Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa 18.00 13 Posterunek 18.40 13 Posterunek 19.20 13 Posterunek 20.00 Bitwa o Midway - dramat wojenny, USA, 1976, reż. Jack Smight, wyk. Charlton Heston, Cliff Robertson, Glenn Ford, Henry Fonda, James Coburn, Robert Mitchum 22.45 Eksperyment SS - horror, Wielka Brytania, 2007, reż. Steve Barker, wyk. Julian Wadham, Ray Stevenson, Richard Brake 0.40 Wiejska sielanka, Francja, 2011 2.00 STOP Drogówka 3.00 Disco Polo Life 4.00 Top 10 lista przebojów 5.00 Top 10 lista przebojów 22.05 xXx - film akcji, USA, 2002, reż. Rob Cohen, wyk. Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas, Samuel L. Jackson, Michael Roof Xander Cage występujący pod pseudonimem XXX jest zapalonym miłośnikiem sportów ekstremalnych. Intensywny wysiłek, ryzyko i kłopoty z wymiarem sprawiedliwości są dla niego codziennością. Pewnego dnia zostaje zwerbowany przez amerykański rząd i jako tajny agent wyjeżdża do Pragi. Zostaje mu powierzona niezwykle trudna i niebezpieczna misja. 0.45 Tylko Muzyka. Must be the Music 2.45 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.30 EXTRA ŚWIAT 17.38 To jest temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Forum 20.51 Pogoda 21.00 Panorama Dnia 21.34 Pogoda 21.40 Studio LOTTO 21.50 Magazyn publicystyczny 22.40 Serwis Info 23.22 Pogoda 23.30 Sportowy Wieczór 23.45 Teleexpress Extra 0.10 EXTRA ŚWIAT 0.25 Dziś wieczorem 0.40 Forum 1.25 Panorama Dnia 2.00 Magazyn publicystyczny 2.50 Serwis Info 3.32 Pogoda Stopklatka 6.40 Bajki 7.40 Smażalnia story - komedia obyczajowa 9.20 Noce i dnie - serial 10.35 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Szpital nadziei - serial 15.00 Królowa - film biograficzny 17.15 Szpital nadziei - serial 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Dom z piasku i mgły - dramat - thriller 22.40 Izolacja - horror TV TRWAM 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia 15.20 Mocni w wierze 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Siódmy sakrament 16.35 Filmowe Życiorysy 16.55 Święty na każdy dzień 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.00 Warto zauważyć… w mijającym tygodniu 19.30 Jay Jay Odrzutowiec 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Ostateczne rozwiązanie 23.45 Święty na każdy dzień 23.50 Chingola 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia Czwartek, 10.03.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Ryszard Kalisz - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor IV - serial 17.00 Chirurdzy III - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista III - serial sensacyjny 20.00 Czarownice z Eastwick - komedia, USA 1987, reż. George Miller, wyk. Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer, Veronica Cartwright, Richard Jenkins 22.30 Rush - serial 23.35 Blade, Wieczny Łowca II - horror, USA, Niemcy 2002, reż. Guillermo Del Toro, wyk. Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Ron Perlman, Leonor Varela, Norman Reedus, Thomas Kretschmann 2.00 Klub Magii 4.10 Druga strona medalu - talk show 4.40 Druga strona medalu - talk show 5.10 Koniec programu PULS 5.55 7.00 9.00 11.00 12.00 13.05 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.40 1.00 2.50 3.15 3.40 4.20 4.45 5.10 5.35 TV6 TTV 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 Kartoteka 10 17.30 DeFacto - Flesz 17.45 Express - informacje 18.05 Ostre cięcie 18.50 Dom do poprawki 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 20.25 Testerzy 20.40 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 21.10 Punkt krytyczny 21.45 Express - informacje 22.00 Komornicy 22.30 Wojny magazynowe 23.30 Betlejewski. Prowokacje 7.00 Frank i dżungla 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Wszystko o psach 11.00 Wojny parkingowe 11.30 Wojny parkingowe 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Nieśmiertelny 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Skeleton Man - horror TVP KULTURA 8.25 Chuligan literacki 8.55 Prywatne życie arcydzieł 10.00 Lucyna - film obyczajowy 11.30 Przedwiośnie - serial 12.30 Koncert życzeń - Anna Jantar 12.40 Niezapomniane przeboje Anny Jantar 13.25 Koncert życzeń - Anna Jantar 13.40 Informacje kulturalne 14.00 Mózg - komedia sensacyjna 16.05 250 lat teatru publicznego w Polsce 16.25 Filmy Andrzeja Wajdy - Bez znieczulenia - dramat obyczajowy 18.40 Zima, która nas zmieniła - Pierwsza śmierć - serial 19.05 Zima, która nas zmieniła - Koktajle na Hruszewskiego - serial 19.45 Caracas - film anim. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Skrzypek na dachu - musical 23.25 Dezerterzy Sekret - telenowela Nash Bridges - serial Napisała: Morderstwo - serial Niedoręczony list - serial To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela Oblicza miłości - telenowela Niedoręczony list - serial Tajemnice medyczne - serial Tajemnice medyczne - serial Jurassic Park - film przygodowy, USA 1993, reż. Steven Spielberg, wyk. Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Richard Attenborough American Pie: Zjazd absolwentów - komedia, USA 2012, reż. Hayden Schlossberg, Jon Hurwitz, wyk. Alyson Hannigan, Jason Biggs, Seann Scott Dzieci kukurydzy - horror, USA 2009, reż. P. Borchers, wyk. Daniel Newman, David Anders, Kandyse McClure, Preston Bailey JRG w akcji Dyżur Taki jest świat Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości - reportaż 7.25 Cafe Historia 7.55 Ginące cywilizacje (8) - cykl dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (285) - serial 10.00 Historia żywa 10.35 Ściśle tajne. Tajemnice zbrodni wojennych (2) - serial dok. 11.35 Pokolenie - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda 13.40 Ex Libris 14.10 Cudze listy - film dok. 15.15 Było, nie minęło - . 15.45 Sensacje XX wieku - Tajemnica Heinricha Himmlera - cykl dok. 16.45 Marzec’ 68 - reportaż 18.00 Wspaniałe stulecie (286) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - Lavoisier i chemia - serial 19.45 Napoleon (2) - serial dok. 21.00 Publicystyka 22.00 Było, nie minęło 22.35 Sensacje XX wieku - Najwierniejszy żołnierz Hitlera - cykl dok. 23.45 Szerokie tory - Jeden dzień z życia milicjanta w Doniecku 0.25 Listy gończe - Zbrodnia bez kary (52) - magazyn 0.55 Wielkie napady PRL - u (1) - Napad w Otwocku - cykl dok. 1.30 Cudze listy - film dok. 2.45 Czas honoru (21) „Grupa Rainera” s. II - serial 3.45 Czas honoru (22) „Strzały na Pawiaku” s. II - serial Piątek, 11.03.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ: Jerzy Iwaszkiewicz - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.20 Mango Telezakupy 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Szpital - program obyczajowy 14.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.55 Kryminalni - serial kryminalny 17.00 Chirurdzy III - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Agentka o stu twarzach - serial 20.00 Złote dziecko - komedia, USA 1986, reż. Michael Ritchie, wyk. Eddie Murphy, Charles Dance, Charlotte Lewis, J.L. Reate, Victor Wong, Randall ‘Tex’ Cobb 22.05 Ostrza chwały - komedia, USA 2007, reż. Josh Gordon, Will Speck, wyk. Will Ferrell, Jon Heder, Will Arnett, Amy Poehler, Jenna Fischer, William Fichtner, Craig T. Nelson 0.10 Czarownice z Eastwick - komedia, USA 1987, reż. George Miller, wyk. Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer, Veronica Cartwright, Richard Jenkins 2.40 Klub Magii 4.50 Druga strona medalu - talk show PULS 5.55 7.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.05 14.00 15.00 17.00 18.00 20.00 22.00 0.05 2.00 2.30 3.05 3.30 3.55 4.20 4.45 5.10 Sekret - telenowela Nash Bridges - serial Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Niedoręczony list - serial To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela Niedoręczony list - serial Tajemnice medyczne - serial Tokarev - film sensacyjny, USA 2014, reż. Paco Cabezas, wyk. Danny Glover, Max Ryan, Nicolas Cage, Pasha Lychnikoff, Peter Stormare, Rachel Nichols Maczeta zabija - film akcji, Rosja, USA 2013, reż. Robert Rodriguez, wyk. Antonio Banderas, Charlie Sheen, Cuba Gooding Jr, Danny Trejo, Lady Gaga, Mel Gibson, Michelle Rodriguez, Sofia Vergara, Vanessa Hudgens Rambo 2 - film akcji, USA 1985, reż. George Cosmatos, wyk. Martin Kove, Richard Crenna, Steven Berkoff, Sylvester Stallone W blasku fleszy Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę TTV TV6 14.40 I znów jestem sexy! 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 Kartoteka 10 17.30 DeFacto - Flesz 17.45 Express - informacje 18.05 Handlarze 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 20.25 Testerzy 20.40 Damy i wieśniaczki 21.45 Express - informacje 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 Usterka 23.30 Podstępne roboty 0.00 Sekrety striptizerek - serial 7.00 Frank i dżungla 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Podwodni łowcy 11.00 Australijskie rekordy Guinnessa 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Nieśmiertelny 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.00 Yuchi Gong: Bóg drzwi - dramat historyczny TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.25 Dezerterzy 8.55 Którędy po sztukę 9.45 39 kroków - thriller 11.30 Przedwiośnie - serial 12.25 Informacje kulturalne 12.45 Letni Festiwal Muzyczny MDR 14.30 Jest sprawa - komedia 16.10 Filmy Andrzeja Wajdy - Katyń - dramat 18.25 Videofan 18.50 ARTE w TVP Kultura - Twiggy. ikona lat 60 - tych - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Wieczór kinomana - Studio Kultura 20.25 Konwój - film sensacyjny 22.25 Tygodnik Kulturalny 23.20 Filmy, które zmieniły Amerykę - Skrzypek na dachu - musical 2.25 Informacje kulturalne 2.40 Jazz noc - B. B. King. Live at Montreux TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.20 Flesz historii 7.55 Ginące cywilizacje (9) - cykl dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (286) - serial 10.00 Spór o historię - Jałta 1945 - Debata 10.40 Napoleon (2) - serial dok. 11.45 Dziewice - film dok. 12.50 Koło historii 13.50 Polska i świat z historią w tle - Palmiry - Polski Katyń 14.15 Żegnajcie Towarzysze (1). Zwycięstwo. 1975 - 1979 - cykl dok. 15.15 Było, nie minęło 15.45 Sensacje XX wieku 16.45 Wszystko może się przytrafić - film dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (287) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - Stephenson - serial 19.45 Kleopatra. portret morderczyni - film dok. 21.00 Polscy bohaterowie wojenni cz. 1. Witold Pilecki. Ochotnik z Auschwitz - serial dok. 22.05 Było, nie minęło 22.35 Sensacje XX wieku - Syndykat zabójców 23.30 Szerokie tory - Plac Czerwony 0.05 Spotkanie po latach - Dr Anatolij Kaszpirowski - film dok. 1.10 Żegnajcie Towarzysze - Żegnajcie Towarzysze (1). Zwycięstwo. 1975 - 1979 - cykl dok. Polska, reż. Andrei Nekrasov 41 TVP 1 7.05 Odnawialne źródła energii 7.30 Pełnosprawni - magazyn dla niepełnosprawnych 8.00 Rok w ogrodzie 8.25 Naszaarmia.pl - magazyn 8.55 Mapa ginącego świata (2) Madagaskar. Parkiet na wagę złota i łez - cykl dok. 9.30 Mania wielkości - komedia, Francja, Włochy 11.30 Sprawa dla reportera 12.20 Cztery kąty, anioł piąty - Racibórz 12.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Titisee - Neustadt 15.20 Okrasa łamie przepisy 15.50 Downton Abbey (9) - serial 17.00 Teleexpress 17.20 Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (188) - Przeznaczenie - serial 18.25 Bodo (1) - serial biograficzny 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 GOL 20.10 Pogoda 20.25 Strażacy (12) - Życie na kredyt - serial 21.25 Hit na sobotę - Igrzyska śmierci - film akcji, USA, reż. Gary Ross, wyk. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson 23.55 Chicago Fire (13) - serial 0.45 Dekalog - Dziewięć - film TVP, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Ewa Błaszczyk, Piotr Machalica, Jan Jankowski, Jolanta Piętek - Górecka, Artur Barciś, Katarzyna Piwowarczyk, Jerzy Trela 2.00 Downton Abbey (9) - serial 2.55 Przez dotyk - dramat 4.15 Zakończenie dnia TVP SPORT 6.00 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 6.50 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 7.30 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 8.05 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 8.35 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 9.10 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 10.10 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 11.50 Piłka nożna - Liga Europejska. 13.55 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 17.55 Bieg Piastów 18.20 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 21.00 Piłkarskei gwiazdy po polsku 21.30 Short track - MŚ - Seul - dz. 1 23.00 Sportowa Sobota 23.25 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 1.10 GOL 1.15 Zakończenie dnia TVP 1 5.40 6.30 7.00 8.00 8.30 9.00 9.35 10.15 11.05 11.30 12.00 12.15 12.40 13.35 15.55 17.00 17.20 17.30 18.35 19.30 20.00 20.10 20.15 20.25 21.35 23.10 1.40 2.35 4.15 Egzamin z życia (103) - serial My Wy Oni Transmisja Mszy Świętej Tydzień Jak to działa (106) Ciekawe urządzenia, cz. 1 - magazyn Ziarno - Genezjusz - święty aktor - magazyn Teleranek Rozdarte serca (1) Broken Pieces - serial obyczajowy, Turcja Do zobaczenia w Krakowie Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Franciszek. Papież Miłosierdzia - film dok. Skoki Narciarskie - PŚ - Titisee - Neustadt Łyżwiarstwo figurowe - Gala Kings on Ice - Warszawa, cz. 2 Teleexpress Pogoda Strażacy (12) - Życie na kredyt - serial Jaka to melodia? Wiadomości Sport Szlachetna Paczka Pogoda Bodo (2) - serial Zakochana Jedynka - Jak ona to robi? - film dok. Igrzyska śmierci - film akcji, USA, reż. Gary Ross, wyk. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson Jaka to melodia? Brzezina - dramat, Polska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Olgierd Łukasiewicz, Daniel Olbrychski, Emilia Krakowska, Marek Perepeczko, Danuta Wodyńska Zakończenie dnia TVP SPORT 6.00 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 6.45 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 7.15 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 7.50 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 8.30 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 9.45 piłka nożna - Borussia Dortmund 10.45 Hokej na lodzie - PHL. 2 runda play - off 12.50 Świat jeździectwa 13.25 Short track - MŚ - Seul - dz. 2 14.55 Łyżwiarstwo Szybkie - Finał Pucharu Świata - Heerenveen 18.00 Kierunek Rio 18.30 Kierunek Rio 19.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Indian Wells - 3.runda 21.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Indian Wells - 3.runda 23.00 Tenis ziemny - Turniej WTA - Indian Wells - 3.runda 1.00 Sportowa niedziela 1.30 Zakończenie dnia TVN TVP 2 4.50 Tropem nieznanego - Odkrywając emocje - serial 5.30 Chiny mało znane (6) - Wyżyna Tybetańska - serial 6.25 M jak miłość (1205) - serial 7.30 Pytanie na śniadanie 10.35 Program do czytania 10.45 Śniadanie na Trawie - magazyn kulturalny 11.20 Dzika Muzyka - Dzika Muzyka - Polscy Lirnicy - magazyn 11.50 Ostry z natury 12.25 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Tabu 12.55 Festiwal Piosenki Zaczarowanej - Spot 13.00 Przygarnij mnie (1) - reality show 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (171) - Manipulować ale z uwagą - serial komediowy 15.15 Dzięki Bogu już weekend - program rozrywkowy 16.25 O mnie się nie martw - s. IV (2) - serial komediowy 17.20 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 17.45 Słowo na niedzielę 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.50 Resident Evil. Domena zła - film science fiction, Niemcy, Francja, Wielka Brytania, USA, reż. Paul W.S Anderson, wyk. Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Eric Mabius 23.40 Psychoza (3 - 4) - serial 1.25 Śniadanie na Trawie - magazyn kulturalny 1.55 Mumia - film przygodowy, USA, reż. Stephen Sommers, wyk. Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah 4.00 Zakończenie dnia PSN 7.00 Magazyn ATP World Tour Uncovered 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn Snowboardowy 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Piłka ręczna kobiet Eliminacje do ME 2016 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Siatkówka Liga Mistrzyń 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Piłka nożna Liga Mistrzów 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.20 Biathlon MŚ Holmenkollen 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Siatkówka Liga Mistrzyń 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn narciarski 19.40 Piłka nożna Liga holenderska 22.00 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro 23.00 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro TVP 2 5.30 M jak miłość (1206) - serial 6.25 Barwy szczęścia (1409 - 1413) - serial obyczajowy 9.10 Biegi narciarskie - PŚ - Lake Louise 10.10 Rodzinne oglądanie - Galapagos - Przystosowanie (2) - serial dok. reż. Martin Williams 11.10 Podróże z historią (10) - Rozmowy z Wartburgiem 11.40 Makłowicz w podróży. Hiszpania - Costa Tropical - magazyn kulinarny 12.20 Gwiazdy w południe - Żądza pieniądza - komedia, Francja, reż. Gerard Oury, wyk. Christian Clavier, Tsilla Chelton, Catherine Jacob 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.25 Na dobre i na złe (628) - serial 17.25 Na sygnale (87) - Wyścig z czasem - serial fabularyzowany TVP 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.55 Przygarnij mnie (2) - reality show 20.05 Mumia - film przygodowy, USA, reż. Stephen Sommers, wyk. Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah 22.20 Komediowa Scena Dwójki - program rozrywkowy 23.20 Dom latających sztyletów - film przygodowo - historyczny, Chiny, Hong Kong, reż. Yimou Zhang, wyk. Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, Ziyi Zhang, Dandan Song 1.30 Soulowi bracia - film obyczajowy, USA, reż. Malcolm D. Lee, wyk. Samuel L. Jackson, Jennifer Coolidge, Sean Hayes, Ken Davitian 3.20 Psychoza (3 - 4) - serial 4.55 Zakończenie dnia PSN 7.00 Magazyn narciarski 8.00 Polsat Sport News Sport Flash 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 MŚ w Snowboardzie 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Magazyn Atleci 12.00 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro 13.00 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro 14.30 Piłka nożna Liga holenderska 16.45 Biathlon MŚ Holmenkollen 17.15 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro 18.30 Siatkówka plażowa World Tour Rio de Janeiro 19.50 Koszykówka Tauron Basket Liga 22.00 Koszykówka Beko BBL 0.10 Magazyn Cafe Futbol 2.50 MMA KSW30 5.30 5.50 8.00 11.00 12.45 14.30 15.30 16.30 18.00 19.00 19.45 20.00 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Dzień Dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy Singielka - serial Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy You Can Dance - po prostu tańcz! - program rozrywkowy MasterChef Junior Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Mali Giganci 21.55 Sposób na teściową - komedia, USA, Niemcy 2005, reż. Robert Luketic, wyk. Jane Fonda, Michael Vartan, Wanda Sykes, Adam Scott, Monet Mazur, Jennifer Lopez 0.00 Wkręceni - komedia, Polska 2014, reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk, Bartosz Opania, Paweł Domagała, Krzysztof Stelmaszyk, Dominika Kluźniak, Kamilla Baar 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.25 Klub Magii POLSAT 6.00 7.45 8.15 8.45 10.15 10.45 11.45 13.15 14.45 15.45 16.45 17.45 18.40 18.50 19.30 20.00 Surprise, Surprise Format prezentujący niezwykłe historie zwykłych ludzi, który przez 17 lat nieustannie zaskakuje widzów w Wielkiej Brytanii. Program, określany przez wielu ikoną brytyjskiej telewizji, odnosi oszałamiający sukces nie tylko na Wyspach. Emitują go stacje między innymi w USA, Włoszech, Holandii i Chinach. Telewizja Polsat zaprasza na spotkanie z bohaterami, których nie zobaczymy na okładkach kolorowych magazynów. 21.35 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 23.35 Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami 1.35 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy 15.00 Indiana Jones i świątynia zagłady - film przygodowy, USA 1984, reż. Steven Spielberg, wyk. Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan, Amrish Puri, Philip Stone, Dan Aykroyd 17.25 Sablewskiej sposób na… 18.00 Ugotowani - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 MasterChef Junior 21.30 Kiler - komedia, Polska 1997, reż. Juliusz Machulski, wyk. Cezary Pazura, Janusz Rewiński, Jerzy Stuhr, Katarzyna Figura, Małgorzata Kożuchowska, Jan Englert 23.45 Piekielna zemsta - film sensacyjny, USA 2011, reż. Patrick Lussier, wyk. Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner, Billy Burke, David Morse 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Klub Magii EUROSPORT 8.30 Biathlon. MŚ, Oslo Sztafeta kobiet 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lenzerheide SuperKombinacja Norweska kobiet, supergigant 11.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Kvitfjell, Norwegia Supergigant mężczyzn 12.30 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg kobiet ze startu wspólnego 13.45 Skoki narciarskie. PŚ, Neustadt, Niemcy HS 142 15.45 Biathlon. MŚ, Oslo Bieg mężczyzn ze startu wspólnego 16.45 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Nicea - Nicea Etap 7. 17.45 Kolarstwo. Tirreno Adriatico, Włochy Etap 5. 19.00 Magazyn sportów zimowych 20.00 Snooker. World Grand Prix, Walia Finał 23.05 Piłka nożna. Major League Soccer 2. kolejka: New York City FC - Toronto FC 10.45 11.45 12.45 13.15 13.50 19.00 20.00 22.00 23.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 9.40 11.35 14.15 15.45 17.45 18.40 18.50 19.30 20.05 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Turbo Fast Scooby Doo i Brygada Detektywów Małolaty na obozie - komedia familijna, USA, 2007, reż. Fred Savage, wyk. Cuba Gooding Jr, Dallin Boyce, Lochlyn Munro, Paul Rae, Richard Gant, Tamala Jones Spider - Man 2 - film sci - fi, USA, 2004, reż. Sam Raimi, wyk. Tobey Maguire, Bruce Campbell, Cliff Robertson, Daniel Gillies, Donna Murphy, Elizabeth Banks, Rosemary Harris, Vanessa Ferlito, Kirsten Dunst, James Franco, Alfred Molina, Willem Dafoe Surprise, Surprise Twoja Twarz Brzmi Znajomo Nasz nowy dom Dwoje we troje Wydarzenia, Sport, Pogoda Państwo w Państwie Tylko Muzyka. Must be the Music 11.00 12.00 14.50 17.00 19.00 20.00 22.05 TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Extra świat - magazyn 18.00 TWEET UP 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 18.58 PROGRAM PUBLICYSTYCZNY 19.30 Konfrontacje - magazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Panorama Dnia 22.40 Sportowa niedziela 23.10 Serwis Info 23.50 Pogoda 0.00 Teleexpress Extra 0.25 Dziś wieczorem 0.45 Minęła 20ta 1.15 Bez retuszu - magazyn 2.25 Serwis Info 3.20 Woronicza 17 4.40 Extra świat 2.20 Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Garfield Show Tom i Jerry: Wielka ucieczka - film anim., USA, 1992 Galileo Bitwa o Midway - dramat wojenny, USA, 1976, reż. Jack Smight, wyk. Charlton Heston, Cliff Robertson, Glenn Ford, Henry Fonda, Robert Mitchum Jeźdźcy z zaginionego miasta - film akcji, Niemcy, 2008, reż. Jean de Segonzac, wyk. Bettina Zimmermann, Ian Somerhalder, 9. miesiąc Galileo Skazany na piekło - film akcji, USA, 2003, reż. Rodrigo Lam, wyk. Jean - Claude Van Damme, Lawrence Taylor, Lloyd Battista Gabriel - film fantasy, Australia, 2007, reż. Shane Abbess, wyk. Andy Whitfield, Erika Heynatz, Harry Pavlidis, Jack Campbell, Michael Piccirilli, Samantha Noble, Dwaine Stevenson Pięść wojownika - film kryminalny, USA, 2007, reż. Wayne Kennedy, wyk. Ho - Sung Pak, Peter Greene Interwencja Stopklatka 6.00 Szczęściarze - film dok. 6.45 Samochodzik i templariusze - serial 8.15 Zaginiony świat - serial 10.15 Katastrofy w przestworzach - serial 11.20 Muszkieterowie - serial 13.45 Wyrzuć mamę z pociągu - komedia 15.30 Stawka większa niż życie cz. 11 - 12 - serial 18.00 Mały Nicky - komedia 19.50 100 kultowych filmów: Rio Bravo 20.00 Znamię - dramat 22.10 Amerykanin - dramat sensacyjny TV TRWAM 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 Sól ziemi 14.25 Charlie - historia zabawki 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg płacze 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 Brat Ogień 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Józef z Egiptu 22.20 Po cóż są nam święci 22.30 Vatican Magazine 23.00 Jak My to widzimy 23.30 Serce Afryki 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Reportaż dnia 0.55 40 dni ze św. Teresą 1.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 1.15 Rozmowy niedokończone 16.00 17.25 20.00 22.00 0.20 2.55 3.30 3.55 4.20 4.45 5.10 Co ludzie powiedzą? - serial Taki jest świat Co ludzie powiedzą? - serial Wojciech Cejrowski. Boso. Czterej pancerni i pies - serial Strażacki pies - film familijny Najpiękniejsze baśnie: O soli cenniejszej niż złoto - baśń Najpiękniejsze baśnie: Niedźwiedzia skóra - baśń Jurassic Park - film przygodowy, USA 1993, reż. Steven Spielberg, wyk. Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Richard Attenborough Rambo 2 - film akcji, USA 1985, reż. George Cosmatos, wyk. Martin Kove, Richard Crenna, Steven Berkoff, Sylvester Stallone Plan ucieczki - film akcji, USA 2013, wyk. Arnold Schwarzenegger, Cent 50, Faran Tahir, Jim Caviezel, Sam Neill, Sylvester Stallone, Vinnie Jones Uniwersalny żołnierz: Dzień odrodzenia - film akcji, USA 2012, reż. John Hyams, wyk. Andrei Arlovski, Dolph Lundgren, Jean - Claude Van Damme, Mariah Bonner, Scott Adkins Taki jest świat Menu na miarę Dyżur Menu na miarę Z archiwum policji Menu na miarę TV6 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 13 Posterunek 8.15 Benny Hill 8.50 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 10.30 Nowy Scooby - Doo 11.25 Barbie i Trzy Muszkieterki - film anim. 13.00 Wszystko o psach 14.00 Podwodni łowcy 15.00 Tajemnice ludzkiego głosu - film dok. 16.20 Ludzie honoru - dramat, 19.00 Wilczyca z Yellowstone - film dok. 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 IP MAN - film biograficzny TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Bebok - film kr.metr 9.15 Słoneczny zegar - dramat 11.15 Informacje kulturalne 11.30 Rozmowy - Pomniki historii 12.10 Mistrz tańca powraca - film dok. 13.45 Hanna i jej siostry - komediodramat 15.40 Informacje kulturalne ekstra 16.15 Lekcja martwego języka - dramat 18.10 Tygodnik Kulturalny 19.00 Legendy rocka - Prince - cykl dok. 20.00 Eurokultura - magazyn kulturalny 20.20 Bilet do kina - Pola śmierci - dramat 22.50 Utopia s. II - serial 23.55 Jeff Beck - Live at Ronnie Scott’s - koncert 1.10 Kino nocne - Porno - film obyczajowy 2.40 Eurokultura - magazyn kulturalny TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.20 Jak to działa (55) - magazyn 7.55 Dzieci Afryki 8.25 Wyprzedzając swój czas 9.00 Wspaniałe stulecie (287) - serial 10.00 Misja natura 10 - serial dok. 10.40 Kleopatra. portret morderczyni - film dok. 11.55 Polscy bohaterowie wojenni cz. 1. Witold Pilecki. Ochotnik z Auschwitz - serial dok. 12.55 Ludzie rzeki - Mekong 2 - serial dok. 14.00 Szerokie tory - reportaż 14.40 Wielka Gra - teleturniej 15.45 Koło historii 16.25 Spór o historię 17.00 Regiony z Historią - Izabelin - cykl dok. 17.20 Małe ojczyzny - Bóg wysoko… 18.00 Imperium miłości (29) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - serial 19.40 Przewodnik Historyczny Bogusława Wołoszańskiego 20.20 Historia żywa - Wojna, rekonstrukcja, nauka 21.00 Pradzieje Celtów - film dok. 22.05 Lata przełomu (3) - cykl dok. 22.40 Lata przełomu (4) - cykl dok. 23.15 Encyklopedia II wojny światowej - Tajemnice belgijskich twierdz - cykl dok. 23.45 Komandoria - cz. 3 - serial 0.45 Yodok Stories - film dok. 2.15 Reduta PWPW - film dok. Niedziela, 13.03.2016 TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 9.25 PULS 5.45 6.55 7.45 8.55 10.00 12.15 14.45 TTV 16.05 Usterka 16.40 Ekstremalne przeprowadzki 17.10 Wytapiacze fortuny 17.45 Express - informacje 18.05 DeFacto 19.05 Testerzy 19.20 Testerzy 19.30 Testerzy 19.45 Express - informacje 20.00 Shipping wars 20.30 Shipping wars 21.00 Usterka 22.00 Rozmowy kontrolowane 22.30 Gogglebox. Przed telewizorem 23.15 Wymarzona randka porno 0.15 Kulisy porno biznesu - serial TV TRWAM 13.45 Audiencja jubileuszowa w Roku Miłosierdzia 14.45 Święty Franciszek i brat Bernard 15.20 Po cóż są nam święci? 15.30 Podróż do Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 W Naszej Rodzinie 17.00 Z Parlamentu Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 17.55 40 dni ze św. Teresą 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd Katolickiego Tygodnika „Niedziela” 19.30 Spotkanie z Magdą Buczek 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Ocalić od zapomnienia 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Cuda Jezusa 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Przypływ Islamu 23.40 Nad Jeziorem Malawi 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.30 22.05 Ghost Rider - film fantasy, USA, Australia, 2007, reż. Mark Steven Johnson, wyk. Nicolas Cage, Donal Logue, Peter Fonda, Sam Elliott, Wes Bentley, Eva Mendes Dawno temu, gwiazda kaskaderki motocyklowej, Johnny Blaze, zawarł pakt z diabłem, aby chronić najbliższe m u osoby. ojca i ukochaną z dzieciństwa, Roxanne. Teraz diabeł upomniał się o swoją własność. 0.35 Magazyn sportowy 2.35 Tajemnice losu TVN 7 5.40 Szymon Majewski Show 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Kobra: Oddział specjalny - serial sensacyjny 10.00 Castle - serial 11.00 Mentalista III - serial sensacyjny 12.00 Przepis na życie - serial 15.00 Nie ma tego złego - film familijny, USA 2011, reż. Peter Skillman Odiorne, wyk. Sammi Hanratty, Brooke Shields, Aidan Quinn, Kris Kristofferson, Keith David 16.50 Nigdy w życiu! - komedia, Polska 2004, reż. Ryszard Zatorski, wyk. Danuta Stenka, Artur Żmijewski, Joanna Brodzik, Jan Frycz, Marta Lipińska, Krzysztof Kowalewski 19.00 W rytmie hip - hopu II - film obyczajowy, USA 2006, reż. David Petrarca, wyk. Izabella Miko, Columbus Short, Jacqueline Bisset, Maria Brooks 20.55 Różowa Pantera - komedia, USA, Czechy 2006, reż. Shawn Levy, wyk. Steve Martin, Kevin Kline, Jean Reno, Emily Mortimer, Henry Czerny, Beyonc… Knowles 22.50 Słodki listopad - melodramat, USA 2001, reż. Pat O’Connor, wyk. Keanu Reeves, Charlize Theron, Jason Isaacs, Greg Germann, Liam Aiken, Robert Joy, Frank Langella 1.20 Terminator: Kroniki Sary Connor - serial Stopklatka POLSAT 6.00 7.45 8.15 8.45 Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Jake i piraci z Nibylandii Szczeniak zwany Scooby Doo Elmo - komedia familijna, USA, 1999, reż. Gary Halvorson, wyk. Mandy Patinkin, Vanessa L. Williams, Sonia Manzano Policjantki i Policjanci Policjantki i Policjanci Wielka historia Wielka historia Bohater ostatniej akcji - komedia sensacyjna, USA, 1993, reż. John McTiernan, wyk. Arnold Schwarzenegger, F. Murray Abraham, Austin O’Brien, Charles Dance, Anthony Quinn Szczęki - thriller, USA, 1975, reż. Steven Spielberg, wyk. Richard Dreyfuss, Robert Shaw, Roy Scheider Galileo Policjantki i Policjanci CSI: Kryminalne zagadki Miami Krwawy odwet - dramat, Kanada, 2011, reż. Damian Lee, wyk. Christian Slater, Cuba Gooding, Kim Coates Życie na wybiegu Życie na wybiegu Disco Polo Life Top 10 lista przebojów Top 10 lista przebojów 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Muszkieterowie - serial 8.50 Samochodzik i templariusze - serial 10.30 Dumbo - film anim. 11.45 Stawka większa niż życie cz. 11 - 12 - serial 14.05 Zaginiony świat - serial 16.05 Złoto Karaibów - film przygodowy 18.05 Wyrzuć mamę z pociągu - komedia 20.00 Żywa tarcza - film sensacyjny, Australia 21.50 Mały Nicky - komedia 23.45 Luther Sezon 1 - serial 0.50 Luther - serial TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda 7.00 Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Studio Wschód - magazyn 18.10 Debata po europejsku 18.40 Serwis Info 19.00 Na czym świat stoi - magazyn 19.15 Kapitalny program - magazyn ekonomiczny 19.40 Serwis sportowy 19.45 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 20.50 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.10 Pogoda 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOTTO 21.50 Panorama Dnia 22.46 Pogoda 22.55 Serwis Info 23.40 Sportowa Sobota 0.00 Teleexpress Extra 0.30 Dziś wieczorem 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Newsroom TVN 5.25 Uwaga! - program interwencyjny 5.45 Mango - Telezakupy 7.55 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn ogrodniczy 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Efekt Domina 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.05 Druga szansa - serial 13.05 Mali Giganci 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.25 16.30 EUROSPORT 8.30 Watts 8.45 Biathlon. MŚ, Oslo Sztafeta kobiet 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lenzerheide 11.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Kvitfjell 12.45 Skoki narciarskie. PŚ, Neustadt 14.45 Biathlon. MŚ, Oslo 15.15 Biathlon. MŚ, Oslo 17.00 Kolarstwo. Follow Fabian 17.15 Kolarstwo. Paryż - Nicea, Francja Etap 6. 18.15 Kolarstwo. Tirreno Adriatico, Włochy Etap 4. 19.15 Magazyn sportów zimowych 20.15 Wyścigi konne. Gran Premio Latino Americano 20.45 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada 10 km kobiet 21.45 Biegi narciarskie. PŚ, Canmore, Kanada 15 km mężczyzn 22.45 Sporty Motorowe. Formuła E Meksyk 0.00 Snooker. World Grand Prix, Walia Półfinał 1.30 Biathlon. MŚ, Oslo Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Turbo Fast Scooby Doo i Brygada Detektywów Ewa gotuje Powiedz TAK! TOP CHEF Hell’s Kitchen - Piekielna Kuchnia Dlaczego ja? Trudne sprawy Pamiętniki z wakacji Chłopaki do wzięcia Dwoje we troje Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Sobota, 12.03.2016 TV 4 TVN 7 5.30 6.45 8.50 9.25 10.30 11.55 12.55 14.55 17.55 20.00 22.35 0.55 1.55 4.05 4.35 5.05 Szymon Majewski Show Mango - Telezakupy Dwóch i pół - serial Kobra: Oddział specjalny - serial sensacyjny Agentka o stu twarzach - serial Mentalista III - serial sensacyjny Przepis na życie - serial Rio Bravo - western, USA 1959, reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson, Angie Dickinson, Walter Brennan, Ward Bond Złote dziecko - komedia, USA 1986, reż. Michael Ritchie, wyk. Eddie Murphy, Charles Dance, Charlotte Lewis, J.L. Reate, Victor Wong, Randall ‘Tex’ Cobb Święty - film sensacyjny, USA 1997, reż. Phillip Noyce, wyk. Val Kilmer, Elizabeth Shue, Rade Serbedzija, Valery Nikolaev, Henry Goodman, Alun Armstrong Przypadek 39 - horror, USA/ Kanada 2009, reż. Christian Alvart, wyk. Ren…e Zellweger, Jodelle Ferland, Bradley Cooper, Cynthia Stevenson Rush - serial Klub Magii Druga strona medalu - talk show Druga strona medalu - talk show Koniec programu PULS 6.00 6.50 9.05 11.35 13.15 15.25 17.20 19.00 20.00 22.20 0.30 1.25 2.20 3.00 Taki jest świat Czterej pancerni i pies - serial Wojciech Cejrowski. Boso. Bud - pies na medal - film familijny, USA 1998, reż. Richard Martin, wyk. Kevin Zegers, Cynthia Stevenson, Gregory Harrison Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Biały wąż - baśń Goście w Ameryce - komedia, Francja, USA 2001, reż. Jean - Marie Poire, wyk. Jean Reno, Christina Applegate, Christian Clavier, Tara Reid Bibliotekarz III: Klątwa kielicha Judasza - film przygodowy, USA 2008, reż. Jonathan Frakes, wyk. Noah Wyle, Stana Katic, Bruce Davison Pingwiny z Madagaskaru - serial Wyścig śmierci - film akcji, USA 2008, reż. Paul W.S. Anderson, wyk. Ian McShane, Jason Statham, Joan Allen, Tyrese Gibson Angielska robota - film sensacyjny, Australia, USA, Wielka Brytania 2008, reż. Roger Donaldson, wyk. Jason Statham, Saffron Burrows, Daniel Mays Wikingowie - serial American Horror Story: Asylum - serial Dyżur Taki jest świat TTV TV6 13.00 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 14.00 Najlepszy w mieście 15.00 Ostre cięcie 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.35 Damy i wieśniaczki 17.45 Express - informacje 18.05 Podstępne roboty 18.35 Królowie lombardu 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Betlejewski. Prowokacje 22.30 Komornicy 23.00 Taboo USA - serial 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 13 Posterunek 9.05 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 10.00 Barbie i Trzy Muszkieterki - film anim. 11.45 Garfield Show 12.05 Nowy Scooby - Doo 12.50 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - film anim. 13.20 Wszystko o psach 14.20 Kumple - film przygodowy 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 Trzystu walecznych - film historyczny 0.00 Życie na wybiegu TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Gdzie jest trzeci król - film kryminalny 10.05 Lang Lang - najwyższy poziom - film dok. 11.15 Eurokultura 11.35 Słodka Charity - musical 14.05 Dzieci śmieci - dramat 15.15 Prywatne życie arcydzieł 16.20 Koncert muzyki Johna Williamsa - Los Angeles 2014 17.15 Niedziela z….kinem Krzysztofa Kieślowskiego - Amator - dramat obyczajowy 20.15 Przypadek - film obyczajowy 22.20 Trzeci punkt widzenia - program publicystyczny 22.50 Still alive - film o Krzysztofie Kieślowskim - film dok. 0.30 Jazz noc - B. B. King. Live at Montreux - koncert TVP HISTORIA 6.50 Zakamarki Przeszłości 7.20 Jak to działa (56) - magazyn 7.50 Ksiądz Marceli od Wszystkich Świętych - film dok. 8.30 Duszpasterz Beczki 9.00 Imperium miłości (29) - serial 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.40 Dzieje Kultury Polskiej 11.45 Lata przełomu (3) - cykl dok. 12.20 Lata przełomu (4) - cykl dok. 12.55 Nieznane oblicze Atlantyku, cz. 2 - cykl dok. 14.00 Szerokie tory 14.40 Ostatni Bej Bałkanów (2) - serial 16.30 Historia żywa 17.00 Ex Libris 17.30 Sprint przez historię Przemysława Babiarza 18.00 Imperium miłości (30) - serial 19.00 Były sobie odkrycia - serial 19.45 Yodok Stories - film dok. 21.10 Darwinowi nic do tego - reportaż 21.35 Nowe Ateny! - program publicystyczny 22.45 Książki, które wstrząsnęły światem - Nowy Testament - magazyn 23.10 Encyklopedia II wojny światowej - Kwatery Hitlera - cykl dok. 23.45 Komandoria - cz. 4 - serial 0.50 Wichry Kołymy - dramat, Niemcy, Polska 2.50 Czas honoru (27 - 28) seria III - serial 4.40 Zakończenie dnia 42 GABINETY LEKARSKIE PULMONOLOG Agata Kot Viltis Medica specjalistyczny gabinet chorób płuc ul. Wrocławska 8D TRZEBNICA rejestracja: tel. 505 686 165 STOMATOLOG lek. stom. Ewa Zgliczyńska-Duda NOWY GABINET Trzebnica ul. J. Korczaka 1E (wejście od strony parkingu przy ul. A. Krajowej na osiedlu Zdrój) • stomatologia zachowawcza • stomatologia dziecięca • protetyka, ortodoncja 603 925 286 tel. 607636024 / 713870938 ORTODONTA Leczenie wad zgryzu lek.stom. specjalista II z ortodoncji Lidia Korczyk Trzebnica ul. Obrońców Pokoju 31 A przyjmuje we wtorki od 14.00 do 19.00 tel. 604 095 455 LOGOPEDA KLINICZNY • NEUROLOGOPEDA KLINICZNY Z WCZESNĄ INTERWENCJĄ • PEDAGOG SPECJALNY - SURDOPEDAGOG • PEDAGOG • MASAŻ SHANTALA • TERAPIA WG S. MASSGUTOWEJ tel. 504 234 127 GABINET PEDIATRYCZNOALERGOLOGICZNY Anna Puchała specjalista pediatrii i alergologii TRZEBNICA ul. Św. Jadwigi 27 A-B w ProVicie od godz. 16-tej po wcześniejszym umówieniu. tel. 602 159 230 STOMATOLOG lek. dent. Judyta Łukaniec TRZEBNICA ul. Prusicka 1 • stomatologia zachowawcza • stomatologia dziecięca • protetyka • zabiegi z zakresu medycyny estetycznej godziny przyjęć: pon. i pt. 14.00 - 20.00 wt. i śr. 9.00 - 15.00 Rejestracja w godz. przyjęć tel. 607 817 491 TECHNIK DENTYSTYCZNY Adrian Lenkcis Pracownia Techniki Dentystycznej Arodent Ekspresowa naprawa protez zębowych TRZEBNICA ul. Obornicka 41 G Pracownia czynna pon. - pt. 8.30 - 16.30 tel. 602 880 583 LARYNGOLOG praktyka laryngologiczna Dr nauk med. Piotr Pastuszek choroby uszu, nosa, gardła i krtani badania videoendoskopowe zabiegi operacyjne TRZEBNICA ul. Prusicka 24 Rejestracja mgr AGNIESZKA FRANIECZEK tel. 607 09 99 00 PSYCHOLOG Przychodnia Dermatologiczna mgr Joanna Płuska • PSYCHOTERAPIA (problemy w życiu osobistym, rodzinnym i zawodowym związane z odczuwanym lękiem, smutkiem, złością, poczuciem straty, itd.) • terapia psychologiczna dla osób z Zespołem Aspergera • Pomoc psychologiczna w dziedzinie seksuologii - Szkolenia na temat seksualności osób ze sprzężoną niepełnosprawnością dla placówek i rodziców tel. 883 964 804 DERMED z zabiegami leczniczo-kosmetycznymi lek. med. Irena Dudek-Zaborowska specjalista dermatolog-wenerolog Trzebnica ul. Wiosenna 26 (boczna ul. Polnej) zakres działalności gabinetu: • wizyty lekarskie na NFZ tel. 71 387 06 03 obowiązuje wcześniejsza rejestracja pon. wt. czw. 8-13, środa 13-18. • wizyty prywatne tel. 669 070 396 • prywatne zabiegi leczniczo-kosmetyczne (specjalistyczna pielęgnacja twarzy i stóp, usuwanie odcisków) Anna Binek tel. 726 162 805 lek. Jolanta Wojciechowska TRZEBNICA ul. Św. Jadwigi 27 A-B godz. przyjęć: Środa 15.00 - 16.30 Rejestracja telefoniczna po godz. 20-tej tel. 71 312 16 80 gabinet ginekologiczny ginekolog położnik zakres: USG, cytologia, konsultacje w sprawie leczenia niepłodności Trzebnica ul. Mickiewicza 1 tel. 71 312 05 60 Godziny przyjęć gabinetu: pon. - śr. - pt. 16 - 19 Stomatologia Rodzinna Zofia Anna Bartłomiej Kaczmarzyk www.kaczmarzyk.eu pełen zakres usług stomatologicznych Trzebnica ul. Św. Jadwigi 21 b pon. - pt. w godz. 8:00 - 19:30 tel. 71 312 15 10 601 721 805 dr n. med. lek. dr Anna Białek-Szymańska specjalista chorób oczu Trzebnica ul. Św. Jadwigi 1D Nowa Lokalizacja • komputerowe badanie wzroku • mierzenie ciśnienia aplanatem • badanie dna oka • dobór soczewek kontaktowych optyk czynny: pon. - pt. 10-18 dr przyjmuje: soboty 10 - 14 rejestracja tel. 601 754 974 ASC SŁUCHMED • APARATY SŁUCHOWE • profesjonalny dobór • bezpłatne badanie słuchu • raty, wypożyczenia • baterie, akcesoria Trzebnica ul. H. Pobożnego 13 (wejście od ul. Milickiej) tel. 71 387 12 76 Gabinet czynny pon. – śr. 8 – 16.30 czw. – pt. 8 – 15.30 DERMATOLOG lek. med. Beata Górnicka specjalista I° i II° dermatologii i wenerologii • konsultacje i zabiegi dermatologiczne usuwanie brodawek i włókniaków również w obrębie powiek • zabiegi złuszczania kwasami organicznymi (owocowymi) - trądzik, przebarwienia, blizny • zabiegi estetyczne lekarskie - wypełnianie: zmarszczek, ust; mezoterapia igłowa poniedziałek 15:00-19:00 Trzebnica ul. Prusicka 24 Centrum Medyczne ZDRÓJ tel. 696 115 821 Tomasz Harań specjalista radiolog Trzebnica (koło stadionu) ul. Obornicka 41e Trzebnica ul. Kościuszki 10 w Zakładzie Rehabilitacyjnym wizyty domowe tel. 601 760 888 PEDIATRA NEONATOLOG lek. med. Stanisława Marcjoniak specjalista chorób dzieci i neonatologii Trzebnica ul. W. Jagiełły 9 rejestracja 71 387 27 78 605 175 050 tel. Godziny przyjęć: pon. i czw. wt. i śr. 9:00 - 15.30 14:00 - 19:00 STOMATOLOG dr n. med. Justyna Składnik specjalista stomatologii zachowawczej z endodoncją Trzebnica ul. św. Jadwigi 19 a czynne od poniedziałku do piątku rejestracja telefoniczna 603 233 932 505 377 781 OKULISTA w ZAKŁADZIE OPTYCZNYM Gabinet Internistyczno Kardiologiczny Lekarz Krzysztof Włodarczyk specjalista chorób wewnętrznych i kardiologii przyjmuje: w poniedziałki od 15.15 do 16.15 w czwartki od 16.00 do 17.00 Gabinet USG GINEKOLOG Janina Aleksandra Miturska INTERNISTA KARDIOLOG INTERNISTA DIABETOLOG OKULISTA i PRACOWNIA OPTYCZNA lek. med. Maria Banaś-Wojtowicz specjalista chorób oczu i optometrysta Trzebnica ul. H. Pobożnego 15/XII wejście od ulicy Milickiej Rejestracja: 71 387 22 67 / 607 40 58 47 czynny: pon. - pt. w godz. 13-19 www.okulistatrzebnica.pl pełen zakres badań okulistycznych OCT - optyczna koherentna tomografia komputerowe pole widzenia PSYCHOLOG P OZ Y T Y W- Ka Centrum Rozwoju i Wsparcia Psychologicznego • psycholodzy dzieci i młodzieży • psycholodzy osób dorosłych • neurologopedzi • psychoterapia dzieci i młodzieży • psychoterapia osób dorosłych • grupy rozwojowo terapeutyczne dla dzieci i młodzieży Trzebnica ul. Rynek 13/6 Przyjmuje codziennie po uprzedniej rejestracji telefonicznej. 71 312 11 62 502 670 316 tel. Stomatolog dr n. med Marta Ziętek • stomatologia zachowawcza z endodoncją • stomatologia estetyczna • stomatologia dziecięca Trzebnica ul. Św. Jadwigi 19A rejestracja telefoniczna 601 677 571 LOGOPEDA Katarzyna Matyasik specjalista neurologopedii i wczesnej logopedii klinicznej • terapia zaburzeń mowy u dzieci i dorosłych • wczesna interwencja logopedyczna praca z niemowlętami • terapia opóźnionego rozwoju mowy • korekcja wad wymowy • terapia dysleksji tel. 605 606 882 www.logopeda-trzebnica.pl email: [email protected] PSYCHOLOG PSYCHOTERAPEUTA Mgr Magdalena Gworys •Psychoterapia dorosłych i młodzieży: kryzysy życiowe, nerwice, depresja, trudności w relacjach, przeżywanie trudnych emocji: lęku, złości, dolegliwości zdrowotne, które nie znajdują potwierdzenia w diagnozie medycznej, itp. •Diagnoza psychologiczna: gotowość szkolna, trudności w uczeniu się, intelekt, rozwój psychomotoryczny, osobowość, temperament. tel. 733 166 795 rejestracja tel. 503 901 757 www.pozytyw-ka.pl www.magdalenagworys.pl Centrum Zdrowia EMVIT, ul. Głowackiego 7 Trzebnica TERAPEUTA MANUALNY FIZJOTERAPEUTA mgr Paweł Stelmaszczyk Jakub Durczak fizjoterapia osteopatia terapia manualna / osteopatia • Bóle pleców i stawów • Bóle i zawroty głowy • Korekcja wad postawy • Rehabilitacja neurologiczna więcej informacji na stronie www.stepmed.pl Centrum Medyczne ProVita ul. Św. Jadwigi 27A-B Trzebnica rejestracja tel. 503 195 870 tel. 502 483 949 www.jakubdurczak.pl Emvit Głowackiego 7 43 APTEKI dyżur nocny przez cały 2016 rok pełni apteka: Panaceum ul. Daszyńskiego 65 Trzebnica HIRUDOTERAPIA Gabinet terapii Naturalnych terapia pijawką lekarską różnych schorzeń Czy pijawki mogą Ci pomóc? Zadzwoń Zapytaj! rejestracja: wtorek i czwartek w godz. od 12 do 14 tel. 71 312 93 78 w nagłych przypadkach 603 821 243 parmed www.parmed.pl Tarnowiec 96 55-106 Zawonia CENTRUM MEDYCYNY NATURALNEJ Czujesz się źle i nie wiesz dlaczego? Sprawdź, czy to nie PASOŻYTY! Doskwierają Ci niezdiagnozowane dolegliwości zdrowotne? Przebadaj się na obecność PASOŻYTÓW w organizmie. www.youtube.com/c/PaulinaJodestol Trzebnica Rejestracja: 609 491 296 Masaż Leczniczy Gabinet masażu leczniczego i terapii manualnej Agnieszka Muszczak-Sowa •bóle kręgosłupa •napięcia karku (bóle głowy) •drętwienie rąk •promieniujące bóle kończyn dolnych •masaż stóp •masaże relaksacyjne ul. Witosa 20 tel. 600 353 595 Weterynarz lek. wet. Ewa Okręglicka Trzebnica ul. B. Głowackiego 16 (naprzeciwko PZU) Godziny przyjęć: pon. / śr. / pt. 10 - 18 wt. / czw. 8 - 17 sob. 9 - 14 tel. 601 061 222 Lekarz weterynarii gabinet weterynaryjny iatros dr n. wet. Stanisław Dzimira lek. wet. Ewa Michalska Trzebnica ul. 1 Maja 3 tel. 71 312 09 85 601 76 29 57 pon. / śr. / pt.11 - 19 wt. / czw. 8 - 14 sob. 10 - 14 kierunek i godzina odjazdu przystanki TRZEBNICA – BOLEŚCIN – SIEDLEC PKP – TRZEBNICA 6:20 7:28 10:45 14:40 16:05 17:20 TRZEBNICA – KONIOWO 15:35 KONIOWO – TRZEBNICA 8:20 11:35 Przystanek nr 23 – ul. W. Witosa, miejsce pl. Piłsudskiego Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II TRZEBNICA – MASŁÓW – KAŁOWICE – TRZEBNICA Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II TRZEBNICA – UJEŹDZIEC MAŁY Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II 12:05 16:15 13:15 14:15A 15:15A Kursuje od poniedziałku do piątku oprócz dni ustawowo wolnych od pracy. A - w ferie zimowe i letnie kursuje tylko do Ujeźdzca Wielkiego. ważny od 04.01.2016 44 ogłoszenia drobne Ogłoszenia drobne są bezpłatne . Ich treść przyjmujemy i wycofujemy: osobiście w sekretariacie GCKiS ul. Prusicka 12 lub telefonicznie tel. 785 922 332 oraz przez e-mail: [email protected] Ogłoszenia publikowane są: przez ok. 6 emisji lub do momentu wycofania ich przez nadawcę. NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Kawalerka(13) w centrum Trzebnicy przy deptaku o pow. 36,5 mkw, II piętro, własnościowe, słoneczne, po remoncie. Pokój, przedpokój, kuchnia, łazienka, w przedpokoju szafa wnękowa przesuwna, meble kuchenne. Budynek po remoncie (styczeń 2015 roku), piwnica, wydzielone miejsce na strychu. Możliwość zakupu do mieszkania garażu. Tel. 790 558 208. Kawalerka(21) przestronna, 37 mkw w samym wrocławskim Rynku, z widokiem na pomnik Fredry. 350 000 zł, tel. 536 496 163. Kawalerka(21) przestronna, 37 mkw w samym wrocławskim Rynku, z widokiem na pomnik Fredry!!! 350 000 zł, tel. 536 496 163. mieszkanie (5) 59 mkw w centrum Trzebnicy. Urokliwe poddaszowe mieszkanie w centrum 1min. do deptaka, nowe budownictwo. Wykończone na wysoki standard,sypialnia, salon z kuchnią, duża łazienka, garderoba, parking podziemny, winda. Wyposażenie, zmywarka, klimatyzacja, meble kuchenne, prysznic, wanna. Wystarczy łóżko i można mieszkać. Cena 240 tyś. tel. 604 692 346. mieszkanie (5) ładne, tanie w utrzymaniu, w centrum Trzebnicy, o pow. 40,80 mkw, składa się z 2 pokoi z aneksem kuchennym, łazienki i przedpokoju. Cena 125 000 zł. Proszę dzwonić po 15.00, tel. 668 215 025. mieszkanie(5) w Trzebnicy 58 mkw, nowe budownictwo, tel. 514 788 726. Mieszkanie(5) w Trzebnicy, dwupoziomowe, 63mkw + 33 mkw, cena do uzgodnienia, kuchnia w zabudowie, garderoba, tel. 664 219 182. Mieszkanie (4) w Trzebnicy, 63 m, blisko Rynku, II p, 3 pokoje, duży balkon, sprzedam lub zamienię na mniejsze z dopłatą, (proszę dzwonić po godz. 16.00), tel. 784 055 706. mieszkanie(4) w centrum Trzebnicy, I p, 100 mkw, nowe okna z roletami, do remontu, cena 225 tys . zł do negocjacji, tel. 888 333 766. Mieszkanie(4) lub zamienię w Miliczu w Rynku, 38 mkw, 2 pokoje, po remoncie, CO, do mieszkania przynależy komórka, piwnica, strych, z możliwością parkowania, tel. 782 984 426. Mieszkanie(3) w Rzędziszowicach, 2 pokoje, oddzielnej kuchni, łazienki i WC, z dużego pokoju wyjście na balkon (9 mkw) i taras przynależny do mieszkania. Ogrzewanie z osiedlowej kotłowni. Do mieszkania przynależy ogródek (5 arów), garaż i 2 duże piwnice, cena 160 tys. zł, tel. 782 643 758. mieszkanie (3) 53 mkw w Trzebnicy, lokal użytkowy 53 mkw w Trzebnicy, magiel elektryczny domowy. Cena do uzgodnienia, tel. 607 431 604. mieszkanie (2) własnościowe (29,7 mkw) na 3 piętrze w bliskiej okolicy Rynku. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka z WC, piwnica, tel. 723 463 481. Mieszkanie (2) 41 mkw, dobry rozkład, IV p, 2 pokoje, Trzebnica, ul. ZNALEZIONO KLUCZE (5) na deptaku z chipem. Wiadomość w piekarni ”julka„ przy ul. Daszyńskiego. Kościelna (centrum miasta), cena 159000zł, tel. 664 975 456. Mieszkanie(2) dwupoziomowe, ładnie wykończone w centrum Trzebnicy, 3 pokoje, pow. 62,30 mkw. W pełni umeblowane z wyposażeniem kuchni i łazienki materiałami wysokiej jakości. Mieszkanie z domofonem na monitorowanym osiedlu. Na pierwszym poziomie znajduje się oddzielna widna kuchnia, salon z jadalnią z wyjściem na balkon, łazienką z wanną i prysznicem. Korytarz ze schodami prowadzącymi na drugi poziom, gdzie znajduje się sypialnia z niewielką garderobą i schowkiem, oraz pokój dla dziecka. Mieszkanie jest zadbane i gotowe do zamieszkania. Cena: 280 000 zł. Możliwość negocjacji ceny, tel. +494 022 758 241. Mieszkanie(1) własnościowe, 55 mkw, w Dalborowicach (pow. Oleśnicki), parter, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, piwnica, z garażem i działką rekreacyjną (5 arów). 85 000 zł, tel. 532 531 433, 500 023 342. Mieszkanie(1) sprzedam lub wynajmę III p. centrum Trzebnicy, 71mkw, duży balkon, piwnica, 4 pokoje, kuchnia, łazienka, internet stac., miejsce parkingowe, pełna własność. Cena 276,900 zł, tel. 727 343 744. mieszkanie (21) własnościowe w centrum Bytomia o powierzchni 61 mkw, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, na 2 piętrze, ogrzewanie elektryczne, do remontu, cena 65 000 zł, tel. 669 005 110. mieszkanie(20) w centrum Trzebnicy 40,80 mkw, 2 pokoje z aneksem kuchennym, łazienka, cena 125 tys., dzwonić po 15,00. tel. 668 215 025. MIESZKANIE (20) koło Obornik Śląskich, na trasie do Trzebnicy, własnościowe, bezczynszowe, księga wieczysta, 54,5 mkw. bardzo ładne, po kapitalnym remoncie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, WC osobno, duży balkon, działka, pom. gosp. 16 mkw. na garaż, piwnica, media miejskie, tel. 607 706 734. Mieszkanie z lokalem(18) lokal usługowy wraz z przylegającym do niego mieszkaniem w kamienicy w Rynku, w Miliczu. Lokal ma 36,3 mkw – dwa pomieszczenia, wc, aneks gospodarczy. Witryna, szyba antywłamaniowa. Oddzielny licznik, oddzielne wejście, o powierzchni 40,9 mkw. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka. Po remoncie. Piwnica. Możliwość korzystania ze strychu (nowy dach). Niski czynsz. Cena za lokal z mieszaniem 290 tys. zł, tel. 511 903 805. mieszkanie (18) w bloku 41 mkw, 109 tys. zł, Prusice, tel. 609 313 545. dom(5) w Taczowie Wielkim z zabudowie szeregowej 150 mkw z działką 2x1/ 7 Ara, 5 pokoi, kuchnia umeblowana, poddasze do zagospodarowania, pomieszczenie gospodarcze, łazienka, kotłownia + garaż, cena 240 000 tys. do negocjacji, tel. 609 990 595. Dom(4) w Miliczu na Karłowie w cichej i zielonej okolicy, o pow. mieszkalnej 94 mkw, na działce 1068 mkw, na posesji mieszczą się 2 garaże oraz piękna altana letnia, tel. 665 519 055. Dom(3) na wsi do remontu, budownictwo powojenne + budynek gospodarczy, na działce 12 arów, tel. 663 951 072. Pół domu(3) wraz z przylegającą działką , gdzie znajduje się garaż, pomieszczenia gospodarcze, w Trzebnicy, w atrakcyjnej okolicy, tel. 607 636 024. dom (2) jednorodzinny parterowy o pow. 132 mkw. plus użytkowe poddasze (niewykończone). Działka 13 arów. W strefie krajobrazowej 2 km od Trzebnicy, tel. 609 110 868. Dom(1) z budynkami gospodarstwa na 2 h ziemi w Korzeńsku, gmina Żmigród, tel. 570 371 115. Domy(1) Dwa domy we wsi Ujeździec Wielki na działce 18 arów – w rozliczeniu może być mieszkanie 2 pokojowe w Trzebnicy do I piętra, tel. 71 312 89 15. dom(21) wolnostojący w Obornikach Śląskich o powierzchni użytkowej 158 mkw, działka 635 mkw, dodatkowo posiada przybudówkę 60 mkw na lokal usługowy (osobny wjazd), tel. 605 105 345. DWOREK (21) Oferta dla konesera pod Wrocławiem - dworek do remontu, 200 m2, duża, działka 3349 mkw, cena do uzgodnienia, tel. 536 496 163. dom (21) piękny, z częścią wydzieloną pod działalność, w Nysie, w pobliżu Je- ziora Nyskiego, 650 000 zł, tel. 536 496 163. Dom(19) w zabudowie szeregowej na osiedlu Grunwald, trzy kondygnacje + poddasze do zagospodarowania, dwa niezależne wejścia, mały ogródek, ogrzewanie gazowe, bardzo oszczędne, rok budowy 2002. 400.000 zł, tel. 690 523 090. dom (18) 250 mkw w Trzebnicy blisko lasu z dużą działką: 24 ary, cena do uzgodnienia, tel. 601 764 525. Grunt(5) orny 4,5 ha, Koniowo, gm. Trzebnica , tel. 504 853 191. DziałkA(5) budowlana w centrum Zawoni, o pow. 2200 mkw, tel. 883 388 601. Działka(4) pilnie sprzedam, okazja, budowlana, 20 arów, Masłowiec, uzbrojona, bardzo ładna, tel. 601 711 301. Działka(4) budowlana na sprzedaż w Wiszni Małej o pow. 10 arów, cena 120 tys. do negocjacji, tel. 883 269 163. Działka(4) budowlana o pow. 10,64 ara w miejscowości Rogoż-8 km od granic Wrocławia. Działka znajduje się przy utwardzonej, oświetlonej drodze; woda, gaz, prąd metr od działki. Cena 130 zł/mkw, tel. 500 809 461. Działka(3) budowlana o pow. 10 arów w Wiszni Małej, cena 120 zł/ mkw, do negocjacji, tel. 883 269 163. Działka(3) budowlana w Trzebnicy, 1840 mkw, tel. 505 334 186. Działka(3) budowlana Trzebnica/ Nowy Dwór o pow. 10 arów z przepiękną panoramą i MPZP, tel. 535 566 566. Działki (3) budowlane o pow. 10-12 arowe w Szczytkowicach w nowo powstającym osiedlu, media w drodze, cena do uzgodnienia, tel. 665 233 766. Działka(2) budowlana w Szczytkowicach, 0,1050 ha, cena 49 tys. zł, tel. 693 031 947. Gospodarstwo(1) rolne około 8 ha ziemi w Korzeńsku gmina Żmigród, tel. 795 693 142. Grunt rolny(1) przy drodze w Długołęce, tel. 607 818 815, 725 147 283. Działki(1) budowlane, Pstrzejowice, tel. 725 147 283. Działka (21) budowlana, Kobylice, ul. Złota, 0,28 ha, MPZP, media w drodze, cena 60 zł/m, tel. 695 243 494. Działka(21) magiczne miejsce pod budowę w Masywie Ślęży, pod lasem, 3000 mkw, 220 tys. zł, tel. 536 496 163. Grunt(21) Atrakcyjny, w centrum miejscowości Pietrzykowice pod Wrocławiem dla inwestora 11 800 mkw - 200 zł/ mkw - doskonały na firmę, halę, centrum logistyczne, centrum rekreacyjno-hadlowe, zajazd, hotel. Blisko zjazd na autostradę i obwodnicę, tel 536 496 163. działka(21) budowlana w pięknym terenie, w Masywie Ślęży, 1000 mkw, 120 tys. zł, tel. 536 496 163. działka(21) budowlana nad Jeziorem Mietkowskim, 832 mkw, tanio - 75 zł mkw, tel. 536 496 163. Działka(19) budowlaną w Szczytkowicach, 20 arów, 30 zł za metr kwadratowy, tel. 601 401 051. Działka(19) z budynkiem i gotowym projektem domu, w okolicy Trzebnicy, tel. 665 775 997. Działki(18) budowlane z zabudowaniami gospodarczymi, 25 arów, 40 arów, w Ligocie. Cena do uzgodnienia, tel. 605 277 387. działka(19) budowlana Księginice ul. Czereśniowa; 2000 mkw (90 zł / mkw), tel. 788 969 459. kingiem prywatnym, klimatyzowany, media, w zabudowie szeregowej na działce własnościowej 65 mkw, tel. 798 267 177. Lokal(4) usługowy o pow. 47 mkw, w Trzebnicy, ul. Polna tel. 601 770 545. Pensjonat(21) prosperujący biznes pensjonat z gastronomią w Kudowie - Zdrój, 970 m2, zdrojowa część miasta. 2 300 000 zł, tel. 536 496 163. Lokal (3) 95 mkw w rejonie głównego ciągu handlowego, przy ul. Solnej w Trzebnicy, wejście bezpośrednio z ulicy, możliwość zaadaptowania lokalu na dowolną działalność; obecnie funkcjonuje sklep AGD, odrębna własność z księgą wieczystą, zaplecze socjalne; do sklepu przylega dodatkowy grunt o powierzchni 65 mkw z możliwością rozbudowy lokalu lub wykorzystaniem na parking lub ogródek tel. 501 503 211. kupię Mieszkanie(3) w Trzebnicy lub Obornikach Śląskich, minimum 3 pokojowe, (może być część domu), w rozsądnej cenie, do I piętra albo z windą, tel. 502 201 576. DOM(3) mały, z działką, lub mieszkanie, 3 pokojowe z balkonem lub ogródkiem do 150 tys, lub działkę budowlaną 500-1000 metrów do 30 tys., tel 781 751 174 lub [email protected]. Mieszkanie(3) w Trzebnicy, 2-3 pokojowe z balkonem, na parterze, w spokojnej okolicy, tel. 604 259 577. grunt(20) orny w okolicy Brochocina lub Kuraszkowa, tel. 502483 031. Mieszkanie(18) w Trzebnicy 3 pokojowe z balkonem lub działką. Może być do remontu w rozsądnej cenie. [email protected] lub tel. 781 751 174. ZAMIENIĘ Mieszkanie (2) własnościowe 39 mkw, w centrum Trzebnicy na większe z dopłatą, tel. 781 810 110. mieszkanie (2) własnościowe w centrum Trzebnicy 50 mkw na I pietrze, 2 pokoje, duża kuchnia, łazienka - na mniejsze, też 2 pokojowe z dopłatą. Mieszkanie jest bardzo ciepłe, niski czynsz, tel. 669 265 933. kawalerka(21) własnościowa w centrum Bytomia na kawalerkę w Trzebnicy, powierzchnia 27 mkw, pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, na VII piętrze z windą. Centralne ogrzewanie (spółdzielnia mieszkaniowa), rozliczenie CO indywidualne liczone z podzielnika ciepła. W pokoju i kuchni okna z PCV, drzwi wejściowe nowe, tel. 669 005 110. Poszukuję do wynajęcia Mieszkanie (2) 2-pokojowe lub kawalerkę, umeblowane, do 1000 zł + opłaty. Od zaraz, tel. 781 280 054. POKÓJ(18) wykształcony, bez nałogów, pilnie poszukuje taniego pokoju, tel. 792 953 709. mieszkanie (18) kawalerkę lub 2-pokojowe. Umeblowane. Trzebnica. Od zaraz, tel. 732 749 304. Mam do wynajęcia lokal(1) Wynajmę lokal gastronomiczny /obecnie PUB/ w Trzebnicy ul. ks. Bochenka 11D od marca tego roku. Tel. 669 664 798. działki (4) PILNIE SPRZEDAM, 4 działki budowlane o pow. 10 arów w Kałowicach, gmina Zawonia lub zamienię na mieszkanie w Trzebnicy lub we Wrocławiu, tel. 798 263 003. Lokal(5) handlowo-usługowy 91,2 mkw, Rynek 9, Trzebnica, obecnie funkcjonuje księgarnia, własność z księgą wieczystą, tel. 71 312 03 46, 609 990 595. Lokal(4) w centrum w Trzebnicy, handlowo-usługowy, o pow. 35 mkw, z możliwością rozbudowy oraz par- Mieszkanie(3) w Prusicach, 48 mkw, 2 pokoje, III p., częściowo umeblowane, za niską cenę + media, tel. 668 377 319. Mieszkanie(3) 2-pokojowe w centrum Trzebnicy, tel. 513 011 199, 504 225 714. lokal(1) 36 mkw, na działalność biurowo-usługową, w Trzebnicy przy ul. H. Pobożnego, cena 1200 zł, tel. 514 399 495. lokal(21) usługowy w Obornikach Śląskich o pow. 60 mkw z zapleczem socjalnym, tel. 605 105 345. lokal(20) handlowo-usługowy w cen- trum Trzebnicy, Rynek 18,30 mkw, 2 witryny, WC, CO, parking, tel. 604 210 198. mieszanie (19) w Trzebnicy, 2 pokoje, 40 mkw, 900 zł + media, opłaty i kaucja, tel. 722 385 938. lokal(18) wynajmę lub sprzedam, w Trzebnicy przy ul. Milickiej, wykończony, klimatyzowany, o pow. 56,4 mkw, tel. 512 637 451. dam pracę OPIEKUNKA(5) Nawiążę współpracę z panią, która zajmie się dzieckiem w godzinach 16-20 w Trzebnicy, tel. 501 408 683. Sprzątanie domu(5) co druga sobota, 5 km od Trzebnicy (kierunek Skarszyn). Konieczny własny dojazd, mail: [email protected] tel. 781 393 092. Sprzątanie domu(5) co druga sobota, 5 km od Trzebnicy (kierunek Skarszyn). Konieczny transport własny. mail: [email protected] Od marca, tel. 781 393 092. KELNER(5) Poszukuję osoby do pracy w gastronomii na stanowiska: kelner, pomoc kuchenna, kierowca, tel. 515 122 477, 509 160 233. POMOC DO CUKIERNI (4) I CIASTKARZ. Zatrudnię osobę do pracy w cukierni w Trzebnicy, tel. 691 283 007. KIEROWCA(4) Zatrudnię kierowcę do rozwożenia pieczywa. Piekarnia Trzebnica, tel. 691 283 007. Pracownicy na budowy(4) Przyjmę pracowników do prac przy dociepleniach budynków, tel. 539 928 352. krawcowa / szwaczka(4) pph Best Mode, Świątniki 57 - zatrudni krawcowe, szwaczki, tel. 713 870 546. Sprzątanie(3) dodatkowa praca dla kobiety (sprzątanie), tel. 695 973 811. Kasjer/sprzedawca(3) zatrudnię do sklepu ogólno-spożywczego w Trzęsowicach 5a, praca w godz. 9 – 17, cv ze zdjęciem proszę o przesłanie: [email protected], tel. 606 906 960. Kierownik produkcji(3) wykształcenie wyższe techniczne. Zakres obowiązków: zarządzanie i organizacja pracy i produkcji, rozliczanie czasu pracy, realizacja planów produkcyjnych. CV na maila [email protected]. Kucharz (3) Zatrudnię samodzielnego kucharza w Bistro44 w Trzebnicy, tel. 600 387 512. Kierowca(2) Pizzeria Palermo w Trzebnicy przy ul. Św Jadwigi zatrudni kierowce do rozwozu pizzy, pomoc kuchenna oraz kelnerkę. Informacje w lokalu lub tel. 509 617 118. SZUKAM PRACY Kierownik budowy(5) nadzory, Trzebnica i okolice, tel. 601 964 370. pomoc w sklepie (4) wykładanie towaru, pilnie potrzebuję pracy w Trzebnicy, tel. 669 146 703. KOREPETYCJE POSZUKUJĘ NauczycielA(1) do gry na skrzypcach dla 12-letniej dziewczynki. Nauka od podstaw, tel. 695 191 257. MATEMATYKA(19) korepetycje z matematyki szkoła podst. i gimnazjum, tel. 792 953 709. MOTO / BUDOWLANE / AGD Spr zedam Ford(5) escort, rok 1996, centralny zamek, wspomaganie, hak, ważne opłaty, cena 1000 zł do negocjacji, tel. 535 686 279. FORD(5) GALAXY, rok produkcji 2002, wspomaganie kierownicy, podgrzewana przednia szyba, podgrzewane fotele, ESP, 7 foteli w tym 2 oryginalne dla dzieci, 4 nowe opony zimowe, nowy akumulator, klimatyzacja dwustrefowa. Cena 11 tyś. do negocjacji, tel. 600 905 862. Toyota(4) Corolla, 2005r; 1,6 benzyna + instalacja LPG, drzwi 2/3, przebieg 90 tys., zadbane, pierwszy właściciel, kolor srebrny, od pierwszego właściciela, książka serwisowa i 2 kpl. kluczyków – POLECAM, tel. 794 599 430. Renault(3) Clio, 1,9 TDI, rok 2000, ABS, kolor niebieski, wspomaganie, lu- 45 sterka elektryczne, garażowany, stan bardzo dobry- zadbany, cena 7,5 tys. zł, tel. 601 377 879. Golf(3) „4” gti, rok prod. 2001, tel. 601 442 789. Skuter(2) po remoncie, tel. 603 465 219. Toyota(2) Carina „E”, rok pr. 1996, poj. 1,6, aktualny przegląd, ubezpieczenie, tel. 504 984 312. ROVER (1) 416.S., rok produkcji 1997, zarejestrowany, opłacany, na chodzie, tel. 535 573 521. Silnik (5) poznaniak , tel. 603 465 219. Zestaw naprawczy do kół(5) 2 sztuki, pasuje do kilku marek, tel. 601 622 703. Opony(5) z felgami roz. 195 x 65, 15 Pirelli, bardzo mało używane, cena 500 zł., tel. 601 622 703. Akumulator (5) formy WARTA, moc 75 stan bardzo dobry, cena 90 zł., tel. 601 622 703. Hak(5) holowniczy, oryginalny, niemiecki , odpinany na kluczyk, do samochodów VW Sharan, ford Galaxy i seat Almera, tel. 505 838 073. Opony(4) 4 sztuki, letnie 14” z felgami stalowymi do Opla - GOODYEAR 175/65 Radial, używane, wyważone, tel. 692 345 342. Felgi(3) aluminiowe, kpl., tel. 601 442 783. bagażnik (2) do Audi combi na rylingi z uchwytami, cena 160 zł, tel. 505 838 073. bagażnik (2) do golfa 4 combi lub Bora, cena 160 zł, tel. 505 838 073. opony(4) 4 sztuki, zimowe CONTINENTAL do Audi 3, outside radial 195/65RR, 15 91H Tubeless w bardzo dobrym stanie, cena 200 zł do negocjacji, tel. 604 923 726. Kultywator(5) z wałkiem, tel. 603 465 219. Kosiarka(5) spalinowa z napędem i bez napędu, tel. 603 465 219. Maszyna do cięcia płytek (5) firmy Enhel na prowadnicy łożyskowanej, stan bardzo dobry, tel. 505 838 073. Tunele (3) metalowe, 4 stuki, używane, w b. dobrym stanie, dł. 31 m, wys. 3,5 m, szer. 7,5 m, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Maty(3) kokosowe firmy „AGROCONSULT”, dł. 1 m, szer. 20 cm, wys. 10 cm, 4 otwory na sadzonkę, używane 1 rok, w b. dobrym stanie, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Styropian (3) cięty pod matę kokosową, dł. 1 m, szer. 20 m, jeden rok używany, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Bambusy(3) podpierające roślinę, wys. 60 cm, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Nawodnienie (3) węże dł. 30 m, z kapilarami firmy NETIA, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Piece (3) nadmuchowe do tuneli, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Beczka(3) metalowa do wody o poj. 3 tys. L, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Doniczki (3) do rozsady, średnica: 9 cm, 10 cm, 12 cm, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Drzewo(3) pocięte z tunelu, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. Półautomat(3) spawalniczy MAG Pol Dep400, z butlą i reduktorem, tel. 663 693 782. wiertarkę(3) stołową , WS15, tel. 663 693 782. Zamgławiacz(3) termiczny PULSFOG, Szczytkowice 191, tel. 71 312 30 67, 664 024 722. kuchnia gazowa(2) 4-palnikowa z piekarnikiem, tel. 508 514 791. silnik (2) elektryczny do pralki 2865 / 300 obr/min, tel. 508 514 791. części do pralki (2) tel.508 514 791. wypiekacz (2) do chleba firmy MOULINEX OW6118 na gwarancji - cena 300zł, tel. 534 666 552. fowany, przygotowany pod malowanie. Dł: 118 cm, szer: 74 cm, wys.: 74 cm. Cena: 150 zł. Tel.: 603627607. szafka(5) wąska w środku z półkami. Używana ale bez „usterek”. Wys. 190 cm., długość 48 cm., głębokość 50 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 170 zł, tel. 691 141 985. ważne telefony URZĄD MIEJSKI W TRZEBNICY 71 312 06 11 71 312 06 42 71 312 01 45 Burmistrz przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w każdą środę w godz. od 16 - 16:15 ROWERY / WÓZKI Spr ze dam rower(2) damka na kołach 26, kolor czerwony, w bardzo dobrym stanie, cena 300 zł, produkcji niemieckiej, tel. 505 838 073. Wózek (5) dziecięcy, 3 w 1, stan bardzo dobry , cena 350 zł, do negocjacji, tel. 535 091 637. w sprawach lokalowych meble młodzieżowe (5) solidnie wykonane robione na zamówienie: 2 duże szafy, komoda z szufladami, duże narożne biurko, stolik pod telewizor, regał stojący, półka wisząca, cena do uzgodnienia, tel. 692 609 409. Kanapa(5) komplet w dobrym stanie – rozkładana z pojemnikiem na pościel, 2 fotele, 2 pufy. Cena: 300 zł (nie obejmuje transportu). Do odbioru w Trzebnicy, tel. 669 772 882. w każdy pierwszy wtorek miesiąca w godz. od 13 - 16 przewodniczący rady miejskiej dyżur w każdą środę w godz. 13 - 16 Komoda(5) z 4 szufladami. Używana ale bez „usterek”. Wys. 96 cm., długość 90 cm., głębokość 47 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 220 zł, tel. 691 141 985. WYDZIAŁY URZĘDU MIEJSKIEGO 71 388 81 81 71 312 06 11, wew. 281 WYDZIAŁ GEODEZJI I GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI 71 388 81 54 71 312 06 11, wew. 254 WYDZIAŁ ARCHITEKTURY I URBANISTYKI 71 388 81 51 71 312 06 11, wew. 251 WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY I SPRAW OBYWATELSKICH 71 388 81 44, 71 312 06 11, wew. 244 WYDZIAŁ ROLNICTWA I OCHRONY ŚRODOWISKA 71 388 81 77, 71 312 06 11, wew. 277 WYDZIAŁ FINANSOWY 71 388 81 55, 71 312 06 11, wew. 255 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA 71 388 81 86, 71 312 06 11, wew. 286 Wózek(4) X-Lander Africa gondola + spacerówka oraz fotelik do karmienia chicco, wózek oraz fotelik są w bardzo dobrym stanie tel. 603 554 173. WYDZIAŁ PROMOCJI 71 388 81 13, 71 312 06 11, wew. 402 RTV / MEBLE / RÓŻNE telefon(5) używany, stacjonarny, sprawny, firmy Panasonic ze słuchawka bezprzewodową, działający. Cena 50 zł, tel. 691 141 985. w każdą środę w godz. od 15:30 - 16 WYDZIAŁ TECHNICZNO - INWESTYCYJNY Szafka(5) mała, z szufladą i półkami. Używana ale bez „usterek”. Wys. 76 cm., długość 37 cm., głębokość 48 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 70 zł, tel. 691 141 985. Spr ze dam w sprawie skarg i wniosków Urząd Stanu Cywilnego 71 3888137, 71 388 8116, 71 3888199 Meble(5) młodzieżowe z biurkiem , w Trzebnicy, kolor zielony-bez , cena do uzgodnienia, tel. 572 451 536. Straż Miejska w Trzebnicy 71 388 81 14 Zakład Gospodarki Mieszkaniowej 71 387 15 92 Ośrodek Pomocy Społecznej 71 312 05 27 Toaletka(5) z lustrem, z 2 szufladami i 2 szafeczkami po bokach. Używana. Wys. z lustrem 140 cm., wys. do lustra 70 cm., długość 110 cm., głębokość 30 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 220 zł, tel. 691 141 985. Nawigacja(5) prestigio, na gwarancji z dożywotnią aktualizacją map, cena 200 zł, tel. 505 838 073. Zegarek(5) nowy, męski AZTORIN, model A 031,G 106 / nietrafiony prezent / cena 800 zł, tel. 512 803 121. Wieża(5) stereo na płyty CD, Thomson, cena 80 zł., tel. 601 622 703. Wieża (5) FIRST na kasety i CD, cena 50 zł., tel. 601 622 703. Monitor(4) komputerowy marki Samsung 19 cali. Cena 50 zł, tel. 797 253 276. telewizor(2) LG 21 cali + dekoder, cena za wszystko 300 zł, tel. 535 145 266. aparat(2) cyfrowy SONY DSC-H55, 14.1 Mpix, zoom optyczny x10, nagrywanie filmów. Cena 200 zł, tel. 534 666 552. Łóżko(5) podwójne, stylowe, z dwiema szafkami, kolor: mahoń, tel. 505 838 073. Stół(5) ikea sosnowy. Stół jest oszli- szafa(5) duża w środku z wieszakiem oraz półką na górze. Używana ale bez „usterek”. Wys. 190 cm., długość. 93 cm., głębokość 50 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 220 zł, tel. 691 141 985. Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu 785 922 332 Biblioteka Miejska 669 767 871 Hala Sportowa 71 312 11 71 Zakład Ubezpieczeń Społecznych 71 388 75 00, 71 388 75 80 Sąd Rejonowy 71 312 12 13 Powiatowy Urząd Pracy 71 312 11 54 , 71 387 11 38 Szpital św. Jadwigi Śląskiej 71 312 09 20 71 312 09 13 Trzebnickie Centrum Medyczne zdrój 71 387 28 38 Zakład Gospodarki Komunalnej Ergo 71 310 99 56, 71 310 99 92 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne 71 310 12 16 Szafka(5) wąska, pół zamknięta, pół otwarta, z półkami. Używana ale bez „usterek”. Wys. 190 cm., długość 48 cm., głębokość 34 cm. Odbiór w Trzebnicy, cena 170 zł, tel. 691 141 985. STÓŁ(5) piękny rzeźbiony, w bardzo dobrym stanie, Szerokość 120 cm wysokość 65 cm, cena 500 zł, do lekkiej negocjacji. Do odbioru w Księginicach, tel. 518 387 855. Wersalka(5) welurową, kolor malinowy rozkładana szer. 1,5 m, dł. 2 m, bardzo dobry stan, kosztowała tysiąc zł., teraz do sprzedania – cena 300 zł., tel. 661 096 339. Meble(5) młodzieżowe (czrno-szare) z biurkiem, dł. 1,9 m, stan bardzo dobry, cena 450 zł., tel. 781 946 120. Stolik(5) pod rtv , kolor czarny, dł. ok. 1,2 m, stan dobry, cena 100 zł., tel. 601 622 703. Biurko(5) małe 60 x 50 cm z półką pod klawiaturę, kolor mahoń, cena 50 zł., tel. 781 946 120. Meble(5) młodzieżowe z biurkiem, kolor 46 zielony –beż, cena do uzgodnienia, Trzebnica, tel. 572 451 536. SofA(4) 2-osobowa, stan bardzo dobry oraz meble kuchenne, cena do uzgodnienia, tel 791 181 454. Żyrandol(4) cena 50 zł, tel. 693 790 106. Regał(4) Black Red White system XXI, kolor Olcha, wysoki regał (wysokość/ szerokość/głębokość): - (189,5/40/33,5) 150 zł, tel. 693 790 106. HOBBY / ROŚLINY SPRZEDAM gęsi i kaczki (5) francuskie oraz pawie dorosłe, tel. 609 210 199. króliki (5) samice i samce do dalszego chowu, tel. 721 900 693. obornik koński (5) czysty, workowany, tel. 721 900 693. siano(4) słoma w kostkach, pszenica jara, pszenżyto mieszanka, ziemniaki sadzeniaki vineta i tuczniki, tel. 713 123 502, 669 414 410. Świnki (2) wietnamki, cena 50 zł / sztukę, tel. 783 235 840. we, rozsuwane, posiada pojemnik na pościel, Wymiary powierzchni spania 75 x 190 cm, łóżko w stanie bdb, po profesjonalnym czyszczeniu, cena: 300zł od negocjacji, tel. 698 622 561. UBRANIA SPRZEDAM TorebkA(5) z filcu. Zrobiona w pracowni rękodzieła. Projekt indywidualny. Szer: ok. 40 cm, wys. ok 30 cm. Zapinana na zamek. Mieści format teczki. Kieszonki w środku. Do ręki lub przez ramię. Cena: 50 zł. Tel.: 603627607 Buty(4) białe, roz. 38 cena 50 zł, tel. 693 790 106. LalkA(4) szmacianą, cena 10 zł, tel. 693 790 106. AKCESORIA DLA DZIECI SPRZEDAM regał(4) Black Red White system XXI, kolor Olcha, iski regał (111,5/40/33,5) 150 zł, tel. 693 790 106. Szafa(4) narożna Black Red White system XXI, kolor Olcha, szafa narożna, (wysokość/szerokość/głębokość): (189,5/33,5-68/33,5-68), 350 zł, tel. 693 790 106. przeciwodleżynowy, Materac(3) cena do uzgodnienia, tel. 502 244 871. komodę(3) firmy Bodzio, w stanie dobrym, cena 150 zł,tel. 664 785 691. pchacz(4) dziecięcy, używany, cena 30zł, tel. 664785691. Nosidełko(4) dla lalek, cena 15 zł, tel. 693 790 106. plecak(5) turystyczny o pojemności 50 l, dwie sztuki po 45 zł, przy zakupie 2 szt. razem 80 zł. Odbiór osobisty we Wrocławiu bądź w Trzebnicy. Plecaki nowe, nieużywane, w dwóch kolorach, tel. 691 141 985. DRES(4) PUMA, nowy, roz. 168 cm, 100 zł, tel. 693 790 106. garnitur(2) nowy (z metką) firmy Pawo, wym. 182x116x104, tel. 500 159 118. stolik(4) wielofunkcyjny do zabawy dla dzieci firmy prische price cena 100 zł, tel. 664785691. kupię Łóżeczko(4) drewniane dla lalek własnoręcznie robione o wym. 65 x 32 x 41, cena 50 zł, tel. 693 790 106. buty(5) nowe, kolor chabrowy, na obcasie, rozmiar 41. Buty zamówiłam przez internet i okazały się za duże. Odbiór osobisty we Wrocławiu bądź w Trzebnicy, tel. 691 141 985. Koszule / spodnie(4) do komunii, cena 15 zł/szt, tel. 693 790 106. łóżeczko(4) dziecięce Kwiatek dla dziewczynki, Łózko jest jednoosobo- rzutnik(3) Ania lub Jacek wraz z bajkami, tel. 604 259 577. szlifierki (2) stołowe, wózek do palet, walcarkę, giętarkę i spawarkę, tel. 692 466 363. Tokarki(1) silniki elektryczne, motoreduktory, wiertarki stołowe, imadła i kowadła, tel. 692 466 363. marchew(1) pastewną 200 kg, tel. 721 900 693. Maciej Nowak Trzebnica ul. H.Brodatego 18/1 tel. 604 15 15 13 883 38 03 96 szafkę (3) pod tv, stan bardzo dobry, cena 100zł, tel. 664 785 691. Firma e-mail: [email protected] kompleksowe usługi informatyczne Firma świadczy usługi: KOMPLEKSOWE SPRZĄTANIE, DOCZYSZCZANIE domów-mieszkań-biur-budów, mycie okien szafę(3) ubraniową 1 drzwiową, stan bardzo dobry 200 zł, tel. 664 785 691. CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki meblowej, samochodowej, żaluzji pionowych OBSZYWANIE wykładzin i chodników PIELĘGNACJA, SPRZĄTANIE NAGROBKÓW usługa całoroczna i jednorazowa PIASKOWANIE elewacji i fasad, czyszczenie strumieniowo-ścierne, mycie elewacji USUWANIE GRAFFITI ODŚNIEŻANIE dachów, posesji prywatnych - pielęgnacja terenów zielonych Pracujemy na maszynach i środkach firmy karcher dla firm i użytkowników domowych dojazd do klienta krótki czas reakcji fachowa pomoc +48 693 851 119 doradztwo informatyczne serwis komputerów odzyskiwanie danych profilaktyka antywirusowa pomoc zdalna www.itkonekt.pl DO WYNAJĘCIA zestaw ława(3) szklana + 2 fotele stan dobry cena 400 zł, tel. 664 785 691. MAGAZYNY LOKALE - BIUROWE - USŁUGOWE - SKLEPOWE różne powierzchnie korzystne ceny Trzebnica, ul. 1 Maja 3 tel. 600 086 517 Szkoła językowa w Trzebnicy zaprasza do zapisów dzieci, młodzież, dorosłych i firmy. www.willdo.pl [email protected] tel. 888 636 936 Pokoje do wynajęcia SPRZEDAŻ WĘGLA z polskiej kOmpanii węglowej luzem lub ORZECH w workach KOSTKA EKOGROSZEK, MIAŁ ważenie przy kliencie dla pracowników z aneksem kuchennym i dużym parkingiem! tel. 607 817 909 KONKURENCYJNE CENY PRZEZ CAŁY ROK Transport gratis na terenie Trzebnicy i okolic atrakcyjne cenY! ul. Piwniczna 12 teren wodnika tel. 609-514-915 697-011-953 47 GABINET KOSMETYCZNO FRYZJERSKI kosmetyczka tel. 731-060-242 -makijaż - stylizacja paznokci -manicure i pedicure -przedłużanie rzęs - depilacja -endermologia - depilacja laserowa -fotoodmładzanie -zamykanie naczynek -kosmetyka twarzy -makijaż permanentny zabiegi do każdego rodzaju cery wykonywane na firmie kosmetycznej THALGO PREZENTY!!! na URODZINY, 18-stki WIECZORY PANIEŃSKIE I KAWALERSKIE! ŚMIESZNE UPOMINKI, PREZENTY OKOLICZNOŚCIOWE A także: maski, kostiumy, akcesoria i wiele innych!!! Zapraszamy!!! Masz KOMINEK piec kaflowy pal brykietem producent ekologicznego brykietu z trocin drzew liściastych od 550 zł/t - możliwy darmowy transport Sklep „E-papierosy” Ul. Witosa 16 (Stary Zegarmistrz obok Urzędu Miasta) 607 809 535 71 312 82 88 tel. TELEFONY Polecane zabiegi na jesień -mezoterapia igłowa • twarz - wygładzenie zmarszczek -odżywienie i regeneracja skóry -poprawa owalu twarzy -poprawa kolorytu o głębokie nawilżenie • ciało - redukcja tkanki tłuszczowej -redukcja cellulitu -zniwelowanie rozstępów -modelowanie sylwetki - złuszczanie chemiczne - na bazie kwasu glikolowego, mlekowego, salicylowego lub trójchlorooctowego (TCA) . fryzjer tel. 667-001-421 CB RADIA NAWIGACJE - masz problem z telefonem ?? profesjonalny serwis skontaktuj się z nami, naprawimy go !! PROMOCJA SAMOCHODOWEJ za JEDYNE 26 Trzebnica SCHODY remontowo100 % budowlane DREWNIANE Gładzie, malowanie, Wykonujemy prace Mecalac S przeda ż i Montaż Szamb tel. 605 331 903 Paweł Madaliński Skarszyn 48 Trzebnica GODZINY PRACY: pon, Pt zapraszamy GEOMETRIA 3D NOWOŚĆ 2016 JEDYNE URZĄDZENIE w powiecie trzebnickim 539 928 352 BADAJACE GEOMETRIĘ POJAZDÓW W SYSTEMIE 3D!!!... oferuje Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 Pranie 8-17 SOBOTA 8-14 GODZINY PRACY: pon, PT i czyszczenie dywanów wykładzin tapicerki meblowej i samochodowej Bezpłatnie: odplamianie, odkurzanie szczotkowe, neutralizacja przykrych zapachów, usuwanie gumy do żucia, plasteliny, wosku itp. tel. 571-340-516 pranietrzebnica.com.pl data wydania 04.03.2016 Wydawca: Gminne Centrum Kultury i Sportu ul. Prusicka 12, 55-100 Trzebnica Adres redakcji: GCKiS ul. Prusicka 12 tel.: 71 312 09 47 8-17 SOBOTA 8-14 Szybko tanio solidnie Firma USTAWIENIE GEOMETRII JUZ OD 60ZŁ Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 elewacje od A do Z, nietypowe zabudowy z płyt G-K, prace wyburzeniowe. tel. Oferta obejmuje: • sprawdzenie szczelności • uzupełnienie czynnika i oleju • wymiana filtra kabinowego • odgrzybianie 99zł SPRAWDZENIE GEOMETRII TYLKO 30ZŁ 195-65-15 155 zł 165 zł DĘBICA OPONY UŻYWANE PONAD 3 tys. sztuk KLEBER OPONY NOWE w internetowych cenach SERWIS KÓŁ CIĘŻAROWYCH do 56” MECHANIKA POJAZDOWA NAPRAWY BIEŻĄCE PROSTOWANIE FELG SERWIS KLIMATYZACJI GEOMETRIA 3D – NOWOŚĆ 2016 SPAWANIE ALU & INOX DWUTYGODNIK SAMORZĄDOWY GMINY TRZEBNICA Nakład 10 000 egzemplarzy NR 5 (91) / 2016 8-17 Oferta ważna do końca marca 2016 SERWIS KLIMATYZACJI Vouchery podarunkowe kop a r ko ładowarka pon. - pt. 8:00 - 17:00 sob. 8:00 - 14:00 SOBOTA 8-14 Oferujemy USŁUGI Trzebnica ul. Jędrzejowska 25 GODZINY PRACY: pon, PT -3 masaże częściowe ciała 120zł -5 masaży częściowych ciała 180 zł -5 masaży całego ciała 300zł 602 728 266 NOWO OTWARTY WARSZTAT Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 KARNETY NA ZIMĘ tel. ANDiKAR KOMÓRKOWE Masaże na zimę: -masaż miodem -masaż gorącą czekoladą -masaż gorącymi kamieniami -masaż leczniczy -masaż pałeczkami bambusowymi -masaż bańką chińską cena od 4,5 tys. zł. naprawy bieżące wulkanizacja Trzebnica ul. W. Witosa 18 tel. 71 387 48 45 kom. 511 511 011 masaż tel. 723-079-909 DĄB JESION BUK SOSNA 796 060 595 Największy wybór akcesoriów, pokrowców gsm w Trzebnicy PROMOCJA!!! Pokrowce już od 10 zł Zapraszmy!!! -strzyżenie damskie i męskie -farbowanie - baleyage -zabiegi regeneracyjne -keratynowe prostowanie włosów -trwała - styling - upięcia ślubne ul. Kościelna tel. oskargsm.pl SKUP/ SPRZEDAŻ . MECHANIKA samochodowa Zespół redakcyjny: Dobrochna Moździerz, Patrycja Król, Małgorzata Derecka, Barbara Ulatowska, Zbigniew LubiczMiszewski, Leontyna Gągało. OPRACOWANIE graficzne: Aleksandra Latos Reklama: Małgorzata Derecka e-mail: [email protected] tel. 66 50 86 997 205-55-16 205 zł 210 zł Jesteśmy wyłącznym autoryzowanym serwisem na powiat trzebnicki opon GT RADIAL I FALKEN z darmowym ubezpieczeniem AC Redaktor Naczelna: Agnieszka Pruszkowska-Jarosz e-mail: [email protected] Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. Druk: Polska Press Wrocław 48
