karta katalogowa testery ręcz

Pooltester pH/Cl i QuickTest
Analiza wody
Testery ręczne do badania pH/Cl
Chemiczne uzdatnianie wody basenowej polega na utrzymywaniu odczynu pH wody oraz zawartości wolnego chloru na prawidłowym poziomie, a także na dozowaniu odpowiedniej ilości algicydu
Desalgin/Desalgine Jet) i koagulanta (Quickflock Automatic +/Superflock Plus).
Wolnym chlorem nazywany jest kwas podchlorawy HClO i jony podchlorynowe (aniony OCl-) powstające w wodzie basenowej podczas procesu dezynfekcji.
Kwas podchlorawy jest zaraz po ozonie najskuteczniejszym dezynfektantem oraz utleniaczem i
bardzo szybko niszczy wszelkiego typu bakterie, glony i grzyby. Natomiast jony podchlorynowe
OCl- mają około 10 – 20 krotnie słabsze własności bakteriobójcze, czyli są prawie nieskuteczne.
Niestety kwas podchlorawy jest związkiem nietrwałym i rozpada się szybko (dysocjuje) pod wpływem promieni ultrafioletowych i wyższej temperatury na jony wodorowe (H+) i jony podchlorynowe
(OCl-). Stopień dysocjacji zależy silnie od odczynu wody pH.
Przy wartości pH = 7,0 (odczyn obojętny) w ogólnej ilości wolnego chloru bardzo skuteczny kwas
podchlorawy stanowi około 80%, a jony podchlorynowe tylko 20%.
Jednakże przy pH = 8,0 proporcja ulega odwróceniu i tylko około 20% stanowi kwas podchlorawy,
a 80% jony podchlorynowe.
Przy jeszcze wyższych wartościach pH skuteczność dezynfekcji jest jeszcze gorsza i przy pH = 9,0
skuteczny kwas podchlorawy stanowi tylko około 3% ogólnej zawartości chloru.
Oznacza to, że przy wysokich wartościach pH potrzebne są bardzo duże dawki chloru, aby utrzymać zadowalającą dezynfekcję. Aby tego uniknąć woda w basenie powinna mieć odczyn zbliżony
do pH = 7,0, a ze względów bezpieczeństwa optymalny zakres wynosi pH = 7,2 – 7,4 pH.
Poniżej wartości pH = 7,0 woda ma odczyn kwaśny i ujemny wpływ na człowieka, jak i na materiały, z których zbudowane są instalacje i wyposażenie basenu.
Dlatego tak istotne jest utrzymywanie odczynu pH wody na stałym i zalecanym poziomie,
gdyż od tego zależy skuteczność dezynfekcji.
W prywatnych basenach, z których korzysta z reguły jedna rodzina, analiza wody przy pomocy
ręcznych testerów powinna być przeprowadzana przynajmniej raz w tygodniu i w zależności od
jej wyników należy dozować odpowiednią ilość korektora pH (pH-Minus lub pH-Plus) oraz wybranego preparatu chlorowego, a także pozostałych środków chemicznych.
Parametry wody zalecane przez firmę BAYROL
Odczyn pH
Zawartość wolnego chloru
Alkaliczność całkowita
Zawartość algicydu (Desalgin/Desalgine Jet)
7,0 – 7,4
0,5 – 1,0 mg/l
80 – 120 mg/l
2 – 10 mg/l
FUNAM Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław
Tel.: 71 364 37 21, Fax: 71 364 55 23
[email protected], www.funam.pl
1
Rodzaje testerów ręcznych
Do Państwa dyspozycji są dwa testery ręczne:

Kod 287123 Pooltester pH/Cl - do badania wartości pH i wolnego chloru za pomocą tabletek. W zestawie jest kuweta oraz 20 szt tabletek Phenol Red do badania pH i 20 szt tabletek
DPD Nr 1 do badania wolnego chloru.

Kod 288008 QuickTest – do badania wartości pH i wolnego chloru, alkaliczności całkowitej i
stężenia algicydu (Desalgin/Desalgine Jet) w wodzie. Pomiar wszystkich parametrów następuje jednocześnie za pomocą paska testowego. W zestawie jest 50 szt pasków.
Pooltester pH/Cl
QuickTest
Sposób pomiaru za pomocą Pooltestera pH/Cl
1. Zdjąć szarą pokrywkę pojemnika i wypłukać dokładnie obie kuwety w wodzie basenowej.
2. Napełnić obie kuwety zanurzając pojemnik około 20 cm poniżej lustra wody.
3. Wrzucić jedną pastylkę PHENOL RED do lewej kuwety oddzierając folię z listka bez dotykania tabletki palcami.
4. Wrzucić jedną pastylkę DPD No. 1 do prawej kuwety oddzierając folię z listka bez dotykania
tabletki palcami.
5. Nałożyć pokrywkę na pojemnik zwracając uwagę, aby strzałki na górze skierowane były ku
ściance ze skalą barw.
6. Potrząsać energicznie pojemnikiem i odwracać go kilka razy, aby doszło do rozpuszczenia
tabletek i dobrego wymieszania wody.
7. Skierować pojemnik ku światłu dziennemu i porównać kolor wody w obu kuwetach ze skalą
barw. Wybrać kolor najbardziej zbliżony do skali barw i odczytać odczyn pH na lewej kuwecie i zawartość wolnego chloru w mg/l na prawej kuwecie.
Ważne wskazówki przy użytkowaniu Pooltestera pH/Cl









Dotknięcie tabletek palcami może zniekształcić wyniki pomiarów.
Odczytu wyników należy dokonać zaraz po rozpuszczeniu się tabletek.
Zawartość chloru powyżej 10 mg/l może nie spowodować zabarwienia się próbki wody.
Odczyn pH poniżej 6,8 powoduje żółte zabarwienie wody, dlatego odczyt pH=6,8 może być
nieprawidłowy.
Odczyn pH powyżej 8,2 powoduje czerwone zabarwienie wody, dlatego odczyt pH=8,2 może być nieprawidłowy.
Woda o niskiej zasadowości ogólnej może powodować nieprawidłowe pomiary odczynu pH.
Po każdym badaniu należy dokładnie wypłukać kuwety i pokrywkę wodą.
Tabletki mogą być używane tylko do badania wody i nie wolno ich używać do innych celów.
Tabletki przechowywać w chłodnym miejscu i chronić przed wilgocią.
FUNAM Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław
Tel.: 71 364 37 21, Fax: 71 364 55 23
[email protected], www.funam.pl
2
Sposób pomiaru za pomocą QuickTest
1. Zanurzyć całkowicie pasek testowy w wodzie basenu i po 1 sekundzie wyjąć. Nie wolno
strzepywać wody z paska.
2. Pasek trzymać poziomo przez 15 sekund.
3. Porównać kolor poduszki pomiarowej pH, wolnego chloru i zasadowości ogólnej ze skalą
barw naniesioną na puszce z paskami.
4. W celu zbadania stężenia algicydu zanurzyć pasek po raz drugi w wodzie, poruszać nim
przez 30 sekund w jedną i druga stronę, po czym wyjąć i porównać kolor poduszki pomiarowej algicydu ze skalą barw.
Ważne wskazówki przy użytkowaniu QuickTest





Przy zawartości wolnego chloru w wodzie powyżej 10 mg/l poduszka pomiaru chloru na pasku testowym może się nie zabarwić.
Wartości pH poniżej 6,8 powodują zabarwienie poduszki pomiaru pH na pasku testowym na
żółto, dlatego odczyt pH=6,8 może być nieprawidłowy.
Wartości pH powyżej 8,2 powodują zabarwienie poduszki pomiaru pH na pasku testowym na
czerwono, dlatego odczyt pH=8,2 może być nieprawidłowy.
W przypadku bardzo miękkiej wody może dochodzić do zafałszowania wyników pomiaru pH.
Pojemnik przechowywać zawsze szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu i chronić przed
wilgocią.
Tabletki zapasowe do Pooltestera pH/Cl
Do Poltestera pH/Cl można zakupić następujące tabletki zapasowe:


Kod 291307 Tabletki Phenol Red (karton 250 szt) – pomiar odczynu pH.
Kod 287151 Tabletki DPD Nr 1 (karton 250 szt) - pomiar wolnego chloru.
Uwaga – większość tabletek do testerów ręcznych ma na kartonach określenie (Rapid), a
nadruki na listkach z tabletkami są w kolorze zielonym.
Nadruki w kolorze czarnym dotyczą tabletek używanych do fotometrów i komparatorów.
Zagrożenia (R)

Nie dotyczy.
Sposób prawidłowego postępowania (S)

S 2 – Chronić przed dziećmi.
FUNAM Sp. z o.o., ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław
Tel.: 71 364 37 21, Fax: 71 364 55 23
[email protected], www.funam.pl
3