DANE PODSTAWOWE Nazwisko

DANE PODSTAWOWE
Nazwisko: Dzyubanskyy
Imię: Taras
Kraj: Ukraina
Dziedzina: Administracja / zarządzanie: NGO
Data urodzenia: 1982-10-08
Płeć: Mężczyzna
DANE PASZPORTU
Seria i numer paszportu: FE065410
Data wydania paszportu: 2016-01-14
Data ważności paszportu: 2026-01-14
DANE MIEJSCA PRACY
Nazwa zakadu pracy: Libertas Center
Adres - ulica: 1 Rynok Square
Adres - miasto: Lviv
Adres - kod pocztowy: 79006
Telefon firmowy: +380 67 88 32 009
Faks firmowy:
E-mail służbowy: [email protected]
DANE PRYWATNE
Adres - ulica: 13 Bichna Molodizhna street
Adres - miasto: Murovane, Lvivska obl. Pustomytivskyj rajon
Adres - kod pocztowy: 81121
Telefon domowy: +380 67 88 32 009
Telefon komórkowy: +380 67 88 32 009
E-mail prywatny: [email protected]
Użytkownik Skype: tarasd82
ADRES E-MAIL PRZEZNACZONY DO KORESPONDENCJI: Służbowy
WYKSZTAŁCENIE - UKOŃCZONE STUDIA WYŻSZE KWALIFIKUJĄCE DO UDZIAŁU W
PROGRAMIE KIRKLANDA
Uczelnia: University of St. Thomas Aquinas, Angelicum (Rome-the Vatican, Italy)
Wydział: Faculty of Theology
Kierunek studiów: Uiversity's Faculty of Theology
Rok ukończenia studiów: 2013
1 / 6
Tytuł naukowy: PhD in Theology and Interfaith Dialogue
Tytuł pracy magisterskiej lub doktorskiej: Unitas Ecclesiarum in the Light of the Reactions to
the Balamand Statement: from Union to Unity or the search for methods and models for the Church
understood as Communion (Rome: Angelicum University Press, 2013)
WYKSZTAŁCENIE - INNE STUDIA
Inne studia: 1988-1999: School Education, Ukraine
1999-2002: St. Basil College, Stamford, CT, U.S.A., B.A. in Philosophy (Liberal Arts)
2002-2003: An integrative course-program in Eastern Theological studies, Pontifical Oriental
Institute, Rome,Italy
2003-2006: Pontifical University of St. Thomas Aquinas (Angelicum), Rome, Italy, B.A. in Theology
Summer 2006: August: Intensive French Course at the Catholic University of Lyon, Lyon, France
2006-2008: Pontifical University of St. Thomas Aquinas, Rome, Italy, S.T.L. (summa cum laude) in
Theology 2007-2008: Studium course at the Congregation for Beatifications and Causes of Saints,
The Vatican City State
2008-2012: PhD in Theology and Interfaith Dialogue from the Pontifical University of St. Thomas
Aquinas, Rome, Italy
PRZYZNANE STYPENDIA
Rodzaj i nazwa stypendium
Russell Berrie Fellowship in Interfaith
Studies
United Nations Alliance of Civilizations
6 Degree Junior Fellowship
Miejsce realizacji
Rome, Italy
Okres trwania
2010-2012
Middle East and North
Africa
Toronto, Canada
Fall 2015
Fall 2016
PRACA ZAWODOWA
Aktualnie zajmowane stanowisko: Director, Libertas Center for Interreligious Dialogue (since May
2013)
Zakres obowiązków: Organizing, ovreseeing interfaith and social events in Lviv, teaching interfaith
dialogue, coordinating a group of international students
Krótka charakterystyka instytucji kandydata (zakres i formy działalności, najważniejsze
dokonania): The Libertas Center is a not-for-profit organization which aims to promote
interconfessional (ecumenical) and interreligious dialogue on an academic and practical level in
Ukraine and abroad.
Academically, the center organizes conferences, seminars, lectures where issues concerning
confessions/denominations, cultures and religions can be studied, learned, and brought into the
public forum.
On the practical level, the center's goal is to engage in various social projects involving members
and leaders of different confessions and faiths for the sake of understanding, cooperating and
promoting common human values in a multi-cultural and multi-religious society.
By applying scholarly research and innovative thinking to interfaith issues, the center aims to
establish connections among confessions and religions in the area of academic learning, respect,
cooperation in social projects, and understanding.
Since our foundation, we partnered with many organizations, organizing over 40 events.
DOTYCHCZASOWE MIEJSCA ZATRUDNIENIA
Nazwa i adres instytucji
Lviv City Council
Lviv Chamber fo Commerce and
Industry
Ukrainian Catholic University
Zajmowane
stanowisko
Adviser in religious
issues to the Mayor of
Lviv/
Adviser in social issues
Od
Do
2012
present
2014
present
Professor
2016
present
AKTYWNOŚĆ KANDYDATA
2 / 6
Przeprowadzone
projekty, prace –
osiągnięcia
kandydata w
ostatnich trzech
latach
Amongst the most important initiatives I would single out the following:
1. An International Conference on the 50° Anniversary of Nostra Aatate
focusing on the Muslim-Christian Dialogue
2. An Interfaith Round table on religious propaganda and the
Jewish-Christian Dialogue
3. An Interfaith Roundtable for Crimean Tartars-refugees in Lviv
4. An Interfaith Conference on Religious Values in Odessa
5. A series of interfaith lectures at the Orthodox Academy of Lviv and at
the Roman Catholic Seminary in Lviv
6. An Ecumenical Conference on Family Values in the National University
in Lviv
7. A two-part interfaith and social event:
Theoretical Part - a conference at the Lviv City Council.
Practical Part - a rehabilitation program for victims of war in Ukraine:
Social Responsibility of Business
8. A interfaith seminar for businessmen focusing on the role of spiritual
values in forming one's business mind
9. An international interfaith conference "The future of Christian-Muslim
dialogue in light of the migration processes in Europe"
10. An Interfaith Symposium "Migration through the prism of interfaith
dialogue"
11. A Training Course "Professional adaptation of IDPs on the labor
market"
Najważniejsze
publikacje (wykaz z
zastosowaniem
podziału na: pozycje
książkowe, artykuły,
recenzje,
komunikaty)
https://www.youtube.com/watch?v=krhJcmVOtYs
https://www.youtube.com/watch?v=uKZa1hnG1gA
The Development of the Cult of St. Peter in the Vatican: from the Poor
Man's Grave to the Largest Basilica in the World, Kyiv, "Dukh I Litera",
Kyiv, 2010
Unitas Ecclesiarum in the Light of the Reactions to the Balamand
Statement: from Union to Unity or the search for methods and models for
the Church understood as Communion (Rome: Angelicum University
Press, 2013)
One is Holy: biblical, dogmatic and historical aspects of the
understanding of holiness in Christian Life, Kyiv, "Dukh I Litera", 2012
I am editor of Libertas Bulletin:
Libertas_Bulletin_2015.pdf
https://jp2center.s3.amazonaws.com/files/Libertas_Bulletin_2015.pdf
Libertas_Bulletin_2014.pdf
https://jp2center.s3.amazonaws.com/files/Libertas_Bulletin_2014.pdf
Libertas_Bulletin_2013.pdf
https://jp2center.s3.amazonaws.com/files/Libertas_Bulletin_2013.pdf
Przynależność do
organizacji (Nazwa,
Lokalizacja, Okres
członkostwa)
NGO Libertas Center for Interconfessional and Interreligious Dialogue
(Director and Founder), Lviv, Ukraine. Founded in 2013.
Instytucje,
organizacje
pozarządowe z
którymi kandydat
współpracował w
ciągu ostatnich 3 lat
(proszę podać nazwę
programu i daty
współpracy)
Center for Interreligious Understanding/USA, Centro Pro Unione/Roma,
Italia, Chabad University/Odessa, Ukraine, Chesed Arje/Lviv, Ukraine,
Crimean Wave, European Institute of Social Communications
(Scomin.eu), Institute for Canadian Citizenship, Toronto, Canada, Faculty
of Theology of Tilburg University, The Netherlands, Ichsan, Institution for
Civil Society, Jewish Distribution Committee, John Paul II Center for
interreligious dialogue/Rome, KrymSOS, Lviv Chamber of Commerce and
Industry, Lviv City Council, Orthodox Academy of Lviv, OSCE,
Reconciliation Group, Roman Catholic Seminary/Lviv, Russell Berrie
Foundation, Spiritual Association of Muslims in Ukraine, Stichting
Communicantes/the Netherlands, Ukrainian Catholic University/Lviv,
Ukraine, Ukrainian Embassy to the Holy See, Ukrainian Greek Catholic
Seminary/Kyiv/Lviv, Ukrainian National University of Ivan Franko/Lviv,
Ukraine, UPF Ukraine, United Nations Alliance of Civilizations/New York,
USA
Programy PolskoNone
Amerykańskiej
Fundacji Wolności, w
których kandydat
3 / 6
uczestniczył (daty
współpracy)
POBYTY W POLSCE
Dotychczasowe
pobyty w Polsce
(rok, miejsce,
charakter pobytu,
czas trwania)
None
ZNAJOMOŚĆ JĘZYKÓW OBCYCH
Polski
Czytam i rozumiem rozmowę
Angielski
Biegły w mowie i piśmie
Znajomość innych
języków obcych
Italian (very good), Spanish and French (beginner level)
ŹRÓDŁO UZYSKANIA INFORMACJI O PROGRAMIE KIRKLANDA
Media (proszę sprecyzować jakie):
Internet (jaka strona):
Były stypendysta Kirklanda: Yuriy Bulyk
Instytucja państwowa:
Organizacja pozarządowa:
Inne źródło (proszę sprecyzować):
OSOBY REKOMENDUJĄCE KANDYDATA
Imię
1. Robert
Nazwisko
Christian
2. Paloma
Haschke-Joseph
Instytucja i stanowisko
Dominican School of
Philosophy and Theology at the
Graduate Theological Union.
Rev, O.P.
United Nations Alliance of
Civilizations (UNAOC), PhD,
Intercultural Engagement
Specialist & Fellowship
Coordinator
Adres email
[email protected]
m
[email protected]
PROJEKT POBYTU W POLSCE
Charakter pracy
praktyczny do zastosowania w konkretnej branży lub
organizacji/instytucji (w pracy obowiązuje wstęp o charakterze
naukowym)
Tytuł projektu
Inter-relation between culture, religion and society: interfaith dialogue as
a tool to build an inclusive society
Projekt pobytu
In light of the recent events in Ukraine – the Revolution of Dignity, the
Maidan protests, the annexation of Crimea and the armed conflicts in the
east of the country – it became clear that Ukraine’s history, already
complex and much distorted during the communism, has taken a new
turn. As politicians fail one after the other to become truly leaders in the
society, people’s trust in them fades. New movements from within civil
society take more and more action in the so-much -needed reform
system. According to the polls, the institution that has the highest
degree of trust in Ukraine is the Church. Being part of the civil society
(although maybe not directly recognizing this fact), the Church and
religious organizations find themselves in front of an enormous task and
myriad challenges: to take the position of leadership and to start making
a difference in the society. Many religious leaders realize that for them it
is an excellent opportunity to change the society. The openness of the
4 / 6
Catholic Church towards dialogue and its rich social teaching are two
main pillars that can pave the road towards reforms and improvement in
Ukraine.
The main goals of this project are:
• Analyze the potential influence of religion and values inherent to
religious traditions in developing a narrative for building an inclusive
society
• Prepare grounds for several concrete projects related to reforms and
improvement (in the area of economics, business, education and
journalism)
• Raise awareness in society about the social doctrine of the Church and
to replicate the best practices (on the example of Poland and worldwide)
in building an inclusive society in Ukraine.
My previous work experience has been much grounded in the field of
interfaith dialogue. Having graduated from one of the best Vatican
universities with the degree in dialogue, I founded an NGO, Libertas
Center for Interconfessional and Interreligious dialogue in Ukraine. Since
its foundation in 2013, we have organized and hosted over 40 interfaith
projects/events promoting interfaith dialogue among faith communities
but also promoting dialogue within various parts of civil society,
promoting active citizenship and social responsibility among companies
and businesses. Since 2012, I am adviser to the Mayor of Lviv in religious
and interfaith issues so my work is directly connected to social issues
and interfaith dialogue. As I am also coordinating an international group
of people – alumni of interfaith study program from 35 countries – my
experience has been that of leadership and mentorship in various social
projects and initiatives.
I believe that my proposed project should be implemented for the
following reasons:
1. Great need for reforms in Ukraine
2. Great potentiality of interfaith dialogue and resources that faith
communities possess
3. Need for dialogue on all levels in order to establish trust in society and
in order to build an inclusive society
4. My expertise and the team that I have been working with will be
excellent resources for future work and cooperation
Ideally, the study program that I would like to undertake would be an
interdisciplinary program that offers many choices of courses/tutors and
possibilities. I would like to undertake a program at the John Paul II
Catholic University of Lublin, specifically at its College of Interdisciplinary
Individual Studies in Humanities and Social Sciences
(http://www.kul.pl/about-iish,art_12728.html). The program offers a
variety of courses in various disciplines and it is very much adjustable to
my needs. Another choice would be a program of Inter-faculty Individual
Studies in the Humanities of the Jagiellonian University in Kraków
(http://www.mish.uj.edu.pl/en_GB/courses-in-english/info).
In many ways, Poland’s history and the mentality of the Polish people are
similar to my country’s history and its experiences. I think the lessons
that Poland learnt, implementing the much-needed reforms,
transforming itself from a post-communist country to a democratic state
will be much appreciated in my country. In all of this, the role of religion
and of the Church in particular, must be taken into consideration and I
think that the best practices should be replicated in Ukraine.
Under the umbrella of interfaith dialogue and cooperation, I will focus on
the work in the areas where change is so desperately needed:
corruption, media (propaganda, fake news), economy (green economy,
care for the environment, pollution issues), education, journalism, health
system (bioethics), social entrepreneurship and politics.
Among the short-term plans that I would include after the completion of
my study program in Poland are the following:
• Creation of a strategic plan for the next 5 years for my organizations
and the partners that I will work with
• Creating a team to work with it
• Launching several concrete projects under the umbrella of interfaith
dialogue
The long-term plans include:
• Continuous reformation of society (launching projects and initiatives for
leaders and potential leaders)
5 / 6
• Promoting of dialogue and understanding
• Building an inclusive society with a focus on responsible and active
citizenship
• Using creative approach (based on soft power of culture/religion) to
bring about change in our society
6 / 6
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)