pobierz - meblarstwo24.pl - komponenty i technologie
Transkrypt
pobierz - meblarstwo24.pl - komponenty i technologie
14 lat na rynku 4 (172) 2015/4 | ISSN 1643-7799 | Nakład 12 000 egz. O FUNDUSZACH UNIJNYCH | NOWA FABRYKA WIECH JUŻ PRODUKUJE | WYWIAD Z ZAŁOŻYCIELEM VITAMIN DESIGN NOWOŚCI W DEKORACH | UCHWYTY GOTOWE NA INTERZUM | NIEOCZYWISTY MONTAŻ PROFILI LEDOWYCH | PIERWSZA AUTOMATYCZNA LAGOWARKA POLSKIEJ PRODUKCJI NIEZBĘDNE SKLEJKA W RÓŻNych ODSŁONach | PODKŁADKI FILCOWE – MAŁE, ALE WIZUALIZACJA I GRAFIKA 3D OD KUCHNI | OPROGRAMOWANIE BLIŻSZE UŻYTKOWNIKOWI | OWD-1500 U KOLEJNEGO PRODUCENTA | OBRÓBKA WĄSKICH PŁASZCZYZN W TECHNOLOGII LASEROWEJ OTWARCIE FABRYKI GRUPY NOWY STYL | PRODUKCJA FRONTÓW W KRASNEM Prezes zarządu Od redakcji Zbigniew Owsiak Wiceprezes zarządu Rafał Sidor sekretariat [email protected] redakcja [email protected] redaktor naczelna Katarzyna Orlikowska Małgorzata Gackowska zastępca redaktor naczelnej [email protected] zastępca redaktor naczelnej Małgorzata Gackowska [email protected] dziennikarze Janusz Bekas [email protected] Tomasz Bogacki [email protected] Ewa Buczek [email protected] Irena Muszałowska [email protected] C oraz więcej firm z branży meblarskiej stawia na rozwój. Najlepszym tego przykładem jest Grupa Nowy Styl, która od początku działalności angażuje się w wiele projektów przyczyniających się do polepszania jakości produktów. Efekty tych działań są imponujące, o czym mogliśmy się przekonać niedawno, podczas oficjalnego otwarcia no- wej fabryki w Jaśle (relacja z tego wydarzenia na str. 80-81). Budowa nowo- wego z Unii Europejskiej. Dofinansowanie otrzymano w ramach Programu Projekt graficzny Agnieszka i Michał Warda Kierownik działu DTP Wiesław Dobosz dział graficzny DTP czesnej Fabryki Mebli Biurowych nie byłaby możliwa bez wsparcia finansoOperacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 pt. „Innowacyjne technologie w przemyśle meblarskim – budowa nowoczesnego zakładu produk- Katarzyna Łukowicz cyjnego w Nowy Styl Sp. z o.o. oraz wdrożenie innowacyjnych produktów na [email protected] rynku europejskim”. korekta Sylwia Wojtanowska [email protected] Sukces Grupy Nowy Styl napawa optymizmem. Z funduszy unijnych mogą skorzystać wszyscy, nie tylko tacy potentaci jak polski producent mebli biurowych. W ramach nowej unijnej perspektywy finansowej przedsiębiorcy będą Opiekunowie klienta w latach 2014-2020 największymi beneficjentami funduszy unijnych. Z 82,5 Małgorzata Chajrewicz mld euro bezpośrednio do biznesu może trafić od 17 do nawet 20 mld euro. [email protected] Pieniądze trafią przede wszystkim do firm z sektora małych i średnich przed- Karolina Falgowska siębiorstw, a także start-upów i mikrofirm. [email protected] Mariusz Wroński [email protected] Tymczasem jak wynika z badania Instytutu Badań i Analiz OSB oraz portalu Firmy.net, tylko znikoma część tych środków trafi do małych i mikroprzedsiębiorstw, bo zaledwie 16,2 proc. z nich planuje się o nie starać. Pozostałe Dział Prenumeraty [email protected] Wszelkie prawa zastrzeżone © Copyright by Wydawnictwo Inwestor Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i niezbędnych zmian. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń oraz ma prawo do odmowy ich publikacji bez podania przyczyny. Reprodukcja lub przedruk tylko za zgodą wydawcy. foto na okładce: GTV firmy odstraszają przede wszystkim skomplikowane procedury i brak odpowiednich programów pomocowych. W tym gronie znajdują się również firmy z branży meblarskiej. A szkoda. Podczas naszych licznych odwiedzin w rodzimych firmach często widzimy zakłady niedoinwestowane, obciążone przestarzałymi, energo- i materiałochłonnymi technologiami, kosztownymi i uciążliwymi dla środowiska, niewydolnymi systemami zarządzania oraz niedostateczną informatyzacją. Szansę na dotacje unijne mają kompleksowe inwestycje, które przyczynią się do wprowadzenia zasadniczych zmian w takich przedsiębiorstwach. Kolejnym krokiem ku zwiększeniu swojej konkurencyjności jest produkcja mebli z wysokiej jakości komponentów, zamiast chińskich, tanich zamienników. Doskonałą okazją do zapoznania się z najnowszą ofertą produktową w tym zakresie będą majowe targi interzum w Kolonii, na których nie zabraknie polskich wystawców. Liczymy również na obecność osób decyzyjnych, repre- Wydawnictwo Inwestor Sp. z o.o. ul. 30 Stycznia 42, 83-110 Tczew tel.: +58 531 27 53 | +58 531 71 77 | +58 531 30 23 [email protected] www.wydawnictwoinwestor.pl zentujących polskie zakłady produkcyjne, bo to właśnie podczas tak ważnych targów mają one szansę poznać najnowocześniejsze osiągnięcia w dziedzinie komponentów, akcesoriów i technologii wykorzystywanych w meblarstwie. Poznać i być może niebawem wykorzystać w swoich produktach. • 4 2015/4 (172) k al e j d o s ko p Wiadomości z kraju i ze świata spis treści K a l e j d o s k o p aktualności NIEMCY PRODUKUJĄ JESZCZE WIĘCEJ NA MEBLACH DA SIĘ ZAROBIĆ RAPORT ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU DOSTĘPNY DLA KAŻDEGO ZAPREZENTUJĄ POTENCJAŁ DREWNA IKONY NA 20-LECIE CZAS NA RIO! Ostatnie pożegnanie Franciszka Milera Już wkrótce ruszają targi DREMASILESIA Wiadomości CZAS NA DOTACJE WAŻNA WSPÓŁPRACA Z PODWYKONAWCAMI RUSZYŁA PRODUKCJA W NOWEJ FABRYCE MEBLE SĄ MI NAJDROŻSZE WZAJEMNIE PROMUJĄ SWOJE WYDARZENIA 8 8 8 9 10 10 12 12 14 16 18 20 22 t e m at z b l i s k a Nowoczesne materiały i technologie w produkcji mebli NOWOŚCI NA 30. JUBILEUSZ NOWE DEKORY interprint inne SPOJRZENIE NA BETON I DREWNO DRZWI PRZESUWNE Z NIEWIDOCZNĄ RAMĄ PODWÓJNE OŚWIETLENIE PRZESTRZEŃ MAKSYMALNIE WYKORZYSTANA UCIEC OD MASOWYCH TRENDÓW OD SZUFLADY DO GARDEROBY SUBTELNE WZORY zawsze uniwersalne NOWOCZESNE, ELEGANCKIE I OSZCZĘDNE ZAMKI SZYFROWE Z AUTOMATYCZNYM ODZYSKIWANIEM KODU KALEJDOSKOP BARW W PROFILACH LED BEZ ZBĘDNYCH SZCZEGÓŁÓW GRANAT POWRACA W WIELKIM STYLU BLATY O STRUKTURYZOWANEJ POWIERZCHNI DLA WIĘKSZEGO KOMFORTU SPANIA I SIEDZENIA Z HYDROFOBOWĄ POWŁOKĄ WARTO PRZYWRÓCIĆ SŁAWĘ LAKIEROM PĘKAJĄCYM W PIGMENTOWYM, WYSOKIM POŁYSKU PREMIERA NOWEJ LINII UNICUT JUŻ W MAJU ROZWIĄZANIA OPTYMALIZUJĄCE PRODUKCJĘ PODUCH JEDEN OPERATOR, ALE Z MANIPULATOREM LISTWY MEBLOWE DOKŁADNIE DOCINANE I POZBAWIONE WAD DLA ZAKŁADÓW MEBLARSKICH O PROFILU PRODUKCYJNO-USŁUGOWYM 43 44 46 47 48 49 50 52 54 56 K o m p o n e n t y SKUTECZNE ZABEZPIECZENIE 58 DO KAŻDYCH MEBLI Z DREWNA 59 ZNACZENIE NICI NIE DO PRZECENIENIA 60 FORMY SKLEJKOWE W RÓŻNYM WYKOŃCZENIU 62 Technologie 24 26 28 30 32 33 34 36 37 38 39 40 41 42 6 MASZYNY Z NOWOCZESNYM 64 OPROGRAMOWANIEM ZACZĘŁO SIĘ, GDY POŁĄCZYLIŚMY SIŁY 66 ABY LEPIEJ WYKORZYSTAĆ KONCEPCJE 68 KLIENTÓW TARGOWY POKAZ ZACHĘCIŁ DO KUPIENIA 70 OPTYMALIZERKI IDEALNE POWIERZCHNIE OBŁOGÓW 72 WSZECHSTRONNE I OSZCZĘDNE 74 DUŻA MOC MAŁYCH WIERTAREK 76 JEDNO NARZĘDZIE DO WIELU 77 ZASTOSOWAŃ AKUMULATOR ZAPASOWY NIEPOTRZEBNY 77 R e l a c j e CHCEMY ZDOBYWAĆ RYNKI ZACHODNIE KOLEJNA FABRYKA GRUPY NOWY STYL 2015/4 (172) 78 80 k al e j d o s ko p Wiadomości z kraju i ze świata Zapowiedź W wydaniu majowym zaprezentujemy najnowsze materiały i technologie dla zakładów stolarskich. Kontakt: Wydawnictwo Inwestor Sp. z o.o. ul. 30 Stycznia 42, 83-110 Tczew tel.: 58 531 27 53 Redakcja: [email protected] Prenumerata: [email protected] Reklama: [email protected] 7 2015/4 (172) Wiadomości z kraju i ze świata k al e j d o s ko p aktualności Niemcy produkują jeszcze więcej Raport Zrównoważonego Rozwoju dostępny dla każdego W 2014 roku w Niemczech wartość wyprodukowanych mebli była większa niż w roku poprzednim. — źródło: B+R Studio Na meblach da się zarobić Raport Zrównoważonego Rozwoju Grupy Nowy Styl za lata 2012 i 2013 został sporządzony wg międzynarodowych wytycznych Global Reporting Initiative (GRI) G4. Fot. Grupa Nowy Styl Według danych zebranych przez B+R Studio w Niemczech w 2014 r. wyprodukowano meble o wartości 16,4 mld euro, co oznacza wzrost o 2 pkt. proc. wobec roku 2013. Wartości te liczone są według kodu towarów NACE 31. Wyższa wartość wyprodukowanych mebli ma przełożenie na wyniki w sprzedaży. Zarówno w sprzedaży krajowej, jak i zagranicznej w 2014 r. odnotowano dodatnią dynamikę w porównaniu do roku poprzedzającego, która wyniosła odpowiednio 1,04 i 1,05. Liczba zatrudnionych w branży meblarskiej w Niemczech pod koniec roku 2014 równa była 83 482, wobec 85 261 w 2013 r. (dynamika 0,98). Niemcy nieustannie są głównym partnerem handlowym polskiej branży meblarskiej. Według szacunków B+R Studio w 2014 r. z Polski do Niemiec wyeksportowano meble o wartości 3,1 mld euro. Tym samym wynik ten oznacza wzrost o 15 pkt. proc. w porównaniu do roku 2013 (2,7 mld euro). Grupa Nowy Styl, jako pierwsza firma w branży meblarskiej, stworzyła Raport Zrównoważonego Rozwoju, uwzględniający najbardziej istotne wskaźniki raportowania. Podobnie jak miało to miejsce w ostatnich latach, tegoroczną listę 100 najbogatszych Polaków ponownie otwiera Jan Kulczyk. Majątek najzamożniejszego Polaka jest obecnie wyceniany na 15,1 mld PLN i w ciągu roku powiększył się o ponad jedną trzecią. Drugie miejsce w rankingu również pozostało niezmienione w stosunku do roku ubiegłego. Zajmuje je Zygmunt Solorz-Żak, którego majątek „Forbes” wycenił na 11,9 mld PLN. Do zmiany doszło natomiast na trzecim miejscu podium. Teraz należy ono do Michała Sołowowa, który awansował z zeszłorocznej pozycji nr 4. Wartość jego majątku wzrosła o prawie 12 proc. i wynosi obecnie 7,7 mld PLN. Podium opuścił natomiast Leszek Czarnecki, którego majątek na przestrzeni ostatniego roku zaliczył olbrzymi, blisko 30-proc. spadek, i z ponad 7 skurczył się do 5 mld PLN. Na liście 100 najbogatszych Polaków nie zabrakło przedstawicieli branży meblarskiej, reprezentujących największe polskie firmy. Meblarze znaleźli się jednak poza pierwszą dziesiątką. Spośród reprezentantów branży meblarskiej na najwyższej pozycji znalazł się Tadeusz Chmiel – założyciel i współwłaściciel spółki Black Red White. Majątek Tadeusza Chmiela oblicza się na 1,65 mld PLN. Biznesmen utrzymał swoją 13. pozycję z ubiegłego roku. Na miejscu 43. (w zeszłym roku na 58.) znalazł się Bogdan Szewczyk z rodziną (właściciel Fabryki Mebli Bodzio) – z majątkiem o wartości 580 mln PLN. Kolejny wśród najbogatszych jest Piotr Voelkel (Grupa Kapitałowa Vox) – miejsce 78. (rok temu 72.) – 370 mln PLN. Zaraz za nim, na 79. miejscu uplasował się Maciej Formanowicz (Fabryki Mebli Forte) – z majątkiem wartym 360 mln PLN. Listę najbogatszych przedsiębiorców z branży meblarskiej zamykają na miejscu 80. (w zeszłym roku 74.) Adam i Jerzy Krzanowscy, których majątek wyceniono na 350 mln PLN. Tegoroczna 100, jak informuje „Forbes”, świadczy o sukcesie polskiego dużego biznesu. Łącznie majątek 100 najbogatszych Polaków wzrósł w stosunku do ubiegłego roku o 15 proc., do 116 mld PLN. W raporcie CSR Code za lata 2012 i 2013 – Cała prawda o Grupie Nowy Styl opublikowano informacje dotyczące trzech najważniejszych filarów, na których firma opiera swoje funkcjonowanie, czyli: ludziach, produkcie i środowisku. – Raport Zrównoważonego Rozwoju Grupy Nowy Styl to niezwykle ważny dokument dla firmy, który jest zwieńczeniem kilkumiesięcznej pracy wielu ludzi, tworzących interdyscyplinarny zespół projektowy, powołany, aby sprostać temu wcale nie tak łatwemu zadaniu – można przeczytać na stronie internetowej Grupy Nowy Styl. Wskaźniki zaprezentowane w Raporcie Zrównoważonego Rozwoju zostały wybrane w oparciu o oczekiwania klientów, pracowników oraz dostawców, analizę konkurencji i politykę Grupy Nowy Styl. Dodatkowo, raport został poddany niezależnej weryfikacji audytora (Deloitte Advisory Sp. z o.o.). Powstał on według wytycznych Global Reporting Initiative G4. GRI G4 tworzy spójne ramy do raportowania kwestii zrównoważonego rozwoju, które są stosowane na całym świecie, a dzięki temu istnieje możliwość porównywania działań, jakie podejmują firmy w ramach społecznej odpowiedzialności biznesu (CSR). – Jesteśmy dumni z tego, że nasza firma, jako pierwsza w branży meblarskiej, stworzyła Raport Zrównoważonego Rozwoju według wytycznych Global Reporting Initiative G4 – czytamy w serwisie firmowym. Raport ukazuje wpływ Grupy Nowy Styl na środowisko, społeczności lokalne oraz gospodarkę. Prezentowane są w nim zarówno pozytywne skutki działalności, jak i zagrożenia, jakie ona za sobą niesie, wobec których podjęto odpowiednie działania i zobowiązania. W raporcie znalazły się odpowiedzi na wiele istotnych kwestii, między innymi: jak wygląda komunikacja z naszymi partnerami? Jak zapewniana jest jakość naszych produktów? Jak przebiega zarządzanie łańcuchem dostaw? Jaka jest struktura zatrudnienia? Jak spółka przeciwdziała korupcji? Ile energii i wody zużywa się przy produkcji krzeseł i mebli? Ile odpadów powstaje przy produkcji i co się z nimi dzieje? Do czego Grupa Nowy Styl zobowiązała się w latach 2014 i 2015? — źródło: „Forbes” — źródło: Grupa Nowy Styl Jak co roku, magazyn „Forbes” opublikował ranking 100 najbogatszych Polaków. Najzamożniejsi zgromadzili w sumie prawie 116 mld PLN. Wśród nich znalazło się kilku przedstawicieli branży meblarskiej. 8 2015/4 (172) Wiadomości z kraju i ze świata reklama k al e j d o s ko p aktualności Zaprezentują potencjał drewna Instalacja „The Invisible Store of Happiness” to przykład kreatywnego wykorzystania drewna oraz rzemieślniczego kunsztu. Fot. AHEC Trzymetrowej wysokości rzeźba z miękkiego klonu i wiśni amerykańskiej opierać się będzie na potężnej ramie wykonanej z drewna giętego przy użyciu pary. Instalację „The Invisible Store of Happiness”, nad którą pracuje dwóch utalentowanych brytyjskich artystów, projektant mebli Sebastian Cox oraz rzeźbiarka Laura Ellen Bacon, będzie można podziwiać w dniach 19-21 maja br. w bramie zabytkowego Muzeum Zakonu św. Jana w londyńskiej dzielnicy Clerkenwell podczas 6. edycji popularnego festiwalu Clerkenwell Design Week. Z drewna miękkiego klonu i wiśni amerykańskiej młodzi twórcy przygotowali stelaż o eliptycznym kształcie, który jest przykładem znajomości stolarstwa i doskonałego rzemiosła. Następnie z drewna giętego na parze uformowali olbrzymi łuk – większość jego elementów została połączona ręcznie za pomocą czopów osadzonych we wpustach, bez użycia kleju. Elementy solidnej ramy pocięli na paski za pomocą urządzeń do obróbki drewna, a następnie moczyli w Tamizie, aby nadać im plastyczną giętkość. Finalna forma to intrygująca plątanina wijących się w przestrzeni drewnianych listewek zamkniętych w granicach zewnętrznej ramy. Zleceniodawcą projektu jest Stowarzyszenie Handlowe Amerykańskiego Przemysłu Drewna Liściastego (AHEC). – Prezentowanie potencjału amerykańskiego drewna liściastego jest najważniejszym elementem naszej działalności – wyjaśnia David Venables, dyrektor europejskiego oddziału tej organizacji. – Wspierając instalacje projektowane przez młodych, zdolnych designerów, z myślą o takich wydarzeniach jak Clerkenwell Design Week, możemy zaprezentować możliwości tego surowca oraz udowadniamy, że projektanci z powodzeniem mogą z niego tworzyć niezwykłe przedmioty wyróżniające się doskonałym wzornictwem i kunsztem wykonania. — oprac. gac Sprostowanie W marcowym wydaniu „Meblarstwa – Komponentów i Technologii” pojawił się błąd. Na stronie 27, w artykule zatytułowanym „Popularność starego dębu”, została podana niewłaściwa nazwa firmy. Zamiast Süddekor powinno być Surteco Decor (zmiana nazwy nastąpiła pod koniec ubiegłego roku). Za zaistniałą sytuację serdecznie przepraszamy. — redakcja miesięcznika „Meblarstwo – Komponenty i Technologie” 9 2015/4 (172) k al e j d o s ko p Wiadomości z kraju i ze świata aktualności Czas na Rio! To już niemal półmetek kampanii pt. „Forma jako diagram sił. 20 lat autentycznego projektowania”, którą zainicjowała w październiku 2014 r. firma SITAG. Culture.pl, we współpracy z The Spirit of Poland, prezentuje kolejną odsłonę wystawy polskiego designu w Centro Carioca de Design w Rio de Janeiro, która potrwa do 16 maja. Z okazji 20. rocznicy powstania firma SITAG Formy Siedzenia postanowiła pokazać najlepsze produkty i przypomnieć ich historię. Cykl grafik pt. „Ikony SITAG” przygotowany przez Andrzeja Dobosza pokazuje inspiracje, dzięki którym powstały oryginalne projekty foteli biurowych marki SITAG. – Autentyczny design jest daleki od „projektowania” opartego na naśladowaniu trendów lub wykorzystaniu gotowych wzorów czy komponentów – podkreśla Anna Vonhausen, dyrektor kreatywna firmy SITAG i pomysłodawczyni projektu. – Poprzez projekt „Ikony SITAG” nasza firma chce wzbudzić refleksję na temat tego, ile wysiłku wymaga autentyczny design oraz jak głęboko emocjonalnie jest osadzony. Od początku istnienia naszej firmy stawiamy na własne, oryginalne wzornictwo. Dlatego z okazji 20. rocznicy powstania firmy SITAG Formy Siedzenia zdecydowaliśmy się na przeprowadzenie kampanii edukacyjnej, która pokazuje, jakimi zasadami kierujemy się przy tworzeniu naszych foteli biurowych klasy Premium – dodaje. Grafiki zaprojektowane przez znanego poznańskiego rysownika składają się na ilustrowaną biografię marki, w której produkty – kamienie milowe – pokazane są w formie efektownych kolaży. Obrazy odkrywają kulisy i konteksty powstawania projektów foteli biurowych marki SITAG. Grafiki Andrzeja Dobosza prezentują „siły”, które zbudowały dziewięć unikalnych projektów. Na warsztat trafiły fotele biurowe marki SITAG: REALITY, EL100, GO2, SITAG EGO, DRONN, SITAG WAVE, SITI, PIGI i WOODI. — źródło: SITAG reklama Fot. Maciej Szajewski Ikony na 20-lecie Po sukcesie na targach imm cologne, gdzie w ramach strefy Pure Talents spotkały się takie firmy, jak Ćmielów Design Studio, Kafti, Kosmos, Malafor, Tabanda, Vzór, przyszła kolej na Rio de Janeiro. Po dwukrotnej wizycie w São Paulo w ramach DW! São Paulo Design Weekend oraz wystawie w Museu Nacional w Brasilii przyszła kolej na Rio. Lokalizacja wystawy to nowoczesne Centro Carioca de Design. Będzie to czwarta wystawa z cyklu The Spirit of Poland w Brazylii. Otwarcie wystawy The Spirit of Poland zbiegnie się z 5. rocznicą powstania Centro Carioca de Design. Dla organizatorów to duże wyróżnienie, że właśnie wystawą z Polski brazylijskie centrum zamierza uczcić swoje urodziny. – Zależało nam bardzo, żeby wystawa rozpoczęła się dokładnie tego samego dnia, kiedy 5 lat temu otworzyliśmy podwoje dla publiczności Rio – mówi Paula de Oliveira Camargo, dyrektorka Centro Carioca de Design. – Design z Polski nie jest tu znany, to temat bardzo świeży i przez to ciekawy. Jestem pewna, że znajdzie spore zainteresowanie u naszych odbiorców. Wybrane na wystawę obiekty pokazują, w jak twórczy sposób polscy projektanci podchodzą do pracy z materiałem czy kwestii logistycznych, jak umiejętnie czerpią z rodzimych tradycji oraz zasobów polskiego rynku. Są to jednocześnie produkty rynkowe, o dużym potencjale komercyjnym. To design o wysokich walorach estetycznych i użytkowych, który staje się symbolem polskiej kultury materialnej, jej historii i współczesnego rozwoju. W ramach wystawy organizatorzy przewidują towarzyszące jej wykłady, panele dyskusyjne i warsztaty praktyczne, które skierowane są zarówno do lokalnego środowiska artystyczno-projektowego, studentów z miejscowych szkół, uniwersytetów, jak i do szerszej publiczności oraz turystów. Projekt jest realizowany w ramach programu promocji polskiego designu na świecie organizowanego przez Culture.pl. Partnerem wystawy jest Ambasada RP w Brasilii. — źródło: culture.pl 10 2015/4 (172) k al e j d o s ko p Wiadomości z kraju i ze świata aktualności Ostatnie pożegnanie Franciszka Milera Fot. Janusz Bekas 31 marca br. zmarł właściciel firmy TECH-FA-MILER FUT z Paproci k. Nowego Tomyśla. W pogrzebie, który odbył się 4 kwietnia na nowotomyskim cmentarzu, Franiszka Milera pożegnali dawni uczniowie, klienci i użytkownicy jego maszyn oraz branżowi przyjaciele. Franciszek Miler (1950–2015) Przed 25 laty Franciszek Kazimierz Miler, wykorzystując nową sytuację gospodarczą, rozpoczął w Nowym Tomyślu (Wielkopolska) działalność gospodarczą i wyprodukował pierwszą półkową prasę pneumatyczną. Jak na tamte czasy przystało, produkcja ruszyła… w przydomowym garażu. W październiku 1991 roku powołana została spółka cywilna TECH-FA Zakład Urządzeń Technicznych, która działała do końca 1996 roku. Po jej rozwiązaniu, od stycznia 1997 roku działa firma rodzinna TECH-FA-MILER FUT w Paproci k. Nowego Tomyśla. Niestety, od 31 marca tego roku już bez założyciela, który tego dnia zmarł, ukończywszy na początku lutego 65 lat. Zanim urodzony w Łagowcu Franciszek Miler rozpoczął działalność gospodarczą, przez 30 lat był związany ze szkolnictwem zawodowym. Był nie tylko właścicielem firmy TECH-FA-MILER FUT, która wyposażyła krajowe i zagraniczne zakłady rzemieślnicze w setki pras pneumatycznych do klejenia drewna litego oraz w różnorodne urządzenia montażowe. Wszystkie oryginalne i wciąż doskonalone konstrukcje były dziełem właściciela, który poszerzał ofertę maszyn skierowaną do producentów płyty meblowej, stopni schodowych, do klejenia krawędziaków, producentów mebli, krzeseł, foteli, frontów meblowych, do klejenia warstwowego łuków, szuflad, skrzyni oraz dla zajmujących się produkcją i montażem okien i drzwi. Właściciel TECH-FA-MILER od kilku lat aktywnie udzielał się w Stowarzyszeniu Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA, będąc członkiem zarządu i uczestnicząc od 1992 roku w targach Drema oraz regularnie w katowickich targach Dremasilesia. Jego prasy pracowały też we wszystkich targowych Polskich Fabrykach Mebli. Franciszek Miler był przez wszystkie lata prenumeratorem czasopism Wydawnictwa Inwestor, na łamach których przybliżaliśmy oryginalne konstrukcje firmy TECH-FA-MILER FUT i pełne twórczej pasji wypowiedzi jej właściciela. Już wkrótce ruszają targi DREMASILESIA Oferta najbliższej edycji Targów Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna Dremasilesia, które odbędą się w dniach 17-19 kwietnia 2015 roku w Śląskim Centrum Targowym w Chorzowie, obejmować będzie wszystko, czego małe i średnie przedsiębiorstwa z branży drzewnej i meblarskiej potrzebują, by sprawnie funkcjonować. Podczas targów Dremasilesia tradycyjnie już będzie można wypróbować i kupić maszyny i narzędzia do obróbki drewna oraz procesów pomocniczych (systemy transportu wewnętrznego, pakowania i składowania), komponenty do produkcji mebli, kleje i chemikalia dla przemysłu drzewnego i meblarskiego oraz wyroby z drewna: podłogi, tarasy, drzwi, okna oraz urządzenia wykorzystywane w procesach przygotowania materiału i uzyskiwania energii z drewna. Targom towarzyszyć będą pokazy, wydarzenia i wykłady. Jednym z najbardziej oczekiwanych punktów programu tegorocznej edycji jest Strefa Funduszy Europejskich. W ramach tej przestrzeni o możliwościach dofinansowania będzie można dowiedzieć się zarówno z wykładu eksperta, jak i podczas bezpłatnych konsultacji. Każdego dnia ich trwania odbędzie się krótkie wystąpienie zatytułowane „Dotacja z ZUS – szansa wsparcia sektora drzewnego ze środków publicznych”, które poprowadzi Dariusz Rutkowski z Forest Consulting Center Sp. z o.o. Jak co roku, zwiedzający targi Dremasilesia będą mogli uczestniczyć w warsztatach, pokazach na żywo i seminariach w ramach Strefy Parkietu organizowanej przez Stowarzyszenie Parkieciarzy Polskich. Organizatorzy spodziewają się silnej grupy reprezentantów branży, dlatego program tradycyjnie wypełniony jest wydarzeniami skupiającymi się wokół przedstawienia najnowszych rozwiązań parkieciarskich, materiałów, przygotowania podłoża, klejenia, wykończenia powierzchni, zasad montażu drzwi i podłóg, tarasów drewnianych oraz renowacji parkietów. Kolejną przestrzenią specjalną będzie Strefa Bezpieczeństwa Maszyn – projekt organizowany przez Stowarzyszenie DROMA w ramach projektu TeSaMa. — źródło: MTP — oprac. bej 12 2015/4 (172) k al e j d o s ko p Wiadomości z kraju i ze świata t e m at z b l i s k a Nowoczesne materiały i technologie w produkcji mebli Podczas majowych targów interzum w Kolonii Schattdecor będzie świętować jubileusz 30-lecia. Z tej okazji na gości targowych czekać będzie wiele niespodzianek, w tym premiera nowej książki trendowej. s. 24–25 Dzięki zastosowaniu domykacza Comfort Touch – Heliodor jest pierwszym, dostępnym na polskim rynku, systemem do drzwi przesuwnych z mechanizmem „naciśnij i otwórz”. s. 30–31 Proste formy uchwytów są uniwersalne, ale w wielu z nich można doszukać się ciekawych różnic. s. 37 Już wkrótce odbędzie się premiera nowego rozwiązania dla producentów mebli – platformy do wielowarstwowego rozkroju tkanin Unicut one.5 oraz automatycznej lagowarki Aero. s. 49 23 2015/4 (172) t e m at z b l i s k a Nowoczesne materiały i technologie w produkcji mebli Komponenty Nowości na 30. jubileusz Tęsknota za autentycznością i dążenie do samorealizacji to główne hasła przewodnie nowej książki trendowej 15/16, której premierę firma Schattdecor zapowiedziała na najbliższe targi interzum w Kolonii. TEKST: Małgorzata Gackowska fot.: Schattdecor T egoroczna edycja targów interzum dla Schattdecor zapowiada się niezwykle emocjonująco i ciekawie. Podczas trwania imprezy grupa świętować będzie jubileusz 30-lecia, a dla gości targowych przygotowano wiele niespodzianek. – Nasze pierwsze wystąpienie targowe na interzum miało miejsce w roku 1985 – wspomina Roland Auer, członek zarządu ds. sprzedaży i marketingu Schattdecor. – To bardzo dobry powód do świętowania. Cieszymy się na te cztery intensywne dni na targach i z oczekiwaniem spoglądamy w stronę Kolonii. Logotyp przygotowany z okazji tego zacnego jubileuszu w sposób bardzo symboliczny nawiązuje do odcisku kciuka założyciela firmy. Historia powstania i rozwoju Podczas interzum Schattdecor będzie świętować jubileusz 30-lecia. firmy Waltera Schatta jest wyjątkowa i jedyna w swoim rodzaju, a wszystko zaczęło się od zadrukowania pierwszej roli papieru 26 kwietnia 1985 roku w Stephanskirchen niedaleko Rosenheim. Jedyna w swoim rodzaju jest też droga rozwoju produktu, bazująca na pasji, konsekwentnej pracy oraz wizjonerskim myśleniu. Wystąpienie targowe Schattdecor będzie się opierało przede wszystkim na przyszłościowych założeniach produktowych i inwestycyjnych. W nowej książce trendowej 15/16, której premierę zaplanowano właśnie na interzum, prezentowane będą w ramach trzech trendów nowości wzornicze. Zgodnie z motto zakładającym dążenie do autentycz- Nowa folia Smartfoil Evo niemal do złudzenia imituje fornir naturalny. 24 2015/4 (172) t e m at z b l i s k a ności i samorealizacji, klienci otrzymają przewodnik po tendencjach, który ma pełnić rolę drogowskazu. – Dla Schattdecor targi interzum są szczególnie ważne, ponieważ w ciągu czterech dni odwiedza nas bardzo wielu gości z całego świata, a my możemy zaprezentować najnowsze trendy w specjalnie zainscenizowanej formie – mówi Claudia Küchen, szefowa designu w Schattdecor. Jako nowość produktowa prezentowana będzie folia Smartfoil Evo w formie kolekcji dekorów. Produkt ten do złudzenia przypomina fornir naturalny. Za sprawą efektu mat – połysk struktura jest idealnie zsynchronizowana. – Optymalizacja właściwości odpornościowych tej folii sprawia, że doskonale nadaje się na wszelakie powierzchnie dekoracyjne mebli i daje możliwość wykreowania wnętrza na miarę swoich marzeń i oczekiwań – twierdzi kierownik sprzedaży folii w Grupie Schattdecor Klaus Müller. Smartfoil Evo powstała jako efekt pracy zespołu specjalistów z Niemiec i z Polski w siedzibie Schattdecor w Tarnowie Podgórnym i bazuje na nowej metodzie lakierowania ESH. Kolekcja obejmuje trzy gatunki drewna: orzech, buk oraz dąb i pokazuje je w 10 wybarwieniach. Podczas targów można będzie zobaczyć mebel wzorcowy w postaci komody z użyciem dekoru Orzech Columbia, który to mebel doskonale prezentuje możliwości nowego produktu. Ciekawostką marketingową na targach będzie nowy film reklamowy grupy oraz nowa strona internetowa. Film „Witamy w Schattdecor” to wyjątkowy dokument stworzony przez agencję filmową z Monachium, w którym w roli aktorów pojawiają się pracownicy firmy, relacjonujący w sposób bardzo emocjonalny swoje marzenia, nadzieje i plany rozwojowe. Film ten prezentuje przedsiębiorstwo bazujące na pozytywnej energii, poczuciu bezpieczeństwa, ale także na zdrowych ambicjach, autentyczności i samorealizacji. Na targach będzie można również podziwiać efekty pracy nad nową stroną internetową. Z nowości pojawi się długo oczekiwany blog design, dający możliwość zapoznania się z trendami i prognozami projektantów z Schattdecor. Nowa odsłona strony internetowej będzie dostępna w aż dziewięciu językach. W obszarze produktowym będzie można skorzystać z konfiguratora produktowego oraz z renderingów. Dzięki temu będzie można symulować wnętrza z dekorami Schattdecor. • Nowoczesne materiały i technologie w produkcji mebli Trendy Schattdecor 15/16: CASUAL BLACK Ciemna kolorystyka pozwala na stworzenie ciepłej, przytulnej atmosfery, a metaliczne odcienie dodatków sprawiają, że cała przestrzeń mieszkalna nabiera charakteru. CULTURAL SPIRIT Drobne elementy struktury przykuwają wzrok i podkreślają eklektyczną atmosferę. Ciepłe odcienie drewna tworzą przyjazne wnętrza. Bardzo ważnym elementem tego stylu są też tekstylia. FREESTYLE CLARITY Czerń i biel to baza. Jasne odcienie drewna sosnowego, dębu lub buku wprowadzają do wnętrz stonowaną naturalność, a biało-czarne wzory graficzne dynamikę. Kamienne struktury w marmurze to gwarancja modnych akcentów. 25 2015/4 (172) Ko m p o n e n t y Nowości Skuteczne zabezpieczenie Podkładki filcowe chronią powierzchnie podatne na zarysowania oraz ułatwiają bezpieczne przesuwanie mebli, przedmiotów, sprzętu AGD i RTV. P odkładki filcowe oferowane przez firmę Oli z Rzezawy (woj. małopolskie) wykonane są w postaci samoprzylepnych formatek w kolorach: białym, czarnym, brązowym, szarym. Producent oferuje również podkładki w formie korka oraz z powierzchnią antypoślizgową. Do wyboru jest siedem różnych wzorów: koła, kwadrat, prostokąt, różne MIX, pasek, odbojniki, format A4. Standardowo grubość filcu wynosi 3 mm, zaś na życzenie klienta może wynosić 5 mm. Podkładki pakowane są po 30 sztuk (listków), a do każdego opakowania zbiorczego dokładany jest papier ścierny do przygotowania powierzchni o wymiarze 40 x 40 mm. Ślizgacze pakowane są w woreczki foliowe zakończone etykietą z otworem typu „Euro”. Filcowe podkładki chronią powierzchnie podłogowe podatne na zarysowania, szczególnie parkiety, panele czy kafle. Zabezpieczają delikatne meble (np. laminowane) przed zarysowaniami przez ciężkie przedmioty (telewizor, sprzęt RTV itp.). Ułatwiają przesuwanie mebli. Filc wykorzystywany w podkładkach produkowany jest z wysokiej jakości włókniny WSA-1C i WSA-1B z włókien poliestrowych oraz poliestrowo termokurczliwych. Charakteryzują się one jednolitą i równomierną strukturą. Podkładki filcowe oferowane przez firmę Oli otrzymały certyfikat niemieckiej jednostki certyfikującej TÜV Rheinland. Potwierdza on, iż produkty spełniają podstawowe wymagania bezpieczeństwa chemicznego w obszarze przeprowadzonych analiz na zawartość formaldehydu oraz kontrolowanych związków cynoorganicznych wg specyfikacji IKEA IOS-MAT-0010 Vers.AA-10911-10 w badanym wyrobie. • — oprac. gac Fot. FHU Oli Podkładki filcowe oferowane są w formie samoprzylepnych formatek. Do wyboru jest kilka różnych wzorów podkładek filcowych. Fot. FHU Oli reklama 58 2015/4 (172) Technologie Oprogramowanie Maszyny z nowoczesnym oprogramowaniem W maju przypada kolejna edycja odbywających się co dwa lata w Hanowerze targów maszynowych Ligna. W tym roku rozpoczęło się przyjmowanie wniosków na unijne dofinansowanie projektów w ramach Horyzontu 2014-2020. Elementem spinającym oba obszary – nowoczesnych technologii i maszyn oraz dotacji – jest oprogramowanie. Piotr Kuboszek, prezes zarządu neronIT Fot. neronIT n eronIT od ponad czterech lat dostarcza oprogramowanie dla szeroko rozumianej branży meblarskiej. Z rozwiązań polskiej firmy korzysta już przeszło 150 firm, w tym krajowych oraz zagranicznych. Główną cechą internetowych systemów neronIT jest ich lekkość, uniwersalność, nowoczesność, możliwość integracji zarówno z systemami optymalizacji, CAD/ CAM, a także ERP. Jednak najważniejszą cechą z punktu widzenia dotacji na realizacje projektów w branży meblarskiej jest innowacyjność technologiczna, procesowa i organizacyjna systemów neronIT. Zaangażowanie w działania proinnowacyjne neronIT dostrzegły zarówno jednostki naukowe, na przykład Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach, z którym została podpisana umowa o współpracy na rzecz badań, rozwoju i innowacji (tzw. B+R+I), jak i kluczowi gracze na rynku meblowym, jak Kronospan Szczecinek, z którym zosta- System neron www to responsywna strona internetowa umożliwiająca profesjonalną prezentację firmy. ła podpisana umowa określająca neronIT jako kwalifikowanego dostawcę rozwiązań informatycznych dla Strefy Płyt. Dzięki prężnemu rozwojowi firmy oraz wdrożeniom własnych systemów, zarówno w hurtowniach, jak i fabrykach mebli, neronIT w marcu tego roku zadebiutował reklama 64 2015/4 (172) kompleksowym rozwiązaniem internetowym pod nazwą eFabrykamebli.pl. Decydując się na stworzenie tego zintegrowanego, konfigurowalnego systemu, wybrane zostały najlepsze produkty z oferty neronIT oraz ich najlepsza funkcjonalność. eFabrykamebli.pl swoim zakresem obejmuje praktycznie całość działalności przedsiębiorstwa. Szczegółowe informacje na temat każdego z produktów można uzyskać, wpisując do przeglądarki hasło eFabrykamebli.pl bądź odwiedzając stronę internetową neronit.pl. Oto kilka przykładów modułów wchodzących w skład tej uniwersalnej platformy: neron www – responsywna strona internetowa umożliwiająca profesjonalną prezentację firmy; neron eSKLEP – internetowy sklep z funkcjami dedykowanymi meblar- stwu (m.in. kalkulator Blum); neron eRozrys i neron eRozrys Detal – umożliwiają obsługę zleceń na cięcie płyt i okleinowanie formatek meblowych przez Internet z automatyczną optymalizacją rozkroju (systemy przeznaczone dla stolarzy oraz klientów indywidualnych); neron Kreator Mebli oraz neron Konfigurator 3D – rozwiązania pozwalające na skonfigurowanie mebli w oparciu o stworzony katalog mebli (trójwymiarowe rozwiązanie umożliwia stworzenie dowolnej szafki rozumianej zarówno jako korpus, jak i jej wypełnienie, skonfigurowaną szafkę można prezentować, obracając bryłę wokół wszystkich osi); neron Produkcja 3D – nowa odsłona aplikacji, w której można nie tylko skonfigurować meble, ale zaprojektować całe pomieszczenie, bez względu na układ ścian czy rodzaj wyposażenia (wszystkie meble skonfigurowane w wyżej wymienionych aplikacjach generują automatycznie pliki na pilarki panelowe i centra obróbcze, z wykorzystaniem systemu kodów kreskowych); neron eOZ i neron mini eOZ – dwa rozwiązania służące do zarządzania prze- Oprogramowanie Fot. neronIT Technologie eFabrykamebli.pl to kompleksowe rozwiązanie internetowe zawierające najlepsze produkty z oferty neronIT. pływem zleceń przez gniazda produkcyjne od momentu ich przyjęcia w dziale obsługi klienta lub przez Internet do kompletacji i wydania towaru (w zależności od wielkości i potrzeb firmy możliwe jest wdrożenie wersji mini lub pełnej). eFabrykamebli.pl zawiera ponadto zaawansowane mechanizmy integracji z takimi systemami, jak: Comarch CDN, Symfonia lub Subiekt, czy reklama 65 2015/4 (172) też nCAD, IMAWOP, WoodWOP, CutRite, Ardis etc. neronIT oferuje nie tylko nowoczesne rozwiązania internetowe, ale pomaga również przy planowaniu i wdrażaniu innowacyjnych projektów, które mogą być dofinansowane w ramach perspektywy unijnej 2014-2020. • — artykuł promocyjny Rel acje Reportaż Chcemy zdobywać rynki zachodnie Reportaż Moce produkcyjne firmy Frontres, bazujące na nowoczesnych technologiach, pozwalają produkować więcej niż wielkość dotychczasowych zamówień, dlatego jej właściciele poszukują nowych rynków zbytu. Jako kierunek obrano kraje Europy Zachodniej. TEKST i fot.: Irena Muszałowska F abryka Frontów Meblowych Frontres z Krasnego k. Rzeszowa (woj. podkarpackie) specjalizuje się w produkcji frontów foliowanych, lakierowanych, fornirowanych i akrylowych na bazie MDF-u. Jest stosunkowo młodą firmą – w 2006 roku założyli ją szwagrowie Marian Stępień i Jarosław Białek. Krasne nie jest jedyną siedzibą firmy, ale to tutaj powstaje większa część wyrobów, a mianowicie fronty wykańczane folią PVC. – Mamy szeroką ofertę produktów, wykonujemy także indywidualne zlecenia i jesteśmy wiarygodnym partnerem biznesowym – mówi Konrad Stępień, menedżer. – Najwięcej wykonujemy frontów foliowanych w wysokim połysku i w macie oraz frontów akrylowych. Zauważamy większe zapotrzebowanie na dekory w kolorach uni, które zainteresowaniem wyparły dekory drewnopodobne. Najnowszą frezarką jest kupiony dwa lata temu model Gx30 firmy IMA. Targi pomagają w pozyskiwaniu klientów Obecni klienci firmy mogą korzystać ze 140 kolorów folii PVC i około 60 rodzajów frezowań, z których producent może tworzyć różne kombinacje kolorystyczno-kształtowe. Aktualna wielkość produkcji to 2000-3000 m 2 miesięcznie. Zamawiane są głównie fronty do mebli kuchennych, w mniejszej ilości także do mebli funkcjonujących w innych pomieszczeniach, ale to, gdzie fronty zostaną zastosowane, zależy jedynie od wizji projektanta. Folie pozyskiwane są od wielu firm w Polsce – od jednych folie tańsze chińskie, od innych droższe niemieckie, bo W tym roku produkcję zasiliła nowa prasa membranowa Wemhoner. 78 2015/4 (172) Rel acje takie są oczekiwania rynku. Jednak gros odbiorców stawia na wyższą jakość i to dla nich produkowane są fronty w foliach niemieckich producentów – Hornschucha i Renolitu. Dużą popularnością cieszą się fronty akrylowe. Firma produkuje je, bazując na płytach akrylowych firmy Niemann, które rozcina na formatki i okleja obrzeżami. Nieco mniejszy udział w ogólnej sprzedaży mają fronty z giętego MDF-u. Fronty gięte zamawiane są z reguły jako zakończenia ciągu szafek kuchennych. – Rynek zrobił się minimalistyczny, każdy oczekuje form jak najmniej skomplikowanych, więc najmodniejsze stały się obecnie fronty proste, bez żadnego frezowania – mówi Konrad Stępień. – Mogą to być fronty lakierowane, akrylowe, w foliach matowych i supermatach, ale proste. Moda lubi jednak się powtarzać i myślę, że z czasem znów powrócą wysokie połyski i głębokie frezowania. Na tym polega barwność tej produkcji. Pomysły na wzornictwo firma czerpie z własnych doświadczeń, ale też z licznych wystaw branżowych polskich i zagranicznych. Targi to nie tylko poznawanie nowych trendów, ale również sposobność pozyskiwania klientów. Szczególnie ważne są prezentacje zagraniczne na dużych imprezach, bo firma Frontres zamierza umacniać swą pozycję na rynkach europejskich. Dwa lata temu wystawiała się na Furnice w Poznaniu, w tym roku na ZOW w Bad Salzuflen, a na najbliższą edycję targów interzum w Kolonii wysyła swoją delegację. Już teraz część produkcji sprzedawana jest do Norwegii Reportaż W Krasnem produkowane są fronty proste, które obecnie są najbardziej popularne na rynku. i Anglii, ale nie są to seryjne zamówienia, na jakich firmie zależałoby najbardziej. Po targach ZOW zainteresowanie ofertą wykazało kilka firm niemieckich oraz francuskich. Aktualnie trwają rozmowy dotyczące nawiązania współpracy. – Do tej pory także sprzedawaliśmy fronty za granicą, ale byli to klienci z krajów ościennych wschodnich i południowych, między innymi z Ukrainy, Czech, Słowacji i Węgier. Teraz chcielibyśmy pozyskać klientów w Europie Zachodniej – mówi przedstawiciel firmy. – Mamy dobre fronty i jesteśmy przekonani o ich wysokiej jakości. Oferta firmy Frontres zawiera fronty foliowane, lakierowane, fornirowane oraz akrylowe w różnych formach oraz frezowaniach. 79 2015/4 (172) W Polsce wyroby Frontresu można kupić w hurtowniach zlokalizowanych w całym kraju. Są one produkowane wyłącznie na zlecenia klientów i nie ma tu mowy o jakichkolwiek produktach ze stanów magazynowych. Firma dba o terminowość dostaw, bo tylko taka współpraca potrafi utrzymać klientów na dłużej. Dobre maszyny zwiększają produkcję W funkcjonowaniu firmy ważną rolę odgrywa park maszynowy, a o ten właściciele dbają szczególnie. Aktualnie w firmie pracują trzy frezarki IMA – kupiony dwa lata temu model Gx30 oraz dwie mniejsze maszyny Bima 210. Nową inwestycją jest też oklejarka marki Brandt. W najbliższej przyszłości ma zostać kupiona także pilarka panelowa. Na początku tego roku kupiono nową prasę membranową Wemhoner. Inwestycje dotyczą nie tylko technologii produkcji, ale również zmiany lokalizacji, bo obecnie produkcja odbywa się w różnych miejscach – w Krasnem produkowane są fronty proste, natomiast ramowo-płycinowe w innym miejscu. – Zastanawiamy się nad przeniesieniem do strefy ekonomicznej i postawieniem tam nowego, większego zakładu, w którym znalazłyby miejsce wszystkie dotychczasowe zakłady – mówi Konrad Stępień. – Mamy do wyboru dwie strefy ekonomiczne. •