Die Fähre verkehrt bei starkem Wind nicht! Prom nie kursuje

Die Fähre verkehrt bei starkem Wind nicht!
Prom nie kursuje!
FÄHRZEITEN/GODZINY P£YWANIA PROMU
Der Fährbetrieb erfolgt zwischen April und
Oktober voraussichtlich zu folgenden
Tageszeiten.
Prom kursuje codziennie od kwietnia do
października.
ACHTUNG! Die Fähre verkehrt nicht am
Montag!
UWAGA! PROM NIE PŁYWA W
PONIEDZIAŁKI!
April/KWIECIEŃ: 8.00 – 19.00 Uhr
Mai/MAJ: 8.00 – 20.00 Uhr
Juni und Juli/CZERWIEC- LIPIEC: 7.00 – 21.00 Uhr
August/SIERPIEŃ: 8.00 – 20.00 Uhr
September/WRZESIEŃ: 8.00 – 19.00 Uhr
Oktober/:PAŹDZIERNIK 8.00 – 18.00 Uhr
Bei schlechtem Wetter kann es vorkommen, dass die Fähre erst später den Betrieb
aufnimmt!
Fahrplan
Gozdowice
8:00
8:40
9:20
10:00
10:30
11:10
11:50
12:00 – 12:40 MITTAGSPAUSE
12:40
13:20
14:00
14:40
15:20
16:00
16:25
17:00
17:35
Güstebieser Loose
8:10
8:50
9:30
10:10
10:40
11:20
12:00
19:40
19:50
12:50
13:30
14:10
14:50
15:30
16:10
16:35
17:10
17:45
FÄHRPREISE/PREISLISTE/CENNIK
Überfahrt (nur eine Richtung):
Fahrzeuge drei – oder vierrädrig bis 550 kg Eigengewicht – 4,00 PLN /1.20 €
Pojazd samochodowy trójkołowy lub czterokołowy o masie własnej nie
przekraczającej 550 kg – 4,00 PLN /1.20 €
Passagiere/Personen - 1,00 PLN/0.30 €
PasaŜer – 1,00 PLN/0.30 €
Fahrräder, Motorräder, Motorroller – 2,00 PLN/ 0.60 €
Rower, motorower, motocykl – 2,00 PLN/ 0.60 €
Fahrzeuge bis 2,25 Tonnen – außer Bus, Wohnwagen,
PKW mit Anhänger – 4.00 PLN/ 1.20 €
Pojazd samochodowy o masie 2,25 t z wyjątkiem autobusów oraz zespoły tych
pojazdów, a takŜe pojazdy zaprzęgowe – 4.00 PLN/ 1.20 €
Die Beförderung des Fahrzeugfahrers ist im Fährpreis inbegriffen.
Nie pobiera się odrębnych opłat od kierowcy przewoŜonego pojazdu.