PROGRAM

Transkrypt

PROGRAM

48 MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL WRATISLAVIA CANTANS
6–15.09.2013
Wrocław, Dolny Śląsk
„Viaggio in Italia”
PROGRAM:
6.09.2013, piątek , godz. 20:00
Wrocław, kościół Uniwersytecki, pl. Uniwersytecki 1
RÓWNOLEGŁE ŻYWOTY
Dwa młodzieńcze dzieła Bacha i Händla
Wykonawcy:
Giovanni Antonini – dyrygent
Roberta Invernizzi – sopran
Sonia Prina – kontralt
Krystian Adam – tenor
Christopher Purves – bas
Chór Filharmonii Wrocławskiej
Agnieszka Franków-Żeazny – kierownictwo artystyczne
Il Giardino Armonico
Program:
J.S. Bach – Kantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131
G.F. Händel – Serenata Aci, Galatea e Polifemo HWV 72
Bilety VIP 300 zł, N 90 zł, U/R 60 zł
__________________________________________________________________________________
7.09.2013, sobota , godz. 16:00
Prochowice, kościół pw. św. Jana Chrzciciela, ul. Legnicka 44
KURS INTERPRETACJI
Wykonawcy:
Andrzej Kosendiak – dyrygent
Soliści: uczestnicy 38. Kursu Interpretacji Muzyki Oratoryjnej i Kantatowej
Zespół instrumentów dawnych
Program:
A.M. Bononcini – Stabat Mater
E. d’Astorga – Stabat Mater
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
7.09.2013, sobota, godz. 19:00
Wrocław, kościół pw. św. Marii Magdaleny, katedra Kościoła polskokatolickiego, ul. Szewska 10
LE MYSTÈRE DES VOIX BULGARES
Wykonawcy:
Dora Hristova – dyrygent
Le Mystère des Voix Bulgares
Program:
Zażeni se Gjuro (muzyka: Krassimir Kyurkchyiski)
Moma hubawa (muzyka: Petar Lyondev)
Gałybi gukat (muzyka: Kosta Kolev, solo: Maryia Leshkova)
Temen obłak (muzyka: Nikolai Kaufman, solo: Dafinka Damyanova)
Szopska pieśń żniwna (duet: Evguenia Miloucheva i Ruslana Asparuhova)
Rusanka (muzyka: Milen Ivanov, tercet: Violeta Eftimova, Binka Dobreva, Daniela Stoichkova)
Dreme mi se, lega mi se (muzyka: Kosta Kolev, kwartet: Violeta Marinova, Mariya Leshkova,
Tsvetelina Velyovska, Elichka Krastanova)
Zapali se płaninata (muzyka: Nikolai Kaufman, solo: Radka Alexova)
Horo (muzyka: Kiril Stefanov)
Danjowa mama (muzyka: Nikolai Kaufman, solo: Binka Dobreva)
Duda e bołna leganała (muzyka: Nikolai Kaufman, duet: Elena Bojkova i Daniela Stoichkova)
Ergen deda (muzyka: Petar Lyondev, solo: Violeta Marinova, Radka Alexova)
Sicut ovis (muzyka: Carlo Gesualdo)
Alleluja (tradycyjne opracowanie z monastyru Aton z XV wieku, duet: Daniel Spassov, Milen Ivanov)
Matona mia cara (muzyka: Orlando di Lasso, kwartet: Gergana Kostadinova, Sofia Yaneva,
Evelina Hristova, Daniela Dimitrova)
Lale li si (muzyka: Philip Koutev)
Mehmetio (muzyka: Ivan Spassov, solo: Gergana Dimitrova)
Wito horo (muzyka: Dora Hristova, kwartet: Olga Borisova, Dafinka Damyanova, Daniel Spassov,
Milen Ivanov)
Pieśni szopskie (solo: Elena Bozhkova, Evelina Hristova)
Majstor Manoł (muzyka: Nikolai Kaufman)
Daj mi Boże (muzyka: Krassimir Kyurkchyiski, solo: Daniel Spassov)
Diłmano, diłbero (muzyka: Krassimir Kyurchyisky)
Bilety VIP 300 zł, N 90 zł, U/R 60 zł
__________________________________________________________________________________
7.09.2013, sobota, godz. 20:30
Głogów, kościół pw. NMP Królowej Polski, pl. Wyszyńskiego 1
RÓWNOLEGŁE ŻYWOTY
Dwa młodzieńcze dzieła Bacha i Händla
Wykonawcy:
Krystian Adam – tenor
Christopher Purves – bas
Il Giardino Armonico
Program:
J.S. Bach – Kantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131
G.F. Händel – Serenata Aci, Galatea e Polifemo HWV 72
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
7.09.2013, sobota, godz. 20:00
Legnickie Pole, kościół pw. św. Jadwigi, ul. św. Jadwigi 1
KURS INTERPRETACJI
Wykonawcy:
Program:
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
8.09.2013, niedziela, godz. 16:00
Wrocław, Ratusz, Rynek-Ratusz 1
L'ARPA DI PARTENOPE (HARFA PARTENOPY)
Wczesnobarokowa muzyka neapolitańska i hiszpańska na harfę podwójną
Wykonawcy:
Margret Köll – harfa podwójna
Program:
F. Lambardi – Toccata
G.M. Trabaci – Toccata Seconda & Ligature per lÁrpa
Ancidetemi pur, per lÁrpa
A. Mayone – Partite sopra Fidele
A. de Cabezón – Romance „Para quien crie yo cabellos“
Tiento del Primer Tono
Pavan italiana
G.L. dellÁrpa – Io navigai un tempo
G.D. da Nola – Venga quel bel Narcisso
C. Gesualdo – Gagliarda del Principe di Venosa
G. de Macque – Seconde Stravaganze
Seconda Gagliarda
Durezze, e ligature
A. Mayone – Toccata prima
L.R. de Ribayaz – Achas
Bacas
Ruggiero
Xacaras
Espanoletas
Bilety VIP 200 zł, N 80 zł, U 50 zł
______________________________________________________________________________________
8.09.2013, niedziela, godz. 19:00
Wrocław, sala koncertowa Filharmonii Wrocławskiej, ul. Piłsudskiego 19
PRAWYKONANIE UTWORU ZAMÓWIONEGO PRZEZ MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL WRATISLAVIA
CANTANS
Wojciech Ziemowit Zych
Wykonawcy:
Szymon Bywalec – dyrygent
Anna Ciuła-Pehlken – sopran
Maciej Straburzyński – bas-baryton
Lutosławski Piano Duo
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Wrocławskiej
Program:
W. Lutosławski – Gry weneckie
W.Z. Zych – III Symfonia (prawykonanie)
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach
programu „Kolekcje” – priorytet „Zamówienia kompozytorskie”, realizowanego przez Instytut Muzyki
i Tańca
__________________________________________________________________________________
8.09.2013, niedziela, godz. 19:00
Bielawa, kościół pw. Wniebowzięcia NMP, pl. Wyszyńskiego 1
Wykonawcy:
Program:
Milen Ivanov)
Bilety N 25 zł, U 15 zł
__________________________________________________________________________________
8.09.2013, niedziela, godz. 21:00
MUZYCZNE NIESZPORY DLA KOŚCIOŁA DWORSKIEGO W DREŹNIE
Wykonawcy:
Peter Neumann – dyrygent
Kölner Kammerchor
Collegium Cartusianum
Program:
G. Gabrieli – Kyrie ze zbioru Symphoniae sacrae
H. Schütz – Eile, mich, Gott, zu erretten SWV 282
Der Herr sprach zu meinem Herren SWV 22 (Psalm 110)
O Jesu, nomen dulce – koncert wokalny SWV 308
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes SWV 386 (Psalm 19)
Anima mea liquefacta est – koncert wokalny SWV 263
Siehe, wie fein und lieblich SWV 412 (Psalm 133)
Spes mea, Christe Deus – koncert wokalny SWV 69
Wie lieblich sind deine Wohnungen SWV 29 (Psalm 84)
Freuet euch des Herren, ihr Gerechten – koncert wokalny SWV 367
Herr, unser Herrscher SWV 27 (Psalm 8)
Saul, Saul, was verfolgst du mich SWV 415 (responsorium)
Nun will sich scheiden Nacht und Tag nach SWV 138 (hymn)
Magnificat anima mea Dominum SWV 468
G. Gabrieli Plaudite ze zbioru Symphoniae sacrae
__________________________________________________________________________________
9.09.2013, poniedziałek, godz. 19:00
Oława, kościół pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła, pl. Zamkowy 16
Wykonawcy:
Program:
Milen Ivanov)
__________________________________________________________________________________
9.09.2013, poniedziałek , godz. 19:00
Syców, kościół ewangelicko-augsburski Apostołów Jana i Piotra, pl. Królowej Jadwigi 3
KURS INTERPRETACJI
Wykonawcy:
Program:
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
Dzierżoniów, kościół pw. Maryi Matki Kościoła, ul. Świdnicka 20
MUZYCZNE NIESZPORY DLA KOŚCIOŁA DWORSKIEGO W DREŹNIE
Wykonawcy:
Peter Neumann – dyrygent
Kölner Kammerchor
Collegium Cartusianum
Program:
G. Gabrieli – Kyrie ze zbioru Symphoniae sacrae
H. Schütz – Eile, mich, Gott, zu erretten SWV 282
Der Herr sprach zu meinem Herren SWV 22 (Psalm 110)
O Jesu, nomen dulce – koncert wokalny SWV 308
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes SWV 386 (Psalm 19)
Anima mea liquefacta est – koncert wokalny SWV 263
Siehe, wie fein und lieblich SWV 412 (Psalm 133)
Spes mea, Christe Deus – koncert wokalny SWV 69
Wie lieblich sind deine Wohnungen SWV 29 (Psalm 84)
Freuet euch des Herren, ihr Gerechten – koncert wokalny SWV 367
Herr, unser Herrscher SWV 27 (Psalm 8)
Saul, Saul, was verfolgst du mich SWV 415 (responsorium)
Nun will sich scheiden Nacht und Tag nach SWV 138 (hymn)
Magnificat anima mea Dominum SWV 468
G. Gabrieli Plaudite ze zbioru Symphoniae sacrae
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
Wałbrzych, Zamek Książ, ul. Piastów Śląskich 1
L'ARPA DI PARTENOPE (HARFA PARTENOPY)
Wczesnobarokowa muzyka neapolitańska i hiszpańska na harfę podwójną
Wykonawcy:
Margret Köll – harfa podwójna
Program:
F. Lambardi – Toccata
G.M. Trabaci – Toccata Seconda & Ligature per lÁrpa
Ancidetemi pur, per lÁrpa
A. Mayone – Partite sopra Fidele
A. de Cabezón – Romance „Para quien crie yo cabellos“
Tiento del Primer Tono
Pavan italiana
G.L. dellÁrpa – Io navigai un tempo
G.D. da Nola – Venga quel bel Narcisso
C. Gesualdo – Gagliarda del Principe di Venosa
G. de Macque – Seconde Stravaganze
Seconda Gagliarda
Durezze, e ligature
A. Mayone – Toccata prima
L.R. de Ribayaz (1650–?) Achas
Bacas
Ruggiero
Xacaras
Espanoletas
__________________________________________________________________________________
10.09.2013, wtorek, godz. 17:00
Wrocław, ewangelicko-augsburski kościół Opatrzności Bożej, ul. Kazimierza Wielkiego 29
KURS INTERPRETACJI
Wykonawcy:
Program:
__________________________________________________________________________________
10.09.2013, wtorek, godz. 19:00
Bolesławiec, kościół pw. Wniebowzięcia NMP i św. Mikołaja, ul. Kościelna 3
MOZART – LA BETULIA LIBERATA
Wykonawcy:
Corrado Rovaris – dyrygent
Silvia Frigato – sopran
Loriana Castellano – mezzosopran
Anicio Zorzi Giustiniani – tenor
Gianluca Buratto – bas
B'Rock (Belgian Baroque Orchestra Ghent)
Program:
W.A. Mozart – La Betulia liberata KV 118 – oratorium na głosy solowe, chór i orkiestrę
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
10.09.2013, wtorek, godz. 19:00
Środa Śląska, kościół pw. Narodzenia NMP, ul. Legnicka
UNA „PIANTA FUORI DI CLIMA” („ROŚLINA SPOZA KLIMATU”)
Trzy stulecia włoskiej muzyki na kwartet smyczkowy
Wykonawcy:
Quartetto di Cremona
Program:
L. Boccherini – Kwartet smyczkowy C-dur op. 2 nr 6, G 164
F. Vacchi – III Kwartet smyczkowy
G. Puccini – Crisantemi
G. Verdi – Kwartet smyczkowy e-moll
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
10.09.2013, wtorek, godz. 20:00
SOLLIMA & FESTIVAL CELLO ENSEMBLE
Wykonawcy:
Giovanni Sollima – wiolonczela
Festival Cello Ensemble
Program:
H.I.F. von Biber – Battalia
C. Gesualdo – Tu piangi, o fillia mia z VI Księgi madrygałów, O vos omnes z cyklu Sacrae cantiones
G. Sollima – Flagellatione z Caravaggio, Natural Songbook nr 8
F. Chopin / A. Franchomme – Trzy preludia (nr 13, 9, 15)
A. Piatti – Serenata na dwie wiolonczele
G.B. Cervetto – I Sonata a tre a-moll
R. Wagner – Elegia WWV 93, Tempo di Porazzi
Nirvana – Smells Like Teen Spirit, Dumb, Polly
__________________________________________________________________________________
11.09.2013, środa, godz. 18:00
Brzeg, Zamek Piastów Śląskich, pl. Zamkowy 1
Wykonawcy:
Program:
Wstęp wolny
__________________________________________________________________________________
11.09.2013, środa, godz. 19:00
MOZART – LA BETULIA LIBERATA
Wykonawcy:
Corrado Rovaris – dyrygent
Silvia Frigato – sopran
Loriana Castellano – mezzosopran
Anicio Zorzi Giustiniani – tenor
Gianluca Buratto – bas
B'Rock (Belgian Baroque Orchestra Ghent)
Program:
W.A. Mozart – La Betulia liberata KV 118 – oratorium na głosy solowe, chór i orkiestrę
__________________________________________________________________________________
11.09.2013, środa, godz. 19:00
Syców, kościół ewangelicko-augsburski Apostołów Jana i Piotra, pl. Królowej Jadwigi 3
SOLLIMA & FESTIVAL CELLO ENSEMBLE
Wykonawcy:
Festival Cello Ensemble
Program:
H.I.F. von Biber – Battalia
C. Gesualdo – Tu piangi, o fillia mia z VI Księgi madrygałów, O vos omnes z cyklu Sacrae cantiones
G. Sollima – Flagellatione z Caravaggio, Natural Songbook nr 8
F. Chopin / A. Franchomme – Trzy preludia (nr 13, 9, 15)
A. Piatti – Serenata na dwie wiolonczele
G.B. Cervetto – I Sonata a tre a-moll
R. Wagner – Elegia WWV 93, Tempo di Porazzi
Nirvana – Smells Like Teen Spirit, Dumb, Polly
__________________________________________________________________________________
11.09.2013, środa, godz. 19:00
Szczawno-Zdrój, Teatr Zdrojowy im. H. Wieniawskiego, ul. Kościuszki 19
WŁOCHY WIDZIANE Z PÓŁNOCY
Wykonawcy:
Wrocławska Orkiestra Barokowa
Program:
F. Schubert – Uwertura w stylu włoskim D-dur D 590
F. Mendelssohn-Bartholdy – X Symfonia kameralna h-moll, IV Symfonia A-dur op. 90 „Włoska”
W.A. Mozart – Uwertura do opery Askaniusz w Albie KV 111
__________________________________________________________________________________
12.09.2013, czwartek , godz. 19:00
WŁOCHY WIDZIANE Z PÓŁNOCY
Wykonawcy:
Julia Lezhneva – sopran
Zbigniew Pilch – skrzypce
Wrocławska Orkiestra Barokowa
Program:
F. Schubert – Uwertura w stylu włoskim D-dur D 590
F. Mendelssohn-Bartholdy – Aria koncertowa Infelice, IV Symfonia A-dur op. 90 „Włoska”
W.A. Mozart – Uwertura do opery Askaniusz w Albie KV 111, Motet Exsultate, jubilate KV 165
__________________________________________________________________________________
12.09.2013, czwartek, godz. 21:30
Wrocław, Aula Leopoldina, pl. Uniwersytecki 1
Wykonawcy:
Program:
__________________________________________________________________________________
13.09.2013, piątek, godz. 19:00
Wrocław, Impart, ul. Mazowiecka 17
STRAWIŃSKI – PULCINELLA – „BALLET AVEC CHANT”
Wykonawcy:
Spira mirabilis
Program:
I. Strawiński – Pulcinella – „Ballet avec chant”
Bilety VIP 300 zł, N 90 zł, U 60 zł, Balkon 40 zł
__________________________________________________________________________________
13.09.2013, piątek, godz. 19:00
Bardo, bazylika mniejsza Nawiedzenia NMP, pl. Wolności 5
„TRISTIS EST ANIMA MEA”
Wykonawcy:
Vox Luminis
Lionel Meunier – dyrektor artystyczny
Program:
C. Gesualdo – Responsoria na Wielką Sobotę
D. Scarlatti – Stabat Mater na dziesięć głosów
__________________________________________________________________________________
14.09.2013, sobota, godz. 17:00
WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE – KOLORY ŻYCIA
Ernst Kovacic – dyrygent
Małgorzata Podzielny – dyrygent, przygotowanie chórów
Tomasz Kmita-Skarsgård – organy
Chór „Con Brio” SM I st. im. G. Bacewicz we Wrocławiu
Chór Chłopięcy Filharmonii Wrocławskiej
Wrocławska Orkiestra Kameralna Leopoldinum
Program:
W. Todd – The Call of Wisdom
B. Chilcott – An Irish Blessing
B. Britten – Preludium i fuga op. 18
G. Puccini – I Minuetto A-dur
L. Delibes – Msza na chór dziecięcy i smyczki
A. Panufnik – Five Polish Peasent Songs:
A. Copland – At the River (aranż. Ernst Kovacic)
Rain Song from Africa – pieśń tradycyjna
Southamerican Folk Song – pieśń tradycyjna
G. Gershwin – Clap Your Hands
__________________________________________________________________________________
14.09.2013, sobota, godz. 19:00
Kłodzko, Sala Widowiskowa Kłodzkiego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji, pl. Jagiełły 1
STRAWIŃSKI – PULCINELLA – „BALLET AVEC CHANT”
Wykonawcy:
Spira mirabilis
Program:
I. Strawiński – Pulcinella – „Ballet avec chant”
__________________________________________________________________________________
14.09.2013, sobota , godz. 20:00
Wrocław, kościół św. Stanisława, św. Doroty, i św. Wacława, pl. Wolności 3
„TRISTIS EST ANIMA MEA”
Wykonawcy:
Vox Luminis
Lionel Meunier – dyrektor artystyczny
Program:
C. Gesualdo – Responsoria na Wielką Sobotę
D. Scarlatti – Stabat Mater na dziesięć głosów
__________________________________________________________________________________
15.09.2013, niedziela, godz. 12:00
Wrocław, sala koncertowa Radia Wrocław, ul. Karkonoska 10
WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE – PRÓBA OTWARTA KAMMERORCHESTER BASEL
Wykonawcy:
Kammerorchester Basel
Program:
J. Haydn – Symfonia B-dur Hob. I:102
Bilety 10 zł
__________________________________________________________________________________
15.09.2013, niedziela, godz. 16:00
Wrocław, Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7
„LIBIAMO NE’ LIETI CALICI” („KOSZTUJMY Z KIELICHÓW RADOŚCI”)
Włochy wina i śpiewu
Wykonawcy:
Gemma Bertagnolli – sopran
Furio Zanasi – baryton
Giovanni Bietti – fortepian
Program:
G. Verdi – Libiamo ne’lieti calici z I aktu opery La Traviata
Innaffia l'ugola, trinca, tracanna z I aktu opery Otello
Quando ero paggio z II aktu opery Falstaff
Mescetemi il vino! – Toast z cyklu Sześć romansów nr 6
J. Offenbach – Griserie z II aktu opery La Périchole
G. Donizetti – Quanto amore z II aktu opery Napój miłosny
L. van Beethoven – Come fill, fill, my good fellow, fill high – Toast z Pieśni szkockich op. 108
nr 13
G. Rossini – Intendente? Reggitor? z I aktu opery Kopciuszek
Viva Bacco, il Re del vino z opery Sposobność czyni złodziejem
Amiamo, cantiamo le donne e i liquor – Hulanka z cyklu Wieczory muzyczne nr 4
Duetto buffo di due gatti
__________________________________________________________________________________
15.09.2013, niedziela, godz. 19:00
Wrocław, sala koncertowa Filharmonii Wrocławskiej, ul. Piłsudskiego 19
KORZENIE
Transkrypcja, cytat i muzyczna reminiscencja według Strawińskiego, Beria i Sollimy
Wykonawcy:
Ed Spanjaard – dyrygent
The Swingle Singers
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Wrocławskiej
Program:
I. Strawiński – Monumentum pro Gesualdo
G. Sollima – Folktales na wiolonczelę i orkiestrę
L. Berio – Sinfonia na osiem głosów i orkiestrę
__________________________________________________________________________________
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania zmian w programie.

PROGRAM

Transkrypt

Podobne dokumenty

Ntsiklopedicheskoe sobranie sochineni: teksty, muzyka, illiustratsii

Program 48 Festiwal Wratislavia Cantans

Muzyka, encyklopedia pwn: kompozytorzy i wykonawcy, prady i

Muzyczna „italianità” - Stowarzyszenie De Musica

of Composers and Works - 28. Międzynarodowy Festiwal