kliknąć tutaj

Transkrypt

kliknąć tutaj

Nu Skin
Zasady i procedury
Europa, Bliski Wschód i Afryka (EMEA)
i
........................................................................................................................................................................................................ ii
- Konto Dystrybutorskie .......................................................................................................................................................... 1
1.
................................................................................................................................................................ 1
1.1.
ów o zostanie Dystrybutorem ...................................................................................................................... 1
1.2.
.......................................................................................... 3
1.3.
...................................................................................................................................................... 3
1.4.
To miejsce celowo pozostawiono puste .............................................................................................................................. 3
1.5.
Miejsce zamieszkania .............................................................................................................................................................. 3
1.6.
.....................................................................................................................................................4
1.7.
.........................................................................................................................................................5
1.8.
Akceptacja Umowy Dystrybutorskiej ..................................................................................................................................5
1.9.
Numer identyfikacji podatnika ..............................................................................................................................................5
1.10.
Podmioty gospodarcze...........................................................................................................................................................6
1.11.
Zmiana formy na podmiot gospodarczy............................................................................................................................. 7
1.12.
To miejsce celowo pozostawiono puste .............................................................................................................................. 7
2.
Dane osobowe .................................................................................................................................................................................... 7
2.1.
Gromadzenie danych osobowych ........................................................................................................................................ 7
2.2.
Zgoda na wykorzystywanie danych osobowych Dystrybutorów .................................................................................... 7
3.
Prowadzenie Konta Dystrybutorskiego..........................................................................................................................................8
3.1.
Aktualizowanie Umowy Dystrybutorskiej oraz Formularza dla podmiotu gospodarczego.......................................8
3.2.
Dodawanie nowego Partnera na Koncie Dystrybutorskim..............................................................................................9
3.3.
Konta Dystrybutorskiego pod ID nowego Sponsora.....................................................................................9
3.4.
...................................................................................................9
3.5.
......................................................................................10
4.
Przeniesienie i zlikwidowanie Konta Dystrybutorskiego .............................................................................................................11
4.1.
Przeniesienie Konta Dystrybutorskiego .............................................................................................................................11
4.2.
................................................................................................................................................11
4.3.
............................................................................................................................................ 12
4.4.
Prawo do zlikwidowania Konta Dystrybutorskiego ......................................................................................................... 12
-
1.
Etyka biznesowa................................................................................................................................................................................ 13
1.1.
ii
.................................................................................................................................................... 13
Kodek
................................................................................................. 13
1.2.
.............................................................................................................................................. 13
1.3.
Ogólne zasady etyczne ........................................................................................................................................................ 14
1.4.
Zakaz dyskredytowania......................................................................................................................................................... 14
1.5.
.................................................................................................................................................................................... 15
1.6.
........................................................... 15
1.7.
...................................................................................................................................................... 15
1.8.
ó ................................................................................................................................................. 16
1.9.
Kontrola dokumentacji.......................................................................................................................................................... 16
2.
.................................................................................................................................................................... 16
2.1.
.................................................................................................................. 16
2.2.
Podatki ..................................................................................................................................................................................... 17
2.3.
ó ......................................................................................................................................... 17
2.4.
..................................................................................................................... 18
3.
...................................................................................................................................................... 18
3.1.
Zamawianie ............................................................................................................................................................................. 18
3.2.
.............................................................................................................................................. 18
3.3.
Zapasy oraz zasada 80 procent........................................................................................................................................... 18
3.4.
Sposoby zamawiania ............................................................................................................................................................. 18
3.5.
Udzielanie kredytu ................................................................................................................................................................. 18
3.6.
Zmiana cen ............................................................................................................................................................................. 19
3.7.
4.
ó
...................................................................................................... 19
3.8.
ów ................................................................................................. 19
3.9.
.................................................................................................................................. 19
3.10.
Rentowny Program Automatycznej Dostawy .................................................................................................................. 19
3.11.
ów ......................................................................................................................................... 20
Zwroty kosztów oraz wymiana produktów................................................................................................................................... 21
4.1.
Polityka w zakresie zwrotów kosztów ................................................................................................................................. 21
4.2.
ó .......................................................22
4.3.
Procedura w celu uzyskania zwrotu kosztów lub wymiany produktów......................................................................... 23
5.
ów................................................................................................................................ 24
5.1.
................................................................................................................................................................ 24
5.2.
ów .............................................................................................................................. 24
5.3.
.................................................................................................................................. 24
5.4.
6.
Plan Kompensacyjny
6.1.
iii
Gwarancje Zwrotu
25
Plan Kompensacyjny
ów oraz wymiana produktów w przypadku klientów detalicznych
.................................................................................................................................................. 26
....................................................................................................................................... 26
6.2.
............................................................................................................ 27
6.3.
Brak wynagrodzenia za sponsorowanie ............................................................................................................................. 27
6.4.
Brak gwarancji dochodów .................................................................................................................................................... 27
6.5.
Manipulacje Planem Kompensacyjnym
6.6.
Premie..................................................................................................................................................................................... 28
6.7.
Wymagany po
6.8.
Harmonogram........................................................................................................................................................................29
6.9.
Odzyskanie Premii ................................................................................................................................................................29
6.10.
....................................................................................................... 27
.............................................................................. 28
.................................................................................................................................................................. 30
7.
................................................. 30
7.1.
......................................................................................................................................... 30
7.2.
....................................................................................................................... 30
7.3.
.............................................................................................................................. 31
8.
To miejsce celowo pozostawiono puste ....................................................................................................................................... 31
9.
ó
.................................................................................................................... 31
- Reklama ................................................................................................................................................................................. 32
1.
Mat
ów towarowych ...................................................... 32
1.1.
...................................................................................... 32
1.2.
Wykorzystanie znaków towarowych oraz praw autorskich ............................................................................................. 32
2.
............................................................................................................................................ 32
2.1.
Ograniczenia ogólne............................................................................................................................................................. 32
2.2.
............................................................................................. 33
2.3.
ów lub dopuszczenia ich do obrotu przez organy
regulacyjne .............................................................................................................................................................................................. 33
2.4.
2.5.
............................................................................................................................................................34
Modyfikowanie
ów...............................................................................................................................34
3.
......................................................................................................................................34
3.1.
..........................................................................................34
3.2.
.......................................................................................34
4.
Kierownikó
4.1.
.............................35
ó
ntu ..................35
4.2.
......................................................................................................................36
4.3.
.............................................................................36
4.4.
ó
ó
........... 37
4.5.
............................................................... 37
4.6.
Zrzeszenia Dystrybutorów ................................................................................................................................................... 37
5.
.............................................................................................................................................. 37
5.1.
Zakaz promocji z wykorzystaniem mass mediów ............................................................................................................ 37
5.2.
Wywiady w mediach .............................................................................................................................................................38
5.3.
O
.............................................................................................................................38
iv
5.4.
ów promocyjnych .............................................................................................................................38
6.
ówkach ...........................................................39
6.1.
Sklepy detaliczne ...................................................................................................................................................................39
6.2.
Stoiska wystawiennicze .........................................................................................................................................................39
6.3.
................................................................................................................................................................ 40
6.4.
................................................................................................................... 41
7.
Internet ............................................................................................................................................................................................... 41
7.1.
.................................................................................................. 41
7.2.
.................................................................................................................................. 41
7.3.
................................................................................................43
7.4.
tu......................................................................................... 44
7.5.
................................................................................................................................ 45
7.6.
........................................................................................................................................................... 45
7.7.
Spam ....................................................................................................................................................................................... 46
8.
.... 46
8.1.
Pozyskiwanie danych o potencjalnych klientach ............................................................................................................. 46
8.2.
............................................................................... 46
9.
..........................................47
- Sponsorowanie ..................................................................................................................................................................... 48
1.
.................................................................................................................................................................... 48
1.1.
Wymogi ....................................................................................................................................................................................... 48
1.2.
Umiejscawianie nowych Dystrybutorów........................................................................................................................... 48
1.3.
To miejsce celowo pozostawiono puste. .......................................................................................................................... 48
1.4.
........................................................................................... 48
2.
....................................................................................................................................................................... 48
2.1.
.................................................................................... 48
2.2.
Zmiana linii ............................................................................................................................................................................. 49
2.3.
............................ 50
2.4.
owe informacje w formularzach Spó ................................................................................................................ 50
2.5.
............................................................... 50
3.
v
ó
........................................................................................................................................................ 50
3.1.
............................................................................................................................................. 50
3.2.
Spotkania w Kraju Autoryzowanym z uczestnikami z Kraju Nieotwartego................................................................. 51
3.3.
..................................................................................................................52
3.4.
Chiny........................................................................................................................................................................................52
3.5.
órych krajach .........................................52
3.6.
...................................................................................................................................................................52
3.7.
...............................................................................................................................53
3.8.
.............................................................................................................................................................................53
-
............................................................................................................................................ 54
1.
................................................................................................................................. 54
2.
......................................................................................................................................................... 54
2.1.
Zakaz promocji...................................................................................................................................................................... 54
2.2.
............................................................................................................................................................................ 55
2.3.
Informacje poufne ................................................................................................................................................................ 56
2.4.
P
2.5.
Zakaz dyskredytowania.........................................................................................................................................................57
2.6.
..............................................................................................................................................................57
2.7.
Egzekwowanie ....................................................................................................................................................................... 58
......................................................................................57
- Egzekwowanie Umowy ...................................................................................................................................................... 59
1.
Umowa .............................................................................................................................................................................................. 59
2.
.................................................................................................................... 59
3.
.................................................... 59
3.1.
Sprawozdania o domniemanych naruszeniach................................................................................................................ 59
3.2.
........................................................................................................ 59
3.3.
................................................................................................ 60
3.4.
Procedura ............................................................................................................................................................................... 60
3.5.
................................................................................ 61
3.6.
ó
3.7.
................................................................................................................................................... 62
3.8.
..............................................................................................................................................................63
3.9.
.............................................................................................................................................................63
-
1.
........................................................................................................... 61
Czy
................................................................................................................................................................................. 65
.................................................................................................................................................. 65
2.
ów .................................................................................. 65
3.
Definicja Sporu ................................................................................................................................................................................ 65
4.
Mediacja............................................................................................................................................................................................ 66
5.
........................................................................................................................................................................... 66
6.
.....................................................................................................................................................................67
6.1.
................................................................................................................................................67
6.2.
Zbadanie .................................................................................................................................................................................67
6.3.
.........................................................................................................................................................................67
6.4.
........................................................................................................................................................................................67
6.5.
Zakaz pozwów grupowych...................................................................................................................................................67
vi
6.6.
Uczestnicy ...............................................................................................................................................................................67
6.7.
Koszty oraz honorarium arbitra ...........................................................................................................................................67
6.8.
Wyroki .................................................................................................................................................................................... 68
6.9.
................................................................................................................................................................................. 68
6.10.
Egzekwowanie decyzji; zabezpieczenie roszczenia ........................................................................................................ 68
6.11.
Podtrzymywanie
7.
.............................................................................................................................. 69
Roszczenia stron trzecich ............................................................................................................................................................... 69
- Warunki ogólne ................................................................................................................................................................... 70
1.
Warunki ogólne................................................................................................................................................................................ 70
1.1.
Zmiany umowy ........................................................................................................................................................................... 70
1.2.
............................................................................................................................................................ 70
1.3.
....................................................................................................................................................................... 70
1.4.
............................................................................................................................................................................ 71
1.5.
ów ................................................................................................................................ 71
1.6.
Powiadomienia ....................................................................................................................................................................... 71
1.7.
............................................................................................................................................................ 71
1.8.
ówki.................................................................................................................................................................................. 72
1.9.
Odniesien
...................................................................................................................................................... 72
1.10.
Liczba i rodzaj gramatyczny ................................................................................................................................................ 72
1.11.
........................................................................................................................................................................... 72
A Glosariusz ........................................................................................................................................................................... 73
Diamentu ...................................................................................................................................................................................................... 81
1.
............................................................... 81
1.1.
................................................................................ 81
1.2.
.......................................................................................................................................... 81
1.3.
ó
2.
ó
2.1.
2.2.
vii
.................................................................................................... 82
......................... 82
.................................................................................................................................. 82
ó
ów ....................................................................................................................... 82
2.3.
m Dystrybutorom ......................................................................83
2.4.
Polityka zwrotów ....................................................................................................................................................................83
2.5.
...................................................................................................83
2.6.
Potwierdzenie ........................................................................................................................................................................ 84
2.7.
Zgodn
2.8.
Koszty ..................................................................................................................................................................................... 85
2.9.
................................................................................................................. 85
............................................................................................................................................................. 85
2.10.
Strony internetowe ............................................................................................................................................................... 85
2.11.
.................................................................................... 85
2.12.
Dokumentacja ....................................................................................................................................................................... 86
3.
ó
........................................ 86
3.1.
........................................................................................................................................................... 86
3.2.
Dodatkowa dokumentacja; prawo kontroli; zmiany ........................................................................................................87
3.3.
...................................................................................................................................................................87
3.4.
Potwierdzenie rejestracji ...................................................................................................................................................... 88
3.5.
..................................................................................................................................... 88
viii
Rozdział 1. | Konto Dystrybutorskie
1.
1.1.
ów o zostanie Dystrybutorem
(a)
Krajach Autoryzowanych.
jego Kraju Z
przepisów1.
Umowy Dystrybutorskiej2.
(b) W obopólnym interesie Dystrybutora, S
ystrybutor
1
Dystrybutorzy musz s
wymogi przepisów krajów, w których prowadz dzia alno biznesow
i sza lista nie
jest wyczerpuj ca.
Austria: Zgodnie z przepisami prawa austriackiego (art. 339. Gewerbeordnung GewO ) Dystrybutorzy
Nu Skin musz uzyska koncesj handlow
Belgia: Dystrybutor zostaje poinformowany o decyzji nr ET.102.595 z dnia 19 czerwca 2002 roku (decyzja ogólna w
sprawie sprzeda y bezpo redniej) organu administracyjnego A.F.E.R, Services Central, sektor VAT. Dystrybutor
zobowi zuje si do przestrzegania wszystkich postanowie decyzji, zw szcza tych dotycz cych aspektów
formalnych, które musi s
Dystrybutor, np. obowi zek przechowywania dokumentacji przez okres dzies ciu lat
lub wystawiania faktur na rzecz niektórych klientów.
Dania: Dystrybutor zobowi zuje si do nienawi zywania kontaktu telefonicznego ani osobistego z
potencjalnymi klientami oraz do prowadzenia sprzeda y produktów wy cznie z miejsca prowadzenia dz alno i
biznesowej (miejsce zamieszkania). Dystrybutor mo e jednak e przeprowadz
emonstracje produktów poza
miejscem prowadzenia dz lno i biznesowej oraz dystrybuow formularze zamówienia, które klienci mog
przesy do siedziby Dystrybutora.
Francja: Zgodnie ze statusem VDI, dz alno VDI obejmuje wy cznie sprzed w domu i w tym zakresie jest
przedmiotem rozporządzenia w sprawie akwizycji, o którym mowa w art. L.121-21 oraz kolejnych Francuskiego Kodeksu
Handlowego. Wniosek w rozumieniu tegoż rozporządzenia należy załączyć do Umowy Dystrybutorskiej z francuskim
VDI.
Zgodnie z
1
riconosc
2
Rosja i Ukraina:
Lokalnego Biura Nu Skin, celem zarejestrowania Konta Dystrybutorskiego Nu Skin.
1
Procedur
Umowy. O ile nie sprecyzowano inaczej w jednym z dokumentów, Umowa Dystrybutorska jest
D
NSI
lokalnym biurem Nu Skin.
EMEA
Kraje Autoryzowane
Austria, Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Izrael,
.
Krajami Nieotwartymi. Kraje Nieotwarte
Krajach Autoryzowanych
wymienionych po nazwie Lokalnego Biura Nu Skin:

Nu Skin Belgium N.V./S.A. Belgia, Luksemburg, Portugalia, Szwajcaria;

Nu Skin France S.A.R.L. Francja (podlega biuru w Belgii);

Nu Skin Czech Republic s.r.o.

Nu Skin Germany GmbH Austria i Niemcy;

Nu Skin Eastern Europe Kft.

Nu Skin Enterprises SRL

Nu Skin Íslandi ehf. Islandia (podlega biuru w Danii);

Nu Skin Israel Inc. Izrael (podlega biuru w Belgii);

Nu Skin Italy SRL

Nu Skin Netherlands B.V. Holandia (podlega biuru w Belgii);

Nu Skin Norway A/S Norwegia (podlega biuru w Danii);

Nu Skin Enterprises Poland sp. z o.o. -

Nu Skin Enterprises RS LLC Rosja;

Nu Skin Scandinavia A/S Dania, Finlandia, Irlandia, Szwecja i Wielka Brytania;

Nu Skin Slovakia s.r.o.-

Nu Skin Enterprises South Africa (Pty) Ltd.
iuru w Belgii);


Turcja (podlega
Nu Skin Enterprises Ukraine Ukraina (podlega biuru w Rosji).
2
W celu uzy
mowy prosimy o kontakt z wyznaczonym Lokalnym
Biurem Nu Skin.
1.2.
Jeden wnioskodawca o prawo do
Dystrybutora oraz
Um
ystrybutor
3
Dystrybutorskiej
Umowy
Dystrybutorskiej4
podmiot
gospodarczy zgodnie z pkt. 1.10.
1.3.
D
d
1.4.
To miejsce celowo pozostawiono puste
1.5.
Miejsce zamieszkania
Umowa Dystrybutorska
w Kraju Zamieszkania Dystrybutora, w którym ma on prawo do prowadzenia
sobie prawo przeniesienia Konta Dystrybutorskiego do kraju, w którym zgodnie z postanowieniami
niniejszego punktu Dystrybutor
bez uszczerbku dla innych
S
3
asad i Procedur .
Rosja i Ukraina:
odpowiednio z Nu Skin Enter
zamawiania produktów, zamawiania produktów w ramach Rentownego Programu Automatycznej Dostawy
zamawiania produktów w ramach
zamówione produkty oraz otrzymywania zamówionych produktów.
4
3
Francja
D
Premii5. W przypadku, gdy Dystrybutor nie jest w stanie
w kraju w kt
,S
U
Umowy
Dystrybutorskiej
Kraju Autoryzowanym. P
odrzucenia wniosku o przeniesienie Kont
1.6.
Dystrybutorzy
W przypadku
Dystrybutorem
a pod ID pierwotnego S
, o których mowa w pkt. Error! Reference source not found..
.
pod ID nowego Sponsora.
5
podmiot gospodarczy.
Francja: W celu otrzy
-
Polska:
Dystrybutora.
Rumunia:
Rosja:
entyfikacji
informacji na tema
imieniu Dystrybutora.
Ukraina:
mowa w
4
1.7.
Dystrybutora
ystrybutorem, musi on by
6
Umowy Dystrybutorskiej
go D
wniosek
onsora z poprzedniego Konta
Dystrybutorskiego
biznesowej
ystrybutora, o którym mowa w pkt. Error! Reference source not found..
iniej
1.8.
Akceptacja Umowy Dystrybutorskiej
autoryzowanym Dystrybutorem S
Umowy Dystrybutorskiej. W
Um
ystrybutor
,
pierwsza umowa otrzymana od takiego wnioskodawcy przez Lokalne B
Sponsora.
1.9.
Numer identyfikacji podatnika
Dystrybutora przedstawienia numeru identyfikacyjnego podatnika lub
P
uzna to
lub w innej sytuacji, gdy S
przepisy ordynacji podatkowej lub inne przepisy7. Ten
Um
ystrybutor
przypadku podpisania Umowy Dystrybutorskiej jako podmiot gospodarczy S
przedstawienia numeru i
6
Francja: Na Koncie Dystrybutorsk
7
Numer identyfikacji podatnika nie jest wymagany w wymienionych autoryzowanych krajach: Austria, Belgia, Dania,
Finlandia, Holandia, Islandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia, Portugalia, Szwajcaria i Wielka Brytania.
Francja
gospodarczego.
Rosja:
Szwecja:
Ukraina:
5
-tax.
W
P
zweryfikowania takiego numeru.
1.10. Podmioty gospodarcze
Podmiot gospodarczy mo e z o
wniosek o udzielenie prawa do dystrybucji, pod warunkiem
z o enia Umowy Dystrybutorskiej oraz prowadzenia dystrybucji w kraju, w którym taki podmiot
gospodarczy prowadzi
8
sobie
prawo przeniesienia Konta Dystrybutorskiego do kraju, w którym zgodnie z postanowieniami
niniejszego punktu Dystrybutor powinien z o y Umow
ystrybutorsk , bez uszczerbku dla innych
rodków prawnych, którymi dysponuje Spó ka w rozumieniu niniejszych
asad i Procedu
Ponadto
Spó ka zastrzega sobie prawo do odrzucenia wniosku o przeniesienie Konta Dystrybutorskiego do
dowolnego kraju, je eli uzna, e pow sze warunki nie zosta spe nione.
podmiotu gospodarczego
gospodarczy nie jest w stanie udokumen
, S
pra
gospodarczego nie dokona alokacji
remii otrzymanej przez podmiot
przedmiotowych Premii; oraz
gospodarczego w relacjach ze S
podstawie informacji uzyskanych od G
8
: Dystrybutorami mogą zostawać wyłącznie osoby fizyczne.
6
1.11.
Zmiana formy na podmiot gospodarczy
Umowie Dystrybutorskiej z osoby fizycznej na
podmiot gospodarczy lub odwrotnie w dowolnej
wszelkich wymogów prawnych oraz wymaga
Formularza dla
podmiotu gospodarczego. W celu
.
1.12.
To miejsce celowo pozostawiono puste
2.
Dane osobowe
2.1.
Gromadzenie danych osobowych
Spó ka jest
wiadoma zagro e
wykorzystywania
oraz
i prowadzi odpowiedni
udost niania
Dystrybutorów. Nu Skin szanuje prywatno
informacji
polityk
w zakresie gromadzenia,
osobowych
uzyskanych
od
swoich partnerów i anga uje si w ochron prywatno i
swoich Dystrybutorów. Spó ka gromadzi i przechowuje niektóre dane osobowe Dystrybutora, co
pozwala jej wiadczy najwy szej jako i us ugi i kontaktowa s z Dystrybutorem w kwestiach (i)
produktów i ofert promocyjnych, (ii) Pa stwa Konta Dystrybutorskiego i struktur sprzeda y dolnej
linii (downline), (iii) Premii oraz (iv) pozosta ych kwestiach zwi zanych z dzia alno
Podpisuj c Umow
ystrybutorsk , Dystrybutor przyjmuje do wiadomo i,
biznesow .
e dane b d
przetwarzane przez Spó k i jednocze nie udziela wyra nej zgody na przechowywanie takich danych
przez Spó k
w jej siedzibie statutowej na terenie Stanów Zjednoczonych, jej oddzia ach
regionalnych i/lub Lokalnym Biurze Nu Skin w Kraju Zamieszkania dystrybutora. Dystrybutor ma
prawo wgl u do, poprawiania i
kontaktuj c si
dania zmian danych osobowych przechowywanych przez Spó k
z telefonicznym centrum obs ugi klienta w a iwym dla Kraju Zamieszkania
Dystrybutora. Wszelkie dane osobowe b
przechowywane wy cznie przez pewien czas, o ile
obowi zuj ce przepisy prawne nie stanow inaczej.
2.2.
Zgoda na wykorzystywanie danych osobowych Dystrybutorów
ystrybutorem, D
S
(a) przekazywania i ujawniania danych osobowych i/lub informacji poufnych, które (i)
Dystrybutor
7
) Dystrybutorom górnej linii
(upline)
informacji
przeznaczonych dla Dystrybutora górnej linii (upline);
(b) wykorzystywania danych osobowych Dystrybutora przy odznaczeniach oraz
, o ile D
formie pisemnej;
(c) wykorzystywania danych osobowych Dystrybutora
D
9
zgodnie z
D
www.nuskin.com/
3.
Prowadzenie Konta Dystrybutorskiego
3.1.
Aktualizowanie Umowy Dystrybutorskiej oraz Formularza dla podmiotu
gospodarczego
(a) Do
ów D
zowanie informacji zawartych w Umowie
Dystrybutorskiej oraz Formularzu dla
precyzyjne
Dystrybutorskie
ystrybutor
przez D
przekazane
ystrybutor nie zmieni danych w Umowie
Dystrybutorskiej lub Formularzu dla podmiotu gospodarczego, w przypadku zmiany takich danych,
jego konto m
w
mowy.
(b) W celu zmiany danych Dystrybut
ormularz dla podmiotu
gospodarczego. Formularz dla podmiotu
9
8
owców podmiotu
gospodarczego. Spó a mo e naliczy op at tytu em zmiany danych w Formularzu dla podmiotu
gospodarczego, o czym poinformuje Dystrybutora z wyprzedzeniem. Spó ka zastrzega sobie prawo
do odmowy wprowadzenia zmian.
3.2.
Dodawanie nowego Partnera na Koncie Dystrybutorskim
biznesowej w swoim
imieniu ani
posiada on Konto
Dystrybutorskie jako podmiot gospodarczy, a osoba taka
ch
tym Koncie Dystrybutorskim.
3.3.
Osoby, które
ystrybutorami mo
pod ID
nowego Sponsora, o ile nie
Dystrybutorskim lub na Koncie Dystrybutorskim innej osoby)
Rodzaj konta w okresie 24 mi
Dystrybutor
zmiany Sponsora, wówczas Konto
przemieszczone i
zintegrowane z pierwszym Kontem Dystrybutorskim
prawne, o których mowa w rozdziale 6.
3.4.
Jedno
Dystrybutor nie mo e uczestniczy w wi cej n
ednym Koncie Dystrybutorskim, z wyj tkiem
nast puj cych sytuacji: (i)
(ii) nabycie prawa wskutek dziedziczenia do istniej cego Konta Dystrybutorskiego, lub (iii) w innych
okoliczno iach zatwierdzonych pisemnie przez Spó k .
9
3.5.
(a) Informacje ogólne. Czasami Dystrybutor pragnie utwor
Dystrybutorem i
Dystrybutorskiego drugiej osoby. Poza sytuacjami opisanymi w niniejszym pkt. Error! Reference source
ot found..,
ystrybutorami, scalenie Kont Dystrybutorskich lub nabycie
zabronione.
(b) Nabycie
. Poza sytuacjami, któr
S
prawa
trybutorskiego pod ID innego S
sposób), o ile (i) Dystrybutor
taki nie
swojego Konta Dystrybutorskiego
biznesowe
ot
Error! Reference source
., oraz (ii) Umowa Dystrybutorska,
found..
biznesowej takiego Dystrybutora, jak to
opisano w
ppkt. (c) niniejszego pkt. Error! Reference source not found. .
(c) Scalenie
scalenia Kont Dystrybutorskich w
górnej linii (upline) lub (ii) D
w strukturze
; (b) p
ystrybutorem, pod
warunkiem,
i
Dystrybutor nie jest Kierownikiem Zdegradowanym, Kierownikiem Warunkowym, Dystrybutorem w
Okresie Kwalifikacji na Kierownika lub innym podobnego rodzaju Kierownikiem (zgodnie z Planem
Kompensacyjnym
oba Konta Dystrybuto
górnej linii (upline); oraz (c) inny rodzaj scalenia zatwierdzony przez S
(d) Kontrola S
wymogi
scalenie Kont Dystrybutorskich lub nabycie
,S
rocedur
10
osób górnej linii (upline).
4.
Przeniesienie i zlikwidowanie Konta Dystrybutorskiego
4.1.
Przeniesienie Konta Dystrybutorskiego
Konta Dystrybutorskiego oraz praw z nim
póki nie uzyska pisemnej
zgody S
Procedurach
beneficjent takiego przeniesienia
dzie
raw, dopóki S
raz
Konta Dystrybutorskiego
w chwili przeniesienia, o ile S
naczej w pisemnym porozumieniu.
4.2.
(a) Osoby fizyczne. Konto Dystrybutorskie stanowi ogó
warto ci niematerialnych
p y cych z umowy i jako takie jest przedmiotem dziedziczenia zgodnie z przepisami kraju
Dystrybutora w tym zakresie. W zwi zku z po
szym w chwili mierci Dystrybutora Konto
Dystrybutorskie mo e by dziedziczone przez spadkobierców lub innych nast pców, w wyniku
zapisu, ustawowo lub w inny sposób. Spó ka uzna przeniesienie w chwili przekazania jej orzeczenia
s du lub innych dokumentów prawnych zwi zanych z przeniesieniem na ustanowionego nas pc
prawneg
zach ca Dystrybutorów do odpowiedniego
rozdysponowania Konta Dystrybutorskiego w porozumieniu z notariuszem.
(b)
rozdysponowaniu zgodnie z dokumentami statutowymi takiego podmiotu gospodarczego, pod
Dystrybutorskiego
rocedur
przekazania
ustanowionego
Konta Dystrybutorskiego lub w przypadku
11
linii (upline) lub
Konta
Dystrybutorskiego w ramach zwyczajo
Kierownik
lub
otrzyma wynagrodzenie. Wynagrodzenie to
10
remii netto tego Konta Dystrybutorskiego.
4.3.
W przypadku r
okre li zasad podzia
ani nie przeprowadzi podzia u Konta Dystrybutorskiego Dystrybutora.
Zasadniczo Spó ka nie dokonuje podzia u Premii ani innych wynagrodze . Spó ka mo e jednak
wed u
asnego uznania, indywidualnie, dokona prostego, procentowego podzia u Premii na
podstawie orzeczenia s du lub pisemnego uzgodnienia pomi dzy stronami. JE LI SPÓ
ZGODZI SI DOKONA PROSTEGO, PROCENTOWEGO PODZIA U PREMII, STRONY
UMOWY
DYSTRYBUTORSKIEJ
PRZECIWKO SPÓ CE
ZOBOW ZUJ
ADNYCH ROSZCZE
SI
DO
NIEWSZCZYNANIA
ODSZKODOWAWCZYCH, POZWÓW
TYTU EM STRAT, POZWÓW O KOSZTY, WYROKÓW, WYDATKÓW W TYM
KOSZTÓW
P
ZAST PSTWA
REDNI LUB BEZP
SPÓ
PROCESOWEGO,
REDNI WYNIKA
LUB Z JEJ ZANIECHA
KTÓRE
MOG YBY
Z CZYNN
W
SPOSÓB
CI PODJ TYCH PRZEZ
W TRAKCIE PODZIA U PREMII. Spó ka ma prawo do
wstrzymania Premii w przypadku sporu pomi zy ma onkami lub konkubentami w zwi zku z
Kontem Dystrybutorskim. Spó ka mo e obci a comiesi cznie Dystrybutorów tytu em kosztów za
us ugi zwi zane z podzia em wyp at Premii.
4.4.
Prawo do zlikwidowania Konta Dystrybutorskiego
Dystrybutor mo e
zlikwidowa
Konto
konta. Dodatkowe informacje znajdu si
Dystrybutorskie
w
dowolnym
momencie bez
pkt. 3.9. rozdzia 6.
10
12
1. Etyka biznesowa
1.1.
Kodeks etyczny
(SELDIA) oraz
e SELDIA i WFDSA11.
www.seldia.eu,
www.wfdsa.org oraz w
1.2.
ystrybutora
oraz S
produktów. W ramach tego procesu Dystryb
ystrybutorów
emniej, rekrutacja
ystrybutorów ni
11
-
13
Nu Skin Belgium N.V./S.A.
www.apvd.be
Nu Skin Belgium N.V./S.A.
AVD, www.avd.lu
Nu Skin Czech Republic s.r.o
www.osobniprodej.cz
Nu Skin Eastern Europe Kft.
Nu Skin Enterprises South Africa (Pty) Ltd.
Nu Skin France S.A.R.L.
www.fvd.fr
Nu Skin Italy S.R.L.
Nu Skin Israel Inc.
Nu Skin Netherlands B.V.
Nu Skin Norway A/S
iem DF, www.direktesalgsforbundet.no
Nu Skin Scandinavia A/S
em DF, www.direkthandeln.org
Nu Skin Slovakia s.r.o
jest
www.rdsa.ru/
Nu Skin Enterprises Ukraine
www.udsa.org.ua
, www.dsa.hu
www.dsasa.co.za
1.3.
Ogólne zasady etyczne



;
Dystrybutor powinien uj
ystrybutorom informacje o

otencjalnych
zarobków w ramach Planu Kompensacyjnego S
ze stosowania produktów S

a Dystrybutorów lub potencjalnych Dystrybutorów, aby
zapasów;

biznesie;

osobom w dolnej linii (downline) zasady zwrotu produktów lub
anulowan

produktów lub zestawów produktów, aby zostali oni Dystrybutorami. Potencjalni
D
,
z osobna, a nie w zestawach.
oni Kierownikami.
1.4.

Zakaz dyskredytowania
S


biznesowej;
innych osób;
14

b

biznesowej innych firm.
1.5.
wykorzystywanie.
niego na tle rasowym czy religijnym, czy ma on
jest z
ferty ustne lub pisemne, nagabywanie w formie elektronicznej lub
ycznym w odniesieniu do innego Dystrybutora,
pracownika S
1.6.
Zakaz kontaktów z dostawcami lub
Doradczej
biznesowych lub
innych
, z wykonawcami S
Naukowej Komisji Doradczej, partnerami w zakresie
,
uczelniami lub innymi doradcami lub konsultantami S
1.7.
Dystrybutor mus
Zjednoczonych
FCPA
,
.
Pr
zagranicznych funkcjonariuszy publicznych. Od tej zasady istnieje ograniczona
FCPA lub innymi lokalnymi przepisami antykorupcyjnymi. Dodatk
orupcji S
z
nuskinenterprises.com.
15
menu
Corporate Governance
Investors
(Inwestorzy)
1.8.
pó
Kontem
Dystrybutorskim
Dystrybutorów. Spó
o
.
1.9.
Kontrola dokumentacji
bucyjnej jest udzielenie przez Dystrybutora zgody S
z jego Kontem Dystrybutorskim w celu sprawdzenia, czy
Zasadami i Procedurami
ystrybutora w dowolnym momencie z dowolnego powodu. Dystrybutor musi
S
2.
2.1.
pracownikiem, funkcjonariuszem
nt
venture ze S
opisanymi w niniejszej
od D
remii. Jako
ystrybutor:

biznesowe
uzn

otrzymuje Premie

ponosi ryzyko
i odpowiada za wszelkie straty, które ponosi
jako Dystrybutor;


biznesowej
16
sekretarskie
osztów lub gwarancje ze strony
S

2.2.
nie jest traktowany jako pracownik w celach podatkowych.
Podatki
Kwestie zwi zane z odprowadzaniem podatków od samozatrudnienia oraz innych zwi zanych z
dzia alno
podatków ró n si
poszczególnych krajach. Dystrybutor odpowiada za swoje w asne
zobowi zania, które mog obejmowa rejestracj oraz odprowadzanie lokalnych podatków zgodnie z
przepisami prawa.
gospodarczy. Spó ka odpowiada za potr cenie podatku od Premii oraz przygotowywanie
sprawozdania rocznego na temat Premii, je li wymaga tego przepisy. Dystrybutor wyra a zgod na
zwolnienie Spó ki, jej spó ek zale nych, oddzia ów i ich dyrektorów, pracowników od wszelkich
roszcze , w tym od roszcze odszkodowawczych, w tym od kosztów adwokackich, pochodz cych od
stron trzecich dotycz cych lub wynikaj cych z naruszenia postanowie zawartych w niniejszym
punkcie 2.2.
2.3.
ia w imieniu Spó
12
Dystrybutor nie m

rejestracji lub rezerwacji nazwy S

rejestrowania adresów URL
i towarowe oraz nazwy handlowe
S


biznesowych
e od ich charakteru, w
imieniu S
Dystry
ugi prawnej
poniesionych przez S
S
ystrybutora w imieniu S
strybutor musi natychmiast
lkich praw do rejestracji nazw S
handlowych, produktów lub adresów URL zarejestrowanych lub zarezerwowanych z naruszeniem
a przez S
12
Francja
17
2.4.
Zakaz wskazywania S
13
3.
3.1.
Zamawianie
centrach produktowych. Nie
ma
3.2.
czenia ich Dystrybutorowi.
3.3.
Zapasy oraz zasada 80 procent
14
odpowiednich zapasów
3.4.
Sposoby zamawiania
3.5.
Udzielanie kredytu
13
Francja:
14
Dodatkowe
wienie, Dystrybutor
3.11.
18
.
3.6.
Zmiana cen
15
ystrybutora z 30-
3.7.
ó
.
trybutora
3.8.
ów
3.9.
marketingowych i
zedniej pisemnej zgody takiej osoby. Dystrybutor musi
3.10. Rentowny Program Automatycznej Dostawy
Program ADR
metody
Program ADR
15
internetowych Nu Skin. W przypadku Rosji i Ukrainy
19
rawo Dystrybutora
-mail oraz zostanie ono umieszczone na stronach
zgodnie z warunkami Programu ADR.
3.11.
ów
(a) Kraje Autoryzowane w Europejskim Obszarze Gospodarczym i Szwajcarii
Zamieszkania Dystrybutora
Szwajcaria
Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub krajem tym jest
EOG
5.2.
16
.
Kraju Autoryzowanym).
Kraju Nieotwartego lub kraju, w którym
nie zamieszkuje, poza sytuacjami dopuszczonymi w niniejszym ppkt. W celu uzyskania dodatkowych
(b) Kraje Autoryzowane
jest to dozwolone przez przepisy lokalne17
one z
16
Austria: Zgodnie z przepisami rozporz dzenia austriackiego Gewerbeordnung (GewO) § 57 Abs. 1: Aufsuchen von
Privatpersonen odsprzed produktów
Biurze Nu Skin przeznaczone s do u ytku osobistego.
Francja: wy cznie VDI Acheteurs-revendeurs mog sprzedawa produkty klientom detalicznym.
W gry: W celu dokonywania sprzeda y detalicznej Dystrybutor musi uzyska odpowiednie wiadectwo kwalifikacyjne
wymagane na mocy rozporz dzenia nr 21/2010 (V.14) Ministra Gospodarki i Rozwoju w zakresie kwalifikacji wymaganych w
celu wykonywania okre lonej dzia alno i handlowej i przemys owej. Dz no w zakresie sprzeda y detalicznej nale y
zg osi do w
rskiego urz u regulacji handlu.
W ochy: Incaricati mog jedynie promowa po rednio i bezpo rednio, zamówienia sprzeda y w miejscu zamieszkania
klienta ko cowego, na rzecz Spó ki. Dystrybutor jako przedstawiciel handlowy (incaricato) mo e dokonywa zakupu
produktów na potrzeby osobiste oraz na potrzeby osób mieszkaj cych we wspólnym gospodarstwie domowym; zamówienia
otrzymane od klientów Dystrybutor musi przekazywa firmie Nu Skin.
17
Izrael
gospodarczy.
Rosja i Ukraina:
20
marketingowych do Kraju Nieotwartego lub kraju, w którym nie zamieszkuje.
(c) Po podpisaniu Umowy Dystrybutorskiej, Dystrybutor nabywa prawa do zakupu
warunki ppkt. 3.11.
Dystrybutorów. Zasada ta d
4. Zwroty kosztów oraz wymiana produktów
4.1.
Polityka w zakresie zwrotów kosztów
18
(i)
ionych
19
z zakupionymi produktami.
20
ceny
odpowiednie Premie
zt
18
Turcja: spersonalizowan
Turcja:
20
Gwadelupa i Martynika:
19
21
od
(iii) Produkty sprzedawane w zestawach biznesowych lub w pakietach o obni onej
cenie mog
by
zwracane osobno, pod warunkiem
e zostan
one
zwrotu kosztów
.
zamówienia z faktury. Formularz wniosku o zwrot kosztów zostanie przygotowany na
kierowniczy
Premii
te
Premie zgodnie z postanowieniami pkt.6.9.
(b)
. Zasadniczo
subskrypcji
subskrypcji
subskrypcji anulowane
ednego
tygodnia
od
ostatniego
dnia
rozliczenia
subskrypcji
proporcjonalnie do liczby
4.2.
od Spó
22
wykorzystany n
4.3.
Procedura w celu uzyskania zwrotu kosztów lub wymiany produktów
zwrotu kosztów
lub wymiany:
(a) Nale y uzyska Numer Autoryzacji Zwrotu
RMA
przed odes aniem produktu do
Spó ki. Zgod tak mo na uzyska przez telefon lub pisemnie. Do odsy anych produktów nale y
za czy numer RMA (pytania w sprawie wysy ki nale y kierowa do lokalnego centrum obs ugi
telefonicznej). W celu uzyskania numeru RMA pracownikowi lokalnego centrum obs ugi telefonicznej
nale y przedstaw faktur );
dni oznacza dochowanie tego terminu.
ócone ani
(f)
przepisów.
23
5.
ów
5.1.
produktów i
21
, produkty
lub w celach demonstracyjnych.
5.2.
ów
do
kty przez Internet
postaci
Kraju
Nieotwartego
5.2.
5.3.
Dystrybutor musi dostarczy pokwitowania sprzeda y deta
umowy swoim klientom detalicznym zgodnie z nast puj cymi wymogami22:
21
22
3.11.
Izrael
RPA
Turcja:
rachunku bankowym i
przez okres 3 lat. Nu Skin zastrzega sobie prawo do przeprowadzania kontroli tych dokumentów w dowolnej chwili.
Zgodnie z p
-
24
i dokonywania
wykaz wszystkich zamówionych pozycji,
nazwisko klienta, podpis, adres, numer telefonu klienta
Dystrybutora, podpis, adres i numer telefonu Dystrybutora oraz inne wymagane informacje
detalicznej w swojej
lokalne23.
oraz
5.4.
ów oraz wymiana produktów
w przypadku klientów detalicznych
a oraz otrz
dni.
i od
otrzymania powiadomienia o
rmacje o rachunku
bankowym oraz numer telefonu Dystrybutora.
ów
lat. Nu Skin zastrzega sobie prawo do przeprowadzania kontroli tych dokumentów w
dowolnej chwili.
23
Norwegia
maksymalnie trzech lat.
25
zw
terminie 14 dni
detalicznej.
lokalne lub
zgodnie z postanowieniami pkt. 4.2.
dokona
(
zwrotu kosztów klientowi detalicznemu bez dochodzenia refundacji od Spó
zwrotu i dokonanie wymiany,
zwrócony w terminie 60 dni24
6. Plan Kompensacyjny
6.1.
Plan Kompensacyjny
Kompensacyjny
Dystrybutora. Plan Kompensacyjny
24
Turcja: 6 miesięcy
26
momencie z zachowaniem 30-dniowego okresu powiadomienia25. Aktualny Plan Kompensacyjny
www.nuskin.com.
6.2.
Spółka, według własnego uznania, ma prawo wstrzymania, utrzymywania lub promowania
Dystrybutora na
na dowolnym
dowolnym poziomie
poziomie kierowniczym
w Planie
Dystrybutora
kierowniczym w
Planie Kompensacyjnym
Kompensacyjnym – Sprzedaż bez
względu na spełnienie wymogów dla danego poziomu kierowniczego lub też zastosowania wobec
Dystrybutora wyjątku odnośnie obowiązków lub wymogów przewidzianych w Planie Kompensacyjnym
lub wymogów przewidzianych w Planie Kompensacyjnym
– Sprzedaż. Jeśli Spółka nie uzgodniła inaczej w formie pisemnej, może ona zakończyć stosowanie
wyjątku udzielonego na podstawie niniejszego pkt. 6.2. rozdziału 2. w dowolnej chwili bez podawania
niniejszego pkt. 6.2.
przyczyny.
6.3.
Brak wynagrodzenia za sponsorowanie
wynagr
wyliczany jest na podstawie
produktów oraz
(downline) Dystrybutora.
6.4.
Brak gwarancji dochodów
sukcesu. Wygenerowanie znacznego wynagrodzenia
odpowiedzialny finansowo zgodnie z zasadami rynkowymi
finansowej
Premii. Nie jest to
program
nnych dystrybutorów w dolnej linii jego struktury (downline)
Dystrybutorów na poszczególnych poziomach w ramach Planu Kompensacyjnego
www.nuskin.com.
6.5.
Manipulacje Planem Kompensacyjnym
25
27
ów identyfikacyjnych i nazwisk lub nazw
Kont
Dystrybutorskich
warunki Planu
Kompensacyjnego
6.6.
sprzeczne z jego duchem i celem.
Premie
prawo lokalne, Dystrybutor otrzymuje
(a) Dystrybu
Dystrybutorskiej;
-dniowego okresu powiadomienia26;
Nu Skin w
raju za
(d) Premie n
10 euro27. W przypadku zlikwidowania Konta Dystrybutorskiego wszelki
6.7.
osobnych transakcji
sponsorskim
ID Dystrybutora
26
Dystrybut
27
3.11.
Kraje spoza eurostrefy
28
przez okres co najmniej 4 lat lub przez minimalny okres wymagany przez prawo w celu zweryfikowania
to naruszenie warunków Umowy.
detalicznej.
6.8.
rzez Dystrybutora.
Harmonogram
Zamówienie produktów zostanie zaliczone do Premii oraz na poczet Kwalifikacji kierowniczej za dany
dniu roboczym lub przed ostatni
w zamówieniu
zaliczone
do Premii i na poczet Kwalifikacji kierowniczej
ne.
6.9.
Odzyskanie Premii
rzecz:
(i) w odniesieniu do produktów zwróconych w ramach polityki dokonywania
zwrotów;
Dystrybutora;
(iv) w przypadku naruszenia przez Dystrybutora warunków pkt. 6.5.
zmiany
kierowniczego Dystrybutora oraz dokonania przeliczenia Premii za
produktów,
utrzymania
,
w celu
kierowniczego
postanowienia pkt. 6.5
Premii, które zo
w stosunku do Premii wyliczonej na
górnej linii (upline).
29
(b) W przypadku gdy Dystrybutor musi dok
.
.
6.10.
weryfikowanie
inie 90 dni od daty
premii za taki
7.
ci za produkt oraz
zwolnienie z odpowiedzialno ci
7.1.
Zwolnienie z odpowiedzialn
roszczeniami w zakresie opisanym w pkt. 7.2.
7.2.
W celu zwolnienia Dystrybutora z odpowiedzialno ci konieczne jest pisemne powiadomienie
Lokalnego Biura Nu Skin o wszelkich roszczeniach w terminie 10 dni od otrzymania powiadomienia o
takim roszczeniu. Spó ka nie jest zobowi zana do zwolnienia Dystrybutora z odpowiedzialno i, je li
(a) Dystrybutor naruszy warunki Umowy; (b) przepakowa zmodyfikowa lub nieprawid owo
30
wykorzysta produkt lub udzie
nformacji lub przekaza wskazówki na temat bezpiecze stwa,
zastosowania oraz korzy i wynikaj cych ze stosowania produktu, które nie ma odzwierciedlenia w
zatwierdzonej literaturze Spó ki, ostrze eniach lub etykietach produktu lub (c) zaspoko ub próbowa
zaspokoi
roszczenie bez uzyskania pisemnej zgody Spó ki. Ponadto warunkiem zwolnienia
Dystrybutora z odpowiedzialno i jest ca owite przekazanie Spó ce obrony przed roszczeniem.
7.3.
wyniku (a) naruszenia przez Dystrybutora warunków umowy; (b) przepakowania, zmodyfikowania lub
i lub przekazania wskazówek na temat
8. To miejsce celowo pozostawiono puste
9.
innych organizacji ze Spó
nie
wyznania
politycznych. Podczas szkolenia
Dystrybutora
wydarzenia lub osoby.
31
biznesowych nie wolno
1.
wykorzystanie znaków towarowych
1.1.
4
opracowane
, produktów oraz Planu Kompensacyjnego
1.2.
Wykorzystanie znaków towarowych oraz praw autorskich
(a) Wykorzystanie znaków t
(b) Szkody. Dystrybutor ponosi odpowiedzia
sposób pisemni
2.
2.1.
Ograniczenia ogólne
32
umieszczone w opublikowanych
,
w Krajach Autoryzowanych, w których stosowane
2.2.
Zakaz stosowania
Dystrybu
organ regulacyjny do
leczenia lub zapobiegania jakimkolwiek chorobom lub stanom chorobowym. Taki
.
Dystrybutora.
2.3.
Zakaz stosowania
ów lub
dopuszczenia ich do obrotu przez organy regulacyjne
Dystrybutor nie powinien
dopuszczone do obrotu przez organy krajowe28
h rynkach istnieje
stosowania
produktów
z
przyjmowaniem suplementów
sugestywny
o charakterze medycznym lub
K
skutków zdrowotnych
stosowania
29
28
Rosja i Ukraina:
internetowej Nu Skin oraz na etykietach produktów.
29
EOG
wia dzieci.
33
.
2.4.
2.5.
ów
produktów
sie stosowania produktów
.
3.
3.1.
posiadaniem statusu Dystrybutora. W celu
postanowieniami niniejszego pkt. Error! Reference source not found.. we wszystkich aspektach
biznesowej. Przede wszystkim nie wolno
dorozumianych,
faktycznych dokumentów
3.2.
Dystrybutora Nu
zakup
pracy, zakup nowego domu itp.) lub
(a)
(b)
(c)
34
Dystrybutorów
w
strukturze
zawartymi w
;
(d)
lub rocznym oraz
poziom dochodów;
(e)
ajaktualniejsze
lub
(f)
(g)
zyskania dochodu;
oraz
(h)
4.
opracowane przez Kierownikó
4.1.
Kierownikó
opracowywane
etingowe
35
nymi postanowienia pkt. Error! Reference source
ot found.., Error! Reference source not found..,
4.3. i 4.4.
p
warunków Umowy.
4.2.
Brak
opracowywanie
opracowywane
opracowywane,
aprobowane
Kiero
te, na jakie
na obecnym poziome Premii zgodnie z
Planem Kompensacyjnym
4.3.
Kierownik
. Umowa
licencyjna obejmuje
i
wsp
36
4.4.
ów
Kierownikó
Przed wykorzystaniem lub dystry
dokonan
B
oraz niniejszej polityce.
4.5.
30
4.6.
.
Zrzeszenia Dystrybutorów
Zrzeszenia
subskrypcje
Zrzeszenia
Dystrybutorów. Dystrybutor
Zrzeszenia Dystrybutorów, (i) musi
Zrzeszenia Dystrybutorów oraz (ii) odpowiada za
przestrzeganie przez to Zrzeszenie odpowiednich wytycznych.
5.
Media,
5.1.
Zakaz promocji z wykorzystaniem mass mediów
nych lub promocji w programach telewizyjnych, dziennikach
30
37
Francja
opracowanych i
biznesowych
to zg
5.2.
Wywiady w mediach
marketingu.
5.3.
W cel
swojego nazwiska na
Internecie, Dystrybutor musi
umieszczenie nazwiska
w takim wykazie.

Dystrybutora.

5.4.
ów promocyjnych
owane zgodnie z
poprzez
kontakt osobisty
masowo
38
6.
oraz w innych placówkach
6.1.
Sklepy detaliczne
detalicznych jak opisano w pkt. 5.2.
reklamowy w takiej placówce. Ponadto
stojak z
broszur
przechodniów, w sposób,
który
.
6.2.
Stoiska wystawiennicze
Zasadniczo
na pchlich targach,
bazarach, podczas zawodów sportowych i innych rozgrywek, w miejscach wymiany, supermarketach,
centrach handlowych oraz w podobnych miejscach
miejscach. Niemniej po uprzednim uzyskaniu pisemnej zgody
Kierownika
, Dystrybutor
konwencjach
Konwencja
, który pragnie
Konwencji
przepisy
(a) Tematyka Konwencji
(b) Co najmniej cztery tygodnie przed
Konwencji w celu uprzedniego uzyskania
reklamowych przygotowanych przez
przygotowanego
w celu umieszczenia go na stoisku;
39
uczestniczy w Konwencji. Zamiast tego w reklamie zatwierdzonej przez
, w tym na
wszelkich mapkach oraz w wykazach przygotowanych przez sponsora Konwencji;
Konwencji
(f) Podczas Konwencji Dystrybutor musi osobi
w trakcie Konwencji, (ii) wszelkie
Konwencji
w Konwencji; oraz
konwencjach w przypadku naruszenia zasad podczas
Konwencji.
6.3.
Dystrybutor jest w a icielem placówki us ugowej lub zosta zatrudniony przez placówk
us ugow , mo e on oferowa
klientom produkty Spó ki w takiej placówce pod warunkiem
odpowiedniej selekcji potencjalnych klientów oraz udzielania odpowiedniego wsparcia klientom
zgodnie z
Dystrybutora31. W
adnym wypadku nie dopuszcza si
umieszczania reklam produktów lub
materia ów promocyjnych w miejscach widocznych dla ogó u przechodniów, w sposób, który
przyci ga by ich do placówki w celu zakupu.
gabinetach lekarskich, gabinetach odnowy biologicznej, centrach sportowych, jednak pod warunkiem,
31
z
40
6.4.
7.
Internet
7.1.
Korzystanie z Internetu w
dystrybutorskiej
Internetu
przypadku, gdy
w tym zakresie jest dopuszczone przez przepisy pkt. 7.2. lub 7.3.
pkt.Error! Reference source not found.., Error! Reference source not found.., 4. i 5.
semnymi wytycznymi w zakresie korzystania z Internetu
przypadki korzystania z Internetu
Kompensacyjnego
7.2.
Wszyscy D
Internetu
ze stron dla Dystrybutorów przygotowanych przez
stron
stron powitalnych lub (iii) medió
Internetu
jest publikowana przez ich
strony wiki oraz podcasty (np. Facebook, Twitter, Flickr itp.) w celu (1)
o swoim
(2)
41
ch osobistych
strony
wiki lub podcastu lub innej formy komunikac
marketingowa. Jak opisano w pkt. 7.3
czy wykorzystanie Internetu przez Dystrybutora jest dozwolone w rozumieniu niniejszego punktu, czy
wytycznych publikowanych
Internetu. Wytyczne takie
przestrzeganie najnowszych wskazówek
wobec Dystrybutora
strony
posiada osobisty profil w serwisie Facebook, w którym publikuje szereg
strony
Profil w serwisie
w
serwisie Facebook lub blogu, w tym
,
jest uznawany za
m
narusza
42
Blogi lub strony
macje na temat
slogany marketingowe lub
.
dozwolonych i
niedozwolonych sposobów
Internetu
Internetu stanowi
7.3.
Strona
tworzone
punkcie 4.1.
4. i 5.
Kierowników
strony marketingowe. Takie strony
Poza wymogami przedstawionymi w pkt. 4.
strony
strony marketingowej
Kierownika
iadomienie o rejestracji takiej strony;
na takiej stronie
, które
cyjnym
nagrania
zo
na stronie marketingowej Kierownika
43
na stronie marketingowej Kierownika
Dystrybutorów
punktu
Error! Reference source not found..
(e) Strona
podstron, bez uprzedniej pise
do wszystkich
na stronie
; oraz
ze strony marketingowej
lub dokonania modyfikacji takich informacji lub dodania
dodatkowych informacji np.
,
Dystrybut
7.4.
Internetu
Wszystkie strony internetowe Dystrybutorów
stronami marketingowymi
inne formy korzystania z Internetu
audiowizualnych
stron
;
tagach stron internetowych stworzonych przez Dystrybutora
Internetu
jak fora,
strony wiki i podcasty (np. Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia, Flickr)
oraz tapet.
stron w wyszukiwarkach internetowych lub
katalogach z wykorzystaniem jakichkolwiek informacji
chronionych prawem
44
linków
reklam w wyszukiwarkach internetowych i katalogach;
strony internetowe lub podstrony
poprzez
kontakty osobiste; oraz
(f)
.
7.5.
audiowizualne
audiowizualnych utworzonych przez,
Kompensacyjnym
ej pisemnej zgody w tym zakresie lub
7.5.
Niniejszy z
nagrania audio lub wideo
Internecie prezentacje audiowizualne
do publikacji w Internecie
stronach internetowych
oraz prezentacji audiowizualnych
dla których wystawiono
odpowiednie powiadomienie o rejestracji.
7.6.
Internecie
na stronach
na stronach
dystrybutorskich
innych stronach dystrybutorskich lub
Internetu, jak publikacja
aplikacje
innych stron, których
stron wiki i podcasty (np.
Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia, Flickr). Strony
pomniane ograniczenie
internetowej
craigslist.org.
45
7.7.
Spam
-mail
strony Dystrybutora lub
8.
osobom, które
Pozyskiwanie danych o potencjalnych klientach; zakaz
dystrybutorskich
8.1.
Pozyskiwanie danych o potencjalnych klientach
Zanim Dystrybutor sprzeda, dokona zakupu lub skorzysta z informacji o potencjalnym kliencie, musi
uzyskana w sposób zgodny z prawem w obszarze, gdzie
adres
zamieszkania. Wszelkie naruszenia
danymi kontaktowymi
isów lub
dóbr stron trzecich w wyniku wykorzystania danych kontaktowych.
8.2.
na spotkaniach
dystrybutorskich. Niemniej jednak Dyst
taka
46
9.
spotkaniu, wydarzeniu lub imprezie pod warunkiem,
prywatny, o czym mowa w pkt. Error! Reference source not found.,
47
Rozdzi
1.
1.1.
Wymogi
wszystkie wymogi i
ie.
1.2.
Umiejscawianie nowych Dystrybutorów
Sponsor
Dystrybutorskiej,
Dystrybutor mo e by uznawany za nale cego do dolnej linii
(downline) w dolnej linii struktury (downline) Dystrybutora, nie oznacza to powstania
jakiegokolwiek prawa w asno ci do danego Konta Dystrybutorskim lub do jakichkolwiek informacji
dotycz cych tego Konta Dystrybutorskiego. Wszyscy Dystrybutorzy s cz
wszelkie informacje jej dotycz ce stanow
sieci, za sie oraz
aktywa, które s wy czn w asno i Spó ki, a nie
Sponsora.
1.3.
To miejsce celowo pozostawiono puste.
1.4.
uznania.
2.
zki Sponsora
2.1.
Szkolenie
Sponsor nadzoruje takie osoby, szkoli je i wspiera oraz
(i) z
Dystrybutorami, których sponsoruje, oraz (ii) osobami w strukturze na dolnej linii (downline) zgodnie
48
wskazówek oraz motywowanie
zgodnie z
postanowieniami Planu Kompensacyjnego
(c) Interweniowanie w przypadku
w celu
(d) Utrzymywanie kontaktów z
osobami w dolnej linii
;
oraz
na ich pytania;
potencjalnymi klientami organizowane przez
i wytycznymi;
osób w dolnej
(g) Nadzór i pomoc
osób w dolnej linii (downline)
dochodzeniem.
2.2.
Zmiana linii
stosunek
kontraktowy
Dystrybutorskiego
naruszenie tej zasady przynosi nieodwracalne
49
Rozdzi
Dystrybutorów do zmiany linii sponsorowania.
2.3.
ów
2.4.
2.5.
ó
Komunikacja
Dystrybutorem w
ze
Dystrybutora w
dolnej linii (downline)
3.
3.1.
w
jakimkolwiek Kraju Autoryzowanym
Krajem Nieotwartym, wówczas Dystrybutor
ograniczony jest do rozdawania wizytówek i przeprowadzania, organizowania oraz uczestnictwa w
spotkaniach, w k
-mail
spotkaniach. W
Krajach Nieotwartych nie wolno:
50
ich próbek;
, które
Nieotwartym;
Sponsora lub w danej linii sponsorowania
formularzy Umowy Dystrybutorskiej z Kraju Autoryzowanego, o ile obywatel lub mieszkaniec Kraju
nieotwartego,
podmiocie gospodarczym
nie przedstawi potwierdzenia miejsca zamieszkania
;
(d)
w transakcjach finansowych z
,
placówek
(e)
wszelkich
3.2.
Spotkania w Kraju Autoryzowanym z uczestnikami z Kraju
Nieotwartego
,
aby
osobistego).
51
ani
Rozdzi
3.3.
Dystrybutor zam
Kraju Autoryzowanym, który nie jest jego Krajem
estracyjne. Ponadto
Dystrybutor prz
za
32
nia
3.11.
3.4.
Chiny
Chinach.
3.5.
niektórych krajach
3.6.
Poza
3.
32
Francja: Spó ka, wed ug w asnego uznania, zastrzega sobie prawo do odwo ania autoryzacji jako Sponsora
Mi dzynarodowego w jakimkolwiek kraju autoryzowanym z zachowaniem uprzedniego 90-dniowego okresu
wypowiedzenia na pi mie, za wyj tkiem sytuacji ra cych uchybie lub powa nego naruszenia umowy.
52
takiego Dystrybuto
wygenerowanej przez osoby w strukturze na dolnej linii (downline)
odznaczenia
3.7.
powodu
3.8.
Postanowienia pkt. 3.
53
5.
ce
1.
do Sieci Dystrybutorskiej
jest chronionym
i jej produkty; (iii) ochrona Sieci Dystrybutorskiej ma
Sieci
Dystrybutorskiej
nieodwracalne szkody dla Sieci
Dystrybutorskiej
stosunku
kontraktowego
co przynosi szkody materialne i
uszczerbek dla przewagi konkurencyjnej oraz narusza
Sieci Dystrybutorskiej.
2.
2.1.
Zakaz promocji
ron trzecich
Sieci Dystrybutorskiej
i jako Dystrybutor sponsoruje jednego z klientów,
który zostaje
oraz
w
biznesowych oferowanych przez strony trzecie do produktów
i
na spotkaniach organizowanych
lub Dystrybutorów, w rozmowach telefonicznych
54
Rozdział 5 | Postanowienia ograniczające
(b)
. Dystrybutor nie
(i)
, (ii) promo
w podobny sposób
Dystrybutora lub klienta do wymienionych czynn
(c)
(d)
2.2.
Konto Dystrybutorskie oraz osoba, która
posiada
nta Dystrybutorskiego
Kierownika Rubinowego
oraz
.
rodzenia za
imprezach firmowych jest to, by Dystrybutor taki nie uczestni
na rzecz jakiejkolwiek innej
Dystrybutorem
Rubinowego
Konto Dystrybutorskie
kierowniczych od 3 do 6 w strukturze na
dolnej linii dystrybutorskiej (downline)
55
.|
firmy
generacji lub innych warunków kwalifikacji do uzyskania wynagrodzenia na poziomach od 3 do 6.
na rzecz innej
prawo
ania jego Konta Dystrybutorskiego
na poziomach
kierowniczych od 3 do 6 zgodnie z postanowieniami poprzedniego punktu. Dystrybutor ponadto
Premii za Kierowników Grupy
Kompensacyjnego
ze zlikwidowaniem Konta
dystrybutorskiego
2.3.
Informacje poufne
i
tylko i
pozyskiwania potencjalnych klientów,
oraz dla
dalszego budowania i rozwijania
owy Dystrybutorskiej oraz przez okres
czterech
swoim imieniu oraz w imieniu innych osób:

Sieci
Dystrybutorskiej

do Sieci Dystrybutorskiej;

promowanie
56
Rozdział 5 | Postanowienia ograniczające

danych osobowych lub informacji
poufnych
Sieci Dystrybutorskiej
podczas trwania Umowy Dystrybutorskiej.
W przypadku nieodnowienia, rezygnacji lub zlikwidowania Konta Dystrybutorskiego, Dystrybutor
2.3.
lub
Umowy
Dystrybutorskiej.
2.4.
o innych Kontach Dystrybutorskich oraz o dolnej linii struktury (downline). Informacje takie
Dystrybutorskich oraz ich dolnej linii struktury (downline)
macji o innych Kontach Dystrybutorskich oraz dolnej linii
struktury (downline) innym Dystrybutorom oraz stronom
gdyby nie z
2.5.
Zakaz dyskredytowania
W zamian za
od
otrzymywanie Premii oraz
Kompensacyjnego
zlikwidowaniem Konta Dystrybutorskiego.
2.6.
wykorzystania takich informacji, w tym informacji na temat sieci Dystrybutorskiej, lub rekrutacji
obecnych Dyst
2.1.
nienaprawialne szkody, którym
ce
57
.|
zastosowan
2.7.
Egzekwowanie
zmodyfikowane w sposób maksymalnie dopuszcz
mocy.
58
Rozdział 6. | Egzekwowanie umowy
1. Umowa
regulowany
D
stosowania
jakiejkolwiek praktyki, postepowania lub p
zmieniona ustnie przez przedstawiciela
2.
Partnerów na Koncie Dystrybutorskim
partnerów
partnerów biznesowych lub przedstawicieli
postanowieniom niniejszej Umowy.
3. Procedury prowadzenia dochodzenia, procedury
3.1.
Sprawozdania o domniemanych naruszeniach
Komisji
DCRC
h w dowolnym momencie i nie jest ograniczona
ramami czasowymi, o których mowa w pkt. 3.2.
3.2.
TUACJI, W KTÓREJ PRZETERMINOWANE ROSZCZENIA
59
ZIE
W
ODNIESIENIU
DO
WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY
RZE
PRZEKAZANE W FORMIE
PISEMNEJ DO DCRC, W TERMINIE DWÓCH LAT O
ENIA
RZEKOMEGO NARUSZENIA. RZEKOME NARUSZENIA
NEM
DATKOWO ZDEFINIOWANE W GLOSARIUSZU W PKT.
3. W ROZDZIALE 7.
3.3.
zapewnienie
prawa do ochrony danych osobowych Dystrybutora, praw innych Dystrybutorów oraz
zachowania
ujawniane zgodnie z zasadami i wytyczn
3.4.
osobowych a
sporów opisanymi w rozdziale 7.
Procedura
charakteru Spor
Dystrybutorskie
3.7.
(b)
informacji,
kontaktu oraz kopie istotnych dokumentów. W przypadku braku odpowiedzi na pisemne
60
powiadomienie lub przypadku nieprzedstawienia informacji lub dowodów w wyznaczonym terminie
Koncie Dystrybutorskim
ostatecznej decyzji.
3.5.
3.7.
0 dni roboczych od daty pisemnego
natomiast
nej decyzji
wydania decyzji
tej decyzji.
3.6.
ó
U
(b) zawies
61
otrzymywania promocji w ramach Planu Kompensacyjnego
na
dolnej linii struktury (downline)
i wynagrodzenia kierowniczego w ramach Planu Kompensacyjnego
downline);
(g)
dolnej linii struktury (downline) do innego Sponsora;
Sieci
Dystrybutorskiej; oraz
3.7.
natychmiastowe
62
3.8.
3.9.
3.9.
33
w dowolnym momencie , bez koniczno ci ponoszenia jakichkolwiek kosztów i nie podlegaj c karom
wynikaj cym ze zlikwidowania konta,
likwidacji Konta Dystrybutorskiego
pisemne podpisane powiadomienie o
zgodnie z
bez
33
Dystrybutor mo
poszczególnych krajów):
(ii) do zwrócenia do
m; oraz
Dystrybutora.
Aby uzys
30 dni).
Rosja i Ukraina:
Dystrybutora.
Zasadniczo Dystrybutor ma 14 dni na wyegzekwowanie swoich praw. na Ukrainie 7 dni; w Szwajcarii wypowiedzenie
obow zuje z chw
r czenia.
63
w terminie co najmniej 12
34
.
.
Dystrybutorskie
wypowiedzenie, (ii) w dniu wskazanym w pisemnym wypowiedzeniu.
Po
zostanie Dystrybutorem,
.
a wniosek o zostanie Dystrybutorem pod ID poprzedniego Sponsora, czy nowego.
(d) W chwili zlikwidowania Konta Dystrybutorskiego
kwestie
strybutora,
dolna linia struktury
(downline)
kwestie prawne i zaspokojone wszelkie roszczenia.
(e)
34
Francja
powiadomi Dystrybutora z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia o zlikwidowaniu Konta
64
Rozdział 7. | Arbitraż
1.
trony trzeciej wskazanej przez
2.
wszystkich Sporów
DYSTRYBUT
UTAH W STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI
3. Definicja Sporu
SPORY, POZWY ORAZ WN
PRODUKTY, NA PODSTAWIE
I
DYSTRYBUTORAMI
DYSTRYBUTORA
WYNIK
LUB
RELACJAMI
BIZNESOWYMI
(IV)
UB JEJ OBECNYMI LUB DAWNYMI PODMIOTAMI
65
LAMI,
DYREKTORAMI,
KIEROWNIKAMI,
PRACOWNIKAMI, INWESTORAMI LUB WYKONAWCAM
P
H
NA KONTO DYSTRYBUTORSKIE LUB KTÓRE
ZANE Z
, W TYM BRAK ZGODY DYSTRYBUTORA
UMOWY.
4. Mediacja
Mediacja to proces, w ramach któreg
charakteru sporu przez strony oraz przekonanie ich do zmiany stanowiska na kompromisowe, i w
rezultacie
w Salt Lake City, w stanie Utah,
radcy prawnego
Mediacja prowadzona jest
stronami
5.
Uczestnikami
dni od wydania decyzji DCAC dowolny Uczestnik, który nie jest zadowolony z decyzji DCAC,
skontaktuje
trów.
66
6.
6.1.
Lak
6.2.
radcy prawnego
Zbadanie
.
6.3.
6.4.
Uczestników dokumenty i
6.5.
Zakaz pozwów grupowych
spór grupowy.
67
6.6.
Uczestnicy
6.7.
Koszty oraz honorarium arbitra
6.8.
Wyroki
terenie stanu Utah w Stanach Zjednoczonych. Wszyscy Dystrybutorzy górnej linii (upline) i dolnej linii
(downline) struktury w Sieci Dystrybutorskiej
wyroku arbitra.
ANI
, KIEROWNIK,
DYREKTOR,
PRACOWNIK,
INWESTOR,
DOSTAWCA
N
AKICHKOLWIEK SZKÓD SANKCYJNYCH,
UBOCZNYCH, WYNIKOWYCH, WYMIERNYCH
ZYSKÓW,
DOCHODÓW,
NARUSZENIAMI
LUB
REPUTACJI
DOMNIEMANYMI
I
KLIENTÓW
Z
NARUSZENIAMI
UMOWY,
Z
JAK
STATUSU UCZESTNIKA D
WYKONAWCY ORAZ DYSTRYBUTORA PRODUKTÓW SP
6.9.
poufny. Poza
ej zgody wszystkich Uczestników.
6.10. Egzekwowanie decyzji; zabezpieczenie roszczenia
hrabstwie i stanie Utah, w Stanach Zjednoczonych, lub w jakiejkolwiek innej jurysdykcji, w razie
potrzeby (i) w celu wyegzekwowania wyroku s du polubownego lub zabezpieczenia roszczenia
przyznanego przez arbitra lub (ii) do ubiegania si
o tymczasowy nakaz lub zabezpieczenie
powództwa w czasie trwania lub po podj ciu decyzji w ka
68
6.11. Podtrzymywanie
w mocy
w mocy po
umów
7.
Roszczenia stron trzecich
m.in. dot
bezzasadnie wstrzymywana.
69
kwestii
8. | Warunki ogólne
1. Warunki ogólne
1.1.
Zmiany umowy
30-
1.2.
postanowienia Umowy
i nie oznacza
rezygnuje z dochodzenia swoich praw w przypadku jakiegokolwiek kolejnego
egzekwowane
przywileju
przywileju
1.3.
umowy (zarówno
pisemne i ustne
dzy stronami, zarówno ustnych, jak i pisemnych.
70
Rozdział 8. | Warunki ogólne
ustnymi
warunki i
postanowienia niniejszej Umowy.
1.4.
1.5.
ów
ach Zjednoczonych,
Salt Lake City, stan Utah, Stany Zjednoczone. D
nieodpowiedniej
przepisów krajowych, do wy
1.6.
Powiadomienia
O ile w Umowie nie przewidziano inaczej, wszelkie zawiadomienia lub inne komunikaty wymagane
priorytet
Lokalnego Biura
zmianie adresu.
1.7.
71
8. | Warunki ogólne
1.8.
ówki
1.9.
niniejszych
1.10. Liczba i rodzaj gramatyczny
zarówno w liczbie pojedynczej i
gramatycznym.
1.11.
umowy a
72
Załącznik A
ADR - Rentowny Program Automatycznej Dostawy
DCAC
DCRC
Dolna linia struktury (downline)
Grupa Dystrybutorów
Dystrybutor
rekrutacji innych Dystrybutorów i otrzymywania Premii zgodnie z wymogami Planu
Kompensacyjnego
Dystrybutor w Okresie Kwalifikacji na Kierownika
Dystrybutor w Okresie Kwalifikacji na Kierownika (Q1, Q2) to Dystrybutor
sponsorowanie i/lub rekrutacja nowych Dystryb
,
- lub wielopoziomowego
73
Formularz dla podmiotu gospodarczego
do prawnego
Informacje poufne
programów komputerowych, m
Internetowa strona marketingowa
Kompensacyjnego
marketingowe.
Kierownik
74
Załącznik A
Kompensacyjnym
Kompensacyjnym
Kierownik Warunkowy
Kierownik Zdegradowany
Konto Dystrybutorskie
Konwencja
Kraj Autoryzowany
Dystrybutorów.
Kraj Nieotwarty
firmy Nu Skin. Lista
Kraj Zamieszkania
W przypadku osoby fizycznej jest to kraj, terytorium, polityczne lub inne, którego jurysdykcji jest ona
podmiotu
75
utworzony zgodnie z prawem tego kraju, w któr
dla tego kraju.
Lokalne Biuro Nu Skin
le 1. Niniejszych
y reklamowe
Dystrybutoró
audiowykorzystywane w ofercie lu
szkoleniu Dystrybutorów
nazw handlowych.
poszczególnych krajach.
NSI
Nu Skin International, Inc.
, w Stanach Zjednoczonych.
Osoba
Osoba fizyczna lub podmiot gospodarczy.
Partner
76
Załącznik A
Plan Kompensacyjny
wynagradzania Dystrybutorów.
Podmiot gospodarczy
zgodnie z
.
W przypadku dystrybucji:
materialnych
lub
niematerialnych
podmiotu.
W przypadku firmy sprze
, lecz nie
Premia
Kompensacyjnym
77
Produkty
ednictwem Lokalnego Biura Nu Skin w
poszczególnych Krajach Autoryzowanych.
Kompensacyjnym
Kompensacyjnym
esowej
biznes,
biznesowych, sponsoro
osobowych zebranych p
Wizytówki, firmowy papier listowy, papeteria, koperty, notesy, etykiety samoprzylepne, identyfikatory
nazwy firmy lub logiem oraz imieniem i
nazwiskiem Dystrybutora, jego adresem, numerem telefonu oraz innymi danymi kontaktowymi.
78
Załącznik A
Sponsor
zarejestrowania ich do swojego 1. poziomu
Dystrybutor o nienagannej
Spór
stracji.
Dystrybutorskiego.
Umowa
Umowa Dystrybutorska
Kompensacyjny
79
-, niniejsze "Zasady i Procedury", Plan
ów opcjonalnych wraz ze
Umowa licencyjna
zw
URL
Jednolity lokalizator zasobów lub adres sieci web.
Zasady i Procedury
niniejszym
Zrzeszenie Dystrybutorów
80
Załącznik B
1.
Kierowników
1.1.
wymogi
Diamentu
opracowanych przez Kierowników
w
1.2.
opracowane przez Kierowników
wskazywa
opracowane przez
jako opracowanych przez Dystrybutora oraz (b)
oraz adres Kierownika
Kierowników
81
opracowane
1.3.
Wykorzystywanie
opracowanych przez Spó
nagrania wideo, opisy produktów i Plan Kompensacyjny
opracowanych
Autoryzowanym, w którym maj
musi
2.
2.1.
2.2.
ó
Wymóg
ó
ów
doch
Kierowników
w
82
Załącznik B
2.3.
ów i
jako warunku koniecznego do rejestracji jako Dystrybutor


wymagane lub konieczne,

;
Ma

opracowane przez
oraz
opracowane przez Kierowników
Nie wolno
Diamentu
2.4.
sku o zostanie
Polityka zwrotów
jaka jest oferowana przez
procent ceny zakupu w terminie pierwszych 30
Diamentu
2.5.
Egzemplarz tego dokumentu
stronie internetowej firmy.
w celu pobrania aktualnej
wersji dokumentu. Pokwitowanie dostarczenia
e
83
2.6.
Potwierdzenie
Dystrybutor musi
opracowanych przez Ki
wymogi
Niniejsze
nie
tego typ
biznesowej przy firmie
sukcesu. Odmowa zakupu t
Dystrybutora górnej linii (upline) do szkolenia i wspierania Dystrybutora. Nu Skin
International, Inc. nie zatwierdza, nie potwierdza, nie zaleca
wspiera
nie
do jego
ws
100% ceny zaku
sprzedawcy na adres wskazany w niniejszym pokwitowaniu w terminie
na zasadach subskrypcji internetowej lub w inny sposób, gdy Dystrybutor nie
swojego [zamówienia/subskrypcji] w dowolnym momencie
-mail)]
84
Załącznik B
2.7.
oraz realizacja
przepisami i regulacjami
innymi
Dyst
swoim
prawnym
ze
przepisami.
2.8.
Koszty
arketingowych, które
i poziomu Premii
opracowanych
2.9.
wydarzeniach firmowych
na spotkaniach i wydarzeniach sponsorowanych i prowadzonych w
2.10. Strony internetowe
, nie wolno sprzedaw
lub szablonów stron innym Dystrybutorom bez uprzedniej pisemnej
2.11.
Prawa zachowane przez S
dane kontaktowe,
85
zlikwidowania Konta
Dystrybutorskiego
a relacji z,
2.12. Dokumentacja
wszelkich
ich opracowania
Na
kontroli jego dokumentacji
3.
ów
Kierowników
3.1.
oraz
opracowywanie
.
Potwierdzenie
e
86
Załącznik B
potwierdzenia
potwierdzenia rejestracji
i
ików.
lub
Account Managerem
Diamentu
zbyt wielu
potwierdzenia rejestracji. Nieprzestrzeganie tego
zniszczenia takich kopii, poniesienia kosztów ponownego druku
lub do
3.2.
Dodatkowa dokumentacja; prawo kontroli; zmiany
dokumentów,
przeprowadzenia dodatkowych kontroli po wydaniu potwierdzenia rejestracji
. Na
zmienione zgodnie z zaleceniami
3.3.
87
3.4.
Potwierdzenie rejestracji
potwierdzenie
rejestracji w odniesieniu do
uznania i
potwierdzenia rejestracji w o
, o których m
potwierdzenie
3.5.
(a) W potwierdzeniu
Kierowników
potwierdzeniu
potwierdzenia
a
z
odnowione.
potwierdzenia
uznania w
potwierdzenia rejestracji Dystrybutor musi
Kierowników
poniesionych podczas opracowywania
potwierdzenia rejestracji.
PolProc_PL_1412_WEB_INT
© 2014 NSE PRODUCTS, INC.
88

kliknąć tutaj

Transkrypt

Podobne dokumenty

NOWOŚCI beautyVISION 2014 - całość z foto _pl_ang_ 15.04

Prace plastyczne

popular - ORLEN Centrum Serwisowe

Pure Prestige - Kosmetyki AA

Gazetka nr 31