Profesjonalne środki do produkcji konserwacji napraw

Transkrypt

wi
de
®
world
Profesjonalne środki
do produkcji
konserwacji
napraw
katalog produktów
światowa jakość
W każdych warunkach
Spis treści
Strony
O firmie
3
Plastyczne Metale
Repair Stick
Kleje Epoksydowe
Kleje Strukturalne RK
4 – 8
9
10 – 11
12 – 13
WEICONLOCK®
WEICON Plast-o-Seal®
Thread Sealing Cord – nić uszczelniająca
Contact – kleje cyjanoakrylowe
14 – 16
17
18
19 – 20
Elastyczne kleje i uszczelniacze jednoskładnikowe
21 – 27
Metale w sprayu
Spraye Techniczne
28 – 30
31 – 39
Płyny Techniczne
40 – 42
Anti-Seize – pasty montażowe
43
Allround Lubricant – smary
44 – 45
WEICON Sektor morski
46
1
2
3
4
5
6
7
8
Industrieverband
Klebstoffe e. V.
German Adhesives
Association
WEICON Narzędzia odizolowujące
47 – 51
Referencje/Certyfikaty 52 – 53
Ekspozycje handlowe
54
Notes
55
©
Przedruk, kopiowanie, również częściowe, wyłącznie po uprzednim uzyskaniu
pisemnej zgody firm WEICON GmbH & Co. KG oraz CT-CARD Sp. z o.o.
WEICON® U+P 2011
2
światowa jakość
Witamy,
Miło nam, że zainteresowali się Państwo technologiami i produktami
WEICON. W niniejszym katalogu pragniemy przedstawić część naszego
szerokiego asortymentu.
Państwa potrzeby stanowią naszą motywację do działania: rozwijania
wysoko wyspecjalizowanych produktów, usług i doradztwa technicznego,
które są do Państwa dyspozycji. Towarzyszy temu nasza idea współpracy:
jedno miejsce jedna osoba kontaktowa- wszystkie rodzaje zastosowań.
Profesjonalne środki
do produkcji
konserwacji
napraw
Chętnie podejmujemy się wyzwań związanych z potrzebą innowacji
i rosnącymi wymaganiami nowoczesnego przemysłu. Niezależnie od tego
czy są Państwo w Toronto, Turynie czy Toruniu – zawsze liczymy na bliskie
relacje.
Z poważaniem, Ralph Weidling
WEICON… można na nas polegać
Od ponad 60 lat marka WEICON kojarzy się z najwyższą
jakością, sprawdzaną w ekstremalnych warunkach.
Na całym świecie. WEICON udoskonala, produkuje i dostarcza specjalistyczne
kleje, uszczelniacze, aerozole techniczne oraz wysokogatunkowe pasty
montażowe i smary do wszystkich obszarów produkcji, napraw,
utrzymania ruchu i serwisu.
Drugim działem firmy, która powstała w roku 1949 jako dystrybutor narzędzi,
jest rozwój i sprzedaż narzędzi odizolowujących. Na rynku tym WEICON
posiada ugruntowaną pozycję lidera innowacyjności.
Kierunek działania firmy nakreślony przez Dyrektora Generalnego, Ralpha
Weidlinga, zakłada dynamiczny rozwój przedsiębiorstwa, zarówno siedziby
w Münster jak i placówek w innych krajach świata. Od 2005 roku WEICON
posiada oddział w Dubaju (ZEA), od 2008 – w Kitchener/Ontario (Kanada),
a od 2011 – także w Stambule (Turcja).
WEICON oferuje zakres ponad 300 produktów, którym użytkownicy
z ponad 75 krajów ufają codziennie.
Firma CT-CARD Sp. z o.o., od wielu lat dostarczająca najwyższej jakości
produkty i technologie dla potrzeb wszystkich gałęzi przemysłu i sektora
usług, jest Generalnym Dystrybutorem firmy WEICON na terenie Polski.
Pragniemy wspólnie wyrazić życzenia satysfakcjonującej współpracy.
Zarząd WEICON GmbH Ralph Weidling
Dyrektor CT-CARD Sp. z o.o. Krzysztof Salwin
3
1
Dwuskładnikowe środki
klejące i regenerujące
Plastyczne
Metale
doskonałe materiały
do napraw, konserwacji,
wytwarzania narzędzi,
form i odlewów
WEICON Plastic Metal –
plastyczne metale
Idealne rozwiązanie do szybkich,
ekonomicznych i wytrzymałych
napraw, łączenia i pokrywania
przeróżnych typów materiałów.
WEICON Plastic Metal to dwuskładnikowe produkty na bazie żywic
epoksydowych, utwardzające się
praktycznie bezskurczowo.
* Certyfikat Germanischer Lloyd
4
WEICON A
pasta •
wypełnienie: stal
Szczególnie przydatny do usuwania
spowodowanych korozją ubytków
i uszkodzeń zbiorników, do naprawy
rur, odlewów, obudów i części
maszyn. Przeznaczony także
do odlewania form i modeli,
wykonywania narzędzi i innego
wyposażenia.
Po utwardzeniu można je obrabiać
mechanicznie, co sprawia, że znajdują zastosowanie w różnego
rodzaju naprawach i innych
aplikacjach.
Twardość Shore’a (D) 90.
Wypełnienia różnych typów
produktu, takie jak aluminium, stal,
substancje mineralne, determinują
jego właściwości techniczne.
Do odlewania form, modeli, narzędzi,
szablonów i mierników. Nadaje się
do wypełniania ubytków i usuwania
mikroporowatości na odlewach jak
Dostępne są typy o różnej gęstości,
wyjątkowej wytrzymałości
na temperatur, ścieranie itd.
Wszystkie typy charakteryzują
się niezwykłą odpornością
na agresywne media.
i ogólnych prac remontowych
wymagających zastosowania
kompozytów odlewanych.
WEICON B
płynny • wypełnienie: stal
Odporność na zgniatanie 110 M Pa.
*
1
Plastyczne
Metale
form i odlewów
WEICON BR
WEICON F2
pasta • wypełnienie: brąz
płynny • wypełnienie: aluminium
Do wypełniania ubytków i
rekonstrukcji elementów z brązu
(np. wirników i śrub okrętowych).
Lepkość z utwardzaczem
1 600 000 mPa s.
Do wykonywania odlewów, form,
szablonów, prototypów i uchwytów.
Idealny do wylewania formatników
oraz elementów mocujących
w ultradźwiękowych maszynach
spawalniczych.
WEIDLING C
Odporność udarowa 48 kJ/m².
płynny • wypełnienie: aluminium
Do wykonywania form
odlewowych (próżniowych,
pianko-wych), uchwytów i narzędzi
(m.in. tłoczników wtryskowych)
pracujących w wysokich
temperaturach. Odporny
na temperaturę do +220°C.
WEICON SF
*
pasta • wypełnienie:
stal • szybkoschnący
Do szybkich napraw i połączeń
(np. nieszczelnych instalacji
rurowych, obudów, kół zębatych)
jak i wykonywania kotw, zaczepów
i uchwytów.
Trwałość wstępna już
po 3h.
WEICON WR
WEICON F
pasta • wypełnienie: aluminium
Do wypełniania ubytków
i regeneracji elementów, m.in.
odlewów wtryskowych, urządzeń
chwytających.
płynny • wypełnienie: stal
• odporny na ścieranie
Do naprawy wałów napędowych,
odlewania łożysk, narzędzi tnących
i dziurkujących, wykonywania
odlewów i form, wylewek i ław
do stabilizacji maszyn i urządzeń.
* Certyfikat Germanischer Lloyd
Odporność na rozciąganie 33 M Pa.
Twardość Shore’a (D) 84.
5
1
Plastyczne
Metale
form i odlewów
WEICON WR2
WEICON Ceramic BL
pasta • wypełnienie: mineralne
• odporny na wycieranie
płynny • wypełnienie: mineralne
(karborund i cyrkon)
• ekstremalna odporność
na ścieranie
Do napraw przenośników
taśmowych, prowadnic i ślizgów,
wszędzie tam gdzie ruch obrotowy
lub ślizgowy powoduje wycieranie.
Także do wykładania obudów pomp,
wyciągarek i napraw wytartych
połączeń kołnierzowych.
WEICON HB 300
pasta • wypełnienie: stal
• wysoka odporność termiczna
Do zabezpieczania powierzchni,
ekstremalnie odporny na ścieranie
i wycieranie się.
Jako powłoka zabezpieczająca
lub stosowany po naprawie,
zmniejsza ścieranie materiału
(abrazję) na odlewach,
zaworach, w dmuchawach
i wielu innych urządzeniach.
Wyjątkowo łatwy w użyciu
i praktyczny materiał, również
do zastosowań na powierzchniach
pionowych.
Proporcja mieszania 1:1,
odporność na temperaturę
do +280 C.
WEICON TI
pasta • wypełnienie: tytan
WEICON UW
pasta • wypełnienie: stal
6
Typ tytanowy, szczególnie
przydatny do zastosowań tam
gdzie wymagana jest wysoka
wytrzymałość na zgniatanie
oraz wyjątkowa odporność
chemiczna, np. przy naprawie
pomp, zaworów, gniazd łożysk
kulkowych, wałów, pomp
wirowych i wirników. Także
do wykładania obudów pomp,
łożysk ślizgowych itp.
Specjalna pasta o bardzo
wysokiej sile wiązania na
powierzchniach wilgotnych,
mokrych a nawet pod wodą.
Szczególnie przydatny do napraw
i remontów w sektorach morskim
i stoczniowym.
1
Plastyczne
Metale
form i odlewów
WEICON Ceramic W
WEICON Casting Resin MS
pasta • wypełnienie: mineralne
• ekstremalna odporność
na ścieranie
płynny • bez wypełnienia.
Tworzy białą powłokę ochronną
o wysokiej odporności na ścieranie
(abrazję) i substancje chemiczne.
Odporny na wysoką temperaturę
do +260°C (krótkotrwale).
WEICON ST
Uniwersalny produkt do odlewania
i laminacji. Może być stosowany
z szeroką gamą dostępnych
na rynku wypełniaczy jak
i samodzielnie.
WEICON Epoxy
Resin Putty
Uniwersalne rozwiązanie
w zakresie napraw, utrzymania
ruchu i konstrukcji. Epoxy Resin
Putty jest łatwym w aplikacji,
zimnoutwardzalnym kitem
dwuskładnikowym. Świetnie
nadaje się do uszczelniania,
mocowania, klejenia i napraw.
pasta • wypełnienie: metaliczne
Nierdzewny produkt w postaci pasty
do różnych prac remontowych
i napraw części maszyn oraz
wszelkich elementów ze stali
nierdzewnej.
Po utwardzeniu materiał może
być obrabiany mechanicznie
(np. szlifowany, toczony,
nawiercany) oraz pokrywany
farbą bez dodatkowego
przygotowania powierzchni.
7
1
Urethane
elastyczna żywica do
odlewania i powlekania
o wysokiej odporności
na udar i ścieranie
WEICON Urethane
8
Dwuskładnikowe kompozyty
uretanowe utwardzające się
w temperaturze pokojowej.
Tworzą wytrzymały, przypominający
gumę, materiał, który zachowuje
elastyczność w temperaturach
nawet do -60ºC. Uretany świetnie
wiążą materiały takie jak metale,
beton, guma, drewno, włókno
WEICON Plastic Metal. Dostępne
w trzech klasach twardości: 45, 60
i 80 (Shore A). Ze względu na ich
niską wrażliwość na wilgoć, nadają
się również do powlekania cienkowarstwowego i wykazują szczególnie
wysoką odporność na rozciąganie
i zrywanie.
szklane i wiele innych. Stanowią też
doskonałą powłokę elastyczną
w kombinacji z produktami serii
Ponadto, WEICON Urethane stanowi
doskonałą izolację jak i zabezpieczenie maszyn przed wibracjami.
1
Repair Stick
sztyfty do szybkich napraw
proste rozwiązanie do
napraw i konserwacji
WEICON Repair Stick
Dwuskładnikowe produkty odporne
na wiele chemikaliów i temperatury
w zakresie -35°C do +120°C. Przeznaczone do trwałych i wytrzymałych
połączeń, regeneracji oraz wypełnień.
Do napraw i serwisu części ze stali
nierdzewnej i innych metali niekorodujących. Możliwość szybkiego
u t n ij
Typ Copper (Miedź) – szybko
utwardza się i jest przeznaczony
do błyskawicznych napraw pęknięć,
ubytków i wycieków.
u g ni e ć
Typ Wood (Drewno) – do wytrzymałych, elastycznych i bezskurczowych napraw w elementach
drewnianych.
(ok. 60 min) obciążania naprawionych
podzespołów pozwala uniknąć
kosztownych i długich przestojów.
Typ Aqua (Woda) – idealny do napraw
i regeneracji powierzchni wilgotnych,
mokrych i do zastosowań podwodnych.
Typ Aluminium – do nierdzewnych
połączeń i napraw elementów
z aluminium oraz innych metali.
Typ Steel (Stal) – szczególnie przydatny do szybkich napraw i mocnych
połączeń części metalowych,
zwłaszcza stalowych.
Typ Titanium (Tytan) – do połączeń
odpornych na wysokie temperatury
i napraw części narażonych
na intensywne zużywanie się
Wytrzymuje temperaturę do +280°C
(krótkotrwale nawet do +300°C).
Typ Plastic (Plastik) – szczególnie
przydatny do trwałych napraw
elementów z tworzyw sztucznych*,
materiałów wzmacnianych włóknami,
kompozytów węglowych oraz powierzchni metalowych (GFRP, CFRP).
n ałó ż
* z wyjątkiem PE, PP, PTFE
Typ Concrete (Beton) – do szybkich
napraw i regeneracji wszelkich
elementów z betonu i kamienia.
Wypełnia i zamyka pęknięcia,
koryguje defekty ścian, płyt
kamiennych, betonowych, płytek
ceramicznych i cegły. Ma szerokie
zastosowanie na fryzach, krawężnikach, nagrobkach, pomnikach
i rzeźbach.
Typ Stainless-Steel (Stal nierdzewna)
– szczególnie polecany do szybkich
napraw i połączeń elementów ze stali
nierdzewnej. Do regeneracji i uszczelniania pęknięć, dziur i wycieków.
NSF = światowy lider certyfikacji
produktów bezpiecznych dla zdrowia
Atesty dla typów: Steel, Copper,
Plastic i Stainless Steel
9
1
Kleje
Epoksydowe
szybkie
bezpieczne
ekonomiczne
WEICON Kleje epoksydowe
WEICON Easy-Mix
System mieszania i dozowania
Dwuskładnikowe systemy klejów
o wyjątkowo wysokich właściwościach wiązania, utwardzających
się na zimno i niezawierających
rozpuszczalników.
Innowacyjne konstrukcje stawiają
współczesnym technologiom
łączenia wysokie wymagania
(np. estetyczne spoiny
o jednocześnie wysokiej
wytrzymałości).
Bardzo często stosowane
kombinacje różnych materiałów
powodują konieczność użycia
środków najwyższej klasy. Kleje
epoksydowe WEICON pozwalają
na uzyskanie spoin o wysokiej
wytrzymałości na rozciąganie
i uderzanie, dzięki czemu
szczególnie nadają się do montażu
i produkcji takich materiałów jak:
10
Dzięki nowoczesnemu systemowi
mieszania i dozowania wszystkie
trzy typy klejów mogą być łatwo,
estetycznie oraz dokładnie
mieszane i nakładane podczas
jednej operacji.
WEICON Easy-Mix S 50
Do szybkich napraw i prac
konserwacyjnych. Świetnie
nadaje się także do produkcji
seryjnej o krótkich cyklach
• gęsty, samopoziomujący
• bardzo krótki czas
na aplikację (4 – 5 minut)
• szybkoschnący
• barwa jasnożółta,
przezroczysty
• metale, twarde tworzywa
• materiały wzmacniane
(GRP, CFRP, włókna szklane itp.)
• ceramika, szkło, kamień,
drewno itp.
WEICON Easy-Mix N 50
Dla poszczególnych aplikacji
dostępne są różne typy klejów
epoksydowych. Różnią się one
sposobem użycia, szybkością
utwardzania, gęstością,
kolorem, zakresem temperatur
i osiąganą wytrzymałością.
• normalny czas na aplikację
(45 minut)
• dłuższy czas utwardzania
• barwa żółta, przezroczysty
Idealny przy pracach montażowych
wymagających późniejszego
pozycjonowania elementów
1
Kleje
Epoksydowe
szybkie
bezpieczne
ekonomiczne
WEICON Easy-Mix N 5000
Szczególnie odpowiedni do połączeń
wymagających estetycznego efektu
końcowego.
• płynny, samopoziomujący
• krótki czas na aplikację (20 minut)
• normalny czas utwardzania
• niemal bezbarwny, przezroczysty
WEICON Easy-Mix Metal
Idealny do napraw wymagających
łączenia większych szczelin.
• wypełnienie: stal
• półpłynny, samopoziomujący
• bardzo krótki czas zachowania
plastyczności (5 minut)
• możliwość obróbki
po utwardzeniu
• szybkoschnący
• barwa: czarny
WEICON Epoxy Minute
Adhesive
Przezroczysty klej zachowujący
elastyczność po utwardzeniu.
Idealny do prac konstrukcyjnych
i montażowych oraz wszędzie
tam, gdzie wykorzystanie
systemu Easy-Mix nie
byłoby efektywne.
• bardzo krótki czas na aplikację
(3 – 4 minuty)
• szybkoschnący
• niemal bezbarwny,
przezroczysty
WEICON Epoxy Minute Adhesive
WEICON Fast Metal Minute
Adhesive
Kleje błyskawiczne Szczególnie
polecane przy doraźnych
naprawach i pracach
konserwacyjnych. Aplikowane
przez wygodną podwójną
strzykawkę, co zapewnia
automatyczne dozowanie żywicy
i utwardzacza we właściwej
proporcji. Następnie składniki
mieszane są manualnie.
WEICON Fast Metal
Minute Adhesive
Ze względu na wysoką lepkość
(konsystencja pasty) ten klej
z dodatkiem stali można
stosować na powierzchniach
pionowych jak również
do uzupełniania pęknięć, skaz
materiału oraz wyrównywania
powierzchni. Idealny do napraw
wymagających wypełniania
większych szczelin.
• konsystencja pasty, wypełniający
• bardzo krótki czas na aplikację
(3 – 4 minuty)
• szybkoschnący
• nadaje się do obróbki
mechanicznej (piłowanie,
wiercenie, frezowanie)
• barwa: antracyt
11
1
RK – Kleje
Strukturalne
wysoka wytrzymałość
optymalna elastyczność
odporność na uderzenia
WEICON RK-1300 i RK-1500
Dwuskładnikowe kleje strukturalne,
niewymagające mieszania komponentów (formuła „No-Mix”).
Pozwalają uzyskać wysoką
wytrzymałość połączeń nawet na
dużych powierzchniach.
Składnik aktywujący można
nakładać na jedną z powierzchni
nawet na 30 dni przed procesem
klejenia.
Bezpośrednio przed klejeniem
nakładany jest tylko składnik
klejący.
12
Proces polimeryzacji rozpoczyna
się w momencie kontaktu obydwu
składników, a czas utwardzania
wynosi od 2 do 4 minut.
Kleje RK-1300 i RK-1500 przeznaczone są do łączenia metali (również
powlekanych), większości tworzyw,
drewna, włókien szklanych, szkła
i ceramiki. Charakteryzują się
wyjątkową wytrzymałością na
odrywanie, agresywne media (m.in.
oleje, smary, większość kwasów
i zasad) i wysoką temperaturę
(nawet do + 180ºC).
1
RK – Kleje
Strukturalne
Easy-Mix
PE-PP 45
WEICON RK-7000
WEICON Easy-Mix PE-PP 45
Wytrzymały, szybkoschnący klej
konstrukcyjny o wysokiej
sile klejenia na tworzywach,
metalach i innych materiałach.
Dwuskładnikowy klej konstrukcyjny
na bazie akrylanu metylowego.
Dzięki wysokiej lepkości nadaje
się również do powierzchni
pionowych.
Klej konstrukcyjny WEICON RK7000 jest dostępny zarówno
w praktycznej strzykawce jak
i nowoczesnym systemie miesznia
i dozowania “Easy-Mix”. Odporny
na temperatury od -55°C do +125°C.
optymalna elastyczność
odporność na uderzenia
New
Przeznaczony przede
wszystkim do wytrzymałego
łączenia strukturalnego tworzyw
o niskiej energii powierzchni,
takich jak PE, PP i TPE.
W celu uzyskania odpowiedniej adhezji, tworzywa te dotąd
musiały być poddawane dodatkowemu przygotowaniu, np.:
• mechanicznie (szlifowanie,
piaskowanie)
• chemicznie (fluorowanie)
• fizycznie (opalanie, korono wanie, plazma)
Przy zastosowaniu nowego kleju
WEICON Easy-Mix PE-PP, zabiegi
te nie są już wymagane. Zintegrowany primer aktywuje powierzchnie
i umożliwia wykonanie połączeń
o wysokiej wytrzymałości.
13
13
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
WEICONLOCK ®
anaerobowe
środki klejącouszczelniające
zabezpieczanie
uszczelnianie
montaż
WEICONLOCK ®
tem
-Sys
en
D
es
14
i g n P a t. 0
884
ON
WEIC
WEICONLOCK stanowi doskonały
środek do montażu łożysk, sworzni,
tulei oraz wszelkich podzespołów
pasowanych luźno i wciskowo.
WEICONLOCK przy kontakcie
z powietrzem pozostaje płynny.
Utwardzanie rozpoczyna się
w chwili zetknięcia produktu
z łączonymi powierzchniami przy
jednoczesnym odcięciu dopływu
powietrza.
WEICONLOCK
Aktywator F
Czas utwardzania się produktu
można znacząco skrócić
przygotowując uprzednio
powierzchnie przy pomocy
Aktywatora F.
59
P
Jednokomponentowe, beztlenowe
(anaerobowe) środki klejącouszczelniające, szczególnie
przydatne przy montażu podzespołów metalowych. WEICONLOCK
to szybkie, niezawodne i ekonomiczne produkty przeznaczone
do osadzania, uszczelniania
i tworzenia uszczelek do wszelkiego
typu gwintowanych podzespołów
cylindrycznych jak i połączeń
kołnierzowych.
W przypadku połączeń
gwintowanych WEICONLOCK
w całości wypełnia przestrzeń
pomiędzy gwintami zapewniając
największą możliwą powierzchnię
kontaktu, chroniąc jednocześnie
połączenie przed korozją.
WEICONLOCK jest idealnym
produktem do zabezpieczania
i uszczelniania gwintów do rozmiaru
M 80 jak i gwintowanych połączeń
rurowych do rozmiaru 3”.
01
Jest on zalecany do wszystkich
powierzchni pasywnych jak
i niezastąpiony w pracach
w niskich temperaturach otoczenia
(poniżej +10°C) oraz łączeniu
większych szczelin.
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
WEICONLOCK ®
anaerobowe
środki klejącouszczelniające
WEICONLOCK ®
zabezpieczanie
uszczelnianie
montaż
New
Beztlenowe środki
klejącouszczelniające
WEICONLOCK są obecnie
dostępne również w wersjach
przeznaczonych do materiałów
pasywnych, takich jak
stal nierdzewna, nikiel,
chrom, cynk, aluminium.
WEICONLOCK ®
transparent
W celu uzyskania szybkich
i wytrzymałych połączeń
na powierzchniach pasywnych
bez konieczności stosowania
Aktywatora F (także w aplikacjach,
gdzie stosowanie Aktywatora F
jest niepożądane a jednocześnie
wymagane jest szybkie utwardzanie)
– poleca się stosowanie produktów
najnowszej generacji WEICONLOCK:
AN 302-60
Zabezpieczanie śrub i gwintów,
wysoka wytrzymałość,
średnia lepkość
AN 302-80
Uszczelnianie gwintowanych
połączeń rurowych, wysoka
wytrzymałość, wyższa lepkość
AN 306-10
Montaż podzespołów
cylindrycznych, wysoka
wytrzymałość, średnia lepkość
AN 306-30
New
Znajduje zastosowanie wszędzie
tam, gdzie uszczelniacz kolorowy
ze względów optycznych nie
spełnia wymogów estetycznych
projektu.
AN 302-40
średnia lepkość,
średnia wytrzymałość
AN 302-50
średnia lepkość,
AN 306-00
cylindrycznych, średnia lepkość,
AN 306-50
cylindrycznych, podwyższona
lepkość, średnia wytrzymałość
Fügeverbindungen
höherviskos, hochfest
15
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
WEICONLOCK ®
White Line/Biała Linia
zabezpieczanie
uszczelnianie
montaż
New
WEICONLOCK®
White Line/Biała Linia – Uwzględniając
podwyższone wymagania w zakresie
ochrony zdrowia i bezpieczeństwa
pracy, WEICON wprowadza “Białą
Linię” WEICONLOCK. Nowa formuła
preparatów umożliwia jednocześnie
zastoso-wanie ich we “wrażliwych”
sektorach produkcji.
AN 301-43
Zabezpieczanie śrub,
średnia wytrzymałość
– brak oznaczeń zagrożeń –
AN 301-70
tem
-Sys
en
D
es
884
ON
WEIC
16
Zastosowanie nowych typów
WEICONLOCK wiąże się
z korzyściami dla użytkownika :
59
P
Zabezpieczanie śrub,
i g n P a t. 0 0 1
• atest NSF do wody pitnej
zgodny z ANSI 61
• brak oznaczeń symbolami
zagrożeń a tym samym brak
zapisów (R, S) w karcie
charakterystyki zgodnie
z wytycznymi EC Regulations
Nr 1907/2006- ISO 11014-1
• większe bezpieczeństwo pracy
i ochrona zdrowia
• świetna odporność na chemikalia po utwardzeniu
AN 301-72
Uszczelnianie połączeń rurowych
i kołnierzowych, z dodatkiem PTFE,
odporność termiczna do +200°C
AN 301-38
Montaż elementów współosiowych,
AN 301-48
Montaż elementów współosiowych,
wysoka wytrzymałość, odporność
termiczna do +175°C
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
Plast-o-Seal ®
trwale plastyczny
uszczelniacz
uniwersalny
WEICON Plast-o-Seal®
Przeznaczony do uszczelniania
maszyn, przekładni, kołnierzy
pokryw silnikowych oraz
do poprawiania parametrów
zarówno starych jak i nowych
uszczelek papierowych,
korkowych, filcowych itp.
WEICON Plast-o-Seal
kompensuje wady
i niedoskonałości uszczelek
powstałe przy ich produkcji
(zarysowania, nierówności)
umożliwiając tym samym
dokładny montaż i niższe
Dzięki wysokiej odporności
na większość benzyn, oleje
mineralne, wodę, powietrze,
płyny chłodzące na bazie glikolu
i metanolu, płyny przeciwdziałające
zamarzaniu i wiele innych, WEICON
Plast-o-Seal uzyskuje szeroki
wachlarz zastosowań.
Bez stosowania uszczelek
mechanicznych posiada możliwość
wypełniania szczelin do 0,1 mm,
a jego specjalny skład sprawia,
że nie ścieka ani nie odkształca
się również na powierzchniach
pionowych.
WEICON Plast-o-Seal nie
ulega korozji, nie zawiera
rozpuszczalników ani silikonu,
posiada neutralny zapach
i fluoroscencyjną
niebieską barwę.
tolerancje konstrukcyjne.
Jednocześnie nie wymaga
przeciągania połączeń podczas
montażu.
Nie wymaga odparowywania, stąd
umożliwia natychmiastowy montaż.
WEICON Plast-o-Seal pozostaje
trwale plastyczny, zarówno
przed jak i po montażu.
Umożliwia w ten sposób prosty
demontaż będąc ponadto środkiem
bardzo ekonomicznym.
Odporny na temperaturę
w zakresie -50°C do +250°C.
17
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
New
Nić
uszczelniającaThread Sealing
Cord DF 175
zabezpieczanie
uszczelnianie
%
montaż
100
E
PTF
Atest BAM- tlen gazowy:
do 30 bar//+100°C
(aplikacja ze smarowaniem)
Atest BAM- tlen ciekły:
do 30 bar//+100°C
(aplikacja bez smarowania)
Atest DVGW- gaz ziemny, zgodnie
z DIN EN 751-3 FRp i GRp oraz DIN 30660.
Test DVGW do 100 bar zgodnie z DIN
EN 751-3 FRp i GRp w temperaturze
pokojowej. Możliwość odkręcania do 45°
przetestowana i certyfikowana przez DVGW.
Nić uszczelniająca- Thread
Sealing Cord DF 175
WEICON DF 175 jest opatentowaną
nicią do uszczelniania gwintów
wykonaną z 100% PTFE,
przeznaczoną do trwałego
i bezpiecznego uszczelniania niemal
wszystkich gwintów metalowych
i z tworzyw. WEICON DF 175
skutecznie wypełnia przestrzeń
pomiędzy zwojami gwintu i w trakcie
montażu wytwarza powłokę z PTFE
o odpowiedniej grubości. Jest ona
wyjątkowo odporna na wszelkie
chemikalia, również agresywne
rozpuszczalniki, substancje
zasadowe i kwasy.
Nić WEICON DF 175 jest niepalna
i posiada zakres pracy od -200°C
do +240°C.
WEICON DF 175 jest ekonomiczna
w użyciu, zastępuje do 20 rolek
taśmy PTFE (12 mm x 0,1 mm x
12 m).
Przestowane dla wody pitnej zgodnie
z zaleceniami KTW Niemieckiego
Departamentu Zdrowia Publicznego
W odróżnieniu od innych materiałów
uszczelniających, w których
włókno rzadko jest faktycznym
materiałem uszczelniającym, nić
WEICON DF 175 sama w sobie
jest uszczelniaczem. Wyklucza
to możliwość oddzielenia się
materiału bazowego od materiału
uszczelniającego w trakcie pracy.
KIWA GASTEC Qa (Hol): norma 31, klasa 20
Nić WEICON DF 175 jest wytrzymała
bezterminowo i pozostaje trwale
miękka oraz elastyczna.
TZW
18
Nić WEICON DF 175 zalecana jest:
• do niemal wszystkich uszczelnień na gwintach z metali oraz
tworzyw do instalacji
i rurociągów z mediami
agresywnymi
• w połączeniu z mediami gazowymi
i płynnymi, m.in. tlenem,
propanem, butanem
• w instalacjach z wodą pitną
• w ekstremalnych zakresach
temperatur: od -200°C
do +240°C
• w aplikacjach solarnych
• wszędzie tam gdzie wymagana jest gwarancja stabilności uszczel-
nienia przy odkręcaniu do 45°
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
Contact
Kleje
cyjanoakrylowe
superszybkie
ekonomiczne
uniwersalne
wytrzymałe
WEICON Contact
Jednoskładnikowe kleje,
utwardzające się na zimno,
bez rozpuszczalników. Ulegają
szybkiej polimeryzacji reagując
z wilgocią zarówno na powierzchniach
łączonych jak i zawartą w powietrzu,
utwardzają się przy lekkim nacisku.
Kleje cyjanoakrylowe WEICON
Contact charakteryzują się
wysoką wytrzymałością
strukturalną, odpornością
na temperatury w zakresie -50°C
do +135°C i dobrą odpornością
na wiele chemikaliów.
W ciągu zaledwie kilku sekund
łączą ze sobą prawie wszystkie
materiały w dowolnych zestawieniach: metale, tworzywa, szkło,
ceramikę, drewno, skórę, gumę
naturalną i syntetyczną.
W wielu przypadkach utwardzona
spoina wykazuje większą wytrzymałość od samych łączonych
elementów.
Dla szerokiego zakresu zastosowań
opracowane zostały typy kleju
o różnym składzie chemicznym
oraz lepkości.
19
2
Jednoskładnikowe
środki klejące
Contact
Kleje
cyjanoakrylowe
superszybkie
ekonomiczne
uniwersalne
wytrzymałe
WEICON CA Primer
– specjalny środek do klejenia
trudnych tworzyw
Powierzchnie z trudnych do łączenia
tworzyw po zastosowaniu WEICON
Contact Primer wykazują zmiany
w swej strukturze. W ten sposób staje
się możliwe późniejsze efektywne
klejenie takich materiałów jak polietylen (PE) i polipropylen (PP) z grupy
tworzyw zwanych poliolefinami.
WEICON Contact Filler
Wypełniacz do kleju WEICON
Contact VA 8312 – umożliwia
szybkie wypełnianie szczelin,
pęknięć i otworów oraz łączenie
powierzchni nierównych.
Contact Filler nakłada
się warstwami:
klej-wypełniacz-klej.
Po utwardzeniu materiał
może być piaskowany
jak i pokrywany farbą.
20
WEICON CA Contact
Activator
Aktywator
Stosowanie Aktywatora
zalecane jest w przypadku:
• typów WEICON Contact
o wysokiej lepkości
• szerokich spoin
• materiałów chłonnych
i porowatych
• materiałów pasywnych
(m.in. powłoki cynkowe)
• niekorzystnych warunków
atmosferycznych (niskie
temperatury, wilgotność
powietrza poniżej 30%).
Jednoskładnikowe
3
Jednoskładnikowe
bezsilikonowe
kleje i uszczelniacze
Flex 310 M ®
WEICON Flex 310 M ®
Classic
Przeznaczony do ogólnego użytku.
Zapewnia bardzo dobre przyleganie
bez gruntowania na aluminium,
stali nierdzewnej i wielu innych
powierzchniach. Wykazuje świetną
odporność na UV i starzenie,
umożliwia piaskowanie
po utwardzeniu.
Przezroczysty po utwardzeniu.
Świetnie łączy szkło, PC*, PMMA*
i szkło akrylowe, stąd znajduje
szczególne zastosowanie
w elastycznych połączeniach
o niewidocznej spoinie.
R
erte ezep
ss
ional
Profess
p ro
at
io n
Quality
ved for m
ul
Super-Tack
Bardzo wysoka wytrzymałość
wstępna. Przeznaczony do metali,
tworzyw i innych materiałów,
zalecany do klejenia powierzchni
pionowych na zewnątrz i wewnątrz.
Zastępuje śruby, kołki, nity i inne
tradycyjne sposoby mocowania.
w
* = wyłącznie do klejenia bez naprężeń.
Ne
Łączą one w sobie zalety zespalania
adhezyjnego oraz technologii
uszczelniania i świetnie spełniają
wymagania połączeń elastycznych
i jednocześnie szczelnych. Istotą
takich aplikacji nie jest przenoszenie
ektremalnych obciążeń, a bardziej
aobsorbowanie lub kompensacja
dynamicznie zmieniających się
obciążeń w postaci wibracji oraz
rozszerzalności podzespołów.
im
Kleje i uszczelniacze elastyczne
są obecnie stosowane w wielu
dziedzinach przemysłu i montażu.
Crystal
tur
WEICON MS Polimery
verbe
elastyczne
wytrzymałe
dające się malować
i piaskować
bez izocyjanianów
bez rozpuszczalników
w
e
N
HT 200
Odporny na wysokie temperatury.
Świetnie łączy metale i większość
tworzyw. Umożliwia łączenie
i uszczelnianie elementów
przed powlekaniem termicznym
(np. malowaniem proszkowym).
ISEGA
Certyfikaty zgodności dla WEICON Flex 310 M® Crystal
oraz WEICON Flex 310 M® Classic jako klejów
dla sektora spożywczego
21
3
Jednoskładnikowe
środki klejące
Flex 310 M ®
elastyczne
wytrzymałe
i piaskować
bez izocyjanianów
New
WEICON Flex 310 M ® 2 K
Stainless Steel – stal nierdzewna
Szybko utwardzalny, elastyczny,
dwuskładnikowy klej i uszczelniacz
na bazie polimerów hybrydowych.
Szczególnie polecany do trwale
elastycznego łączenia strukturalnego w produkcji i montażu.
System dwuskładnikowy
umożliwia również łączenie
większych elementów oraz
wypełnianie szczelin do 10 mm.
Ze względu na stabilny i bezpieczny
technologicznie proces utwardzania
WEICON Flex 310 M 2 K jest
idealny do seryjnej produkcji.
WEICON Flex 310 M 2 K łączy
większość materiałów, m.in. metale
i tworzywa, bez konieczności
stosowania primera.
Elastyczny, jednoskładnikowy środek
klejąco-uszczelniający o barwie stali
nierdzewnej, na bazie MS polimeru.
Flex 310 M Stainless Steel nie zawiera
substancji mogących wpływać
na powłoki lakieru (jak np. silikony)
ani rozpuszczalników czy izocyjanianów.
Flex 310 M Stainless Steel posiada
wysoką siłę wiązania i nie powoduje
korozji na powierzchniach wrażliwych.
Dzięki temu szczególnie zalecany jest
jako środek do łączenia, uszczelnienia
połączeń i spawów na stali nierdzewnej,
aluminium oraz metalach nieżelaznych
w:
•konstrukcjach metalowych, produkcji zbiorników i urządzeń
•przemyśle spożywczym
•instalacjach sanitarnych
i kuchennych
•systemach wentylacji i klimatyzacji
oraz we wszelkich aplikacjach,
w których nie można stosować
silikonów ani produktów
je zawierających.
Flex 310 M Stainless Steel
pozwala na uzyskanie wyjątkowo
estetycznego wykończenia dzięki
spoinie w kolorze materiału
(np. stal nierdzewna, aluminium).
ISEGA
Certyfikat zgodności dla WEICON Flex 310 M®
Stainless Steel jako kleju dla sektora spożywczego
22
3
Jednoskładnikowe
bezsilikonowe
Flex+bond ®
elastyczny i mocny środek
klejąco-uszczelniający
WEICON Flex+bond ®
Zalety Flex+bond:
Produkt ten charakteryzuje
się bardzo szeroką gamą
zastosowań oraz wysoką siłą
przylegania do powierzchni.
• elastyczny
• odporny na temperaturę
w zakresie -40°C do +90°C,
krótkotrwale zaś (2 – 3 godzin)
do +135°C
• odporny na czynniki pogodowe
i promieniowanie UV
• odporny na słoną wodę
• natychmiast nadaje się
do pokrywania farbą (na mokro)
• posiada neutralny zapach
• utwardza się bezskurczowo
i bez pęcherzyków powietrza
• nadaje się do piaskowania
• odporny na starzenie się
• nie zawiera rozpuszczalników
ani izocyjanianów
• nie zawiera silikonu, halogenu
i PCW
Łączy i uszczelnia niemal
wszystkie materiały takie jak
metale, drewno, tworzywa,
szkło, ceramikę w dowolnych
ich zestawieniach, co czyni
go doskonałym środkiem
do wszelkiego rodzaju napraw,
łączenia i uszczelniania zgrzewów
i połączeń.
Flex+bond pozostaje trwale
elastyczny i można go piaskować
(po wyschnięciu) oraz malować
(na mokro).
*tylko na mokro, najpóźniej w ciągu
3 godzin po nałożeniu, przy zastosowaniu odpowiedniego systemu farb (z wyłączeniem farb na bazie żywic alkilowych)
ISEGA
Certyfikat zgodności dla WEICON Flex+bond®
jako kleju dla sektora spożywczego
23
3
Jednoskładnikowe
bezsilikonowe
Speed-Flex ®
Aqua-Flex
elastyczne, wytrzymałe
i piaskować
bez izocyjanianów
WEICON Speed-Flex ®
WEICON Aqua-Flex
Szybki i uniwersalny klej
o wyjątkowo dużej sile wiązania
wstępnego, na bazie MS
polimerów.
Idealny klej i uszczelniacz, na bazie
MS polimerów, do zastosowań
na powierzchniach wilgotnych
i mokrych. Świetnie łączy metale,
wiele tworzyw, ceramikę, drewno,
szkło, kamień i inne materiały.
Wykazuje dobrą adhezję
do aluminium i stali nierdzewnej,
nawet bez stosowania podkładu.
Zastępuje tradycyjne
metody mocowania, takie
jak śruby, nity, kołki itp.
Speed-Flex posiada konsystencję
pasty, umożliwiającą łatwą
aplikację nawet na powierzchniach
pionowych, zarówno
wewnątrz jak i na zewnątrz.
Szczególnie nadaje się do:
• uszczelniania rur
i instalacji wodnych
• napraw wszelkich płytek
ceramicznych i spoin, nawet
pod wodą
• łączenia elementów dekoracyjnych
w ogrodach, folii PCW
• wykonywania uszczelnień
sanitarnych oraz na wszelkich
powierzchniach wilgotnych
• łączenia i napraw w sektorze
morskim
• napraw przecieków
w konstrukcjach dachowych
Pistolet dozujący
WEICON „Special”
24
ISEGA
Certyfikaty zgodności dlaWEICON Flex Aqua-Flex i
Speed-Flex® jako klejów dla sektora spożywczego
3
Jednoskładnikowe
bezsilikonowe kleje
i uszczelniacze
Solar-Flex ®
elastyczne
wytrzymałe
i piaskować
bez izocyjanianów
WEICON Solar-Flex ®
Mocny, elastyczny klej na bazie MS
polimerów, dedykowany sektorowi
techniki solarnej.
Zarówno wysoka wytrzymałość
wstępna jak i szybka propagacja
siły wiązania umożliwiają łączenie
również na powierzchniach
pionowych.
Zastępuje tradycyjne formy
mocowania i montażu kolektorów
słonecznych oraz systemów
fotowoltaicznych.
Przeznaczony do połączeń elementów
narażonych na duże obciążenia
w następujących aplikacjach:
• energetyczne systemy solarne
• skrzynki przyłączowe
• systemy oznakowań
• łączenie metali
• budowa urządzeń i zbiorników
• wentylacja i klimatyzacja oraz
wszędzie tam, gdzie stosowanie
produktów na bazie silikonów jest
niekorzystne.
Zalety WEICON Solar-Flex:
• wysoka wytrzymałość
wstępna na powierzchniach
pionowych
• szeroki zakres klejenia,
również na powierzchniach
wilgotnych
• odporność na warunki
pogodowe i promieniowanie UV
• nie zawiera silikonów,
izocyjanianów i halogenu
• bezrozpuszczalnikowy,
bezzapachowy,
nie powoduje korozji
• daje się piaskować
(po utwardzeniu)
w
Ne
25
3
Jednoskładnikowe
Silikony
łączenie
izolowanie
uszczelnianie
odlewanie
WEICON Silikony
WEICON Silicon N
– sieciowanie neutralne –
Trwale elastyczne materiały
uszczelniające i klejące
do łączenia szkła i konstrukcji
metalowych oraz uszczelniania
przekładni i połączeń
kołnierzowych.
Przeznaczone do szerokiego
zakresu zastosowań
przemysłowych, jedną
z istotnych ich cech jest ich
wyjątkowa odporność termiczna
(do + 300ºC).
Wszystkie Silikony WEICON
wykazują wysoką odporność
na warunki pogodowe,
promieniowanie UV i starzenie
oraz substancje chemiczne
i obciążenia mechaniczne.
WEICON Silicon A
– sieciowanie octanowe–
Uszczelniacz silikonowy
o wysokiej sile przylegania.
Polecany szczególnie
do zastosowań produkcyjnych.
Świetnie łączy stal, aluminium,
szkło, ceramikę i inne materiały.
26
bezoctanowy, nie wywołujący
korozji (neutralny). Wykazuje
świetne przyleganie do metali,
szkła i ceramiki.
W odróżnieniu od silikonów
octanowych, dzięki specjalnemu
systemowi sieciowania (oksymy)
nie wywołuje korozji na aluminium
ani ciężkich metalach nieżelaznych.
Nie wywołuje pęknięć
naprężeniowych na materiałach
wrażliwych (PC, PMMA itp.).
WEICON Silicon F
– płynny, samopoziomujący –
Komponent uszczelniający
i odlewniczy, samopoziomujący,
o konsystencji płynnej.
Szczególnie zalecany
do elastycznego łączenia, izolacji
i impregnacji w zastosowaniach
przemysłowych. Przydatny także
jako materiał do wykonywania
uszczelnień oraz odlewów
(maksimum do 10 cm) elementów
technicznych.
3
Jednoskładnikowe
Silikony
Poliuretany
łączenie
izolowanie
uszczelnianie
odlewanie
WEICON HT 300
WEICON Fast-Bond
– wysokotemperaturowy –
Klej strukturalny i montażowy
o wysokiej sile przylegania,
przeznaczony do aplikacji
wysokotemperaturowych.
Odporność termiczna od -60ºC
do +300ºC.
Szybkoschnący jednoskładnikowy
klej na bazie poliuretanu (PUR).
Zalecany do płyt MDF, drewna,
płyt kartonowych i gipsowych,
ISEGA
Certyfikat zgodności dla WEICON Flex 310
jako kleju dla sektora spożywczego
Znajduje zastosowanie m.in.
w układach wydechowych
systemów grzewczych, zarówno
olejowych jak i gazowych.
WEICON Black-Seal
– silikon specjalistyczny –
Uszczelniacz wykazujący
szczególną odporność na oleje
i smary, połączoną z wysoką
odpornością termiczną.
betonu, marmuru, kamienia
naturalnego i sztucznego,
ceramiki, metali i twardych
pianek (np. polistyrenowych).
WEICON Flex 310
– klej poliuretanowy –
Elastyczny i mocny środek
klejącouszczelniający
na bazie poliuretanu
(PUR).
Unikalny system dozowania
w postaci pojemnika pod
ciśnieniem umożliwia łatwiejsza
aplikację.
Uniwersalny produkt do łączenia
metali, większości tworzyw,
ceramiki, drewna, szkła, kamienia
i innych materiałów.
Odporny na temperatury do +250ºC
(krótkotrwale do +300ºC).
27
4
Spraye Techniczne
Metale w sprayu
antykorozyjne
powlekanie
powierzchni
WEICON Spray
cynkowy / Zinc Spray
TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG
Podkład antykorozyjny
Solidne i długotrwałe zabezpieczenia antykorozyjne dla wszystkich
Nowa technologia płatków cynku
sprawia, że warstwa ochronna
wykazuje wyjątkową odporność,
także na ekstremalne warunki
pogodowe i środowiskowe.
Odporny na temperatury
w zakresie do +500ºC.
WEICON Zinc Spray
„jasny”
powierzchni metalowych, także
elementów galwanizowanych.
Zinc-Spray tworzy szybkoschnącą
i świetnie przylegającą powłokę
TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG
W stosunku do wyżej
wymienionych aplikacji,
produkt ten dodatkowo znajduje
zastosowanie w naprawach
powierzchni galwanizowanych
ogniowo, wytwarzając doskonale
dobraną powłokę. Odporny
na temperatury w zakresie
do +300ºC.
WEICON Rust Protection
2000 PLUS
Specjalna powłoka chroniąca
przed korozją i warunkami
pogodowymi, wykonana na bazie
trójtlenku żelaza (hematyt).
ochronną składającą się
z mikrocząstek cynku w postaci
płatków.
Nawet po 550 godzinach testu
solankowego, wg DIN 53167 i DIN
50021, elementy metalowe pokryte
przy pomocy Zinc-Spray nie
wykazują śladów żadnej korozji.
28
Zastosowanie dwukrotnego
krzyżowego nakładania powłoki
pozwala osiągnąć bardzo wysoki
stopień ochrony antykorozyjnej:
ponad 2 000 godzin w teście
solankowym- odpowiednik 20 lat
trwałości w warunkach naturalnych
(klasa korozyjności C5-I wg ISO 12
944, cz.2). Powłoka dostępna w
barwach czarno-szarej i srebrnoszarej.
4
Spraye Techniczne
Metale w sprayu
antykorozyjne
powlekanie
powierzchni
Spraye aluminiowe
WEICON
Zawierają pigmenty aluminiowe
o czystości dochodzącej do 99%
stanowiąc świetną ochronę
przed korozją dla wszystkich
powierzchni metalowych.
Typ A-100: odporny na ścieranie
Typ A-400: wysoki połysk
Zinc-Alu Spray
Trwała ochrona wszelkich
powierzchni metalowych przed
rdzą i korozją. Tworzy powłokę
odporną na większość chemikaliów,
będąc jednocześnie szybkoschnącą
i świetnie przylegającą warstwą
z zawartością mikrocząstek cynku
i aluminium.
Stainless Steel Spray
Stal nierdzewna w sprayu
Powłoka zabezpieczająca przed
korozją i czynnikami pogodowymi.
Do stosowania wszędzie tam,
gdzie potrzebna jest efektywna
i długotrwała ochrona powierzchni.
Spraye aluminiowe WEICON
są odporne na większość
kwasów, zasad oraz czynniki
pogodowe.
Dzięki zawartości chromu, niklu
i manganu chroni również przed
czynnikami chemicznymi.
Powłoka wytrzymuje temperaturę
do +800°C.
29
4
Spraye Techniczne
TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG
Metale w sprayu
antykorozyjne
powlekanie
powierzchni
Copper Spray
Chrome-Silver Spray
Miedź w sprayu
Chrom+srebro w sprayu
Wysokojakościowa powłoka
metaliczna o świetnym przyleganiu,
odporna na czynniki pogodowe.
Posiada cechy metalu nieżelaznego
i jest przeznaczona do ochrony
Wysokopołyskowa powłoka
antykorozyjna. Specjalny skład
i wysoka czystość użytych pigmentów tworzą wyjątkowo estetyczny
rezultat końcowy (efekt chromowania).
powierzchni jak również aplikacji
dekoratorskich i renowacyjnych
(powlekanie miedzią).
Corro-Protection
Brass Spray
Mosiądz w sprayu
Czysta metalicznie powłoka
w typowym kolorze mosiądzu.
Przeznaczona do ochrony
i renowacji różnego rodzaju
powierzchni.
Zabezpieczenie
antykorozyjne umożliwia
czasową ochronę narzędzi,
maszyn i materiałów podczas
magazynowania wewnątrz,
transportu lądowego i morskiego.
Tworzy woskowy, suchy w dotyku
film ochronny, który nie zawiera
silikonów ani ich pochodnych.
TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG
W zakresie temperatur od -20ºC
do +80 ºC powłoka jest odporna
również na słoną wodę*.
Może być łatwo usunięta przy
pomocy zmywacza przemysłowego
(np. WEICON Cleaner S).
*240 godzin testu solankowego wg DIN 50021
30
4
Spraye Techniczne
Metale w sprayu
czyszczenie
i odtłuszczanie
w
e
N
Cleaner S
Surface Cleaner
Odtłuszczacz
Zmywacz
Do odtłuszczania i oczyszczania
metali, szkła, ceramiki i większości
tworzyw. Usuwa nawet zżywiczone
smary. Zalecany do wstępnego
przygotowywania powierzchni
przy aplikacji innych produktów
WEICON. Niezawodny wszędzie tam
gdzie zatłuszczenie lub zaolejenie
powierzchni mogłoby wpływać
na efektywność jej obróbki.
Szybko odparowuje nie
pozostawiając śladów.
Przeznaczony do czyszczenia
i odtłuszczania powierzchni
przeznaczonych do łączenia
lub uszczelniania klejami
i uszczelniaczami WEICON.
Brake Cleaner
Środek czyszczący
do hamulców
Może być stosowany na wszelkie
powierzchnie, m.in. metale, szkło,
ceramikę i większość tworzyw*.
Tylko czyste i odtłuszczone
powierzchnie zapewniają właściwą
adhezję i prawidłowe utwardzanie
klejów.
* przed właściwą aplikacją należy sprawdzić
powierzchnię
Wielozadaniowy środek czyszczący
szczególnie przydatny w sektorze
motoryzacyjnym. W odróżnieniu
od środków tradycyjnychodparowuje
bez pozostawiania śladów.
Błyskawicznie czyści i odtłuszcza
zabrudzenia, pozostałości smarów
oraz olejów.
31
4
Spraye Techniczne
Metale w sprayu
czyszczenie
i odtłuszczanie
Burner Cleaner
Środek czyszczący do palników
Parts and
Assembly Cleaner
Zmywacz montażowy
Specjalnie opracowany dla celów
usuwania: tłuszczów, oleju, sadzy
i innych zanieczyszczeń
osadzających się na częściach
palników. Nie pozostawia smug.
Mould Cleaner
Zmywacz do form
Usuwa woski, silikony, oleje jak
i nieutwardzone pozostałości PUR
z form wykonanych z tworzyw,
stali i aluminium.
32
New
Specjalny zmywacz do trudnych
zabrudzeń pochodzenia olejowego
i smarów. Dzięki długotrwałemu
działaniu nadaje się również
do czyszczenia powierzchni
dużych oraz usuwania
mocno zżywiczonych
osadów. Nie zawiera
acetonu, butanolu ani
octanu etylu.
Plastic Cleaner
Zmywacz do plastików
Produkt polecany do czyszczenia
i odtłuszczania delikatnych
powierzchni, np. ram okiennych,
rolet, profili z tworzyw i gumy.
4
Spraye Techniczne
Metale w sprayu
czyszczenie
i odtłuszczanie
Multi-Foam
Sealant & Adhesive Remover
Pianka czyszcząca
Zmywacz klejów i uszczelnień
Silny środek czyszczący w postaci
pianki- do metali, tworzyw, powierzchni lakierowanych, szkła, płytek
Szybko i łatwo usuwa pozostałości
utwardzonych uszczelniaczy,
klejów jak również lakierów
i farb, również z powierzchni
pionowych.
ceramicznych, wykładzin
i tapicerki.
Compressed-Air Spray
TFT/LCD Screen Cleaner
Idealny środek do czyszczenia
i pielęgnacji delikatnych powierzchni ze szkła i tworzyw, w tym
monitorów i wyświetlaczy LCD.
WEICON TFT/LCD Screen Cleaner
usuwa kurz, zabrudzenia, tłuszcz,
nikotynę i czyści bez pozostawiania
śladów. Jego efekt antystatyczny
zabezpiecza powierzchnię przed
dalszym przyjmowaniem kurzu.
Powietrze sprężone
Do zastosowania wszędzie tam,
gdzie konieczne tradycyjne
metody usuwania kurzu nie mają
zastosowania, np. w miejscach
niedostępnych.
Umożliwia usuwanie kurzu
z narożników oraz powierzchni
wrażliwych na sucho
i bezdotykowo.
33
4
Spraye Techniczne
Spraye
Techniczne
oleje smarujące
i wielofunkcyjne
WEICON AT-44
Silicone Spray
Środek wielozadaniowy z PTFE
Silikon w sprayu
Znajduje zastosowanie we
wszystkich działach przemysłu
i zastosowaniach warsztatowych.
Środek smarny i antyadhezyjny,
szczególnie przydatny w procesach
produkcyjnych i konserwacji.
Specjalna formuła z zawartością
PTFE łączy efektywną ochronę
antykorozyjną, właściwości
czyszczące i wypierające wilgoć
ze smarowaniem i konserwacją.
Zapewnia długotrwałą warstwę
separującą i właściwe wykończenie
powierzchni. Jednocześnie łączy
funkcje środka zabepieczającego
oraz pielęgnującego do tworzyw,
gumy i metalu.
WEICON W 44 T ®
Turbo-Power-Spray
Fitting Spray
Spray wielozadaniowy
Smar do zawiasów i mocowań
Wysokogatunkowy spray przeznaczony do prac serwisowych
i konserwacyjnych. Znajduje
zastosowanie we wszystkich
działach przemysłu, warsztatach
i przy majsterkowaniu.
Środek o dużej przyczepności,
przeznaczony do konserwacji oraz
pielęgnacji wszelkich ruchomych
części drzwi, okien i bram.
WEICON W44T luzuje zatarte śruby,
wypiera wilgoć, eliminuje skrzypienie
i piski, czyści zabrudzone powierzchnie
metaliczne, zabezpiecza i konserwuje
narzędzia i przyrządy.
34
Preparat przezroczysty, nie zawiera
silikonów, żywic, kwasów ani
rozpuszczalników. Dzięki silnym
właściwościom pełznym oraz
wypieraniu wody, Fitting Spray
zmniejsza tarcie oraz zużycie
i redukuje piski, skrzypienie.
4
Spraye Techniczne
Spraye
Techniczne
smary adhezyjne
WEICON Bio-Cut
Chain & Rope Lube Spray
Obróbka skrawaniem
Środek smarny do lin i łańcuchów.
Wysokogatunkowy, biodegradalny
olej do obróbki skrawaniem.
Umożliwia stosowanie większych
prędkości obrotowych, przedłuża
żywotność maszyn i narzędzi,
wydatnie podnosi jakość wykonania
przy skrawaniu oraz dziurkowaniu
różnorodnych materiałów.
Głęboko penetruje ogniwa
łańcuchów i sploty lin, a dzięki
wyjątkowym właściwościom
przylegającym i odporności
na ściskanie- zmniejsza tarcie,
rozciąganie i zużywanie się
smarowanych elementów.
WEICON Bio-Fluid
Adhering Grease
Sterylna ochrona metalu
Smar mocno przylegający
Smar klasy medycznej o wysokiej
czystości i bez zawartości żywic
oraz kwasów. Przeznaczony
do czyszczenia i pielęgnacji
powierzchni z czystego metalu,
specjalnie dla przemysłów
spożywczego, farmaceutycznego
i kosmetycznego.
Adhering Grease-extra strong
posiada świetne właściwości
smarne i zabezpiecza przed korozją
i zużyciem a także agresywnymi
płynami (np. słoną wodą, ściekami)
w sektorze morskim oraz w mokrym
środowisku pracy. Nadaje się także
do zastosowań podwodnych.
WEICON PTFE-Spray
Suchy i czysty środek, bez
zawartości smarów, dzięki bazie
teflonowej wykazuje świetne
właściwości poślizgowe.
Spray-on Grease H1
Smar spożywczy. Bezzapachowy
i bezsmakowy smar opracowany
dla potrzeb sektorów spożywczego,
kosmetycznego oraz
farmaceutycznego.
Atesty dla WEICON Bio Fluid i
WEICON Spray-on Grease H1
Spray-on Grease H1 spełnia
wysokie standardy jakości
i bezpieczeństwa wymienionych
działów przemysłu.
35
4
Spraye Techniczne
Spraye
Techniczne
smarowanie,
pielęgnacja,
uwalnianie połączeń
i separowanie
Universal Spray-on
Grease MoS2
Rust Shock Odrdzewiacz
Uniwersalny spray z MoS2
„Chemiczny klucz” – w ciągu kilku
sekund uwalnia zardzewiałe śruby
i inne połączenia wykorzystując efekt
schłodzenia i właściwości kapilarne.
Nie zawiera olejów mineralnych, silikonu
ani smarów i nie pozostawia śladów.
Mocno przylegający i odporny
na wysokie ciśnienia smar
z dodatkiem dwusiarczku
molibdenu. Zapewnia płynną
pracę podzespołów maszyn
i zabezpiecza przed korozją.
Spay-on Grease
Smar w sprayu
Biały, wielozadaniowy smar w sprayu
przeznaczony do mocno obciążonych podzespołów.
Zawiera specjalne komponenty
redukujące zużycie części oraz
inhibitory korozji, które zapewniają
długotrwałe i efektywne działanie.
Top-Lub
Wysokogatunkowy środek smarny
Zapewnia długotrwałe smarowanie,
szczególnie polecany do wszelkiego
rodzaju sworzni, zawiasów,
prowadnic, łożysk, łączników itp.
Rust Loosener & Contact
Odrdzewiacz wielofunkcyjny
36
Spray 6-funkcyjny: luzuje
zardzewiałe połączenia, usuwa
wilgoć, zapewnia kontakt,
powstrzymuje korozję, smaruje
powierzchnie ślizgowe oraz chroni
powierzchnie metalowe.
Welding Protection Spray*
Zabezpieczanie przy spawaniu
Bezsilikonowy środek
zapobiegający przywieraniu szlaki
do dyszy palników gazowych
i powierzchni obrabianych nie
pogarszając jakości spawu.
*Przetestowany w Instytucie Technologii
Spawalnictwa w Hannowerze/Niemcy.
4
Spraye Techniczne
Spraye
Techniczne
smarowanie,
pielęgnacja,
uwalnianie połączeń
i separowanie
Alu Grinding Protection
Zabezpieczanie materiałów
ściernych
Podczas szlifowania aluminium oraz
innych metali nieżelaznych i ich
stopów, niska twardość metalu
powoduje utratę porowatości
materiału ściernego poprzez
zapychanie go opiłkami metalu
lub szkliwienie.
Chewing Gum Remover
Do usuwania pozostałości
gum do żucia i plasteliny.
Po zastosowaniu produktu
ulegają zmrożeniu i mogą być
natychmiast usunięte bez
szkody dla tkaniny czy powłoki
posadzki.
Przy pomocy naszego
produktu, można przez dłuższy
czas zapewnić odpowiednią
porowatość materiału ściernego,
a tym samym podnieść efektywność
szlifowania- nawet o 350%.
Mould Release Agent
Zabezpieczanie form odlewniczych
Zapobiega przywieraniu odlewów
i innych środków (m.in. Plastycznych
Metali WEICON) do tworzyw, metali
i narzędzi. Nie zawiera silikonu,
formaldehydów ani PCB i CFC.
Label Remover
Środek do usuwania etykiet
Contact Spray
Spray kontaktowy
New
Usuwa wilgoć ze styków,
zapobiega prądom upływu
i skokom napięcia.
Chroni przed utlenianiem się styków,
bezpieczników, gniazd i przed
osadzaniem się siarczków.
Usuwa papierowe nalepki
i etykiety oraz pozostałości
klejów kauczukowych i akrylanowych
z większości powierzchni, np. szkła,
metali, drewna, folii i tworzyw.
37
4
Spraye Techniczne
Spraye
Techniczne
smarowanie,
pielęgnacja
Stainless Steel Care Spray
Cockpit Spray
Pielęgnacja powierzchni ze stali
nierdzewnej
Spray do kokpitu
Hand Protective Foam
Pianka ochronna do rąk
Atest dla WEICON Metal-Fluid
38
ch getest
y
alit
Qu
d
l
na
ssio
fe
Pro
ll
ca
ermatologi
Chroni skórę przed
działaniem szkodliwych
i agresywnych składników substancji
chemicznych takich jak kwasy, ługi,
oleje, smoła, bitumin, tusze, lakiery,
farby, pigmenty, cement, wapno,
sadza, kleje i detergenty.
Dodatek liposomów pomaga
utrzymać właściwe nawilżenie
skóry i redukuje jej szorstkość.
ceramiki, drewna i tworzyw.
Posiada atest do kontaktu
z żywnością (NSF H2).
gis
lo
tes
ted
Nowy, wysokowydajny produkt
na bazie wosków, przeznaczony
do zabezpieczania i czyszczenia
matowych i wysokopołyskowych
powierzchni metalowych (stal nierdzewna, aluminium, chrom, metale
nieżelazne). Nadaje się także
do pielęgnacji i zabezpieczania
y
Pielęgnacja powierzchni
metalowych
to
WEICON Metal-Fluid
Czyści i odświeża plastiki tworząc
łatwą w pielęgnacji i nieprzyjmującą
pyłu warstwę nabłyszczającą.
Intensywnie czyści powierzchnie
z tworzyw i imitacji skóry,
odświeża wygląd, zapobiega
blaknięciu i ożywia barwy detali,
nadaje materiałom syntetycznym
elastyczność.
derma
Opracowany z myślą o czyszczeniu
i antystatycznej ochronie matowych
i wysoko-połyskowych powierzchni
ze stali nierdzewnej.
4
Spraye Techniczne
Spraye
techniczne
Leak Detection Spray
Adhesive Spray
Wykrywanie nieszczelności
– detachable joints –
do połączeń rozłącznych
Szybko i niezawodnie pozwala
na zlokalizowanie wycieków
oraz pęknięć w połączeniach
i instalacjach gazowych oraz
układach sprężonego powietrza.
Nie powoduje korozji, jest
niepalny i przyjazny dla skóry.
Przetestowany wg
normy DIN-DVGW.
Czysty i trwale lepki klej w aerozolu
na bazie elastycznych elastomerów,
przeznaczony do połączeń
regulowanych i rozłącznych.
W przypadku cienkich materiałów
Adhesive Spray nie przesiąka ani
nie fałduje powierzchni. Odporny
na temperatury w zakresie od -20ºC
do +65ºC.
Freeze Spray
Adhesive Spray
Zamrażacz
– strong – mocny
Przydatny w wielu aplikacjach,
m.in. w diagnozowaniu usterek
w elektronice jak i przy naprawach
i konserwacji w wielu innych
działach przemysłu.
Uniwersalny klej do łączenia
materiałów lekkich w różnych
kombinacjach. Aerozol jest
wyposażony w specjalny zawór
umożliwiający uzyskanie strumienia
natrysku w poziomie oraz w pionie.
Odporny na temperatury w zakresie
od -20ºC do +65ºC.
Szybko schładza powierzchnie
do -45°C pozwalając na zamrażanie
punktowe nawet na bardzo małych
podzespołach. Produkt jest
nieprzewodzący i nadaje się
Adhesive Spray
– extra strong –
bardzo mocny
do wszystkich materiałów
z wyjątkiem tworzyw.
Wersja kleju opracowana
do trwałego i bardzo mocnego
łączenia powierzchni chropowatych
i nierównych. Specjalny zawór
umożliwia trzystopniową regulację
ilości natryskiwanego kleju.
Odporny na temperatury
w zakresie od -20ºC do +80ºC.
39
5
Płyny techniczne
Płyny
techniczne
ekologiczne
ekonomiczne
efektywne
Płyny techniczne WEICON
WEICON Workshop-Cleaner
Warsztatowy środek czyszczący
Wiele Sprayów Technicznych
WEICON jest opcjonalnie
dostępnych jako płyny w opakowaniach handlowych 5L, 10L i 30L.
Płyny techniczne WEICON
mogą być stosowane z pomocą
dozowników wielokrotnego użytku:
pojemnika ciśnieniowego WSD 400,
pompki dozującej WPS 1500 lub
dozownika „Special”.
Stanowią one ekonomiczne
i ekologicznie przyjazne rozwiązania
przy pracach warsztatowych.
40
Oczyszcza i odtłuszcza wszelkie
metale, tworzywa, gumę, szkło,
ceramikę oraz drewno. Posiada
silne właściwości myjące i usuwa
smary, oleje, żywice, sadzę, wosk,
nikotynę, zanieczyszczenia
owadopochodne, resztki smoły itp.
Workshop Cleaner nie zawiera
rozpuszczalników ani fosforanów,
jest kompatybilny z separatorami
olejowymi (Norma B5105),
spełnia normy EU w zakresie
biodegradowalności.
Stosowany zgodnie z zaleceniami
spełnia także szereg bardziej
rygorystycznych regulacji (m.in.
niemieckie prawo dotyczące
produkcji spożywczej
i niemiecki dekret dotyczący
dóbr konsumpcyjnych).
Dostarczany w postaci
skoncentrowanej, można go
rozcieńczać aż do proporcji 1:40.
5
Płyny techniczne
Płyny
techniczne
ekologiczne
ekonomiczne
efektywne
WEICON WPS 1500
WEICON WSD 400
WPS 1500 jest urządzeniem
dozującym wielokrotnego
użytku i nadaje się do większości
Płynów Technicznych WEICON.
Pracuje pod ciśnieniem, które
uzupełniane jest w zbiorniku przy
pomocy ręcznego tłoczka.
Pompka posiada wbudowany
zawór nadmiarowy, który
otwiera się automatycznie
po przekroczeniu dozwolonego
ciśnienia (maksymalnie 4 bar).
Ciśnieniowy pojemnik dozujący
Stosowanie tego urządzenia
pozwala na uzyskanie wersji
„spray” Płynów Technicznych
WEICON i posiada wiele zalet:
WEICON
dozownik
„Special”
• łatwość użycia
• praktyczność
• ekonomiczność – korzystamy
z płynów nabywanych
w opakowaniach handlowych
• ekologiczność – pojemnik
można wielokrotnie ładować
• bezpieczeństwo – wykorzystujemy
niepalny pędnik w postaci
sprężonego powietrza
• atesty – m.in. ITS/GS, Niemcy
41
5
Płyny techniczne
New
Pigmentowe
powłoki
metaliczne
trwałość
odporność na ścieranie
i czynniki pogodowe
New
Brushable Liquid Zinc Paint
WEICON Aluminium Paint
Farba cynkowa, odcień: cynk szary
Farba aluminiowa
Powłoka cynkowa nakładana
pędzlem, zapewnia powierzchniom metalowym aktywną
ochronę antykorozyjną.
WEICON Aluminium Paint jest
uniwersalną powłoką do wszystkich
powierzchni metalicznych.
Brushable Liquid Zinc Paint
wykorzystuje dużą koncentrację
Poprzez kontakt z wilgocią,
pigmenty aluminium tworzą
gęstą, niemal nieprzepuszczalną,
warstwę tlenków na powierzchni.
Farba zapewnia dobrą ochronę
antykorozyjną oraz umożliwia
wykonywanie poprawek końcowych.
WEICON Stainless
Steel Paint
Stal nierdzewna w farbie
i czystość sferycznych pigmentów.
Wysoka zawartość cynku w powłoce
zapewnia długotrwałą ochronę
katodową.
Brushable Liquid Zinc Coating
Płynna powłoka cynkowa,
odcień: cynk galwaniczny
Brushable Liquid Zinc Coating jest
powłoką o odcieniu zbliżonym
do galwanicznego.
Przeznaczona do wszystkich metali,
dzięki pigmentom płatkowym
tworzącym wiele równoległych
warstw ochronnych, aktywnie
zabezpiecza przed korozją.
42
Powłoka na bazie pigmentów stali
nierdzewnej o wysokiej czystości.
Przeznaczona do ochrony przed
korozją oraz podnoszenia waloru
estetycznego powierzchni
metalicznych i niemetalicznych.
Efekt ochronny osiągany jest
dzięki strukturze platkowej
pigmentów w powłoce oraz
ich szczególnej twardości.
New
6
Pasty i spraye
montażowe
Anti-Seize
zapobieganie zacieraniu
wysoka odporność
termiczna ochrona
WEICON Anti-Seize
Wysokogatunkowa pasta
montażowa i spray
Produkt zabezpieczający przed
korozją, będący wysokogatunkowym
środkiem montażowym w postaci
pasty lub sprayu. Specjalna formuła
oraz doskonale rozdrobnione lubrykanty stałe sprawiają, że produkt
wypełnia wszelkie nierówności
powierzchni i efektywnie zabezpiecza przed zacieraniem się,
ścieraniem oraz wszelkimi rodzajami
korozji. Wytrzymuje bardzo wysokie
obciążenia (230 N/mm2) i jest odporny na temperaturę w zakresie -180°C
do +1200°C.
WEICON
Copper Paste
New
Pasta miedziana Copper Paste
jest preparatem ochronnym,
separującym i smarującym
do mocno obciążonych
podzespołów, stosowanym
na połączeniach gwintowych
i powierzchniach ślizgowych
wszelkiego rodzaju.
Zapobiega korozji ciernej nawet
w bardzo wysokich temperaturach
i warunkach korozyjnych. Pasta
posiada wysoką przyczepność,
jej skład stanowi kombinację
specjalnych dodatków oraz
lubrykantów stałych w postaci
grafitu i miedzi. Dzięki nim uzyskuje
się niskie wartości tarcia na
połączeniach gwintowych oraz
świetne właściwości separujące.
WEICON Anti-Seize
„High-Tech“
Produkt bez zawartości metalu*,
o białej barwie, służący jako
antykorozyjna specjalna pasta
montażowa, również w postaci
sprayu.
Dodatkowo zapobiega elektrokorozji,
wykazuje odporność na temperaturę
do +1400°C.
Produkt przewyższa parametrami
pozostałe pasty i jest szczególnie
przydatny w aplikacjach, w których:
• używanie komponentów
zawierających metale jest
niepożądane ze względu
na wymagany efekt optyczny
• produkty zawierające nikiel
są niedopuszczalne ze względów
zdrowotnych
• ryzyko elektrokorozji wyklucza
środki zawierające miedź
*poniżej 0,1%
Atest dla WEICON Anti-Seize „High Tech“
43
7
Smary wysokogatunkowe
Allround
Lubricant
smarowanie
separowanie
ochrona
WEICON Allround Lubricant
Smary specjalistyczne
Również w erze „high-tech”
problemy związane z tarciem
i zużywaniem się materiałów
w wielu sektorach przemysłu
są kwestią, której poświęca się
szczególną uwagę.
Ich konsekwencją, przy intensywnej
produkcji są bowiem bardzo
kosztowne remonty, długie czasy
przestojów, krótsza żywotność
i konieczność częstszej konserwacji
maszyn i urządzeń, stanowiące
poważne wydatki w corocznych
bilansach firm.
Nowoczesne, specjalistyczne środki
smarne, które są w stanie sprostać
stale wzrastającym wymaganiom
technologicznym i sprzętowym,
wyraźnie zyskują na znaczeniu.
Smary specjalistyczne WEICON
Allround Lubricant zostały
opracowane właśnie w celu
spełnienia wysokich wymagań
współczesnego przemysłu.
44
Stanowią one trwałą i niezawodną
ochronę przed tarciem oraz
zużywaniem się materiałów,
co pozwala na:
• wyjątkowo długie interwały
pomiędzy kolejnymi
smarowaniami
• podwyższoną niezawodność
operacyjną i utrzymanie
wysokiej sprawności maszyn
• zmniejszanie zakresu prac
remontowych i konserwacji
• wyższą efektywność
ekonomiczną
7
Smary wysokogatunkowe
Allround
Lubricant
smarowanie
separowanie
ochrona
Typ AL-M mit MoS2
Typ AL-F
Smar z zawartością MoS2
o przedłużonej żywotności,
mocno wiążący i odporny
na wysokie ciśnienie.
Wielozadaniowy smar do zabezpieczania wszelkiego rodzaju łożysk
rolkowych i ślizgowych, również
w przemyśle spożywczym. Posiada
atest na niebezpośredni kontakt
z produktami żywnościowymi.
Barwa: czarna
Zakres temperatur:
-20°C do +120°C
Typ AL-W
Smar wodoodporny
Specjalny środek smarny, łączący
również ochronę antykorozyjną,
także do zastosowań podwodnych.
Efektywnie zabezpiecza przed
agresywnymi płynami (m.in. słoną
wodą, wodą ściekową), doskonale
sprawdza się w morskim środowisku
pracy oraz instalacjach o dużym
zawilgoceniu.
Barwa: beżowa
Zakres temperatur:
-25°C do +80°C
Barwa: biała
Zakres temperatur:
-30°C do +120°C
Typ AL-T
Smar łożyskowy do wysokich
temperatur. Zapewnia długotrwałe
smarowanie łożysk kulkowych
i ślizgowych przy wszystkich
zakresach prędkości dopuszczonych do stosowania smarów.
Barwa: brązowa
Zakres temperatur: -25°C do +190°C
(krótkotrwale do +200°C)
Typ AL-H
Smar wysokotemperaturowy
Bezzapachowy i bezsmakowy,
odporny na wysokie temperatury,
polecany do aplikacji w przemysłach
spożywczym, farmaceutycznym
i kosmetycznym. Posiada atest
na bezpośredni kontakt z żywnością.
Barwa: żółtawo-biała
Zakres temperatur:
-40°C do +160°C
Atesty dla typów: AL-H oraz AL-F
45
Off-Shore
Projekty te są realizowane
w kooperacji z partnerem,
firmą Willteco z Holandii.
www.willteco.nl
Niezwykle wymagającą i jednocześnie ciekawą aplikacją środków
WEICON jest zabezpieczanie
transportu platform wiertniczych.
W celu zapewnienia wysokiej jakości
technologii, opracowany został
produkt WEICON Plastic Metal RFC.
Do zabezpieczenia jednego procesu
transportowego zużywane jest od
1500 do 2000 kg środka WEICON
Plastic Metal RFC.
Poprzednio stosowane
rozwiązanie:
płyta stalowa
prowadnica
prowadnica
noga platformy
noga platformy
Obecnie stosowane
rozwiązanie:
wypełnienie przy pomocy WEICON RFC
prowadnica
prowadnica
noga platformy
noga platformy
prowadnica
46
noga platformy
New
8
Narzędzia odizolowujące
New
Stripery do kabli
.Pat.
EU
CON
WEI
2.
6
Te
raz
z
an
typ
oś
liz
go
wy
m
uc
hw
yte
m
wy
ko
n
an
ym
zT
PE
New
n o .: 7 1 1 4 2
0
WEICON Cable Stripper
S 4 – 28
WEICON Cable Stripper
S 4 – 28 Voltage
Kompaktowe i bezpieczne
narzędzie o najwyższym
poziomie jakości, wykonany
z bardzo odpornego syntetycznego
włókna węglowego.
1, 2, 3. Patrz: WEICON Cable
Stripper S 4 – 28
4. Próbnik napięcia:
Wbudowany czujnik napięcia
umożliwia bezpieczne wykrywanie
prądu zmiennego.
4
1.Regulacja
Bardzo szeroki zakres ustawień
głębokości cięcia kabla pozwala
na dokładne wykonanie pracy
bez uszkadzania przewodów
wewnętrznych. Wygodna
i precyzyjna regulacja pokrętłem.
2.Cięcie okrężne wzdłużne
Możliwe oba kierunki cięcia
dzięki samoobrotowemu ostrzu.
3.Aplikacja
Dokładne, szybkie i bezpieczne
zdejmowanie izolacji wszystkich
rodzajów kabli Ø 4 – 28 mm.
4.Dodatkowe ostrze
Jest to pierwszy model stripera
do kabli tego rodzaju
wyposażony w dodatkowe
ostrze haczykowe, które
jest bezpiecznie zablokowane
zarówno w pozycji wysuniętej
jak i schowanej. Jest to nowy
standard bezpieczeństwa
pracy w segmencie striperów
do kabli.
WEICON Cable Strippers
Stripery do kabli
Specjalne noże do precyzyjnego,
szybkiego i bezpiecznego zdejmowania osłon z wszelkiego typu kabli
okrągłych 4 – 50 mm. Obrotowe
ostrze automatycznie zmienia
tryb pracy z cięcia okrężnego na
wzdłużne. Bardzo szeroki zakres
ustawień głębokości cięcia kabla
pozwala na dokładne wykonanie
pracy bez uszkadzania przewodów
wewnętrznych.
47
8
Stripery do kabli
WEICON Striper do kabli
okrągłych Nr 13
WEICON Striper do kabli
koncentrycznych Nr 2
Błyskawicznie zdejmuje osłony kabli
w trudno dostępnych miejscachpuszkach rozdzielczych i rozgałęźnych, szafach rozdzielczych itp.
Przeznaczony do okrągłych kabli
o średnicach 8 – 13 mm. Ergonomiczny projekt narzędzia gwarantuje
pewny uchwyt i bezpieczną obsługę.
Idealny do stopniowego (dwu lub
trójkrokowego) zdejmowania osłon
z kabli koncentrycznych o średnicach
zewnętrznych 4,8 – 7,5 mm.
Nie wymaga regulacji głębokości
cięcia. Nadaje się również do kabli
elastycznych takich jak 3 x 0,75 mm²,
1000 V
10 mm² i 16 mm².
IEC 60900:2004
WEICON Combi-Coax Nr 3
Ten nowy model stripera służy
do zdejmowania izolacji ze wszystkich
powszechnie stosowanych kabli
koncentrycznych (antenowych,
przekaźnikowych) o zewnętrznych
średnicach Ø 4,8 – 7,5 mm.
Umożliwia także odizolowywanie
kabli elastycznych takich jak 3 x
0,75 mm², 10 mm² i 16 mm². Nie
wymaga regulacji głębokości
nacinania. Nowa ergonomiczna
rączka pozwala na jeszcze szybsze
i wygodniejsze wykonanie pracy.
Jest wyposażony w łatwo dostępny,
wbudowany nóż boczny (dla przewodów pełnych do 6,0 mm² i przewodów plecionych do 4,0 mm²).
w
e
N
WEICON Mini-Solar Nr 3
48
Do zdejmowania izolacji
ze wszystkich powszechnie
stosowanych kabli solarnych
o średnicach zewnętrznych
1,5 – 6,0 mm.
WEICON Nóż do kabli
Przeznaczony do ciężkich prac
przy odizolowywaniu grubych
kabli i cięcia kabli wielokrotnie
izolowanych.
Specjalnie uformowana końcówka
ostrza ogranicza głębokość nacinania i zapobiega uszkodzeniu przewodów. H.D. Nr 1000 został dopuszczony do prac pod napięciem
na liniach do 1000 V
(aprobata VDE Stowarzyszenia Niemieckich Inżynierów Elektryków).
WEICON Mini-Duo Nr 150
W pełni izolowany, automatyczny
striper do wszystkich powszechnie
spotykanych przewodów pełnych
i plecionych w zakresie 0,5 – 6,0 mm².
Posiada łatwo dostępny, wbudowany
nóż boczny (dla przewodów pełnych
do 6,0 mm² i przewodów plecionych
do 4,0 mm²).
8
Stripery
do przewodów
WEICON Wire Strippers
Nr 7-R + 7-F
WEICON Wire Strippers
Nr 7-R
Stripery do przewodów.
Specjalny system automatycznie
dopasowuje się do średnicy
i pozwala na szybkie i dokładne
zdejmowanie izolacji z kabli
Automatyczny striper do
przewodów we wszystkich
powszechnie stosowanych
kablach płaskich i okrągłych.
New
Zakresy pracy dla przewodów
elastycznych: od 0,5 mm²
do 16,0 mm² (20 – 6 AWG),
dla przewodów sztywnych:
od 0,5 mm² do 10,0 mm²
(20 – 8 AWG).
WEICON Abisolierzange
Nr 7-F
i przewodów. Możliwe jest dokładne
dopasowanie do typu kabla i jego
średnicy (5 wariantów).
Optyczna podziałka długości
8-24 mm, 5/16-1’.
Łatwo dostępny, wbudowany
nóż boczny – do max. Ø 3 mm.
Przeznaczony do pracy głównie
z przewodami płaskimi,
powszechnie stosowanymi
np. w USA, UK i Japonii.
Zakresy pracy dla płaskich przewodów 2- lub 3-rdzeniowych
z izolacją PCW: od 0,75 mm²
do 4,0 mm².
49
8
New
Stripery
do przewodów
WEICON Wire Stripper
Nr 7 Solar
Automatyczny striper do przewodów
we wszystkich powszechnie
stosowanych w sektorze
solarnym kablach okrągłych.
Specjalny system (5-pozycyjny)
automatycznie dopasowuje się
do średnicy i pozwala na szybkie
i dokładne zdejmowanie
wielokrotnych izolacji
z kabli solarnych.
WEICON Wire Stripper Nr 5
W pełni izolowany przyrząd
do przewodów, który automatycznie
dopasowuje się do średnicy.
Do odizolowywania przewodów
pełnych i plecionych 0,2 – 6,0 mm².
Posiada regulowany ogranicznik
długości 5 – 12 mm i wbudowany
nóż boczny (max. Ø 2 mm).
WEICON Wire Stripper Nr 6
Optyczna podziałka długości
8 – 24 mm, 5/16 – 1’.
W pełni izolowany automatyczny
striper do odizolowywania
przewodów pełnych i plecionych
0,2 – 6,0 mm².
Łatwo dostępny, wbudowany
nóż boczny- do max. Ø 3 mm.
Zakresy pracy dla przewodów
elastycznych: od 1,5 mm²
do 6,0 mm² (15 – 9 AWG).
Posiada demontowalny regulowany
ogranicznik długości 5 – 12 mm.
Atest wg normy VDE do prac przy
liniach pod napięciem do 1000V.
nóż boczny (max. Ø 2 mm).
1000 V
IEC 60900:2004
50
8
Stripery
wielozadaniowe
WEICON Multi-Stripper
Nr 400
Do zdejmowania osłon i izolacji
we wszystkich powszechnie
stosowanych kablach okrągłych
o średnicach Ø 8 – 13 mm.
Umożliwia odizolowywanie okrężne
i wzdłużne jak i pracę w trudno
dostępnych miejscach.
Przeznaczony do wszystkich
przewodów, pełnych i plecionych,
o średnicach do 6,0 mm².
Posiada łatwo dostępny
nóż boczny.
WEICON Duo-Crimp Nr 300
Narzędzie dwufunkcyjne.
Dzięki temu modelowi stripera
można zarówno zdejmować izolację
jak i zakładać końcówki zaciskowe.
Odizolowuje przewody o średnicy
0,5 – 6,0 mm² na długości 5 mm,
tym samym umożliwiając
prawidłowe zaginanie końców
przewodu plecionego. Dostępne
dwa zakresy zaciskania końcówek:
0,5 – 2,5 mm² i 4,0 – 6,0 mm².
WEICON Stripper Nr 100
Wielofunkcyjny przyrząd
do zdejmowania izolacji
w miejscach o ograniczonym
dostępie, odizolowywania
przewodów pełnych i plecionych
oraz kabli koncentrycznych.
WEICON Duo-Stripper
Nr 200
Narzędzie łączy dwie funkcje stripera
do kabli oraz do przewodów.
Umożliwia precyzyjne i bezpieczne
zdejmowanie osłon ze wszystkich
powszechnie spotykanych kabli
okrągłych o średnicach 4 – 28 mm.
Specjalny system pozwala
na dopasowanie do średnicy
przewodu, a tym samym szybkie
oraz bezpieczne zdejmowanie
izolacji z przewodów
w zakresie 0,5 – 4,0 mm².
51
Referencje/Certyfikaty
WEICON
Produkty
Najwyższej
Jakości
technologia, jakość
i bezpieczeństwo
certyfikowane
RINA
Certyfikat dopuszczający dla grup produktowych
WEICON Plastic Metal i WEICON Repair Sticks
do stosowania w sektorze morskim
ISEGA
Certyfikaty zgodności dla WEICON Flex 310 M® Crystal, Flex 310,
Flex 310 M® Classic, Flex 310 M® Stainless Steel, Flex+bond®,
Aqua-Flex oraz Speed-Flex® jako klejów dla sektora spożywczego
NSF
Certyfikaty dla produktów WEICON Bio-Fluid,
WEICON Anti-Seize ASW High-Tech, WEICON Allround Lubricant AL-H
i WEICON Spray-on Grease H1, dopuszczające stosowanie w przemyśle
spożywczym z bezpośrednim kontaktem z żywnością (wg USDA H1)
NSF
Certyfikaty dla produktów WEICON Metal Fluid (wg NSF A7, C1)
i WEICON Allround Lubricant AL-F (USDA H2) dopuszczające
stosowanie w przemyśle spożywczym
NSF
Atesty dla WEICON Repair-Stick Steel, Cooper, Stainless Steel,
Plastic oraz dla WEICONLOCK typy AN 301-38, AN 301-43,
AN 301-48, AN 301-70 i AN 301-72. NSF/ANSI zgodnie
ze standardem 61
SLV
Produkt WEICON Welding Protection przeszedł pozytywnie
testy jako nieprzywierający produkt zapobiegający
powstawaniu szlaki spawalniczej.
German Federal Award 2000
Niemiecka Nagroda Federalna (2000) dla produktu WEICON Duo-Crimp
Nr 300 jako wybitnego osiągnięcia w dziedzinie produktów innowacyjnych
Certyfikaty potwierdzające spełnianie szczególnych standardów jakości
dla WEICON Zinc Spray,
52
Referencje/Certyfikaty
WEICON
Produkty
Najwyższej
Jakości
technologia, jakość
i bezpieczeństwo
certyfikowane
TÜV NORD Systems
GmbH & Co. KG
Einhaltung Korrosionsschutz
Anlehnung DIN ISO 7120
Kontrolle dieser Produkteigenschaften
– siehe Tüv NORD Zertifikat –
TÜV NORD
WEICON Zinc Spray „jasny” oraz WEICON Corro Protection. Atesty
bezpieczeństwa dla serii WEICON Stripping Tools stwierdzające zgodność
z przepisami federalnymi w zakresie narzędzi montażowych.
TZW
Niemieckie dopuszczenie dla produktów WEICONLOCK AN typy 302-43
i 306-20, stwierdzające zgodność z normami regulującymi zastosowania
w instalacjach z wodą pitną wg zaleceń Niemieckiego Narodowego
Instytutu Zdrowia w odniesieniu do produktów
uszczelniających D2
TZW
Technologiezentrum Wasser
Karlsruhe
Prüfstelle Wasser
DVGW
Atesty dla produktów WEICONLOCK AN typy 302-40, 302-43, 302-45,
302-70, 305-11, 305-42, 305-72, 305-77 i 306-20 do stosowania
w instalacjach gazowych jako produkty uszczelniające.
Atest dla produktu WEICON Leak Detection Spray
do stosowania w instalacjach gazowych jako produkt
do sprawdzania szczelności instalacji
BAM
Certyfikaty odpowiedniości dla zastosowań produktów
WEICONLOCK AN typy 302-75, 305-77, 306-30
i 306-48 w instalacjach tlenowych
TÜV
Certyfikat odpowiedniości dla zastosowań
produktu WEICON Silikon HT 300 jako środka
uszczelniającego w układach wylotowych urządzeń
grzewczych opalanych gazem lub olejem
Germanischer Lloyd
Certyfikaty dopuszczające WEICON Plastic Metal A oraz
SF do napraw na jednostkach pływających
53
Ekspozycje
handlowe*
*Propozycja wyposażenia. Ekspozycja dostarczana jest bez produktów.
Możliwość dostosowania ostatecznej aranżacji do potrzeb sprzedawcy.
54
55
Notes
Uwaga:
Wszelkie opisy produktów oraz zalecenia
zawarte w niniejszej publikacji nie mogą
być rozumiane jako gwarantowane cechy
produktów. Informacje te oparte są na testach
laboratoryjnych i zastosowaniach praktycznych. Ponieważ indywidualne aplikacje
mają miejsce poza wiedzą, kontrolą
i odpowiedzialnością Producenta
i Dystrybutora, informacje te podawane
są bez jakiegokolwiek zobowiązania z ich
strony. Gwarantujemy stałą wysoką jakość
produktów wolnych od wad w rozumieniu
Ogólnych Zasad Sprzedaży. Niezależnie
jednak, zalecane jest przeprowadzenie
własnych prób laboratoryjnych i testów w celu
sprawdzenia czy dany produkt odpowiada
żądanym właściwościom. Próby takie nie
mogą stanowić podstawy do postępowania
reklamacyjnego. Wyłączną odpowiedzialność
za nieprawidłowe lub inne niż określone
zastosowanie produktu ponosi Użytkownik.
55
ener
Kitcahnada
C
•
•
ster
Müenrmany
G
•
bul
Istaunrkey
T
ai
DubU.A.E
•
Generalny Importer
CT-CARD Sp. z o.o.
ul. Farysa 15 B
01-971 Warszawa
Telefon (+48 22) 835 05 05
Fax (+48 22) 835 28 14
www.ct-card.pl
e-mail: [email protected]

Profesjonalne środki do produkcji konserwacji napraw

Transkrypt

Podobne dokumenty

katalog produktów chemicznych WEICON 2015/16