Więcej informacji
Transkrypt
Więcej informacji
LABORATORIUM „PROJEKTOWANIE KULTURY” Nowatorski kurs edukacyjny oferowany przez SWPS we współpracy z Nowym Teatrem w Warszawie Adresaci. Kurs edukacyjny w zakresie wiedzy o teatrze i współczesnej kulturze adresowany do absolwentów wyższych uczelni, studentów, oraz osób zainteresowanych kreatywną działalnością w kulturze. Program Laboratorium. W programie przewidziane są 3 moduły tematyczne: dziennikarstwo kulturalne - 44 godziny zajęć przygotowujących do pracy w mediach (dziennikarz kulturalny w prasie, radiu, telewizji) produkcja i kuratorstwo - 38 godzin zajęć przygotowujących do współpracy z instytucjami kultury (producent, kurator, rzecznik prasowy) oraz z placówkami edukacyjnymi. dramaturgia - 40 godzin zajęć przygotowujących do współpracy z teatrami (kierownik literacki, dramaturg) Organizacja zajęć. Zajęcia w ramach każdego modułu odbywają się podczas dwu weekendów (4 dni) i dodatkowo jednego weekendu przeznaczonego na tzw. Masterklasy. Wykłady i warsztaty uzupełniane są przez terenowe działania artystyczne (również o charakterze stażu w teatrze) i warsztaty prasowe. Poszczególne moduły realizowane są niezależnie, sukcesywnie, co daje możliwość uczestniczenia we wszystkich lub tylko w module wybranym. Dla osób zainteresowanych (posiadających wykształcenie wyższe), które ukończą wszystkie trzy moduły, możliwe będzie kontynuowanie nauki i po spełnieniu dodatkowych wymagań (przygotowanie pracy dyplomowej) uzyskanie przewidzianego ustawą Świadectwa ukończenia studiów podyplomowych w SWPS. Autorzy programu i prowadzący. Kierownikiem Laboratorium „Projektowanie Kultury” jest prof. dr hab. Krystyna Duniec - Profesor w Zakładzie Historii i Teorii Teatru Instytutu Sztuki PAN, wybitna specjalistka w zakresie wiedzy o teatrze i kulturze współczesnej. Szczegółowe informacje o programie znaleźć można na www.podyplomowe.pl w zakładce szkolenia. Prof. Duniec do współpracy zaprosiła grono wybitnych artystów, badaczy i dziennikarzy. Zajęcia prowadzą wykładowcy z Instytutu Sztuki PAN i Nowego Teatru w Warszawie, a także z Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego, Instytutu Kultury Polskiej UW oraz EEPAP (East European Performing Arts Platform, www.eepap.org). Zebranie na potrzeby edukacyjne tak wielu tej miary specjalistów stanowi o wyjątkowości oferowanych zajęć. PROGRAM KSZTAŁCENIA Moduł I: KSZTAŁCENIE W ZAKRESIE ZAWODU DZIENNIKARZA KULTURALNEGO: KURSY I PROWADZĄCY: TEATR ZE WSZYSTKICH STRON (konwersatorium, 4 godz.) Jak to jest być dyrektorem teatru? Jak być promotorem nowych trendów teatralnych i inicjatyw kulturalnych? Na czym polega praca w dziale kultury ogólnopolskiej gazety? Prowadzący: Maciej Nowak W 2008 tygodnik „Polityka” uznał go za najbardziej wpływową postać polskiego teatru. Dyrektor Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Dyrektor naczelny i artystyczny Teatru Wybrzeże (2000-2006), jednej z najważniejszych i najbardziej wpływowych polskich scen, miejsca debiutów grupy młodych reżyserów, którzy zmienili oblicze polskiego teatru: Grażyny Kani, Agnieszki Olsten, Moniki Pęcikiewicz, Pawła Demirskiego, Jana Klaty, Wojciecha Klemma, Grzegorza Wiśniewskiego, Michała Zadary. Twórca i redaktor naczelny „Gońca Teatralnego (1990-1992)„Ruchu Teatralnego” (1994–2005). Kierownik działu kultury "Gazety Wyborczej ( 1997 - 2000 ). Krytyk kulinarny. KANONY I ALTERNATYWY (wykład z elementami konwersatorium, 4 godz.) To, co kiedyś uważaliśmy za ważne, straciło dzisiaj znaczenie albo je radykalnie zmieniło. Teatr jako medium społeczne uwikłany w debatę publiczną, w przemiany światopoglądowe, kulturowe i estetyczne jest miejscem, gdzie dawne kanony są poddawane nieustannej weryfikacji, co czasem prowadzi do skandalu, a czasem do ożywczej zmiany dyskursu. Prowadzący: dr Joanna Krakowska Historyczka teatru współczesnego, eseistka, tłumaczka, redaktorka. Adiunkt w Instytucie Sztuki PAN, wice-naczelna miesięcznika „Dialog”, współwłaścicielka Oficyny Wydawniczej Errata. Jest współautorką zbioru esejów „Soc i sex. Diagnozy teatralne i nieteatralne” (2009), nagrodzonego w konkursie Fundacji Kultury, oraz redaktorką książek „Teatr drugiego obiegu” (2000), „Aktor teoretyczny” (2002), „Teatr. Rekonstrukcje” (2004). Jej książka „Mikołajska. Teatr i PRL” (2011) była nominowana do nagród literackich Gryfia i Nike 2012. JAKIM JĘZYKIEM MÓWI WSPÓŁCZESNY TEATR? (warsztaty, 8 godz.) Interaktywna analiza najbardziej znaczących spektakli i performansów kulturowych ostatnich lat, zrealizowanych w Polsce i na świecie. Strategie reżyserskie i proces twórczy w perspektywie estetycznej, społecznej, politycznej i genderowej. Przewidziana gościnna obecność artystów. Prowadzący: prof. dr hab. Krystyna Duniec Profesor w Zakładzie Historii i Teorii Teatru Instytutu Sztuki PAN. Jest autorką i redaktorką interdscyplinarnych książek i esejów o teatrze i kulturze współczesnej: m.in. monografii aktorskiej Jan. Kreczmar. Grał jakby uczył; z Joanną Krakowską napisała Soc i sex. Diagnozy teatralne i nieteatralne (2009, Nagroda Fundacji Kultury; pod jej redakcją ukazał się ostatnio Aktor. Niepewna tożsamość (2011), za chwilę ukaże się Mięso i krew. Ciało we współczesnym teatrze. Redaktorka w latach 1999-2007 teatralnego biuletynu informacyjnego „Rzeczy Teatralne”. Pod jej redakcją ukazało się pierwsze opracowanie dziejów najnowszego teatru warszawskiego po 1989 roku w perspektywie estetyki teatru, ale i zarządzania teatrem („Kronika Warszawy” 2007). Prowadzi interdyscyplinarny projekt badawczy Rodzina w kulturze postfeministycznej i otwarte seminarium w Instytucie Sztuki PAN poświęcone strategiom artystycznym i kulturowym we współczesnych sztukach wizualnych. TEATR I MEDIA (konwersatorium, 4 godz.) Jak nowe konteksty komunikacyjne wpływają na teatr, wyznaczając widzom nowe role uczestników kultury, kwestionując klasyczne podziały na autorów i odbiorców, profesjonalistów i amatorów, określając konsekwencje przejrzystości sztuki odsłaniającej etapy procesu twórczego i pozwalającej na jego modyfikacje ze strony widzów. Prowadzący: dr Dorota Sajewska Kulturoznawczyni, dramatolożka, teatrolożka, tłumaczka. Adiunkt w Instytucie Kultury Polskiej UW. Dramaturg i zastępca dyrektora Teatru Dramatycznego w Warszawie w latach 2008-2012. Zajmuje się intermedialnością najnowszych form artystycznych i antropologią widowisk. Autorka książek Chore sztuki. Choroba tożsamość (2005), Pod okupacją mediów (2012), przekładów tekstów teatralnych (m.in. Dei Loher, Elfriede Jelinek, Petera Handkego, Falka Richtera). Pomysłodawczyni i redaktorka Serii Teatru Dramatycznego. WARSZTATY PRASOWE (8 godz.) Praktyczna realizacja zadań prasowych pod okiem profesjonalisty. Dziennikarstwo w internecie. Prowadzący: Joanna Derkaczew : Od 2005 roku dziennikarka „Gazety Wyborczej”, specjalizująca się w recenzjach teatralnych, wywiadach, sylwetkach artystów i reportażach. Od 2012 korespondentka „Gazety Wyborczej” w Irlandii. Współprowadząca teatralny program radiowy „Lornetka” (Radio TOK FM). Jurorka i selekcjonerka międzynarodowych festiwali (m.in. Boska Komedia w Krakowie, Festiwal Prapremier w Bydgoszczy, Ogólnopolski Konkurs na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej, Theatre Festiwal Divadelna Nitra). Laureatka „Nagrody dla wybitego krytyka teatru dzieci i młodzieży’2009” Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów Dzieci i Młodzieży ASSITEJ. Warsztaty z krytyki teatralnej prowadzi regularnie w ramach Międzynarodowej Konferencji Tańca Współczesnego i Festiwalu Sztuki Tanecznej w Bytomiu. WARSZTATY KRYTYKA TEATRALNEGO ( 8 godz.) Jak i po co pisać recenzje? Jak zmieniało się recenzowanie teatru w ostatnich latach? Na czym polega odpowiedzialność krytyka teatralnego? Co to znaczy dobra i zła recenzja? Strategie recenzenckie i czy na pewno ocenianie jest podstawowym zajęciem krytyka teatralnego? Prowadzący: Piotr Gruszczyński W 2002 roku opublikował książkę Ojcobójcy będącą pierwsza analizą nowego polskiego teatru, wprowadził do teatru określenie „młodsi zdolniejsi“, które określiło przemianę lat 90. W 2007 ukazał się „Szekspir i uzurpator“ – cykl rozmów z Krzysztofem Warlikowskim (książka ukazała sie także we Francji i w Rumunii). Jest współautorem adaptacji teatrálních Krzysztofa Warlikowskiego: (A)polonii , Tramwaju, Końca, oraz Opowieści afrykańskich według Szekspira. W latach 20062007 kierownik dramaturgiczny TR Warszawa, od 2008 roku jest dramaturg Nowego Teatru w Warszawie. Współpracuje też z Mariuszem Trelińskim przy jego realizacjach operowych. Prowadzi gościnne seminaria dotyczące współczesnego teatru polskiego, między innymi na Uniwersytecie Yale w New Haeven. Zwolennik teatru postdramatycznego i teatru obecności. Radykalnie zwalczający występy teatralne, samozadowolenie artystów i próżność widowni oraz „teatr środka z górnej półki“ MASTERKLASY Prowadzący: Małgorzata Szczęśniak– guru europejskiej scenografii pokaże, jak w teatrze myśli się przestrzenią i jak myślenie przestrzenią wpływa na kształt idei reżyserskiej. Uwrażliwienie na przestrzeń jest niezbędne w pisaniu o teatrze. Zajęcia odbędą się w scenografii spektaklu Krzysztofa Warlikowskiego w czasie i miejscu grania. (4 godz.) Prowadzący: Andrzej Chyra– aktor wspólnie ze studentami spróbuje określić, jak należy pisać o aktorstwie, a w każdym razie jak pisać nie warto. (2 godz.) Prowadzący: Roman Pawłowski– jeden z najbardziej walczących krytyków teatralnych opowie o tym jak opisywać życie kulturalne i artystyczne w kontekście mechanizmów politycznych i rozmaitych metod finansowania kultury. Jak pisać o kulturze w połączeniu z całością życia społecznego, jak wywierać naciski i tworzyć własne strategie rozwoju kultury. (2 godz.) Moduł II: KSZTAŁCENIE W ZAKRESIE ZAWODU PRODUCENTA/KURATORA: JAK FUNKCJONUJĄ INSTYTUCJE KULTURY? ZREALIZOWAĆ WYDARZENIE KULTURALNE? (warsztaty, 8 godz.) JAK Zasady funkcjonowania instytucji kultury z rozróżnieniem na instytucje publiczne, prywatne, NGO’s. Rozpoznanie najważniejszych działów nowoczesnej placówki kultury, takich jak : produkcja (w tym koprodukcje), komunikacja, pozyskiwanie funduszy publicznych i prywatnych ), impresariat. Opracowanie koncepcyjne jak i produkcyjne. Zrozumienie złożoności struktury projektu artystycznego i rozpoznanie każdego jego elementu. Rozpoznanie w polityce kulturalnej na poziomie miasta/ województwa / państwa / UE. Przygotowanie do pracy w instytucjach kultury. Prowadzący: Karolina Ochab Producent teatralny i filmowy, kurator, od 2009 roku dyrektor naczelna Nowego Teatru w Warszawie. Prowadzi jedną z najnowocześniej zarządzanych i najbardziej nowatorskich instytucji kulturalnych w Polsce, osadzonej w sieci współpracy z wieloma instytucjami zagranicznymi. Potrafi budować teatr, tworzyć teatr i zarządzać nim. Ma wielkie osiągnięcia w organizowaniu międzynarodowych koprodukcji i przedsięwzięć artystycznych. W pracy nie uznaje kompromisów gdy w grę wchodzi jakość artystyczna. Specjalizuje się w znajdowaniu rozwiązań niestandardowych, dopasowanych do nietypowych sytuacji, a w działalności artystycznej nie ma innych. KIM JEST KURATOR? DYREKTOR ARTYSTYCZNY, PRODUCENT, POŚREDNIK, MEDIATOR, INICJATOR, TWÓRCA, SPRZEDAWCA CZY URZĘDNIK? (warsztaty, 8 godz.) Zjawisko kuratorstwa we współczesnych sztukach performatywnych Europy jako symbol przemian teatru dramatycznego i tańca współczesnego. Rozmaite modele pracy kuratora. Polskie i międzynarodowe praktyki kuratorskie. Przygotowanie do pracy programowej w państwowych i pozarządowych instytucjach kultury. Prowadzący: Marta Keil Niezależna kuratorka sztuk per formatywnych, stale współpracuje z Instytutem Adama Mickiewicza jako ekspert teatralny i taneczny (www.iam.pl). Autorka i kuratorka projektu East European Performing Arts Platform (www.eepap.org) – organizacji na rzecz rozwoju sztuk performatywnych w Europie Środkowej i Wschodniej, zrealizowanego w ramach Prezydencji Polski w UE; obecnie prowadzonego w Centrum Kultury w Lublinie przy współpracy Urzędu Miasta Lublin oraz Instytutu Adama Mickiewicza). Współpracuje wieloma europejskimi festiwalami, m.in. z Ruhrtriennale przy projekcie edukacyjnym Festival Campus. Współzałożycielka kolektywu kuratorskiego MicaMoca, prowadzącego od maja do września 2011 roku tymczasowe centrum sztuk performatywnych MicaMoca.Project Berlin w Berlinie. W latach 2009-2010 kuratorka programu performatywnego Avant Art Festival we Wrocławiu (www.avantfestival.pl), w ramach którego w 2010 uruchomiła Platformę Edukacji Kulturalnej dla młodych kuratorów i producentów sztuk performatywnych. Autorka katalogów kilku polskich festiwali teatralnych oraz tekstów, publikowanych m.in. w „Dialogu”, „Dwutygodniku”, „Teatrze”, „Didaskaliach” i „Notatniku Teatralnym”. PRZEMIANY WIZUALNOŚCI (konwersatorium, 4 godz) Rola kuratora wystaw – tradycja i współczesność. Zajęcia (połączone z projekcjami filmowymi) analizujące strategie sztuk wizualnych. Prowadzący: dr Ewa Toniak Historyczka i krytyczka sztuki, wykładowczyni akademicka, pisarka i kuratorka. Członkini Stowarzyszenia Historyków Sztuki i Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Sztuki AICA. Autorka kultowej książki Olbrzymki. Kobiety i socrealizm.(2008, 2009) i redaktorka tomu Kobiety i sztuka ok. 1960 ( 2010), współautorka - wraz z zespołem prof. Marii Janion - wystawy Polka. Medium-cień-wyobrażenie (CSW, Warszawa 2005). Organizatorka międzynarodowego sympozjum Twórczość architektów polskich we Francji od lat 60. do dziś (2009,Warszawa); Kuratorka m.in. wystaw Moore and Auschwitz w Tate Britain (2010). Trzy kobiety. Maria Pinińska-Bereś, Natalia LL, Ewa Partum" (Zachęta, 2011). DRAMATURG JAKO KURATOR (konwersatorium, 4 godz.) Praktyka pracy dramaturga w teatrze jako kreatora linii programowej instytucji. Modele pracy dramaturga, zakres jego kompetencji, kreacyjny wymiar jego zadań Prowadzący: Paweł Sztarbowski dramaturg, publicysta teatralny, autor słuchowisk radiowych, zastępca dyrektora ds. programowych i kierownik literacki Teatru Polskiego w Bydgoszczy, w latach 19962011 kierownik działu promocji teatru w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Autor kilkuset tekstów poświęconych teatrowi, publikowanych m.in. w „Dialogu”, „Teatrze”, „Didaskaliach”, „Notatniku Teatralnym”, „Svet e Divadlo”, „Theater der Zeit”, „Newsweek Polska”, „Tygodniku Powszechnym” WSZYSTKIE ROLE RZECZNIKA PRASOWEGO (warsztaty, 6 godz.) Kreowanie wizerunku instytucji i twórców. Kontakty z mediami. Strategie komunikacji w internecie. Przygotowywanie wniosków grantowych. Prowadzący: Kaja Stępkowska Kulturoznawczyni. Rzeczniczka prasowa, specjalista ds. PR w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Współorganizatorka Warszawskich Spotkań Teatralnych. MASTERKLASY Prowadzący: Felice Ross – jedna z najwybitniejszych reżyserek światła pokaże możliwości jakie daje światło w teatrze. Objaśni podstawowe techniki oświetleniowe ucząc jednocześnie technik teatralnych. Zajęcia odbędą się w scenografii spektaklu Krzysztofa Warlikowskiego w czasie i miejscu grania. (4 godz.) Prowadzący: Paweł Mykietyn – jeden z najwybitniejszych polskich kompozytorów muzyki teatralnej i filmowej opowie jak z muzyki współczesnej uczynić obiekt poznawania świata. Perspektywa wielkiej osobowości muzyki europejskiej na muzyczne kuratorstwo. (2 godz.) Prowadzący: Joanna Mytkowska - Dyrektor Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie – czy muzeum jest niezbędne do tworzenia wystaw? Na czym polega kuratorstwo w wydaniu najbardziej kompetentnej kuratorki sztuki (2 godz.). Moduł III: KSZTAŁCENIE W ZAKRESIE ZAWODU DRAMATURGA: KURSY I PROWADZĄCY: KOMU POTRZEBNY JEST WSPÓŁCZESNY DRAMAT? (konwersatorium 6 godz.) Analiza współczesnego dramatu i tekstu dla teatru w kontekście obyczajowym, społecznym i politycznym, jak i w kontekście współczesnych przemian gatunku, technik narracyjnych, scenicznych realizacji. Prowadzący: prof. dr hab. Krystyna Duniec CO WOLNO, A CZEGO NIE WOLNO, CZYLI ŚWIĘTY TEKST. JAK PRZEPISYWAĆ, ADAPTOWAĆ I CO TO JEST FOUND FOOTAGE? KIM JEST DRAMATURG, CO ROBI, SKĄD SIĘ WZIĄŁ? (warsztaty, 8 godz.) Jakie są relacje między teatrem i tekstem literackim?. Co tworzy przestrzenie i techniki teatralnej wyobraźni w kontekście pracy dramaturga? Jak dzieje teatru splatały się i rozplatały z dziejami dramatu? Co robi dramaturg w operze? Dlaczego dramaturg nie musi być dramatopisarzem? Prowadzący: Piotr Gruszczyński WARSZTATY DRAMATURGICZNE (6 godz.) Prowadzący: dr Dorota Sajewska WARSZTATY KREATYWNEGO PISANIA (8 godz.) Prowadzący: Małgorzata Sikorska-Miszczuk Dramatopisarka, dramaturżka i scenarzystka. Autorka wystawianych w kraju i za granicą sztuk Szajba, Śmierć Człowieka-Wiewiórki, Katarzyna Medycejska, Burmistrz, Walizka, Człowiek z Polski w czekoladzie, Zaginiona Czechosłowacja, Żelazna Kurtyna, Koniec świata, Madonna, Bruno Schulz: Mesjasz, Popiełuszko, Niezwykła podróż Pana Wieszaka (dla dzieci), a także scenariusza pełnometrażowego filmu animowanego Tytus, Romek i A’Tomek wśród złodziei marzeń (2003). Teksty sztuk zostały przetłumaczone na angielski, niemiecki, francuski, serbski, chorwacki, czeski, rosyjski, rumuński, ukraiński, szwedzki, hiszpański, hebrajski. Czytania tekstów sztuk odbywały się w Polsce oraz w Niemczech, Francji, Szwecji, Czechach, Rosji, Rumunii, Belgii, Hiszpanii i USA. Otrzymała liczne polskie i międzynarodowe nagrody: w ostatnim czasie sztuka Burmistrz znalazła się w finale Konkursu Dramaturgicznego R@port w Gdyni (2010) oraz w finale międzynarodowego konkursu Stueckemarkt w Berlinie (2011), Popiełuszko znalazł się w finale obecnej edycji Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej 2012. CZY KIEROWNIK LITERACKI JEST JESZCZE TEATROWI POTRZEBNY? (konwersatorium, 4 godz.) Prowadzący: Małgorzata Dziewulska Krytyk, reżyser. Zajmowała się reżyserią operową, współredagowała miesięcznik „Res Publica”, współpracowała z Instytutem–Laboratorium Jerzego Grotowskiego. Kierownik literacki Teatru Narodowego podczas dyrekcji Jerzego Grzegorzewskiego, doradca literacki Starego Teatru i Teatru Dramatycznego. Wykładała w Zakładzie Teatrologii Instytutu Filologii Polskiej UJ, potem na Wydziale Wiedzy o Teatrze Warszawskiej Akademii Teatralnej. Wchodzi w skład Rady Redakcyjnej miesięcznika „Teatr” oraz Gazety Teatralnej „Didaskalia”. Autorka książek Teatr zdradzonego przymierza (1985), Artyści i pielgrzymi (1995) i Inna obecność (2009). Ostatnio publikowała w książce Trans-Polonia (2011), w pismach „Didaskalia” oraz „dwutygodnik.pl”. Zrealizowała film dokumentalny o Ludwiku Flaszenie i Jerzym Grotowskim (2010). MASTERKLASY Prowadzący: Krzysztof Garbaczewski i Marcin Cecko – tandem młodych twórców działający nieodmiennie razem. Reżyser i dramaturg opowiedzą o tajnikach współpracy i zasadach wzajemnego przenikania idei twórczych. (4 godz.) Prowadzący: Jacek Poniedziałek – dlaczego każdy aktor jest dramaturgiem? Jak rozbudzić w aktorze zainteresowanie kreowaniem własnej roli pod kątem tekstowym i dramaturgicznym, zintegrować aktora z całym procesem twórczym i w efekcie uczynić go całkowicie współodpowiedzialnym za efekt dramaturgiczny i reżyserski. (2 godz.) Prowadzący: Wojciech Tochman - (wybitny reporter) (2 godz.) Terminy realizowania poszczególnych modułów i opłaty: Moduł I: 19 – 20 stycznia 2013, 2 – 3 lutego 2013, masterklasy: 9 – 10 lutego 2013 Koszt: 1600 PLN Moduł II: 2 – 3 marca 2013, 16 – 17 marca 2013, masterklasy: 6 – 7 kwietnia 2013, Koszt: 1500 PLN Moduł III: 11 – 12 maja 2013, 25 – 26 maja 2013, masterklasy: 1 – 2 czerwca 2013 Koszt: 1500 PLN Uwaga: Osoby realizujące dwa moduły - zniżka 100 zł za drugi moduł. Osoby realizujące wszystkie moduły – dodatkowa zniżka za trzeci moduł 200 zł Dla studentów i absolwentów SWPS powyższe ceny dodatkowo obniżone o kolejne 10% . Zgłoszenia: Aby zapisać się na każdy z modułów, należy wypełnić formularz rekrutacyjny, który znajduje się na stronie: www.podyplomowe.pl w zakładce „Szkolenia” i przesłać na adres: [email protected]. W formularzu prosimy o wpisanie nazwy modułu/modułów. Po otrzymaniu zgłoszenia prześlemy termin dokonania wpłaty i dokładną kwotę ( z uwzględnieniem ewentualnych zniżek). Opłata za moduł I powinna wpłynąć najpóźniej do 31 XII 2012, wpłaty za kolejne moduły na miesiąc przed terminem rozpoczęcia zajęć.