Akcja Zdrowe Dzieciństwo. Korzystajcie z badań profilaktycznych

Tu można uzyskać więcej
informacji:
Stowarzyszenie Lekarzy Pediatrów ( BVKJ)
www.kinderaerzte-im-netz.de
Federalna centrala edukacji zdrowotnej (BZgA)
www.kindergesundheit-info.de
Ministerstwo Pracy,
Zdrowia i Spraw Socjalnych
Landu Północna Nadrenia-Westfalia
Fürstenwall 25, 40219 Düsseldorf
fax 0211 855 3211
[email protected]
www.mags.nrw.de
Redakcja i szata graficzna:
Landesinstitut für Gesundheit und Arbeit, Düsseldorf
Ulenbergstraße 127-131, 40225 Düsseldorf
tel.: 0211 3101 0
fax: 0211 3101 1189
[email protected]
www.liga.nrw.de
Akcja Zdrowe Dzieciństwo.
Korzystajcie z badań
profilaktycznych – aby Wasze
dziecko rosło w zdrowiu.
Przedruk, także częściowy,
wymaga zezwolenia wydawcy.
Düsseldorf, wrzesień 2009 r.
Niniejszy druk został wydany w ramach informowania opinii
publicznej przez rząd Landu Północna Nadrenia-Westfalia.
Zabrania się partiom, agencjom prowadzącym kampanię i
pomocnikom wykorzystywania tego druku w celach propagandy wyborczej podczas kampanii wyborczej. Dotyczy to
wyborów do Landtagu, Bundestagu i komunalnych a także
wyborów członków Parlamentu Europejskiego.
Polnisch
Zentrale Stelle Gesunde Kindheit (Centralna
Jednostka Zdrowia Dzieci)
tel.: 0521 800 77 00
www.gesunde-kindheit.nrw.de
www.gesunde-kindheit.nrw.de
Akcja Zdrowe Dzieciństwo
„Żeby rosły w zdrowiu”, tego życzą chyba
wszyscy rodzice swoim dzieciom.
Dla wszystkich dzieci w wieku do sześciu lat
dostępne są bezpłatne badania profilaktyczne, aby
te pierwsze lata były zdrowym startem do życia.
Koszty badania ponosi kasa chorych.
Badania profilaktyczne –
przegląd najważniejszych faktów
Akcja Zdrowe Dzieciństwo
Każde dziecko w Północnej Nadrenii-Westfalii ma prawo
do bezpłatnych badań profilaktycznych.
„Centralna Jadnostka Zdrowia Dzieci” w Krajowym
Instytucie Zdrowia i Pracy rejestruje badania
profilaktyczne, aby dotrzeć do wszystkich
dzieci w Północnej Nadrenii-Westfalii:
Istnieje w sumie dziesięć badań profilaktycznych,
tak zwanych „U”: począwszy od U1 zaraz po
porodzie do U9 w wieku 6 lat i później jeszcze
jedno dla młodzieży po ukończeniu dziesiątego roku życia.
• Na każde dziecko, które zostało zbadane w ramach
badania profilaktycznego (U5 do U9), lekarka lub
lekarz wysyła potwierdzenie badania do jednostki
centralnej. Lekarki i lekarze są do tego zobowiązani.
U5 do U9 to badania profilaktyczne dla dzieci w
wieku od 6 miesięcy do 5 1/2 lat.
Podczas każdego z tych „U” lekarka lub lekarz bada,
czy dziecko rozwija się odpowiednio do wieku.
Bada na przykład, czy w organiźmie działają wszystkie organy,
jak rozwija się sprawność ruchowa i mowa dziecka. Częścią
składową tych badań są testy wzroku i słuchu oraz ważne
szczepienia ochronne.
• Centralna Jednostka ustala wszystkie dzieci,
na które nie ma jeszcze potwierdzenia badania. Rodzice tych dzieci otrzymują pismo
przypominające o badaniu pod koniec okresu, w
którym powinno być przeprowadzone to badanie.
W codziennym zabieganiu może się zdarzyć, że rodzice
zapomną o terminie badania profilaktycznego.
Być może niektórzy z rodziców nawet nie wiedzą
o tych bepłatnych badaniach profilaktycznych.
Dlatego też rozpoczynamy akcję „Zdrowe Dzieciństwo”,
aby w porę przypomnieć wszystkim rodzicom
o nadchodzących terminach badań.
Karl-Josef Laumann
Minister Pracy, Zdrowia i Spraw Socjalnych
Landu Północna Nadrenia-Westfalia
© rheinlaender/pixelio.de
Władze landu Północna Nadrenia-Westfalia pragną,
aby wszyscy rodzice korzystali z tych badań profilaktycznych.
Dzięki nim można wcześnie rozpoznać choroby i wady
rozwoju, a następnie z powodzeniem je leczyć.
Lekarka lub lekarz mogą rodzicom wyjaśnić, jakie
badania są stosowane i w jakim wieku należy je
wykonywać. Badanie nie trwa z reguły
dłużej niż pół godziny.
Badania profilaktyczne dają rodzicom poczucie
bezpieczeństwa a dziecku szansę zdrowego startu
i to od samego początku.
• Po upływie terminu Centralna Jednostka informuje
właściwą gminę o tym, które dzieci nie były obecne na badaniach. Gmina sprawdza to we własnym
zakresie i decyduje, czy istnieje konieczność
podjęcia działań.