Katalog Tesa
Transkrypt
Katalog Tesa
Profesjonalne produkty malarskie tesa Professional ® Profesjonalne rozwiązania dla branży budowlanej, renowacyjnej i dekoracyjnej ASORTYMENT użytkowników taśm tesa Strona 30 ® ® ® ® ® Papierowe taśmy maskujące odporne na promieniowanie UV oraz taśmy do zabezpieczania powierzchni Taśma odporna na promienie UV tesa 4437 Taśma maskująca odporna na promienie UV tesa 4435 Easy Cover UV z taśmą maskująca tesa 4372 Strony 14 - 15 szklanych Strona 31 ® Powierzchnie metalowe lub Dwustronne taśmy montażowe tesa 4965 Taśma mocująca dwustronna -Bezbarwna tesa 4952 Taśma do mocowania luster tesa 64958 Universala taśma montażowa piankowa do stosowania wewnątrz Strony 22 - 23 ® ® ® Kleje w aerozolu oraz zmywacze tesa 60042 Zmywacz w sprayu tesa 60040 Zmywacz przemysłowy w sprayu tesa 60021 Klej w sprayu do trwałego łączenia tesa 60022 Klej w sprayu Extra mocny tesa 60023 Klej w sprayu – do tymczasowego łączenia Strony 24 - 25 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® …do specjalnych zastosowań tesa 4688 Materiałowa PE Taśma Naprawcza -Gaffer tesa 4668 Przezroczysta PE taśma Naprawcza Taśma aluminiowa tesa 50524 Strony 18 - 19 ® ® ® Bezpieczeństwo i izolacja elektryczna Naprawy i zabezpieczanie budynków ® Taśma do tynkowania i taśma naprawcza Duct Tape Taśma do tynkowania tesa 4837 tesa 4613 Taśma Naprawcza Duct Tape Strony 16 - 17 …do izolowania i oznaczania przewodów Taśma ostrzegawcza tesa 60760 Taśma antypoślizgowa tesa 60950, 60951 Taśma izolacyjna tesaflex 53947 Strony 26 - 27 ® ® ® …do zamykania i wzmacniania tesa 6300 Ręczny dozownik do pakowania Uniwersalna taśma do pakowania tesa 4263 Taśma do pakowania tesa 4280 Strony 28 - 29 Pakowanie ® 2 ® ® Wskazówki i porady ...do zastosowań specjalnych oraz łatwego nanoszenia na dużych powierzchniach Taśma z włókna szklanego tesa 60099 tesa 4368 Easy Cover Universal Strony 12 - 13 Trwałe taśmy do układania podłóg tesa 64621 Dwustronna taśma do wykladzin- Bezbarwna tesa 64620 Universala taśma dwustronna do wykładzin – Do mocowania na stałe Strona 21 ® ® ® Testowanie podłoża Naklejanie na powierzchniach ® ® Maskowanie zewnętrzne Najważniejsze informacje dla Usuwalne taśmy do układania podłóg tesa 4939 Universalna Taśma dwustonna –Usuwalana Strona 20 Papierowe taśmy maskujące Taśma maskująca Precision do delikatnych powierzchni tesa 4333 Taśma maskująca Precision tesa 4334 Taśma malarska dla Profesjonalistów tesa 4307 Taśma maskująca tesa 4323 Strony 10 - 11 Układanie podłóg i mocowanie Maskowanie w pomieszczeniach Profesjonalne rozwiązania dla branży budowlanej, renowacyjnej i dekoracyjnej kamień naturalny/sztuczny Strona 32 Drewno, farby i lakiery Strona 33 Specjalne podłoża Strony 34 - 35 Kleje w aerozolu oraz zmywacze Strona 36 Odklejanie taśmy samoprzylepnej Strona 37 Wsparcie handlowe tesa – Nowe, profesjonalne narzędzia sprzedaży Strony 38 - 39 Czytelne ikony stanowią doskonałe źródło informacji o zastosowaniach produktów Dla wygody użytkownika etykiety produktów tesa zawierają ikony reprezentujące najważniejsze zalety taśmy. Każda ikona ma inne znaczenie, odpowiadające głównej zalecie wybranej taśmy tesa . Naprawy i zabezpieczanie budynków Maskowanie zewnętrzne Maskowanie w pomieszczeniach ® 18 0,08 mm Taśma do użytku w pomieszczeniach przez określony czas Taśma może być używana z farbami emulsyjnymi oraz rozpuszczalnikowymi Siła klejenia Taśma do uzyskania ekstremalnie dokładnych krawędzi malowania Taśma do użytku zewnętrznego przez określony czas Taśma może być używana z farbami emulsyjnymi oraz rozpuszczalnikowymi Taśma odporna na rozerwanie podczas usuwania Szerokość taśmy oraz grubość folii z serii Easy Cover Gęstość nośnika z tkaniny Całkowita grubość taśmy Taśma z przekładką Łatwe rozwiTaśma do janie taśmy użytku zewnętrznego przez określony czas Gęstość nośnika z tkaniny Szerokość taśmy Całkowita oraz grubość grubość taśmy folii z serii Easy Cover ® Taśma odporna na rozerwanie podczas usuwania ® Bezpieczeństwo i izolacja elektryczna Układanie podłóg i mocowanie 25 years Bardzo cienka taśma Wyjątkowo mocny klej Taśma do użytku w pomieszczeniach przez określony czas Taśma do użytku zewnętrznego przez określony czas Taśmę można odrywać ręcznie, zachowując proste krawędzie Taśma nie pozostawia śladów po odklejeniu Taśma nadaje Taśma do się do użycia na trwałych chropowatych zastosowań powierzchniach Mocne i wytrzymałe łączenie Wyjątkowo mocne i wytrzymałe łączenie Do mocowania lekkich lub średnio ciężkich materiałów Do mocowania lekkich lub ciężkich materiałów/ do użytku w samochodach Możliwość przeklejania. Do zastosowań krótkotrwałych Regulacja dyszy umożliwia dobranie ilości nanoszonego kleju Przezroczysty Dodatkowa aerozol dysza do nanoszenia na dużych powierzchniach Do różnych zastosowań Nie pozostawia śladów po usunięciu Po usunięciu wyczyścić powierzchnię Taśma odporna na zwietrzenie Zalecany zakres Całkowita grubość taśmy temperatury w trakcie stosowania Taśma ostrzegawcza Taśma antypoślizgowa Taśma dla trwałego oznaczania stref Taśma zalecana do oznaczania kolorami Zalecany zakres temperatury w trakcie stosowania Nie pozostaNanosić po wyczyszczeniu wia zabrudzeń na powierzchpowierzchni niach Spowalniająca Taśmę można odrywać płomień ręcznie, zachowując proste krawędzie 3 tesa SE – 75 lat sukcesów Drobna praca, wyjątkowe rezultaty – od 75 lat produkujemy taśmy zgodnie z tą prostą formuła. Klasyczna taśma tesa Mask jest doskonałym przykładem jakości naszej marki i oferowanych produktów: już od 1936 roku ułatwia wyjątkowo precyzyjne malowanie i lakierowanie krawędzi. Taśma maskujaca stanowi teraz część większej marki, obejmującej liczne innowacyjne i zorientowane na klienta produkty dla przedstawicieli przemysłu, sprzedawców, zawodowych malarzy i rzemieślników. ® tesa – innowacyjność i łatwość zastosowania ® Ważnym czynnikiem, który przyczynił się do sukcesów, jakie odnosiliśmy w ostatnich 75. latach, jest ścisła współpraca z użytkownikami i klientami. Podłożem dla naszych pomysłów oraz sukcesów jest świadomość indywidualnych potrzeb konsumenta. Już pierwsza taśma maskująca Tesa, wprowadzona w roku 1936, była prawdziwą innowacją. Dzięki nieustannym badaniom wysunęliśmy się na pozycję światowego lidera w wielu dziedzinach. Siłą napędową naszego postępu jest składający się z około 220 specjalistów zespół badawczo-rozwojowy, pracujący nad nowymi wynalazkami oraz sposobami zwiększania jakości oferowanych produktów. tesa – partner dla specjalistów i sprzedawców ® Nasze taśmy maskujące są obecne na rynku od dnia wynalezienia pierwszej taśmy tesa Mask. Kompleksowa oferta skierowana do zawodowych rzemieślników zawiera produkty do różnych podłoży oraz zastosowań, zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz, a także taśmy do maskowania i zabezpieczania dużych powierzchni. Wspieramy naszych partnerów handlowych innowacyjnymi produktami w konkurencyjnych cenach. Stosujemy skuteczne środki promowania produktów, np. targetowanie, katalogi, czy próbki. tesa – jakość i bezpieczeństwo dla środowiska ® Zakłady tesa na całym świecie spełniają wymogi międzynarodowej normy w zakresie systemów zarządzania jakością ISO 9001:2000, o czym świadczą stosowne certyfikaty. Stosujemy najlepsze surowce i regularnie oceniamy dostawców, co pozwala nam utrzymywać jakość na najwyższym poziomie. Od wielu lat jesteśmy również zaangażowani w ideę zrównoważonego rozwoju. Nasza filozofia opiera się na koncepcjach sukcesu ekonomicznego, dbałości o środowisko naturalne i odpowiedzialności społecznej, czego wyrazem są nasze ekologiczne rozwiązania technologiczne. Takie podejście umożliwia nam wytwarzanie większości produktów bez stosowania rozpuszczalników. 4 ® 5 Dwustronne taśmy tesa do układania i mocowania podłóg – doskonałe do wszystkich zastosowań ® NOWOŚĆ! tesa 4939 Universalna Taśma dwustonna –Usuwalana (zob. strona 20) ® Nowa seria produktów do zastosowań trwałych i tymczasowych Różne zastosowania wymagają różnych charakterystyk wydajności produktu. W odpowiedzi na potrzeby klientów firma tesa opracowała nową serię usuwalnych taśm do układania podłóg, charakteryzujących się wydajnością i wygodą stosowania. tesa 64621 Dwustronna taśma do wykladzin- Bezbarwna (zob. strona 21) ® tesa 4952 Taśma do mocowania luster (zob. strona 23) ® tesa 64620 Universala taśma dwustronna do wykładzin – Do mocowania na stałe (zob. strona 21) ® tesa 4965 Taśma mocująca dwustronna -Bezbarwna (zob. strona 22) ® tesa 64958 Universala taśma montażowa piankowa do stosowania wewnątrz (zob. strona 23) ® 6 ® asortyment taśm maskujących tesa Masking Tape – niewiarygodna precyzja Specjalne papierowe nośniki oraz zmodyfikowane kleje do różnych ® powierzchni zapewniają wyjątkową jakość taśm do stosowania w pomieszczeniach i na zewnątrz. Taśma maskująca Precision do delikatnych powierzchni tesa 4333 ® Najnowsza innowacja tesa w maskowaniu wewnątrz pomieszczeń. Precyzyjna taśma maskująca do delikatnych powierzchni tesa 4333 łączy w sobie dwie istotne cechy, ktorymi nie charakteryzują się standardowe taśmy maskujące. tesa 4333 zapobiega powstawaniu uszkodzeń na delikatnych powierzchniach dzięki specjalnej strukturze, ktora zapewnia niską, ale bezpieczną przylepność do powierzchni. Ponadto zapewnia bardzo dokładne wykończenie krawędzi w pracach malarskich, dzięki wyjątkowo cienkiemu i wygodnemu w zastosowaniu papierowemu nośnikowi. ® ® Taśmy papierowe tesa 4435 / 4437 odporne na promieniowanie UV ® W przypadku prac na zewnątrz pomieszczeń, taśmy powinny być odporne na wyjątkowo trudne warunki. Mogą być narażone na działanie promieni słonecznych, deszcz, niskie temperatury i nacisk mechaniczny wywierany przez narzędzia. Ponadto są stosowane na bardzo rożnych powierzchniach. Tylko taśmy specjalnie zaprojektowane do zastosowania na zewnątrz pomieszczeń mogą spełnić te wymogi. Właśnie dlatego firma tesa opracowała taśmy papierowe tesa 4435 i tesa 4437 UV, będące niezawodnym rozwiązaniem do zastosowań zewnętrznych. Wersje tesa 4435 i tesa 4437 opierają się działaniu promieni słonecznych oraz wilgoci przez okres odpowiednio dwóch i sześciu tygodni. ® ® ® ® tesa 4368 Easy Cover Universal (zob. strona 13) ® Easy Cover UV z taśmą maskująca tesa 4372 (zob. strona 15) ® ® ® Taśma maskująca odporna na promienie UV tesa 4435 (zob. strona 15) ® Easy Cover UV z taśmą maskująca tesa 4372 (zob. strona 15) ® ® Taśma maskująca Precision tesa 4334 (zob. strona 11) ® Taśma maskująca Precision do delikatnych powierzchni tesa 4333 (zob. strona 10) ® 7 Prezentacja produktów tesa Professional Wymogi rynkowe ŚĆ! a NOWozO n c na zenia 1. Kolorowe produktów etykietach ■U żytkownicy końcowi szukają odpowiednich rozwiązań w punktach sprzedaży ■ Potrzeba szybkiej orientacji 2. ■ Wystawy produktów* będą uporządkowane ■ Reorganizacja według produktu będzie łatwiejsza 3. ■ Użytkownicy końcowi szukają właściwych rozwiązań ■ Użytkownicy końcowi chcą natychmiastowego dostępu do niezbędnych produktów Nowa prezentacja produktu zapewnia: 8 * Zdjęcie ma charakter poglądowy i może się różnić w zależności od asortymentu produktów dostępnych w danym kraju. System oznaczania kategorii kolorami: lepsza orientacja w punktach sprzedaży ® Rozwiązanie tesa Opis kategorii: Aby ułatwić orientację w punktach sprzedaży, firma tesa opracowała system kategoryzacji produktów za pośrednictwem kolorowych oznaczeń. Przemyślany system składa się z 6 głównych kolorów, odpowiadających kategoriom rozwiązań dla użytkowników profesjonalnych. System jest stosowany we wszystkich materiałach promocyjnych dla produktów tesa Professional. Kolorowe oznaczanie ułatwiają użytkownikom końcowym błyskawiczne identyfikowanie właściwych produktów w punktach sprzedaży. Maskowanie w pomieszczeniach Maskowanie zewnętrzne Bezpieczeństwo Dwustronne taśmy do układania podłóg i taśmy montażowe Naprawy i zabezpieczanie budynków Opakowania Etykiety wystawowe/przegrody półek: Nowe etykiety produktów oraz przegrody półek tesa Professional ułatwiają przejrzystą organizację towaru w punktach sprzedaży. NOWOŚĆ ! Etykieta Zastosowanie kolorowego oznaczenia kategorii na produkcie NOWOŚĆ ! Kod wewnętrzny* Oznaczenia pozostają na produktach nawet w trakcie używania Zalety: - IBNR - Nazwa produktu - Ikony - Wskazówki i porady * tylko dla serii taśm maskujących Przegrody półek i etykiety wystawowe: przejrzyście zorganizowana wystawa Nowy wygląd etykiet produktów do zastosowań profesjonalnych ułatwia podejmowanie decyzji Większa sprzedaż na metr półki dzięki wystawie produktów tesa! 9 Maskowanie w pomieszczeniach Papierowe taśmy maskujące Taśma maskująca Precision do delikatnych powierzchni tesa 4333 ® Zastosowanie -- Do wyjątkowo delikatnych powierzchni wymagających zabezpieczenia, np. tapet i powierzchni lakierowanych -- Do malowania i lakierowania wyjątkowo dokładnych i ostrych krawędzi -- Do gładkich i lekko chropowatych powierzchni -- Do gruntowania, malowania, mazerowania itd. Cechy produktu -- Cienki nośnik, wyjątkowo odporny na rozerwania -- Wyjątkowa giętkość -- Częściowo przezroczysty nośnik umożliwia bardzo dokładne nanoszenie -- Łatwe odklejanie Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 85 m:mm50:30 Przylepność/stal [N/cm] 0,6 Szt. IP/pudełko 5/30 Wydłużenie przy zerwaniu [%] 5 10 i Trwały klej o umiarkowanej przylepności umożliwia łagodne przytwierdzanie do delikatnych powierzchni. ® Taśma maskująca Precision tesa 4334 ® 0,08 mm Maskowanie w pomieszczeniach Zastosowanie -- Do malowania i lakierowania wyjątkowo dokładnych i ostrych krawędzi -- Do gładkich i lekko chropowatych powierzchni -- Do wyjątkowo precyzyjnych prac malarskich i lakierniczych Cechy produktu -- Cienki nośnik, wyjątkowo odporny na rozerwania -- Wyjątkowa giętkość -- Częściowo przezroczysty nośnik umożliwia bardzo dokładne nanoszenie -- Zrównoważona, trwała przylepność gwarantuje niezawodność taśmy -- Łatwe odklejanie Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 90 m:mm:mm Przylepność/stal [N/cm] 1,85 Szt. IP/pudełko Wydłużenie przy zerwaniu [%] 4 50:30 5/30 i Sprawdzona precyzja Mask do malowania i lakierowania wyjątkowo dokładnych, ostrych krawędzi. ® Taśma malarska dla Profesjonalistów tesa 4307 ® Zastosowanie -- Malowanie i lakierowanie równych krawędzi -- Do gładkich powierzchni -- Do prostych prac malarskich Cechy produktu -- Dobra przylepność początkowa -- Dobre właściwości kleju -- Odporność na rozerwania, rozciągliwość i Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Sprawdzona jakość taśmy Grubość całkowita [µm] 140 m:mm 50:1950:2550:3050:3850:50 malarskiej i dobra przylepność Przylepność/stal [N/cm] 3,3 Szt. IP/pudełko 8/486/365/304/243/18w różnych pracach malarskich. Wydłużenie przy zerwaniu [%]10 Taśma maskująca tesa 4323 ® Zastosowanie -- Do prostego maskowania i przytwierdzania materiałów maskujących -- Do przytwierdzania, pakowania, oznaczania Cechy produktu -- Delikatnie pomarszczona powierzchnia -- Łatwe i szybkie odklejanie Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 130 m:mm 50:1950:2550:3050:3850:50 Przylepność/stal [N/cm] 3,0 Szt. IP/pudełko 8/486/365/304/243/18 Wydłużenie przy zerwaniu [%]10 i Wielozadaniowa taśma maskująca do wszystkich prostych prac. 11 Maskowanie w pomieszczeniach …do zastosowań specjalnych oraz łatwego nanoszenia na dużych powierzchniach 12 Maskowanie w pomieszczeniach ® Taśma z włókna szklanego tesa 60099 ® Zastosowanie -- Do łączenia płyt kartonowo-gipsowych oraz naprawiania pęknięć i otworow -- Do uszczelniania połączeń/szczelin -- Trwale pokrywa pęknięcia i złącza do 3 mm na ścianach -- Gotowa do użycia bez wypełniacza lub kitu 18 Cechy produktu -- Silne przyleganie nawet do zapylonych powierzchni -- Wysoka odporność na starzenie -- Bardzo dobra odporność na rozerwanie Dane techniczne Siła klejenia [N/25 mm] Rozmiary i pakowanie >1 m:mm 25:4845:48 90:48 Szt. IP/pudełko 6/60 6/36 6/24 i Nie jest konieczne wypełnianie otworów i szczelin przed zastosowaniem. tesa 4368 Easy Cover Universal ® ® Zastosowanie -- Rozwiązanie 2 w 1 do maskowania i zabezpieczania dużych powierzchni wewnątrz pomieszczeń -- Malowanie i lakierowanie równych krawędzi -- Do gładkich i lekko chropowatych powierzchni -- Do prac malarskich i natryskiwania Cechy produktu -- Połączenie przezroczystej, giętkiej folii i taśmy malarskiej tesa Painter‘s Tape -- Farba doskonale przywiera do Perforowanej folii ® Dane techniczne Grubość całkowita [µm] 140 m:mm Przylepność/stal [N/cm] 3,4 Szt. IP/pudełko Wydłużenie przy zerwaniu [%]10 Rozmiary i pakowanie 33:55017:2600 10/60 10/20 i Perforowana folia maskująca zapobiega ociekaniu farby, gwarantując czystą powierzchnię. 13 Maskowanie zewnętrzne Papierowe taśmy maskujące odporne na promieniowanie UV oraz taśmy do zabezpieczania powierzchni 14 ® Taśma odporna na promienie UV tesa 4437 ® Zastosowanie -- Do malowania, lakierowania i lekkich obrzutek -- Do stosowania na zewnątrz pomieszczeń do 6 tygodni Maskowanie zewnętrzne Cechy produktu -- Odporna na działanie promieniowania UV i wilgoć do 6 tygodni -- Malowanie i lakierowanie równych krawędzi -- Do naklejania na delikatne krzywizny -- Odporność na rozerwania, rozciągliwość i Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 150 m:mm50:30 Przylepność/stal [N/cm] 3,4 Szt. IP/pudełko 5/30 Wydłużenie przy zerwaniu [%]14 Ważne: ponieważ nanoszenie na stare, zabrudzone lub zwietrzałe powierzchnie może prowadzić do pozostawiania śladów lub odbarwień przy odklejaniu taśmy maskującej, zalecamy próbne oklejenie powierzchni na okres co najmniej 24 godzin. Taśma maskująca odporna na promienie UV tesa 4435 ® Zastosowanie -- Do wszystkich prac malarskich na zewnątrz pomieszczeń -- Zalecana dla wszystkich rodzajow farb -- Do stosowania na zewnątrz pomieszczeń do 2 tygodni 2 weeks Cechy produktu -- Odporna na działanie promieniowania UV i wilgotność do 2 tygodni -- Odporna na wszystkie rodzaje farb -- Usuwanie bez pozostawiania śladow Dane techniczne Rozmiary i pakowanie i Usuwać taśmę tylko wtedy, gdy jest sucha pod kątem 45°. Grubość całkowita [µm] 140 m:mm 50:1950:2550:3050:3850:50 Przylepność/stal [N/cm] 7,5 Szt. IP/pudełko 8/486/365/304/243/18 Wydłużenie przy zerwaniu [%]11 Easy Cover UV z taśmą maskująca tesa 4372 ® ® Zastosowanie -- Rozwiązanie 2 w 1 do maskowania i zabezpieczania dużych powierzchni na zewnątrz pomieszczeń -- Do malowania dokładnych, prostych krawędzi i przylepiania do lekkich zagięć -- Do gładkich i lekko chropowatych powierzchni -- Idealna do zakrywania okien na czas wykonywania obrzutek, tynkowania i malowania. -- Do stosowania na zewnątrz pomieszczeń do 6 tygodni Cechy produktu -- Połączenie przezroczystej, giętkiej folii i taśmy malarskiej tesa Mask 4437 UV Painter‘s Tape -- Farba doskonale przywiera do Perforowanej folii -- Odporna na działanie promieniowania UV i wilgoć do 6 tygodni Rozmiary i pakowanie ® Dane techniczne Grubość całkowita [µm] 150 m:mm33:550 Przylepność/stal [N/cm] 3,4 Szt. IP/pudełko 8/64 Wydłużenie przy zerwaniu [%]14 17:2600 8/32 i Wszechstronna taśma maskująca do stosowania na dużych powierzchniach, również do naklejania na lekkie krzywizny. 15 Naprawy i zabezpieczanie budynków Taśma do tynkowania i taśma naprawcza Duct Tape 16 Naprawy i zabezpieczanie budynków ® Taśma do tynkowania tesa 4837 ® Zastosowanie -- Do ogolnego stosowania podczas tynkowania -- Do ochrony gładkich i nieznacznie chropowatych powierzchni -- Do stosowania na zewnątrz pomieszczeń do 2 tygodni Cechy produktu -- Możliwość oderwania taśmy ręką -- Dobra rozwijalność -- Odporność na promieniowanie UV do 2 tygodni Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 115 m:mm33:50 Przylepność/stal [N/cm] 1,5 Szt. IP/pudełko 6/36 Wydłużenie przy zerwaniu [%]196 Kolory i W przypadku stosowania na farbach nitrocelulozowych zaleca się wykonanie testu przylepności. Nie nadaje się do stosowania na wodnych farbach akrylowych. tesa 4613 Taśma Naprawcza Duct Tape ® Zastosowanie -- Do prostych zastosowań, np. mocowania, uszczelniania, oznaczania i pakowania, nawet na chropowatych powierzchniach Cechy produktu -- Dobra przylepność -- Taśma wodoodporna -- Wyjątkowo łatwe rozwijanie taśmy -- Taśmę można w bardzo łatwy sposób oderwać ręcznie -- Odporność na temperatury do 95 °C Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 180 m:mm50:48 Przylepność/stal [N/cm] 4,1 Szt. IP/pudełko -/24 Wydłużenie przy zerwaniu [%]15 Kolory i Produkt nie powinien być stosowany na malowane powierzchnie. 17 Naprawy i zabezpieczanie budynków …do specjalnych zastosowań 18 ® tesa 4688 Materiałowa PE Taśma Naprawcza -Gaffer ® Zastosowanie -- Do pakowania, zabezpieczania, oznaczania, prac budowlanych i nie tylko Cechy produktu -- Mocny materiał z ekstrudowanego PE -- Nośnik z elastycznej tkaniny -- Łatwe rozwijanie taśmy -- Można bardzo łatwo oderwać ręką Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 260 m:mm25:50 Przylepność/stal [N/cm] 4,7 Szt. IP/pudełko 5/20 Wydłużenie przy zerwaniu [%] 9 Kolory i Duży wybór kolorów. Bardzo dobry stosunek ceny do właściwości taśmy. Naprawy i zabezpieczanie budynków Dane techniczne tesa 4668 Przezroczysta PE taśma Naprawcza ® Zastosowanie -- Do naprawy tworzyw sztucznych w pomieszczeniach i na zewnątrz -- Doskonała do przytwierdzania folii LDPE podczas prac budowlanych -- Przezroczysta taśma do niemal niewidocznych napraw Cechy produktu -- Bardzo duża przylepność -- Wyjątkowa odporność na zwietrzenie oraz promieniowanie UV -- Wytrzymała i odporna na starzenie -- Wyjątkowo odporna na ścieranie -- Dobra odporność na substancje chemiczne Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 140 m:mm33:50 Przylepność/stal [N/cm] 2,9 Szt. IP/pudełko -/18 Wydłużenie przy zerwaniu [%]400 Kolory i Zastępuje kosztowne folie, zapewniając oszczędność czasu i pieniędzy. Taśma aluminiowa tesa 50524 ® Zastosowanie -- Izolowanie rur i rynien itd. -- Mocowanie materiałów izolacyjnych pokrytych aluminium -- Ogólna izolacja termiczna Cechy produktu -- Dobra przylepność -- Odporność na wilgotność i niewrażliwość na parę -- Wysoka przewodność cieplna -- Odporność na olej i kwas -- Dobra wytrzymałość mechaniczna -- Dostępna również bez papierowej przekładki Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 60 m:mm50:50 Przyczepność do stali [N/cm] 5,6 Szt. IP/pudełko 1/30 Wytrzymałość na rozciąganie [N/cm]26 Kolory Grubość podłoża [µm] 30 i Oczyścić powierzchnię przed zaaplikowaniem taśmy. 19 Układanie podłóg i mocowanie Usuwalne taśmy do układania podłóg tesa 4939 Universalna Taśma dwustonna – Usuwalana ® Zastosowanie -- Do wykładzin podłogowych (w tym dywanów z filcu i filcu igłowanego) -- Nadaje się do stosowania na różnych powierzchniach (poza naturalnym i sztucznym kamieniem) -- Nadaje się w szczególności do wylewek oraz podłóg uszczelnianych mastyką i żywicą epoksydową Cechy produktu -- Usuwalna. Nie pozostawia śladów w przypadku odklejania w okresie do 14 dni od nałożenia -- Możliwość ręcznego odrywania Dane techniczne Grubość całkowita [µm] Przylepność/stal [N/cm] * strona zakryta/otwarta 20 Rozmiary i pakowanie 265 m:mm 7,5/6 Szt. IP/pudełko 10:5025:50 6/366/24 i Wyjątkowo przydatna do zastosowań tymczasowych na wystawach i targach. ® Trwałe taśmy do układania podłóg tesa 64621 Dwustronna taśma do wykladzin- Bezbarwna ® Zastosowanie -- Przezroczysta taśma dwustronna do wielu zastosowań -- Nadaje się do mocowania lekkich przedmiotow (np. styropianu) -- Do gładkich powierzchni 0,09 mm Dane techniczne Grubość całkowita [µm] Przylepność/stal [N/cm] Rozmiary i pakowanie 90 m:mm 20 Szt. IP/pudełko 10:5025:50 6/36 6/24 i Układanie podłóg i mocowanie Cechy produktu -- Bardzo cienki nośnik -- Możliwość ręcznego odrywania Uniwersalne zastosowanie. Do mocowania lekkich przedmiotow. tesa 64620 Universala taśma dwustronna do wykładzin – Do mocowania na stałe ® Zastosowanie -- Do trwałego układania podłóg przy lekkich i średnich obciążeniach -- Do powierzchni równych i lekko nierównych -- Do dywanów z gładkim spodem Cechy produktu -- Szybkie i trwałe mocowanie -- Możliwość ręcznego odrywania 0,19 mm Dane techniczne Grubość całkowita [µm] Przylepność/stal [N/cm] Rozmiary i pakowanie 185 m:mm 6 Szt. IP/pudełko 10:5025:50 6/366/24 i Nadaje się również do stosowania na włóknistych powierzchniach dywanów. 21 Układanie podłóg i mocowanie Dwustronne taśmy montażowe - z tesa 4965 Taśma mocująca dwustronna -Bezbarwna ® Zastosowanie -- Do mocowania przedmiotów, np. znaków, termometrów itd. do szkła -- Do mocowania przezroczystych i półprzezroczystych materiałów -- Minimalne odstępy po zamocowaniu Dane techniczne Grubość całkowita [µm] Przylepność/stal [N/cm] * bez pokrycia 22 Cechy produktu -- Wysoka przyczepność początkowa i bardzo wysoka przylepność na gładkich, równych powierzchniach szklanych, płytkach, drewnie i większości tworzyw sztucznych -- Wyjątkowo cienka i przezroczysta (niewidoczna) -- Odporna na promieniowanie UV. Nadaje się do użytku zewnętrznego Rozmiary i pakowanie 205* m:mm5:19 11,5 Szt. IP/pudełko 12/72 i Doskonała do użytku na przedmiotach przezroczystych i szklanych. ® Dwustronne taśmy montażowe tesa 4952 Taśma do mocowania luster ® Zastosowanie -- Bardzo mocna taśma dwustronna do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń -- Do montażu ciężkich, płaskich przedmiotów, np. luster, znaków i elementów dekoracyjnych -- Do montażu profili, obramowań i skrzynek pocztowych 25 years Dane techniczne Grubość całkowita [µm] 1150* Rozdzielanie pianki [N/cm] > 8 Rozmiary i pakowanie m:mm Szt. IP/pudełko 5:1910:19 10/60 16/96 i Układanie podłóg i mocowanie Cechy produktu -- Wysokiej jakości nośnik piankowy -- Doskonała przylepność na gładkich oraz chropowatych powierzchniach -- Wyjątkowo odporna na starzenie -- Odporna na wilgoć Doskonale nadaje się do montażu luster w łazienkach. * bez pokrycia tesa 64958 Universala taśma montażowa piankowa do stosowania wewnątrz ® Zastosowanie -- Wytrzymała taśma dwustronna do różnych zastosowań, np. wstępnego montażu, naklejania plakatów lub cen na produktach -- Nadaje się do mocowania lekkich przedmiotów, np. kanałów kablowych, tynku szlachetnego lub listew przypodłogowych -- Do gładkich i nieznacznie chropowatych powierzchni Cechy produktu -- Bardzo wygodny nośnik piankowy -- Bardzo dobra przylepność na gładkich i lekko chropowatych powierzchniach Dane techniczne Grubość całkowita [µm] 1050* m:mm Rozdzielanie pianki [N/cm] > 4 Szt. IP/pudełko * bez pokrycia Rozmiary i pakowanie 5:1910:19 10/60 16/96 i Temperatura obróbki >10 °C, wyczyścić powierzchnię. Klej ma ograniczoną odporność na temperaturę: 40 °C (długotrwała) do 60 °C (krótkotrwała). 23 Kleje w aerozolu oraz zmywacze Kleje w aerozolu oraz zmywacze tesa 60042 Zmywacz w sprayu ® Zastosowanie -- Łatwe usuwanie pozostałości kleju ze szkła, metalu i tworzyw sztucznych -- Łatwe usuwanie etykiet samoprzylepnych Cechy produktu -- Dokładnie usuwa pozostałości kleju po etykietach, wszelkich taśmach samoprzylepnych, a także smar, smołę, żywice itp. -- Aerozol ma przyjemny zapach i nie pozostawia śladów po wyparowaniu Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Na bazie rozpuszczalnika Odaromatyzowana ml200 benzyna specjalna, izopropanol, limonen Szt. IP/pudełko -/12 Zaleca się rozpylanie z odległości 20 cm Kolor Przezroczysty i Zmywacz w aerozolu do zastosowań ogólnych. tesa 60040 Zmywacz przemysłowy w sprayu ® Zastosowanie -- Wszechstronny zmywacz do czyszczenia powierzchni szklanych, metalowych, maszyn i elementów z tworzyw sztucznych -- Optymalne przygotowanie powierzchni pod nakładanie taśm samoprzylepnych lub klejów w aerozolu Cechy produktu -- Aerozol ma przyjemny zapach i nie pozostawia śladów po wyparowaniu -- Dociera nawet do położonych nisko oraz trudno dostępnych powierzchni Rozmiary i pakowanie Dane techniczne Na bazie rozpuszczalnika Odaromatyzowana ml500 -/12 benzyna specjalna, izopropanol, limonen Szt. IP/pudełko Zaleca się rozpylanie z odległości 20 cm Kolor Przezroczysty 24 i Usuwa nawet uporczywe zabrudzenia, np. wosk, olej, smar i silikon. ® Kleje w aerozolu oraz zmywacze tesa 60021 Klej w sprayu do trwałego łączenia ® Zastosowanie -- Wyjątkowo wszechstronny klej do trwałego łączenia takich materiałów, jak papier, tektura, filc, tkaniny, folie, drewno, skóra, polistyren ekspandowany oraz różne tworzywa sztuczne ® Cechy produktu -- Czyste, ekonomiczne, bezpieczne i szybkie łączenie dużych powierzchni -- Szybkie schnięcie, odporność na wilgoć i duża wytrzymałość mechaniczna oraz termiczna Rozmiary i pakowanie Dane techniczne Baza kleju Kauczuk syntetyczny ml500 -/12 Zalecany czas przed łączeniem 1-5 min. Szt. IP/pudełko Zakres temperatur od -20 °C do nawet +60 °C KolorBeżowy i Do wytrzymałego, trwałego łączenia. tesa 60022 Klej w sprayu Extra mocny ® Zastosowanie -- Wyjątkowo mocny klej tworzy cienką, trwale wiążącą warstwę. Klej jest przeznaczony do wzajemnego łączenia takich materiałów, jak tkaniny, tworzywa sztuczne, tektura, guma piankowa, materiały izolacyjne, winyl, skóra, sztuczna skóra czy guma oraz do łączenia tych materiałów z metalem lub drewnem -- Nadaje się w szczególności do stosowania w przemyśle samochodowym Rozmiary i pakowanie Dane techniczne Baza kleju Kauczuk syntetyczny ml500 Zalecany czas przed łączeniem < 10 min. Szt. IP/pudełko -/12 Zakres temperatur od -30 °C do nawet +80 °C KolorBiały i Układanie podłóg i mocowanie Cechy produktu -- Wysoka wytrzymałość i dobra odporność na temperatury -- Dobra przylepność do mniej popularnych podkładów -- Klej nie ulega rozproszeniu podczas natryskiwania i jest przeznaczony do nakładania grubymi pasami -- Możliwość dostosowania szerokości natryskiwania Do bardzo wytrzymałego, trwałego łączenia. tesa 60023 Klej w sprayu – do tymczasowego łączenia ® Zastosowanie -- Klej tesa Spray Glue Repositionable powstał z myślą o nakładaniu grafik, pokazach, targach, zastosowaniach biurowych, agencjach reklamowych oraz montażu stojaków promocyjnych, a także wielu innych zastosowaniach domowych i profesjonalnych ® Cechy produktu -- Przezroczysty, nie powoduje odbarwień -- Doskonale nadaje się do lekkich materiałów o równych powierzchniach -- Nanoszenie z jednej strony umożliwia łatwe usuwanie. Trwałe łączenie w przypadku nanoszenia obustronnego. -- Nie odkształca papieru i Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Baza kleju Żywica akrylowa ml500 Zaleca się rozpylanie z odległości 30 cm Szt. IP/pudełko -/12 Zakres temperatur od +30 °C do nawet +35 °C KolorPrzezroczysty Klej jest przeznaczony do tymczasowego łączenia lekkich materiałów, takich jak papier, tektura czy folie. Do mocowania szablonów, tablic ogłoszeniowych, plakatów, zdjęć, dekoracji stoisk na targach, planów i rysunków technicznych. 25 Bezpieczeństwo i izolacja elektryczna …do izolowania i oznaczania przewodów 26 ® Taśma ostrzegawcza tesa 60760 ® Zastosowanie -- Tymczasowe oznaczenia ostrzegawcze -- Identyfikowanie i oznaczanie obiektów przenośnych i stacjonarnych Cechy produktu -- Wysoka przylepność na wielu podłożach -- Wytrzymała taśma z PCW, bardzo odporna na ścieranie -- Możliwość ręcznego odrywania Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 150 m:mm33:50 Przylepność/stal [N/cm] 2,5 Szt. IP/pudełko 6/36 Wydłużenie przy zerwaniu [%]160 Kolory i 1. Do zastosowań tymczasowych 2. Łatwe i precyzyjne nakładanie dzięki specjalnemu dozownikowi Taśma antypoślizgowa tesa 60950, 60951 ® Zastosowanie -- Niezastąpiona wszędzie tam, gdzie potrzebna jest duża przyczepność do podłoża, np. na schodach, drabinach, rampach, przyczepach samochodowych, rusztowaniach itd. Cechy produktu -- Wyjątkowo wysoka przylepność -- Zachowuje właściwości antypoślizgowe przez nawet 2 lata -- Wyjątkowo odporna na ścieranie, wytrzymała i trwała -- Odporna na działanie promieni UV, temperatury, (słonej) wody i detergentów Dane techniczne i Rozmiary i pakowanie ® Kolory Czarna Żółta/czarna m:mm Szt. IP/pudełko 15:25/50 6/36, 3/18 15:50 3/18 Taśmy trwale zapobiegają ślizganiu się. Bezpieczeństwo i izolacja elektryczna Grubość całkowita [µm] 810 tesa Przylepność/stal [N/cm] 10 60950 Wydłużenie przy zerwaniu [%]200 60951 Taśma izolacyjna tesaflex 53947 ® Zastosowanie -- Do izolowania i naprawy przewodow elektrycznych -- Do wiązania, oznaczania i mocowania kabli Cechy produktu -- Produkt bardzo elastyczny -- Trudno zapalający się -- Łatwo wiąże nawet na nierownych powierzchniach Dane techniczne Grubość całkowita [µm] 120 m:mm Przylepność/stal [N/cm] 5 Szt. IP/pudełko Wydłużenie przy zerwaniu [%]160 Kolory Rozmiary i pakowanie 10:1520:19 10/25010/160 i Spełnia wymagania normy IEC 60454-3-1-5/F-PVCP/90 5 kolorow ułatwia oznaczanie. Spowalniająca płomień. 27 Pakowanie … do zamykania i wzmacniania 28 ® tesa 6300 Ręczny dozownik do pakowania ® Zastosowanie -- Dozownik ręczny do profesjonalnego zamykania kartonów -- Ułatwia szybkie i proste rozwijanie taśmy i zamykanie pudełek -- Odpowiedni do użytku z wszystkimi rodzajami taśm pakowych tesa ® Cechy produktu -- Kontrola napięcia (hamulec) regulowana ręcznie -- Ochrona przed zranieniem poprzez zabezpieczenie ostrza Dane techniczne Pakowanie Dł. /Szer./Wys [mm] 220 / 65 / 150 Szt. IP/pudełko Maks. średnica rolki [mm] 120 Maks. szerokość rolki [mm] 50 Rdzeń rolki 3“ 1/40 Uniwersalna taśma do pakowania tesa 4263 ® Zastosowanie -- Zamykanie kartonów o lekkiej i średniej wadze -- Klej z na bazie kauczuku naturalnego zapewnia dobre klejenie w różnych zakresach temperatur Cechy produktu -- Dobre przyleganie w różnych zakresach temperatur -- Łatwe rozwijanie -- Nadaje się do dozownika ręcznego tesa 6300 ® Dane techniczne Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 43 m:mm66:48 Rodzaj kleju kauczuk naturalny Szt. IP/pudełko 6/36 Wydłużenie przy zerwaniu [%]150 Kolory NośnikPP Taśma do pakowania tesa 4280 ® Zastosowanie -- Zamykanie kartonów o lekkiej i średniej wadze -- Klej na bazie kauczuku sztucznego zapewnia dobre klejenie w standardowych zakresach temperatur Dane techniczne ® Pakowanie Cechy produktu -- Dobre przyleganie -- Łatwe rozwijanie -- Nadaje się do dozownika ręcznego tesa 6300 Rozmiary i pakowanie Grubość całkowita [µm] 43 m:mm66:48 Rodzaj kleju kauczuk sztuczny Szt. IP/pudełko 6/36 Wydłużenie przy zerwaniu [%]150 Kolory NośnikPP 29 Wskazówki i porady Najważniejsze informacje dla użytkowników taśm tesa ® Stosowanie taśm samoprzylepnych wymaga przestrzegania pewnych zasad. Ze względu na różnice między podłożami, zalecamy przeprowadzenie praktycznego testu przed naniesieniem produktu na daną powierzchnię. Jak uzyskać najlepsze rezultaty? ■■ T aśmę samoprzylepną należy mocno docisnąć, tak aby dobrze przywarła do powierzchni. Zapobiega to również wychodzeniu powłoki spod taśmy. ■■ Po zakończeniu prac należy odkleić taśmy. Czas stosowania należy ograniczyć do niezbędnego minimum. ■■ Taśmę należy odklejać po wyschnięciu farby, ale w miarę możliwości nie po osuszeniu pośrednim. ■■ Taśmę należy odklejać powoli i równo. Nie należy odrywać taśmy od powierzchni gwałtownymi ruchami. ■■ W miarę możliwości taśmę samoprzylepną należy odklejać pot kątem <45° (zob. grafika). PRAWIDŁOWO Przechowywanie Zanieczyszczenia Taśmy samoprzylepne należy przechowywać w suchym miejscu i chronić od bezpośredniego działania promieni słonecznych i skrajnie niskich temperatur. Najlepiej jest przechowywać taśmy zapakowane, w temperaturze pokojowej. Należy unikać wysokich temperatur, ponieważ przyspieszają one starzenie. Aby zapewnić właściwe przyleganie, powierzchnię należy osuszyć i oczyścić z kurzu oraz tłuszczu. W razie wątpliwości zalecamy dokładne czyszczenie zmywaczem przemysłowym tesa 60040 Industrial. Temperatura robocza Taśmy samoprzylepne mogą być używane (nakładanie i usuwanie) w zakresie temperatur od +5 °C do +40 °C. W trakcie nanoszenia temperatura może wykraczać poza podany zakres. Rolki taśmy samoprzylepnej, które zostały za bardzo rozgrzane lub schłodzone, należy pozostawić do momentu wyrównania temperatury z temperaturą otoczenia. Należy o tym pamiętać w szczególności w przypadku przechowywania taśm w pojazdach budowlanych. Bardzo ważne jest, aby temperatura podczas odklejania taśmy samoprzylepnej wynosiła co najmniej +5 °C. W niskich temperaturach klej może się stawać kruchy, co utrudnia odklejanie taśmy i może prowadzić do pozostawiania osadów. NIEPRAWIDŁOWO Należy odklejać taśmy pod kątem 45°C. Nie należy odklejać pod większym kątem, ponieważ może to prowadzić do pozostawiania resztek kleju na powierzchni. 30 ® O czym warto pamiętać podczas wybierania taśmy samoprzylepnej Wybór taśmy zależy od: ■■ zabezpieczanej powierzchni (np. przylepność oraz stabilność podłoża, wpływ czynników chemicznych i mechanicznych, gładkość/chropowatość powierzchni) ■■ zastosowania w pomieszczeniach lub na zewnątrz (np. odporność na temperatury, zwietrzenie, promieniowanie UV ■■ planowanego czasu nakładania ■■ planowanych prac (np. malowanie lub tynkowanie) ® Testowanie podłoża Taśmy samoprzylepne służą do zabezpieczania różnych powierzchni / podłoży oraz do wytyczania obszarów roboczych w pomieszczeniach i na zewnątrz. Przed nałożeniem taśmy należy ocenić podłoże pod kątem stabilności, ponieważ niewystarczająca wytrzymałość może prowadzić do uszkodzeń podczas odklejania taśmy. Zwykle stosuje się poniższe testy: Kontrola wzrokowa Odporność na wycieranie Odporność na zadrapania Odporność na odrywanie taśmy / przylepność Odporność na odrywanie taśmy / przylepność Stabilność można zwykle ocenić przez sprawdzenie odporności taśmy na odrywanie. W tym celu należy nakleić na powierzchnię taśmę o większej przylepności od planowanej (mocno docisnąć taśmę na długości ok. 10 cm, następnie gwałtownie oderwać). W przypadku trudnych do ocenienia podłoży, np. zwietrzałe powierzchnie, należy przeprowadzić test przylepności, trwający 24 godziny. Umożliwi to wiarygodną ocenę właściwości przylepnych (rosnąca siła przyczepności kleju). Jeśli odrywanie taśmy powoduje uszkodzenie powierzchni, należy zastosować taśmę o mniejszej przylepności. Naklejanie na powierzchniach szklanych W przypadku zabezpieczania lub oklejania powierzchni szklanych należy w pierwszej kolejności sprawdzić, czy szkło jest powlekane. W przypadku naklejania samoprzylepnej folii ochronnej lub taśmy samoprzylepnej, a także podczas czyszczenia powlekanych elementów szklanych oraz pojedynczych szyb ze szkła bezodpryskowego, należy się zawsze kierować wytycznymi producenta. Nawet w przypadku naklejania na szyby wewnętrzne należy używać taśm odpornych na promieniowanie UV (np. tesa 4437). ® Szkoda Przyczyna Warstwa kleju, na zewnątrz Niewłaściwy kąt odklejania Taśmy/folie samoprzylepne należy odklejać pod kątem < 45° Zastosowanie taśmy, która nie jest odporna na promieniowanie UV Używać wyłącznie taśm/folii odpornych na promieniowanie UV Klej wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych; klej uszkodzony przez promieniowanie UV – zastosowano taśmę, która nie jest odporna na promieniowanie UV Używać wyłącznie taśm/folii odpornych na promieniowanie UV Warstwa kleju, w pomieszczeniach Rozwiązanie / środek 31 Wskazówki i porady Powierzchnia szklana Opis problemu Wskazówki i porady Powierzchnie metalowe lub kamień naturalny/sztuczny Lewo: Naklejanie na anodyzowane aluminium bez pozostałości kleju Prawo: odbarwienia po nałożeniu taśmy samoprzylepnej na kamień naturalny. Podłoże stanowił granit belgijski, w tym przypadku szlifowany / matowy Metal Miedź, cynk i ołów są szczególnie narażone na zachodzenie reakcji chemicznych. Taśma samoprzylepna powinna być używana przez możliwie najkrótszy czas. Powierzchnie z anodowanego aluminium Na powierzchni drzwi lub okien lub rolet i balustrad o niskiej jakości anodyzowania mogą osadzać się pozostałości kleju. W tym przypadku zalecamy uprzednie wykonanie testu atramentu* oraz próbne naniesienie taśmy na niewidocznej powierzchni. Kamień naturalny i sztuczny Zwykle odradzamy naklejanie na kamieniu naturalnym i sztucznym. Problemy mogą wystąpić nawet w przypadku naklejania tylko na krótki czas. W ramach zabezpieczenia można zastosować pokrycie z filcu, przepuszczalnej wełny lub sklejki. Opis problemu Kamień naturalny i sztuczny Powierzchnie z anodowanego aluminium Metal Szkoda Odbarwienia na miedzi, cynku i ołowiu Ślad po taśmie samoprzy lepnej na powierzchni Pozostałości kleju Przyczyna Reakcja chemiczna podłoża z klejem Zabrudzona powierzchnia Niska jakość anodyzowania lub zwietrzenie powierzchni Rozwiązanie / środek Taśmę należy naklejać wyłącznie na krawędziach, wąskimi pasami i tylko na krótki czas Nie oklejać całej powierzchni. Aby uniknąć odbarwień na skutek gromadzenia wilgoci, należy stosować przepuszczalne pokrycie, np. wełnę rzed przystąpieniem do prac wyczyścić całą oklejaną P powierzchnię rzed rozpoczęciem prac: test atramentu* P Wykonać próbne oklejenie Używać wyłącznie taśm wysokiej jakości, np. tesakrepp 4334 ® Ciemne odbarwienia na świeżo ułożonych podłogach Wilgoć w podłożu nie może się wydostać na powierzchnię przez oklejony obszar W miarę możliwości oklejać dopiero po osuszeniu wełny Ślad po taśmie na kamieniu naturalnym bez powłoki powierzchniowej (np. granit belgijski) Duża porowatość powierzchni kamiennej i wysoka przylepność wszystkich klejów ie stosować taśm samoprzylepnych N Usunięcie uszkodzeń jest zwykle możliwe wyłącznie przez zeszlifowanie środków maskujących z materiału zabezpieczonego luźno ułożoną wełną lub filcem Ślady taśmy na uszczelnionej powierzchni naturalnego kamienia (np. marmur) Wraz z odklejeniem taśmy zostało usunięte uszczelnienie ie zaleca się stosowania taśm samoprzylepnych. Alternatywne N środki maskujące opisano powyżej *Test atramentu* Zalecamy zwilżenie powierzchni anodyzowanego aluminium ściereczką nasączoną atramentem. Jeśli atrament jest dalej widoczny po wytarciu, powierzchnia najprawdopodobniej nie została prawidłowo zabezpieczona. 32 ® Drewno, farby i lakiery Lewo: Farba akrylowa łuszczy się, ponieważ nie została osuszona Środek: Farba łuszczy się z powodu użycia taśmy o zbyt wysokiej przylepności Prawo: Stara farba łuszczy się z powodu użycia taśmy maskującej o zbyt wysokiej przylepności Powierzchnie drewniane / farby / lakiery Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku nakładania na chropowate lub lakierowane drewno. Niewystarczająca wytrzymałość drewna na odrywanie taśmy, słaba przyczepność starej powłoki lub niedostatecznie wysuszona farba mogą być przyczyną uszkodzeń podczas odklejania taśmy. Zalecamy przeprowadzenie próbnego naklejenia. W razie wątpliwości należy użyć produktu o mniejszej przyczepności (np.tesa , 4333, 4334) 4334). W przypadku oklejania wodnych farb akrylowych należy przestrzegać zaleceń producenta farby. ® Farba zabezpieczona przed działaniem promieniowania UV na wykończonych elementach Podczas odklejania taśm farba na wykończonych elementach (np. schody, parkiet) pokrytych farbami odpornymi na działanie promieniowania UV może się łuszczyć. Zalecamy stosowanie produktów tesakrepp 4334 lub 4333. ® Opis problemu Szkoda Rozwiązanie / środek Zbyt gwałtowne odrywanie taśmy samoprzylepnej Taśmę należy odklejać powoli, pod kątem < 45° Użycie taśmy o zbyt dużej przylepności żywać wyłącznie produktów o umiarkowanej lub średniej U przylepności, np. tesakrepp 4334, 4333 Farba nie została wystarczająco osuszona pewnić się, że podłoże jest prawidłowo osuszone U W razie wątpliwości używać produktów o mniejszej przyczepności (tesakrepp 4333, 4334) ® ® Łuszczenie się farby Niewystarczająca przyczepność starej powłoki, nieodpowiednie przygotowanie podłoża (np. bez szlifowania, zastosowanie kruchej powłoki) prawdzić stabilność podłoża (np. test przyczepności) W S przypadku niewystarczającej wytrzymałości: nałożyć nową powłokę Zbyt gwałtowne odrywanie taśmy samoprzylepnej Taśmę należy odklejać powoli, pod kątem < 45° Użycie taśmy o zbyt dużej przylepności Długotrwałe użycie: tesakrepp 4334 Krótkotrwałe użycie (do 7 dni): tesakrepp 4333 ® ® 33 Wskazówki i porady Farba zabezpieczona przed działaniem promieniowania UV na wykończonych elementach Farby / lakiery Łuszczenie się farby Przyczyna Wskazówki i porady Specjalne podłoża Powłoki ścian i sufitów / tapety W przypadku delikatnych powierzchni, takich jak tapety, profile z tynku szlachetnego lub tynki, należy używać specjalnych, lekko przylepnych taśm maskujących, których odklejanie nie uszkadza powierzchni. Opis problemu Powłoki ścian i sufitów / tapety Szkoda 34 Przyczyna Rozwiązanie / środek Uszkodzenie powierzchni gładkiej tapety Użycie taśmy o zbyt dużej przylepności Zalecenie: tesakrepp 4333 Uszkodzenie kolorowej powłoki, np. farby dyspersyjne Taśma samoprzylepna odklejona w niewłaściwy sposób Użycie taśmy o zbyt dużej przylepności żywać wyłącznie taśm o niskiej U przylepności: tesakrepp 4333 Długotrwałe użycie: tesakrepp 4334 Niewystarczająca wytrzymałość powierzchniowa Z agruntować płyty gipsowo-kartonowe Zbyt mała przylepność na powierzchni Zalecenie: tesakrepp 4334 Użycie taśmy o zbyt małej przylepności Zalecenie: tesakrepp 4334 Uszkodzenie niezabezpieczonych płyt (gipsowo-kartonowych lub tynkowych) Farba ocieka lub taśma odpada Niewystarczająca przylepność na lekko nierównych powierzchniach ® ® ® ® ® ® T TES Test pasa taśmy przylepnej dla okien z PCW: Nakleić tesafilm , mocno ® docisnąć i gwałtownie oderwać. Pozostałości taśmy na podłożu oraz drobiny na taśmie tesafilm świadczą ® o zwietrzeniu powierzchni plastikowej. Powierzchnie z tworzyw sztucznych Powierzchnie z tworzyw sztucznych mogą się szybko starzeć na skutek zwietrzenia oraz warunków otoczenia. Często można to zaobserwować w postaci kruchej, odpadającej warstwy na powierzchniach okien / drzwi z PCW. Po odklejeniu taśmy samoprzylepnej mogą się pojawiać widoczne pasy. Należy sprawdzić stabilność za pomocą przezroczystej folii tesa. Aby uniknąć pozostawiania śladów, zalecamy czyszczenie lub całkowite maskowanie profili z PCW przed nałożeniem taśmy. Opis problemu Przyczyna Rozwiązanie / środek Efekt zaciemnienia na maskowanych profilach Fragmenty powierzchni zostały usunięte w trakcie odklejania ie używać spoiw PCW do tynku (plastyfikator może się N przemieszczać) Prążkowane zmiany powierzchni, tzw. obrazy fantomowe Powierzchnie zużyte w wyniku działania promieniowania UV, ozonu oraz gazów wydechowych, okna i drzwi na południowo-zachodniej ścianie budynku oraz powierzchnie starsze niż 5 lat są wyjątkowo narażone na uszkodzenia Zwykle zalecamy: 1. Przeprowadzenie testu za pomocą paska przezroczystej taśmy samoprzylepnej tesafilm 2. Należy pamiętać, że obszary nie nadają się do prawidłowego oklejania 3. Dodatkowe czyszczenie profili ® 35 Wskazówki i porady Powierzchnie z tworzyw sztucznych Szkoda Kleje w aerozolu oraz zmywacze Cechy zastosowania Jakość Kleje w aerozolu usuwalne Klej w aerozolu Wyjątkowo silny Klej w aerozolu Trwały Odporność na promieniowanie UV/starzenie wysoka średnia średnia do wysokiej Wodoodporność tak tak tak Początkowa przylepność średnia bardzo wysoka wysoka Odporność na temperatury 35 °C 80 °C, krótkotrwała 100 °C ok. 60 °C Rozpuszczalnik mieszanka rozpuszczalników organicznych benzyna benzyna Cechy Guma Drewno Ceramika Korek* Tworzywa sztuczne Skóra Porcelana Kamień + + ++ + + + + ++ ++ ++ ++ + + - + ethyl acetate ++ - ++ + - + - + - ++ ++ ++ + - - + aceton ++ ++ + ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ethyl acetate Klej w aerozolu Wyjątkowo silny ++ nieograniczone użycie + ograniczone użycie - nie nadaje się Guma porowata Szkło + ++ Tworzywo piankowe Tekstylia/ materiały ++ - Tektura Zdjęcie + Kleje w aerozolu usuwalne Papier Folia Klej w aerozolu Trwały Metal Filc Zastosowania Plamy można zmywać: *) Dla najlepszych rezultatów nałożyć klej ponownie po osuszeniu Instrukcje bezpieczeństwa Klej w aerozolu Wyjątkowo silny Symbol F F+ Xi N 60022 Wysoko palny. Wyjątkowo palny. Podrażnia Niebezpieczny dla środowiska Podrażnia oczy. Podrażnia skórę. Podrażnia oczy, układ oddechowy i skórę. Może powodować nadwrażliwość skóry w przypadku kontaktu. Trujący dla organizmów wodnych, może powodować długotrwałe niepożądane zmiany w środowiskach wodnych. Szkodliwy dla organizmów wodnych, może powodować długotrwałe niepożądane zmiany w środowiskach wodnych. Opary mogą powodować senność i zawroty głowy. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w chłodnym miejscu. Pojemnik musi być szczelnie zamknięty i znajdować się w dobrze wietrzonym miejscu. Przechowywać pojemnik w dobrze wietrzonym miejscu. Nie zbliżać do źródeł ognia - nie palić w pobliżu. Nie wdychać gazu. Unikać kontaktu ze skórą. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Unikać kontaktu z oczami. W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemyć dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem. Nie wylewać do kanalizacji. Zabezpieczyć przed wyładowaniami elektrostatycznymi. Nosić rękawice ochronne. W przypadku pożaru używać gaśnic piaskowych, CO2 lub proszkowych. Nigdy nie gasić wodą. W przypadku połknięcia skontaktować się z lekarzem. Zachować opakowanie lub etykietę dla lekarza. Używać wyłącznie w dobrze wietrzonych miejscach. Materiał oraz pojemnik należy przekazać do odpowiedniego punktu zbioru niebezpiecznych lub specjalnych odpadów. Używać odpowiedniego pojemnika, aby uniknąć zanieczyszczenia środowiska. Materiał i opakowanie należy traktować jak odpady niebezpieczne. Unikać uwalniania do środowiska. Zapoznać się ze specjalnymi instrukcjami/kartami danych dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku połknięcia wypłukać usta wodą (tylko jeśli osoba poszkodowana jest przytomna). F F+ Xi x x 36 Wyjątkowo palny Podrażnia Klej w aerozolu Trwały 60023 60021 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Zmywacz w sprayu 60042 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x N Nieustanne, surowe kontrole są gwarancją najwyższej jakości produktów tesa . Najlepsze rezultaty można osiągnąć w przypadku nakładania na suche, odkurzone i odtłuszczone powierzchnie oraz przez mocne dociskanie klejonych materiałów. Aby sprawdzić, czy klej nadaje się do danej powierzchni, należy wykonać próbne nałożenie na niewielkiej części powierzchni. Ponieważ nie możemy wpłynąć na sposób używania naszych produktów ani na właściwości różnych materiałów, informacje zawarte w niniejszej dokumentacji nie mogą stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych. ® Wysoko palny Kleje w aerozolu usuwalne Niebezpieczny dla środowiska ® Odklejanie taśmy samoprzylepnej Uwagi dotyczące taśm samoprzylepnych: Taśmę odklejać od krawędzi farby ze stałym tempem, bezpośrednio po wyschnięciu farby. Odklejać pod kątem ok. 45°. W przypadku trudności z odklejeniem taśmy z powodu zbyt długiego czasu stosowania na zewnątrz, taśmę należy odklejać powoli i równo, w razie potrzeby zmieniając kąt. W niektórych przypadkach może pomóc ogrzanie taśmy suszarką do włosów. Uwagi dotyczące usuwania kleju: Jeśli taśma maskująca została użyta nieprawidłowo, na powierzchni mogą pozostawać osady kleju lub część przylepna może się oddzielić od taśmy podczas odklejania. W takim przypadku zalecamy poniższą procedurę: W miejscach osadów przykładać i odklejać taśmę samoprzylepną tesa . Jeśli osad nie zostanie usunięty za pierwszym razem, powtórzyć proces kilka razy. Można również użyć taśmy o większej przylepności. ® Jeśli usunięcie pozostałości powyższymi metodami nie jest możliwe, zalecamy użycie rozpuszczalników, jak opisano poniżej: Nanieść benzynę do czyszczenia lub silny rozpuszczalnik Dokładnie namoczyć Zdrapać pozostałości plastikową szpatułką Usunąć pozostałości ściereczką nasączoną rozpuszczalnikiem W każdym przypadku zalecamy wypróbowanie rozwiązania na niewidocznym fragmencie powierzchni. Zapobiegnie to uszkodzeniom farby, gumy lub tworzyw sztucznych pod wpływem rozpuszczalnika. Podane zalecenia mogą nie mieć zastosowania ze względu na różne warunki nakładania. Należy pamiętać o zapewnieniu odpowiedniej wentylacji w przypadku używania rozpuszczalników. W razie konieczności nosić maskę przeciwpyłową z filtrem. Zwracać szczególną uwagę na informacje i ostrzeżenia producenta. Opis problemu Rozwiązanie / środek Taśma nie odkleja się od powierzchni, a klej częściowo lub całkowicie pozostaje na powierzchni rzykładać i odklejać przylepną stronę taśmy w miejscu pozostałości kleju. P W razie konieczności użyć taśmy o większej przylepności. Jeśli metoda jest nieskuteczna: usunąć pozostałości kleju benzyną do czyszczenia Taśma jest łamliwa i ulega rozerwaniu, klej częściowo stwardniał 1. Ogrzać suszarką do włosów i ostrożnie odkleić Usunąć pozostałości, jak opisano powyżej 2. Jeśli metoda jest nieskuteczna: nanieść benzynę do czyszczenia za pomocą pędzla, pozostawić na co najmniej 1 minutę i ostrożnie zdrapać plastikową szpatułką Klej taśmy samoprzylepnej stwardniał U sunąć pozostałości za pomocą zmywacza tesa 60042, jak opisano w punkcie 2. W razie konieczności użyć rozpuszczalnika Sprawdzić działanie rozpuszczalników lub mieszanek na innych pozostałościach 1 . Benzyna do czyszczenia 2. Zmywacz tesa 60042 Adhesive ® ® 37 Wskazówki i porady Szkoda Wsparcie handlowe tesa – Nowe, profesjonalne narzędzia sprzedaży Prezentacja* Katalog produktów Pokazuje szeroki asortyment Profesjonalnych taśm tesa . Kieszonkowa ulotka Deco Przegląd głównego asortymentu tesa oraz kluczowe cechy produktów. ® ® Wobbler Przyciąga uwagę konsumentów. Decision GuiD ing indoor Mask e ® sensitiv e protect s requirin g ® Precision Mask surface s ensitive surface tesa 4333 off highly-s wallpap ers, lacquer ed – For masking erings and such as wallcov applica tion – 7 days indoor to remove easy – Thin and ion, DECISIon GUIDE ® Building Protection ® Precision Maskpaint and lacquer tesa 4334 ing work edges to – Flat, sharp ality painting and lacquer tion – For high-qu indoor applica – 5 months ® Painters Tape and lacquer tesa 4307 to paint – Clean edgespainting tasks – For simple applica tion – 7 days indoor & Repairing tesa ® 4837 Plastering Tape – For general plastering application s – To protect smooth and slightly rough surfaces tesa ® 4613 Utility Duct Tape – For universal application s especially for rough surfaces tesa ® 4688 Standard PE Coated Cloth Tape ls in position – materia For packaging, protection, marking, ® Masking Tape tasks and for fixing masking bundling and lots tesa 4323 masking – Waterproof and more – For simple , packing , marking ageing resistant – For affixing applica tion tesa ® 4668 Transparent – 3 days indoor – Repairing plastic PE Repairing Tape materials indoors andholes outdoors g cracks and Fiberglass Tape ® and mendin tesa 60099 plasterb oards ently ® perman – For joining p sealing tesa 50524 Aluminium walls to 3 mm in – For joint/ga – Insulating pipes Tape and joints up and guttering etc. – Covers crackswithout filler or putty – Vapour tight use – Ready to indoors ing large areass l 4368 ® universa protect Mountin and goff& FlooronLaying smooth surface tesa easy cover solution for masking areas – The 2-in-1 easy coverin g of large and – For fast tesa ® 4939 Universal applica tion Double Sided – Removable – 7 days indoor – For textile floor coverings (incl. felt and needle felt carpets) ing outdoor Mask – UV-and humidity resistant up to 2 – Hand-teara ble weeks – Waterproof – Hand-teara ble – Wide variety of colors – Hand-teara ble – Transparen t film for nearly invisible – UV- and weather repairs resistant up to 180 days – High thermal conductivit y – Removable up to 2 weeks – Hand-teara ble tesa ® 64621 Floor Laying – Transparen t double Tape – Transparent g tasks Suitable for mountingsided tape for many application ® uV Paper Mask ing and light-du ty– renderin s – For smooth of light objects (e.g. tesa 4437 , lacquer surfaces styrofoam) t up to 6 weeks – Hand-teara ble – For painting stretch humidit y resistan – UV- and to tearing and easy to tesa ® 64620 Universal Floor Laying Tape – Resista nt – For permanent – Permanent floor laying with light and medium – For even and load slightly uneven surfaces – For carpets with ® uV Paper Tape works – Hand-teara ble a smooth back tesa 4435 paint tesa ® 4965 Transparent – For all outdoor for all kind of paints ended Mounting t up to 2–weeks – Recomm For attaching objects humidit y resistan – UV- and thermo-me ters etc. such as signs, – For minimal gaps – For fixing transparento glass s after fixing – UV-resistan t t and outdoor translucent large areas 4372 ® uV Paper Mask protect ing ng and painting work materials off and ® 4952 Mirror g, plasteri tesa easy cover solution for masking tesarenderin Mounting during – Very strong double-side – The 2-in-1 g window s weeks 6 coverin to d tape for t up – For fixing – Ideal for heavy, flat objects indoor and outdoor use humidit y resistan – Resistant to moisture such as mirrors, and decorative materials – UV- and signs – Highly resistant to ageing tesa ® 64958 Universal Tape is handTape with liner tearable with 18 – Suitable for fixingIndoor Mounting Tape easy to a straight suitable lighter Tapeobjects, unwind 0,08 mm edge such channels, Tape does as cable for specific stucco Total tape – For smooth and not tear mounting period and skirting Tape width and thickness when being slightly outdoors Density of film thickness, removed rough surfaces Contact power cloth backings Easy Cover Safety & Electrical ® Tape suitable for specific period indoors Tape is removable without residues Tape is compatible with water and solvent based paints Tape can be used even on rough surfaces Tape for extremely precise paint edges of adhesion assortment Insulation Tape for Tape for permanent applications Very thin tape Holding power tesa ® 60760 Marking Tape prevents durable tape Warning from slipping marking of Tape Tape is suitable – Temporary areas for all kinds of hazard marking weather – Identify and mark mobile and stationary objects – Hand-teara ble Tape for colour coding applications Flameretardant Recommended temperature range during use tesa ® 60950, 60951 Anti Slip Tapes – Suitable for all application s in which – Resistant to UV-, a secure grip under-foot is required – Very high adhesivetemperatur e-, (salt) water and detergents strength tesa ® 53947 Electrical Insulation Tape – For insulation and – Flame-reta rdant repairing of electrical conduction s, bundling cables – Achieves IEC-standa rd 60454-3-1- 5/F-PVCP/9 0 Wskazówki ułatwiające wybór Przegląd głównego asortymentu tesa oraz wskazówki dotyczące zastosowania i kluczowe cechy produktów. ® Próbne rolki tesa Professional oferuje wsparcie sprzedaży nowych produktów przez zapewnienie próbnych rolek w rozmiarach pasujących do folderów informacyjnych. ® * Zdjęcie ma charakter poglądowy i może się różnić w zależności od asortymentu produktów dostępnych w danym kraju. 38 ® Zapraszamy na stronę internetową tesa. Strona firmy tesa została zaprojektowana specjalnie z myślą o profesjonalistach. Zapewniamy szybki wgląd w pełną ofertę produktów tesa do zastosowań profesjonalnych. Oferujemy dostęp do najświeższych informacji o nowych produktach i kampaniach tesa. ® ® W przyszłości umożliwimy również pobieranie aktualnych dokumentacji z działu plików. www.tesa.com/industry/deco www.precision-mask.com Szkolenia u klienta: Firma tesa organizuje profesjonalne szkolenia z demonstracjami z zakresu najnowszych produktów i zastosowań, skierowane do sprzedawców detalicznych oraz profesjonalistów z branży. 39 Wskazówki i porady ® 2 serie doskonałych produktów tesa sprostają wszystkim wyzwaniom ® Nowa seria trwałych i usuwalnych produktów do układania podłóg i montażu Nowy asortyment taśm tesa Masking do precyzyjnego malowania równych krawędzi oraz do zastosowań zewnętrznych ® Pieczęć dystrybutora W ciężkich warunkach eksploatacyjnych, produkty tesa stale dowodzą swej imponującej, jakości. Ponadto, produkty te regularnie poddawane są rygorystycznej kontroli, jakości. Wszystkie podane tutaj informacje i zalecenia oparte są na naszej najlepszej w tym względzie wiedzy i praktycznym doświadczeniu. Mimo tego tesa SE nie może dać rękojmi, czy to wyraźnej czy domyślnej. Zatem w każdym konkretnym przypadku to użytkownik ponosi odpowiedzialność za ustalenie zdatności danego produktu tesa co do celu, jak i przyjętej przez niego metody nakładania. W wypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy zasięgnąć porady w naszym dziale Pomocy Technicznej. ® EASTERN EUROPEAN headquarters POLSKA tesa tape tesa tape Sp. z o.o. Address:Szabadság út 117. H-2040 Budaörs, Hungary Phone: +36 23 814 111 Fax: +36 23 814 101 www.tesa.com ul. Gnieźnieńska 32 61-021 Poznań Telefon: + 48 61 874 62 10 Faks: + 48 61 874 62 19 www.tesa.pl NART-0000000 (local adaptaion) ®