I Runda Mistrzostw Sosnowca
Transkrypt
I Runda Mistrzostw Sosnowca
2 34. JOLKA Z PIOSENKĄ 3 4 J A C E K 4 1 6 9 12 10 11 14 15 C Y G A N 16 8 19 W kolejności alfabetycznej: ● imię wykonawczyni piosenki „Wielka dama tańczy sama” ● śpiewane przez Bernarda Ładysza ● adwersarz Rejenta z „Pana Tadeusza” ● nazwisko francuskiej aktorki, będącej symbolem seksu w latach 50. i 60. XX w. ● podszycie płaszcza ze skórek zwierząt ● Ariel z „Burzy” Szekspira ● stała posada ● nie ma nic wspólnego z rzeczywistością ● Geronimo lub Siedzący Byk ● rzadziej używa prawicy Sponsorzy: 19 października 2013 Runda 1 Imię i nazwisko: ..…………………………………… 1 2 3 4 5 6 7 8+9 10 11 12 13 14 15 16 Suma Agata Bartosik 17 18 2 Symetryczne względem środka rozmieszczenie większości czarnych pól do odgadnięcia (ujawniono tylko niektóre). Litery z pól ponumerowanych od 1 do 19 utworzą rozwiązanie dodatkowe – tytuł piosenki Ewy Bem z tekstem Jacka Cygana. 5 7 3 III OTWARTE SZARADZIARSKIE MISTRZOSTWA SOSNOWCA Jadwiga i Zbigniew Chrostowscy 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ● nędzne okrycie, ubranie ● żartobliwie: niski człowiek ● sąsiad Szweda ● głębiny oceanu ● warszawskie lotnisko ● nad kopytem konia ● uczy jej katecheta ● autoedukacja ● poobiednia drzemka ● zwózka zboża z pola ● ostry koniec laski ● po nim wejdziesz na statek Jury: ……………………………………………… 1. KALAMBURY Z PODMIANĄ 3 2 Każdy wyraz wpisywany do diagramu składa się z dwóch odpowiednio dobranych słów, przy czym w jednym z nich trzeba zamienić jedną literę, np. kil + ogrom = kilogram. Ujawniono wszystkie litery L. L L Krzysztof Oleszczyk http://krzyzowka.republika.pl L III Otwarte Szaradziarskie Mistrzostwa Sosnowca. 19.10.2013 r. Jednodniówka. Runda 1. Opracowała Małgorzata Wołc. Sosnowieckie Stowarzyszenie Szaradzistów „ARIAda”. Nakład 60 egzemplarzy. 16 Lista wyrazów (w kolejności alfabetycznej): ASTER, AUT, BAL, CISZA, ELEKT, ESTRADA, KOLEC, LATO, LNIARSTWO, MORAŁ, NATKA, PAS, RANT, REK, REN, RÓWNIA, TURA, WIATA. Małgorzata Wołc 1 2. JOLKA BEZ CZARNYCH PÓL 3 Ujawniono wszystkie spółgłoski T. Należy ustalić niesymetryczne położenie czarnych pól. W dowolnej kolejności: * danie na Święto Dziękczynienia * generalski naramiennik * owoce do wyrobu maraskino * domena GUS-u * forma dzierżawy aut * jej żywiołem granie na scenie * jest okrągła, a bramki są dwie * miasto jońskie, ojczyzna Talesa * najstarszy okres mezozoiku * czworoboczna ozdoba sufitu * pierwiastek chemiczny o symbolu Sb * golas * … Grant, 18. prezydent USA (skojarz z powieścią Joyce’a) * stół lub szafa * „Dziadek do orzechów” * pomocny przy mnożeniu, dzieleniu * naczynie dla piwosza * zabalsamowane zwłoki faraona 3 32. POCZYTAJ TROCHĘ 2 2 + 1 W rzędy diagramu należy wpisać po dwa wyrazy, które nie łączą się ze sobą żadnymi literami. W kolorowych rzędach powstanie premiowane rozwiązanie – pierwotny tytuł książki Agathy Christie. 1 2 3 4 5 6 7 T T T T 8 T 10 T 9 11 13 12 14 T Agata Bartosik 3. JOLKA ZE WSPAKAMI 2 S W diagramie ujawniono wszystkie spółgłoski N i S. Część wyrazów należy wpisać wspak. Słowa w kolorowych rzędach utworzą premiowane rozwiązanie. S N + 1 W dowolnej kolejności: ♣ kanadyjska prowincja z Calgary ♣ letni but bez pięty ♣ legacy lub impreza na szosie ♣ marny naśladowca wybitnych poprzedników ♣ surowość, okrutność ♣ andyjski ssak podobny do lamy ♣ „… szczurów”, komedia Jerry’ego Zuckera, ♣ z Rowanem Atkinsonem ♣ K w skrótowcu KEN ♣ francuski myśliwiec ♣ … Christie, ikona literatury kryminalnej ♣ miejscowość lecznicza; uzdrowisko Wojciech Grzanka Poziomo: * baranek na niebie * dawne czasy, o których była mowa * długie tyczki * rozbijany na polanie * Camelot lub Wawel * „Piraci z Karaibów: Skrzynia ...” (do diagramu w lm) * posiadłość ziemska * dawne roczniki, kroniki * rozwożą przesyłki * ulica mająca jeden wyjazd 33. PALINDROM 1 Kiedy byłam _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ coś dostać, To mama mawiała: – Idź w kolejce postać. Pionowo: 1) muza poezji miłosnej. 2) ostry czubek. 3) „… Uzała”, film Akiry Kurosawy 4) część lodowca. 5) Dominikański – w Gdańsku. 6) pies Janka Kosa. 7) kobieta pracująca przy zbiorach. 8) ... marcowe. 9) antologia zawierająca utwory różnych pisarzy. 10) jamka. 11) Cs dla chemika. 12) drążek sterowy na małej jednostce pływającej. 13) dół – noga, góra – ? 14) … na świat, to np. telewizja, internet. Agata Bartosik Stanisław Osyda 2 15 4 30. DYLEMATY 3 2 Do diagramu należy wpisać wyrazy wykropkowane w żartobliwych pytaniach. Poziomo: 1 Czy... 2) ... jest surowcem na ciepłe płaszcze? 2 3 4) ... jest pracownikiem mennicy? 7) ... jest chorobą powodzian? 8) ... może być niezbitym dowodem w sprawie? 4 5 6 9) ... można odnaleźć na mapie półkuli północnej? 10) ... może zawierać bakterie Escherichia coli? 7 8 Pionowo: 1) ... może mówić bez sensu? 3) ... jest z góry skazany na powieszenie? 9 5) ... jest zawsze zadowolona ze swoich uchwał? 6) ... łupie orzechy dziadkiem? 10 8) ... powinien ukończyć każdy realizator audycji? 9) ... gra w pchełki? Stanisław Osyda 2 + 1 31. PO OBWODZIE Tylko w niektóre kolorowe pola wpisujemy po jednej literze. Litery te czytane po obwodzie (początek do odgadnięcia) utworzą pierwszą część rozwiązania. Drugą należy ułożyć z liter w polach z kropką. Ujawniono jedyne litery Ę, U, X. W kolejności przypadkowej: - tomiszcze, wolumen - mąż Eweliny Hańskiej (nazwisko) - ptak ze sztuki Sławomira Mrożka - kobieta odsiadująca wyrok - krzepki smerf - czynność wykonywana w łazience - żelazny, rdza się go nie ima - wybucha w kopalniach - Richard, 37. prezydent USA - rybka akwariowa ze świecącym pasem - część stodoły ze zżętym zbożem - dzieci naszych dzieci - pseudonim perkusisty, członka zespołu Led Zeppelin Jadwiga Cęcek 14 U ● L L L 4 3 2 W diagramie ujawniono wszystkie spółgłoski L. Objaśnienia poprzedzone są pierwszymi literami słyszanymi w wymowie odgadywanych wyrazów, np. PHILIPS byłby poprzedzony literą F. Stanisław Osyda L A) C) D) F) H) I) J) K) Ł) N) O) S) W) Z) ● amerykański stan między Missisipi i Missouri. Carl, założycie zakładów optycznych w Jenie. tkanina na farmerki. niemiecki dziennik wydawany w Magdeburgu od 1890 r. (po polsku „Głos Ludu”). ... Iglesias, śpiewał z Dianą Ross piosenkę „All of You”. Clint, grał główną rolę w filmie „Za garść dolarów”. podobno widziany był w Himalajach. firma kosmetyczna znana z piosenki Andrzeja Rosiewicza „Najwięcej witaminy”. John, grał szeryfa w filmie „Rio Bravo”. wiedza techniczna („wiedzieć jak”) przekazywana odpłatnie innej firmie. sieć francuskich hipermarketów reklamująca się sloganem „Zbijamy ceny zawodowo”. ... Crawford, amerykańska modelka. François, średniowieczny francuski poeta, śpiewa o nim Maciej Maleńczuk. rodzinne miasto W.A. Mozarta, stolica austriackiego landu o tej samej nazwie. Ę ● ● ● X 4. FONETYCZNA A-Z 5. REBUS ANAGRAMOWY 2 o początkowej literze Ł = 10. Stanisław Ochot 3 1 + 1 6. PIOSENKI CYGAŃSKIE 2 Poziomo należy wpisać tytuły piosenek Ryszarda Rynkowskiego z tekstem Jacka Cygana. Z liter z kolorowych pól należy ułożyć jeszcze jeden taki tytuł (dwuwyrazowy) – rozwiązanie zadania. W diagramie ujawniono wszystkie tzw. polskie litery. Do diagramu należy wpisać objaśnienia podanych wyrazów. W nawiasie podano początkowe litery kolejnych słów tworzących objaśnienie. . 1 2 6 Ę 5 4 3 2 28. ODWROTKA Ę 3 4 5 7 8 9 Ł Ę 10 Ę Ł 11 Ż Ą Pionowo (w kolejności przypadkowej): - dawna marka sieci telefonii komórkowej (obecnie Orange) - zakasywane do roboty - przemądrzalec - maksyma - Emil, autor powieści „Brzuch Paryża”, „Kuchenne schody” 1 2 4 5 6 7 4 3 12 - mleczne lub stałe - szewska nić - Tarnobrzeska Specjalna Strefa Ekonomiczna (anagram: nas + Włosi) - zbiera mozolnie grosz do grosza - najdłuższy łańcuch górski na Ziemi - wykona uprząż, siodło Jadwiga Cęcek 7. ODMIENIAMY 2 + 1 Każdy z wyrazów należy napisać w danym przypadku i liczbie, a następnie z liter nowego wyrazu utworzyć anagram (rzeczownik pospolity) i wpisać go do diagramu. Litery w kolorowych polach, czytane rzędami, utworzą słowo, które należy odmienić w narzędniku liczby mnogiej, przeanagramować i otrzymany wyraz podać jako rozwiązanie. Poziomo: Pionowo: 4) lodziarnia (Ms. lp). 1) opończa (Ms. lm). 5) lanie (N. lp). 2) klata (C. lp). 3) cerowanie (Ms. lp). 6) kotlina (D. lm). 7) krater (Ms. lm). 5) arena (C. lm). Stanisław Ochot 13 14 Poziomo: 2) burta (B, K). 8) przekąska (M, C, N). 10) makulatura (C, S). 11) oczepiny (W, Z). 12) naboje (Ś, K). 13) węgielki (Ż, W, O). 14) ornament (Z, K). 15) kochanek (G, Ż). Pionowo: 1) kajdaniarz (M, N, W, Z). 3) Komodo (O, W). 4) czubek (K, N). 5) aparat (T, D, N). 6) dracena (S, D). 7) Ciechocinek (S, Z, T). 9) zachwyt (O, J, T, M!). Małgorzata Wołc 15 29. REBUS ORTOGRAFICZNY 1 Przed odczytaniem rozwiązania, tytułu albumu Janusza Radka, o początkowych literach S, M, należy poddać go korekcie ortograficznej. Jestem … Summer Małgorzata Wołc 13 4 26. FINKA 8. PTAK DLA... 3 Zamiast określeń podano wszystkie spółgłoski występujące w danym rzędzie oraz wszystkie samogłoski występujące w danej kolumnie. Słowa wpisywane do diagramu są rzeczownikami pisanymi małą literą. E A A O A I E E I E O I E E I O Y O O I I Ujawniono wszystkie litery U. - niskociśnieniowca - oceanologa - szaradzisty - szopenisty - dygnitarza - chichotki - portowca - fujary U O 9. REBUS KOŁOWOMETAGRAMOWY 1 W odgadniętym słowie należy zmienić ostatnią literę i kołowo odczytać rozwiązanie – tytuł piosenki Natalii Kukulskiej. 2 U - HLW CHLRW ? Małgorzata Wołc BLN 10. PANTROPA DKKNRS 2 1 Sposób wpisywania wyrazów (początek do ustalenia) wyznaczają linie pogrubione. Litery z kolorowych pól, czytane rzędami, utworzą dodatkowe rozwiązanie – myśl S.J. Leca. CKLTT DPRTZ GKKN L Stanisław Ochot A T A Małgorzata Wołc 11. PECUNIA NON OLET Do diagramu należy wpisać synonimy słowa pieniądze. Ujawniono wszystkie litery S. S 2 S 1 C 2 1 + 1 27. ANAGRAMÓWKA A Z liter podanych par wyrazów 4- i 5-literowych należy poprzez anagramowanie ułożyć słowa 9-literowe i wpisać je poziomo do diagramu. Litery w kolorowych kolumnach, oraz z pól ponumerowanych, napisane od 1 do 9, utworzą rozwiązanie – imię i nazwisko aktora oraz tytuł filmu z jego udziałem. GEST + TIARA 1 2 BOHR + OWOCE 5 MILA + BANER 3 7 EZOP + NITER 6 TRIO + KAPER 4 8 SIWA + UCZTA 1 12 2 3 4 9 5 6 7 8 9 Wojciech Grzanka S G Małgorzata Wołc H T O A L W kolejności przypadkowej: ♠ „... pąsowej róży”, film z Elżbietą ♠ Czyżewską w roli Ani ♠ członek Agory, ARIAdy ♠ „Serwus, Panie …”, przebój Filipinek ♠ miejsce zbiórek druhów ♠ zuchwalec, impertynent ♠ … z Abdery, grecki filozof ♠ „Twój …”, miesięcznik dla kobiet Wojciech Grzanka 12. REBUS KOŁOWY Rozwiązaniem jest Czerwonych Gitar. tytuł piosenki 1 Kasza .... Małgorzata Wołc 5 13. CIĄGOKRZYŻÓWKA Z PIOSENKAMI 3 1 2 3 4 1 W odgadnięte wyrazy poziome należy wstawić słowa-szufladki, których objaśnienia podano w drugiej kolejności. Otrzymane wyrazy przed wpisaniem do diagramu należy poddać korekcie ortograficznej, np. stanie + żel = strzelanie. 2 Na podstawie podanych fragmentów piosenek należy odgadnąć kilkuwyrazowe tytuły i tak wpisać ciągiem do diagramu, aby ostatnie słowo (w jednym przypadku – dwa) jednego tytułu było zarazem pierwszym następnego. 2 24. SZUFLADKI PO KOREKCIE 1 5 6 7 Ciągiem (od kolorowego pola): Teraz nie pora szukać wymówek, fakt, że skończyło się, dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me (M. Fogg) W poniedziałek, w poniedziałek ja nie mogę Bo pomagam mamie... (Niebiesko-Czarni). Z myśli, by wyżej, śmielej, prędzej, z kwiatów składanych na bruk, z marzeń i wspomnień jest jej serce na to byś kochać ją mógł (J. Połomski). A w górze błękit nieba, ach, to już wystarczy mi... (I. Santor). 14. CO DRUGA LITERA 2 Po wpisaniu odgadniętych wyrazów pionowych, puste kratki w rzędach należy tak uzupełnić trzema 4-literowymi wyrazami (podanymi w kolejności alfabetycznej), aby powstały 8-literowe wyrazy poziome. BRAK ● BRUK ● GREK Pionowo: 1) Michał, muzyk jazzowy. 2) policjanci francuscy. 3) wieś gminna położona niedaleko Legionowa, z rezydencją Michała Poniatowskiego. 4) podpis dla fana. Małgorzata Wołc 6 Pionowo: 1) przygraniczna lub bezcłowa. 2) podniośle o wyrazach wdzięczności. 3) tamponiki do usuwania makijażu. 4) wtykowe w ścianach pokoju. 5) fant w grze. 6) nadmorska wieś letniskowa położona niedaleko jeziora Gardno. 7) ósemka dla muzyka. Małgorzata Wołc 1 2 3 4 2 3 4 Poziomo (w kolejności przypadkowej): - potoczna nazwa hiszpańskich wysp położonych na Atlantyku ● spadzisty – w chatach góralskich - sąsiadka Szwedki, Norweżki i Rosjanki ● Sowie lub Stołowe - łupanie w kościach ● „Samo ...”, polski serial telewizyjny Pionowo: 1) kustosz. 2) w parze z babunią. 3) porywanie ludzi w celu wymuszenia okupu. 4) wojska lądowe – dywizja, marynarka wojenna – ? Małgorzata Wołc 25. JOLKA SZEREGOWA 3 2 W kolorowe pola należy wpisać podane wyrazy ciągiem w takiej kolejności, aby powstały słowa poziome. Poziomo (w kolejności alfabetycznej): CHYTRUS, GLINIAN, KASTANIETY, LAMINOWANIE, TANGO. Pionowo (w kolejności przypadkowej): - balsamiczny lub winny - podrasowanie parametrów samochodu - specjalista, autorytet w danej dziedzinie - trudno ją znaleźć w sianie - wstrzemięźliwość - jednostka mocy (mW) - program chroniący przed niechcianą pocztą elektroniczną - dekoracyjna lub ubraniowa Małgorzata Wołc 11 Odgadnięte pary słów należy wpisać do diagramu, tak aby wraz z wstawionymi między nie literami utworzyły wyrazy krzyżówki, np. pas + Z + port = paszport. 3 2 15. KSIĄŻKI JULIUSZA VERNE’A WYRAZ, LITERA, WYRAZ diagramu należy wpisać tytuły książek Juliusza Verne’a, w których 1 2 22. WYRAZ, LITERA, WYRAZ 1 2 3 Do rzędów ujawniono tylko cyfry. 4 5 5 6 7 80 8 9 2 10 - Poziomo: 3) rzeka okresowa w Australii (w słowie akordeon) ● martwa na płótnie. 5) stary, zniszczony but ● naród. 8) twórca ● dział gramatyki. 9) Anna, wylansowała piosenkę „Człowieczy los” ● Jan, współtwórca „Panoramy Racławickiej”. 10) Leliwa, Nałęcz lub Topór ● rycerz kastylijski, bohater eposu „Pieśń o ...”. Pionowo: 1) płynie przez Turyn ● ciągnięcie po błocie. 2) w ciemno, połączona z ryzykiem ● Borys Godunow. 4) tłuszcz bogaty w witaminy A, D, E ● wartka w filmie sensacyjnym. 6) wbijany przy pomocy kafara ● szyszki – lasy, jabłka – ? 7) dawna rosyjska jednostka masy (nudy na ...) ● waluta Albańczyków. Małgorzata Wołc 10 3 23. WIEŻOWCE W diagramie ukryto plan osiedla złożonego z 25 budynków. Budynki mają od 1 do 5 kondygnacji i rozmieszczono je tak, że w każdym rzędzie i w każdej kolumnie stoją domy o różnej liczbie pięter. Cyfry poza diagramem informują, ile budynków widać z danej strony. 2 1 2 2 3 2 4 3 2 3 1 1 3 2 3 2 4 1 3 3 Pionowo (w kolejności przypadkowej): ♠ „... Transfer”, powieść Johna Dos Passosa o Nowym Jorku lat 20. ♠ przyrząd bacznie obserwowany w czasie zagrożenia powodzią ♠ zdobienie drewna innym gatunkiem drewna ♠ ćwiczebny utwór muzyczny; wprawka ♠ „... na jutro”, film w reżyserii Jerzego Stuhra ♠ koń gorącokrwisty pochodzący ze skrzyżowania dwóch ras ♠ szyszkowaty – ananasa, groniasty – porzeczki Małgorzata Wołc 16. LOGOGRYF 1 + 1 + 1 W kolorowych rzędach powstanie rozwiązanie – tytuł piosenki. Należy podać zespół, który wylansował tę piosenkę oraz imię i nazwisko autora tekstu. 1) wyjście wojska z koszar. 2) … Rogalska, dziennikarka telewizyjna. 3) rym niedokładny oparty na współbrzmieniu tylko samogłosek. 4) ... Jakubczak, wylansowała piosenkę „Gdy mi ciebie zabraknie”. 5) jesień życia. Stanisław Ochot 1 2 3 4 5 Leszek Trąbski 7 17. TAK CZY SIAK 18.KOŃCÓWKA Z LITERĄ 2 2 1 + 1 Każde objaśnienie można odczytać na dwa sposoby, z pominięciem nawiasów i w całości, np. objaśnienie PO(L)NY można odczytać jako PONY lub POLNY, a do diagramu wpisać wyraz „konik”, z kolei widząc w objaśnieniu (W)OLSZTYN, (INO)WROCŁAW do diagramu należałoby wpisać wyraz „miasta”. W diagramie ujawniono wszystkie tzw. polskie litery. Litery w polach z kropką, czytane kolumnami, utworzą wyraz, który czytany trzykrotnie z pominięciem niektórych liter utworzy jeszcze trzy powiązane tematycznie słowa – rozwiązanie zadania. (A)K(WA)RE(LO)W(A) (TRAN)SPORTU (DWI)KOZY, RA(B)SZ(T)YN, KALORY(METRY)CZNA WI(ERS)Z(Y)NA NAGI(NAN)E (HA)SŁOWA(NE) NIGER(YJ)CZYK (JO)ANNA O(B)SADA (KUL)TURYSTYCZNY SKA(NDA)L(ICZ)NY (SE)ZAMKOWA ŚWIET(L)NY WI(ĄZA)N(K)A ● ● ● 1 4 Ę 7 8 9 U 10 11 U 12 Poziomo: 5) bełtanie. 6) chmura dająca opad mżawki. 7) afrykański wielbłąd. 8) leśny lub Edypa. 11) chory na miażdżycę. 12) ogrodzenie z dylów. Pionowo: 1) imię Lear, piosenkarki o barytonowym głosie. 2) półprodukt przy wyrobie wódek gatunkowych. 3) podręcznik studenta. 4) kłopot (… w tym). 5) tkanina rodem z Indii. 9) srebrny – wśród iglaków. 10) miejsce treningów Pawła Korzeniowskiego. Małgorzata Wołc 1 + 1 Po wypełnieniu diagramu z każdego pionowego wyrazu należy skreślić jedną literę, aby pozostałe, czytane kolumnami, utworzyły rozwiązanie – tytuł filmu. 21. ANAGRAM 8 U 6 Ę Pewien facet spod Kłaja 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ się nie najadł. Na szczęście żona poszła na pobliski rynek, Wróciła z _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ szprotek i sardynek I filetem z mintaja. Stanisław Osyda 1 5 20. JOLKA Ę 2 2 3 ● ● 19. JOLKI ŁĄCZONE Z KRZYŻÓWKĄ W odgadniętych wyrazach należy skreślić pierwsze Ujawniono wszystkie litery U. Wyrazy krzylitery (jedną, dwie, trzy lub cztery), a następnie żóweczki (kolorowe pola) są wspólne dla dopisać na końcu odpowiednią literę, tak aby niektórych wyrazów obu jolek. powstało słowo wpisywane do diagramu, np. miglanc – lanca. U Kamil Wereszczyński Ł 1 Ł W kolejności przypadkowej: - dobre koleżanki (potocznie) - składnik jądra atomowego - imię Tzary, poety i eseisty - Hirek – Hieronim, Mundek – ? - imię Kubricka, amerykańskiego reżysera - John Ronald Reuel, autor książek fantasy - silne pragnienia odniesienia sukcesu - kombinezony robocze - zwarta grupa kolarzy - rój meteorytów widziany w gwiazdozbiorze Lwa - mogą poruszać się po wodzie, śniegu lub drodze - w mitologii greckiej: pół człowiek, pół koń - setna część całości - fundator nagród Małgorzata Wołc W kolejności przypadkowej: - podstawowy, obok żelaza, składnik stali - Sławomir – Mirosław, Teresa – ? - Maksym, autor powieści „Matka” - wysokie u łysiejącego - domowy licznik wyskalowany w m3 - wahadłowe lub obrotowe - spis błędów w książce - pokrywa kufra Małgorzata Wołc 9