Rok IV nr 11 (46) listopad 2010r
Transkrypt
Rok IV nr 11 (46) listopad 2010r
Rok IV nr 11(46) listopad 2010 r. miesięcznik, pismo bezpłatne SZANOWNI MIESZKAŃCY GMINY WILKOWICE! Pragnę serdecznie podziękować za wszystkie głosy poparcia mojej kandydatury na stanowisko Wójta Gminy. Pragnę Państwa zapewnić, że w nowej kadencji dołożę wszelkich starań, aby kontynuować zrównoważony i dynamiczny rozwój Naszej Gminy. Mieczysław Rączka ISSN 1897–3566 W NUMERZE: • BYSTRA UGOŚCIŁA CHÓRY W RAMACH FESTIWALU GAUDE CANTEM 2010 • DRZEWA NA DRODZE DO WIEDZY • Z WILKOWIC DO OSTENDY • I TAK MINĄŁ ROK • MISTRZOWIE PIÓRA, PĘDZLA I PREZENTACJI MULTIMEDIALNEJ W SP W WILKOWICACH JUBILEUSZ 25–LECIA TOWARZYSTWA PRZYJACIÓŁ BYSTREJ W sobotę 30 października w Domu Strażaka w Bystrej świętowaliśmy jubileusz 25–lecia działalności Towarzystwa Przyjaciół Bystrej. Na uroczystość przybyli liczni zaproszeni goście. Wśród nich byli: Starosta Bielski Andrzej Płonka, Wicestarosta Bielski Mirosław Szemla, Przewodniczący Rady Powiatu Roman Migdał, Wójt Gminy Wilkowice Mieczysław Rączka, były Wójt Gminy Wilkowice Jan Cholewa, Przewodnicząca Rady Gminy Wilkowice Anna Maślanka, Pani Grażyna Staniszewska, przedstawiciele zaprzyjaźnionych towarzystw regionalnych z Rudzicy, Porąbki, Buczkowic i Mesznej, przedstawiciele organizacji społecznych działających na terenie Bystrej: OSP, KGW, LKS Klimczok. Bardzo licznie zaszczycili nas swoją obecnością członkowie TPB oraz liczni sympatycy naszej organizacji, których nie sposób wymienić. Pani Prezes Jadwiga Kolarczyk w obszernym wystąpieniu przypomniała moment powstania i historię Towarzystwa. Wspomniała rok 1985, kiedy to grupa lokalnych działaczy społecznych wychodząc naprzeciw oczekiwaniom społecznym powołała do życia Towarzystwo Przyjaciół Bystrej, stowarzyszenie o charakterze społeczno–kulturalnym, które wypełniło pustą niszę w tej dziedzinie w latach 80–tych ubiegłego wieku. Zarząd Towarzystwa, jako najbardziej aktywna grupa, zapoczątkował szereg inicjatyw, które z czasem stały się stałym programem. Zorganizowano cykl prelekcji popularyzujących twórczość: Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Marii Dąbrowskiej, Zbigniewa Herberta i Juliana Fałata. W ramach przybliżenia osiągnięć lokalnych twórców odbywały się, przy świecach, wieczory poezji Zofii Ciapały, Hildegardy Filas–Gutkowskiej, Anny Osowskiej i Czesławy Bajek. Poprzez wystawy prac twórców ludowych, konkursy plastyczne, konkursy kolęd, konkursy wiedzy o Bystrej, o Julianie Fałacie aktywizowaliśmy dzieci i młodzież szkolną. Rozpoczęła się działalność wydawnicza TPB, której owocem było wydanie Planu Bystrej, widokówek z Bystrej, kart pocztowych z reprodukcjami obrazów Juliana Fałata, folderów o Bystrej i książek: „Fałat w Bystrej”, „Bystra na pocztówce i fotografii”, „Bystra wczoraj i dziś”, „Zarys monografii Bystrej” i „Kalendarium historyczne Bystrej” (promocja książki w grudniu). Najbardziej zaawansowanym przedsięwzięciem było organizowanie przez 13 lat imprezy masowej „Dni Bystrej”, która stała się prawdziwym wydarzeniem. Każdego roku cała Gmina Wilkowice świętowała tradycyjne „Dni Bystrej”. Ciekawa oferta imprez towarzyszących przyciągała tysiące uczestników. Cennymi inicjatywami TPB było odnowienie grobowca Juliana Fałata, Pomnika Pamięci Narodowej przy ulicy Klimczoka w Bystrej oraz wzniesienie obelisku ku czci płk. dr Mariana Szarewskiego znanego działacza społecznego mieszkającego i działającego w Bystrej w latach 20–tych ubiegłego wieku, a także wiele innych tradycyjnych działań jak coroczne wycieczki krajoznawcze, ogniska sobótkowe, wieczory kolęd i wieczorki karnawałowe. Pani Prezes Jadwiga Kolarczyk podkreśliła szczególnie znaczącą rolę współpracy z OSP Bystra, KGW w Bystrej, Bystrzańską Inicjatywą, LKS Klimczok, Radą Gminy Wilkowice, Radą Sołecką, kolejnymi Wójtami Gminy Wilkowice, Spółką Wodociągową w Bystrej, proboszczami obu bystrzańskich parafii, dyrektorami szkół i przedszkoli, bez której nie byłaby możliwa realizacja tak szeroko zakrojonego programu działania. Szczupłe zasoby finansowe nie pozwoliłyby na realizację podjętych działań i tu wspomagali nas zawsze bezinteresowni Sponsorzy. Członkowie Towarzystwa aprobowali działania zarządów i wspierali nas w trudnych chwilach. Wszystkim tym, którzy własną pracą, sponsoringiem, a zwłaszcza dobrym słowem wspierali nas przez 25 lat Pani Prezes serdecznie podziękowała. Obchody 25–lecia miały bardzo uroczystą oprawę. Najznamienitszym gościom oraz najstarszym stażem członkom Towarzystwa wręczono odznaczenia „Zasłużony dla TPB”. Podziękowaniom i gratulacjom nie było końca. Część oficjalna zakończyła się prelekcją dr Małgorzaty Kiereś z Istebnej poświęconą świadomości przynależności regionalnej i tradycjom regionalnym we współczesnym świecie. Zagrała kapela góralska „Dudoski”, a prawdziwą gwiazdą wieczoru był Pan Wiesław Jończy, który koncertował grając na gitarze i śpiewając własne utwory. Dalej przy świecach goście snuli wspomnienia oglądając przewijające się na ekranie zdjęcia ze wspólnych spotkań. Wspominaliśmy i planowaliśmy to, co pragniemy jeszcze razem zrealizować. „I ja tam byłem, miód i wino piłem, a com widział i słyszał tutaj zamieściłem.” S.U.M. W GIMNAZJUM IM. JULIANA FAŁATA URUCHOMIONO SYSTEM „GIMJADALNIA” Pozornie wydawać by się mogło, że stołówka w wiejskiej szkole i technologia informacyjna to pojęcia dość odległe skojarzeniowo. Dystans ten okazał się jednak możliwy do pokonania, a wszystko to za sprawą małego i niepozornego mechanizmu, wydobywającego z siebie dźwięczące bii–iii–p. Pora jednak na konkrety. Od 1 października 2010 r. funkcjonuje w naszym gimnazjum nowy system rozliczania posiłków Urzadzenie skanujące z wyświetlonym – „Gimjadalnia”, który powstał panelem głównym programu przede wszystkim w celu usprawnieGIMJADALNIA nia czynności ewidencyjnych (mam na myśli ręcznie sporządzane i niekończące się tabele statystyczne w zeszytach). Główna rola przypada niewielkiemu, przenośnemu urządzeniu, wyposażonemu w bazę danych uczniów i pracowników szkoły, które odczytuje i przetwarza informacje zakodowane na karcie abonamentowej. Osoby zarządzające wydawaniem posiłków mają w ten sposób dostęp do bieżących i archiwizowanych danych, dotyczących np. obecności uczniów, liczby wydanych posiłków, płatności. Trzeba dodać, że to niezwykłe urządzenie, łączące w sobie funkcje komputera i czytnika, wyposażone jest w dotykowy ekran, wytrzymałą obudowę oraz baterię, która utrzymuje zasilanie przez cały szkolny tydzień. Dzięki systemowi „Gimjadalnia” sytuacja w szkolnej stołówce wygląda teraz zupełnie inaczej. Można spokojniej zjeść obiad, gromada uczniów przed wejściem zmieniła się wreszcie w kolejkę, a dyżurnym łatwiej jest zadbać o porządek. Największa niespodzianka czeka jednak na tych, którzy mieliby ochotę na drobne przekręty, czyli np. skorzystanie z karty kolegi, dwukrotne spożycie obiadu lub nieterminowe opłaty. Zobaczą wówczas na ekranie dłoń oznaczającą tyle, co „wstęp wzbroniony” oraz usłyszą komunikaty: „Posiłek został już w dniu dzisiejszym wydany!” albo „Karta nieobecnego ucznia!”. Nowy system bardzo dobrze sprawdza się w naszej szkole. Jego pomysłodawcą, a zarazem autorem oprawy graficznej jest Zbigniew Paszek. Projekt zatwierdzony przez Dyrektora sfinansowała Rada Rodziców działająca przy Gimnazjum im. Juliana Fałata oraz rodzina zmarłej Pani Profesor Lucyny Frąckiewicz. Wykonanie programu zlecono firmie komputerowej specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania dla komputerów stacjonarnych i przenośnych. Sabina Knapek uczennica gimnazjum Karty abonamentowe posiłków dla osób korzystających z żywienia w GimBystra Przed wejściem na jadalnię dyżurny kontroluje osobę korzystającą z posiłków Wieczność A tu tak prędko płynie rzeka. Jak nam prędko czas ucieka. Tak nam lata prędko miną. A to się tak stanie w tę jedną godzinę. I my tak stąd odejdziemy. Bo ten czas nie zatrzymamy. Lata lecą czas ucieka. Jak tak prędko płynie rzeka. Bo ten czas nie zatrzymamy. I do ziemi tak pójdziemy. Cośmy tutaj zasadzili. To tam będziemy się cieszyli. I ufajmy wszyscy Panu. Bo tam będzie zapisane. Maria Kupczak (mieszkanka Wilkowic) Głos Gminy Wilkowice, bezpłatna gazeta informacyjna Gminy Wilkowice. Wydawca: Urząd Gminy w Wilkowicach, ul. Wyzwolenia 25, 43–365 Wilkowice. Tel. (+48 33) 499 00 77 w. 414 (w godz. od 8.00 do 15.00), e–mail: [email protected] Redaktor naczelny: Sławomir Filapek Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru do druku nadesłanych tekstów, a także ich skracania i redagowania. Nadesłanych materiałów redakcja nie zwraca. Serwis internetowy: www.wilkowice.pl Skład i druk: Drukarnia Małysz, Jerzy Małysz, ul. Spółdzielcza 7, 43–436 Górki Wielkie, tel. (+48 33) 853 91 11 Skład ukończono: 25.11.2010 Nakład: 2.000 egz. 2 PODZIĘKOWANIA Szanowni Mieszkańcy ☺ Serdecznie dziękuję za zaufanie i poparcie, jakim obdarzyliście mnie Państwo w wyborach samorządowych 21 listopada br. Otrzymane 801 głosów i zdobyty mandat zobowiązują mnie do dalszej pracy na rzecz mieszkańców Gminy Wilkowice. Uczynię co w mojej mocy, aby sprostać Państwa licznym oczekiwaniom. Zwracam się zatem o pomoc i współpracę w realizacji powierzonej mi misji reprezentowania Mieszkańców. Proponuję zatem, poza możliwością bezpośredniego kontaktu ze mną, korzystać z adresu poczty elektronicznej [email protected] Za wszystkie maile z góry dziękuję! Państwa propozycje i uwagi będą sukcesywnie przedstawiane i analizowane na posiedzeniach Rady i Komisji Gminy Wilkowice. Z poważaniem Bartosz Olma DRODZY WYBORCY ! Serdecznie dziękuję za obdarzenie mnie zaufaniem i powierzenie mi mandatu radnego w Radzie Gminy Wilkowice. Ze swej strony dołożę wszelkich starań, by nie zawieść Państwa oczekiwań. Z wyrazami szacunku Janina Janica–Piechota Radni KWW Strażaków Gminy Wilkowice, składą serdeczne podziękowania mieszkańcom gminy za zaufanie, którym zostaliśmy obdarzeni. Obiecujemy nie zawieść pokładanych w nas oczekiwań. Pamiętamy o tym, że jesteśmy Państwa przedstawicielami w samorządzie gminnym i będziemy Was godnie reprezentować. Składam serdeczne podziękowania za poparcie mojej kandydatury do Rady Gminy Wilkowice. Otrzymane, najwyższe poparcie w Bystrej, świadczy o pełnym zaufaniu Państwa do mojej osoby. Obiecuję nie zawieść oczekiwań moich wyborców. Z wyrazami szacunku, Anna Maślanka PODZIĘKOWANIE Łucja Salachna – dyrektor Szkoły Podstawowej w Bystrej serdecznie dziękuje mieszkańcom gminy Wilkowice za ogromne poparcie w wyborach do Rady Powiatu. Dzięki Państwa głosom niewiele brakowało, a otrzymałabym mandat radnej. Liczba oddanych głosów na moją osobę jest dla mnie wzruszająca, obiecuję nadal pracować społecznie i nie zawieść Państwa zaufania. Szkoda, że nasza gmina znów nie ma swojego przedstawiciela w Radzie Powiatu. Gratuluję wszystkim wybranym. Z poważaniem Łucja Salachna WYBORY SAMORZĄDOWE 2010 W wyborach na Wójta Gminy Wilkowice zarejestrowany został tylko jeden kandydat, zgłoszony przez KWW Strażaków Gminy Wilkowice, Mieczysław Rączka. Kandydat w głosowaniu otrzymał 54,65% głosów poparcia i tym samym został wybrany Wójtem Gminy Wilkowice na kolejną kadencję. Radnymi Gminy Wilkowice wybrani zostali: KWW Strażaków Gminy Wilkowice MAŚLANKA Bożena Maria – Wilkowice – 408 głosów. POLAK Andrzej Stanisław – Wilkowice – 259 głosów. RĄCZKA Michał Jan – Wilkowice – 280 głosów. PAWLUSIAK Józef – Wilkowice – 318 głosów. KĄKOL Józef – Wilkowice – 400 głosów. JAMRÓZ Wiesław – Wilkowice – 374 głosów. STAWINOGA Marcin Michał – Wilkowice – 349 głosów. PIELESZ Piotr Marek – Bystra – 544 głosy. RAWSKI Tomasz Łukasz – Bystra – 366 głosów. KW Prawo i Sprawiedliwość JANICA-PIECHOTA Janina – Wilkowice – 463 głosy. KOCHAJ Jerzy Janusz – Meszna – 242 głosy. KWW Porozumienie MAŚLANKA Anna – Bystra – 837 głosów. KWW Bezpartyjni dla Bystrej OLMA Bartosz – Bystra – 801 głosów. KWW Piotra Waleczka WALECZEK Piotr – Bystra – 283 głosy. KWW Razem dla Mesznej KUFEL Antoni Józef – Meszna – 526 głosów. Pozostali kandydaci, którzy nie weszli do Rady Gminy otrzymali: DURAJ Andrzej – KWW Strażaków Gminy Wilkowice – 221 głosów. WÓJCIGA Tomasz Zbigniew – KWW Strażaków Gminy Wilkowice – 220 głosów. GIERTLER Jadwiga Aniela – KWW Strażaków Gminy Wilkowice – 220 głosów. SZUBERT Małgorzata Janina – KWW Strażaków Gminy Wilkowice – 171 głosów. TOBIASZ Robert Łukasz – KW Prawo i Sprawiedliwość – 266 głosów. KWAŚNA Marianna – KW Prawo i Sprawiedliwość – 209 głosów. PACH Maria Magdalena – KWW Razem dla Bystrej – 260 głosów. ZIĘBA Jerzy Józef – KWW Obywatelska Wspólnota Samorządowa – 240 głosów. KACZOR Jakub Tomasz – KWW Jakuba Kaczora – 229 głosów. 3 NA OSTATNIEJ SESJI RADY GMINY WILKOWICE, KTÓRA ODBYŁA SIĘ 9 LISTOPADA 2010 R., ZOSTAŁY PODJĘTE MIĘDZY INNYMI UCHWAŁY W SPRAWIE: – Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Wilkowice na lata 2007– 2013, – zmiany Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Wilkowicach, – trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Gminnego Zespołu Interdyscyplinarnego w Wilkowicach oraz szczegółowych warunków jego funkcjonowania, – Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Wilkowice, – określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, budynków, budowli i gruntów oraz zwolnień podatkowych na 2011 r., – podatku od środków transportowych, posiadania psów, opłaty miejscowej na 2011 r., – wysokości dziennych stawek opłaty targowej, zasad jej ustalania i poboru oraz określenia wysokości za inkaso na 2011 r., – poboru podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego i opłaty od posiadania psów w drodze inkasa oraz określenia inkasentów, terminów płatności dla inkasentów i wynagrodzenia za inkaso w 2011 r., – przystąpienia do realizacji projektu o nazwie „Po rynku pracy poruszaj się z prawkiem kategorii C i E!” (nr WND – POKL.06.03.00–24–115/10) w ramach Priorytetu VI, działanie 6.3 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, – przystąpienia do realizacji projektu o nazwie „Podnosimy kwalifikacje w Wilkowicach!” (nr WND – POKL.06.03.00–24–110/10) w ramach Priorytetu VI, działanie 6.3 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, – wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Wilkowice na rok 2010, – wprowadzenia zmian w planie finansowym rachunku dochodów własnych jednostek budżetowych na 2010 r., – likwidacji rachunku dochodów własnych. Wszystkie uchwały oraz pełną treść prezentowanych mogą Państwo odnaleźć na stronach internetowych BIP Urzędu Gminy Wilkowice. (UG) W WIGILIĘ URZĄD GMINY NIECZYNNY W związku ze świętem 25 grudnia 2010 r. przypadającym w sobotę, tj. dzień wolny od pracy, Wójt Gminy Wilkowice na podstawie art. 130 § 2 Kodeksu Pracy, wyznaczył dzień 24 grudnia bieżącego roku dniem wolnym od pracy dla pracowników Urzędu Gminy w Wilkowicach. W związku z powyższym, w dniu 24 grudnia 2010 r., tj. w Wigilię Bożego Narodzenia, Urząd Gminy w Wilkowicach będzie nieczynny. – Dnia 23 października w Bystrej, przy ul. Szczyrkowskiej, zatrzymano nietrzeźwego kierowcę mercedesa, w wydychanym powietrzu stwierdzono 2,6 promila alkoholu. – W dniach pomiędzy 26 października a 2 listopada, w Bystrej, przy ulicy Szczyrkowskiej, z zaparkowanego auta marki Fiat 126 p, skradziono fotel kubełkowy oraz pasy bezpieczeństwa na łączną sumę 1400 złotych. – Pomiędzy 3 a 4 listopada, w Bystrej, przy ul. Willowej, n/n sprawcy włamali się do budynku mieszkalnego, skąd skradli biżuterię na łączną sumę 7500 zł. – W dniach pomiędzy 5 a 8 listopada w Mesznej, przy ul. Szkolnej, dokonano kradzieży z włamaniem do budynku mieszkalnego, skąd skradziono 3 rowery górskie, komputer, kosiarkę spalinową, na łączną sumę 7000 złotych. 4 UWAGA!!!! W połowie grudnia planuje się ogłoszenie następujących Otwartych Konkursów Ofert na: – zlecenie realizacji zadań publicznych z zakresu kultury, oświaty, wychowania, nauki i krajoznawstwa, – zlecenie realizacji zadań publicznych z zakresu kultury fizycznej i sportu, – zlecenie realizacji zadań publicznych z zakresu rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania narkomanii. Prosimy wszystkich zainteresowanych o przygotowanie wstępnych pomysłów, harmonogramów i planów niezbędnych do złożenia ofert w planowanych konkursach. Referat KSP ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI 11 listopada 2010 roku w naszej gminie odbyły się tradycyjne obchody upamiętniające dzień odzyskania niepodległości przez Polskę. Władze Samorządowe oraz delegacje wszystkich placówek oświatowych i organizacji działających na terenie Gminy Wilkowice wraz ze sztandarami, a także Mieszkańcy Bystrej, Mesznej i Wilkowic, wzięli udział w uroczystościach z tej okazji. Tradycyjnie obchody rozpoczęły się od złożenia biało–czerwonych wieńców oraz zapalenia zniczy pod pomnikiem ku czci Bohaterów Odrodzenia Ojczyzny w Wilkowicach oraz pod pomnikiem upamiętniającym ofiary katastrofy w Smoleńsku. Oprawę muzyczną przygotowała Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Wilkowic, dzięki której moment ten był wyjątkowo podniosły. Następnie wszyscy udali się do Kościoła pw. Wniebowzięcia NMP w Bystrej Śląskiej, gdzie Proboszcz parafii wraz z Proboszczami z Wilkowic i Bystrej Krakowskiej, o godzinie 10.30 odprawił mszę w intencji ojczyzny, a także w intencji społeczności Gminy Wilkowice. Kolejny punkt obchodów został przygotowany przez młodzież z Gimnazjum im. Juliana Fałata w Bystrej, a akademia odbyła się w podziemiu kościoła. Po odśpiewaniu hymnu narodowego, Wójt Gminy Mieczysław Rączka wygłosił przemówienie, zwracając w nim szczególną uwagę na bolesne i trudne losy naszej ojczyzny oraz na potrzebę szczególnej dbałości o niepodległość, w czasach dzisiejszych. Bardzo ciekawą inscenizację przygotowała młodzież z gimnazjum, pod kierunkiem Pani Edyty Jacuńskiej. Oprawę plastyczną przygotował z uczniami Pan Wiesław Tomaszek natomiast za część wokalno instrumentalną odpowiadał Pan Piotr Bezymski. Akademię zakończył Dyrektor Gimnazjum w Bystrej Pan Michał Kunce, który podziękował wszystkim za przybycie, a także wyraził zadowolenie z możliwości zorganizowania tych uroczystości. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania tak pięknej uroczystości. UG WÓJT INFORMUJE W okresie międzysesyjnym Wójt Gminy Mieczysław Rączka między innymi: • Wykupił działki koło budynku GOSiR z przeznaczeniem pod budowę hotelu. • Podpisał umowę realizacji inwestycji przebudowy drogi ul. Kolejowej w Wilkowicach. • Podpisał umowy na zimowe utrzymanie dróg na terenie Gminy Wilkowice. • Podpisał umowę na sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Wilkowice w części centralnej i w części wschodniej gminy. • Ogłosił przetarg nieograniczony na dostawę koryt trapezowych. BYSTRA UGOŚCIŁA CHÓRY W RAMACH FESTIWALU GAUDE CANTEM 2010 Już po raz kolejny Gmina Wilkowice odpowiedziała na zaproszenie ze strony bielskiego oddziału Polskiego Związku Chórów i Orkiestr i współorganizowała koncert w ramach Międzynarodowego Festiwalu Chórów Gaude Cantem im. Kazimierza Fobera. Ta prestiżowa impreza, która cyklicznie odbywa się w powiecie bielskim, promuje muzykę chóralną, wzbogacając ofertę kulturalną w gminach naszego powiatu. Festiwal integruje mieszkańców, przykuwa uwagę turystów, a także potęguje aktywność społecznokulturalną. Tak jak w poprzednich latach, Samorząd Gminy Wilkowice wyraził chęć wsparcia tej wspaniałej inicjatywy. Dzięki temu zorganizowany został popołudniowy koncert, w którym wzięły udział trzy zaproszone chóry. 23 paździer- nika br. Parafia pw. Wniebowzięcia NMP w Bystrej Śląskiej pełniła funkcję gospodarza tego wydarzenia, tam też wystąpiły chóry: Chór Mieszany Echo z Bielska–Białej pod dyrekcją Pani Teresy Adamus, Zespół Kameralny „Ad Libitum” pod dyrekcją Pani Izabeli Zieleckiej–Panek z Pszowa, Mešani Pevski Zbor Postojna pod dyrekcją Mirko Ferlan z miejscowości Postojna (Słowenia). Występom artystów przysłuchiwali się Pan Mieczysław Rączka Wójt Gminy, Pani Anna Maślanka Przewodnicząca Rady Gminy, Ks. Dariusz Babula Proboszcz Parafii w Bystrej Śląskiej, radni gminy Wilkowice, działacze kultury i Mieszkańcy. Po występie, goście zostali uhonorowani dyplomami i kwiatami, następnie udali się na poczęstunek, który został zorganizowany w podziemiu kościoła. Korzystając z okazji, pragniemy serdecznie podziękować osobom, które przyczyniły się do zorganizowania tak udanej imprezy: Księdzu Proboszczowi za udostępnienie kościoła parafialnego w Bystrej Śląskiej, Pani Krystynie Fenik za wspaniałe poprowadzenie tego koncertu oraz wszystkim, którzy dołożyli wszelkich starań, aby ta impreza mogła się odbyć. Jeszcze raz dziękujemy i zapraszamy za rok. Szymik–Caputa XI PARAFIALNY PRZEGLĄD PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ W MESZNEJ We wtorek 9 listopada 2010 roku w sali gimnastycznej Zespołu Szkolno– Przedszkolnego w Mesznej odbył się XI Parafialny Przegląd Pieśni Patriotycznej im. Małgorzaty Papiurek, zorganizowany przez Parafialny Oddział Akcji Katolickiej przy parafii p.w. Niepokalanego Serca NMP w Mesznej. Wzięło w nim udział stu wykonawców z przedszkoli w Bystrej i Mesznej, szkół podstawowych w Bystrej i Mesznej oraz z gimnazjum w Bystrej. Uczestników oceniała komisja w składzie: przewodnicząca P. Krystyna Kubańda, dyrygent bystrzańskiego chóru „Cantica’’, ks. Andrzej Piotrowski proboszcz parafii w Mesznej, P. Katarzyna Dyga–Szymonowicz oraz P. Katarzyna Kuziemka nauczycielki muzyki w Ognisku Pracy Pozaszkolnej w Bielsku–Białej, P. Wiesław Nikiel nauczyciel muzyki z Bystrej. Ocenie podlegało: wykonanie pieśni, dobór repertuaru oraz prezentacja. W kategorii wiekowej przedszkolaków I miejsce zajęła grupa 5–6 latków z Przedszkola Publicznego w Mesznej przygotowana przez Panie Aleksandrę Stępień, Annę Tórz i Iwonę Kwaśny. Dzieci zaśpiewały pieśni: „Płynie, Wisła płynie’’ oraz „Ukochany kraj’’. II miejsce otrzymały przedszkolaki z Bystrej przygotowane przez Panie Agatę Usarz i Agnieszkę Ziemiańską. W kategorii wiekowej klas młodszych I–III– jury nie przyznało I miejsca. II miejsce zajęli uczniowie klasy II z Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Mesznej przygotowani przez wychowawczynię P. Grażynę Damek. W ich wykonaniu usłyszeliśmy pieśni: „Jak długo w sercach naszych’’ oraz „Płynie, Wisła płynie’’. W kategorii wiekowej klas starszych IV–VI – I miejsce zdobyła Karolina Goliszewska, uczennica klasy VI z Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Mesznej, która zaprezentowała pieśni: „Biały krzyż’’ oraz „Rozszumiały się wierzby płaczące’’. Solistkę przygotował nauczyciel muzyki P. Piotr Bezymski. II miejsce zajęły uczennice kl. V Marysia Bieniek, Paulina Wala, Aleksandra Zątek z Mesznej przygotowane przez P. Piotra Bezymskiego. Wyróżnienia uzyskali: • solistka Kamila Tran–Minh, uczennica Szkoły Podstawowej w Bystrej, przygotowana przez nauczycielkę muzyki P. Magdalenę Chodkowską–Chmiel; • solista Damian Kufel, uczeń Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Mesznej przygotowany przez P.Piotra Bezymskiego; • Schola dziecięca z Mesznej przygotowana przez katechetkę P. Grażynę Kubicę. W kategorii wiekowej młodzieży gimnazjalnej jury przyznało I miejsce solistce Katarzynie Kowalcze, uczennicy Gimnazjum Publicznego w Bystrej. W jej wykonaniu usłyszeliśmy pieśni: „Biały krzyż’’ oraz „Mury’’. Wśród zespołów I miejsce zajął zespół z Gimnazjum w Bystrej w składzie: Martyna Śliwa – śpiew, Kinga Klaczek – skrzypce, Artur Dobija – obój, który zaprezentował pieśni: „Piechota’’ oraz „O mój rozmarynie’’. Wykonawców przygotował nauczyciel muzyki P. Piotr Bezymski. Zdobywcy I miejsc wystąpią w etapie diecezjalnym przeglądu, który odbędzie się w marcu przyszłego roku. Zmaganiom uczestników przeglądu towarzyszyła licznie zgromadzona publiczność. Na konkurs przybyli sekretarz Gminy Wilkowice P. Jacek Lipowiecki, sołtys Mesznej P. Antoni Kufel, dyrektor Szkoły Podstawowej w Bystrej P. Łucja Salachna, dyrektor Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Mesznej P. Małgorzata Długosz. Organizatorzy serdecznie dziękują Pani dyrektor za udostępnienie sali gimnastycznej. Przeprowadzenie konkursu nie byłoby możliwe bez wsparcia finansowego ze strony Urzędu Gminy Wilkowice oraz Rady Sołeckiej w Mesznej za które serdecznie dziękujemy. Wyrazy podziękowania składamy nauczycielom, rodzicom, dziadkom, starszemu rodzeństwu za przygotowanie uczestników do występu. Dziękujemy nauczycielkom P. Renacie Durajczyk, P. Grażynie Kubicy i innym osobom za udekorowanie sali gimnastycznej. Serdecznie dziękujemy P. Stanisławowi Kępysowi za nagłośnienie sali i obsługę techniczną konkursu. Joanna Szkoda–Stwora 5 DRZEWA NA DRODZE DO WIEDZY Każdy czytelnik Biblioteki Śląskiej w Katowicach będzie mógł odtąd obserwować drzewa zasadzone z okazji inauguracji 8. edycji „Święta Drzewa” Klubu Gaja w województwie śląskim. Na skwerze przed wejściem głównym do biblioteki od 11 października 2010 roku pną się w górę wierzba, buk i dąb. W Warszawie ogólnopolską inaugurację Święta Drzewa 2011 przypieczętowało zasadzenie trzech klonów czerwonych obok Ścieżki Ryszarda Kapuścińskiego. W Katowicach wszystkie drzewa wspólnie są żywym symbolem inauguracji kolejnej edycji programu na Śląsku, a każde z osobna upamiętnia wydarzenia o wyjątkowej wadze historycznej i kulturowej. Wierzba to pamiątka Roku Chopinowskiego i 200 rocznicy urodzin najwybitniejszego polskiego kompozytora, dąb przypomina o obchodach 600 rocznicy bitwy pod Grunwaldem, buk – bitwę pod Byczyną. Drzewa zasadziły znakomitości regionu: reżyser Magdalena Piekorz, pisarz Wojciech Kuczok i dyrektor Biblioteki Śląskiej prof. Jan Malicki. Rękę specjalisty przyłożył do sadzenia Kazimierz Szabla dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach, a rękę gospodarza i samorządowca – w imieniu własnym i innych samorządów z województwa śląskiego, które przyłączają się do „Święta Drzewa” – Zbigniew Podraza burmistrz Dąbrowy Górniczej. Młodzież reprezentowali uczniowie Zespołu szkół Ekonomicznych w Dąbrowie Górniczej, którzy biorą udział w warsztatach i wykładach związanych z rożnymi programami edukacyjnymi Klubu Gaja. Bardzo spodobała mi się idea sadzenia drzew, to świetny pomysł na pokazanie jak bardzo ważna jest ekologia nie tylko u nas, ale na całym świecie. To jest piękne, symboliczne i proste, bo drzewo zawsze było, jest i będzie symbolem, i pokoju i siły przyrody. Bardzo się cieszę, że w tym uczestniczę – mówiła reżyser Magdalena Piekorz. Nad zasadzoną wierzbą głośno zastanawiał się Wojciech Kuczok: Drzewo to wygląda dość rachitycznie, ale skoro jest „chopinowskie” to odpowiada kruchemu zdrowiu wybitnego muzyka, który jest jej patronem. Mam nadzieję, że pięknie wyrośnie. Będziemy jej doglądać – obiecał pisarz. Prof. Jan Malicki, który spowodował, że wśród zasadzonych drzew pojawił się buk wyjaśniał osobiste powody tej propozycji związane z faktem historycznym czyli bitwą pod Byczyną (na terenie Wyżyny Śląskiej) 24 stycznia 1588 r. Opisów bitwy, znanej także z przysłowia „Więcej stracił pod Byczyną”, w literaturze śląskiej nie brakuje, dla pana profesora jednak data bitwy wiąże się z obroną własnego honoru i … skutecznością nauki. Jako 15– latek pokonywałem codziennie trasę między Ligotą, a Piotrowicami po drodze mijając knajpę „Obywatelska”, w której często obrywałem jako uczeń z czerwoną tarczą. Honor nie pozwolił mi na ucieczkę, ale pewnego razu coś mnie natchnęło i znienacka zadałem pytanie: A w którym roku była bitwa pod Byczyną? To zmiażdżyło przeciwnika. Zapadła cisza, a po chwili usłyszałem: Puścić go. I w ten sposób raz na zawsze pozbyłem się awanturników z „Obywatelskiej” – opowiadał prof. Jan Malicki. Głównym celem prowadzonego od ośmiu lat programu „Święto Drzewa” Klubu Gaja jest aktywizacja lokalnych społeczności szkolnych i samorządowych, przedsiębiorstw, instytucji administracji państwowej, placówek naukowych i kulturalnych do sadzenia drzew oraz otaczania opieką starodrzewów, skwerów, parków, drzew cennych dla krajobrazu i ekosystemu, i drzew– pomników przyrody. Partnerem strategicznym programu są Lasy Państwowe, a patronem – Minister Środowiska. Co roku wybrane realizacje nagradzane są „Czarodziejskim Drzewem”. Tym razem wśród laureatów znaleźli się reprezentanci województwa śląskiego: Urząd Miasta w Łaziska Górnych oraz Nadleśnictwo Bielsko. Urząd Miasta w Łaziskach Górnych zgłosił się do udziału w „Święcie Drzewa” po raz pierwszy i jest to debiut bardzo udany! Pierwsze drzewo obok urzędu miasta zasadził zastępca burmistrza wraz z uczniami i urzędnikami. W sumie posadzono 304 drzewa i zaangażowano 1485 osób. Gmina aktywnie zajęła się ochroną kasztanowców, angażując w to uczniów, oraz objęła opieką konserwatorską i pielęgnacyjną 17 drzew– pomników przyrody. Przebudowano także jeden z miejskich parków tak, by wyeksponować najcenniejsze przyrodniczo stare drzewa. Wzbogacono też biocenozę parkową pod kątem przyrodniczym i dekoracyjnym. Dla placówek edukacyjnych zorganizowano konkurs „Łaziskie kasztanobranie”, które przyniosło 15 ton zebranych kasztanów jako karmy dla leśnych zwierząt. Nadleśnictwo Bielsko w 2009 r. we współpracy z Klubem Gaja posadziło na zboczach Klimczoka w Beskidzie Śląskim 14 tys. drzew, dwa lata wcześniej – 28 tys. pod szczytem Magury. W 2004 r. wspólnie utworzono ścieżkę Wojciech Kuczok i Magdalena Piekorz edukacyjną „Kołowrót” na terenie Parku sadzą wierzbę Krajobrazowego „Beskid Śląski” oraz zespołu przyrodniczo– krajobrazowego „Cygański Las” obejmując najcenniejsze fragmenty północno– wschodniej części przełęczy „Kołowrót” w grupie Klimczoka. Klub Gaja ufundował również tablicę edukacyjną, która znajduje się w ogrodzie dendrologicznym przy siedzibie nadleśnictwa. W tym roku bielskie nadleśnictwo zasadziło blisko 13 tys. świerków, modrzewi i jaworów pod szczytem Błatniej (Beskid Śląski) w Jaworzu–Nałężu. Święto Drzewa zachęca do sadzenia drzew, ale także ochrony i opieki nad tymi, które już rosną, ponieważ są one prostym i skutecznym sposobem zapobiegania zmianom klimatycznym. Dlatego w tym roku w ramach programu Klub Gaja wydał informator „Chroń klimat – co Ty możesz zrobić” (do pobranie na: http://www.klubgaja.pl/_pliki/broszura_chron_klimat.pdf) oraz ogłosił konkurs na Drzewo Roku (regulamin na: http://www.klubgaja.pl/_pliki/drzewo_roku_regulamin.pdf.) Konkurs jest propozycją, podobnie jak „Święto Drzewa”, dla osób indywidualnych, placówek edukacyjnych, urzędów administracji państwowej i samorządowej, instytucji, organizacji społecznych oraz regionalnych i lokalnych wspólnot obywatelskich. Szukamy drzewa najbardziej kochanego, drzewa z opowieścią, drzewa, które pobudza wyobraźnię i jednoczy ludzi. Zapraszamy ! Program Święto Drzewa dofinansowano ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Patronat Ministra Środowiska i Prezydenta m.st. Warszawy. Partner strategiczny: Lasy Państwowe. Partnerzy programu: LeasePlan, Troton, Eco Service i Ashoka Jolanta Migdał Klub Gaja DANE ADRESOWE BIURA POSELSKIEGO MIROSŁAWY NYKIEL ul. Wzgórze 19, 43–300 Bielsko–Biała tel./fax 033 821 39 59 tel. kom. 723 876 862 [email protected] www.miroslawanykiel.pl godz. otwarcia 8:00 – 17:00 OGŁOSZENIE Inauguracja SD w Katowicach, dyr biblioteki prof. Jan Malicki, dyr Reg dyr. LP i Jacek Bożek sadzą buka 6 Przypominamy, że Referat ds. Kultury, Sportu i Promocji Gminy oraz Parafialny Oddział Akcji Katolickiej w Wilkowicach zapraszają na pierwszą edycję Gminnego Konkursu Muzykujących Rodzin. Konkurs pomyślany jest, jako działanie cykliczne: cztery pory roku w muzyce i ma na celu, między innymi, promocję utalentowanych rodzin i motywowanie ich do systematycznego doskonalenia swoich umiejętności. Tematem przewodnim pierwszej edycji będzie hasło: „Z szopką i gwiazdą”. Pozostałe szczegóły w regulaminie na stronie www.wilkowice.pl oraz październikowym wydaniu „Głosu…”. Zgłoszenia do 10 grudnia br., w urzędzie gminy. Zapraszamy! Z WILKOWIC DO OSTENDY Klub Gaja został członkiem OCEAN2012 – międzynarodowej koalicji na rzecz reformy rybołówstwa w Unii Europejskiej. Beskidy od morza leżą daleko, ale ochrona zagrożonych gatunków ryb od kilku lat jest jednym z głównych tematów edukacji ekologicznej podejmowanych przez Klub Gaja. Do swojej siedziby w Wilkowicach ekolodzy wrócili właśnie z belgijskiej Ostendy gdzie zorganizowano międzynarodową konferencję poświęconą reformie rybołówstwa i naukowej współpracy na rzecz polityki rybackiej. Dwukrotnie w centrum Ostendy na Placu Broni (rejon głównego traktu handlowego) Klub Gaja zaprezentował performance „Historia złotej rybki i wpływu człowieka na przełowienia”. Od kilku lat spektakl pokazywany jest w wielu miejscach Polski, a tym razem złota rybka dopłynęła do belgijskiego portu i kurortu nad Morzem Północnym. Pokazom towarzyszyła sztormowa aura – wiatr i deszcz. Do sukcesów trzeba zaliczyć bezpośredni kontakt z osobistościami konferencji: komisarzem Unii Europejskiej ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa Marią Damanaki oraz ministrem – prezydentem Regionu Flamandzkiego (premier Flandrii) Krisem Petersem. Zazwyczaj takie osoby mają ochronę, która nie dopuszcza do jakiegokolwiek bliższego kontaktu. Nam się udało i zamienić kilka słów, i wręczyć materiały informacyjne przygotowane specjalnie na konferencję, którą zorganizowano przede wszystkim z myślą o politykach i rybakach, którzy nie chcą zaakceptować wyników badań naukowych i postulatów specjalistów – mówi Jacek Bożek prezes Klubu Gaja i autor spektaklu. Naukowcy oceniają, że 88 procent wszystkich zbadanych gatunków ryb jest nadmiernie eksploatowanych, a prawie jedną trzecią odławia się powyżej biologicznie bezpiecznego limitu zagrażając przetrwaniu tych gatunków. Potrzebna jest więc gruntowna reforma unijnej polityki rybackiej, której wciąż brakuje, mimo, że o jej fiasku Europejski Trybunał Obrachunkowy informował już trzy lata temu. Wspólnota wciąż wydaje pieniądze na modernizację flot rybackich zamiast ograniczać nadmierną moc połowową i inwestować w technologie, które pomogą w odnawianiu zasobów ryb. Krytyka tych działań doprowadziła do powołania OCEAN 2012. Koalicja, w której jest teraz także Klub Gaja, chce takiej reformy Wspólnej Polityki Rybackiej, która zapewni po roku 2012 m.in.: ograniczenia wielkości flot połowowych w oparciu o kryteria środowiskowe i społeczne; powszechny dostęp do danych nt. wielkości połowów i flot rybackich; oraz zobowiązanie decydentów do przestrzegania zaleceń naukowych. Ochrona zagrożonych gatunków ryb jest wielokrotnie podejmowana w działaniach Klubu Gaja. Obecnie największą inicjatywą jest program edukacji ekologicznej „Ryby mają głos!” Dzięki niemu problematyką zagrożonych gatunków ryb udało się zainteresować ponad 17 tys. odbiorców. Jego elementy to m.in.: interaktywna animacja, poradnik o rybach, współpraca ze Stacją Morską Instytutu Oceanografii Uniwersytety Gdańskiego, Dzień bez Zakupów poświęcony zagrożonym gatunkom ryb, a wreszcie przedstawienie „Historia złotej rybki” – pokazywane wielokrotnie w różnych formach. W Ostendzie spektakl oglądali mieszkańcy miasta i uczestnicy konferencji (dla których przygotowane były szablony ryb do odbijania na tkaninie w technice graffiti), a także pracownicy biura OCEAN2012 z Brukseli, dziennikarze lokalnych mediów i członkowie zagranicznych organizacji pozarządowych. Klub Gaja rozdawał wszystkim wydany specjalnie w j. angielskim folder na temat przełowienia i stanowiska OCEAN2012. Konferencja została zorganizowana przez Prezydencję Belgijską przy współpracy Komisji Europejskiej i rządu flamandzkiego. I TAK MINĄŁ ROK Minął pierwszy rok działalności Stowarzyszenia Rozwoju Mesznej, najmłodszego stowarzyszenia działającego w Gminie Wilkowice, a pierwszego w Mesznej. Wszystko zaczęło się 22–go kwietnia 2009 roku, kiedy to odbyło się zebranie założycielskie grupy mieszkańców naszej miejscowości, którzy w celu większego ożywienia społecznego, kulturalnego i gospodarczego postanowili powołać stowarzyszenie. Wybrano komitet założycielski w składzie: Jan Smołka, Anna Kaźmierczak, Zofia Sromek, Agata Prochownik i Aleksandra Pikoń. Po przebrnięciu procedury rejestracyjnej od 29 lipca 2009 Stowarzyszenie Rozwoju Mesznej otrzymało osobowość prawną, a 16 września został powołany zarząd w składzie: prezes Igor Kępys, wiceprezesi: Jan Smołka i Anna Kaźmierczak oraz członkowie: Barbara Tarasiewicz i Władysław Sadlok. Do komisji Rewizyjnej wybrano na przewodniczącą Małgorzatę Walczak oraz członków: Artura Łabądzia i Aleksandrę Pikoń. Stowarzyszenie złożyło trzy projekty na Otwarty Konkurs Ofert na zlecenie realizacji zadania publicznego Gminy Wilkowice, z czego dwa zostały przyjęte do realizacji i dofinansowane. Były to projekty: ”Powitanie Lata z druhem Józefem Kurowskim” i „Szkolenie dzieci w zakresie śpiewu, tańca oraz nauki gry na instrumentach muzycznych” – zadanie to zostało wykonane we współpracy z Zespołem Szkolno–Przedszkolnym w Mesznej. Dziękujemy władzom Gminy za zaufanie jakim zostaliśmy obdarzeni oraz wszystkim, którzy wspomagali nas w wykonywaniu tych zadań. Początki zawsze są trudne! Stowarzyszenie Rozwoju Mesznej było organizatorem tygodniowych półkolonii pt. „Słoneczne Lato w Mesznej”(nawet było ono słoneczne i bardzo ciepłe), dzieci uczestniczyły w wycieczkach, spotkaniach z ludowymi artystami zapoznając się z ich warsztatem pracy. Przedsięwzięcie to nie mogłoby być zrealizowane bez finansowego wsparcia gminy, sponsorów oraz rodziców, za pomoc dziękujemy i prosimy o dalszą współpracę. Jeszcze chcemy pochwalić się tym, że stowarzyszenie w dniu 17 lipca przyjęło poczęstunkiem Rajd Jakubowy, podejmując uczestników napojami i ciastem, a zdarzyło się to po raz pierwszy w naszej parafii. Na zakończenie kilka spraw organizacyjnych: otóż w czerwcu nastąpiła zmiana prezesa stowarzyszenia, z funkcji zrezygnował Igor Kępys – funkcja ta kolidowała z Jego pracą zawodową, nowym prezesem został Jerzy Kochaj. Powiększono skład zarządu do siedmiu osób, nowymi członkami zostali: Marcin Zemczak i Krzysztof Herzyk. Podsumowując pierwszy rok działalności Stowarzyszenia Rozwoju Mesznej, serdecznie dziękujemy władzom Gminy i wszystkim, którzy udzielili nam wsparcia. Jednocześnie zapraszamy do współpracy wszystkich, którzy widzą potrzebę zmian i którym dobro naszej miejscowości leży na sercu. Wiceprezes Stowarzyszenia – Anna Kaźmierczak UDANY START ZAWODNIKÓW LKS KLIMCZOK BYSTRA NA ZAWODACH O MISTRZOSTWO BRANDENBURGII W SKOKACH NARCIARSKICH I KOMBINACJI NORWESKIEJ W BAD FREIENWALDE /NIEMCY/ W DNIACH 29–31.10.2010 R.: W skokach narciarskich na skoczni K–65 w roczniku 1995 Piotr Mojżesz zajął 1 miejsce a Damian Żyła był 3. Na tej samej skoczni w roczniku 1996. 4 był Przemysław Kantyka. W roczniku 1993–94 miejsce 7 zajął Wojciech Fąferko, a 8 Piotr Świerczek. Na skoczni K–40 w roczniku 1999 miejsce 3 zajął Kacper Konior, natomiast w roczniku 2000 Szymon Pawłowski był 4, a Piotr Kudzia 5. Na mniejszej skoczni K–20 w roczniku 2001 miejsce 8 zajął Jakub Harat. W kombinacji norweskiej, gdzie oprócz skoków odbył się również bieg na łyżworolkach, Mistrzem Brandenburgii został Szymon Pawłowski /uczeń SP w Mesznej/, 2 miejsce zajął Kacper Konior, a 3 miejsce Wojciech Fąferko. Pozostali nasi zawodnicy tez zajęli wysokie miejsca : Piotr Kudzia był 4 /uczeń SP w Bystrej/, Damian Żyła również 4, Piotr Świerczek, Przemysław Kantyka i Jakub Harat zajeli 5 miejsce, a Piotr Mojzesz 7. Zawodnicy startowali w swoich kategoriach wiekowych. W zawodach startowali zawodnicy z Niemiec, Polski, Czech, Białorusi i Bułgarii. W niedawno odbytych w Szczyrku Mistrzostwach Polski UKS, medale dla naszego klubu zdobyli: Jakub Wolny w kombinacji norweskiej i Kacper Konior w skokach i kombinacji norweskiej. Czołowe lokaty zajęli również Piotr Mojżesz i Damian Żyła. W dniu 16.10.2010 roku na skoczni Antoś w Szczyrku, odbyły się zawody „Szukamy Mistrza”, w których na podium stanęli: Kacper Konior, Piotr Kudzia, Szymon Pawłowski, Jakub Harat, Szymon Olek, a Karol Niemczyk zajął 4 miejsce, natomiast Konrad Siwiec był 5. Trener – Jarosław Konior 7 MISTRZOWIE PIÓRA, PĘDZLA I PREZENTACJI MULTIMEDIALNEJ W SP W WILKOWICACH 23.10.2010r. ogłoszone zostały wyniki Wojewódzkiego Konkursu Literackiego „Chcecie bajki...oto bajka”, zorganizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury oraz Gminną Bibliotekę Publiczną w Buczkowicach. Dwóch uczniów ze Szkoły Podstawowej w Wilkowicach zostało laureatami konkursu. Mateusz Pach z kl. IVB zajął 1. miejsce, a Michał Nikiel również z IVB otrzymał wyróżnienie. Do literackiego konkursu uczniów przygotowywała mgr Wiesława Stolarczyk – Kos. Bohaterem bajki Mateusza Pach „Kurzowy kotek”jest mały, szary kłębek kurzu, który zamieszkał w pokoju Krzysia. A ponieważ, jak pisze Mateusz, Krzyś był znany z nieporządku i wiecznego bałaganiarstwa, kurzowy kotek był stale obecny pod stołem, łóżkiem czy za szafą w pokoju chłopca. Ten niepozorny kłębek kurzu miał wielkie marzenie – chciał się stać prawdziwym kotkiem, takim, o którym marzył również sam Krzyś. Niestety mama chłopca powiedziała, że dopóki w pokoju nie będzie porządku, dotąd prawdziwy kotek pozostanie w sferze marzeń chłopca, a nie w jego pokoju. Na szczęście, jak to zwykle bywa w bajce, historia zakończyła się szczęśliwie. Marzenie chłopca się spełniło. Krzyś postanowił codziennie sprzątać pokój, a za to w nagrodę, mama kupiła mu małego kotka. O pięknych marzeniach, które się spełniły, czytamy także w bajce Michała Nikiel, „Granat”. Historia ta zaczyna się tak: „Kiedyś, ze dwadzieścia lat temu, gdzieś w dalekiej krainie, żył sobie granat wojenny. Był on przypięty do munduru żołnierza. Nie był to jednak taki zwyczajny granat. Umiał on myśleć i marzyć. Pewnego dnia latem westchnął i rzekł sam do siebie: –Nie chcę już nikogo ranić i zabijać. Przecież ja tak lubię ludzi, ich śmiech i rozmowy, ich troskę o innych i radość z każdej chwili. Czemu ktoś tak mnie stworzył, że muszę innych straszyć, krzywdzić, sprowadzać łzy i zabijać? (...) Nasz granat marzył dalej, aby stać się czymś pożytecznym dla ludzi. Na szczęście w porę przyszła mu z pomocą dobra wróżka i zamieniła granat wojenny w soczysty i słodki owoc – granat. Od tej pory granat daje ludziom zdrowie, siłę i mnóstwo witamin. 4. 11. 2010 r. odbyło się podsumowanie VII Powiatowego Konkursu Ekologicznego „Człowiek a środowisko”. W kategorii prac literackich miejsce 1. zajął uczeń kl. IVA , Konrad Staniec, który pracował pod kierunkiem mgr Wiesławy Stolarczyk – Kos W jego opowiadaniu „Życie motyla na pięknej łące”głównym bohaterem jest motyl zakochany w uroczej łące, która jest domem dla dziesiątków owadów i bez której trudno byłoby żyć. To tutaj wśród zielonej trawy i kolorowych kwiatów biedronka Tekla zaprasza wszystkich na jaśminowa herbatkę, wiatr tańczy wesoło zachęcając do miłej zabawy, a w jego rytm drzewa i krzewy wirują jak zwinne tancerki. Motyl marzy o tym, aby jego łąka na zawsze pozostała tak piękna jak ta, którą zna. W kategorii prezentacja multimedialna miejsce 1. zajął uczeń kl.VA, Mateusz Jakubiec, który pracował pod kierunkiem mgr Bogusławy Jakubiec. W swojej prezentacji uczeń przedstawił losy bociana o imieniu Ekoś. Bociek ten przyleciał do Polski i obserwuje bardzo niepokojące zjawiska takie jak: wycinanie drzew, podpalanie traw, dzikie wysypiska śmieci powstające w najpiękniejszych zakątkach przyrody, nadmierne nawożenie pól stosowane przez rolników, zanieczyszczenia emitowane przez duże zakłady przemysłowe. Nasz ptasi bohater martwi się o losy wielu zwierząt, które nie mają naturalnych siedlisk. Ich „mieszkania”są całkowicie zniszczone lub zatrute przez człowieka. Na szczęście Ekoś zauważa też ludzi, którzy zupełnie inaczej postępują – segregują śmieci, zakładają filtry na kominach, budują oczyszczalnie ścieków, sadzą drzewa. Prezentacja ma optymistyczne zakończenie. Ekoś pełen nadziei i wiary w ludzi postanawia lecieć na Mazury, aby zbudować gniazdo. Cała prezentacja jest spójna, przemyślana, wzbogacona doskonale dobranymi zdjęciami. W Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Strofy o Władysławie Jagielle”, organizowanym przez Publiczne Gimnazjum im. Władysława Jagiełły w Parczewie, miejsce 1. zajęła uczennica Agnieszka Dutka, a wyróżnienie otrzymała Wioletta Polak, kl. VB. Uczennice pracowały kierunkiem mgr Katarzyny Męcner. Miejsce III w tej kategorii uzyskała Paulina Rączka z kl. VIB, która pracowała pod kierunkiem mgr Wiesławy Stolarczyk – Kos. Z kolei w Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Wielki jak Jagiełło, czyli moja wersja victorii grunwaldzkiej” wyróżnienie otrzymała Patrycja Ferfecka, która pracowała pod kierunkiem mgr Katarzyny Męcner. Uczennice w swych utworach przedstawiły bardzo barwnie postać polskiego króla. Oprócz faktów historycznych, przedstawiły również wiele pozytywnych cech charakteru władcy, jego umiejętności i zdolności. Autorki piszą o wielkiej odwadze Jagiełły, który nie uległ potędze krzyżackiej i pokonał zakon w wielkiej, średniowiecznej bitwie. W Międzynarodowym Konkursie Plastycznym „Historia Polski za czasów Jagiellonów w obrazie” miejsce 1. zajęła Maria Ptaszek, kl.IVB, miejsce III– Oliwia Wajdzik, kl. IVC, Patryk Lekki, kl. VIA, Kacper Śpiewak, kl. VB. Wyróżnienie w tej kategorii otrzymała Wioletta Polak, kl. VB i Mateusz Pach, kl. IVB. Uczniowie ci pracowali pod kierunkiem mgr Moniki Bogumił – Laszczak. Prace uczniów charakteryzowały się piękną kolorystyką, ciekawym ujęciem tematu i dynamiką postaci. Dzieci malowały swoje rysunki farbami i kredkami. Wszystkim laureatom i ich opiekunom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Zespół Promujący Szkołę. 8 JAK TO BYŁO Z HISTORIĄ BYSTREJ ŚLĄSKIEJ? Kiedy w „Historii Śląska” autorstwa prof. K. Popiołka przeczytałem ze zdumieniem na końcu V rozdziału (roku wydania już nie pamiętam), że Śląsk Cieszyński (i Galicja) należał do zaboru austriackiego, to myślałem, że już nic mnie nie zaskoczy. A tymczasem, z okazji 100–lecia Szkoły Podstawowej w Bystrej Krakowskiej została wydana książka pt. „Szkoła Podstawowa w Bystrej 1910 – 2010. Zarys historyczny”, w której na 10 stronie znalazłem takie zdanie: „Zaznaczyć należy, że szkoła w Bystrej Krakowskiej była prowadzona w języku polskim, a w duchu austriackim, natomiast szkoła w Bystrej Śląskiej – w języku i duchu niemieckim, jako że znajdowała się w granicach zaboru pruskiego”!!! Dla mieszkańców Bystrej, którzy mieli w ręku i przeczytali „Zarys monografii Bystrej” autorstwa Jadwigi Kolarczyk nie ma wątpliwości, że Bystra Śląska nigdy nie była pod żadnym zaborem! Przed I Wojną Światową po prostu znajdowała się w granicach Austro – Węgier. Aż do roku 1919, gdy Traktat w Saint–Germain–en–Laye, potwierdził rozpad monarchii. A to, że w Bystrej Krakowskiej nauka mogła odbywać się w języku polskim, to efekt autonomii przyznanej Galicji w latach 70–tych XIX wieku. Wcześniej też była w języku niemieckim. Bystra Śląska dzieliła losy Śląska. W ramach Śląska Cieszyńskiego wchodziła w skład Śląska Austriackiego, bo tylko tyle udało się Austrii uratować dla siebie po wojnach z Prusami. Drugą nieprawdę znalazłem, też na 10 stronie książki poświęconej historii Szkoły Podstawowej w Bystrej, a dokładniej w odnośniku nr 7, który informuje, że autorem artykułu pt. „Jak Ludwik Dobija z Rybarzowic został posłem.” jest Jan Halama, a tymczasem artykuł ten, pod takim właśnie tytułem, napisał i opublikował w 1984 r. w „Podbeskidziu” mój ojciec Leonard Słobosz. Ryszard Słobosz BYLIŚMY, WIDZIELIŚMY, PAMIĘTAMY… 29 października br. uczniowie klasy VIA Szkoły Podstawowej im. Synów Pułku w Bystrej, pod wodzą wychowawczyni – pani Urszuli Copiji, zwiedzali jeden z najsłynniejszych polskich zabytków – KOPALNIĘ SOLI „WIELICZKA”. Obiekt w dniu 8 września 1978 roku wpisano na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO wśród pierwszych 12 obiektów z całego świata! Historia Wieliczki, sięga czasów średniowiecza i stanowi zwierciadło rozwoju technik górniczych, kształtowania się organizacji pracy i zarządzania, powstawania uregulowań prawnych w przemyśle. Od najdawniejszych czasów sól stanowiła podstawę ekonomiczno–gospodarczą państwa. Służyła jako środek płatniczy w formie „krusz solnych”– zastępując pieniądz metalowy. Kopalnia jest jedynym obiektem górniczym na świecie, czynnym bez przerwy od średniowiecza do chwili obecnej. Jej chodniki, pochylnie, komory eksploatacyjne, jeziora, szyby, szybiki o łącznej długości około 300 km usytuowane są na 9 poziomach i sięgają do głębokości 327 m. Uczniowie rozpoczęli zwiedzanie w Szybie Daniłowicza, podziwiali m.in. Komory: Urszuli, Mikołaja Kopernika, Warszawa; zachwycili się Kaplicami Św. Kingi, Św. Jana, Św. Krzyża; pokłonili się Skarbnikowi. Te i wiele innych, atrakcyjnych miejsc Kopalni zostanie w pamięci młodzieży, która szczerze zadowolona powróciła do Bystrej z pięknymi wspomnieniami. A takie lekcje historii niewątpliwie należą do najciekawszych. ZESPÓŁ PROMUJĄCY SZKOŁĘ Uczniowie klasy VIA Szkoły Podstawowej im. Synów Pułku w Bystrej w Kopalni Wieliczka Pani Maria Połoncarz z uczniami w dniu Pierwszej Komunii Świętej Z DZIEJÓW BYSTRZAŃSKIEJ SZKOŁY DYREKTORZY SZKOŁY I ICH ZASTĘPCY Pani Maria Połoncarz – kierowniczka szkoły w latach 1947–1949. Najlepiej chyba pamiętana przez bystrzańską społeczność nauczycielka społeczniczka, która przepracowała w tutejszej szkole kilkadziesiąt lat. Po otrzymaniu świadectwa dojrzałości w 1923 roku objęła posadę nauczycielki w Tymczasowej Szkole Publicznej w Milówce, powiat Brzesko. Po dwóch latach pracy na własną prośbę przeniosła się do siedmioklasowej Szkoły Powszechnej w Kozach, powiat Biała. W 1927 roku zdała egzamin kwalifikacyjny przed Komisją Egzaminacyjną w Krakowie i otrzymała od Rady Szkolnej w Białej obowiązki stałej nauczycielki, która uczyła języka polskiego i wychowania fizycznego (ukończywszy wcześniej kurs wychowania fizycznego). Na krótko, w roku szkolnym 1934/1935, pani Maria przejęła powierzone jej obowiązki kierownika szkoły w Bystrej, podczas gdy dotychczasowy kierownik placówki był we Lwowie. Angażowała się w każdą akcję społeczną, uważając to za swój obywatelski obowiązek. Pracowała nad dekoracjami do szkolnych uroczystości, przygotowywała repertuar artystyczny dla dzieci szkolnych i młodzieży z Koła Byłych Wychowanków. Pod jej okiem dziewczynki z tego koła uczyły się także gotować i planować posiłki. Z jej inicjatywy powstał w 1933 roku Związek Pracy Obywatelek Kobiet, który zorganizował w Bystrej pierwsze przedszkole. Jako przewodnicząca ZPOK, pani Maria troszczyła się o finanse potrzebne na pokrycie kosztów związanych z działalnością przedszkola oraz angażowaniem prelegentów z różnych dziedzin wiedzy w ramach poszerzania oświaty w społeczeństwie. Pani Połoncarz powierzono opiekę nad szkolną biblioteką oraz założenie i prowadzenie Szkolnej Kasy Oszczędności, która zdobyła dyplom w roku szkolnym 1936/1937. Podczas okupacji przymusowo została wysiedlona z Bystrej przez władze niemieckie. Powróciła tu 15 kwietnia 1945 roku. Po nagłej śmierci męża pani Maria 1 maja 1947 roku przyjęła obowiązki kierownika ośmioklasowej, a potem siedmioklasowej Szkoły Powszechnej w Bystrej i pełniła je do 31 sierpnia 1949 roku. W tym czasie kontynuowała pracę SKO (była jego opiekunem od 24 lutego 1948 do roku 1977) i Spółdzielnię Uczniowską. Pracowała na kursach wieczorowych dla analfabetów oraz kursach przeznaczonych dla tych, którym wojna przeszkodziła w ukończeniu szkoły powszechnej. W latach pięćdziesiątych ukończyła Seminarium dla Mężów Zaufania zorganizowane przez Związek Zawodowy oraz zdała egzamin z wiadomości objętych programem samokształcenia ideologicznego przed Państwową Komisją Egzaminacyjną w Mesznej. Ukończyła także kurs języka polskiego dla nauczycieli klas siódmych (12 XI 1955 – 4 II 1956 roku). Pani Maria pełniła funkcję przewodniczącej ZOZ, prowadząc doskonalenie ideowo–pedagogiczne nauczycieli. Przygotowywała starszych uczniów do powiatowych eliminacji recytatorskich, na których uczniowie zdobywali wyróżnienia. Oceniając pracę zawodową pani Marii, jej były Pan Adam Korczak dyrektor, Józef Szymanek, zaznaczył m.in.: Pani Połoncarz wiele godzin dodała bezinteresownie w kl. VII, uzupełniając i utrwalając wiadomości z języka polskiego. Wiele trudu włożyła w pracę wychowawczą, nie tylko w swojej kl. V, lecz także w pozostałych. Jest jedną z niestrudzonych pracowniczek, dbających nie tylko o wiadomości i wychowanie młodzieży, lecz również o jej warunki bytowe, pracując w świetlicy szkolnej. W 1962 roku przeszła na emeryturę, ale do 1972 w dalszym ciągu pracowała w szkole na pół etatu, a następnie jeszcze do roku 1982 sześć godzin tygodniowo w bibliotece szkolnej. Pan Adam Korczak był kierownikiem szkoły w latach 1949–1960. Przez wiele lat nauczał najstarszą klasę, VII, języka polskiego i matematyki oraz historii w klasach IV, V, VI i VII. Kierownik odpowiadał także za szkolny gabinet pomocy naukowych. Prowadził Szkolne Koło Odbudowy Warszawy i Przyjaźni Polsko–Radzieckiej. Organizował szkolenia Rady Pedagogicznej, na których odczytywane były liczne referaty, np. Zagadnienia wychowawcze w szkole. W roku 1952 Adam Korczak czuwał nad rozbudową szkoły. Z funkcji kierowniczej odszedł z końcem roku szkolnego 1959/1960, pozostając przez rok na stanowisku nauczyciela etatowego przed przejściem na emeryturę. ZESPÓŁ PROMUJĄCY SZKOŁĘ Źródło: Kroniki pana Jana Halamy, praca magisterska pani Lucyny Skoneckiej pt.” Problemy kształcenia i wychowania w Szkole Podstawowej im. Synów Pułku w Bystrej w drugiej połowie XX wieku”,i In. Drugi od prawej pan Adam Korczak z uczniami w dniu Pierwszej Komunii Świętej INFORMACJA W związku z wydaniem książki pt. „Szkoła Podstawowa w Bystrej 1910–2010 Zarys historyczny” informujemy, że: W ww. pozycji opierano się m. in. na artykule pt. „Jak Ludwik Dobija z Rybarzowic posłem został” autorstwa pana Jana Halamy z roku 1996, Azc.k.25/96. Artykuł pod tytułem – „Jak Ludwik Dobija z Rybarzowic został posłem…” – napisał pan Leonard Słobosz w roku 1984. Obie pozycje dostępne są w Książnicy Beskidzkiej w Bielsku–Białej. Tym samym składamy podziękowanie panu Ryszardowi Słoboszowi, synowi pana Leonarda Słobosza za zainteresowanie i cenne uwagi. Dziękujemy wszystkim za wszelkie przejawy zainteresowania związane z książką. Sto lat to długi okres czasu – jeżeli w tekście książki ktoś został pominięty lub zmienione zostało czyjeś nazwisko – to nie było to działanie celowe. Przepraszamy Czytelników za wszelkie niedociągnięcia. Pani Maria Połoncarz z uczniami Renata Trela 9 10 11 NOWY SZLAK W WILKOWICACH OTWARTY W sobotę 13 listopada 2010 roku na skwerku przy strażnicy w Wilkowicach odbyło się uroczyste otwarcie nowego szlaku turystycznego. Inwestycja została zrealizowana w ramach projektu pn. „Na szlaku harnasia Rogacza” współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w 85% w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007–2013 oraz z budżetu państwa w 10% za pośrednictwem Euroregionu Beskidy, realizowany przez Gminę Wilkowice w partnerstwie i porozumieniu ze słowacką Gminą Bziny. Przecięcia wstęgi dokonali Wójt Gminy Wilkowice Mieczysław Rączka oraz Starosta Gminy Bziny Jan Benuš. Wójt Rączka, w kilku słowach, opowiedział o historii zbójników działających na terenie Podbeskidzia oraz opisał w skrócie atrakcje, z którymi spotkać można się na trasie nowego szlaku górskiego. W uroczystym otwarciu szlaku udział wzięło 45 gości z partnerskiej Gminy oraz kilkanaście turystów z naszego terenu. Po części oficjalnej grupa turystów wyruszyła na trasę nowego szlaku. Wycieczkę prowadził Przewodnik beskidzki Pan Sławomir Filapek wraz Przodownikiem Turystyki Górskiej PTTK Panem Andrzejem Kucią, który był również wykonawcą inwestycji. Trasa szlaku wiodła kolejno od skwerku przy OSP w Wilkowicach, ulicą Malinową na Rogacz, następnie do schroniska PTTK na Magurce Wilkowickiej, stamtąd obok jaskini Wietrzna Dziura schodziła do Skały Czarownic i wracała do centrum Wilkowic. Szlak harnasia Rogacza został oznaczony przez PTTK kolorem czarnym i wkrótce pojawi się na mapach. W ramach projektu na trasie szlaku umieszczone zostały rzeźby powstałe podczas Międzynarodowego Pleneru Twórczego w Wilkowicach w 2008 roku, drewniane ławy i stoły, rogacze informacyjne oraz tyczki kierunkowe. Zostanie również wydany polsko–słowacki folder turystyczny i powstanie strona internetowa. Oprac. Maciej Mrówka UROCZYSTA SESJI RADY GMINY WILKOWICE Podczas ostatniej sesji Rady Gminy Wilkowice V kadencji, po raz kolejny, wręczone zostały medale Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie. Na sali widowiskowej OSP w Wilkowicach zebrało się sześć par małżeńskich, które w obecności Wójta Gminy Mieczysława Rączki, przewodniczącej Rady Anny Maślanki, radnych Gminy Wilkowice oraz zaproszonych gości odnowiły, zawarte przed pięćdziesięcioma laty, przyrzeczenia małżeńskie. Wśród zebranych par znaleźli się Państwo Karolina i Jan Mieszczakowie, Małgorzata i Czesław Czanieccy, Maria i Władysław Bednarukowie, Ewa i Roman Duc, Krystyna i Andrzej Król, Lilianna i Władysław Dutka. Niestety podczas uroczystości nieobecni byli Państwo Jadwiga i Franciszek Grabowscy. W dzień po uroczystej sesji Wójt wraz z Panią Przewodniczącą osobiście odwiedzili Państwa Grabowskich, życząc Im długich lat w zdrowiu i szczęściu. Wszystkie pary małżeńskie otrzymały medale Prezydenta RP, wiązanki kwiatów oraz ozdobne kosze pełne upominków. Uroczysty jubileusz 50–lecia zawarcia związku małżeńskiego piękną grą na instrumentach uświetniło, niezwykle uzdolnione muzycznie, rodzeństwo Lindertów. UG Jadwiga i Franciszek Grabowscy z wójtem oraz przewodniczącą rady Małgorzata i Czesław Czanieccy Maria i Władysław Bednarukowie Lilianna i Władysław Dutka Ewa i Roman Duc Krystyna i Andrzej Król Karolina i Jan Mieszczakowie 12