PL-Katowice: Usługi telekomunikacyjne
Transkrypt
PL-Katowice: Usługi telekomunikacyjne
Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 1/14 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:95871-2011:TEXT:PL:HTML PL-Katowice: Usługi telekomunikacyjne 2011/S 59-095871 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Wyższy Urząd Górniczy ul. Poniatowskiego 31 Kontaktowy: Wyższy Urząd Górniczy, Poniatowskiego 31, 40-055 Katowice Do wiadomości: Magdalena Bartoszko 40-055 Katowice POLSKA Tel. +48 327361723 E-mail: [email protected] Faks +48 327361705 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.wug.gov.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Agencja/Urząd krajowy lub federalny Środowisko Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii stacjonarnej i dostępu do sieci internet dla potrzeb urzędów górniczych wraz z dzierżawą central telefonicznych oraz aparatów telefonicznych w wybranych lokalizacjach, w podziale na zadania. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług Usługi II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 1/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 2/14 Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii stacjonarnej i dostępu do sieci internet dla potrzeb urzędów górniczych wraz z dzierżawą central telefonicznych oraz aparatów telefonicznych w wybranych lokalizacjach, w podziale na zadania. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 64200000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Tak oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres 1126000.00 zł II.2.2) Opcje II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: 39 (od udzielenia zamówienia): INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Lokalizacje: 1) KRÓTKI OPIS Lokalizacje: 1/ Wyższy Urząd Górniczy w Katowicach, ul. Poniatowskiego 31, 2/ Okręgowy Urząd Górniczy w Katowicach, Urząd Górniczy do Badań Kontrolnych Urządzeń Energomechanicznych oraz Archiwum Dokumentacji Mierniczo – Geologicznej w Katowicach, ul. Obroki 87, 3/ Okręgowy Urząd Górniczy w Gliwicach, ul. Jasna 31a 4/ Okręgowy Urząd Górniczy w Rybniku, ul. B. Chrobrego 8. Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 17029 minut, b) połączenia międzystrefowe – 3705 minut, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 12 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych - 4639 minut. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejącej numeracji: Lokalizacja Ilość numerów końcowych Numery końcowe Typ Inne. WUG 13. 1 32 251 08 29 32 251 14 71 32 251 14 72 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 3/14 32 251 28 39 32 251 31 96 32 251 35 33 32 251 42 24 32 251 42 25 32 251 48 84 32 251 48 96 32 251 53 77 32 251 66 07 32 251 94 75 32 736 17 00 analogowe ISDN numery bezpośrednie poza centralą. ISDN PRA (30B+D), zakres numeracji: 1700-1950 DDI. Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Katowice. UGBK UE. Archiwum 1. 1+ 2 MSN 1 1+ 2 MSN 32 788 98 00 32 353 01 02 32 353 06 62 32 353 06 63 32 251 94 87 32 353 01 78 32 258 10 03 32 356 03 61 32 356 03 62 ISDN analogowe analogowe ISDN PRA (30B+2D), zakres numeracji: 100 numerowa wiązka DDI numery bezpośrednie poza centralą: 32 353 01 02, 353 06 63, 258 10 03, 356 03 61, 353 01 78 Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Gliwice 9 32 334 71 72. 32 334 71 73 32 334 71 74 32 334 71 75 32 334 71 76 32 331 44 04 32 331 44 02 32 331 44 03 32 231 53 69 analogowe numer bezpośredni poza centralą: 32 231 53 69, 6 linii zewnętrznych podłączonych do centrali, pozostałe 1 – FAX, 1 – modem Unix, 2 – linie bezpośrednie. Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Rybnik 2. 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 3/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 4/14 20 32 422 39 22 32 422 58 30 739 52 90 739 57 50 739 57 51 739 57 52 739 57 53 739 57 54 739 57 55 739 57 56 739 57 57 739 57 58 739 57 59 739 57 60 739 57 61 739 57 62 739 57 64 739 57 65 739 57 66 739 57 67 739 57 68 739 57 88 analogowe analogowe Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. Wyższy Urząd Górniczy 1 światłowodowe łącze symetryczne. OUG Katowice. UGBK UE. Archiwum 1. 1 (32 353 01 78) światłowodowe łącze symetryczne 2x2 Mbit/s neostrada 1024 OUG Gliwice 1 (32 331 44 04) DSL 4000/512. OUG Rybnik 1 (32 422 58 30) neostrada 2048. Wykaz istniejących central telefonicznych: 1. Wyższy Urząd Górniczy – centrala Panasonic KXT - TDA 600. 2. OUG Katowice, UGBK UE, Archiwum – centrala Panasonic KXT-TDA 200. 3. OUG Gliwice - centrala analogowa Panasonic KX-TD 1232 z 3 modułami rozszerzenia: 2 porty abonenckie, 1 DISA – zapowiedź i wybieranie tonowe. Centrala pozwala na podłączenie traktu cyfrowego ISDN, po podłączeniu dodatkowego modułu. 4. OUG Rybnik – centrala abonencka typ DGT 3450 (własność operatora). Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych: 1. Wyższy Urząd Górniczy – bez zmian. 2. OUG Katowice, UGBK UE, Archiwum – bez zmian. 3. OUG Gliwice - dzierżawa modułu do centrali telefonicznej Panasonic KX-TD 1232 wraz z cyfrowymi aparatami telefonicznymi, wg następujących założeń: — rozbudowa centrali telefonicznej o moduł umożliwiający podłączenie traktu cyfrowego ISDN, — podłączenie traktu cyfrowego ISDN, — linie wewnętrzne/ numery wewnętrzne: minimum 60, 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 4/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 5/14 — linie końcowe z prefiksem dla konkretnych abonentów, wyłączenie trybu wybierania tonowego abonentów wewnętrznych, — aparaty cyfrowe – 50 szt., w tym 4 szt. zestawów sekretarsko – dyrektorskich, wyposażone w zestaw klawiszy programowalnych (min. 12 klawiszy), wyświetlacz ciekłokrystaliczny, system głośnomówiący, możliwość dokonania wyboru abonenta z centralnej książki telefonicznej wg nazwy. Wymagane jest, aby komunikaty na aparatach cyfrowych były dostępne m.in. w polskiej wersji. 4. OUG Rybnik - dzierżawa centrali telefonicznej wraz z cyfrowymi aparatami telefonicznymi, wg następujących założeń: — podłączenie traktu cyfrowego ISDN, — linie wewnętrzne/ numery wewnętrzne: minimum 50, — identyfikacja numeru dzwoniącego, — zapowiedz głosowa, — możliwość podłączenia operatorów systemowych w celu realizacji połączeń dyspozytorskich, — rejestracja i identyfikacja połączeń wychodzących i przychodzących, — podłączenie portów GSM (bramek), — zdalne sterowanie, programowanie i diagnozowanie centrali, — zasilanie awaryjne min. 8 godzin pracy centrali w pełnym ruchu, — centrala powinna realizować usługi VoIP, VoATM oraz posiadać oprogramowanie do optymalizacji kosztów połączeń (Least Cost Routing). Oprogramowanie centrali nie może narzucać żadnych ograniczeń w zakresie planu numeracji wewnętrznej, — aparaty cyfrowe – 40 szt., w tym 4 szt. zestawów sekretarsko – dyrektorskich, wyposażone w zestaw klawiszy programowalnych (min. 12 klawiszy), wyświetlacz ciekłokrystaliczny, system głośnomówiący, możliwość dokonania wyboru abonenta z centralnej książki telefonicznej wg nazwy. Wymagane jest, aby komunikaty na aparatach cyfrowych były dostępne m.in. w polskiej wersji. Ze względu na lokalizację abonentów w rozproszonych geograficznie obiektach, system stanowi sieć central abonenckich. Dzierżawiona centrala abonencka w lokalizacji OUG Rybnik, wchodząca w skład systemu powinna być urządzeniem tego samego typu co centrale w pozostałych lokalizacjach, ujętych w zadaniu nr 1, tj. pochodzić od tego samego producenta oraz stanowić ten sam model, a w szczególności musi pozwalać na pełną wymienność wchodzących w ich skład kart interfejsowych i podzespołów. Wymagane jest ponadto: zapewnienie pełnej jednolitości usług w obrębie sieci. W zakresie świadczenia usług internetowych: 1. Wyższy Urząd Górniczy – download min. 10 MB, upload min. 10 MB, adres IP – 1, 2. OUG Katowice, UGBK UE, Archiwum – download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adresy IP – 2 (1 adres IP OUG Katowice, UGBK UE, 1 adres IP – Archiwum), 3. OUG Gliwice - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1, 4. OUG Rybnik - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 2 1) KRÓTKI OPIS Lokalizacja: Okręgowy Urząd Górniczy w Krośnie, ul. Armii Krajowej 3. 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 5/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 6/14 Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 183 minuty, b) połączenia międzystrefowe – 236 minuty, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 0 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych - 74 minuty. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejącej numeracji: Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Krosno 3 13 436 75 46. 13 425 00 33 13 432 55 87 analogowe Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Krosno 1 (13 432 55 87) neostrada ADSL 6144/512 kb/s. Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych: 1. Dzierżawa centrali telefonicznej wraz z aparatami telefonicznymi wg następujących założeń: — podłączenie traktu cyfrowego ISDN, — linie wewnętrzne/ numery wewnętrzne: minimum 20, — identyfikacja numeru dzwoniącego, — zapowiedz głosowa, — możliwość podłączenia operatorów systemowych w celu realizacji połączeń dyspozytorskich, — rejestracja i identyfikacja połączeń wychodzących i przychodzących, — podłączenie portów GSM (bramek), — zdalne sterowanie, programowanie i diagnozowanie centrali, — zasilanie awaryjne min. 8 godzin pracy centrali w pełnym ruchu, — centrala powinna realizować usługi VoIP, VoATM oraz posiadać oprogramowanie do optymalizacji kosztów połączeń (Least Cost Routing). Oprogramowanie centrali nie może narzucać żadnych ograniczeń w zakresie planu numeracji wewnętrznej, — aparaty cyfrowe – 20 szt., w tym 2 szt. zestawów sekretarsko – dyrektorskich, 6 szt. aparatów bezprzewodowych, 1 szt. telefonu z funkcją faksu, wyposażone w zestaw klawiszy programowalnych (min. 12 klawiszy), wyświetlacz ciekłokrystaliczny, system głośnomówiący, możliwość dokonania wyboru abonenta z centralnej książki telefonicznej wg nazwy. Wymagane jest, aby komunikaty na aparatach cyfrowych były dostępne m.in. w polskiej wersji. W zakresie świadczenia usług internetowych: 1. download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1, 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 3 1) KRÓTKI OPIS Okręgowy Urząd Górniczy w Lublinie, ul. Magnoliowa 2. 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 6/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 7/14 Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 368 minut, b) połączenia międzystrefowe – 194 minuty, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 0 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych - 146 minut. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejącej numeracji: Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Lublin 4 + 1 MSN 81 747 71 29. 81 742 15 01 81 742 15 06 81 718 80 51 81 718 80 52 analogowe ISDN linie bezpośrednie poza centralą: 81 718 80 51 81 718 80 52 Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Lublin 1 (81 742 15 01) neostrada DSL 2000 2048 Mbit/256Mbit/s Centrala telefoniczna: SLICAN CMT 8/64 (wypożyczona). Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych. 1. Dzierżawa centrali telefonicznej wraz z aparatami telefonicznymi wg następujących założeń: — podłączenie traktu cyfrowego ISDN (wszystkie numery), — linie wewnętrzne/ numery wewnętrzne: minimum 20, — identyfikacja numeru dzwoniącego, — zapowiedz głosowa, — możliwość podłączenia operatorów systemowych w celu realizacji połączeń dyspozytorskich, — rejestracja i identyfikacja połączeń wychodzących i przychodzących, — podłączenie portów GSM (bramek), — zdalne sterowanie, programowanie i diagnozowanie centrali, — zasilanie awaryjne min. 8 godzin pracy centrali w pełnym ruchu, — centrala powinna realizować usługi VoIP, VoATM oraz posiadać oprogramowanie do optymalizacji kosztów połączeń (Least Cost Routing). Oprogramowanie centrali nie może narzucać żadnych ograniczeń w zakresie planu numeracji wewnętrznej, — aparaty cyfrowe – 20 szt., w tym 2 szt. zestawów sekretarsko – dyrektorskich, wyposażone w zestaw klawiszy programowalnych (min. 12 klawiszy), wyświetlacz ciekłokrystaliczny, system głośnomówiący, możliwość dokonania wyboru abonenta z centralnej książki telefonicznej wg nazwy. Wymagane jest, aby komunikaty na aparatach cyfrowych były dostępne m.in. w polskiej wersji. W zakresie świadczenia usług internetowych: 1. download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1, 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 7/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL 5) Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 8/14 INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 4 1) KRÓTKI OPIS Lokalizacja: Okręgowy Urząd Górniczy w Warszawie, ul. Wilcza 46. Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 426 minut, b) połączenia międzystrefowe – 756 minut, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 0 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych - 802 minuty. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejącej numeracji: Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Warszawa 4 22 622 81 51. 22 628 89 38 22 629 58 63 22 596 91 00 analogowe ISDN numery bezpośrednie poza centralą: 22 629 58 63, 628 89 38. Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Warszawa 1 (22 622 81 51) neostrada DSL 1000 1024/256 Centrala telefoniczna: Panasonic KX-TD 1232, 40 numerów wewnętrznych. Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych – podłączenie traktu cyfrowego ISDN (wszystkie numery). W zakresie świadczenia usług internetowych - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 5 1) KRÓTKI OPIS Okręgowy Urząd Górniczy we Wrocławiu: Lokalizacja: ul. Kotlarska 41 oraz Wałbrzych, ul. Lotników 1. Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 1290 minut, b) połączenia międzystrefowe – 1475 minut, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 0 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych - 806 minut. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejących numerów: 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 8/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 9/14 Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Wrocław. Lokalizacja: ul. Kotlarska 41 Lokalizacja: Wałbrzych, ul. Lotników 1 19 6 71 790 20 80 71 790 20 81 71 790 20 82 71 790 20 83 71 790 20 84 71 790 20 85 71 790 20 86 71 790 20 87 71 790 20 88 71 790 20 89 71 790 20 90 71 790 20 91 71 790 20 92 71 790 20 93 71 790 20 94 71 790 20 95 71 790 20 96 71 790 20 97 71 790 20 98 74 641 49 63 74 641 49 64 74 641 49 69 74 641 49 70 74 842 50 71 74 842 50 72 analogowe analogowe usługa centrex usługa centrex Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Wrocław. Lokalizacja: Kotlarska 41. Wałbrzych, ul. Lotników 1. 1 (RLWW 4400059) 1 (RLAA265) Dialnet Biznes DSL 2Mb. Dialnet Solo 6 6400/530. Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych – bez zmian. W zakresie świadczenia usług internetowych – lokalizacja Wrocław - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1, lokalizacja Wałbrzych - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 9/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL 5) Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 10/14 INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 6 1) KRÓTKI OPIS Lokalizacja: Okręgowy Urząd Górniczy w Krakowie, ul. Lubicz 25. Średni miesięczny ruch wychodzący z systemu telekomunikacyjnego zamawiającego ma następującą strukturę. a) połączenia lokalne i strefowe – 100 minut, b) połączenia międzystrefowe – 1000 minut, c) połączenia międzynarodowe do krajów UE – 0 minut, d) połączenia do krajowych sieci komórkowych – 460 minut. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejących numerów: Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Kraków 2 12 421 02 12. 12 421 01 22 analogowe Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Kraków 1 (12 421 01 22) neostrada DSL 2048 2048/256 Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych – bez zmian. W zakresie świadczenia usług internetowych - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ NR 7 1) KRÓTKI OPIS 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejących numerów: Lokalizacja Ilość numerów Numery Typ Inne. OUG Kielce 3 41 344 41 84. 41 344 44 86 41 344 14 34 analogowe Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Kielce 1. SRSK 2 Mb/s. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 10/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 11/14 CZĘŚĆ NR 8 1) KRÓTKI OPIS 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 64200000 3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES Wykaz istniejących łączy: Lokalizacja Ilość Rodzaj łącza. OUG Poznań 1. ADSL 19 Mb/s. Stan docelowy: W zakresie świadczenia usług internetowych - download min. 4 MB, upload min. 1 MB, adres IP – 1. Wymagania wspólne dla wszystkich zadań (części zamówienia): 1. Przejęcie wszystkich obecnych numerów oraz zapewnienie łączy zgodnie z istniejącą numeracją oraz przełączenie wszystkich numerów wewnętrznych bez powodowania przerw w pracy. 2. Przejęcie obowiązku przeprowadzenia wszystkich niezbędnych procedur, uzgodnień, itp. związanych z przeniesieniem numerów oraz poniesienie kosztów z tym związanych. 3. Wykonawca zapewni zamawiającemu stały dostęp (24 godziny przez 7 dni w tygodniu) do następujących usług: połączenia lokalne, międzystrefowe, do sieci komórkowych, połączenia międzynarodowe, usługi faksowe, dostępu do internetu, połączenia z numerami alarmowymi, połączenia z numerami informacyjnymi oraz z biurem numerów, generowanych na wszystkich numerach i dostępach zewnętrznych będących w posiadaniu zamawiającego. 4. Sekundowe naliczanie dla wszystkich taryf w każdym rodzaju ruchu bez opłat inicjujących za rozpoczęte połączenie 1s/1s. 5. Jednolita stawka za połączenia przez całą dobę. 6. Darmowe minuty w abonamencie w stosunku miesięcznym na cały okres umowy (gdy są przewidziane przez wykonawcę) lub system upustów, bonifikat. 7. Kumulacja niewykorzystanych minut. 8. Niewykorzystane bezpłatne minuty przechodzą na innego użytkownika w ramach grupy lub konta, lub firmy. 9. Możliwość zmiany taryf w trakcie trwania umowy, w przypadku gdy będą one korzystniejsze od dotychczasowych dla zamawiającego. 10. Dla każdej lokalizacji, comiesięczne dostarczanie z każdą fakturą, nieodpłatnie, bilingu (w formie elektronicznej) zawierającego specyfikację do faktury (tj. numer abonencki, łączną ilość minut wykorzystanych w danym okresie, stawkę zgodną z umową za minutę połączenia w podziale na rodzaj połączenia, wartość netto i brutto za wykonane połączenia w okresie rozliczeniowym) oraz wykaz wykonanych przez Zamawiającego połączeń telefonicznych z podaniem dla każdego typu połączenia: numeru wywołanego, daty, godziny rozpoczęcia połączenia oraz czasu jego trwania i wysokość. 11. Wykonawca zapewni konfigurację systemu w ramach instalacji, bez dodatkowych kosztów. 12. Dostępność służb technicznych przez całą dobę we wszystkie dni w roku. Wykonawca zapewni bezpłatne serwisowanie systemu przez cały okres umowy, urządzeń telekomunikacyjnych zewnętrznych wraz z systemem łączy kablowych do sieci wewnętrznej zamawiającego. 13. Bezpłatne eliminowanie usterek i nieprawidłowości w pracy łącza oraz bezpłatne usuwanie awarii przez okres trwania umowy przez 7 dni w tygodniu w ciągu 4 godzin po zgłoszeniu awarii na wskazany numer telefonu lub adres e-mail. 14. Wykonawca zapewni bezpłatne okresowe przeglądy stanu technicznego łączy. 15. Wykonawca zapewnia zmianę kategorii uprawnień abonenta w ramach umowy. 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 11/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 12/14 16. Wykonawca umożliwi dostęp abonenta do indywidualnego systemu blokowania kierunków – bezpłatne ograniczenie ruchu wyjściowego polegające na blokowaniu wybranych przez zamawiającego połączeń wychodzących np. do sieci telefonii komórkowej, międzystrefowej oraz połączeń zaczynających się na 0-700... 0-300..., 0-400..., przy zachowaniu możliwości odblokowania tych usług. 17. Możliwość przenoszenia lub likwidacji niektórych numerów w trakcie trwania umowy na skutek zmian organizacyjnych (zmiana siedziby, likwidacja jednostki). 18. Terminy realizacji zamówienia: — uruchomienie central, przełączenie numerów wewnętrznych oraz przejęcie numeracji, najpóźniej do 3 miesięcy od dnia podpisania umowy, co zostanie potwierdzone protokołem odbioru, — świadczenia usług telekomunikacyjnych, do upływu ważności umowy, — naliczanie opłaty za dzierżawę centrali przez 36 cykle rozliczeniowe od momentu podpisania w/w protokołu odbioru. 19. Jakakolwiek usterka lub awaria, która nastąpi w okresie dzierżawy centrali będzie przez wykonawcę usunięta bezpłatnie, łącznie z dojazdem serwisu, transportem przedmiotu umowy do serwisu, kosztami części i robocizny, w terminie do 24 godzin od momentu zgłoszenia przez 7 dni w tygodniu. 20. Zamawiający wyklucza możliwość realizacji połączeń drogą radiową. 21. Wykonawca zobowiązuje się do odsprzedania central telefonicznych i aparatów po okresie 36 miesięcznych cykli rozliczeniowych dzierżawy, począwszy od dnia uruchomienia central, po uiszczeniu przez zamawiającego opłaty w wysokości netto: 1,00 zł. 22. Wykonawca wyraża zgodę na zamontowanie dowolnej ilości bramek GSM przy dzierżawionych centralach telefonicznych celem kierowania ruchu komórkowego przez operatora telefonii komórkowej według uznania Zamawiającego. 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA 5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający żąda złożenia przez wykonawców wadium w wysokości: I część: 10 000 PLN. II część: 660 PLN. III część: 860 PLN. IV część: 3100 PLN. V część: 5 000 PLN. VI część: 310 PLN. VII część: 650 PLN. VIII część: 225 PLN. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz.275). 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 12/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 13/14 Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na niżej wskazany rachunek bankowy: 35 1010 1212 0010 5213 9120 0000 (NBP) Wniesienie wadium w formie pieniężnej następuje w chwili uznania (zaksięgowania) kwoty wadium na rachunku bankowym zamawiającego. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą określony pkt 11 SIWZ. Wadium wnoszone w formie gwarancji bankowych, gwarancji ubezpieczeniowych lub poręczeń musi być złożone w oryginale. Gwarancje bankowe, gwarancje ubezpieczeniowe lub poręczenia winny posiadać ważność od dnia składania i otwarcia ofert oraz zawierać zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do bezwarunkowej, na każde żądanie zgłoszone przez zamawiającego, wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy Pzp. Wprowadzenie w wadium jakichkolwiek ograniczeń czy też warunków w stosunku do treści art. 46 ust. 5 ustawy skutkuje nie wniesieniem wadium w wymaganej formie i w efekcie wykluczeniem wykonawcy z udziału w postępowaniu. Dowód wniesienia wadium wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty (oryginał gwarancji albo poręczenia) lub też przed upływem terminu składania ofert, złożyć, w zamkniętej i oznaczonej kopercie w siedzibie Wyższego Urzędu Górniczego, w pokoju nr 18 (parter). III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa III.2.3) Zdolność techniczna III.2.4) Zamówienia zastrzeżone III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 13/14 Dz.U./S S59 25/03/2011 95871-2011-PL Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 14/14 IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą BDG/07/2011/PN IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 4.5.2011 - 10:00 IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.3) INFORMACJE DODATKOWE VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza VI.4.2) Składanie odwołań VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 21.3.2011 25/03/2011 S59 http://ted.europa.eu/TED Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 14/14