Instrukcja Nero Express

Transkrypt

Instrukcja
Nero Express
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych
Niniejszy dokument, jak i opisywane w nim oprogramowanie, ma status licencji i może być wykorzystywany lub reprodukowany wyłącznie zgodnie z postanowieniami umowy licencyjnej. Treść tego dokumentu oraz powiązane oprogramowanie mogą ulec zmianie
bez uprzedniego powiadomienia. Spółka Nero AG zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za poprawność treści tego dokumentu, a
także odrzuca wszelkie roszczenia nie objęte postanowieniami umowy gwarancyjnej.
Niniejszy dokument oraz cała jego zawartość są chronione prawami autorskimi i są własnością spółki Nero AG. Wszelki prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument zawiera również materiały, który są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Dokumentu
tego ani żadnych jego części nie można reprodukować, przekazywać ani przepisywać bez wyraźnej pisemnej zgody spółki Nero AG.
Pamiętaj, że grafiki, obrazy, filmy, tytuły utworów muzycznych lub inne materiały, które chciałbyś umieścić w swoich projektach, mogą być chronione prawem autorskim. Nieuprawnione wykorzystanie tego typu materiałów w Twoich projektach może stanowić naruszenie praw autorskich ich właścicieli. Upewnij się, że uzyskałeś wszelkie niezbędne uprawnienia od właściciela praw autorskich.
Jeśli nie jesteś właścicielem praw autorskich, nie posiadasz zgody właściciela, a Twoja dzialalność nie podlega postanowieniom
prawa autorskiego o dozwolonym użytku, możesz naruszać krajowe lub międzynarodowe prawa autorskie. Przepisywanie, zmiana
formatu, dokonywanie zmian lub publikacja materiału chronionego prawem autorskim skutkować może roszczeniami z tytułu poniesionych szkód oraz podjęciem innych kroków prawnych przeciw Tobie. Jeśli nie jesteś pewny swoich praw, skontaktuj się z radcą
prawnym.
Niektóre aplikacje pakietu Nero wymagają technologii opracowanych przez innych producentów, część z nich zawarta jest w pakiecie jako wersje demonstracyjne. Aplikacje te można bezpłatnie aktywować online lub przez wysłanie faksu aktywacyjnego w celu
uzyskania nieograniczonego dostępu do danej wersji. Nero przekarze wyłącznie dane niezbędne do aktywowania technologii innych
firm. Aby uzyskać nieograniczony dostęp do pakietu Nero, niezbędne jest łącze internetowe lub faks.
Copyright © 2006-2008 Nero AG i licencjodawcy. Wszelki prawa zastrzeżone.
Nero, logo Nero, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap,
Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it oraz UltraBuffer
są znakami towarowymi lub chronionymi znakami towarowymi spółki Nero AG.
Gracenote® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Gracenote, Inc. Logo I logotyp Gracenote
oraz logo „Powered by Gracenote” są znakami towarowymi firmy Gracenote.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader oraz Premiere są markami lub chronionymi nazwami handlowymi firmy Adobe Systems.
AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst oraz ATI Radeon są markami lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy Advanced Micro Devices.
ATSC jest znakiem towarowym Advanced Television Committee.
ICQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy AOL LLC.
Apple, iPhoto, iPod, iTunes, iPhone, FireWire oraz Mac są markami lub zastrzeżonymi nazwami handlowymi firmy Apple.
ARM jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ARM.
AudibleReady jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Audible.
BenQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym BenQ Corporation.
Blu-ray Disc jest marką Blu-ray Disc Association.
CyberLink jest zastrzeżonym znakiem towarowym CyberLink Corp.
DLNA jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Digital Living Network Alliance.
DivX oraz DivX Certified są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DivX.
Dolby, Pro Logic oraz symbol podwójnego D są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.
DTS oraz DTS Digital Surround są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DTS.
DVB jest zastrzeżonym znakiem towarowym DVB Project.
Freescale jest znakiem towarowym firmy Freescale Semiconductor.
Google oraz YouTube są znakami towarowymi firmy Google.
WinTV jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Hauppauge Computer Works.
Intel, Intel XScale, Pentium oraz Core są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel.
Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do Linusa Torvaldsa.
Memorex jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Memorex Products.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows
NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, przycisk startu Windows Vista oraz logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft.
My Space jest znakiem towarowym firmy MySpace.
NVIDIA, GeForce oraz ForceWare są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy NVIDIA.
Nokia jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Nokia.
CompactFlash jet zastrzeżonym znakiem towarowym firmy SanDisk.
Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION oraz PSP są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony.
HDV jest znakiem towarowym Sony Corporation oraz Victor Company of Japan (JVC).
UPnP jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy UPnP Implementers.
Labelflash jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Yamaha.
Znaki towarowe zostały zamieszczone w tym przewodniku wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie nazwy handlowe i znaki
towarowe stanowią własność ich prawnych właścicieli.
Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Niemcy
Nero Express
Spis treści
Spis treści
1
1.1
1.2
1.3
Zacznij od sukcesu!
O instrukcji
O programie Nero Express
Praca z programem Nero Express
5
5
5
6
2
Uruchamianie programu
7
3
3.1
Ekran startowy
Obszar wyboru (ekran startowy)
8
9
4
Ekran kompilacji
11
5
5.1
5.2
5.3
Płyta z danymi
Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi
Włączanie ustawień SecurDisc
Zapisywanie ścieżek danych
13
13
15
18
6
6.1
6.1.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.5
6.5.1
Muzyka
Kompilowanie płyt Audio CD
Dopasowywanie właściwości pliku audio
Kompilowanie płyty z funkcją jukebox
Kompilowanie płyty CD z książką audio
Automatyczne rozpoznawanie muzyki
Rozpoznawanie plików audio
Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk
20
20
21
25
25
26
26
27
30
7
7.1
7.1.1
7.2
Pokaz slajdów i wideo
Kompilowanie płyt Video/Super Video CD
Dopasowywanie menu
Kompilowanie DVD-Video
34
34
36
36
8
Ładowanie obrazu płyty lub zapisanego projektu
38
9
9.1
9.2
9.3
LightScribe
Drukowanie etykiet LightScribe (bez kompilacji)
Okno Właściwości wydruku LightScribe
Drukowanie etykiet LightScribe (w ramach projektu)
39
39
40
41
10
10.1
10.2
Labelflash
Ekran Nagraj etykietę
Drukowanie etykiet Labelflash™ oraz DiskT@2
43
43
44
11
11.1
11.2
Nagraj kompilację
Wybór nagrywarki
Rozpocznij proces nagrywania - nagrywanie płyt przy użyciu napędu
47
47
48
Nero Express
III
Spis treści
11.3
11.3.1
11.4
Ekran Końcowe ustawienia nagrywania
Obszar wyboru (Ustawienia nagrywania)
Nagrywanie za pomocą Nero Image Recorder - tworzenie pliku obrazu
49
50
52
12
12.1
12.1.1
12.1.2
12.2
12.3
Kopiowanie płyt CD/DVD
Metody kopiowania
W locie
Kopiuj obraz
Kopiowanie płyty CD/DVD
Ustawienia kopiowania
54
54
54
54
55
57
13
Okno Kasuj płytę wielokrotnego zapisu
59
14
Ekran końcowy
61
15
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
Opcje konfiguracji
Ustawienia kompilacji
Ustawienia pamięci tymczasowej
Ustawienia zaawansowane
Ustawienia bufora dodatkowego
Ustawienia LightScribe
62
63
63
64
65
65
16
16.1
16.2
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
16.2.7
16.3
Informacje techniczne
Wymagania systemowe
Obsługiwane formaty
Typy płyt
Formaty płyt
Formaty i kodeki audio
Metadane
Formaty i kodeki wideo
Formaty obrazów
Formaty list odtwarzania
Wersje Nero Express
66
66
66
66
66
67
67
68
68
68
69
17
Słowniczek
70
18
Indeks
74
19
Kontakt
76
Nero Express
IV
Zacznij od sukcesu!
1
Zacznij od sukcesu!
1.1
O instrukcji
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowiedzieć się, jak korzystać z Nero Express. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w
jaki sposób osiągnąć konkretny cel.
Aby jak najpełniej wykorzystać niniejszy dokument, zwróć uwagę na następujące konwencje:
Wskazuje ostrzeżenia, warunki wstępne lub instrukcje, których należy
ściśle przestrzegać.
Wskazuje dodatkowe informacje lub porady.
1. Start ...
Liczba znajdująca się na początku linii sygnalizuje polecenie wykonania operacji. Wykonaj je w określonej kolejności.
Wskazuje wynik pośredni.
Wskazuje wynik.
1.2
OK
Wskazuje ustępy tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie
programu. Są one wyróżnione za pomocą pogrubienia.
(zob. …)
Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w
czerwonym kolorze.
[…]
Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń.
O programie Nero Express
Nero Express umożliwia korzystanie ze wszystkich funkcji i opcji programu Nero Burning
ROM za pomocą uproszczonego interfejsu użytkownika. Niezależnie od tego, czy użytkownik jest użytkownikiem początkującym czy ekspertem, program Nero Express pomaga szybko i łatwo wykonać odpowiednie operacje nagrywania. Ustawienia domyślne zapewniają automatyczne uzyskanie najlepszych rezultatów. Korzystanie z programu jest niezwykle proste:
wybierz projekt nagrywania, dodaj pliki i rozpocznij nagrywanie.
Równie proste jest tworzenie płyt Nero Express za pomocą SecurDisc oraz napędu obsługującego SecureDisc. SecurDisc to nowa technologia sprzętu i oprogramowania opracowana
przez firmy Nero i HLDS, dzięki której możliwe jest tworzenie nośników o specyficznych właściwościach zabezpieczeń, takich jak integralność danych, możliwość rekonstrukcji, szyfrowania oraz zabezpieczenia przed powielaniem. Nośniki takie można tworzyć dzięki napędom
obsługującym SecurDisc (np. HLDS/LG i Nero Express) i odczytać je w każdym napędzie
wyposażonym w InCD lub InCD Reader.
Nero Express
5
Zacznij od sukcesu!
1.3
Praca z programem Nero Express
Interfejs użytkownika Nero Express obejmuje zasadniczo wybór metody kompliacji zawartej
w ekranie startowym. Użytkownik wykonuje zadanie, surfując przez różne etapy, a każdemu
etapowi towarzyszy poszczególne okno. Proces ten przebiega na ogół czteroetapowo:
Wybierz typ kompilacji
Wybierz czynność, którą chcesz wykonać, przesuwając kursor na dany element menu i klikając jedno z wyświetlonych zadań. Niniejsza instrukcja poświęca każdemu zadaniu rozdział, w którym opisane są etapy niezbędne do jego zakończenia.
Wykonywanie zadania
W zależności od zadania będziesz musiał przejść przez różne etapy, aby je zakończyć.
Każdemu pojedynczemu etapowi towarzyszy nowy ekran. Niniejsza instrukcja poświęca
każdemu ekranowi rozdział, w którym opisane są szczegółowo wszystkie jego obszary.
Nagrywanie kompilacji
Nagrywanie wskazuje na koniec. Aby je wykonać, ustaw parametry nagrywania i kliknij przycisk Zapisz. Możesz dokonać wyboru spośród wielu różnych dostępnych pozycji, w zależności od typu wykonywanego zadania i podłączonej do systemu nagrywarki.
Opcje dostępne po zakończeniu nagrywania
Po zakończeniu nagrywania możesz zdecydować co do dalszych kroków: wybierz tę opcję,
aby kontynuować pracę z Nero Express lub zamknij program.
Nero Express
6
2
Aby uruchomić Nero Express przez Nero StartSmart, wykonaj następujące czynności:
1. Kliknij ikonę StartSmart.
 Otworzy się okno Nero StartSmart.
2. Kliknij przycisk
.
 Pojawi się lista aplikacji Nero.
Okno Nero StartSmart
3. Z listy wyboru wybierz pozycję Nero Express.
4. Otworzy się okno Nero Express.
 Uruchomiłeś Nero Express przez Nero StartSmart.
Nero Express
7
Ekran startowy
3
Ekran startowy
Główny ekran Nero Express to punkt wyjścia wszystkich operacji. Kliknij odpowiednie ikony
menu, aby przejść do żądanych ekranów, w których możesz dokonać kompilacji i pracować
nad swoim projektem. Wyboru przebiega wg dwóch kategorii: w przypadku metody kompilacji Dane, Muzyka, Wideo/zdjęcia, Obraz, projekt, kopia i Drukuj etykietę LightScribe dostępnych jest kilka formatów i opcji.
Aby wyświetlić obszar wyboru wraz z dodatkowymi opcjami i funkcjami, na lewym marginesie okna kliknij przycisk
.
Ekran startowy Nero Express
Dostępne są następujące metody kompilacji:
Dane
Umożliwia kompilację i zapis wszystkich typów plików i folderów:
Muzyka
Umożliwia kompilację i zapis plików audio i plików z książkami audio
w wybranych przez Ciebie formatach:
Wideo/zdjęcia
Umożliwia kompilację i zapis plików wideo lub ze zdjęciami w postaci
VCD/SVCD lub DVD-Video:
Obraz, projekt,
kopia
Umożliwia kopiowanie płyty źródłowej oraz ładowanie pliku obrazu lub
zapisanie projektu:
Drukuj etykietę
LightScribe
Wyświetla ekran Etykieta płyty.
W ekranie tym możesz utworzyć lub załadować etykietę, aby wydrukować ją w nagrywarce po stronie etykiety na specjalnych płytach
CD/DVD.
Aby ta opcja była aktywna, musisz wybrać nagrywarkę LightScribe.
Nero Express
8
Ekran startowy
Dostępne pozycje i typy płyt (np. DVD), które można zapisać, zależą od używanej nagrywarki.
Szczegółowe informacje o obsłudze Blu-ray znajdują się pod adresem
www.nero.com/link.php?topic_id=416.
Zobacz też
 Ładowanie obrazu płyty lub zapisanego projektu 38
 LightScribe 39
 Labelflash 43
 Włączanie ustawień SecurDisc 15
3.1
Obszar wyboru (ekran startowy)
Dostęp do dodatkowych opcji i funkcji zawartych w rozwijanym obszarze ekranu startowego
możliwy jest po kliknięciu przycisku
na lewym marginesie tego okna. Obszar ten dostępny
jest we wszystkich ekranach Nero Express.
Dostępne są następujące ikony menu:
Przełącz do Nero
Burning ROM
Zamyka Nero Express i otwiera ekran startowy Nero Burning ROM.
Opcja ta dostępna jest wyłącznie w rozwijanym obszarze ekranu
startowego. Jeżeli zamierzasz utworzyć projekt za pomocą Nero
Express, we wszystkich innych oknach wyświetli się w tym momencie opcja Zapisuje aktywny projekt.
Zapisuje bieżący
projekt
Otwiera okno Zapisz jako..., za pomocą którego możesz zapisać
kompilację. Zapisane zostaną również linki i ustawienia wybranego
do zapisania pliku.
Opcje
Otwiera okno Opcje, za pomocą którego możesz dostosować Nero
Express do własnych wymogów.
Kopiuj ścieżki Audio CD
Otwiera okno Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk, za pomocą
którego możesz skopiować pliki audio z płyty na twardy dysk.
Kopiuj ścieżkę
danych
Otwiera okno Wybierz ścieżkę, za pomocą którego możesz zapisać ścieżkę płyty z danymi jako plik obrazu.
Kasowanie płyty
Otwiera okno Kasuj płytę wielokrotnego zapisu, za pomocą którego możesz skasować dane z płyty CD/DVD wielokrotnego zapisu.
Informacje o płycie
Otwiera okno Informacje o płycie, które wyświetla informacje o
włożonej płycie CD/DVD. Oprócz ścieżek i sesji wyświetlą się informacje o całkowitej i dostępnej pojemności.
Nero Express
9
Ekran startowy
Utwórz okładki i
etykiety
Otwiera Nero CoverDesigner. Nero CoverDesigner służy do tworzenia i drukowania etykiet i broszur nagranych płyt CD/DVD.
Aby zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi tworzenia
profesjonalnie wyglądających okładek i etykiet, przeczytaj osobną
instrukcję obsługi Nero CoverDesigner.
Ustawienia SecurDisc
Określa ustawienia nagrywania płyty SecurDisc.
Nagraj etykietę
Otwiera okno Nagraj etykietę, za pomocą którego możesz utworzyć lub załadować etykietę, aby wydrukować ją w nagrywarce lub
bezpośrednio po stronie danych na specjalnych płytach CD/DVD.
Opcja dostępna wyłącznie z nagrywarkami Labelflash. Aby ta opcja
była aktywna, musisz wybrać tę nagrywarkę.
Nagrywarka
Wskazuje nagrywarkę, którą wybrałeś do nagrywania lub nagrywarkę Nero Image Recorder.
Zobacz też
 Opcje konfiguracji 62
 Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk 30
 Okno Kasuj płytę wielokrotnego zapisu 59
Nero Express
10
Ekran kompilacji
4
Ekran kompilacji
Dostęp do ekranów kompilacji Nero Express możliwy jest poprzez wybranie w ekranie startowym dowolnej metody kompilacji. W ekranach kompilacji możesz dodawać dane do projektów i indywidualnie dostosowywać organizację katalogu płyty CD/DVD, aby spełniał Twoje
wymogi. Pasek pojemności u dołu okna wskazuje ilość miejsca wykorzystanego przez dane
znajdujące się na płycie CD/DVD. Wszystkie ekrany kompilacji posiadają zasadniczo tę samą strukturę.
Ekran kompilacji
W ekranie kompilacji dostępne są następujace opcje ustawień:
Przycisk
Otwiera okno Dodaj pliki i foldery.
Dodaj
Przycisk
Usuwa wybrany plik.
Usuń
Przycisk
Odtwarza wybrany plik audio lub wideo.
Odtwarzanie
Przycisk
Powrót do ekranu startowego.
Wstecz
Przycisk
Przechodzi do ekranu Końcowe ustawienia nagrywania.
Dalej
Nero Express
11
Ekran kompilacji
Przycisk
Właściwości
W przypadku płyt Audio CD otwiera okno dialogowe Właściwości ścieżki audio, natomiast w przypadku płyt Video/SuperVideo - okno dialogowe Informacje o MPEG.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Audio, Video i Super Video.
Pole wyboru
Włącza menu dla tej płyty CD.
Użyj menu VCD
Możesz dostosować wygląd tego menu do własnych potrzeb.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Video i Super Video.
Pole wyboru
Włącza filtr, który dostosowuje wzajemnie wielkość plików audio,
które mają być nagrane. Opcja ta jest zalecana szczególnie w
przypadku gdy pliki pochodzą z różnych źródeł.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt audio.
Normalizuj wszystkie pliki audio
Pole wyboru
Bez przerw między
ścieżkami
Lista wyboru
DVD9 (8152 MB) /
DVD5 (4483 MB)
Ustanawia łączenie się plików audio bez przerw. W przypadku
gdy pole to jest odznaczone między pliki wstawiana jest dwusekundowa przerwa.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Audio CD.
Jeśli nagrywarka DVD ma możliwość nagrywania dwuwarstwowych płyt DVD (DVD DL), w przypadku potrzeby nagrania większych plików niż rozmiar 4483 MB, z rozwijanego menu wybierz
opcję DVD9 (8152 MB).
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt DVD-Video.
Zobacz też
 Ustawienia kompilacji 63
Nero Express
12
Płyta z danymi
5
Płyta z danymi
5.1
Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi
Nero Express umożliwia kompilację i nagrywanie wszystkich typów plików i folderów. Jeśli w
komputerze zainstalowana jest nagrywarka DVD, możesz nagrywać zarówno płyty CD z danymi, jak i DVD z danymi. Jeśli posiadasz nagrywarkę CD, możesz tylko nagrywać płyty CD
z danymi, natomiast opcja nagrywania płyt DVD z danymi jest nieaktywna na poziomie ekraniu startowego. Procedura jest taka sama w przypadku obu metod kompilacji.
Nagrywarka SecurDisc
Jeśli w komputerze zainstalowana jest nagrywarka SecurDisc, możesz ją wybrać, aby wyświetlić odpowiednie pozycje w celu nagrania płyty CD lub DVD w
systemie SecurDisc. Procedury dodawania danych i nagrywania płyty CD/DVD
z danymi w systemie SecurDisc są takie same jak w przypadku metody kompilacji normalnej płyty CD/DVD z danymi.
Nagrywarka Image Recorder może również służyć do tworzenia obrazu typu
płyty, który nie jest obsługiwany przez podłączoną nagrywarkę. Możesz zatem
utworzyć np. obraz płyty DVD, nawet jeśli nie posiadasz zainstalowanej nagrywarki DVD. Obraz możesz zapisać na płycie w dowolnej chwili.
Aby utworzyć płytę CD/DVD z danymi, wykonaj następujące czynności:
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Dane.
 Wyświetlą się opcje Płyta CD z danymi i Płyta DVD z danymi.
2. Kliknij dowolną opcję.
 Wyświetli się ekran kompilacji płyt CD/DVD z danymi Zawartość płyty.
Dodatkowe okno dialogowe wyświetli się w przypadku wybrania w ekranie startowym
jednej z opcji Płyta CD SecurDisc z danymi lub Płyta DVD SecurDisc z danymi.
W obszarze wyboru okna kompilacji w polu SecurDisc - Ustawienia wyświetlą się opcje
dodatkowe.
Nero Express
13
Płyta z danymi
Ekran kompilacji Zawartości płyty
3. Kliknij przycisk Dodaj.
 Otworzy się okno Dodaj pliki i foldery.
Okno Dodaj pliki i foldery
4. Wybierz pliki, które mają być dodane do kompilacji, a następnie kliknij przycisk Dodaj.
5. Powtórz poprzedni krok w przypadku wszystkich plików, które mają być dodane.
Nero Express
14
Płyta z danymi
6. Kliknij przycisk Zamknij.
 Pliki zostaną dodane do kompilacji i wyświetlone w ekranie kompilacji.
7. Ukryj określone pliki.
8. Aby utworzyć płytę CD/DVD z danymi w systemie SecurDisc, w polu SecurDisc - Ustawienia zaznacz żądane pola wyboru.
9. Kliknij przycisk Dalej.
 Jeśli zaznaczyłeś pola wyboru w polu SecurDisc - Ustawienia, odpowiednie pola wyboru otworzą się i będziesz mógł wybrać więcej ustawień.
 Twoja kompilacja płyty CD/DVD z danymi przebiegła pomyślnie i możesz ją teraz nagrać.
Zobacz też
 Ekran kompilacji 11
 Włączanie ustawień SecurDisc 15
5.2
Włączanie ustawień SecurDisc
Do uzyskania dostępu do widoku plików chronionych przed kopiowaniem niezbędna będzie specjalna aplikacja zwana SecurDisc Viewer, którą można bezpłatnie pobrać ze strony www.securdisc.net.
Funkcja Prawa autorskie dostępna jest wyłącznie dla płyt DVD SecurDisc z
danymi.
Aby chronić dane na płycie CD/DVD SecurDisc przez nieuprawnionym dostępem za pomocą
hasła, chronić za pomocą zabezpieczenia przed duplikacją pliki PDF, usunąć zabezpieczenie przed duplikacją przez wpisanie hasła czy podpisać płytę podpisem cyfrowym, wykonaj
następujące czynności:
1. W obszarze wyboru ekranu kompilacji zaznacz pole wyboru Ochrona hasłem.
 Symbol blokady informuje o ochronie wszystkich danych.
2. Aby dla poszczególnych plików całkowicie wyłączyć lub częściowo włączyć funkcję ochrony:
1. Podświetl wybrany plik, aby wyświetlić przycisk Odbezpiecz/chroń.
2. Aby włączyć lub wyłączyć ochronę, kliknij przycisk Odbezpiecz/chroń.

Ochrona wybranego pliku zostanie włączona lub wyłączona.
3. W obszarze wyboru ekranu kompilacji zaznacz pole wyboru Podpis cyfrowy.
 Otworzy się okno dialogowe SecurDisc - podpis cyfrowy.
Nero Express
15
Płyta z danymi
Okno SecurDisc - podpis cyfrowy
4. Jeśli już utworzyłeś klucz cyfrowy:
1. Kliknij przycisk Przeglądaj.

Otworzy się okno dialogowe SecurDisc - wybierz klucze prywatne.
2. Wybierz klucz i kliknij przycisk OK.
5. Aby utworzyć klucz cyfrowy:
1. Kliknij przycisk Uruchom.

Otworzy się okno dialogowe SecurDisc - utwórz klucz cyfrowy.
2. Przeczytaj polecenia i kliknij przycisk Dalej.

Otworzy się okno dialogowe SecurDisc - proces tworzenia klucza.
3. Ruszaj kursor myszki w dowolny sposób do momentu zakończenia procesu tworzenia.

Możesz śledzić stan procesu tworzenia na pasku postępu. Zaraz po zakończeniu
procesu uaktywni się przycisk Dalej.

Otworzy się okno SecurDisc - ustawianie klucza zakończone.
5. Wpisz nazwę pliku dla utworzonego klucza, a następnie kliknij przycisk Zakończ.

Otworzy się okno dialogowe SecurDisc - podpis cyfrowy, a w rozwijanym menu
wyświetli się wybrany klucz.
Nero Express
16
Płyta z danymi
6. W obszarze wyboru ekranu kompilacji zaznacz pole wyboru Ochrona przed kopiowaniem.
 Wszystkie pliki PDF posiadają ochronę przed kopiowaniem. Pojawi się pole wyboru Użyj
hasła, aby wyłączyć ochronę przed kopiowaniem.
7. Aby zezwolić na duplikację danych chronionych hasłem po wpisaniu hasła:
1. Zaznacz pole Użyj hasła, aby wyłączyć ochronę przed kopiowaniem.

Otworzy się okno SecurDisc - chroń dane.
2. Wpisz żądane hasło w polu wejściowym Hasło, a następnie kliknij przycisk OK.
8. Kliknij przycisk OK.
 Otworzy się odpowiednie okno dialogowe, informując że płyta jest podpisywana cyfrowo
za pomocą wybranego klucza.
Możesz przekazać odbiorcom odpowiedni klucz publiczny, aby umożliwić im
sprawdzenie tego podpisu.
 Otworzy się okno SecurDisc - chroń dane.
Okno SecurDisc - chroń dane
11. Wpisz żądane hasło w polu wejściowym Hasło, a następnie kliknij przycisk OK.
Nero Express
17
Płyta z danymi
W razie potrzeby podczas wpisywania i wybierania hasła kreator podaje sugestie, przedstawione w dodatkowym oknie dialogowym Porady. Podczas wpisywania hasła kreator oszacowuje poziom bezpieczeństwa, tzn. jakość tego hasła.
 Teraz możesz chronić za pomocą hasła dane na płycie CD/DVD SecurDisc przed nieuprawnionym dostępem, za pomocą ochrony przed duplikacją chronione dokumenty w
formacie PDF lub cyfrowo podpisane płyty oraz nagrywać płyt CD/DVD.
5.3
Zapisywanie ścieżek danych
Za pomocą Nero Express możesz zapisać płytę z danymi jako plik obrazu. Plik obrazu można później nagrać na płytę. W rezultacie otrzymasz kopię oryginalnej płyty z danymi.
Aby zapisać płytę z danymi jako plik obrazu, wykonaj następujące czynności:
1. Włóż płytę z danymi do napędu.
2. Kliknij przycisk Zapisz ścieżki danych w rozwijanym obszarze ekranu startowego.
 Otworzy się okno Wybierz ścieżkę. Lista ścieżek wyświetla odnalezione na płycie sesje
i ścieżki danych. Z przyczyn technicznych możliwe jest zapisanie wyłącznie pierwszej
ścieżki danych pierwszej sesji.
Wybór ścieżki
3. Wybierz pierwszą ścieżkę danych.
4. Kliknij przycisk Zapisz ścieżkę.
 Otworzy się okno Zapisz jako.
5. Wybierz nazwę i miejsce przechowywania pliku.
6. Wybierz odpowiedni format pliku obrazu (ISO lub NRG) z menu rozwijanego Zapisz jako.
Nero Express
18
Płyta z danymi
7. Kliknij przycisk Uruchom.
 Otworzy się okno Postęp, wskazujące postęp procesu zapisywania. Kiedy zapisywanie
dobiegnie końca, okno zostanie automatycznie zamknięte.
 Pomyślnie utworzyłeś z płyty z danymi plik obrazu. Możesz teraz nagrać plik obrazu na
płytę.
Nero Express
19
Muzyka
6
Muzyka
6.1
Kompilowanie płyt Audio CD
Za pomocą Nero Express możesz utworzyć płytę Audio CD z plikami muzycznymi. Odtworzą
ją wszystkie standardowe odtwarzacze CD. Aby można było skompilować płytę Audio CD,
wszystkie pliki źródłowe o różnych formatach audio (np. MP4, MP3 czy WMA) zostaną przed
zapisem automatycznie skonwertowane do formatu Audio CD.
Niektóre odtwarzacze CD nie odczytują płyt CD-RW. Do nagrywania płyt Audio
CD używaj CD-R.
Aby utworzyć płytę Audio CD, wykonaj następujące czynności:
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Muzyka.
 Wyświetlą się metody kompilacji muzyki.
2. Kliknij Audio CD.
 Pojawi się ekran kompilacji płyt audio CD Moje Audio CD.
Ekran kompilacji Moje Audio CD
4. Wybierz pliki audio, które mają być dodane do kompilacji, a następnie kliknij przycisk Dodaj.
5. Powtórz poprzedni krok w przypadku wszystkich plików audio, które mają być dodane.
Nero Express
20
Muzyka
 Pliki audio zostaną dodane do kompilacji i wyświetlone w ekranie kompilacji.
7. Dostosuj do własnych potrzeb właściwości plików audio.
8. W razie potrzeby zaznacz pola wyboru Normalizuj wszystkie pliki audio i Bez przerw
między ścieżkami.
 Twoja kompilacja płyty Audio CD przebiegła pomyślnie i możesz ją teraz nagrać.
Zobacz też
 Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk 30
6.1.1 Dopasowywanie właściwości pliku audio
Możesz wyświetlać lub wprowadzać zmiany do właściwości plików audio za pomocą okna
Właściwości ścieżki audio w zakładkach Właściwości ścieżki, Indeksy, granice, podziały i Filtry. Aby otworzyć okno, w ekranie kompilacji płyt Audio CD Moje Audio CD wybierz
plik audio, a następnie kliknij przycisk Właściwości.
6.1.1.1
Właściwości ścieżki
Podstawowe informacje o wybranym pliku znajdują się w zakładce Właściwości ścieżki w
polu Informacje źródłowe.
Zakładka Właściwości ścieżki
Nero Express
21
Muzyka
W polu Właściwości dostępne są następujące pola wejściowe:
Pole wejściowe
Tytuł (CD-TEXT)
Pole wejściowe
Wykonawca (CD TEXT)
Pole wejściowe
Pauza
Pole wejściowe
Wskazuje tytuł, który zostanie zapisany w postaci CD
Text.
W odtwarzaczach CD, które obsługują funkcję CD Text,
wyświetli się wpisany tu tytuł.
Wskazuje wykonawcę, który zostanie zapisany w postaci CD Text.
W odtwarzaczach CD, które obsługują funkcję CD Text,
wyświetli się wpisany tu wykonawca.
Wskazuje w sekundach lub ramkach długość przerwy
między wybranym i kolejnym plikiem audio.
International Standard Recording Code (ISRC - międzynarodowy standardowy
kod nagrań)
Identyfikuje tytuł płyty CD za pomocą 12-znakowego kodu cyfrowego. Kod ISRC wpisywany jest bezgłośnie do
podkodu.
Jeśli nie znasz kodu ISRC, nie wypełniaj tego pola wejściowego.
Pole wyboru
Włącza ochronę przed kopiowaniem.
Ochrona przed kopiowaniem
Pole wyboru
Płynne przechodzenie z poprzedniej ścieżki
6.1.1.2
Określa płynne przejście między bieżącym i poprzednim
plikiem audio. Możesz zdefiniować długość płynnego
przejścia w sekundach lub sektorach.
Indeksy, granice, podział
W zakładce Indeksy, granice, podziały możesz ustawiać lub usuwać indeksy oraz dzielić
pliki audio, aby utworzyć dwa lub więcej plików o mniejszym rozmiarze. W zakładce tej znajdują się pola Oscyloskop i Pozycje.
Zakładka Indeksy, granice, podział
Nero Express
22
Muzyka
W polu Oscyloskop wyświetlane są graficznie pliki audio. W polu Położenia dostępne są
następujące opcje konfiguracji:
Listy wyboru
Start/Koniec
Przycisk
Nowy indeks
Przycisk
Pokazuje położenie początkowe i końcowe pliku audio na płycie
CD.
W wybranym położeniu ustawia nowe położenie indeksu. W przypadku odtwarzacza CD jest to położenie, w którym zaczyna się nowy utwór, bezpośrednio do którego odtwarzacz może przeskoczyć.
Funkcja ta nie jest jednak obsługiwana przez wszystkie odtwarzacze CD.
Edytuj
Otwiera okno dialogowe Ustaw koniec ścieżki.
Możesz wpisać dokładne położenie podziału.
Przycisk
Usuwa wybrany indeks.
Usuń
Przycisk
Dzieli plik audio w zaznaczonym położeniu.
Podziel
Przycisk
Odtwarzanie
Przycisk
Odtwarza plik audio począwszy od zaznaczonego położenia.
W trakcie odtwarzania widoczny jest przycisk Zatrzymaj.
Zatrzymaj
Przerywa odtwarzanie pliku audio.
Gdy odtwarzanie zostało przerwane, pojawia się ponownie przycisk
Odtwórz.
Przycisk
Dzieli plik audio w ustawionych położeniach indeksu.
Dziel w położeniu
indeksów
Przycisk
Powiększa graficzne przedstawienie pliku audio.
Zwiększ
Przycisk
Zmniejsza graficzne przedstawienie pliku audio.
Zmniejsz
Przycisk
Wyświetla graficzne przedstawienie całego pliku audio.
Cała ścieżka
6.1.1.3
Ustawienia filtru
W zakładce Filtry znajdują się filtry, których celem jest poprawa lub zmiana jakości muzyki.
Ta tzw. nieniszcząca procedura służy do obróbki, tj. rzeczywiste nagranie nie ulega zmianie,
ustawiane są po prostu flagi, które można w każdej chwili anulować. Nie są tworzone dodatkowe dane audio. Pliki audio nie zostaną zmienione do momentu ich zapisania.
Nero Express
23
Muzyka
Okno Właściwości ścieżki audio, zakładka Filtry
W oknie Właściwości ścieżki audio dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wyboru
Normalizuj
Pole wyboru
Usuń trzaski
Pole wyboru
Redukcja 'syczenia'
Pole wyboru
Zwiększ głośność
Pole wyboru
Zmniejsz głośność
Pole wyboru
'Poszerzanie' stereo
Pole wyboru
Ustawia wielkość pliku audio na wcześniej ustaloną wartość. Filtr
ten może być przydatny do wzajemnego dostosowania wielkości
plików pochodzących z różnych źródeł.
Usuwa trzaski i skrzypienia, charakterystyczne np. dla starych
płyt winylowych.
Ogranicza lub usuwa z pliku audio syczenia. Usuwane są
wszystkie częstotliwości poniżej określonego progu (poziom syczenia).
Zwiększa natężenie dźwięku pliku audio od zera do pełnej głośności. Filtr ten może być przydatny do skracania plików.
Zmniejsza natężenie dźwięku pliku audio od pełnej głośności do
zera. Filtr ten może być przydatny do skracania plików.
Zwiększa lub zmniejsza efekt stereo pliku audio. Filtr ten działa
tylko w przypadku gdy oryginalny plik został nagrany w standardzie stereo.
Karaoke
Zmniejsza natężenie wokalu na pliku audio. W tym celu zmniejszana jest głośność tych części utworu, które są identyczne w
obu kanałach stereo.
Pole wyboru
Dodaje efekt echa do pliku audio.
Echo
Nero Express
24
Muzyka
Pole wyboru
Korektor
Przycisk
Testuj wybrane filtry
Lista wyboru
Otwiera korektor umożliwiający zmianę natężenia dźwięku, basów oraz intensywności w różnych zakresach częstotliwości.
Odtwarza plik audio i stosuje zaznaczone filtry. W trakcie odtwarzania można zmieniać opcje konfiguracji filtrów, sprawdzając w
ten sposób efekt.
Metoda normalizacji
Ustawia środek ścieżki na określoną wartość. Dla Maksimum
wielkość ustawiana jest na najwyższą możliwą wartość, bez przycinania.
Lista wyboru
Ustawia wartość standardową wielkości ścieżki.
Procent
6.2
Kompilowanie płyty z funkcją jukebox
Nero Express może kompilować płyty do dowolnych formatów audio (np. Nero Digital, MP3
czy WMA). W przeciwieństwie do płyt Audio CD, które można nagrywać wyłącznie na płyty
CD, takie kompilacje różnych formatów audio możesz nagrywać na wszystkie inne typy płyt pod warunkiem, że w komputerze zainstalowana jest odpowiednia nagrywarka. Procedura w
przypadku metod kompilacji jest taka sama. Możesz wybrać pojedynczy format lub połączenie wybranych przez Ciebie formatów audio.
Nero Express nie konwertuje plików audio podczas tworzenia płyty z funkcją jukebox. Innymi słowy, przykładowo pliki MP3 nagrywane są jako pliki MP3.
Większość odtwarzaczy CD nie obsługuje takich płyt.
Nie ma różnicy między tworzeniem płyty z funkcją jukebox a płyty Audio CD. Upewnij się, że
w ekranie startowym wybrałeś odpowiednią pozycję.
Z technicznego punktu widzenia kompilacja specjalnych formatów audio jest
płytą CD/DVD z danymi. Aby utworzyć lub nagrać projekt, w ekranie startowym
Nero Express możesz również wybrać opcję Dane > Płyta CD/DVD z danymi.
Zobacz też
 Kompilowanie płyt CD/DVD z danymi 13
6.3
Kompilowanie płyty CD z książką audio
Nero Express umożliwia kompilację plików książki audio i nagranie ich w postaci płyty CD z
książką audio, tzn. w formie płyty Audio CD. Możesz ją odtwarzać w dowolnym standardowym odtwarzaczu CD. Ponieważ czas odtwarzania książki audio może wynosić kilka godzin,
Nero Express zapisuje książkę na kilku płytach audio CD. W trakcie procesu nagrywanie
otrzymujesz informację o konieczności włożenia nowych czystych płyt.
Nero Express
25
Muzyka
Procedura kompilowania płyt CD z książkami audio jest zasadniczo taka sama, jak procedura tworzenia płyty Audio CD.
Zobacz też
6.4
Automatyczne rozpoznawanie muzyki
Dzięki Gracenote MusicID Nero Express możesz rozpoznawać pliki muzyczne. Dostęp do
tzw. metadanych, takich jak wykonawca, tytuł oraz gatunek jest uzyskiwany z Gracenote
Media Database, są one wyświetlane w Nero Express. Rozpoznane metadane są dostępne
po zapisaniu w pliku muzycznym.
Możliwe jest rozpoznanie pojedynczych plików audio, a także całych, oryginalnych płyt Audio
CD.
Jeśli metadane płyty Audio CD nie znajdują się jeszcze w bazie danych, możesz je do niej
wprowadzić. Te metadane zostaną wysłane do Gracenote i dodane do Gracenote Media Database.
Dzięki Gracenote pliki audio zostają rozpoznane w kompilacji każdego typu. Funkcja ta jest
szczególnie przydatna, gdy pliki audio nie są oznaczone lub są oznaczone tylko częściowo.
Metadane udostępniane przez Gracenote są wykorzystywane przy tworzeniu kompilacji i zapisywane w plikach audio. Dzięki temu Twoja muzyczna kolekcja jest prawidłowo opisana.
Można automatycznie rozpoznać oryginalne płyty Audio CD w Nero Express za pomocą
Gracenote MusicID podczas następujących operacji.


Kopiowanie płyty Audio CD
Zapisywanie ścieżek z płyty Audio CD na dysk twardy
Technologia rozpoznawania muzyki i powiązane dane dostarczane są przez
Gracenote®. Gracenote jest standardem branżowym w dziedzinie technologii
rozpoznawania muzyki i dostarczania powiązanych treści. Abu uzyskać szczegółowe informacje, odwiedź stronę www.gracenote.com.
6.4.1 Rozpoznawanie plików audio
Gracenote umożliwia rozpoznanie plików audio dodanych do kompilacji muzycznych, a także
oferuje dostęp do takich metadanych, jak wykonawca czy tytuł, z poziomu Gracenote Media
Database.
Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności:
1. Wybierz typ kompilacji do nagrania muzycznej płyty CD.
 Pojawi się ekran kompilacji.
2. Dodaj pliki audio z dysku twardego do kompilacji muzycznej.
3. Wybierz jeden lub więcej plików audio w kompilacji.
4. Prawym klawiszem myszy otwórz menu kontekstowe.
Nero Express
26
Muzyka
5. Wybierz pozycję Pobierz metadane.
 Pliki audio zostaną poddane analizie, a żądane informacje wysłane do Gracenote. Otworzy się okno Edytuj metadane. Metadane uzyskane przez Gracenote ukażą się w obszarze Nowe informacje.
Okno Edytuj metadane
6. W razie potrzeby edytuj metadane, np. numer ścieżki, tytuł, wykonawcę, tytuł albumu, rok i
gatunek.
7. Kilknij przycisk Zastosuj.
 Okno Edytuj metadane zostanie zamknięte.
 Metadane zostały zapisane w pliku audio i wyświetlone odpowiednio w Nero Express.
6.5
Za pomocą Nero Express możesz zapisywać pliki audio z płyty Audio CD na dysk twardy.
Podczas zapisu pliki są kodowane, a więc ich format zostaje zmieniony na taki, który można
odczytać w danym komputerze. Plik audio jest zazwyczaj kompresowany.
Płyty Audio CD można automatycznie rozpoznać za pomocą Gracenote MusicID. Dostęp do
tzw. metadanych, takich jak tytuł, gatunek oraz tytuł ścieżki jest uzyskiwany z poziomu Gra-
Nero Express
27
Muzyka
cenote Media Database i są one powiązane ze ścieżkami. Dzięki temu po zakodowaniu pliki
audio są odpowiednio i kompletnie nazwane.
Technologia rozpoznawania muzyki i powiązane dane dostarczane są przez
Gracenote®. Gracenote jest standardem branżowym w dziedzinie technologii
rozpoznawania muzyki i dostarczania powiązanych treści. Abu uzyskać szczegółowe informacje, odwiedź stronę www.gracenote.com.
Nie można zapisać plików audio z chronionych przed kopiowaniem płyt Audio
CD.
Aby zapisać pliki audio, wykonaj następujące czynności:
1. W rozwijanym obszarze ekranu kliknij przycisk Kopiuj ścieżki Audio CD.
 Otworzy się okno Kopiuj płyty Audio CD na dysk twardy.
2. Włóż swoją płytę Audio CD do napędu.
 Płyta jest analizowana, a żądane informacje zostaną wysłane do Gracenote. Jeśli w
Gracenote Media Database zostanie odnaleziona dopasowana pozycja, wówczas takie
metadane zostaną użyte i wyświetlone.
Nero Express
28
Muzyka
 Jeśli odnalezionych zostanie kilka pozycji, wówczas otworzy się okno Dopasowania i
wyświetlą się metadane.
3. Wybierz rekord metadanych dopasowany do Twojej płyty Audio CD.
4. Kliknij przycisk Wyślij nowe dane, jeśli żądne metadane nie są dopasowane do Twojej płyty
Audio CD.
5. Otworzy się okno Edytuj metadane.
Edytuj metadane
Okno Edytuj metadane otworzy się także, jeśli w bazie danych nie zostaną
odnalezione żadne dopasowane pozycje, ale chcesz wprowadzić i udostępnić
metadane.
6. W razie potrzeby edytuj metadane, np. tytuł, wykonawcę, tytuł albumu, rok i gatunek.
7. Kliknij przycisk Opcje zaawansowane, jeśli chcesz dodać dodatkowe informacje.
 Otworzy się okno Informacje o Gracenote MusicID pochodzące z Gracenote. Zamknij
okno po wprowadzeniu dodatkowych informacji, aby okno Edytuj metadane mogło zostać ponownie wyświetlone.
8. Kliknij przycisk Wyślij dane.
 Jeśli metadane płyty Audio CD zostały zmienione lub uzupełnione po raz pierwszy, zmiany zostaną wysłane do Gracenote i dodane do Gracenote Media Database.
 Okno Edytuj metadane zostanie zamknięte, a informacje zostaną przesłane do okna
Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk.
Nero Express
29
Muzyka
9. Wybierz ścieżki, które mają być zapisane na dysku twardym.
10. Kliknij zakładkę Wyjście.
 Otworzy się zakładka Wyjście.
11. W rozwijanym menu Format pliku wybierz format audio docelowego pliku.
12. Wybierz metodę tworzenia nazwy pliku w rozwijanym menu Metoda tworzenia nazw plików.
13. Zdefiniuj pozostałe ustawienia według preferencji.
14. Kliknij przycisk Kopiuj.
 Rozpocznie się konwersja. W żądanym folderze zostanie utworzony folder z nazwą albumu. W folderze tym zostaną zapisane pliki audio nazwane odpowiednio do metody,
którą wybrałeś. Metadane rozpoznane przez Gracenote zostaną zapisane w pliku audio.
Okno Postęp wskazuje postęp procesu zapisywania. Kiedy zapisywanie dobiegnie końca, okno zostanie automatycznie zamknięte.
 Okno Kopiuj płyty Audio CD na dysk twardy zostanie zamknięte. Pliki audio zostały zapisane.
6.5.1 Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk
W oknie Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk zdefiniuj ustawienia plików audio, które
mają być zapisane na dysku twardym. Okno to otworzysz w obszarze wyboru ekranu startowego, klikając Zapisz ścieżki.
Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk - Źródło
Nero Express
30
Muzyka
Dostępne są następujące opcje ustawień:
Zakładka
Określa ustawienia źródła danych audio.
Źródło
Zakładka
Ustawia opcje konfiguracji plików wyjściowych.
Wyjście
Przycisk
Rozpoczyna proces kopiowania lub zapisywania.
Kopiuj
Zobacz też
 Kompilowanie płyt Audio CD 20
6.5.1.1
Zakładka Źródło
W zakładce Lokalizacja źródłowa wyświetlane są pliki audio z płyty Audio CD. Funkcje
przycisków poleceń odpowiadają dobrze znanym przyciskom poleceń w odtwarzaczach CD.
Rozwijane menu
Wybiera napęd, do którego włożono płytę Audio CD.
Napęd źródłowy
Lista wyboru tytułów
Wyświetla ścieżki na płycie Audio CD. Możesz wybrać pojedyncze
ścieżki do skopiowania, zaznaczając odpowiednie pola wyboru.
Przycisk
Wysyła nowe zapytanie do Gracenote Media Database i uzupełnia
metadane płyty Audio CD, takie jak wykonawca, tytuł i gatunek, jeśli
w bazie danych znajduje się dopasowana pozycja.
Odśwież
Przycisk
Edytuj metadane
Pola wejściowe
Otwiera okno Edytuj metadane. Można w nim edytować metadane
płyty Audio CD wysłane przez Gracenote. Możesz wprowadzić metadane, jeśli w Gracenote Media Database nie istnieje żadna pozycja dla Twojej płyty Audio CD. Te metadane zostaną wysłane do
Gracenote i dodane do Gracenote Media Database.
Wyświetla lub określa metadane albumu, wykonawcy lub roku.
Album/wykonawca/r
ok
Lista wyboru
Wyświetla lub określa gatunek.
Gatunek
Nero Express
31
Muzyka
6.5.1.2
Zakładka Wyjście
W zakładce Wyjście możesz określać właściwości plików audio, które mają być utworzone.
Kopiuj płyty Audio CD na twardy dysk - Wyjście
Okno wejściowe
Wybiera miejsce przechowywania pliku wyjściowego.
Katalog wyjściowy
Przycisk
Przeglądaj
Rozwijane menu
Tryb tworzenia nazwy
pliku
Pole wyboru
Otwiera okno przeglądarki, w którym możesz wybrać miejsce
przechowywania.
Wybiera metodę, która zostanie użyta do utworzenia nazwy
pliku wyjściowego.
Tworzy listę odtwarzania zapisanych plików audio.
Automatycznie twórz listę przechowywanych
ścieżek audio
Rozwijane menu
Wybiera format listy odtwarzania.
Format listy odtwarzania
Nero Express
32
Muzyka
Rozwijane menu
Format pliku
Przycisk
Ustawienia
Pole wyboru
Wymuś zgodność z
urządzeniem iPod
Wybiera wyjściowy format audio wybranego pliku audio. Przy
kolejnym przywołaniu wybrany format pliku dostępny jest na
pierwszej pozycji.
Otwiera okno, w którym możesz zdefiniować takie opcje, jak
częstość bitów i częstotliwość wyjściowego pliku audio.
Umożliwia dostęp do Nero Digital Audio+ przez iPoda.
Jest dostępny wyłącznie, jeżeli wybrałeś format wyjściowy
Nero Digital Audio +.
Nero Express
33
7
7.1
Kompilowanie płyt Video/Super Video CD
Za pomocą Nero Express możesz kompilować z plików wideo lub plików ze zdjęciami płyty
Video CD (format MPEG-1) lub Super Video CD (format MPEG-2), które można odtwarzać w
postaci pokazu wideo lub slajdów niemal na wszystkich odtwarzaczach VCD, SVCD i DVD.
W trakcie procesu nagrywania pliki źródłowe zostaną automatycznie skonwertowane do
prawidłowego formatu. Procedura jest taka sama w przypadku obu metod kompilacji.
Opcje takie jak Zaakcentuj muzyką w tle nie są dostępne podczas tworzenia
pokazu slajdów. Nero Vision oferuje funkcje dodatkowe.
Przeczytaj osobną instrukcję obsługi Nero Vision, aby zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi tworzenia profesjonalnie wyglądających pokazów
slajdów.
Pliki ze zdjęciami przechowywane są w pliku DAT podczas tworzenia pokazu
slajdów w postaci VCD/SVCD. Zmiana lub podgląd tego typu pliku za pomocą
programu do obróbki obrazów nie jest możliwa. Aby zapisać na płycie CD również oryginalne formaty, zaznacz pole wyboru Zapisz zdjęcia źródłowe w.
Aby utworzyć płytę (Super) Video CD, wykonaj następujące czynności:
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Wideo/zdjęcia.
 Wyświetlą się opcje Pliki Video CD, Super Video CD i DVD-Video.
2. Kliknij jedną z opcji, Video CD lub Super Video CD.
 Wyświetli się ekran kompilacji Moje (Super) Video CD.
Ekran kompilacji Moje (Super) Video CD
Nero Express
34
4. Wybierz pliki wideo lub ze zdjęciami, które mają być dodane do kompilacji.
6. Powtórz dwa poprzednie kroki w przypadku wszystkich plików wideo lub ze zdjęciami, które
mają być dodane do kompilacji.
 Pliki wideo lub ze zdjęciami zostaną dodane do kompilacji i wyświetlone w ekranie kompilacji.
8. Dostosuj do własnych potrzeb właściwości plików wideo lub ze zdjęciami.
9. W razie potrzeby zaznacz pole wyboru Włącz menu (S)VCD.
 Jeśli zaznaczyłeś pole wyboru Menu (S)VCD, pojawi się ekran Moje menu (Super) Video CD.
Ekran kompilacji Moje menu Video CD
11. Dostosuj wygląd tego menu do własnych potrzeb.
 Twoja kompilacja płyty (Super) Video CD przebiegła pomyślnie i możesz ją teraz nagrać.
Zobacz też
Nero Express
35
7.1.1 Dopasowywanie menu
W ekranie Moje menu (Super) Video możesz dostosować wygląd menu do własnych potrzeb. Tak jak w przypadku menu DVD-Video możesz wybrać tytuły lub rozdziały filmu, którę
zostaną pokazane w menu VCD/SVCD.
Przycisk
Otwiera okno dialogowe Ustawienia wyglądu.
Wygląd
Możesz w nim ustawić wygląd menu.
Przycisk
Otwiera okno dialogowe Ustawienia tła.
Tło
Możesz w nim załadować i dostosować obraz tła.
Przycisk
Otwiera okno dialogowe Ustawienia tekstu.
Tekst
Możesz w nim wpisać tekst nagłówków i stopek oraz wybrać czcionkę.
Przycisk
Wyświetla podgląd menu w pełnym ekranie.
Pokaż menu na
pełnym ekranie
Pole wyboru
Zapisuje bieżące menu jako wartości domyślne.
Ustaw domyślnie
7.2
Kompilowanie DVD-Video
Za pomocą Nero Express możesz nagrywać płyty DVD składające się z plików DVD-Video
na dysku twardym. Nagrane płyty DVD odczytają niemal wszystkie odtwarzacze DVD.Jeśli
tytuł płyty DVD Video, tzn. kompletna struktura folderu DVD, jest dostępny, możesz użyć Nero Express do nagrania płyty DVD.
Należy zaznaczyć, że utworzenie DVD-Video z plików wideo za pomocą Nero
Express nie jest możliwe. Za pomocą Nero Vision można konwertować pliki wideo do DVD-Video. Szczegółowe informacje dostępne są w osobnej instrukcji
Nero Vision.
Aby skompilować plik DVD-Video, wykonaj następujące czynności:
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Wideo/zdjęcia.
 Wyświetlą się opcje Pliki Video CD, Super Video CD i DVD-Video.
Nero Express
36
Ekran kompilacji plików DVD-Video
2. Kliknij DVD-Video.
 Otworzy się ekran kompilacji Pliki DVD-Video.
4. Wybierz pliki DVD-Video, które mają być dodane do kompilacji, a następnie kliknij przycisk
Dodaj.
5. Powtórz dwa poprzednie kroki w przypadku wszystkich plików DVD-Video, które mają być
dodane do kompilacji.
 Pliki DVD-Video zostaną dodane do kompilacji i wyświetlone w ekranie kompilacji.
Jeśli wybrane pliki DVD-Video są większe niż 4483 MB, a zainstalowana jest
nagrywarka DVD obsługująca nagrywanie dwuwarstwowych płyt DVD (DVD
DL), w rozwijanym menu możesz wybrać opcję DVD9 (8152 MB).
 Twoja kompilacja płyty DVD-Video przebiegła pomyślnie i możesz ją teraz nagrać.
Zobacz też
Nero Express
37
8
Nero Express używany jest do nagrywania płyt CD/DVD z uprzednio zapisanego na dysku
twardym obrazu lub kompilacji płyty.
Aby załadować plik obrazu lub zapisaną kompilację procesu nagrywania, wykonaj następujące czynności:
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Obraz, projekt, kopia.
 Wyświetlą się opcje Kopiuj całe CD, Kopiuj całe DVD, Obraz płyty lub zapisany projekt.
2. Kliknij opcję Obraz płyty lub zapisany projekt.
 Otworzy się okno dialogowe Otwórz.
3. Wybierz żądany plik obrazu (*.nrg) lub zapisaną kompilację, a następnie kliknij przycisk Otwórz.
 Wybrany plik zostanie załadowany i pojawi się ekran Końcowe ustawienia nagrywania.
 Ładowanie pliku obrazu lub kompilacji przebiegło pomyślnie i możesz je teraz zapisać.
Nero Express
38
LightScribe
9
LightScribe
Za pomocą Nero Express oraz nagrywarki LightScribe możesz tworzyć lub ładować etykiety i
nagrywać je w nagrywarce LightScribe po stronie etykiety płyt CD i DVD. Funkcja ta jest
również dostępna w ekranie startowym w postaci oddzielnej opcji Drukuj etykietę LightScribe i może stanowić krok pośredni procesu tworzenia i nagrywania projektu.
Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w przypadku nagrywarek, które obsługują
technologię LightScribe.
Zobacz też
 Ustawienia LightScribe 65
9.1
Drukowanie etykiet LightScribe (bez kompilacji)
Aby utworzyć i wydrukować etykietę LightScribe płyty CD/DVD, wykonaj następujące czynności:
1. Wybierz żądaną nagrywarkę w obszarze wyboru ekranu startowego w części Nagrywarka.
2. Włóż do nagrywarki LightScribe czystą płytę LightScribe, strona etykiety ma być skierowana
w dół.
 W ekranie startowym Nero Express wyświetli się ikona menu Drukuj etykietę LightScribe.
3. Kliknij ikonę menu Drukuj etykietę LightScribe.
 Wyświetli się opcja Drukuj etykietę LightScribe.
4. Kliknij opcję Drukuj etykietę LightScribe.
 Otworzy się ekran Etykieta płyty.
5. Utwórz etykietę zgodnie z własnymi życzeniami.
Interfejs ekranu Etykieta płyty działa na tej samej zasadzie, co Nero CoverDesigner. Nie ma zasadniczo znaczenia, czy drukujesz etykietę na papierze czy
bezpośrednio na właściwej płycie.
Aby zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi tworzenia profesjonalnie wyglądających okładek i etykiet, przeczytaj osobną instrukcję obsługi Nero CoverDesigner.
 Wyświetli się ekran Właściwości wydruku LightScribe.
7. Ustaw żądane wartości w polach wejściowych i zaznacz przycisk opcji dla żądanej jakości
wydruku.
Nero Express
39
LightScribe
8. Kliknij przycisk Drukuj.
 Rozpocznie się proces drukowania. Możesz śledzić stan procesu dzięki paskowi stanu.
Zaraz po zakończeniu drukowania pojawi się okno dialogowe Nero - LightScribe wraz z
informacją o wyniku procesu drukowania.
10. W ekranie Właściwości wydruku LightScribe kliknij przycisk Dalej.
 Tworzenie i drukowanie etykiety LightScribe przebiegło pomyślnie według życzeń; możesz kontynuować pracę, wybierając z ekranu końcowego kolejną opcję lub zamknąć
Nero Express.
Zobacz też
 Okno Właściwości wydruku LightScribe 40
 Ekran końcowy 61
9.2
Okno Właściwości wydruku LightScribe
W oknie Właściwości wydruku LightScribe możesz dostosować właściwości wydruku etykiety LightScribe do własnych potrzeb.
Dostępne są następujące opcje:
Pole
Dopasowuje żądaną jakość wydruku.
Kontrast wydruku
Ten przycisk opcji ustawiony jest domyślnie na jakość
Normalną.
Pole wejściowe
Określa wymaganą liczbę kopii.
Liczba kopii
Rozwijane menu
Napęd
Pole wyboru
Automatycznie wyłączaj
komputer po zakończeniu
Przycisk
Określa wymaganą nagrywarkę.
Funkcja dostępna wyłącznie w przypadku istnienia wielu
nagrywarek LightScribe.
Wyłącza komputer po wydrukowaniu etykiety (jeśli opcja
ta jest możliwa).
Rozpoczyna drukowanie etykiety.
Drukuj
Przycisk
Podgląd
Otwiera okno dialogowe Podgląd nadruku LightScribe.
Wyświetlany jest w nim podgląd wydruku etykiety.
Nero Express
40
LightScribe
9.3
Drukowanie etykiet LightScribe (w ramach projektu)
Aby utworzyć i wydrukować odpowiednią etykietę LightScribe w ramach projektu, wykonaj
następujące czynności:
1. Wybierz w obszarze wyboru ekranu startowego w części Nagrywarka żądaną nagrywarkę.
2. Skompiluj dowolny wybrany projekt.
 Otworzy się ekran Etykieta płyty.
3. Utwórz etykietę zgodnie z własnymi życzeniami.
Interfejs ekranu Etykieta płyty działa na tej samej zasadzie, co Nero CoverDesigner. Nie ma zasadniczo znaczenia, czy drukujesz etykietę na papierze czy
bezpośrednio na właściwej płycie.
 Wyświetli się ekran Końcowe ustawienia nagrywania.
5. Włóż do wybranego napędu odpowiednią czystą płytę.
6. Z rozwijanego menu Bieżąca nagrywarka wybierz nagrywarkę.
7. O ile to konieczne ustaw żądane wartości w polach wejściowych, a następnie zaznacz żądane pola wyboru.
8. W obszarze wyboru dodaj ustawienia.
9. Kliknij przycisk Nagraj.
 Pojawi się ekran Proces nagrywania, a proces nagrywania zostanie rozpoczęty. Możesz śledzić stan procesu na pasku stanu. Zaraz po zakończeniu procesu nagrywania
płyta CD/DVD zostanie wysunięta i pojawi się okno dialogowe.
10. Obróć czystą płytę LightScribe, tzn. włóż ją do nagrywarki LightScribe stroną etykiety skierowaną w dół.
 Otworzy się okno Właściwości wydruku LightScribe, a proces drukowania zostanie
rozpoczęty. Możesz śledzić stan procesu na pasku stanu. Zaraz po zakończeniu drukowania pojawi się okno dialogowe Nero - LightScribe wraz z informacją o wyniku procesu drukowania.
12. Aby zapisać dziennik procesu nagrywania, kliknij przycisk Zapisz.
 Dziennik zostanie zapisany.
13. Aby wydrukować dziennik, kliknij przycisk Drukuj.
 Dziennik zostanie wydrukowany.
Nero Express
41
LightScribe
 Tworzenie i drukowanie etykiety LightScribe jako integralnej części projektu CD/DVD
przebiegło pomyślnie; możesz kontynuować pracę, wybierając z ekranu końcowego kolejną opcję lub zamknąć Nero Express.
Zobacz też
 Okno Właściwości wydruku LightScribe 40
Nero Express
42
Labelflash
10
Labelflash
Jeśli posiadasz nagrywarkę Labelflash, możesz wydrukować etykietę po stronie etykiety lub
danych płyty Labelflash DVD. Płyta Labelflash DVD posiada specjalną warstwę między warstwami górną i dolną; laser nagrywarki może nagrzać tę warstwę w celu wydrukowania na
płycie DVD obrazów i tekstu.
Interfejs ekranu Nagraj etykietę działa na tej samej zasadzie, co Nero CoverDesigner. Nie ma zasadniczo znaczenia, czy drukujesz etykietę na papierze
czy bezpośrednio na właściwej płycie.
Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w nagrywarkach, które obsługują technologię Labelflash.
10.1 Ekran Nagraj etykietę
W oknie Nagraj etykietę możesz utworzyć i załadować etykietę oraz zapisać ją na płycie
Labelflash DVD. Z lewej strony ekranu wyświetlą się informacje o wybranej jakości wydruku i
prędkości obrotowej. W polu Typ płyty możesz zobaczyć, czy czysta płyta została włożona
stroną etykiety czy danych. W zależności od tego, która strona została włożona, w oknie
Nagraj etykietę wyświetli się logo Labelflash albo the DiscT@2.
Okno Nagraj etykietę
Nero Express
43
Labelflash
W oknie Nagraj etykietę dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wejściowe
Promień wewnętrzny
Określa odległość między etykietą i skrajem wewnętrznym płyty.
Pole wejściowe
Określa szerokość obszaru wydruku.
Szerokość
Przycisk
Otwiera okno Właściwości wydruku Labelflash.
W oknie tym możesz zmieniać jakość drukowania i poziom
kontrastu oraz wyświetlać wprowadzone zmiany bezpośrednio
w podglądzie wydruku.
Edytuj
Przycisk
Otwiera okno Podgląd wydruku, które pokazuje sposób, w jaki powinna wyglądać etykieta na płycie Labelflash.
Podgląd
Lista wyboru
Szablony etykiet
Zawiera zbiór różnych szablonów służących do projektowania
etykiety. Możesz kontynuować edycję i dostosowywanie wybranego szablonu.
Przycisk
Rozpoczyna proces nagrywania.
Zapisywanie
Przycisk
Anuluje procedurę i zamyka okno.
Anuluj
Jeśli tworzysz płytę za pomocą technologii DiscT@2, będzie wyświetlać domyślnie wyłącznie dostępny do utworzenia etykiety obszar wydruku, tzn. obszar
po stronie danych płyty DVD, który nie jest jeszcze zajęty przez dane. Nie możesz zwiększyć promienia obszaru wydruku.
10.2 Drukowanie etykiet Labelflash™ oraz DiskT@2
Nie ma zasadniczo znaczenia, czy podczas tworzenia etykiety robisz nadruk po stronie etykiety czy danych. Etykieta jest w rzeczywistosci drukowana poza normalnym procesem nagrywania.
Możesz w dowolnym momencie zrobić nadruk po stronie etykiety płyty DVD.
Po nagraniu kompilacji zalecane jest w pierwszej kolejności drukowanie po
stronie danych. Nagranie danych po stronie danych z nadrukiem jest niemożliwe. Nero Express automatycznie określa miejsce dostępne po stronie danych,
które możesz drukować, po włożeniu płyty DVD, na której zostały wcześniej
nagrane dane.
Aby wydrukować etykietę Labelflash po stronie danych lub płytę w technologii DiskT@2 po
stronie danych płyty DVD, wykonaj następujące czynności:
1. Aby wydrukować etykietę Labelflash po stronie etykiety, włóż do nagrywarki czystą płytę
Labelflash stroną etykiety skierowaną w dół.
 Otworzy się okno Nagraj etykietę z logiem Labelflash.
Nero Express
44
Labelflash
2. Aby wydrukować płytę w technologii DiskT@2 po stronie danych, włóż do nagrywarki czystą
płytę Labelflash stroną danych skierowaną w dół.
 Otworzy się okno Nagraj etykietę z logiem DiskT@2.
3. Utwórz etykietę zgodnie z własnymi wymaganiami lub otwórz etykietę, którą uprzednio utworzyłeś za pomocą Nero CoverDesigner.
Interfejs okna Nagraj etykietę i tworzenie etykiety działają na tej samej zasadzie, co Nero CoverDesigner. Aby zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi tworzenia profesjonalnie wyglądających okładek i etykiet, przeczytaj
osobną instrukcję Nero CoverDesigner.
4. Aby zmienić obszar, w którym wydrukowana została etykieta, odpowiednio zmień obszar
wydruku za pomocą pól wejściowych Promień wewnętrznych i Szerokość.
5. Aby wyświetlić podgląd lub zmienić właściwości wydruku:
1. Kliknij przycisk Zmień.

Otworzy się okno Właściwości wydruku Labelflash.
2. Aby zmienić jakość drukowania, w rozwijanym menu Profil jakości wydruku wybierz poziom jakości.
3. Po wybraniu w rozwijanym menu Profil jakości wydruku pozycji Zdefiniowane przez
użytkownika możesz zmieniać poziom kontrastu i prędkość obrotową.
Labelflash - Właściwości wydruku
6. Okno Właściwości wydruku Labelflash zostanie zamknięta, a zmiany przyjęte.
Nero Express
45
Labelflash
1. Procedura tworzenia etykiety zostanie rozpoczęta i otworzy się okno Labelflash - drukowanie albo DiscT@2 - drukowanie. W oknie pokazany będzie szacunkowy czas oraz
postęp drukowania. Po zakończeniu drukowania otworzy się okno dialogowe informujące
o pomyślnym zakończeniu procesu drukowania.
9. Okno dialogowe zostanie zamknięte, a płyta - wysunięta.
 Drukowanie etykiety przebiegło pomyślnie.
Nero Express
46
Nagraj kompilację
11
Nagraj kompilację
11.1 Wybór nagrywarki
Jeśli zainstalowano kilka nagrywarek, w rozwijanym menu Wybierz nagrywarkę możesz
wybrać nagrywarkę, która ma być użyta do nagrywania. W oknie Końcowe ustawienia nagrywania możesz bezpośrednio przed rozpoczęciem nagrywania projektu ponownie zmienić
wybraną nagrywarkę.
Nagrywarka Labelflash
Jeśli w komputerze zainstalowana jest nagrywarka Labelflash™, możesz ją
wybrać do utworzenia i wydrukowania etykiet Labelflash™ za pomocą Nero
Express. Funkcja ta jest dostępna w obszarze wyboru okna startowego w postaci osobnej ikony menu Nagraj etykietę.
Nagrywarka LightScribe
Jeśli w komputerze zainstalowana jest nagrywarka LightScribe, możesz ją wybrać do utworzenia i wydrukowania etykiet LightScribe za pomocą Nero Express. Funkcja ta jest dostępna w ekranie startowym w postaci oddzielnej opcji
Drukuj etykietę LightScribe i może stanowić krok pośredni procesu tworzenia
i nagrywania projektu.
Nagrywarka SecurDisc
Jeśli w komputerze zainstalowana jest nagrywarka SecurDisc, możesz ją wybrać, aby za pomocą Nero Express tworzyć i nagrywać płyty CD i DVD SecurDisc z danymi. W oknie startowym dostępne są odpowiednie opcjie, np. Płyta
CD SecurDisc z danymi.
Nagrywarka Nero Image Recorder, poza zainstalowanymi nagrywarkami, dostępna jest również w Nero Express. Za pomocą nagrywarki Nero Image Recorder można utworzyć i zapisać plik obrazu, który ma być nagrany w późniejszym czasie. Aby użyć Nero Image Recorder, w obszarze wyboru ekranu startowego zaznacz pole wyboru Użyj nagrywarki Nero
Image Recorder.
Nagrywarkę Nero Image Recorder można włączyć wyłącznie w obszarze wyboru ekranu startowego.
Nagrywarka Image Recorder może również służyć do tworzenia obrazu typu
płyty, który nie jest obsługiwany przez podłączoną nagrywarkę. Możesz zatem
utworzyć np. obraz płyty DVD, nawet jeśli nie posiadasz zainstalowanej nagrywarki DVD. Obraz możesz zapisać na płycie w dowolnej chwili.
Nero Express
47
Nagraj kompilację
11.2 Rozpocznij proces nagrywania - nagrywanie płyt przy użyciu
napędu
Aby wybrać jedną z dostępnych nagrywarek, określić ustawienia nagrywania projektu zgodnie z własnymi potrzebami oraz uruchomić proces nagrywania, wykonaj następujące czynności:
2. Włóż do wybranego napędu odpowiednią czystą płytę.
3. Z rozwijanego menu Bieżąca nagrywarka wybierz nagrywarkę.
4. O ile to konieczne ustaw żądane wartości w polach wejściowych, a następnie zaznacz żądane pola wyboru.
5. W obszarze wyboru dodaj ustawienia.
 Pojawi się ekran Proces nagrywania, a proces nagrywania zostanie uruchomiony. Możesz śledzić stan procesu na pasku stanu. Zaraz po zakończeniu nagrywania pojawi się
okno dialogowe Nero Express, wyświetlając informację o wyniku procesu nagrywania.
8. Aby wydrukować lub zapisać dziennik procesu nagrywania, kliknij przycisk Drukuj lub Zapisz.
 Nagranie projektu przebiegło pomyślnie; możesz kontynuować pracę, wybierając z ekranu końcowego kolejną opcję lub zamknąć Nero Express.
Nero Express
48
Nagraj kompilację
11.3 Ekran Końcowe ustawienia nagrywania
W ekranie Końcowe ustawienia nagrywania możesz określić ustawienia nagrywania, aby
spełniały Twoje wymagania, użyć Nero Image Recorder do zapisania projektu w postaci pliku obrazu na dysku twardym lub uruchomić proces nagrywania.
Ekran Końcowe ustawienia nagrywania
W ekranie Końcowe ustawienia nagrywania dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Przycisk
Opcje
Pole wejściowe
Nazwa płyty
Pole wejściowe
Tytuł (CD-TEXT)
Pole wejściowe
Wykonawca (CD
TEXT)
Otwiera okno dialogowe Informacje o nagrywarce. Znajdują się w
nim dodatkowe informacje o wybranej nagrywarce i typie nośników,
które można za jej pomocą nagrać. Można włączyć/wyłączyć dodatkowe opcje. W niektórych nagrywarkach można zmienić ustawienia Typu księgi.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt DVD z danymi i DVD-Video. Niedostępna w przypadku zapisu za pomocą Nero Image Recorder.
Określa nazwę płyty CD/DVD.
Opcja niedostępna dla płyt Audio CD i płyt CD z książkami audio.
Wskazuje tytuł płyty Audio CD, jeśli obsługiwana jest funkcja CD
Text.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Audio CD i płyt CD z książkami
audio.
Wskazuje wykonawcę płyty Audio CD.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Audio CD i płyt CD z książkami
audio.
Nero Express
49
Nagraj kompilację
Pole wejściowe
Liczba kopii
Pole wyboru
Weryfikuj dane po
nagraniu płyty
Pole wyboru
Pozwól na późniejsze dodanie
plików (płyta wielosesyjna)
Opcja niedostępna w przypadku płyt CD z książkami audio lub zapisu za pomocą Nero Image Recorder.
Porównuje dane nagrane do danych oryginalnych. W przypadku
kompilacji wielosesyjnych płyt CD/DVD porównywane są wyłącznie
dane dodane w trakcie ostatniego pocesu nagrywania.
Opcja niedostępna w przypadku zapisu za pomocą Nero Image Recorder.
Opcja ta zostaje włączona w celu zapisania na płytę CD/DVD dodatkowych plików. Płyta CD/DVD nie jest zakończona. Wielosesyjnych płyt CD/DVD nie trzeba zapisywać w trakcie jednej sesji nagrywania. Możesz wielokrotnie nagrywać projekty na płytę CD/DVD,
aż do jej kompletnego nagrania.
Opcja niedostępna w przypadku płyt Audio CD i płyt CD z książkami
audio lub zapisu za pomocą Nero Image Recorder.
11.3.1 Obszar wyboru (Ustawienia nagrywania)
W obszarze wyboru ekranu Końcowe ustawienia nagrywania dostępne są dodatkowe
ustawienia nagrywania, do których możesz wejść, klikając przycisk
znajdujący się na le-
wym marginesie okna.
We wszystkich ekranach Nero Express dostępny jest obszar wyboru z dodatkowymi opcjami i funkcjami.
Przycisk
Zapisuje bieżący projekt
Lista wyboru
Prędkość zapisu
Lista wyboru
Metoda zapisu
Otwiera okno dialogowe Zapisz jako.
Za jego pomocą możesz zapisać swoją kompilację.
Określa prędkość nagrywania płyty. Wyświetlane są wyłącznie prędkości zapisu obsługiwane przez wybraną nagrywarkę.
Opcja niedostępna w przypadku zapisu za pomocą Nero
Image Recorder.
Wybiera metodę zapisu Tryb jednosesyjny (ang. SessionAt-Once, SAO) lub Tryb wielosesyjny (ang. Track-At-Once,
TAO).
Za pomocą trybu jednosesyjnego cała płyta CD/DVD może
zostać zapisana bez wyłączania lasera. W trybie wielosesyjnym laser wyłączany jest po zapisaniu każdej ścieżki.
Opcja dostępna wyłącznie dla kompilacji płyt CD. Płyty DVD
nagrywane są domyślnie w trybie jednosesyjnym.
Nero Express
50
Nagraj kompilację
Pole wyboru
Określ maksymalną
prędkość zapisu
Sprawdza szybkość dostępu do skompilowanych danych i w
razie potrzeby zmniejsza prędkość zapisu. To zapobiega
opróżnieniu bufora.
Test prędkości nie jest konieczny w przypadku nagrywarek
wyposażonych w funkcję ochrony przed opróżnieniem bufora.
Image Recorder.
Pole wyboru
Symulacja
Pole wyboru
Zapis
Pole wyboru
Usuń ciszę na końcu
ścieżek *.cda
Pole wyboru
Dla standardu TV w USA
Pole wyboru
Pliki wideo
Wykonuje wszystkie kroki procesu nagrywania bez użycia
wiązki lasera. Przeprowadzenie symulacji zalecane jest w
przypadku dekompresji danych przed nagrywaniem, np. nagrywania płyty Audio CD z plików MP3. Można założyć, że w
przypadku pomyślnego przeprowadzenia symulacji proces
nagrywania również przebiegnie pomyślnie.
Image Recorder.
Uruchamia właściwy fizyczny proces nagrywania (np. po
przeprowadzniu symulacji).
To pole wyboru jest domyślnie zaznaczone.
Usuwa ciszę z końca pliku audio. To pole wyboru jest domyślnie zaznaczone. Dane audio przechowywane są w blokach, nawet jeśli koniec nagrania nie zbiega się z końcem
granicy bloku. W miarę potrzeby ostatni blok wypełniany jest
ciszą.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt audio.
Tworzy płytę CD zgodną z większością odtwarzaczy DVD
pochodzących ze Stanów Zjednoczonych.
Opcja dostępna wyłącznie dla płyt Video CD i Super Video
CD.
Jeśli zaznaczono to pole wyboru, podczas procesu nagrywania Nero Express wyszukuje w plikach AVI kodów FourCC i
zastępuje je. Pliki oryginalne nie ulegają zmianie. Można
zwiększyć zgodność plików wideo MPEG-4 (DIVX) z odtwarzaczami DVD zgodnymi ze standardem MPEG-4.
Opcja dostępna wyłącznie w przypadku, gdy projekt zawiera
pliki wideo w formacie AVI.
Nero Express
51
Nagraj kompilację
11.4 Nagrywanie za pomocą Nero Image Recorder - tworzenie pliku
obrazu
Aby wybrać ustawienia nagrywania zgodnie z własnymi potrzebami i zapisać projekt na dysku twardym za pomocą Nero Image Recorder w postaci pliku obrazu, wykonaj następujące
czynności:
Należy włączyć Nero Image Recorder zanim wyświetli się w menu rozwijanym.
2. Z rozwijanego menu Bieżąca nagrywarka wybierz opcje nagrywarki Image Recorder.
3. Wstaw żądane wartości w polach wejściowych.
4. W razie potrzeby w obszarze wyboru określ dodatowe ustawienia.
 Pojawi się ekran Proces nagrywania i otworzy się okno dialogowe Zapisz plik obrazu.
6. W polu wejściowym Nazwa pliku wpisz nazwę pliku obrazu.
7. Wybierz w drzewie nawigacji miejsce pamięci, a następnie kliknij przycisk Zapisz.
 Rozpocznie się proces nagrywania lub zapisu. Możesz śledzić stan procesu na pasku
stanu. Zaraz po zakończeniu nagrywania lub zapisu otworzy się okno dialogowe Nero
Express, wyświetlając informację o wyniku procesu nagrywania.
Okno Postęp nagrywania
Nero Express
52
Nagraj kompilację
9. Aby wydrukować lub zapisać dziennik procesu nagrywania, kliknij przycisk Drukuj lub Zapisz.
 Nagranie projektu za pomocą Nero Image Recorder przebiegło pomyślnie; możeszy kontynuować pracę, wybierając z ekranu końcowego kolejną opcję lub zamknąć Nero Express.
Nero Express
53
12
12.1 Metody kopiowania
Nero Express może być użyty do kopiowania płyt. Dostępne są dwie metody:


W locie
Kopia na obrazie
Każda z metod ma wady i zalety, w zależności od wymagań.
12.1.1 W locie
W przypadku użycia metody "w locie" włóż oryginalną płytę do dowolnego napędu, natomiast płytę przeznaczoną do nagrania do tego napędu. Nagrywarka kopiuje oryginalną płytę
bezpośrednio i bez opóźnień na czystą płytę. Metoda "w locie" umożliwia bardzo szybkie kopiowanie płyt i nie wymaga dodatkowego miejsca na płycie.
Aby użyć metody "w locie", konieczne są przynajmniej dwa napędy: napęd do odczytu płyty
oraz nagrywarka płyt do zapisu. Napęd do odczytu i nagrywarka płyt muszą spełniać następujące wymagania:

Nagrywarka płyt musi być wyposażona w ochronę przed opróżnieniem bufora lub napęd
musi być na tyle wydajny, aby dostarczać dane wystarczająco szybko. Prędkość odczytu
musi być przynajmniej dwukrotnie większa niż prędkość zapisu.

Napęd do odczytu musi dostarczać informacji o liczbie i rodzaju sesji, w przeciwnym
przypadku Nero Express może nie być w stanie utworzyć dokładnej kopii.
W przypadku kopiowania płyt Audio CD zalecane jest użycie metody kopiowania obrazu,
gdyż w zależności od napędu ucierpieć może jakość plików audio do odczytu.
12.1.2 Kopiuj obraz
W przypadku metody "kopia na obrazie" obraz oryginalnej płyty zapisywany jest najpierw w
pliku. Taki plik obrazu nagrywany jest następnie na czystą płytę. Kopiowanie metodą "kopia
na obrazie" trwa dłużej, lecz jego efekty są często lepsze.
Aby użyć metody "kopia na obrazie", potrzebna jest wystarczająca ilość miejsca na pamięć.
Metoda "kopia na obrazie" jest odpowiednia szczególnie w następujących sytuacjach:



Dostępny jest tylko jeden napęd.

Przywiązujesz wagę do najlepszej z możliwych jakość kopii (szczególnie w odniesieniu
do położenia indeksów i jakości płyty Audio CD).
Chcesz wykonać kilka kopii tej samej płyty.
Uważasz, że na źródłowej płycie CD mogły wystąpić błędy odczytu (np. z powodu zadrapań).
Nero Express
54
12.2 Kopiowanie płyty CD/DVD
Aby skopiować płytę, wykonaj następujące czynności:
Jeśli nie posiadasz praw autorskich do odpowiedniej płyty CD/DVD ani upoważnienia ze strony właściciela praw autorskich, nieuprawnione kopiowanie płyt
CD prowadzi do naruszenia krajowych i międzynarodowych przepisów prawa.
Nie można kopiować chronionych hasłem płyt Audio CD za pomocą Nero Express.
Niektóre płyty CD/DVD są chronione hasłem i nie można ich kopiować. Jeśli nie
masz pewności co do możliwości skopiowania płyty CD/DVD, przed rozpoczęciem właściwego fizycznego procesu nagrywania przeprowadź symulację.
1. W ekranie startowym Nero Express kliknij ikonę menu Obraz, projekt, kopia.
 Wyświetlą się odpowiednie opcje kopiowania.
2. Kliknij jedną z opcji, Kopiuj całe CD lub Kopiuj całe DVD.
 Pojawi się ekran Wybierz napęd źródłowy i docelowy.
3. Wybierz w tym ekranie i, w razie potrzeby, w obszarze wyboru żądane ustawienia.
4. Jeśli chcesz użyć metody Kopiuj obraz, np. z powodu posiadania tylko jednego napędu:
1. Odznacz pole wyboru W locie.
2. Włóż do nagrywarki płytę, która ma być skopiowana.
5. Kliknij przycisk Kopiuj.
 Jeśli wykonujesz kopiowanie za pomocą napędu, proces kopiowania zostanie rozpoczęty. Jeśli używasz Nero Image Recorder, otworzy się okno dialogowe Zapisz plik obrazu:
6. W polu wejściowym Nazwa pliku wpisz nazwę pliku obrazu.
7. Wybierz w drzewie nawigacji Zapisz w odpowiednie miejsce pamięci, a następnie kliknij
przycisk Zapisz.
 Rozpocznie się proces kopiowania lub zapisywania. Możesz śledzić stan procesu na pasku stanu.
Jeśli używasz do kopiowania jednego napędu, po zapisaniu pliku obrazu zostaniesz poproszony o wyjęcie źródłowej płyty CD/DVD i włożenie odpowiedniej czystej płyty. Proces nagrywania rozpocznie się automatycznie.
Nero Express
55
Ekran Proces kopiowania
 Kopiowanie płyty CD/DVD przebiegło pomyślnie; możesz kontynuować pracę, wybierając z ekranu końcowego kolejną opcję lub zamknąć Nero Express.
Zobacz też
Nero Express
56
12.3 Ustawienia kopiowania
Ekran Kopiowanie płyty CD/DVD
W ekranie Wybierz napęd źródłowy i docelowy dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Lista wyboru
Napęd źródłowy
Lista wyboru
Napęd docelowy
Przycisk
Informacje
Pole wyboru
W locie
Lista wyboru
Prędkość zapisu
Wskazuje napęd, z którego odczytywane są informacje źródłowe.
Włóż do napędu płytę CD lub DVD, która ma być skopiowana.
Tworzy napęd docelowy.
Włóż do napędu czystą płytę.
Otwiera okno dialogowe Informacje o nagrywarce.
Zawiera ono informacje o wybranym napędzie docelowym.
Włącza funkcję kopiowania bezpośrednio z napędu źródłowego do docelowego.
Opcja w locie dostępna jest wyłącznie w przypadku istnienia
przynajmniej dwóch podłączonych napędów (nie obowiązuje
to w przypadku Nero Image Recorder). Jeśli to pole nie jest
zaznaczone, najpierw zostanie utworzony plik obrazu, który
zostanie następnie nagrany.
Określa prędkość nagrywania płyty CD. Wyświetlane są wyłącznie prędkości zapisu obsługiwane przez wybraną nagrywarkę.
Opcja niedostępna w przypadku nagrywarki Nero Image Recorder.
Nero Express
57
Pole wejściowe
Liczba kopii
Pole wyboru
Weryfikuj dane po nagraniu płyty
Przycisk
Plik obrazu
Sprawdza, czy nagrane dane są identyczne z oryginalnymi
danymi.
Wskazuje folder, w którym przechowywany jest plik obrazu.
Możesz zmieniać nazwy pliku obrazu i folderu docelowego.
W obszarze wyboru dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wyboru
Czytaj wszystkie dane
subkanałowe
Pole wyboru
Określ maksymalną
prędkość zapisu
Pole wyboru
Symulacja
Pole wyboru
Zapisywanie
Odczytuje podczas kopiowania wszystkie dane subkanałowe.
Dane subkanałowe są używane do zapisu dodatkowych informacji, np. CD Text.
Wykonuje wszystkie kroki procesu nagrywania bez użycia
wiązki lasera. Można założyć, że w przypadku pomyślnego
przeprowadzenia symulacji proces nagrywania również przebiegnie pomyślnie.
Uruchamia właściwy fizyczny proces nagrywania (np. po przeprowadzniu symulacji).
To pole wyboru jest domyślnie zaznaczone.
Nero Express
58
13
Za pomocą Nero Express można kasować płyty wielokrotnego zapisu, czyli płyty o specyfikacji RW, o ile nagrywarka obsługuje tę funkcję. W tym celu dostępne są dwie metody kasowania:
Szybkie kasowanie, nie usuwające fizycznie danych z płyty, lecz uniemożliwiające dostęp do
nich poprzez usunięcie odniesień do istniejącej zawartości. Dane mogą być odzyskane!
Pełne kasowanie, usuwające dane z płyty poprzez nadpisanie ich zerami. Jej zawartości nie
można przywrócić konwencjonalnymi metodami. Powtórne pełne kasowanie płyty zwiększa
prawdopodobieństwo, że osoby trzecie nie będą w stanie odtworzyć jej zawartości.
W oknie Kasuj płytę wielokrotnego zapisu dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Lista wyboru
Określa wymaganą nagrywarkę.
Wybierz nagrywarkę
Pole wyboru
Użyj kilku nagrywarek
Wykasowuje płyty CD/DVD w kilku nagrywarkach równocześnie.
Nero Express
59
Lista wyboru
Wskazuje metodę kasowania. Dostępne są dwie opcje:
Wybierz metodę kasowania
W przypadku metody Szybkie kasowanie płyty wielokrotnego zapisu płyta nie jest fizycznie kasowana w całości; kasowane są tylko odnośniki do jej zawartości. Dane będą nadal fizycznie dostępne, chociaż płyta wyglądać będzie na pustą. Kasowanie płyty tą metodą trwa jedną do dwóch minut.
W przypadku metody Całkowite kasowanie płyty wielokrotnego zapisu kasowane są fizycznie wszystkie dane znajdujące
się na płycie. Jej zawartości nie można przywrócić konwencjonalnymi metodami. Powtórne pełne kasowanie płyty zwiększa
prawdopodobieństwo, że osoby trzecie nie będą w stanie odtworzyć jej zawartości. W zależności od typu użytej płyty kasowanie przy użyciu tej metody trwa dłużej niż w przypadku drugiej metody.
Lista wyboru
Wskazuje prędkość kasowania.
Prędkość kasowania
Przycisk
Rozpoczyna proces kasowania.
Kasuj
Przycisk
Anuluje kasowanie i zamyka okno.
Anuluj
Nero Express
60
Ekran końcowy
14
Ekran końcowy
Po pomyślnym przeprowadzeniu procesu nagrywania lub zapisu za pomocą Nero Express
wyświetli się ekran zawierający opcje Nagraj ponownie ten projekt, Nowy projekt, Cover
Designer i Zapisz projekt. Możesz wybrać jedną z opcji, aby kontynuować pracę przy użyciu Nero Express lub kliknąć przycisk
i zamknąć program.
Wpis
Nagraj ponownie
ten projekt
Wpis
Nowy projekt
Wpis
Nero CoverDesigner
Wpis
Zapisz projekt
Wraca do ekranu Końcowe ustawienia nagrywania.
Możesz ponownie nagrać projekt z tymi samymi lub innymi ustawieniami.
Otwiera ekran startowy Nero Express.
Możesz w nim utworzyć nowy projekt.
Otwiera program Nero CoverDesigner.
Aby zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi tworzenia
profesjonalnie wyglądających okładek i etykiet, przeczytaj osobną
instrukcję obsługi Nero CoverDesigner.
Otwiera okno dialogowe Zapisz jako.
Jeśli chcesz ponownie otworzyć bieżący projekt w późniejszym
czasie, możesz bo zapisać.
Zobacz też
 Ładowanie obrazu płyty lub zapisanego projektu 38
Nero Express
61
Opcje konfiguracji
15
Opcje konfiguracji
W oknie Opcje możesz definiować opcje pracy Nero Express.
Okno opcji
Dostępne są następujące zakładki:
Kompilacja
Zawiera opcje kompilacji i ekranu wyboru.
Pamięć tymczasowa
Zawiera opcje pamięci tymczasowej.
Czcionka
Zawiera opcje wyboru czcionki.
Dźwięki
Zawiera opcje wyboru dźwięków związanych z zadaniami nagrywania.
Audio
Wyświetla katalog wtyczek audio.
Ustawienia zaawansowane
Zawiera opcje konfiguracji nadpisywania i nagrywania.
Zalecane jest zachowanie ustawień domyślnych.
Nero Express
62
Opcje konfiguracji
Baza danych
Pokazuje ścieżkę do logicznej bazy danych płyty Audio CD i wskazuje opcję dostępu do internetowej bazy danych.
Bufor dodatkowy
Określa rozmiar bufora RAM.
Inne
Zawiera opcje konfiguracji kompilacji, nagrywania, bazy danych, interfejsu użytkownika i ustawień zaawansowanych.
LightScribe
Zawiera opcje konfiguracji nagrywarek LightScribe, takie jak kontrast wydruku (jakość), napęd domyślny czy szablon domyślny.
Zakładka ta jest dostępna wyłącznie w przypadku gdy zainstalowano nagrywarkę LightScribe.
15.1 Ustawienia kompilacji
W zakładce Kompilacja dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wyboru
Udostępnia tytuł następnej płycie.
Pamiętaj ostatnią użytą etykietę woluminu
Pole wyboru
Usuwa atrybut "archiwalny" nagranych plików.
Usuwaj atrybut 'archiwalny'
zapisanych plików podczas
odświeżania ISO
Pole wyboru
Zezwól na średniki w nazwach
Joliet
Pole wyboru
Oprócz standardowych małych i dużych liter i znaków
systemu Unicode (i niemieckich umlautów) umożliwia
użycie w nazwach plików w systemie plików Joliet
średników.
W kolumnie Źródło ekranu kompilacji pokazuje wykaz
pełnych ścieżek dodanych plików.
Pokaż oryginalną ścieżkę z
kompilacją ISO
15.2 Ustawienia pamięci tymczasowej
W zakładce Pamięć tymczasowa dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wejściowe
Ścieżka pamięci tymczasowej
Przycisk
Przeglądaj
Wyświetla ścieżkę Pamięci tymczasowej.
Możesz wpisać ścieżkę ręcznie lub wybrać ją w oknie
przeglądarki.
Otwiera okno przeglądarki.
Możesz przed i w trakcie procesu nagrywania wybrać
folder, w którym buforowane będą dane.
Nero Express
63
Opcje konfiguracji
Pole wejściowe
Minimalna ilość miejsca na
dysku twardym, którego Nero
ma nie używać
Pole wyboru
'Przeciągnij i upuść' z napędu
CD-ROM
Określa rozmiar pamięci, która nie jest używana przez
Nero Express.
Zapisuje w schowku skopiowane z napędu CD-ROM
pliki.
15.3 Ustawienia zaawansowane
W zakładce Ustawienia zaawansowane dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole wyboru
Włącz nadpalanie CD w trybie
jednosesyjnym
Przycisk opcji
Włącza opcje dodatkowe i określa opcje całego procesu nagrywania.
Określa wielkość płyty do nadpalenia.
Względny maksymalny/minimalny rozmiar nadpalania
Pole wyboru
Włącza opcję nadpalania płyt DVD.
Włącz nadpalanie DVD
Pole wyboru
Włącz tworzenie krótkiego
obszaru Leadout
Pole wyboru
Nie wysuwaj płyty po nagraniu
Pole wyboru
Udostępnij nagrywarce obrazów wszystkie obsługiwane
przez nią formaty
Włącza opcję zapisu dodatkowych danych na płytę CD.
Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w przypadku włączenia opcji Włącz nadpalanie CD w trybie jednosesyjnym.
Włącza opcję, która powoduje zatrzymanie płyty w nagrywarce, dzięki czemu nie zostanie ona wysunięta po
zakończeniu procesu nagrywania.
Włącza opcję, która udostępnia nagrywarce Image Recorder wszystkie obsługiwane przez nią formaty.
Nero Express
64
Opcje konfiguracji
15.4 Ustawienia bufora dodatkowego
Z zakładce Bufor dodatkowy dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Lista wyboru
Określa rozmiar pamięci używanej przez Nero Express
jako bufor RAM.
Bufor dodatkowy jest drugą pamięcią, która poprawia
wydajność fizycznego bufora nagrywarki.
Metoda
Pole wejściowe
Określa rozmiar pamięci, który można wpisać ręcznie.
To pole wyboru jest dostępne wyłącznie w przypadku
gdy zaznaczono w liście wyboru Konfigurację ręczną.
Rozmiar bufora danych
15.5 Ustawienia LightScribe
W zakładce LightScribe dostępne są następujące opcje konfiguracji:
Pole
Dopasowuje żądaną jakość wydruku.
Kontrast wydruku
Lista wyboru
Wybiera napęd zawierający nagrywarkę LightScribe.
Domyślny napęd LightScribe:
Lista wyboru
Określa gatunek.
Gatunek
Lista wyboru
Określa szablon etykiet.
Bieżący szablon
Lista wyboru
Dopasowuje żądaną rozdzielczość wydruku.
Domyślna rozdzielczość druku (DPI):
Pole wyboru
Drukowanie etykiet LightSribe
Włącza opcję automatycznego nagrywania etykiety LightScribe.
Zakładka ta jest dostępna wyłącznie w przypadku gdy
zainstalowano nagrywarkę LightScribe.
Nero Express
65
16
16.1 Wymagania systemowe
Nero Express jest instalowany razem z pakietem Nero. Ma identyczne wymagania systemowe. Szczegółowe informacje o wymaganiach systemowych znaleźć można pod adresem
www.nero.com.

Obowiązują także następujące wymagania:
Używanie technologii LightScribe do drukowania etykiet bezpośrednio na
płytach
Z nagrywarki CD lub DVD z obsługą technologii LightScribe można korzystać,
jeżeli komputer wyposażony jest w najnowsze oprogramowanie systemowe z
technologią LightScribe
Jeżeli pobrałeś i zainstalowałeś zaktualizowaną wersję Nero ze strony internetowej Nero, zainstaluj osobno oprogramowanie systemowe z technologią LightScribe. Najnowszą jego wersję znajdziesz pod adresem
www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8.

Opcjonalnie: Nagrywarka wyposażona w technologię LightScribe (wymagana instalacja
oprogramowania hosta LightScribe) i płyta zgodna z technologią LightScribe

Opcjonalnie: nagrywarka wyposażona w technologię Labelflash i płyta zgodna z technologią Labelflash

Opcjonalnie: nagrywarka wyposażona w technologię Blu-ray i płyta zgodna z technologią
Blu-ray

Opcjonalnie: napęd wyposażony w technologię SecurDisc
16.2 Obsługiwane formaty
16.2.1 Typy płyt


CD
DVD
Dostępne pozycje i typy płyt (np. DVD), które można zapisać, zależą od używanej nagrywarki.
16.2.2 Formaty płyt

Audio CD
Nero Express
66







Płyty CD Mixed Mode
CD EXTRA
Video CD (VCD)
Super Video CD (SVCD)
miniDVD
Płyta CD z książką audio
DVD-Video
16.2.3 Formaty i kodeki audio













Advanced Audio Coding (AAC, M4A, MP4)
Audible Audiobook (AA)
Audio Interchange File Format (AIFF, AIF)
Compact Disc Digital Audio (CDA)
Musical Instrumental Digital Interface (MIDI, MID)
MP3 / mp3PRO
Format Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3)
Moving Picture Experts Group-4 (MP4)
Nero Digital (MP4)
OGG Vorbis (OGG, OGM)
Resource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE)
Windows Media Audio (WMA)
16.2.4 Metadane












Advanced Streaming Format (ASF)
Audio Video Interleave (AVI)
Nero Digital (MP4)
OGG Vorbis (OGG, OGM)
Resource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE)
Windows Media Audio (WMA)
Windows Media Video (WMV)
Znaczniki ID3 (v1.1/v2)
Joint Photografic Expert Group (JPEG, JPG, JPE)
Portable Network Graphics (PNG)
Mapa bitowa (BMP)
Nero Express
67



Graphics Interchange Format (GIF)
Tagged Image File Format (TIFF, TIF)
16.2.5 Formaty i kodeki wideo










Advanced Streaming Format (ASF)
Audio Video Interleave (AVI)
Digital Video (DV)
Moving Picture Experts Group-2 (MPG, MPEG, DAT, M2T)
Moving Picture Experts Group-4 (MP4)
Nero Digital (MP4)
QuickTime Movie (MOV)
Video Object (VOB)
Packet Video Audio (PVA)
Television Input/Video Output (TIVO)
16.2.6 Formaty obrazów













Mapa bitowa (BMP)
Device Independent Bitmaps (DIB)
Graphics Interchange Format (GIF)
Icon Image File (ICO)
JPEG File Interchange Format (JFIF)
Joint Photografic Expert Group (JPEG, JPG, JPE)
Picture Exchange (PCX)
Portable Network Graphics (PNG)
Portable Pixel Map (PPM)
Plik Targa Image (TGA)
Tagged Image File Format (TIFF, TIF)
Plik Windows Media (WMF)
X-Quiktime (QTI,QTF, QTIF) - tylko odczyt
16.2.7 Formaty list odtwarzania

Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator/MP3 URL (M3U)
Nero Express
68
16.3 Wersje Nero Express
Nero Express jest dostępny w trzech różnych wersjach: Nero Express, Nero Express Essentials i Nero Express Essentials SE. Nero Express i Nero Express Essentials oferują pełny
zakres funkcji. Wyłącznie Nero Express Essentials SE nie obsługuje następujących funkcji:









Nieograniczone kodowanie w formacie Nero Digital Audio

Rozpoznawanie tytułów utworów za pomocą Gracenote (brak w standardowej funkcjonalności)
Tworzenie i nagrywanie płyt Super Video CD
Łączenie z Nero CoverDesigner
Zapisywanie plików audio
Kasowanie płyt CD/DVD wielokrotnego zapisu
Pobieranie informacji o płycie
Tworzenie etykiet za pomocą LightScribe (brak w standardowej funkcjonalności)
Tworzenie etykiet za pomocą Labelflash (brak w standardowej funkcjonalności)
Nagrywanie płyt SecurDisc CD/DVD z danymi za pomocą SecurDisc (brak w standardowej funkcjonalności)
Nero Express
69
Słowniczek
17
Słowniczek
Atrybut „archiwalny”
Atrybuty "archiwalne" służą do identyfikacji plików, ktore zostały zmienione. Jeśli plik został
zmieniony, zostanie ponownie zapisany tylko podczas następnego tworzenia kopii zapasowej (atrybut "archiwalny" zostanie w związku z tym zresetowany).
Audio CD
Płyta Audio CD może zawierać do 74 minut sekwencji dźwiękowej i pojedynczych ścieżek w
jakości HI-FI. Jej pojemność wynosi 747 MB przy głębokości wzorcowej 16 bitów i prędkości
skanowania 44,1 kHz.
Blok
Blok to najmniejsza jednostka informacji zawarta na płycie CD-ROM lub twardym dysku, która posiada tylko jedno wejście i oznaczona jest w bitach lub bajtach. Kilka bloków tworzy
sektor.
Blu-ray
Technologia Blu-ray odnosi się do nagrywania na specjalnych nośnikach danych. W porównaniu z płytami DVD, używającymi do odczytu i zapisywaniaa danych czerwonego lasera,
płyty Blu-ray są zapisywane przy użyciu niebieskiego lasera. Mniejsza długość wiązki (405
nm) tego lasera umożliwia bardziej precyzyjne jego nakierowanie. Dane można zapisywać w
bardziej kompaktowy sposób dzięki czemu zajmują one mniej miejsca na płycie. Pojemność
płyt Blu-ray wynosi do 25 GB na nośnikach jednowarstwowych oraz do 50 GB na płytach
dwuwarstwowych.
Bufor
Bufor oznacza pamięć tymczasową, w której zapisywane i dostarczane są dane bez możliwości ich natychmiastowego przetwarzania. Bufor umożliwia ciągły przepływ danych.
CD-R
CD-R (ang. Compact Disc-Recordable - płyta kompaktowa przeznaczona do nagrania) to
technologia używana do jednokrotnego zapisu nośników. Standard zawarty w Pomarańczowej księdze określa miejsce przechowywania danych audio i innych danych odczytywanych
przez komputer.
Etykieta
Etykieta odnosi się do etykiety na płycie. Niektóre napędy, np. napędy wykorzystujące technologie LightScribe lub Labelflash™, mogą przenosić etykiety bezpośrednio na specjalne
nośniki.
Joliet
Joliet oznacza rozszerzenie nazw plików w standardzie ISO-9660. Format Joliet został
wprowadzony przez firmę Microsoft, mając na celu przedstawienie większej liczby znaków.
Nazwa pliku może posiadać 64 znaki, zawierać litery A-Z, a-z, umlauty i literę ß.
Nero Express
70
Słowniczek
Labelflash
Labelflash to technologia umożliwiająca nagrywanie obrazów i tekstów po stronie etykiety
płyty przy użyciu lasera.
LightScribe
LightScribe to technologia umożliwiająca nagrywanie obrazów i tekstów po stronie etykiety
płyty przy użyciu lasera.
MP3
Format audio MPEG-1 Audio Layer 3 jest formatem używanym do zmniejszania rozmiaru
plików audio do ułamka ich rozmiaru pierwotnego (współczynnik 1:10) przy niewielkiej utracie jakości. Na minutę pliku przypada szacunkowo 1 MB, co odpowiada 10 MB w przypadku
pierwotnych plików. W zależności od złożoności sygnału audio wartości te oraz jakość mogą
być różne. Miernikiem jakości może być używana częstość bitów. Im większa wartość częstości bitów, tym lepsza jakość i więcej niezbędnej pamięci.
MPEG-1
Grupa MPEG (ang. Moving Picture Experts Group) opracowała ten standard branżowy na
potrzeby kodeków audio i wideo. MPEG-1 wchodzi w skład rodziny kompresji MPEG, odznaczając się najwyższym współczynnikiem kompresji. MPEG-1 jest formatem płyt Video
CD.
MPEG-2
potrzeby kodeków audio i wideo. Istnieje niewielka różnica między MPEG-1 i MPEG-2:
MPEG-2 jest standardem kompresji sygnału wizji i nadaje się bardziej do telewizorów z
przeplotem. MPEG-2 stosowany jest jako format wideo płyt DVD.
MPEG-4
potrzeby kodeków audio i wideo. MPEG-4 jest najnowszym standardem plików audio i wideo. Standard MPEG-4 łączy w sobie kilka funkcji zawartych w MPEG-1, MPEG-2 i innych
standardach. Formaty Nero Digital™ Video i Nero Digital™ Audio bazują na tym standardzie.
Obraz
Obraz oznacza pojedynczy plik dysku twardym zawierający obraz całej płyty. Obraz płyty
może być wykorzystywany do tworzenia dokładnych kopii płyty na nośniku w późniejszym
okresie w przypadku, gdy podczas procesu zapisywania wystapił problem lub gdy do komputera nie jest podłączona nagrywarka. Obraz wymaga tyle wolnego miejsca na dysku twardym, ile zajmuje zawartość oryginalnej płyty.
Opróźnienie bufora
Opróźnienie bufora to przerwa w przepływie danych w pamięci wewnętrznej (np. nagrywarki). Opróźnienie bufora jest wynikiem przerwy w przepływie danych do bufora wewnętrznego. Bufor dostarcza dane do momentu jego całkowitego opróźnienia. W celu zachowania
ciągłości przepływu danych podczas nagrywania dane są stale przekazywane do bufora na-
Nero Express
71
Słowniczek
grywarki. W przypadku przerwy w ciągłym przepływie danych nośniki nie nadają się do użytku. Większość współczesnych nagrywarek wyposażonych jest w mechanizm chroniący
przed opróźnieniem bufora.
Pamięć tymczasowa
Pamięć tymczasowa jest szybszym buforem, który jest używany w różnych obszarach komputera do uzyskiwania dostępu do większej ilości danych w krótszym czasie. Pamięć tymczasowa zapewnia stały przepływ danych.
Ramka
Na płycie Audio CD na jedną sekundę muzyki przypada 75 sektorów. Jeden sektor składa
się maksymalnie z 98 ramek, każda ramka zawiera 24 bajty danych i 9 bajtów kontrolnych.
W technologii telewizyjnej i wideo angielskie słowo "frame", czyli ramka lub kadr, oznacza
również pełny ekran. Dzięki przeplotowi dwie następujące po sobie połówki obrazów w ciągu
sekundy tworzą pełny ekran.
SecurDisc
SecurDisc oznacza technologię zabezpieczeń, które chronią nośniki danych przed nieuprawnionym dostępem.
SVCD
Skrót SVCD (Super Video CD) oznacza format płyty CD przeznaczony do zapisu plików filmowych, który wykorzystuje do zapisu kod wideo MPEG-2. W efekcie pliki wideo zapisane
na płycie w tym formacie posiadają jakość podobną do plików wideo w formacie SVHS; na
płycie CD 650 lub 700 MB można zapisać do 30 lub 40 minut wideo z dźwiękiem stereo. Coraz większa liczba odtwarzaczy DVD i komputerów odtwarza płyty SVCD; komputer musi
posiadać odpowiednie oprogramowanie, a napęd odczytywać płyty CD-R/RW.
Tryb jednosesyjny
Tryb jednosesyjny (ang. Disc-At-Once) oznacza metodę zapisu, zgodnie z którą laser nagrywarki zapisuje od razu całą sesję bez wyłączania i włączania się pomiędzy ścieżkami.
Metoda ta sprawdza się najlepiej przy nagrywaniu płyt Audio CD, które mają być odtwarzane
w domowym lub samochodowym urządzeniu stereo.
Tryb wielosesyjny
Tryb wielosesyjny (ang. Track-At-Once) oznacza metodę zapisu, zgodnie z którą każda
ścieżka zapisywana jest na płycie oddzielnie. Po każdej ścieżce proces zapisu jest na chwilę
przerywany, tzn. dla każdej ścieżki laser wznawia pracę. Dzięki tej metodzie możliwe jest
zapisanie tylko części płyty DVD i kontynuowanie jej zapisu w późniejszym czasie. Między
ścieżkami istnieje przynajmniej 27-milisekundowa przerwa, co może zakłócać odtwarzanie
płyt Audio CD.
Typ Księgi
Typ księgi określa szczegóły techniczne płyty DVD (np. DVD-, DVD+, DVD-ROM). Szczegóły techniczne płyty DVD określone są w księgach, aby zapewnić jej prawidłowe odtwarzanie i
prawidłowy odczyt wszystkich nośników. Szczegóły te określone są w tzw. Tęczowych księgach (ang. Rainbow Books), które wyróżniają się swoimi kolorami (np. Żółta księga).
Nero Express
72
Słowniczek
Video CD
Na płycie VCD (Video Compact Disc) filmy i dane audio/wideo zapisywane są w formacie
MPEG-1. Dzięki temu jakość wideo zapisanego na płycie VCD jest podobna do jakości wideo w formacie VHS. Płyta VCD 650 MB umożliwia zapisanie do 74 minut materiału wideo z
dźwiękiem stereo. Większość napędów optycznych w komputerach i odtwarzaczy DVD odtwarza płyty VCD.
W locie
"W locie" oznacza metodę kopiowania płyty. Dane przenoszone są bezpośrednio z pierwotnego miejsca przechowywania na płytę, która ma być nagrana. Do tego celu Nero używa
kompilacji, małego pliku, który odnosi się po prostu do przenoszonych danych.
Wiele sesji
Wiele sesji oznacza, że płyta nagrywana jest w trakcie wielu cykli. Po zapisaniu na płycie
pierwszej sesji można do niej następnie dodać dane z kolejnego nagrania, gdyż płyta nie została zakończona.
Nero Express
73
Indeks
18
Indeks
A
Audio
N
Nagrywarka
Tworzenie płyty Audio CD ............................... 20
Audio CD
konwertuj ......................................................... 30
Kopiuj............................................................... 54
Rozpoznaj........................................................ 26
Zapisz w komputerze....................................... 30
Zdobądź metadane.......................................... 26
nagraj ............................................................... 48
Nero Image Recorder ...................................... 47
Włączanie Nero Image Recorder..................... 47
Wybierz ............................................................ 47
Nagrywarka Image Recorder .......... 13, 47
Nero CoverDesigner ................. 39, 41, 43
Nero Image Recorder
nagraj ......................................................... 49, 52
Plik obrazu ....................................................... 52
Załaduj plik obrazu........................................... 38
D
Dane
Utwórz płytę CD/DVD ...................................... 13
G
Gracenote ....................................... 26, 28
I
ID3......................................................... 31
Instrukcja, konwencje.............................. 5
Internetowa baza danych...................... 31
iPod ....................................................... 33
ISR ........................................................ 22
K
Konwencje, instrukcja ............................. 5
Kopiowanie w locie ............................... 54
Kopiuj .................................................... 55
Kopiuj obraz .......................................... 54
L
Labelflash.............................................. 43
LightScribe ............................................ 39
Drukowanie etykiet .......................................... 39
Lista odtwarzania
Utwórz ............................................................. 32
O
Opcje
Konfiguruj......................................................... 62
Ustawienie ....................................................... 62
P
Plik
Dodaj.......................................................... 20, 35
Plik audio
Normalizuj ........................................................ 24
Pełne tytuły ...................................................... 31
Rozpoznaj ........................................................ 26
Zapisz na twardy dysk ..................................... 31
Zdobądź metadane .......................................... 26
Plik obrazu ............................................ 38
utwórz z płyty z danymi.................................... 18
Pliki audio
Zapisz .............................................................. 27
Płynne przechodzenie z poprzedniej
ścieżki ................................................... 22
Płyta wielokrotnego zapisu
Kasowanie płyty ............................................... 59
Metoda kasowania ........................................... 60
Usuń................................................................. 59
Płyta z danymi
Kopiuj ............................................................... 18
Pokaz zdjęć
M
Muzyka
Menu ................................................................ 36
Filtr................................................................... 23
Formaty audio.................................................. 25
Indeksy ............................................................ 22
Właściwości ścieżki ......................................... 21
Program
Uruchamianie programu .................................... 7
Uruchomienie..................................................... 7
S
Ścieżka danych
Nero Express
74
Indeks
Zapisz .............................................................. 18
Ścieżki
Zapisz .............................................................. 30
SecurDisc................................................ 5
U
Uruchomienie
Program ............................................................. 7
Usuń trzaski .......................................... 24
W
W locie .................................................. 54
Wideo
Utwórz VCD/SVCD .......................................... 34
Wideo............................................................... 34
Wymagania systemowe ........................ 66
Z
Zamknij Nero Express........................... 61
Zapisywanie
Nagrywarka ...................................................... 48
Nero Image Recorder ................................ 49, 52
Opcje................................................................ 50
Plik obrazu ....................................................... 49
Ustawienia nagrywania .................................... 49
Zapisywanie ..................................................... 49
Zapisz .................................................... 61
Zapis obraz płyty .............................................. 38
MPEG1 ............................................................ 34
MPEG2 ............................................................ 34
Plik DVD-Video ................................................ 36
Nero Express
75
Kontakt
19
Kontakt
Nero Express jest produktem spółki Nero AG.
www.nero.com
H
Nero AG
Im Stoeckmaedle 13-15
Internet:
76307 Karlsbad
Pomoc
Niemcy
Faks:
www.nero.com
H
http://www.nero.com
H
+49 724 892 8499
Nero Inc.
330 N Brand Blvd Suite 800
Internet:
Glendale, CA 91203-2335
Pomoc
USA
Faks:
www.nero.com
H
http://support.nero.com
H
(818) 956 7094
[email protected]
E-mail:
H
Nero KK
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2
Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku
Internet:
Yokohama, Kanagawa
Pomoc
www.nero.com
H
http://support.nero.com
H
Japonia 224-0003
Copyright © 2008 Nero AG oraz licencjodawcy. Wszelki prawa zastrzeżone.
Nero Express
76

Instrukcja Nero Express

Transkrypt

Podobne dokumenty

Broszura Ypsilon MOMODESIGN - Lancia

katalog wyrobów - O firmie