Szwecja wprowadza nowe banknoty i monety

Szwecja wprowadza nowe banknoty i monety

Szwecja wprowadza
nowe banknoty
i monety
DŹ
W !
RA E
SP
Z
JE D
O IĄ
SWIEN
P
S V E R I G E S
R I K S B A N K
1 korona
2 korony
5 koron
10 koron
W Szwecji wprowadzane są
nowe banknoty i monety
W roku 2015 i 2016 w Szwecji wprowadzone
zostaną nowe banknoty i monety. Pojawi
się zupełnie nowy banknot o nominale
200 koron. Dodatkowo wróci stara znajoma –
moneta o nominale 2 koron, którą ponownie
wprowadzimy do obiegu. Nowe banknoty
będą miały nowe, lepsze zabezpieczenia
przed fałszowaniem, natomiast monety będą
mniejsze i lżejsze.
Banknoty i monety wprowadzane będą w dwóch
etapach, w październiku 2015 i październiku
2016 roku. Przez jakiś czas w obiegu znajdą się
jednocześnie nowe oraz stare banknoty i monety.
Obecne banknoty i monety będą stopniowo
traciły ważność (z wyjątkiem 10 koron, które
się nie zmienią). Dlatego, aby nie ryzykować
pozostania z nieważnymi pieniędzmi, jak
najszybciej wydaj je w sklepie lub wpłać na
konto w banku.
Otrzymawszy nowy banknot, poruszaj nim,
sprawdzając, czy jest autentyczny. Niektóre
jego fragmenty zmienią kolor lub będą się
zmieniać, ukazując inny obrazek.
Stefan Ingves
Prezes Riksbank
wrzesień 2015 r.
Sprawdź nowe banknoty Szwecji w naszej aplikacji
Aplikacja nazywa się „Kolla pengarna” i można ją
pobrać za darmo z App Store lub Google Play.
Nowe banknoty w październiku
2015 r.
1 października 2015 r. Riksbank rozpocznie
emisję banknotów o nominałach 20, 50
i 1 000 koron z nowymi motywami. Pojawi się
zupełnie nowy banknot o nominale 200 koron.
Może minąć nieco czasu, zanim nowy banknot
trafi w Twoje ręce, ponieważ obecne banknoty
przez jakiś czas pozostaną w obiegu.
Motyw na awersie:
autorka książek dla dzieci
Astrid Lindgren
Motyw na rewersie:
Smalandia, gdzie dorastała
Astrid Lindgren
Motyw na awersie:
poeta, kompozytor i artysta
Evert Taube
Motyw na rewersie:
Bohuslän, jedno z wielu
miejsc, które inspirowały
Everta Taube
Motyw na awersie:
reżyser filmowy
Ingmar Bergman
Motyw na rewersie:
Gotlandia (Fårö), gdzie
zamieszkał Ingmar
Bergman
Motyw na awersie:
sekretarz generalny
ONZ oraz członek
Szwedzkiej Akademii
Dag Hammarskjöld
Motyw na rewersie:
Laponia - piękne,
naturalne tereny,
którymi bardzo
interesował się Dag
Hammarskjöld
Poruszaj banknotem, by
sprawdzić, czy jest prawdziwy
Nowe banknoty mają nowe zabezpieczenia,
utrudniające ich fałszowanie. Odchylając
banknot można sprawdzić, czy jest
prawdziwy.
Pasek zabezpieczający
Pionowy pasek o trzech
okienkach. Okienka zawierają
obrazy poruszające się
i zmieniające po odchyleniu
banknotu.
Obrazek zmieniający
kolor
Pod wpływem odchylania
obraz stopniowo zmienia
kolor ze złotego na
zielony i na odwrót.
Pasek zabezpieczający
Nowe banknoty o nominałach 200 i 1 000
koron mają pionowy pasek zabezpieczający.
• Pasek ma trzy okienka.
• W okienkach widać obrazki o zmiennym
motywie: odchylanie banknotu powoduje,
że pojawiają się naprzemiennie litery „KR”
i korona królewska.
• Pasek zabezpieczający znajduje się na lewo
od portretu na awersie banknotu.
• Kolor paska jest różny, w zależności od
nominału banknotu.
Obrazek zmieniający kolor
Nowe banknoty zawierają obrazek zmieniający
kolor, powiązany z osobą przedstawioną na
banknocie. Obrazek zawiera także nominał
banknotu. Pod wpływem odchylania obrazek
oraz nominał stopniowo zmieniają kolor
ze złotego na zielony i na odwrót. Obrazek
znajduje się na prawo od portretu na awersie
banknotu.
Banknot 20 koron
Książka
Banknot 50 koron
Żaglówka
Banknot 200 koron
Klaps filmowy
Banknot 1 000 koron
Gałązka oliwna
Banknoty zawierają także kilka innych zabezpieczeń.
Więcej na ten temat przeczytać można na stronie
Riksbank:
riksbank.se/kollapengarna
Banknoty, które utracą
ważność po 30 czerwca 2016 r.
Obecnych banknotów o nominałach 20, 50
i 1 000 koron możesz używać do 30 czerwca
2016 r. włącznie, płacąc nimi w sklepie czy
wpłacając na konto bankowe. Po 30 czerwca
2016 r. banknotami tymi nie będzie już można
płacić. Można je jednak będzie nadal wpłacić
na swój rachunek bankowy do 31 sierpnia
2016 r. włącznie.
Nie zwlekaj zbyt długo! Mogą obowiązywać
limity gotówki, jaką przyjmować będą sklepy
i banki. Więcej informacji uzyskasz w swoim
banku lub sklepie.
Po 31 sierpnia 2016 r. Riksbank może
wykupić nieważne banknoty, pobierając opłatę
administracyjną w wysokości 100 koron.
Dlaczego banki muszą
zadawać pytania?
Kiedy chcesz zdeponować w banku pieniądze lub
dokonać innej transakcji, musisz być przygotowany/-a
na pytania o pochodzenie tych pieniędzy oraz mieć
przy sobie ważny dokument tożsamości. W niektórych
przypadkach bank może chcieć zobaczyć umowy,
rachunki, faktury lub inne dokumenty potwierdzające
sposób, w jaki wszedłeś/weszłaś w posiadanie tych
pieniędzy. Ma to związek z Ustawą przeciwdziałającą
praniu pieniędzy i finansowaniu terrorystów, określającą
między innymi, że banki mają obowiązek sprawdzenia,
z jakiego źródła pochodzą deponowane środki.
Taka kontrola wykonywana jest, nawet jeżeli nie ma
podejrzenia popełnienia przestępstwa. Celem Ustawy
jest zapobieganie wykorzystaniu banków i innych
instytucji finansowych do prania brudnych pieniędzy,
czyli przekształceniu przez nie pieniędzy pochodzących
z działalności przestępczej w środki zdeponowane na
koncie bankowym, z których można korzystać. Przepisy te
odnoszą się do wszystkich instytucji finansowych w UE.
Riksbank działa także zgodnie z Ustawą dotyczącą
działań zapobiegających praniu brudnych pieniędzy.
Co stanie się z banknotami
o nominałach 100 i 500 koron
oraz monetami?
W październiku 2016 r. Riksbank rozpocznie
emisję nowych banknotów o nominałach
100 i 500 koron, a także nowych monet 1-, 2i 5-koronowych. Moneta o nominale 10 koron
pozostanie niezmieniona.
Obecne banknoty o nominałach 100 i 500 koron,
a także obecnie używane monety, z wyjątkiem
10 koron, utracą ważność po 30 czerwca 2017 r.
Moneta o nominale
10 koron pozostanie
niezmieniona.
Więcej informacji na temat nowych banknotów
i monet oraz pieniędzy tracących ważność podamy
w przyszłym roku.
Wydaj monety już teraz!
Pamiętaj, że z wyjątkiem monety o nominale
10 koron, wszystkie monety utracą ważność
w 2017 roku. Zacznij je więc od razu wydawać,
szczególnie jeżeli masz ich dużo. W ten
sposób nie grozi Ci pozostanie z nieważnymi
monetami. Mogą obowiązywać limity gotówki,
jaką przyjmować będą sklepy i banki, dlatego
nie zwlekaj do ostatniej chwili.
Więcej informacji
• Strona internetowa Riksbank:
riksbank.se/kollapengarna
• Facebook: facebook.com/kollapengarna
• Aplikacja: szukaj aplikacji „Kolla pengarna”
w swoim sklepie z aplikacjami na telefon.
O banku Sveriges Riksbank
Riksbank to bank centralny Szwecji. Emitujemy
szwedzkie banknoty i monety. Odpowiadamy również
za to, by pieniądze zachowały swoją wartość, a system
płatności był bezpieczny i wydajny.
Ważne daty
Październik 2015 r.
Październik 2016 r.
1 korona 2 korony
2015
2016
Tracą ważność po
30 czerwca 2016 r.
2017
5 koron
2018
Tracą ważność po
30 czerwca 2017 r.
1 korona 2 korony 5 koron
Sprawdź nowe banknoty Szwecji
w naszej aplikacji
Nowe banknoty używane w Szwecji możesz teraz
poznać dzięki nowej aplikacji Riksbank „Kolla pengarna”.
Naucz się odróżniać autentyczne banknoty lub zagraj
w naszą nową grę banknotową. W aplikacji można także
wysłuchać treści tej broszury w formie audiobooka
w kilku językach.
Aplikację pobrać można za darmo z App Store lub
Google Play.
W Szwecji wprowadzane są nowe
banknoty i monety
riksbank.se/languages
S V E R I G E S
R I K S B A N K