dockatalog
download 
Reklamacja Transkrypt
katalog
LATO 2013 bezpieczeństwo i zaufanie O nas Tradycja Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin organizuje polskim turystom wyjazdy za granicę nieprzerwanie od 1997 roku. Naszą największą dumą jest ponad 100 tysięcy zadowolonych klientów, którzy w tym czasie spędzili z nami swoje wymarzone wakacje. Opiekę nad turystami za granicą sprawuje doświadczony zespół pilotów i rezydentów, który czuwa nad tym, aby Państwa wyjazd stał się niezapomnianą przygodą, której nie zakłócą żadne nieprzewidziane problemy. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, nieustannie modyfikujemy i dostosowujemy naszą ofertę. Liczne, cenne uwagi naszych turystów pozwoliły nam Przygotować dla Państwa wyjątkowe propozycje wyjazdów. Z dumą pragniemy zaprezentować Państwu katalog na rok 2013. Odnajdą w nim Państwo wszystkie najpopularniejsze wycieczki ostatnich lat, ale przede wszystkim bardzo wiele, zupełnie nowych kierunków, których program zadowoli nawet najbardziej wymagających turystów. Bezpieczeństwo Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin posiada wszystkie wymagane zezwolenia na działalność Organizatora Turystyki oraz spełnia wszystkie formalne wymogi Ustawy o Usługach Turystycznych. Posiadamy zezwolenie na prowadzenie działalności turystycznej o numerze 0266 K wydane przez Wojewodę Wielkopolskiego. Zgodnie z Ustawą o Usługach Turystycznych posiadamy Gwarancję Ubezpieczeniową wpłat oraz podróży zagranicznych, o numerze 152/2012/OKR zawartą w Towarzystwie Ubezpieczeń Wzajemnych INTER Polska S.A. Wszyscy turyści wyjeżdżający na imprezy organizowane przez P.T. Martin posiadają ubezpieczenie od Kosztów Leczenia oraz Następstw Nieszczęśliwych Wypadków. Jesteśmy Spółką Jawną z udziałem tylko polskiego kapitału, a jedynymi udziałowcami są właściciele firmy, Beata i Paweł Tyczyńscy. Rzetelność W trosce o Państwa komfort i zadowolenie z wakacji, nieustannie dbamy o jakość naszych usług. Dowodem tego są liczne certyfikaty jakości usług świadczonych przez Przedsiębiorstwo Turystyczne Martin. Wśród nich wymienić można tak znaczące wyróżnienia jak „Dobre bo Polskie”, Certyfikat Najwyższej Jakości Usług Turystycznych, Najlepsze w Polsce czy tytuł Menedżera Roku. Uczestniczmy również w programie rzetelności Krajowego Rejestru Długów i posiadamy certyfikat „Rzetelna Firma”. Społeczna Odpowiedzialność Biznesu Jako firma dbająca o rzetelność, nie zapominamy o tym, iż przedsiębiorczość oznacza również odpowiedzialność. Od wielu lat wspieramy lokalną społeczność pomagając przy organizacji imprez kulturalnych, wspierając osoby w trudnej sytuacji życiowej i materialnej, ale przede wszystkim angażując się w pomoc lokalnemu sportowi oraz kibicom. W roku 2012 nasze działania zostały dostrzeżone przez poznańską redakcję Gazety Wyborczej. Nasze Biuro otrzymało wysokie, 6. miejsce w plebiscycie Wielkopolska Firma Społecznie Odpowiedzialna. Jak dokonać rezerwacji? www.martintour.pl Rezerwacje on-line na stronie internetowej Biura Podróży Martin są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Na naszej stronie internetowej odnajdą Państwo również wszystkie aktualne informacje dotyczące oferty, promocji cenowych, konkursów oraz wiele innych, przydatnych informacji związanych z podróżowaniem za granicę i korzystaniem z usług Biura Podróży Martin. (67) 215-62-20 (67) 215-62-22 (67) 215-62-21 Wystarczy krótka rozmowa. Zawsze uprzejmi, wykwalifikowani pracownicy Biura Podróży Martin, udzielą Państwu wyczerpujących informacji dotyczących naszej oferty, odpowiedzą na wszystkie nurtujące Państwa pytania, a także szybko i sprawnie dokonają rezerwacji wybranej przez Państwa imprezy. W Biurze Podróży Martin Zachęcamy do wizyty w naszym Biurze w Pile, przy ulicy 14 Lutego 10. Z przyjemnością udzielimy Państwu wszystkich informacji zarówno dotyczących oferty jak i innych, istotnych faktach związanych z podróżowaniem za granicę. W sposób wyczerpujący odpowiemy na wszystkie Państwa pytania, opowiemy o naszych imprezach, hotelach, pilotach i rezydentach. Nasi Agenci Rezerwacji imprez Biura Podróży Martin mogą również Państwo dokonać w najbliższym Biurze Sprzedaży Agencyjnej. Nasza oferta jest dostępna w ponad 300 Biurach Agencyjnych w całej Polsce – pełna lista Biur Agencyjnych, wraz adresami i numerami telefonów, jest dostępna na naszej stronie internetowej – www. martintour.pl Zapraszamy do odwiedzenia naszego profilu na Facebooku facebook.com/BiuroPodrozyMartinTour Znajdą tam Państwo najnowsze promocje i konkursy, dyskusje oraz opinie naszych turystów, wakacyjne zdjęcia, filmy i wiele, wiele więcej. 4 www.martintour.pl Spis treści O nas Spis Treści Grupy Zorganizowane Konkurs Fotograficzny O Podróżowaniu za Granicą Majówka Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 9 dni Chorwacja Wycieczka Objazdowa 7 dni Chorwacja Wypoczynek + Zwiedzanie 9 dni Hiszpania Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 9 dni Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie Wenecji i Paryża 9 dni Włochy Wycieczka Objazdowa 7 dni Paryż Wycieczka Objazdowa 6 Dni Hiszpania 1 2 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie 12 dni 16 Wypoczynek + Ekspresowy przejazd 10 dni 28 Wypoczynek + Ekspresowy przejazd 12 dni 20 Wypoczynek + Zwiedzania Wenecji I Paryża 10 dni 22 Wypoczynek + Zwiedzanie Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 24 Calella - opis miejscowości 26 Hotele do wyboru 27 – 30 Santa Susanna / Malgrat de Mar – opis miejscowości 31 Hotele do wyboru 32 – 35 Pineda de Mar – opis miejscowości 36 Hotele do wyboru 37 Lloret de Mar – opis miejscowości 38 Hotele do wyboru 39 – 40 Wycieczki fakultatywne 42 Hiszpania + Portugalia Wycieczka Objazdowa 12 Dni 44 Majorka Wypoczynek + Zwiedzanie Barcelony 12 Dni 46 Francja Wypoczynek + Zwiedzanie 12 dni Paryż + Zamki Nad Loarą Wycieczka Objazdowa 7 Dni Paryż Wycieczka Objazdowa 6 Dni Włochy Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Wycieczka Objazdowa 7 dni Chorwacja Wycieczka Objazdowa 7 dni Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni Opis miejscowości Hotele do wyboru Wycieczki fakultatywne Grecja Wypoczynek + Zwiedzanie 12 / 13 dni Grecja Kontynentalna – Wypoczynek 12 / 13 dni Olimpic Beach, Paralia – opis miejscowości Hotele do wyboru Wyspa Thassos – Wypoczynek 12 /13 dni Wyspa Thassos – opis miejscowości Hotele do wyboru Czarnogóra Wypoczynek 12 / 13 dni Budva – opis miejscowości Hotele do wyboru 48 50 52 54 56 60 62 64 66 67 – 71 72 Bułgaria Wypoczynek 13 dni Słoneczny Brzeg, Święty Włas – opis miejscowości Hotele do wyboru 96 98 99 – 101 Turcja Wypoczynek + Zwiedzanie 13 dni Wypoczynek 13 / 14 dni Ayvalik – opis miejscowości Hotele do wyboru Pozostałe wycieczki objazdowe Rumunia Draculi i Ceaucescu Wycieczka Objazdowa 8 Dni Ukraina z Krymem – Wypoczynek + Zwiedzanie 13 dni Benelux Tour Wycieczka Objazdowa 7 Dni Budapeszt Wiedeń Praga Wycieczka Objazdowa 5 Dni 104 106 108 109 112 114 116 118 76 78 80 81 – 83 84 86 87 – 88 90 92 93 – 94 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 5 Grupy zorganizowane KONKURS FOTOGRAFICZNY ZRÓB ZDJĘCIE Z TWOICH WAKACJI Z BIUREM PODRÓŻY MARTIN, PRZEŚLIJ JE DO NAS ZA POMOCĄ SPECJALNEGO FORMULARZA NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ I WEŹ UDZIAŁ W KONKURSIE! Szukasz oferty imprezy dla grupy zorganizowanej? Nie chcesz, aby Twoja grupa realizowała program wycieczek dla klientów indywidualnych? Niezależnie od tego, czy szukasz oferty dla swoich pracowników, klientów czy po prostu grupy znajomych, przygotujemy dla Ciebie spersonalizowaną i dedykowaną ofertę, z której na pewno będziesz zadowolony. Dzięki 16-letniemu doświadczeniu w organizacji imprez turystycznych oraz szerokiemu spectrum rzetelnych i wiarygodnych kontrahentów zagranicznych, możemy Tobie zaoferować nie tylko bogaty i zróżnicowany program imprez odpowiadających Twoim oczekiwaniom, ale również atrakcyjną i elastyczną wycenę. Z przyjemnością udzielimy odpowiedzi na wszystkie pytania. Serdecznie zachęcamy do kontaktu i współpracy. e-mail: [email protected] Tel. (67) 215 – 62 – 20Tel. (67) 215 - 62 – 21Tel. (67) 215 – 62 - 22 6 www.martintour.pl Na autorów najciekawszych, najbardziej oryginalnych i pomysłowych zdjęć, czekają atrakcyjne nagrody! NAGRODA GŁÓWNA: WYCIECZKA DO HISZPANII z Biurem Podróży Martin w sezonie 2014! DRUGA NAGRODA: Bon o wartości 500zł do wykorzystania na wybrane imprezy Biura Podróży Martin w sezonie 2014! TRZECIA NAGRODA: Bon o wartości 300zł do wykorzystania na wybrane imprezy Biura Podróży Martin w sezonie 2014! POZOSTAŁE NAGRODY: 10 Bonów o wartości 100zł do wykorzystania na wybrane imprezy Biura Podróży Martin w sezonie 2014 oraz 10 praktycznych, ilustrowanych Przewodników Turystycznych do wybranych krajów. Szczegóły oraz Regulamin Konkursu na www.martintour.pl oraz naszym profilu Facebookowym facebook.com/BiuroPodrozyMartinTour tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 7 Ważne Informacje Zakwaterowanie Wszystkie hotele znajdujące się w naszej ofercie wybieraliśmy z dużą uwagą przy pomocy zagranicznych partnerów, kierując się ich doświadczeniem na lokalnym rynku. Należy liczyć się z tym, że poziom serwisu hoteli w niektórych krajach, może odbiegać od polskich standardów. Wybierając hotel w centrum miasta należy pamiętać o tym, że w miejscowościach turystycznych życie nocne trwa zazwyczaj do wczesnych godzin rannych. B.P. Martin nie ma wpływu na to, w której części hotelu i na którym piętrze będą zakwaterowani Klienci. Leży to w gestii hotelu i uwarunkowane jest stanem wolnych pokoi. Wszelkie prośby o dodatkowe świadczenia zostaną skierowane do hotelu. Zastrzegamy jednak, iż świadczeń tych nie można egzekwować na miejscu, jako zagwarantowanych, gdyż nie są one dodatkowo płatne i są traktowane, jako prośba. Dodatkowo informujemy, iż rejony, do których Państwo podróżują są czynne inwestycyjnie, co oznacza, iż w pobliżu hotelu, w którym będziecie Państwo wypoczywać może występować rozbudowa infrastruktury. Pokój z widokiem na morze jest zwykle dodatkowo płatny na miejscu i w miarę dostępności wolnych pokoi. Za pokój typu „sea view” uznaje się pokój z centralnym jak i bocznym widokiem na morze. Informujemy, iż większość hoteli za pokój dwuosobowy uważa jeden pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami lub jednym łóżkiem małżeńskim; za pokój trzyosobowy uważa jeden pokój dwuosobowy z dostawką; za pokój czteroosobowy z dwiema dostawkami. Może być wtedy dość ciasno. Pokoje jednoosobowe często bywają małe i dużo droższe z powodu dopłaty. W wielu przypadkach nie posiadają balkonu. Prosimy nie wynosić ręczników hotelowych na plażę czy basen. Ręczniki powinny pozostawać w pokoju do użytku wewnętrznego. Zgodnie z międzynarodowymi wymogami Doba hotelowa rozpoczyna się w dniu przyjazdu zwykle w godzinach 14:00 – 16:00 i kończy dnia następnego o godz.10.00 - 12.00. Wcześniejszy przyjazd lub późny wyjazd nie uprawniają do dłuższego korzystania z pokoju. Przedłużenie korzystania z pokoju możliwe jest poprzez indywidualne uzgodnienie z recepcją. Pobierana jest wtedy dodatkowa opłata, zgodnie z obowiązującym cennikiem hotelowym. W miarę możliwości recepcja hotelu udostępni Państwu pomieszczenie do składowania bagażu. W krajach południowych woda bywa podgrzewana jest za pomocą baterii słonecznych znajdujących się na dachu budynku hotelowego. W dni pochmurne może zdarzyć się, iż woda w kranach będzie letnia. W krajach południowych powszechne jest występowanie owadów, dlatego nie należy się dziwić ich obecnością. Wyżywienie Zgodnie z zawartą umową podczas pobytu otrzymają Państwo wyżywienie typu BB (same śniadania), HB (śniadania i obiadokolacje, napoje dodatkowo płatne), All inclusive. W każdym kraju wymienionym w naszych katalogach istnieją inne zwyczaje żywieniowe. Generalnie podaje się potrawy kuchni międzynarodowej wzbogaconej miejscowymi specjałami. Standard wyżywienia uzależniony jest od kategorii hotelu. Niektóre obiekty podczas posiłków głównych, dla zachowania bezpieczeństwa, zapewniają obsługę, która w przypadku potrzeby będzie służyć Państwu pomocą w podaniu potrawy. Pragniemy zwrócić uwagę, iż we wszystkich Hotelach zabronione jest wynoszenie posiłków i napojów z hotelowych restauracji. Pragniemy wyjaśnić niektóre pojęcia dotyczące posiłków. Przez śniadanie kontynentalne należy rozumieć: porcję pieczywa, 8 masło, dżem (czasem ser), kawę lub herbatę. W hotelowych restauracjach wyżywienie zapewnione jest w formie szwedzkiego stołu lub serwowane przez kelnera – menu z obsługą (wydzielona porcja). Forma wyżywienia jest uzależniona od standardu hotelu oraz sezonu. Napoje do posiłków są zawsze płatne dodatkowo (nie dotyczy śniadań i programu All Inclusive). Przypominamy, iż w trakcie wycieczek fakultatywnych nie obowiązuje forma wyżywienia, jaką zawarli Państwo umową. Plaża Podane w opisach hoteli odległości od plaży są orientacyjne. Prosimy także pamiętać o kremach do opalania z wysokim filtrem, okularach przeciwsłonecznych oraz nakryciu głowy podczas przebywania na słońcu. Przypominamy, iż w krajach śródziemnomorskich zachodzi zjawisko okresowego występowania alg i meduz, na co B.P. Martin nie ma wpływu. Ubranie W większości hoteli nie jest wskazane udanie się do restauracji w stroju kąpielowym czy w szortach. Przy wejściu do kościołów, meczetów i innych tego typu budowli kobiety powinny zakrywać ramiona i kolana, mężczyźni natomiast zakładać długie spodnie. Sejf Odradzamy Państwu zabieranie ze sobą na urlop wartościowych przedmiotów i biżuterii. Przypominamy, iż hotel nie ponosi odpowiedzialności materialnej za rzeczy wartościowe, pozostawione przez Państwa w pokoju. W związku z tym radzimy wynająć sejf hotelowy w recepcji bądź pokoju i zdeponować w nim paszport, pieniądze, karty płatnicze, bilety lotnicze i inne wartościowe rzeczy. W większości hoteli korzystanie z sejfu jest dodatkowo płatne. Programy zwiedzania Wycieczki fakultatywne są realizowane, gdy zostanie osiągnięta minimalna liczba chętnych tj. 20 osób. W trakcie realizacji programów zwiedzania piloci nie oprowadzają po wnętrzach obiektów muzealnych i zabytkach sakralnych. Realizacja każdego programu zwiedzania ma charakter ramowy i może ulec zmianie np. z przyczyn pogodowych. Nie wszystkie obiekty wskazane w programach zwiedzania, zwiedzane są od wewnątrz. Transport Autokary – B.P. Martin korzysta z autokarów wyspecjalizowanych firm przewozowych. Każdy autokar wyjeżdżający na wycieczkę naszego Biura jest opisany – za przednią szybą znajduje się tablica informacyjna logiem B.P. Martin. Przesiadki – Zdarza się, że trasy krajowe pokonywane są innymi pojazdami niż autokary docelowe np. Mikrobusami, Taxówkami. Toalety autokarowe – Należy pamiętać, że ze względu na ograniczoną pojemność, są to toalety „awaryjne”. Proponujemy nie korzystać z nich zbyt często. W celu załatwienia potrzeb fizjologicznych, co kilka godzin organizujemy postoje, w miejscach gdzie można skorzystać z toalet. Czasy przejazdu – Należy pamiętać, iż podane w programach czasy przejazdów, są orientacyjne i mogą ulec nieznacznym opóźnieniom np. z powodu korków ulicznych, warunków atmosferycznych lub innych zdarzeń losowych, na które B.P. Martin nie ma wpływu. Majówka Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 9 dni Chorwacja Wycieczka Objazdowa 7 dni Chorwacja Wypoczynek + Zwiedzanie 9 dni Hiszpania Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 9 dni Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie Wenecji i Paryża 9 dni Włochy Wycieczka Objazdowa 7 dni Paryż Wycieczka Objazdowa 6 dni MAJÓWKA MAJÓWKA oferta 9 dni oferta CHORWACJA Wycieczka OBJAZDOWA CHORWACJA wypoczynek + EKSPRESOWY PRZEJAZD 7 dni 890 pln Nie wymagany paszport cena od: 920 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię. 2 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Słowenię , Chorwację. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-7 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na Wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych które można wykupić u pilota/ rezydenta. 8 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Chorwację, Słowenię i Austrię. 9 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Czechy, Polska. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław W cenie zapewniamy Czas trwania 9 dni 6 noclegów w hotelu Medena w wybranej opcji. Pokoje 1,2,3 osobowe (w pokojach 3 osobowych, 3 osoba na „dostawce”) Śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w dvd, wc, bar, klimatyzacja. Opieka Pilota Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (6 obiadokolacji) + opłata klimatyczna – 70 euro/osoba, dzieci do 12 lat - 50 euro/osoba - płatne w autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne 10 www.martintour.pl Seget Donji termin / hotel / cena 27.04 - 05.05 MEDENA ** 920 MEDENA *** 1190 ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10%znizki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus MCHEX9 PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austrię i Słowenię. 2 DZIEŃ: We wczesnych godzinach porannych przejazd do Lublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieście). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna – jednej z największych na świecie jaskiń o łącznej długości ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej części Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. 3 DZIEŃ: Po śniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach porośniętych przez buki, jodły, świerki i klony, na długości ponad 8 km, znajduje się 16 turkusowych jezior położonych tarasowo i połączonych ze sobą 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do światowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Następnie przejazd na wybrzeże i zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny na odpoczynek. Wieczorem obiadokolacja. 4 DZIEŃ: Po śniadaniu proponujemy wyjazd na całodniową wycieczkę do Splitu i Trogiru (na miejscu lokalny przewodnik). W Splicie, największym mieście Dalmacji zwiedzimy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu – krzyżują się tu wpływy weneckie, węgierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana – jeden z najpiękniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.) i malowniczy port. W Trogirze, typowym nadmorskim miasteczku pospacerujemy po malowniczej starówce, gdzie zobaczymy między innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedrę św. Wawrzyńca z XIII w. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. 5 DZIEŃ: Po wczesnym śniadaniu przejazd malowniczą, nadmorską trasą do Dubrownika (po drodze fantastyczne widoki na góry i Adriatyk), ogłoszonego przez UNESCO dziedzictwem kultury światowej. W programie, między innymi spacer po starym mieście, Mala Braca – klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV wieku, Muzeum Apteki oraz mury miejskie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. 6 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Parku Narodowego Krka, położonego na terenie ukształtowanym przez rzekę o tej samej nazwie. Rzeka Krka, płynąc przez wapienne podłoże wytworzyła nieregularne koryto – najciekawsze miejsce MCHO7 to niemal półkilometrowy odcinek, gdzie rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonując spadek terenu o wysokości 45 metrów. Późnym popołudniem wyjazd do Polski. 7 DZIEŃ: Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. Program ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni 4 noclegi w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** Pokoje 1,2,3 osobowe ( w pokojach 3 osobowych, 3 osoba na dostawce) Śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w dvd, wc, bar, klimatyzacja. Opieka Pilota Świadczenia dodatkowo płatne obowiązkowo Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (4 obiadokolacje) + opłata klimatyczna + program zwiedzania, bilety wstępów i przewodnicy – 130 euro/ osoba, dzieci do 12 lat – 91 euro/osoba – płatne w autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 27.04-03.05 890 ceny podane PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na „dostawce” 10%znizki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 260 zł/ turnus tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 11 MAJÓWKA MAJÓWKA oferta 9 dni oferta CHORWACJA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 9 dni Mostar Medjugorje 950 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię. 2 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Słowenię , Chorwację. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 2-7 DZIEŃ: pobyt w Chorwacji lub Bośni i Hercegowinie przeplatany jest wycieczkami, opisanymi poniżej. W trakcie pobytu, w którym nie odbywają się programowe wycieczki, istnieje możliwość skorzystania z oferty wycieczek fakultatywnych oraz rejsów. Dzień wycieczkowy Po śniadaniu wyjazd do perły Adriatyku – Dubrownika. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Dubrownik to średniowieczny klejnot południowej Dalmacji, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Zabytkowego UNESCO. Miasto muzeów i festiwali, gościńców i restauracji, miasto łagodnego śródziemnomorskiego klimatu i przepięknych pejzaży. Rzeczywiście potwierdza prawdę słynnej wypowiedzi irlandzkiego pisarza Bernarda Shaw, który powiedział: „Ci, którzy szukają raju na ziemi muszą przyjechać do Dubrownika Dzień wycieczkowy Po śniadaniu przejazd na wodospady rzeki Krka. Na rzece uważanej za najpiękniejszą w Chorwacji znajduje się park narodowy Krka. Obejmuje swoim terenem dolny bieg rzeki Krka, aż po jej ujście do Morza Adriatyckiego. Szesnaście spiętrzeń na rzece tworzy główną atrakcję parku – 7 malowniczych wodospadów: Bilusić, Bilusić buk, Prljen buk, Manojlovac buk, Rosnjak, Miljacka slap, Roski slap i największy i najsłynniejszy z nich - Skradinski buk o łącznej wysokości ponad 45 metrów. Po zwiedzaniu wyjazd do stolicy Dalmacji – Splitu. W programie zwiedzania: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się wzdłuż nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny zachowany w całości rzymski pałac – Pałac Djoklecjana, założony na planie rzymskiego obozu wojskowego z murami i wieżami. Pałac został wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Ze Splitu udamy się do Trogiru, miasta założonego przez Greków, malowniczo położonego ze wspaniale zachowaną średniowieczną starówką. W programie zwiedzania: Katedra św. Wawrzyńca, zbudowana na ruinach kościoła, zniszczonego przez Saracenów w 1123 r.; Pałac Cipiko, budowla renesansowa, zbudowana dla niezamożnej wówczas rodziny Cipiko; Pałac Stafileo z charakterystycznymi gotyckimi oknami, bogato zdobionymi rzeźbionymi motywami roślinnymi. W godzinach popołudniowych powrót do hotelu, nocleg. Dzień wycieczkowy. Wyjazd do Medjugorje, jednego z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych miejsc przez pielgrzymów z całego świata 12 www.martintour.pl katolickiego. We wsi Bijakovići na obszarze parafii Medjugorje, według świadectwa sześciu młodych parafian, od 1981 roku ukazuje się Matka Boska. Mostar zainteresuje turystów specyficzną architekturą i atmosferą z wpływami arabskimi. Wspaniała starówka i bazar przypominają orientalny klimat otomańskiej Turcji, władającej niegdyś tym rejonem. Powrót do hotelu, nocleg. 8 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Chorwację, Słowenię i Austrię. 9 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Czechy, Polska. Program ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 9 dni 6 noclegów w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** Pokoje 1,2,3 osobowe ( w pokojach 3 osobowych, 3 osoba „na dostawce”) Śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Pilota Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (6 obiadokolacji) + opłata klimatyczna + program zwiedzania i bilety wstępów – 130 euro/osoba, dzieci do 12 lat – 91 euro/osoba/ płatne w autokarze. Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 27.04-05.05 950 ceny podane PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na „dostawce” 10%znizki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus MCHWZ9 Malgrad de Mar 1020 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 Dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd Polskę, Niemcy. 2 Dzień: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-7 Dzień: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta w Hiszpanii. 8 Dzień: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 9 Dzień: przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. W cenie zapewniamy Czas trwania 9 dni Śniadania 6 noclegów w hotelu Reymar***/Reymar Playa*** Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Rezydenta w Hiszpanii Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / osoba / turnus. Dopłata do wyżywienia HB (6 obiadokolacji) oraz opłata klimatyczna – 70 euro/osoba, dzieci do 11 lat – 35 euro/osoba – płatne w autokarze. Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław MHEX9 termin / hotel / cena 27.04-05.05 REYMAR/ REYMAR PLAYA *** MALGRAD DE MAR 1020 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 410zł. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 13 MAJÓWKA MAJÓWKA oferta 9 dni oferta HISZPANIA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA Włochy wycieczka objazdowa 7 dni Paryż Wenecja Wenecja Florencja Rzym Monte Cassino Costa Brava 1040 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię 2 DZIEŃ: przejazd przez Włochy, przyjazd do Wenecji – jednej z najcenniejszych pozycji na liście światowego dziedzictwa ludzkości – miasta kanałów, mostów i romantycznych przejażdżek gondolami. Na turystów, w trakcie zwiedzania, czeka m.in.: najbardziej znany plac Wenecki – Plac św. Marka, którego historia sięga IX w.,legendarna Bazylika św. Marka, patrona Wenecji, z przepiękną fasadą ozdobioną XIII wiecznymi mozaikami., okolice mostu Rialto, najstarszego mostu nad Kanałem Grande, wraz ze słynną dzielnicą handlową. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję. 3 DZIEŃ: przyjazd do hotelu , obiadokolacja, nocleg 4-6 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava / del Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta w Hiszpanii. 7 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, wyjazd do Paryża. 8 DZIEŃ w godzinach rannych przyjazd do Paryża – urokliwej “stolicy świata” i centrum światowej mody i stylu. Rozpoczęcie zwiedzania Paryża podróżując środkami komunikacji miejskiej: wjazd na Wieżę Eiffla – symbol Francji, najwyższą budowlę Paryża; przejazd metrem do Łuku Triumfalnego upamiętniającego Rewolucję Francuską i wojny napoleońskie; spacer po Polach Elizejskich – jednej z najsłynniejszych alei świata; Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki należące do najbogatszych na świecie pod względem ilości zgromadzonych arcydzieł (z zewnątrz); rejs po Sekwanie; Ratusz z piękną neorenesansową fasadą; jedna z najsłynniejszych katedr świata – Katedra Notre Dame; Centrum Pompidou - kontrowersyjny budynek muzeum sztuki współczesnej (z zewnątrz). Wyjazd w godzinach wieczornych, przejazd przez Francję, Niemcy. 9 DZIEŃ: przejazd przez Niemcy, Polskę. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 9 dni Śniadania 4 noclegi w hotelu Reymar***/Reymar Playa*** 14 www.martintour.pl Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Pilota 9 godzinny pobyt w Wenecji – zwiedzanie +czas wolny 9 godzinny pobyt w Paryżu – zwiedzanie+ czas wolny Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (4 obiadokolacje) + opłata klimatyczna + program zwiedzania i bilety wstępów – 100 euro/osoba, dzieci do 11 lat – 50 euro/osoba – płatne w autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / hotel / cena 27.04-05.05 REYMAR/ REYMAR PLAYA *** MALGRAD DE MAR 1040 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 280 zł MHWP9 950 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd Polskę, Czechy, Austrię. 2 dzień: przyjazd do Wenecji. Spacer po Wenecji, zwiedzanie i czas wolny: Placi Bazylika św. Marka, Pałac Dodżów, Most Westchnień, Most Rialto, wieża zegarowa. Przejazd, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 3 dzień -po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Monte Cassino, chwila zadumy na polskim cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach Rzymu. Kolacja, nocleg. 4 dzień-po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Na zwiedzanie Rzymu przeznaczone są 2 dni. Autokar zatrzymuje się na parkingu na przedmieściach Rzymu. Zwiedzanie metrem. W stolicy Włoch zobaczymy: Watykan – możliwość odwiedzenia krypt watykańskich z grobem Jana Pawła II, Panteon – rotunda o średnicy 44 metrów znajdujący się na Polu Marsowym; Schody Hiszpańskie - na których odbywają się coroczne pokazy mody, a wiosną zdobi je kwiatowa dekoracja ustawiana z okazji festiwalu kwiatów. Następnie zobaczymy: Fontannę di Trevi, Kapitol, który od początku Rzymu był twierdzą i sanktuarium oraz symbolem miasta; Pałac Senatorów, dawniej siedziba senatu, dziś władz miejskich, pomnik Marka Aureliusza, jedyny istniejący konny posąg z czasów imperium rzymskiego, Forum Romanum, centrum polityczne i towarzyskie Rzymu okresu republiki; Łuk Tytusa; Koloseum – odbywały się tam walki gladiatorów, neumachie i polowania na dzikie zwierzęta. Obiekt ten 7 lipca 2007 r. został ogłoszony jednym z siedmiu nowych cudów świata, Zamek św. Anioła. Podział punktów zwiedzania na poszczególne dni zostanie dokonany przez pilota. Przejazd do hotelu w okolicach Florencji, kolacja, nocleg. 6 dzień - po śniadaniu zwiedzanie Florencji .W stolicy przepięknej Toskanii, zobaczymy: Katedrę Santa Maria del Fiore z jej słynną czerwoną bryłą sklepienia dominująca nad dachami Florencji, Dzwonnicę Giotta, Baptysterium San Giovanni z Drzwiami Raju (nazwa nadana przez Michała Anioła), przespacerujemy się po Piazza della Signoria, głównym placu miasta, gdzie zobaczymy Pałac Signorii, Bazylikę Santa Croce z 276 grobowcami znanych MWO7 Włochów (Dantego, Michała Anioła, Galileusza, Machiavelliego), Most Złotników. Wyjazd do Polski. 7 dzień - przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. Program ma charkter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni Śniadania 4 noclegi w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** ( pok.1,2,3,4-osobowe z łazienką) Zwiedzanie wg programu ramowego Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka pilota, (pilot nie może pełnić funkcji przewodnika w obiektach muzealnych) Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 30 pln/osoba/turnus. Dopłata do wyżywienia HB (4 obiadokolacje) + wydatki programowe i bilety wstępów – 115 euro/osoba/płatne w autokarze. Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 28.04-04.05 950 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 270 zł tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 15 Majówka oferta 6 dni Paryż Wycieczka Objazdowa hiszpania Hiszpania Wypoczynek + Zwiedzanie 12 dni Wypoczynek + Ekspresowy przejazd 10 dni Wypoczynek + Ekspresowy przejazd 12 dni Wypoczynek + Zwiedzania Wenecji I Paryża 10 dni Wypoczynek + Zwiedzanie Paryża, Avignon i Monaco 13 dni Hiszpania + Portugalia Wycieczka Objazdowa 12 Dni Majorka Wypoczynek + Zwiedzanie Barcelony 12 Dni 990 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 Dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd do Paryża. 2 Dzień: Przyjazd do Paryża, urokliwej “stolicy świata” i centrum światowej mody i stylu. Zakwaterowanie w hotelu. 3-4 Dzień: Po śniadaniu kontynuacja zwiedzania. Na turystów czeka m.in.: rejs statkiem spacerowym po Sekwanie; wyspa la Cite – najstarsza część miasta z katedrą Notre Dame i Pałacem Sprawiedliwości; wjazd na Wieżę Eiffla – symbol Francji, najwyższą budowlę Paryża; Centrum Pompidou – kontrowersyjny budynek muzeum sztuki współczesnej (z zewnątrz); Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki należące do najbogatszych na świecie pod względem ilości zgromadzonych arcydzieł; Wersal – pałac królewski, uznawany za symbol monarchii absolutnej; Pałac Inwalidów; Grobowiec Napoleona Bonaparte; Łuk Triumfalny – upamiętniający Rewolucję Francuską i wojny napoleońskie; Cmentarz Père-Lachaise (Cmentarz Zasłużonych) – największy i najsłynniejszy cmentarz Paryża; znana i ekskluzywna Perfumeria Fragonard; dzielnica Łacińska, której początki sięgają czasów rzymskich – Panteon świątynia ufundowana przez cesarza Hadriana w 125r. n. e., Sorbona – historyczny uniwersytet paryski, wzgórze Montmartre – Bazylika Sacre Coeur, Plac du Tertre, Moulin Rouge; La Defense – futurystyczna dzielnica XXI wieku. 5 Dzień: Dalsza część zwiedzania Paryża. Wyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. 6 Dzień: Przyjazd w godzinach popołudniowych. Program ma charakter ramowy i może ulec zmianie! Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 30 ZL/ os./ turnus. Wydatki programowe plus bilety wstępów 75euro/os. (płatne w autokarze) Świadczenia opcjonalne Istnieje możliwość dokupienia obiadokolacji – 3 obiadokolacje 45 euro/os. (płatne w autokarze) „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. termin / cena 30.04 05.05 990 W Hiszpanii, jak rzadko gdzie sprawdzają się stereotypy. Hiszpanie rzeczywiście mają gorącą krew, lubią wino, głośne wieczory w barach tapas, emocje na arenie walk byków, a jeszcze bardziej na stadionach piłkarskich. Praktycznie każdego dnia w jakimś mieście odbywa się lokalna fiesta z procesją i tańcami na ulicach. Tło przygody stanowią zaś najpiękniejsze miasta świata – Barcelona z oddechem zielonych Ramblas i pokręconych budowli Gaudiego, kamienne Toledo, słoneczna Sewilla, spektakularna Alhambra w Grenadzie, Madryt z placem zamkowym i obezwładniającymi galeriami muzeum Prado oraz całe mnóstwo innych niebywałych miast, zabytków i atrakcji. Ten intrygujący obraz Hiszpanii dopełniają, dzikie wybrzeża, złote plaże i ciepłe morza otaczające kraj z czterech stron świata. Wypoczynek w gorącym, śródziemnomorskim słońcu, zwiedzanie najsłynniejszych atrakcji i nieustającą Hiszpańską zabawa, optymizm i temperament, to mieszanka gwarantująca Państwu wyjątkowe wakacje. Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 230 zł W cenie zapewniamy Czas trwania 6 dni 3 noclegi w okolicach Paryża ( pok. 2,3-osobowe z łazienką) Śniadania Zwiedzanie wg programu Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację. Opieka pilota 16 www.martintour.pl P6 Hiszpania HISZPANIA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 12 DNI oferta 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE cena od: 1480 pln Nie wymagany paszport W Programie Saragossa – Madryt – Toledo, Walencja – Costa Brava, Maresme PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski według rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy. 2 DZIEŃ: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-6 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u Rezydenta w Hiszpanii. 7 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Saragossy stolicy regionu Aragonia. Zwiedzanie głównych atrakcji miasta: Aljaferia – największa, poza Andaluzją, budowla Maurów w Hiszpanii, pochodząca z XI w., obecnie siedziba Las Cortes de Aragon – lokalny Parlament; Rzymskie Forum starożytnej Caesaraugusty; most rzymski oraz Bazylika Santa Maria del Pilar – bazylika o 4 wieżach i jedenastu kopułach, będąca miejscem wielu pielgrzymek, szczególnie połączonych z Fiesta de la Raza, uroczystościami upamiętniającymi odkrycie Ameryki. Po zwiedzaniu przejazd w kierunku Madrytu, zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. 8 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie stolicy Hiszpanii – Madrytu. W programie zwiedzania miasta: spacer po Puerta del Sol, owalnym placu otoczonym ze wszystkich stron kremowymi, XVIII wiecznymi domami, będącym hiszpańskim “punktem zero”, od którego mierzy się wszystkie odległości; Plaza Major ze statuą króla Filipa III, nazywany “teatrem pod niebem Madrytu”; Plaza Espana – zamknięty z 2 stron wysokimi wieżowcami jeden z głównych placów Madrytu; Pałac Królewski, wzniesiony na pozostałościach starożytnego zamku obronnego. Alcazar, jego wnętrza zajmują: Farmacia Real pełna szklanych pojemników z egzotycznymi medykamentami, Museo de la Real Almeria, w którym można 18 www.martintour.pl zobaczyć miecze Cortesa i Ferdynanda Katolickiego, piękny Salon Tronowy i Salon Kolumnowy. Na zewnątrz mieszczą się wyjątkowe Ogrody Sabatiniego i Campo del Moro oraz Plaza de la Almeria. Dla zainteresowanych zamiennie z Pałacem Królewskim istnieje możliwość wejścia do Muzeum Prado. W godzinach południowych przejazd do Toledo, dawnej stolicy Hiszpanii, gdzie zobaczymy: Katedrę, Kościół św. Tomasza oraz synagogę Santa Maria La Blanca. Po zwiedzaniu powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 9 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, wyjazd do Walencji, zwiedzanie stolicy Wybrzeża Kwiatu Pomarańczy. Zobaczymy m.in: Bazylikę Królowej Opuszczonych i barokowy kościół usytuowany na tyłach Katedry; w Katedrze przechowywany jest Święty Graal – legendarny kielich używany przez Chrystusa podczas Ostatniej Wieczerzy. W dalszej części programu La Lonja – jedyna w Europie stara giełda jedwabiu oraz wizyta w dzielnicy przyszłości, sztuki i nauki zwanej Calatravą, następnie przejazd do hotelu w okolicy Walencji, zakwaterowanie, nocleg. 10 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd na wybrzeże Costa Brava/ del Maresme, obiadokolacja, nocleg. 11 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 12 DZIEŃ: przejazd przez Francję , Niemcy, Polskę. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 12 dni Śniadania 6 noclegów w systemie fortuna Costa Brava del Maresme, hotel *** 3 noclegi podczas zwiedzania w hotelach **/*** zwiedzanie wg programu: Madryt, Toledo, Walencja, Saragossa Transport autokarem LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka pilota HWZ12 Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 55 pln / osoba/ turnus. Bilety wstępów do zwiedzanych obiektów, miejscowi przewodnicy około 65 euro/os. Obowiązkowa dopłata do wyżywienia HB (9 obiadokolacji) oraz opłata klimatyczna – 100 euro/osoba – płatne w autokarze Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 08.05 19.05 05.06 16.06 06.09 17.09 20.09 01.10 1480 1580 1688 1520 HOTEL **/*** Pokój 2,3 os. Ceny podane w pln/osoba w pokoju 2,3 osobowym fortunasystem System Fortuna polega na tym, iż cena imprezy jest niższa od ceny imprezy z wyborem konkretnego hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane przed wyjazdem. Wszystkie hotele systemu Fortuna to hotele o trzygwiazdkowym standardzie, posiadające basen i inne udogodnienia. Hotele systemu Fortuna, podobnie jak Hotele typowane, zlokalizowane są na wybrzerzu Costa Brava oraz Costa del Maresme. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 19 hiszpania HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI oferta 10 dni WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD cena od: 920 pln Tabela cen imprezy HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI do wszystkich hoteli. Nie wymagany paszport Program imprezy 1 Dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd Polskę, Niemcy. 2 Dzień: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-8 Dzień: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta w Hiszpanii. 9 Dzień: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 10 Dzień: przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. W cenie zapewniamy Czas trwania 10 dni Śniadania 7 noclegów w wybranym hotelu lub hotelu w systemie fortuna Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Rezydenta w Hiszpanii Wyżywienie Wszystkie hotele posiadają formułę HB – śniadania i obiadokolacje – napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel Miami posiada formułę FB – śniadania, obiad, kolacja – napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne. 20 www.martintour.pl W Hotelu Bon Repos*** istnieje możliwość wykupienia opcji All Inclusvie. All inclusive w hotelu Bon Repos*** obejmuje: śniadanie, obiad, kolacja, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00). Dopłata wynosi 84 euro /osoba /turnus – płatne w autokarze. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 zł / os. za 1 turnus. Obowiązkowa dopłata do wyżywienia HB (7 obiadokolacji) (hotel Miami FB) oraz opłata klimatyczna – 80 euro/osoba (dzieci do 11 lat – 40 euro/osoba) / płatne w autokarze. Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podleg zwrotowi. Dopłata do pokoju z widokiem na morze w hotelu Garbi - 35euro/ osoba/turnus/płatne w autokarze Wycieczki fakultatywne Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław HEX10 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1120 - 1200 1385 1290 1240 1530 1490 1530 1490 1690 1670 1630 1751 1770 1830 1650 1400 1530 1530 1370 1300 1300 1430 1290 1300 1160 1160 - 920 1020 1020 1290 1160 1425 1400 1400 1710 1690 1630 1800 1830 - 1730 1600 1780 1470 1390 1490 1330 1100 1400 920 1080 1160 1020 1160 1570 1800 1830 1730 1390 1050 - PINEDA DE MAR KOPPERS *** - 1160 1400 1450 1600 1450 1250 1150 - LLORET DE MAR ACAPULCO *** DON JUAN *** fortuna system *** - 1160 1120 1690 1610 1400 1630 1750 1770 1650 1500 1530 1330 1300 1120 1100 - CALELLA Bon Repos *** Garbi *** Catalonia *** Maiami *** SANTA SUsANNA/ MALGRAD DE MAR ALHAMBRA *** RIWIERA *** CAPRICI *** REYMAR/ REYMAR PLAYA *** Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 480 zł. Dojazd własny minus 250 zł. fortunasystem System Fortuna polega na tym, iż cena imprezy jest niższa od ceny imprezy z wyborem konkretnego hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane przed wyjazdem. Wszystkie hotele systemu Fortuna to hotele o trzygwiazdkowym standardzie, posiadające basen i inne udogodnienia. Hotele systemu Fortuna, podobnie jak Hotele typowane, zlokalizowane są na wybrzerzu Costa Brava oraz Costa del Maresme. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 21 Hiszpania HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni oferta 12 dni WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD cena od: 930 pln Tabela cen imprezy HISZPANIA WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni do wszystkich hoteli Nie wymagany paszport Program imprezy 1 Dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd Polskę, Niemcy. 2 Dzień: przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 3-10 Dzień: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u Rezydenta w Hiszpanii. 11 Dzień: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię, Francję. 12 Dzień: przejazd przez Francję , Niemcy, Polskę. W cenie zapewniamy Czas trwania 12 dni 9 noclegów w wybranym hotelu lub hotelu w systemie fortuna Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Rezydenta w Hiszpanii Wyżywienie W cenie imprezy zawarte są śniadania. Wszystkie hotele posiadają formułę HB – śniadania i obiadokolacje - napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel Miami posiada formułę FB – śniadania, obiad, kolacja – napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne. W Hotelu Bon Repos*** istnieje możliwość wykupienia opcji All 22 www.martintour.pl 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 02.10 13.10 1220 - 1320 1530 1400 1350 1560 1630 1640 1630 1920 1920 1780 - 1850 1590 1680 1680 1480 1380 1360 1500 1400 1370 1220 1220 - 930 1084 1084 1400 1190 1580 1560 1560 1920 1920 1845 - 1920 1750 - 1595 1470 1640 1400 1140 1480 930 1140 1200 1084 1240 1760 - 1890 1500 1090 - PINEDA DE MAR KOPPERS *** - 1190 1500 1650 1590 1250 1150 - LLORET DE MAR ACAPULCO *** DON JUAN *** fortuna system *** - 1190 1500 1190 1766 1750 1520 1845 1850 1650 1730 1450 1360 1140 - Inclusvie. All inclusive obejmuje w hotelu Bon Repos*** obejmuje: śniadanie, obiad, kolacja, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00). Dopłata wynosi 108 euro / os./turnus CALELLA Bon Repos *** Garbi *** Catalonia *** Maiami *** Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 55 pln/ os./ turnus. Obowiązkowa dopłata do wyżywienia HB (9 obiadokolacji) (hotel Miami FB) oraz opłata klimatyczna – 100 euro/os. (dzieci do 11 lat – 50 euro/os. (płatne w autokarze) SANTA SUsANNA/ MALGRAD DE MAR ALHAMBRA *** RIWIERA *** CAPRICI *** REYMAR/ REYMAR PLAYA *** Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Dopłata do pokoju z widokiem na morze w hotelu Garbi 45 euro / os./ turnus Wycieczki fakultatywne Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław HEX12 Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 480 zł. Dojazd własny minus 250 zł. fortunasystem System Fortuna polega na tym, iż cena imprezy jest niższa od ceny imprezy z wyborem konkretnego hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane przed wyjazdem. Wszystkie hotele systemu Fortuna to hotele o trzygwiazdkowym standardzie, posiadające basen i inne udogodnienia. Hotele systemu Fortuna, podobnie jak Hotele typowane, zlokalizowane są na wybrzerzu Costa Brava oraz Costa del Maresme. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 23 Hiszpania HISZPANIA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni oferta WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni Paryż Wenecja Costa Brava cena od: 980 pln Nie wymagany paszport Tabela cen imprezy HISZPANIA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni do wszystkich hoteli CALELLA Bon Repos *** Garbi *** Catalonia *** Maiami *** SANTA SUsANNA/ MALGRAD DE MAR ALHAMBRA *** RIWIERA *** CAPRICI *** REYMAR/ REYMAR PLAYA *** 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1120 - 1180 1310 1250 1210 1410 1380 1420 1380 1560 1530 1490 1570 1590 1630 1500 1310 1410 1410 1300 1240 1240 1340 1240 1240 1150 1150 - 980 1050 1050 1235 1120 1340 1330 1330 1530 1530 1480 1590 1630 - 1550 1470 1570 1370 1330 1390 1270 1090 1330 980 1090 1150 1050 1150 1440 1590 1600 1570 1300 1060 - - 1120 1330 1360 1470 1350 1170 1090 - - 1120 1290 1120 1530 1470 1330 1680 1620 1480 1570 1400 1420 1270 1240 1120 1090 - PINEDA DE MAR KOPPERS *** LLORET DE MAR ACAPULCO *** DON JUAN *** fortuna system *** W cenie zapewniamy Czas trwania 10 dni Śniadania 5 noclegów w wybranym hotelu lub hotelu w systemie fortuna Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 350 zł. fortunasystem System Fortuna polega na tym, iż cena imprezy jest niższa od ceny imprezy z wyborem konkretnego hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane przed wyjazdem. Wszystkie hotele systemu Fortuna to hotele o trzygwiazdkowym standardzie, posiadające basen i inne udogodnienia. Hotele systemu Fortuna, podobnie jak Hotele typowane, zlokalizowane są na wybrzerzu Costa Brava oraz Costa del Maresme. 24 www.martintour.pl PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię 2 DZIEŃ: przejazd przez Włochy, przyjazd do Wenecji - jednej z najcenniejszych pozycji na liście światowego dziedzictwa ludzkości – miasta kanałów, mostów i romantycznych przejażdżek gondolami. Na turystów, w trakcie zwiedzania, czeka m.in.: najbardziej znany plac Wenecki – Plac św. Marka, którego historia sięga IX w.,legendarna Bazylika św. Marka, patrona Wenecji, z przepiękną fasadą ozdobioną XIII wiecznymi mozaikami., okolice mostu Rialto, najstarszego mostu nad Kanałem Grande, wraz ze słynną dzielnicą handlową. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję. 3 DZIEŃ: przyjazd do hotelu , obiadokolacja, nocleg 4-7 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava/ del Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta w Hiszpanii. 8 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, wyjazd do Paryża. 9 DZIEŃ: w godzinach rannych przyjazd do Paryża – urokliwej “stolicy świata” i centrum światowej mody i stylu. Rozpoczęcie zwiedzania Paryża podróżując środkami komunikacji miejskiej: wjazd na Wieżę Eiffla – symbol Francji, najwyższą budowlę Paryża; przejazd metrem do Łuku Triumfalnego upamiętniającego Rewolucję Francuską i wojny napoleońskie; spacer po Polach Elizejskich – jednej z najsłynniejszych alei świata; Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki należące do najbogatszych na świecie pod względem ilości zgromadzonych arcydzieł (z zewnątrz); rejs po Sekwanie; Ratusz z piękną neorenesansową fasadą; jedna z najsłynniejszych katedr świata – Katedra Notre Dame; Centrum Pompidou – kontrowersyjny budynek muzeum sztuki współczesnej (z zewnątrz). Wyjazd w godzinach wieczornych, przejazd przez Francję, Niemcy. 10 DZIEŃ: przejazd przez Niemcy, Polskę. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie HWP10 Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Pilota Opieka Rezydenta w Hiszpanii 9 godzinny pobyt w Wenecji- zwiedzanie +czas wolny 9 godzinny pobyt w Paryżu- zwiedzanie+ czas wolny Wyżywienie Wszystkie hotele posiadają formułę HB – śniadania i obiadokolacje – napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel Miami posiada formułę FB – śniadania, obiad, kolacja – napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne. W Hotelu Bon Repos*** istnieje możliwość wykupienia opcji All Inclusvie. All inclusive w hotelu Bon Repos*** obejmuje: śniadanie, obiad, kolacja, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00). Dopłata wynosi 60 euro /osoba /turnus /płatne w autoakrze Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (5 obiadokolacji) + opłata klimatyczna + program zwiedzania i bilety wstępów – 110 euro/osoba, dzieci do 11 lat – 55 euro/osoba - płatne w autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Dopłata do pokoju z widokiem na morze w hotelu Garbi 25 euro/ osoba/ turnus / płatne w autokarze. Wycieczki fakultatywne Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 25 Hiszpania WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni oferta Paryż 13 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco Avignon Monaco Costa Brava cena od: 1280 pln Nie wymagany paszport Tabela cen imprezy WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni do wszystkich hoteli CALELLA Bon Repos *** Garbi *** Catalonia *** Maiami *** SANTA SUSANNA/ MALGRAD DE MAR ALHAMBRA *** RIWIERA *** CAPRICI *** REYMAR/ REYMAR PLAYA *** PINEDA DE MAR KOPPERS *** LLORET DE MAR ACAPULCO *** DON JUAN *** fortuna system 08.05 20.05 05.06 17.06 19.06 01.07 04.09 16.09 18.09 30.09 02.10 14.10 1480 1460 1560 1750 1650 1600 1820 1820 1730 1650 1650 - 1650 1620 1500 1520 - 1280 1380 1320 1650 1500 1780 1760 1760 - 1750 1850 1680 1440 - 1280 1430 1500 1380 1520 - 1750 1400 - 1460 1480 1760 1550 1440 - 1480 - 1480 1720 1480 1760 1680 1650 1490 1440 - Ceny podane w PLN Osoba dorosła jako 3 i 4 w pokoju na „dostawce” 10% zniżki Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 50 % zniżki jako 4-25% Dopłata do pokoju jednoosobowego 590 zł. fortunasystem System Fortuna polega na tym, iż cena imprezy jest niższa od ceny imprezy z wyborem konkretnego hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane przed wyjazdem. Wszystkie hotele systemu Fortuna to hotele o trzygwiazdkowym standardzie, posiadające basen i inne udogodnienia. Hotele systemu Fortuna, podobnie jak Hotele typowane, zlokalizowane są na wybrzerzu Costa Brava oraz Costa del Maresme. 26 www.martintour.pl HWZPAM13 Program imprezy 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy, Francję. 2 DZIEŃ: przyjazd do Paryża w godzinach południowych, rozpoczęcie zwiedzania urokliwej “stolicy świata” i centrum światowej mody i stylu: spacer po Polach Elizejskich – jednej z najsłynniejszych alei świata; Łuk Triumfalny – upamiętniający Rewolucję Francuską i wojny napoleońskie; rejs stateczkiem spacerowym po Sekwanie; Wieczorny spacer po wzgórzu Montmartre z Bazyliką Sacre Coeur i placem du Tertre. Nocleg w hotelu. 3 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i kontynuacja zwiedzania Paryża podczas którego czekają na nas m.in.: wjazd na Wieżę Eiffla - symbol Francji, najwyższą budowlę Paryża; Centrum Pompidou - kontrowersyjny budynek muzeum sztuki współczesnej (z zewnątrz); Ratusz z piękną neorenesansową fasadą; wyspa la Cite – najstarsza część miasta z katedrą Notre Dame; Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki należące do najbogatszych na świecie pod względem ilości zgromadzonych arcydzieł (z zewnątrz); La Defense – futurystyczna dzielnica XXI wieku. Wieczorem wyjazd do Hiszpanii. 4 DZIEŃ: przyjazd do Hiszpanii, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 5- 10 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava / del Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u Rezydenta . 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd przez Hiszpanię, Francję, zwiedzanie Avignon, nocleg tranzytowy. Awignon – jedno z najczęściej odwiedzanych w całej Francji. Fortyfikacje oraz pozycję słynnego ośrodka zawdzięcza papieżowi Klemensowi V. Wówczas wzniesiono potężny Pałac Papieski, który został wpisany na listę UNESCO. Awignon słynie z zabytkowego mostu ST. Benezet. Notre Dame-des-Domes, najstarsza zachowana budowla sakralna Awinionu. W katedrze pochowane są doczesne szczątki Jana XXII i Benedykta XII. Z katedrą sąsiaduje Park Rocher des Domes oraz piękne ogrody z bogatymi i różnymi gatunkami roślin. 12 DZIEŃ: śniadanie, przejazd do Monaco i Monte Carlozwiedzanie i czas wolny. Monako – o powierzchni 1,95km kw., nigdy nie znika z centrum uwagi świata, ze względu na rodzinę książęcą, a także na rzeszę sławnych i bogatych osobistości oraz co roczne Grand Prix F1. Turystów z całego świata przyciąga Pałac Książęcy. Wspaniałym zabytkiem jest katedra wzniesiona z kamienia z La Turbie i Brescii. Znajdują się tam grobowce książęce. Godnym polecenia jest Muzeum Oceanograficzne, którego założycielem był książę Albert I. Znajdują się tam eksponaty związane z żeglarstwem, podziemia mieszczą akwaria z najróżniejszymi gatunkami ryb, a z tarasu widokowego można podziwiać panoramę Monako. Monte Carlo - centrum gier i rozrywek, w którym znajdują się słynne na całym świcie kasyna. Luksusowe samochody, jachty, najdroższe restauracje i hotele. Każdy, kto je zobaczy, na długo będzie miał o czym opowiadać. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd w kierunku kraju. 13 dzień: Przyjazd do kraju w godzinach wieczornych. PROGRAM MA CHARAKTER RAMOWY I MOŻE ULEC ZMIANIE W cenie zapewniamy Czas trwania 13 dni 7 noclegów w wybranym hotelu lub hotelu w systemie fortuna w Hiszpanii 2 noclegi tranzytowe: 1 w okolicach Paryża, 1 w okolicach Avignon Śniadania Pokoje 1,2,3,4 osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na „dostawkach”) Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka Pilota Opieka Rezydenta w Hiszpanii Zwiedzanie Paryża, Avignon i Monaco Wyżywienie Wszystkie hotele posiadają formułę HB – śniadania i obiadokolacje – napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Hotel Miami posiada formułę FB – śniadania, obiad, kolacja – napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne. W Hotelu Bon Repos*** istnieje możliwość wykupienia opcji All Inclusvie. All inclusive obejmuje w hotelu Bon Repos*** obejmuje: śniadanie, obiad, kolacja, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00). Dopłata wynosi 84 euro/ osoba/ turnus/ płatne w autokarze. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln/ osoba/ turnus. Obowiązkowa dopłata do wyżywienia HB (7 obiadokolacji, hotel Miami FB) oraz opłata klimatyczna – 130 euro/os. (dzieci do 11 lat - 65 euro/osoba) + program zwiedzania i bilety wstępów – płatne w autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę “Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Dopłata do pokoju z widokiem na morze w hotelu Garbi 35 euro/ osoba/turnus/płatne w autokarze Wycieczki fakultatywne Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 27 hiszpania Hiszpania opis miejscowości hotele do wyboru Lloret de Mar Santa Susanna / Malgrat de Mar Pineda de Mar Calella Costa Brava Bon Repos *** www.hotelbonrepos.net cena od: 1120 pln Dostępna opcja All Inclusive Usytuowany w centrum miejscowości Callela, w pobliżu restauracji, barów, sklepów i dyskotek. Ok. 400 m od szerokiej i piaszczystej plaży. Regularnie odnawiany i modernizowany, 5-piętrowy budynek posiadający 210 pokoi do dyspozycji gości oddaje 2 windy, całodobową recepcję, restaurację, lobby bar, snack bar, przechowalnię bagażu, Internet. Wszystkie pomieszczenia ogólnodostępne są klimatyzowane. Obiekt przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Pokoje 1 i 2 osobowe (możliwość 1 i 2 dostawek), praktycznie i nowocześnie urządzone, klimatyzowane, łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon, sejf (za dopłatą), balkon. Rekreacja Basen z brodzikiem dla dzieci, taras słoneczny z leżakami, bar przy basenie, mini klub dla dzieci, jacuzzi, bilard, gry wideo. Liczne programy animacyjne dla dorosłych i dzieci m.in. konkursy, flamenco, wodny aerobik. calella Posiada trzykilometrową, piaszczystą plażę, wzdłuż, której biegnie wysadzana palmami promenada. W ciągu dnia do wypoczynku zachęca gorąca plaża, wieczorami - nocne życie miasta z niezliczoną ilością barów, kawiarni i dyskotek. Osobliwością miasta jest latarnia morska z XIX w. Łączy klimat turystycznych kurortów oraz typowo hiszpańskiego miasteczka. W sezonie wiele atrakcyjnych imprez: fiesty, festiwal muzyczny, parada olbrzymów oraz odbywający się w sobotnie wieczory na plaży tradycyjny taniec Sardana. Złocista, długa i czysta plaża i wysadzana palmami romantyczna promenada są głównymi atutami miejscowości. Duże wrażenie robi krajobraz błękitnego morza, otaczających je urwistych klifów. Calella to miejscowość, w której doświadczyć można wszystkich atrakcji popularnych nadmorskich kurortów. Jednak obok turystyki toczy się to normalne codzienne życie Hiszpanów zamieszkujących to niezwykle piękne miasto. Dzięki temu, Callela to najlepszy wybór dla tych, którzy chcą poczuć prawdziwy klimat Hiszpanii, nie rezygnując z atrakcji jakie zapewniają tradycyjne kurorty turystyczne. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. *Możliwość wyboru opcji All Inclusive - dodatkowo płatna w autokarze. Opcja All Inclusive zawiera: śniadanie, obiad, kolację, napoje bezalkoholowe i alkoholowe (lokalne) od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Tabela cen imprez do Hotelu Bon Repos *** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1120 1200 1530 1690 1650 1370 1290 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1220 1320 1560 1920 1850 1480 1400 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1120 1180 1410 1560 1500 1300 1240 08.05 20.05 05.06 17.06 04.09 16.09 18.09 30.09 1480 1560 1730 1650 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 28 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 29 Hiszpania Hiszpania hotele do wyboru hotele do wyboru Garbi *** Catalonia *** www.hotel-garbi.com cena od: 1240 pln 1150 pln Dostępna opcja z widokiem na morze Taras słoneczny z basenem na dachu Przytulny hotel wyposażony jest w 3 windy. Do dyspozycji gości pozostaje parking, pokój bagażowy, klimatyzowana restauracja, bar, sala telewizyjna, salka gier oraz dostęp do internetu. Zaletą hotelu Garbi jest jego dogodna lokalizacja między centrum miasteczka a plażą. Do plaży zaledwie 50 metrów, do centrum 100 metrów. Hotel położony jest przy głównej alei kurortu, w odległości 300 m od plaży i centrum handlowego. Odnowiony, 9 piętrowy budynek wyposażony w recepcję, 2 windy, klimatyzowaną restaurację, snack-bar, przechowalnię bagażu, pokój telewizyjny, Internet. Hotel daje możliwość zamówienia usług pralniczych, Internet. Zarówno pomieszczenia ogólnodostępne jak i pokoje mają udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Pokoje W hotelu mieści się 150 pokoi 1 i 2 osobowych (możliwość 1 lub 2 dostawkek). Pokoje wyposażone są w łazienkę, TV-SAT, klimatyzację, telefon oraz sejf (dodatkowo płatny). Większość pokoi posiada balkon. Możliwość wyboru pokoju z widokiem na morze – za dodatkową opłatą. Pokoje Pokoje Hotel posiada 130 przestronnych i przyjemnie urządzonych 1 i 2 osobowych pokoi (możliwość 1 lub 2 dostawek) wyposażonych w łazienkę, balkon, telefon, TV (kaucja zwrotna 15 euro za turnus). Rekreacja: Hotel posiada nieduży basen wraz z brodzikiem dla dzieci, tarasem słonecznym i leżakami zlokalizowany przed hotelem wraz oraz drugi basen z tarasem słonecznym i leżakami na dachu hotelu. W sezonie animacje dla dzieci i dorosłych, a także raz w tygodniu pokazy flamenco. Bilard, gry video. Rekreacja W ramach rozrywki sportowej hotel oferuje basen kąpielowy dla dorosłych i dzieci, jacuzzi, słoneczny taras wyposażony w leżaki zachęca do opalania, bezprzewodowy Internet. O dobrą rozrywkę zadbają też hotelowi animatorzy przygotowując rozmaite programy zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Tabela cen imprez do Hotelu Garbi *** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni Tabela cen imprez do Hotelu Catalonia *** 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1385 1490 1670 1400 1300 1300 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1530 1630 1920 1590 1380 1370 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1310 1380 1530 1310 1240 1240 05.06 17.06 19.06 01.07 04.09 16.09 18.09 30.09 1750 1820 1650 1620 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 30 www.martintour.pl www.hcatalonia.com cena od: WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1290 1530 1630 1770 1530 1300 1160 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1400 1640 1780 1680 1360 1220 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1250 1420 1490 1590 1410 1240 1150 05.06 17.06 04.09 16.09 18.09 30.09 1650 1650 1500 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 31 Hiszpania Hiszpania hotele do wyboru opis miejscowości Lloret de Mar Santa Susanna / Malgrat de Mar Pineda de Mar Calella Costa Brava Miami *** www.hotelmiamicalella.com cena od: 1150 pln FB: 3 posiłki dziennie – śniadania, obiady, kolacje Elegancki, wygodny, miejski hotel składający się z 2 sekcji. Obiekt słynie z doskonałej obsługi i dobrej kuchni. Do dyspozycji gości: przestronny, nowoczesny hol recepcyjny z kącikiem wypoczynkowym i salą TV , windami, restauracją główną, lobby barem, w sezonie głównym bar przy basenie, kącik internetowy (lokalne opłaty) Położony z dala od miejskiego zgiełku i hałasu dyskotek, ale wciąż blisko centrum miasta (ok. 200m) i plaży (ok. 350m). W pobliżu liczne puby i restauracje i sklepy. Pokoje 145 przestronnych, gustownie urządzonych 1 i 2 osobowych pokoi (możliwość 1 lub 2 dostawek) z łazienką (WC, prysznic/wann), klimatyzacją, TV, telefonem, płatnym sejfem. Większość pokoi z balkonem. Santa Susanna / Malgrat de Mar Rekreacja Basen otoczony tarasem (leżaki bezpłatnie) położony w patio hotelowym z brodzikiem i placem zabaw dla dzieci. W sezonie głównym cykliczne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Ogród, bilard, gry video. Wyżywienie Śniadania, obiady, kolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Tabela cen imprez do Hotelu Miami *** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DNI WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1240 1490 1751 1830 1530 1430 1160 05.06 16.06 19.06 30.06 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1350 1630 1680 1500 1220 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1210 1380 1570 1630 1410 1340 1150 08.05 20.05 05.06 17.06 19.06 01.07 18.09 30.09 1460 1600 1820 1520 Te dwie, niegdyś oddalone od siebie miejscowości, na skutek dynamicznego rozwoju i popularności wśród turystów, dziś tworzą jedną aglomerację. Malgrad de Mar to popularny to niewielkie miasteczko, które łączy w sobie tradycyjny klimat Hiszpanii, z nowoczesnością śródziemnomorskich kurortów wypoczynkowych. Obok licznych hoteli, tawern i dyskotek ulokowanych wzdłuż długiej nadbrzeżnej promenady piaszczystej plaży, zachowała się tradycyjna XV w. zabudowa starej części miasta, którą swoją atmosferą zaprasza na spokojne, klimatyczne spacery. Santa Susanna to nowoczesny, tętniący życiem i popularny wśród turystów z całej Europy kurort wypoczynkowy. W niewielkim miasteczku ulokowano dużą liczbę hoteli, licznych atrakcji, sportów wodnych, restauracji i pubów. Tu znajdują się jedne z najbardziej znanych dyskotek na wybrzeżu Costa Brava. Każdy, kto zdecyduje się spędzić tu swoje wakacje, może być pewien, że nie zabraknie mu atrakcji. Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 32 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 33 hiszpania hiszpania hotele do wyboru hotele do wyboru Alhambra *** www.hotelalhambra.net Riviera *** cena od: 920 pln Hotel szczególnie Lubiany 1020 pln Jeden z najbardziej popularnych Hoteli w naszej ofercie i zarazem jeden z najbardziej lubianych hoteli w Santa Susannie. Ten zbudowany w arabskim stylu hotel, swoją architekturą i nazwą nawiązuje do licznych wpływów kulturowych, będących pozostałością po panowaniu Arabów na półwyspie Iberyjskim. Hotel jest usytuowany w centrum Santa Susanny w odległości 100m. od plaży. W okolicy liczne sklepy, tawerny, puby i dyskoteki. Hotel składa się z dwóch, 6 –piętrowych budynków, łącznie 240 pokoi. Wszystkie pokoje przeszły renowacje w roku 20102011. Recepcja czynna całą dobę, windy, klimatyzowana restauracja, lobby bar, snack bar, przechowalnia bagażu, Internet. Hotel najbardziej popularny w ostatnich latach Położony w centrum miejscowości Santa Susanna, przy głównej promenadzie, 100 m od szerokiej i piaszczystej plaży, w pobliżu restauracji, barów, sklepów i dyskotek. Odnowiony, 6 piętrowy budynek z 300 pokojami, wyposażony w 3 windy w tym jedną panoramiczną, klimatyzowaną restaurację, drink bar, snack bar, przechowalnie bagażu oraz Interent. Recepcja czynna całą dobę. Pokoje 1 i 2 osobowe ( możliwość 1 lub 2 dostawek). Każdy posiada łazienkę, balkon, telefon, TV-sat, sejf (płatny dodatkowo), klimatyzację. Pokoje 1 i 2 osobowe (z możliwością 1 lub 2 dostawek). Każdy pokój posiada łazienkę, balkon, telefon, TV-sat, sejf, klimatyzację. Rekreacja Basen z brodzikiem dla dzieci, przy basenie bar oraz leżaki, w hotelu również tenis stołowy i bilard. W sezonie hotel może się pochwalić bogatym programem animacji, występów, pokazów flamenco, dancingi. Hotel posiada również kawiarnię / restaurację wychodzącą na promenadę. Rekreacja Duży basen z brodzikiem dla dzieci, taras do opalania, bar przy basenie, fitness club, sauna, siłownia, plac zabaw dla dzieci, bilard, tenis stołowy, automaty do gry i dyskoteka, wieczorem programy rozrywkowe z muzyką i tańcami, pokazy flamenco. Ciekawostką jest to, iż jedna ze ścian basenu jest całkowicie przeszklona i tworzy jednocześnie jedną ze ścian sąsiedniego klubu. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Tabela cen imprez do Hotelu Alhambra *** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni Tabela cen imprez do Hotelu Riviera*** 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 920 1290 1400 1690 1730 1470 1330 920 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 02.10 13.10 930 1400 1560 1920 1920 1595 1400 930 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 980 1235 1330 1530 1550 1370 1270 980 08.05 20.05 05.06 17.06 19.06 01.07 18.09 30.09 02.10 14.10 1280 1650 1760 1680 1280 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 34 www.martintour.pl www.hotelriviera.cat cena od: WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1020 1160 1400 1630 1830 1600 1390 1100 1080 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 02.10 13.10 1084 1190 1560 1845 1750 1470 1140 1140 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1050 1120 1330 1480 1630 1470 1330 1090 1090 08.05 20.05 05.06 17.06 19.06 01.07 04.09 16.09 18.09 30.09 02.10 14.10 1380 1500 1760 1750 1440 1430 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 35 hiszpania hiszpania hotele do wyboru hotele do wyboru Reymar *** Reymar Playa *** Caprici ***+ www.hotelcaprici.com cena od: 1020 pln cena od: Wysoki standard, Hotel na plaży, Dla rodzin z dziećmi 1020 pln Dobry standard w niskiej cenie Hotel o wysokim standardzie i doskonałym położeniu. Hotel Caprici jest usytuowany bezpośrednio przy pięknej i piaszczystej plaży (10 m). Jest oddalony od ścisłego centrum o ok. 500 m, dzięki czemu pozwala na spokojniejszy wypoczynek bez miejskiego zgiełku i dźwięków nocnych dyskotek. Na kompleks hotelowy składa się 5-piętrowy budynek z 245 pokojami. Wszystkie ogólnodostępne pomieszczenie hotelowe są również klimatyzowane. Recepcja czynna całą dobę, windy, restauracja, lobby bar, snack bar, sala klubowa, przechowalnia bagażu, pralnia, Internet. Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Bardzo dobra kuchnia, przyjazna atmosfera oraz wieczorne animacje stwarzają wakacyjny, rodzinny nastrój. Hotel otrzymał standard ***+ za lokalizację na plaży. Dwa bliźniacze hotele: hotel Reymar Playa położony w miejscowości Malgrat de Mar, hotel Reymar położony na pograniczu miejscowości Malgrat de Mar i Santa Susana. Oba hotele znajdują się w odległości 50m od plaży. Z obu hoteli (oddalonych od siebie o ok. 500m.) dogodne dojście do centrów obu miejscowości. Hotele to 6-piętrowe budynki, każdy z nich posiada ok. 250 pokoi, windy, recepcję czynną całą dobę, klimatyzowaną restaurację, lobby bar, przechowalnię bagażu, sale konferencyjne oraz Internet. Oba hotele posiadają udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Pokoje 1 i 2 osobowe ( z możliwością 1 lub dwóch dostawek) z łazienką (WC, wanna lub prysznic), klimatyzacją, TV-SAT, telefonem, balkonem, sejfem (dodatkowo płatny). Pokoje 1 i 2 osobowe (możliwość 1 lub 2 dostawek), w każdym pokoju indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon, balkon, sejf (dodatkowo płatny). Większość pokoi posiada widok na morze. Rekreacja Basen z brodzikiem dla dzieci, tarasem słonecznym z leżakami, bar przy basenie, plac zabaw dla dzieci, bilard, gry wideo. Basen w hotelu Reymar stylizowany, rzeczka i okresowo uruchamiane bicze wodne. Naprzeciwko hotelu Reymar znajduje się kompleks rekreacyjny w którym za dodatkową opłatą można korzystać z mini golfa, kortów tenisowych, squash’a. Rekreacja Duży basen, brodzik, taras słoneczny z leżakami, fitness club, sauna, bilard, tenis stołowy, automaty do gry, mini klub dla dzieci z placem zabaw. Liczne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Wieczorami organizowane są programy rozrywkowe z muzyką i tańcami (pokazy flamenco, dancingi). Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Tabela cen imprez do Hotelu Caprici ***+ WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni Tabela cen imprez do Hotelu Reymar*** / Reymar Playa*** 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1020 1425 1710 1800 1780 1490 1400 1160 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 06.09 17.09 20.09 01.10 02.10 13.10 1084 1580 1920 1640 1480 1200 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 04.10 13.10 1050 1340 1530 1590 1570 1390 1330 1150 08.05 20.05 05.06 17.06 04.09 16.09 02.10 14.10 1320 1780 1850 1500 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 36 www.martintour.pl www.hotelreymar.com www.hotelreymarplaya.com WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1020 1160 1570 1800 1830 1730 1390 1050 08.05 19.05 05.06 16.06 19.06 30.06 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1084 1240 1760 1890 1500 1090 10.05 19.05 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1050 1150 1440 1590 1600 1570 1300 1060 08.05 20.05 05.06 17.06 04.09 16.09 18.09 30.09 1380 1520 1750 1400 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 37 hiszpania Hiszpania opis miejscowości hotele do wyboru Lloret de Mar Santa Susanna / Malgrat de Mar Pineda de Mar Calella Koppers *** Costa Brava www.hotelkoppers.com cena od: 1150 pln Super cena, Dla rodzin z dziećmi, dwa duże baseny Koppers usytuowany jest ok. 400 m. od plaży i od centrum miasteczka. W zasięgu krótkiego spaceru od nadmorskiej promenady pełnej sklepów, restauracji i barów. Hotel oferuje przyzwoity standard za niewielkie pieniądze, jest chętnie wybierany przez osoby ceniące bliskość miejskich atrakcji jak i osoby zwiedzające Hiszpanię. Hotel Koppers*** jest również popularny wśród osób spędzających wakacje z dziećmi. Do dyspozycji gości jest całodobowa recepcja, przestronny hol recepcyjny, punkt wymiany walut, sejf (dodatkowo płatny), lobby bar, snack bar, restauracja kawiarnia, grill (w sezonie), fax, telefon, punkt internetowy (dodatkowo płatny), sala konferencyjna, usługi concierge, pralnia, przechowalnia bagażu, informacja turystyczna, wypożyczalnia samochodów. Wszystkie pomieszczenia ogólnodostępne są klimatyzowane. Hotel posiada również udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Pokoje 1 i 2 osobowe (możliwość 1 lub 2 dostawek). Każdy pokój jest wyposażony w łazienkę, klimatyzację, telewizję satelitarną, mini barek (dodatkowo płatny), sejf (dodatkowo płatny), telefon oraz balkon. Pineda de Mar Nieduży, wysokorozwinięty kurort turystyczny. To niewielkie miasteczko jest idealnym miejscem dla wszystkich tych, którzy chcą spokojnie wypocząć, nie rezygnując jednak z atrakcji, jakie zapewniają większe miejscowości. Pineda de Mar jest szczególnie ceniona za swoją długą, szeroką i piaszczystą plażę. W miasteczku obok licznych dyskotek, restauracji i knajp, turyści odnajdą też wiele ciekawych miejsc do zwiedzania. Rozwinięta sieć ścieżek turystycznych i skwerów, malowniczy krajobraz z dużą ilością zieleni oraz atrakcyjne centrum z placem miejskim pełnym kwiatów, krzewów, drzew i fontann, zachęcają do długich spacerów. Pineda de mar zapewnia również idealne warunki do uprawiania sportów takich jak jazda konna, tenis, golf czy sporty wodne. Rekreacja 2 baseny, jeden basen z brodzikiem dla dzieci, taras słoneczny z leżakami, plac zabaw dla dzieci, gry video, bilard, tenis stołowy, 2-3 razy w tygodniu programy animacyjne, muzyka na żywo, dyskoteka. W szczycie sezonu grill. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce Tabela cen imprez do Hotelu Koppers*** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1160 1400 1450 1600 1450 1250 1150 05.06 16.06 19.06 30.06 03.07 14.07 23.08 03.09 06.09 17.09 20.09 01.10 1190 1500 1650 1590 1250 1150 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 19.07 28.07 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1120 1330 1360 1470 1350 1170 1090 08.05 20.05 05.06 17.06 19.06 01.07 04.09 16.09 18.09 30.09 1460 1480 1760 1550 1440 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 38 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 39 Hiszpania Hiszpania opis miejscowości hotele do wyboru Lloret de Mar Santa Susanna / Malgrat de Mar Pineda de Mar Calella Costa Brava Acapulco *** www.hotelacapulcolloret.com cena od: 1120 pln wysoka jakość – niska cena, 2 baseny, jacuzzi, dla rodzin Popularny i charakteryzujący się wysokim standardem Hotel Acapulco położony jest 150 metrów od centrum miasta i 400 metrów od plaży. Do dyspozycji gości oddaje darmowy, bezprzewodowy Internet, całodobową ochroną, monitoring, restaurację w której goście mogą oglądać jak przygotowywane są potrawy, lobby bar. Wszystkie ogólnodostępne pomieszczenia hotelu są klimatyzowane. Hotel Acapulco jest doskonałym wyborem dla rodzin z dziećmi, które chcą spędzić wakacje z dala od ulicznego zgiełku centrum, nie rezygnując jednak z atrakcji największego kurortu na Costa Brava, dostępnych w zasięgu krótkiego spaceru. Pokoje Hotel Acapulco posiada 210 pokoi z balkonami, wyposażone w TV-SAT, telefon, klimatyzację, Łazienkę i sejf (dodatkowo płatny). Pokoje 1 i 2 osobowe (z możliwością 1 lub 2 dostawek). W pokojach znajduje się łazienka z zestawem kosmetyków, a w recepcji można bezpłatnie wypożyczyć suszarkę do włosów. Rekreacja Hotel Acapulco swoim gościom oferuje dwa baseny (jeden dedykowany dzieciom), darmowe jacuzzi, ogród z tarasem słonecznym, plac zabaw, salę gier wideo. W każdym tygodniu organizowane są programy rozrywkowe: pokazy Flamenco, show orientalne oraz pokazy iluzjonistów. Goście hotelu mają również darmowy wstęp do pobliskiego klubu Jäger Stube. W hotelu można również wypożyczyć rower lub samochód. Wyżywienie: Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Lloret de Mar Turystyczne centrum Lloret de Mar to kilkusetletnie miasto, które obok licznych zabytków i historycznego uroku, słynie z nieustającej zabawy o każdej porze dnia i nocy. W rezultacie mamy mieszankę turystycznego przemysłu i bogatej historii, mieszają się tu hotele z eleganckimi rezydencjami, a uliczki starego miasta ze sklepami dla turystów. Kurort jest bardzo popularny wśród młodych i rozrywkowych turystów, korzystających z uroków zabawy i życia nocnego miasta. Jeden z większych parków rozrywki wodnej w Europie Water World, Aquatic Zoo z pokazami sztuczek delfinów, zabytki, niezliczone alejki starego miasta i nadmorskiej promenady, a także cała moc atrakcji w samym mieście i na plaży sprawia, że do Lloret de Mar również bardzo chętnie przyjeżdżają rodziny z dziećmi. Tabela cen imprez do Hotelu Acapulco*** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 07.06 16.06 21.06 30.06 23.08 01.09 06.09 15.09 20.09 29.09 1160 1690 1770 1530 1120 05.06 16.06 19.06 30.06 06.09 17.09 1190 1766 1730 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 06.09 15.09 20.09 29.09 1120 1530 1680 1420 1120 05.06 17.06 18.09 30.09 1480 1490 Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 40 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 41 Hiszpania Hiszpania hotele do wyboru wycieczki fakultatywne Don Juan *** www.donjuanhotels.com cena od: 1270 pln W samym centrum kurortu, dla lubiących rozrywki Don Juan Hotels to znana na wybrzeżu Costa Brava sieć hoteli. Gran Hotel Don Juan to popularny w Lloret de Mar kompleks 4 budynków posiadjący 810 pokoi, usytuowany 300 m. od plaży i 100 m. od centrum miasta, gdzie znajdują się liczne bary, restauracje, sklepy i tętniące nocnym życiem dyskoteki i puby. Na terenie hotelu znajduje się dużo zieleni, drzew i kwiatów. Hotel do dyspozycji gości oddaje całodobową recepcję, punkt wymiany walut, informację turystyczną, room service, 3 restauracje, snack bar, drink bar, bibliotekę, kawiarenka internetowa (dodatkowo płatna), przechowalnię bagażu, salon fryzjerski, butik, sklep z pamiątkami i upominkami, salę bankietową, centrum biznesowe, pokoje spotkań, salę konferencyjną, serwis sprzątający, pralnię, ogród, parking. Hotel posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. W hotelu można również wypożyczyć samochód lub rower. Całodniowa wycieczka do jednego z najpiękniejszych miast Europy. Udział w niej będzie dla Państwa niepowtarzalną okazją, aby podziwiać dzieła największego architekta XX w. Antonio Gaudiego słynny Kościół Sagrada Familia, Casa Mila, Casa Batllo oraz jedyny w swoim rodzaju Park Guell, wpisany przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Przyrody. Niezapomniane wrażenia pozostawi w Państwa pamięci przepiękna Dzielnica Gotycka, najstarsza część Barcelony ze słynną Katedrą Santa Eulalia, Placem Królewskim oraz Pałacem Generalitat. Wzgórze Montjuic wraz z licznymi obiektami sportowymi, którymi szczyci się Barcelona – to kolejny punkt programu tej wycieczki. Jeśli zbierze się grupa zainteresowanych osób, możliwa wizyta na stadionie FC Barcelony, Camp Nou – bilet wstępu dodatkowo płatny – ok. 15 euro/osoba. Prawdziwą atmosferę i klimat miasta będzie można odczuć podczas spaceru po La Rambla – „najpiękniejszej ulicy świata”, pełnej mimów, malarzy, muzyków i innych zróżnicowanych form sztuki ulicznej. La Rambla słynnie także z kolorowych targów z owocami, warzywami, wędlinami, stoisk z kwiatami, roślinami, zwierzętami, kiosków z pamiątkami oraz licznymi ogródkam kawiarnianymi. Wcieczkę zwieńcza wizyta na Placu Hiszpańskim, gdzie o 21.30 rozpocznie się pokaz magicznych fontann. Font Magica to podświetlane fontanny tworzące widowiskowy spektakl „światło i dźwięk”. Cena: 48 euro/osoba Barcelona Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava Pokoje Pokoje 1 i 2 osobowe (z możliwością 1 lub 2 dostawek), klimatyzowane z łazienką, telefonem, TV –SAT, sejfem (dodatkowo płatny) i balkonem. Rekreacja 2 baseny wraz z brodzikiem dla dzieci, usytuowane na tarasach słonecznych - jeden o powierzchni 300 m2 i głębokości do 2,00 m (otwarty w godz. 10:00 - 19:00) - leżaki i parasole bezpłatne, basen kryty o powierzchni 250 m2 i głębokości do 1,80 m (otwarty w godz. 10:00 - 18:00), plac zabaw dla dzieci, aerobik, sauna, siłownia, kort tenisowy, tenis stołowy, bilard, liczne programy animacyjne, wieczorne programy rozrywkowe (dancingi, dyskoteki, koncerty w godz. 20:00 - 24:00), muzyka na żywo. Wyżywienie Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Codziennie bogaty wybór przystawek, surówek, sałatek i warzyw, zawsze klika dań głównych oraz desery, ciasta, lody i owoce. Tabela cen imprez do Hotelu Don Juan*** WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 10 DN WYPOCZYNEK + EKSPRESOWY PRZEJAZD 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Paryża, Avignon i Monaco 13 dni 21.06 30.06 23.08 01.09 06.09 15.09 1610 1650 1330 05.06 16.06 19.06 30.06 23.08 03.09 06.09 17.09 1500 1750 1850 1450 07.06 16.06 21.06 30.06 05.07 14.07 06.09 15.09 1290 1470 1620 1270 08.05 20.05 05.06 17.06 04.09 16.09 1480 1720 1680 Wycieczka objazdowa po najpiękniejszych miejscowościach i zakątkach Dzikiego Wybrzeża. Bujną, śródziemnomorską przyrodę Hiszpanii, podziwiać będą Państwo w jednym z najatrakcyjniejszych ogrodów botanicznych w tym regionie – ogrodzie Piña de Rosa. Następnym punktem programu jest wizyta w przepięknej, średniowiecznej miejscowości Tossa de Mar. To słynne, niegdyś rybackie miasteczko, zachowało unikatową, historyczną zabudowę śródziemnomorską sięgającą XI w. Wąskie, kolorowe uliczki, kamienice oraz usytuowany w wzgórzu fort, strzegący dostępu do miasta od strony morza sprawiają, że będąc w Tossie, czuje się prawdziwy klimat tradycyjnej Hiszpanii. Dla zainteresowanych, możliwość rejsu stateczkiem z przeszklonym dnem, który płynąc wzdłuż skalistych brzegów i klifów, wpływa do rozmaitych jaskiń i zatoczek. Rejs statkiem płatny dodatkowo – ok. 14 euro / osoba dorosła i 9 euro /dziecko do 11 lat. W trakcie przejażdżki tzw. Drogą Roku, czyli krętą drogą wzdłuż Wybrzeża, liczącą 365 zakrętów, Państwa oczom ukazywać się będą malownicze zatoczki, skały o dziwacznych kształtach, lazurowe morze. Ukoronowaniem tych wspaniałych przeżyć będzie degustacja wyśmienitych win i likierów w hiszpańskiej „Bodedze” (winiarni), gdzie będziecie Państwo mogli poznać walory smakowe doskonałych regionalnych trunków. Cena: 40 euro/osoba Informacja o zniżkach i dopłatach znajduje się w opisie danej imprezy 42 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 43 Hiszpania Hiszpania wycieczki fakultatywne wycieczki fakultatywne Nautilius (wyspy Medas i Pals) – wycieczka po „Katalońskiej Toskanie” Montserrat Nautilius Całodzienna wycieczka obejmująca rejs statkiem do podwodnego rezerwatu przyrody wysp Medas, gdzie urzędowali niegdyś piraci. Wycieczka rozpoczyna się podróżą do miejscowości Estartit, skąd udajemy się w 1,5 godzinny rejs, w trakcie którego, przez przeszklone dno katamaranu można obejrzeć, pośród zarośli posydonii, liczne kolonie gąbek i koralowców. Jest to teren ścisłego rezerwatu przyrody Wysp Medas. Kolejnym punktem programu jest zwiedzanie średniowiecznego i malowniczego miasteczka Pals. Urocze, spokojne, średniowieczne miasteczko katalońskie, którego czaru prawie nie naruszył okrutny ząb współczesnej cywilizacji. Przepiękne wejście do miasta z opuszczanymi, kratowanymi bramami oraz mostem ponad fosą. Kręte, czasem strome uliczki, średniowieczna zabudowa domostw, klasztor oraz wieża, a także liczne sklepy z pamiątkami oferujące regionalne wyroby z metalu i ceramiki. Tereny te znane są również z produkcji wina i katalońskiej Cavy. Cena – 45 euro / osoba Całodniowa wycieczka gwarantująca zapierające dech w piersiach widoki, malownicze krajobrazy i niesamowite formacje skalne o przedziwnych kształtach. To tylko nieliczne atrakcje, które czekają Państwa podczas wycieczki na to zadziwiające krajobrazowo wzgórze. Będziecie Państwo podziwiać tutejszy Klasztor Benedyktynów, który wybudowano po tym jak w cudownych okolicznościach odnaleziono figurkę Matki Boskiej. Kontakt z la Morenetą ma magiczne właściwości – dotknięcie figurki powoduje, że w ciągu roku spełniają się życzenia i prośby, z którymi przyjeżdżamy do klasztoru. Dla chętnych istnieje możliwość skorzystania z wjazdu na punkt widokowy kolejką górską. Cena: 43 euro / osoba Śladami Salvadora Dali Nurkowanie z akwalungiem Kurs łączący teorię i praktykę – po niezbędnym przeszkoleniu i ćwiczeniach spędzą Państwo ok. 20 min. w magicznym, podwodnym, świecie Morza Śródziemnego. Cena: 30 euro / osobA Nurkowanie z akwalungiem dzieci do 11 roku życia – 50 % zniżki Dzieci do 6 lat – gratis Podczas tej wycieczki zobaczą Państwo surrealistyczne muzeum Salvadora Dali w miejscowości Figueres, rodzinnym mieście artysty. Sam budynek muzeum, dawny gmach teatru, został również stworzony przez tego słynnego artystę. Kolejnym punktem programu jest wizyta w Puli, gdzie znajduje się średniowieczny zamek – dawna rezydencja Salvadora Dali i Gali. Podczas tej wycieczki zobaczą Państwo również Girone, stolicę wybrzeża Costa Brava. Cena: 48 euro / osoba (cena zawiera koszt biletu wstępu do Muzeum) 44 www.martintour.pl Pakiet wycieczek Barcelona + Montserrat + Wycieczka po Wybrzeżu Costa Brava – 100 euro/osoba Dokonując rezerwacji w systemie First Minute, czyli do końca Lutego 2013, wraz z umową imprezy otrzymają od nas Państwo Kartę rabatową uprawniającą do 20% zniżki na wszystkie powyższe wycieczki fakultatywne, w prezencie. Nie dotyczy wycieczek: “NAUTILIUS (wyspy Medas i Pals)” oraz “NURKOWANIE Z AKWALUNGIEM”. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 45 Hiszpania Hiszpania + Portugalia Wycieczka Objazdowa 12 Dni oferta 12 dni Hiszpania + Portugalia Wycieczka Objazdowa cena od: 2199 pln Nie wymagany paszport W programie: Walencja, Granada, Alhambra, Sewilla, Lizbona, Fatima, Madryt, Toledo, Saragossa, Barcelona PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z polski w godzinach rannych. 2 DZIEŃ: przyjazd na Costa Brava/Costa del Maresme w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie w hotelu**/***, nocleg. 3 DZIEŃ: po sniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Walencji, zwiedzanie. W programie zwiedzania: Bazylika Królowej Opuszczonych, Katedra, Giełda Jedwabiu. W dalszej części programu wizyta w dzielnicy przyszłości, sztuki i nauki zwanej Calatravą, następnie przejazd do hotelu w okolicach Walencji, zakwaterowanie, nocleg. 4 DZIEŃ: po sniadaniu wykwaterowanie, przejazd do Granady , zakwaterowanie w hotelu. Wyjazd do Albaicin – dawnej dzielnicy arabskiej oraz Wieczór Flamenco (dla chetnych dodatkowo płatne) –pełen ekspresji andaluzyjski show w cygańskich grotach na wzgórzu Sacromonte, nocleg. 5 DZIEŃ: po sniadaniu wykwaterowanie, zwiedzanie Granady i Alhambry, gdzie zobaczymy: Pałac i Ogrody sułtana Genarlife, Kaplice i mauzoleum z grobami Królów Katolickich. Po zwiedzaniu przejazd do Sewilli, zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 6 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie Sewilli: w programie: Katedra z wieżą La Girarda, Stare Miasto-Santa Cruz, Alkazar, Plac Hiszpański. W godzinach popołudniowych przejazd do Portugalii , zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 7 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, zwiedzanie Lizbony: Katedra, Bazylika św.Antoniego, Wieża belem oraz Pomnik Odkryć Geograficznych. W godzinach południowych przejazd na Cabo de Roca, najdalej wysunięty na zachód punkt Europy. Z Cabo de Roca udamy się do Fatimy. Zakwaterowanie, nocleg.Istnieje 46 www.martintour.pl możliwość udziału w wieczornej procesji maryjnej. 8 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, zwiedzanie Fatimy. W ośrodku kultu maryjnego odwiedzimy Bazylikę de Rosario, Kościół Trójcy Przenajświętszej oraz Kaplicę Objawień konsekrowaną przez Papieża Jana Pawła II w 1982 r. Z Fatimy udamy się do Madrytu. Przejazd w godzinach nocnych, zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 9 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie Madrytu, gdzie zobaczymy: Plaza Mayor ze statuą króla Filipa II, Pałac Królewski, Stare Miasto, Muzeum El Prado. Z Madrytu przejedziemy do Toledo, dawnej stolicy Hiszpanii. Toledo to miasto trzech kultur i religii z zabytkami odzwierciedlającymi wpływy kultury arabskiej, żydowskiej i chrześcijańskiej. Zobaczymy Katedrę, Synagogę oraz Kościół sw. Tomasz. W godzinach wieczornych powrót do hotelu, nocleg. 10 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd do Saragossy, gdzie zobaczymy: most rzymski, sanktuarium maryjne z Bazyliką Santa Maria del Pilar oraz Aljaferię z placem królów mauretańskich. W godzinach popołudniowych przejazd na nocleg w okolicach Barcelony, zakwaterowanie w hotelu**/***, nocleg. 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd na zwiedzanie Barcelony: Sagrada Familia, Stare Miasto, Las Ramblas, port. Wyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. 12 DZIEŃ: przyjazd do Polski w godzinach nocnych. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 12 dni 9 śniadań Zakwaterowanie w pokojach 2,3 os. 1 nocleg w hotelu o standardzie**/*** na Costa Brava/Costa del Maresme, 7 noclegów w hotelach o standardzie **/*** w trakcie MP12 zwiedzania, 1 nocleg w hotelu o standardzie **/*** w okolicach Barcelony Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (obiadokolacje) – 90 euro/osoba – płatne w autokarze Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy – około 120 euro/osoba Świadczenia opcjonalne Wieczór Flamenco – 35 euro/osoba „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Kup sobie spokój” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą- informacja w biurze. termin / cena 27.04 08.05 25.05 05.06 12.06 23.06 30.06 11.07 27.07 07.08 01.09 12.09 19.09 30.09 07.10 18.10 2499 2399 2399 2699 2999 2499 2399 2199 Ceny podane w PLN * Termin obejmuje Boże Ciało tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 47 Hiszpania oferta 12 dni Majorka Wypoczynek + Zwiedzanie Barcelony Francja Wypoczynek + Zwiedzanie 12 dni Paryż + Zamki Nad Loarą Wycieczka Objazdowa 7 Dni Paryż 6 Dni Wycieczka Objazdowa cena od: 2399 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski według rozkłau. 2 DZIEŃ: przyjazd na Costa Brava/Costa del Maresme w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie w hotelu***, nocleg. 3 DZIEŃ: po sniadaniu, wykwaterowanie, wyjazd do Barcelony, zwiedzanie jednego z najpiękniejszych miast Europy z zachwycającymi dziełami architekta Antoniego Gaudiego. Zobaczymy kościół Sagrada Familia, Park Guell, słynną ulicę Las Ramblas. W godzinach wieczornych wejście na prom, wypłynięcie w stronę MAJORKI w kajutach 3,4 osobowych. 4 DZIEŃ: w godzinach porannych przypłynięcie do Palma de Mallorca, a nastepnie przejazd do hotelu. Zakwaterowanie. Spotkanie organizacyjne. Kolacja i nocleg. 4-10 DZIEŃ: pobyt w El Arenal, czas na kąpiele i rozrywki plazowe. Podczas pobytu istnieje możliwość skorzystania z bogatej oferty wycieczek fakultatywnych. 10 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd autokarem na prom, wypłynięcie w stronę Barcelony, do dyspozycji klientów fotele lotnicze. Przypłynięcie do Barcelony w godzinach wieczornych i transfer na Costa Brava, nocleg. 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. 12 DZIEŃ: przyjazd do Polski w godzinach nocnych. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie i zróżnicowanej kuchni, a jego dogodna lokalizacja zachęca do wycieczek po wyspie. Hotel Ipanema Park / Ipanema Beach *** kompleks budynków hotelowych (razem z hotelem Ipanema Beach) położony jest w cichej i spokojnej czesci El Arenal. Do piaszczystej plazy około 550 metrów, do nadmorskiej promenady, wzdłuż której koncentruje się nocne życie, około 500 metrów. W odległości do 100 metrów kilka sklepów i barów. Pokoje nowoczesnie i funkcjonalnie urządzone, 2 osobowe z możliwością dostawki z łazienkami i wc. W każdym pokoju jest klimatyzacja, telefon, mini-sejf) 12 euro/tydzień+3 euro depozytu) oraz balkon. Za dodatkowa opłatą TV (depozyt za pilota 10 euro/tydzień) oraz lodówka(20 euro/tydzień). Na życzenie(bezpłatnie) łóżeczko dla dziecka. Budynek hotelu posiada basen o nieregularnym kształcie z wydzieloną częścią dla dzieci. Hotel znany jest z miłej obsługi Bezpłatne wyjazdy z następujących miast: Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą- informacja w biurze. W cenie zapewniamy: Czas trwania 12 dni 6 noclegów na Majorce w hotelu o standardzie ***, 2 noclegi na Costa Brava, 1 nocleg na promie Zwiedzanie Barcelony Przeprawa promowa Barcelona-Palma de Mallorca-Barcelona, w trakcie nocnej przeprawy do Palmy-kajuty 3,4 osobowe a w trakcie dziennej przeprawy w stronę Barcelony - fotele lotnicze Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB – 70 euro/osoba - płatne w autokarze autokarze Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Kup sobie spokój” nie podlega zwrotowi. termin / cena 12.06 23.06 21.06 02.07 01.09 12.09 10.09 21.09 2399 2499 2499 2399 Ceny podane w PLN 48 www.martintour.pl HM12 Jeden z najchętniej odwiedzanych krajów świata, mogący się poszczycić nie tylko monumentalnymi zabytkami, ale także długą i bogatą historią, wspaniałą kulturą oraz wyśmienitą kuchnią. Zimą odwiedzana jest przede wszystkim przez narciarzy, którzy do wyboru mają ośnieżone stoki Alp i Pirenejów. Lato to z kolei najlepszy czas na niezapomniany wypoczynek na Lazurowym Wybrzeżu oraz wspaniałe rejsy po Loarze. Francja to także wymarzone miejsce dla miłośników wina oraz serów – liczne winnice oraz różnorodność lokalnych specjałów z pewnością zadowoli każdego. Paryż, stolica i największa aglomeracja Francji, położona w centrum Basenu Paryskiego, nad Sekwaną (La Seine). Miasto stanowi centrum wydarzeń politycznych, ekonomicznych, kulturalnych, artystycznych i rozrywkowych nie tylko samej Francji, ale również całej Europy. To tu również wyznaczane są światowe trendy w modzie i stylu. Paryż jest co roku odwiedzany przez ok. 30 milionów turystów, którzy w trakcie pobytu zwiedzają słynne na całym świecie zabytki i atrakcje. Rejs po Sekwanie, wizyta w Luwrze, Katedrze Notre Dame i Sacre Coeur, czy oszołamiająca panorama miasta oglądana na szycie Wieży Eiffla, to tylko niektóre punkty programu wycieczek do Paryża, która na długo zostaną w Państwa pamięci. Francja FRANCJA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 12 dni oferta 12 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE cena od: 1999 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy. 2 DZIEŃ: przyjazd do Paryża (przed wjazdem do miasta przerwa śniadaniowa - zakup we własnym zakresie). Zwiedzanie pieszo i komunikacją miejską. Wizytę naszą zaczniemy od wjazdu na wieżę Montparnasse, skąd podziwiać będziemy wspaniałą panoramę miasta. Następnie pojedziemy na wyspę Cite – do najstarszej części Paryża, gdzie zobaczymy Katedrę Notre Dame. Następnie udamy się do dzielnicy artystów Montmartre zobaczymy Moulin Rouge, Place Pigalle oraz Bazylikę Sacre Coeur (czas wolny na obiadokolację oraz zakup pamiątek). Wieczorem zakwaterowanie w hotelu w okolicach Paryża, nocleg. 3 DZIEŃ: po wczesnym śniadaniu wyjazd do miasta pod Wieżę Eiffle’a, z której szczytu roztacza się najwspanialsza panorama Paryża. Później udamy się na Pola Elizejskie, gdzie zobaczymy Łuk Triumfalny. Następnie udamy się do Luwru – najsłynniejszego muzeum Paryża (2h zwiedzania z licencjonowanym przewodnikiem). Odwiedzimy: Muzeum Perfum Fragonard (możliwe zakupy). Po zwiedzaniu czas wolny na obiadokolację. Na koniec dnia rejs statkiem po Sekwanie, podczas którego zobaczymy najwspanialsze zabytki stolicy Francji widziane z perspektywy Sekwany, której nabrzeża wpisano na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Przejazd na nocleg w okolicach Orleanu. 4 DZIEŃ: po wczesnym śniadaniu wizyta w zamkach nad Loarą: Chambord i Blois. Blois było ulubioną rezydencją francuskich królów, świadkiem licznych intryg dworskich, Zamek ten budowano od XIII wieku, aż do czasów rewolucji francuskiej, to intrygująca mieszanina stylów architektonicznych. Chambord jest największym i najbardziej efektownym obiektem w Dolinie Loary, który zachwyca swoimi wnętrzami oraz licznymi wieżami i tarasami. Chambord to zamek walecznego króla Franciszka I. Projektantem budowli był najprawdopodobniej Leonardo da Vinci, którego Franciszek sprowadził do Francji. Przejazd na nocleg w okolicach Bordeaux. 5 DZIEŃ: po wczesnym śniadaniu wyjazd z hotelu, przejazd w kierunku Oceanu Atlantyckiego do miejscowości Arcachon – słynącej z najlepszych we Francji ostryg, krótki spacer po promenadzie. Następnie udamy się do centrum Bordeaux stolicy największego regionu winiarskiego kraju, jednego z najpiękniejszych miast Francji, słynącego ze swojej klasycystycznej zabudowy. Zobaczymy m.in. plac Giełdy z budynkiem giełdy, gotycko-romańską katedrę Saint-Andre, Teatr Wielki, przespacerujemy się po słynnej alei Esplanade des Quinconces („Pięciokątna Esplanada”) z pomnikiem Żyrondystów. Przejazd na nocleg do Lourdes. Wieczorem możliwy udział w procesji ze świecami. 6 DZIEŃ: po śniadaniu dzień przeznaczony na wizytę w Sanktuarium – krótki spacer z pilotem. W programie zwiedzania: Grota Objawień, Bazylika Górna, Krypta, Bazylika Różańca Świętego. Wyjazd około 17.00. Przejazd na nocleg w okolicach Carcassonne. 7 DZIEŃ: po wczesnym śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd z hotelu. Wizyta w Carcassonne – średniowiecznym mieścietwierdzy, otoczonym dwoma pierścieniami murów obronnych, świadka krucjaty przeciwko Katarom. Zobaczymy romańskogotycką bazylikę Saint Nazaire oraz (z zewnątrz) Zamek Książęcy, pospacerujemy się wzdłuż odrestaurowanych murów. Następnie pojedziemy do Avignon - miasta papieży, słynącego z murów obronnych, romańskiej katedry Notre Dame, Pałacu Papieskiego oraz oczywiście „niedokończonego mostu w Avignon” – mostu św. Benezeta. Następnie zobaczymy Pont du Gard - imponujący, trójpoziomowy akwedukt rzymski z 19 r p.n.e. Przejazd na nocleg na Lazurowe Wybrzeże. 7-11 DZIEŃ: pobyt na Lazurowym Wybrzeżu. W trakcie pobytu istnieje możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych do Nicei, Monaco, Cannes, Kanionu Verdon 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie do godz. 10.00. Złożenie bagaży w jednym miejscu. Wyjazd w godzinach późno popołudniowych. 12 DZIEŃ: powrót do Polski. Miasta Polski zachodniej przyjazd dnia 12 przed północą. Pozostałe miasta przyjazd dnia 13 po północy. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 12 dni Zakwaterowanie w pokojach 2,3 os. 9 śniadań 5 noclegów w hotelu**/*** na Lazurowym Wybrzeżu oraz 4 noclegi w hotelach**/*** w trakcie zwiedzania Zwiedzanie wg programu Transport autokarem LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta na miejscu Opieka pilota w trakcie zwiedzania Plan zwiedzania 1.Wyjazd z kraju 2.Zwiedzanie Paryża 3.Zwiedzanie Zamków nad Loarą 4.Zwiedzanie Arcachon 5.Zwiedzanie Bordeaux 6.Zwiedzanie Lourdes 7.Zwiedzanie Carcassonne 8.Zwiedzanie Avignon 9.Pobyt na Lazurowym Wybrzeżu Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe, przejazdy metrem w Paryżu i przewodnik po Luwrze (około 120 euro/osoba – płatne w autokarze) Świadczenia opcjonalne Przy rezerwacji możliwość wykupienia 9 obiadokolacji w cenie 100 euro/osoba -płatne w autokarze „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. termin / cena HOTEL **/*** BB 17.06 28.06 08.07 19.07 26.08 06.09 09.09 20.09 1999 2099 2199 2099 Ceny podane w PLN 50 www.martintour.pl FWZ12 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 51 francja Paryż + Zamki Nad Loarą Wycieczka Objazdowa 7 Dni oferta 7 dni Paryż + Zamki Nad Loarą Wycieczka Objazdowa cena od: 999 pln Nie wymagany paszport, Nocleg tranzytowy PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem. Wieczorem przyjazd na nocleg tranzytowy na terenie Niemiec/Belgii. 2 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd do centrum miasta – krótki objazd miasta oraz wizyta na Wyspy Cite (Ile de la Cite), która jest sercem Paryża i najchętniej odwiedzanym zakątkiem stolicy Francji. Zobaczymy, m.in.: katedrę Notre Dame (wejście do środka gratis), zachwycającą gotycką perłę, wzbudzającą podziw swymi wspaniałymi rozetami, łukami przyporowymi oraz bogatą historią; oraz z zewnątrz: Consiergerie – dawne więzienie skąd na gilotynę wieziono skazańców z czasów rewolucji; Pałac Sprawiedliwości (Palais de Justice), do którego murów przylega Sainte Chapelle – czyli Święta Kaplica – ażurowa, gotycka świątynia, w której przechowywano fragmenty krzyża Pańskiego. Następnie udamy się do Dzielnicy Łacińskiej (Quartier Latin) – dzielnicy nauki, gdzie od czasów Roberta Sorbon, założyciela najsłynniejszej uczelni Paryża, spotkać można uczonych i studentów. Spacer bulwarem Saint Michel. Czas wolny na obiadokolację. Stamtąd udamy się na Wieżę Eiffle’a – wjazd na najwyższą budowlę Paryża, z której szczytu roztacza się wspaniała i rozległa panorama. Zakwaterowanie i nocleg. 3 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd na zwiedzanie centrum Paryża. Dzień rozpoczniemy od wizyty w dzielnicy XXI wieku la Defensezobaczymy największy i najmłodszy z łuków triumfalnych – rande Arche. Czas wolny na zakupy w największym centrum handlowym Paryża. Następnie przejazd na cmentarz Pere Lachaise – który jest Panteonem na wolnym powietrzu i miejscem wiecznego spoczynku m.in. Fryderyka Chopina, Balzaca, Edith Piaf, Oscara Wilde’a, Jima Morrisona. Czas wolny na obiadokolację. Na koniec dnia spacer po dzielnicy Montmartre, gdzie zobaczymy: Place Blanche z Moulin Rouge – kabaret w którym narodził się kankan; Place Pigalle; Bazylikę Sacre Coeur - górującą na najwyższym wzgórzu miasta, imponującą śnieżno-białą świątynię w stylu grecko-bizantyjskim, wybudowaną jako symbol zgody narodowej; Place du Tertre – opanowany przez malarzy oraz liczne bary i restauracje uroczy zakątek Montmartru. Nocleg. 4 DZIEŃ: po wczesnym śniadaniu wyjazd w kierunku Doliny Loary. Wizyta w trzech zamkach Chambord, Blois i Chenonceau. 52 www.martintour.pl Chambord jest największym i najbardziej efektownym obiektem w Dolinie Loary. Cham– bord to zamek walecznego króla Franciszka I. Projektantem budowli był najprawdopodobniej Leonardo da Vinci, którego Franciszek sprowadził do Francji. Po wizycie w zamku możliwa degustacja i zakupy słynnych win z Doliny Loary. Blois - ulubiona rezydencja francuskich królów, świadek licznych intryg dworskich, zamek ten budowano od XIII wieku, aż do czasów rewolucji francuskiej, to intrygująca mieszanina stylów architektonicznych. Chenonceau – to ulokowany nad rzeką Cher, jeden z najpiękniej położonych zamków, zwany „Zamkiem Dam”, za względu na sześć kobiet, które jako jego właścicielki stopniowo go rozbudowywały. Czas wolny na obiadokolację. Późny powrót do hotelu na nocleg. 5 DZIEŃ: po śniadaniu wyjazd do Wersalu (Versailles) – imponującego kompleksu pałacowego króla Ludwika XIV, gdzie zobaczymy kolekcję dzieł sztuki w komnatach królewskich, Salę Lustrzaną i niepowtarzalne ogrody autorstwa Andre le Notre’a. Następnie powrót do centrum - wizyta w dzielnicy Montparnasse – wjazd na 56 piętro Tour Montparnasse, skąd obejrzymy piękną panoramę Paryża. Stamtąd udamy się do kompleksu Invalides, gdzie zobaczymy grób Napoleona. Następnie przejedziemy w okolice Wielkich Bulwarów, odwiedzimy Muzeum Figur Woskowych Grevin, gdzie w scenerii neobarokowego teatru podziwiać można woskowe figury postaci znanych ze świata filmu, teatru, piosenki, polityki czy sportu. Czas wolny na obiadokolację. Nocleg. * Dla chętnych Wyjście do kabaretu Moulin Rouge na spektakl „ Feerie”. Wliczone pół butelki szampana na jedną osobę. Wymagany strój wyjściowy – koszt 92 euro/os. 6 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, złożenie bagaży w autokarze i wyjazd do centrum metrem (zwiedzanie pieszo i środkami komunikacji miejskiej). Tego dnia wizytę rozpoczniemy od Luwru (Musee du Louvre) - jednego z największych muzeów świata, aby zobaczyć arcydzieła malarstwa i rzeźby (m.in. Mona Lisa, Nike z Samotraki, Wenus z Milo) zgromadzone w tym dawnym pałacu królewskim. Następnie zapraszamy do odwiedzenia Musee d’Orsay – świątyni sztuki XIXw., znanej ze PZ7 swej wspaniałej kolekcji dzieł impresjonistów, a zbudowanej w budynku dawnego dworca kolejowego. Stamtąd pojedziemy do Muzeum Perfum Fragonard – królestwa zapachów, gdzie można zapoznać się z tajemnicą produkcji per- fum. Po wizycie w muzeach spacer Polami Elizejskimi (Champs Elysees), czyli najsłynniejszą aleją świata, przy której ulokowały się luksusowe sklepy, salony samochodowe, liczne restauracje, kina, kabaret Lido – do Łuku Triumfalnego (L’ Arc de Triomphe). Czas wolny na obiadokolację. Wieczorem rejs statkiem po Sekwanie. W godzinach wieczornych podstawienie autokaru i wyjazd w kierunku Polski. Nocny przejazd przez Niemcy. 7 DZIEŃ: przyjazd do Polski porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 5 śniadań 5 noclegów Zwiedzanie Paryża Przejazd na zwiedzanie zamków nad Loarą (bilety wstępów płatne dodatkowo) Transport autokarem klasy LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka pilota Ubezpieczenie NW i KL 50 pln / osoba/ turnus. Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów w Paryżu, przewodnik po Luwrze, zestawy słuchawkowe, przejazdy metrem (około 150 euro – płatne w autokarze) Świadczenia opcjonalne Możliwość wykupienia obiadokolacji w orientacyjnej cenie 15 euro/os./szt. „Bez ryzyka” - 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą - informacja w biurze. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe termin / hotel/ cena 27.04 03.05 HOTEL BB 1349 POK. 2OS. HOTEL BB 1299 POK. 3OS. 25.05 01.06 01.06 07.06 15.06 21.06 22.06 28.06 29.06 05.07 06.07 12.07 13.07 19.07 20.07 26.07 17.08 23.08 24.08 30.08 31.08 06.09 07.09 13.09 14.09 20.09 21.09 27.09 1149 1149 1149 1249 1249 1349 1349 1449 1449 1349 1149 1149 1049 1049 1099 1099 1099 1199 1299 1299 1299 1399 1399 1399 1099 1099 999 999 Ceny podane w PLN * Termin obejmuje Boże Ciało tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 53 Francja oferta 6 dni Paryż Wycieczka Objazdowa włochy Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Wycieczka Objazdowa 7 dni 990 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 Dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd do Paryża. 2 Dzień: Przyjazd do Paryża, urokliwej „stolicy świata” i centrum światowej mody i stylu. Zakwaterowanie w hotelu. 3-4 Dzień: Po śniadaniu kontynuacja zwiedzania. Na turystów czeka m.in.: rejs statkiem spacerowym po Sekwanie; wyspa la Cite – najstarsza część miasta z katedrą Notre Dame i Pałacem Sprawiedliwości; wjazd na Wieżę Eiffla – symbol Francji, najwyższą budowlę Paryża; Centrum Pompidou – kontrowersyjny budynek muzeum sztuki współczesnej (z zewnątrz); Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki należące do najbogatszych na świecie pod względem ilości zgromadzonych arcydzieł; Wersal – pałac królewski, uznawany za symbol monarchii absolutnej; Pałac Inwalidów; Grobowiec Napoleona Bonaparte; Łuk Triumfalny - upamiętniający Rewolucję Francuską i wojny napoleońskie; Cmentarz Père-Lachaise (Cmentarz Zasłużonych) – największy i najsłynniejszy cmentarz Paryża; znana i ekskluzywna Perfumeria Fragonard; dzielnica Łacińska, której początki sięgają czasów rzymskich – Panteon świątynia ufundowana przez cesarza Hadriana w 125r. n. e., Sorbona – historyczny uniwersytet paryski, wzgórze Montmartre – Bazylika Sacre Coeur, Plac du Tertre, Moulin Rouge; La Defense – futurystyczna dzielnica XXI wieku. 5 Dzień: Dalsza część zwiedzania Paryża. Wyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. 6 Dzień: Przyjazd w godzinach popołudniowych. Program ma charakter ramowy i może ulec zmianie! Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 30 ZL/ os./ turnus. Wydatki programowe plus bilety wstępów 75euro/os. (płatne w autokarze) Świadczenia opcjonalne Istnieje możliwość dokupienia obiadokolacji – 3 obiadokolacje 45 euro/os. (płatne w autokarze) „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. termin / cena 30.04 05.05 28.05 02.06 13.08 18.08 10.09 15.09 990 990 990 990 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 230 zł Wspaniałe zabytki Rzymu, Wenecji, Florencji innych historycznych miast. Siedziba głowy kościoła katolickiego - Watykan. Śródziemnomorskie, gorące plaże, popularne wśród narciarzy lodowce i góry. Znana na całym świecie kuchnia, najlepsze wina i kawy. Słynni projektanci, najdroższe marki, pokazy mody i wybiegi. Włoski temperament, szarmanccy mężczyźni i piękne kobiety. To stąd pochodzili najsłynniejszy artyści, ważni filozofowie, rzymscy cesarze. To tu, zaraz po Grecji, powstawały zręby zachodnioeuropejskiej cywilizacji. Aby, poczuć i poznać prawdziwe Włochy, trzeba doświadczyć ich samemu. Nasze wycieczki po Włoszech pozwolą Państwu nie tylko poznać Włochy, jej zabytki i atrakcje, ale również poczuć prawdziwy charakter tego kraju. W cenie zapewniamy Czas trwania 6 dni 3 noclegi w okolicach Paryża ( pok. 2,3-osobowe z łazienką) Śniadania Zwiedzanie wg programu Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację. Opieka pilota 54 www.martintour.pl P6 Włochy Włochy WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 10 dni oferta 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Wenecja Florencja Rzym Monte Cassino 1460 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Czechy, Austrię. 2 dzień: przyjazd do Wenecji – zwiedzanie + czas wolny – Plac św. Marka, Pałac Dodżów, Most Westchnień, most Rialto, wieża zegarowa. Przejazd, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 3-5 dzień: pobyt na wybrzeżu Adriatyckim. 6 dzień: po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Monte Cassino, chwila zadumy na polskim cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach Rzymu. Kolacja, nocleg. 7-8 dzień: po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Na zwiedzanie Rzymu przeznaczone są 2 dni. Autokar zatrzymuje się na parkingu na przedmieściach Rzymu. Zwiedzanie metrem. W stolicy Włoch zobaczymy: Watykan – możliwość odwiedzenia krypt watykańskich z grobem Jana Pawła II, Panteon - rotunda o średnicy 44 metrów znajdujący się na Polu Marsowym; Schody Hiszpańskie – na których odbywają się coroczne pokazy mody, a wiosną zdobi je kwiatowa dekoracja ustawiana z okazji festiwalu kwiatów. Następnie zobaczymy: Fontannę di Trevi, Kapitol, który od początku Rzymu był twierdzą i sanktuarium oraz symbolem miasta; Pałac Senatorów, dawniej siedziba senatu, dziś władz miejskich, pomnik Marka Aureliusza, jedyny istniejący konny posąg z czasów imperium rzymskiego, Forum Romanum, centrum polityczne i towarzyskie Rzymu okresu republiki; Łuk Tytusa; Koloseum – odbywały się tam walki gladiatorów, neumachie i polowania na dzikie zwierzęta. Obiekt ten 7 lipca 2007 r. został ogłoszony jednym z siedmiu nowych cudów świata, Zamek św. Anioła. Podział punktów zwiedzania na poszczególne dni zostanie dokonany przez pilota. Przejazd do hotelu w okolicach Florencji, kolacja, nocleg. 56 www.martintour.pl 9 dzień: po śniadaniu zwiedzanie Florencji .W stolicy przepięknej Toskanii, zobaczymy: Katedrę Santa Maria del Fiore z jej słynną czerwoną bryłą sklepienia dominująca nad dachami Florencji, Dzwonnicę Giotta, Baptysterium San Giovanni z Drzwiami Raju (nazwa nadana przez Michała Anioła), przespacerujemy się po Piazza della Signoria, głównym placu miasta, gdzie zobaczymy Pałac Signorii, Bazylikę Santa Croce z 276 grobowcami znanych Włochów (Dantego, Michała Anioła, Galileusza, Machiavelliego), Most Złotników. Wyjazd do Polski. 10 dzień: przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. Program ma charkter ramowy i może ulec zmianie! W cenie zapewniamy Czas trwania 10 dni 4 noclegi na Wybrzeżu Adriatyckim w jednym z włoskich kurortów oraz 3 noclegi tranzytowe. Hotele o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** , pokoje ,2,3,4 osobowe z łazienką Śniadania Zwiedzanie wg programu ramowego Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka pilota (pilot nie może pełnić funkcji przewodnika w obiektach muzealnych) Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 24.05 02.06 14.06 23.06 12.07 21.07 06.09 15.09 1460 1460 1460 1460 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 270 zł. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 40 ZL/ os./ turnus. Wydatki programowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów i atrakcji, 7 obiadokolacji – 145 euro/osoba. (płatne w autokarze) WWZ10 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 57 Włochy Włochy wycieczka objazdowa 7 dni oferta 7 dni wycieczka objazdowa Wenecja Florencja Rzym Monte Cassino 1190 pln Nie wymagany paszport Program imprezy 1 dzień: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Czechy, Austrię. 2 dzień: przyjazd do Wenecji. Spacer po Wenecji, zwiedzanie i czas wolny: Placi Bazylika św. Marka, Pałac Dodżów, Most Westchnień, Most Rialto, wieża zegarowa. Przejazd, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg. 3 dzień: po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Monte Cassino, chwila zadumy na polskim cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach Rzymu. Kolacja, nocleg. 4 dzień: po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Na zwiedzanie Rzymu przeznaczone są 2 dni. Autokar zatrzymuje się na parkingu na przedmieściach Rzymu. Zwiedzanie metrem. W stolicy Włoch zobaczymy: Watykan – możliwość odwiedzenia krypt watykańskich z grobem Jana Pawła II, Panteon – rotunda o średnicy 44 metrów znajdujący się na Polu Marsowym; Schody Hiszpańskie – na których odbywają się coroczne pokazy mody, a wiosną zdobi je kwiatowa dekoracja ustawiana z okazji festiwalu kwiatów. Następnie zobaczymy: Fontannę di Trevi, Kapitol, który od początku Rzymu był twierdzą i sanktuarium oraz symbolem miasta; Pałac Senatorów, dawniej siedziba senatu, dziś władz 58 www.martintour.pl miejskich, pomnik Marka Aureliusza, jedyny istniejący konny posąg z czasów imperium rzymskiego, Forum Romanum, centrum polityczne i towarzyskie Rzymu okresu republiki; Łuk Tytusa; Koloseum – odbywały się tam walki gladiatorów, neumachie i polowania na dzikie zwierzęta. Obiekt ten 7 lipca 2007 r. został ogłoszony jednym z siedmiu nowych cudów świata, Zamek św. Anioła. Podział punktów zwiedzania na poszczególne dni zostanie dokonany przez pilota. Przejazd do hotelu w okolicach Florencji, kolacja, nocleg. 6 dzień: po śniadaniu zwiedzanie Florencji .W stolicy przepięknej Toskanii, zobaczymy: Katedrę Santa Maria del Fiore z jej słynną czerwoną bryłą sklepienia dominująca nad dachami Florencji, Dzwonnicę Giotta, Baptysterium San Giovanni z Drzwiami Raju (nazwa nadana przez Michała Anioła), przespacerujemy się po Piazza della Signoria, głównym placu miasta, gdzie zobaczymy Pałac Signorii, Bazylikę Santa Croce z 276 grobowcami znanych Włochów (Dantego, Michała Anioła, Galileusza, Machiavelliego), Most Złotników. Wyjazd do Polski. 7 dzień: przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. Program ma charkter ramowy i może ulec zmianie WEX7 W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni 4 noclegi w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** ( pok. 2,3,4-osobowe z łazienką) Śniadania Zwiedzanie wg programu ramowego Przejazd autokarem LUX wyposażonym w: dvd, wc, bar, klimatyzację Opieka pilota, (pilot nie może pełnić funkcji przewodnika w obiektach muzealnych) Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 30 ZL/ os./ turnus. Wydatki programowe, bilety wstępów do zwiedzanych obiektów i atrakcji, 4 obiadokolacje – 115 euro/os. (płatne w autokarze) Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 26.05 01.06 14.07 20.07 08.09 14.09 1190 1190 1190 Ceny podane w PLN Dopłata do pokoju jednoosobowego 270 zł. Świadczenia opcjonalne „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 59 Chorwacja Wycieczka Objazdowa 7 dni Wypoczynek + Zwiedzanie 10 dni Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni Chorwacja zwana krainą tysiąca wysp położonych malowniczo wzdłuż całego wybrzeża Adriatyku i tworzących krajobraz niespotykany nigdzie w Europie, to długie wybrzeże z połyskującym w słońcu morzem, kamiennymi zatokami, uroczymi plażami i lasami sosnowymi. Ten pełen naturalnego piękna obraz dopełniają ciągnące się wzdłuż wybrzeża wysokie góry, bujna śródziemnomorska roślinność i cuda natury takie, jak wodospady Krka czy Plitvickie Jezera. Ale Chorwacja to nie tylko przyroda. To także tętniące życiem miasta położone wśród starożytnych ruin rzymskich oraz wiele wieków przenikania się w kulturze wpływów antycznych, słowiańskich, włoskich i tureckich. To wreszcie gościnni i otwarci mieszkańcy, z dumą prezentujący przyjezdnym bogate dziedzictwo swojego kraju. Dzięki tym walorom Chorwacja jest jednym z najpopularniejszych miejsc wakacyjnego wypoczynku w Europie. Doskonały klimat, krystalicznie czyste morze i doskonała kuchnia sprzyjają wypoczynkowi, a krajobraz zmieniający się co chwilę zachęci do zwiedzania nawet najbardziej zatwardziałych miłośników plaży. Chorwacja CHORWACJA wycieczka OBJAZDOWA 7 DNI oferta 7 dni wycieczka objazdowa cena od: 890 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austrię i Słowenię. 2 DZIEŃ: We wczesnych godzinach porannych przejazd do Ljublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieście). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna – jednej z największych na świecie jaskiń o łącznej długości ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej części Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. 3 DZIEŃ: Po śniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach porośniętych przez buki, jodły, świerki i klony, na długości ponad 8 km, znajduje się 16 turkusowych jezior położonych tarasowo i połączonych ze sobą 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do światowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Następnie przejazd na wybrzeże i zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny na odpoczynek. Wieczorem obiadokolacja. 4 DZIEŃ: Po śniadaniu proponujemy wyjazd na całodniową wycieczkę do Splitu i Trogiru (na miejscu lokalny przewodnik). W Splicie, największym mieście Dalmacji zwiedzimy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu – krzyżują się tu wpływy weneckie, węgierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana – jeden z najpiękniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.) i malowniczy port. W Trogirze, typowym nadmorskim miasteczku pospacerujemy po malowniczej starówce, gdzie zobaczymy między innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedrę św. Wawrzyńca z XIII w. Powrót do hotelu, 62 www.martintour.pl obiadokolacja i czas wolny. 5 DZIEŃ: Po wczesnym śniadaniu przejazd malowniczą, nadmorską trasą do Dubrownika (po drodze fantastyczne widoki na góry i Adriatyk), ogłoszonego przez UNESCO dziedzictwem kultury światowej. W programie, między innymi spacer po starym mieście, Mala Braca – klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV wieku, Muzeum Apteki oraz mury miejskie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. 6 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Parku Narodowego Krka, położonego na terenie ukształtowanym przez rzekę o tej samej nazwie. Rzeka Krka, płynąc przez wapienne podłoże wytworzyła nieregularne koryto - najciekawsze miejsce to niemal półkilometrowy odcinek, gdzie rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonując spadek terenu o wysokości 45 metrów. Późnym popołudniem wyjazd do Polski. 7 DZIEŃ: Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych. Program ma charkter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni 4 noclegi w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** Pokoje 1,2,3 osobowe ( w pokojach 3 osobowych, 3 osoba na dostawce) Śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, BAR , klimatyzacja Opieka Pilota CHO7 Dodatkowo płatne obowiązkowo Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (4 obiadokolacje) + opłata klimatyczna + program zwiedzania, bilety wstępów i przewodnicy – 130 euro/ osoba, dzieci do 12 lat – 91 euro/osoba – płatne w autokarze Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 11.05 17.05 20.06 26.06 06.07 12.07 15.08 21.08 07.09 13.09 14.09 20.09 890 1160 1255 1255 1160 999 ceny podane PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na „dostawce” 10%znizki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 260 zł/ turnus tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 63 Chorwacja CHORWACJA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 10 DNI oferta 10 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE cena od: Medjugorje 1180 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię. 2 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Słowenię , Chorwację. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 2-8 DZIEŃ: pobyt w Chorwacji lub Bośni i Hercegowinie przeplatany jest wycieczkami, opisanymi poniżej. W trakcie pobytu, w którym nie odbywają się programowe wycieczki, istnieje możliwość skorzystania z oferty wycieczek fakultatywnych oraz rejsów. Dzień wycieczkowy Po śniadaniu wyjazd do perły Adriatyku – Dubrownika. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Dubrownik to średniowieczny klejnot południowej Dalmacji, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Zabytkowego UNESCO. Miasto muzeów i festiwali, gościńców i restauracji, miasto łagodnego śródziemnomorskiego klimatu i przepięknych pejzaży. Rzeczywiście potwierdza prawdę słynnej wypowiedzi irlandzkiego pisarza Bernarda Shaw, który powiedział: „Ci, którzy szukają raju na ziemi muszą przyjechać do Dubrownika”. Dzień wycieczkowy Po śniadaniu przejazd na wodospady rzeki Krka. Na rzece uważanej za najpiękniejszą w Chorwacji znajduje się park narodowy Krka. Obejmuje swoim terenem dolny bieg rzeki Krka, aż po jej ujście do Morza Adriatyckiego. Szesnaście spiętrzeń na rzece tworzy główną atrakcję parku – 7 malowniczych wodospadów: Bilusić, Bilusić buk, Prljen buk, Manojlovac buk, Rosnjak, Miljacka slap, Roski slap i największy i najsłynniejszy z nich – Skradinski buk o łącznej wysokości ponad 45 metrów. Po zwiedzaniu wyjazd do stolicy Dalmacji – Splitu. W programie zwiedzania: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się wzdłuż nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny zachowany w całości rzymski pałac – Pałac Djoklecjana, założony na planie rzymskiego obozu wojskowego z murami i wieżami. Pałac został wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego 64 www.martintour.pl UNESCO. Ze Splitu udamy się do Trogiru, miasta założonego przez Greków, malowniczo położonego ze wspaniale zachowaną średniowieczną starówką. W programie zwiedzania: Katedra św. Wawrzyńca, zbudowana na ruinach kościoła, zniszczonego przez Saracenów w 1123 r.; Pałac Cipiko, budowla renesansowa, zbudowana dla niezamożnej wówczas rodziny Cipiko; Pałac Stafileo z charakterystycznymi gotyckimi oknami, bogato zdobionymi rzeźbionymi motywami roślinnymi. W godzinach popołudniowych powrót do hotelu, nocleg. Dzień wycieczkowy. Wyjazd do Medjugorje, jednego z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych miejsc przez pielgrzymów z całego świata katolickiego. We wsi Bijakovići na obszarze parafii Medjugorje, według świadectwa sześciu młodych parafian, od 1981 roku ukazuje się Matka Boska. Mostar zainteresuje turystów specyficzną architekturą i atmosferą z wpływami arabskimi. Wspaniała starówka i bazar przypominają orientalny klimat otomańskiej Turcji władającej niegdyś tym rejonem. Powrót do hotelu, nocleg. 9 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Chorwację, Słowenię i Austrię. 10 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Czechy, Polska. Program ma charkter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 10 dni 7 noclegów w hotelach o standardzie dwu lub trzygwiazdkowym **/*** Pokoje 1,2,3 osobowe (w pokojach 3 osobowych, 3 osoba na „dostawce”) Śniadania Przejazd autokarem LUX wyposażonym w WC, DVD, BAR, klimatyzację Opieka Pilota CHWZ10 Dodatkowo płatne obowiązkowo Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (7 obiadokolacji) + opłata klimatyczna + program zwiedzania i bilety wstępów – 140 euro/osoba, dzieci do 12 lat – 91 euro/osoba/ płatne w autokarze Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław termin / cena 10.05 19.05 07.06 16.06 17.07 26.07 14.08 23.08 04.09 13.09 18.09 27.09 1180 1460 1630 1630 1460 1280 ceny podane PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na „dostawce” 10%znizki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 65 Chorwacja Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni oferta 10 dni Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd cena od: 999 pln Riviera Kasztelańska Trogir Stari Grad - Wyspa Hvar Omiś Neum Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY: 1 DZIEŃ: wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię. 2 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Słowenię, Chorwację. Przyjazd do hotelu, nocleg. 3-8 DZIEŃ: pobyt i wypoczynek na Wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u Pilota / Rezydenta. 9 DZIEŃ: śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Chorwację, Słowenię i Austrię. 10 DZIEŃ: przejazd przez Austrię, Czechy, Polskę. Dodatkowo płatne obowiązkowo Ubezpieczenie NW i KL 40 pln / osoba/ turnus. Dopłata do wyżywienia HB (7 obiadokolacji) + opłata klimatyczna – 80 euro/osoba/turnus, dzieci do 12 lat - 56 euro/osoba/turnus – płatne w autokarze (Hotel Medena**/***, Hotel Sunce***, Hotel Brzet***) Dopłata do opcji All inclusive w Hotelu Lavanda*** + opłata klimatyczna – 100 euro/os/turnus, dzieci do 12 lat – 70 euro/os./ turnus – płatne w autokarze Opłata klimatyczna + końcowe sprzątanie w apartamentach – 20 euro/os./turnus W cenie zapewniamy Czas trwania 10 dni 7 noclegów w wybranym hotelu Pokoje 1,2,3 osobowe w hotelach (w pokojach 3 osobowych, 3 osoba na „dostawce”) lub apartamenty 2,3,4 osobowe z aneksami kuchennymi. Wyżywienie: – Hotel Medena**/***, Hotel Sunce***, Hotel Brzet***, Hotel Lavanda***- śniadania – Apartamenty - bez wyżywienia Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, BAR , klimatyzacja. Opieka Pilota. Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi Wycieczki fakultatywne Możliwość dopłaty w Hotelu Medena do opcji *** z klimatyzacją i widokiem na morze – 60 euro/osoba/turnus 66 www.martintour.pl Wyjeżdżamy z następujących miast Bydgoszcz, Gniezno, Piła, Poznań, Kościan, Leszno, Rawicz, Wrocław CHEX10 Tabela cen imprezy Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 dni do wszystkich hoteli. 10.05 19.05 07.06 16.06 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 1090 1190 1390 1390 1390 1390 1280 1090 1090 1090 1080 1280 1480 1690 1690 1690 1690 1480 1280 1280 1080 - 1360 1360 1530 1530 1530 1530 1360 1360 1360 1360 - 1400 1890 1890 1890 1890 1890 1400 1400 1400 1400 - - 1560 1890 1890 1890 1890 1560 1560 1560 1560 RIVIERA KASZTELAŃSKA (REGION) Apartamenty Kasztelańska Riviera** 999 BEZ WYŻYWIENIA TROGIR MEDENA **/*** POK. 2 OS. HB NEUM SUNCE *** POK. 2 OS. HB Stari Grad - Wyspa Hvar LAVANDA *** POK. 2 OS. ALL INCLUSIVE OMIŚ BRZET *** POK.2 OS. HB ceny podane PLN Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki (z wyłączeniem apartamentów) Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki (z wyłączeniem apartamentów) Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus (z wyłączeniem apartamentów) tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 67 Chorwacja Chorwacja opis miejscowości hotele do wyboru Omiś STARI GRAD tROGIR nEUM Apartamenty Kasztelańska Riviera ** cena od: 999 pln w pełni wyposażone aneksy kuchenne Omiś, Stari Grad, Trogir, Neum Omiś To miasteczko leżące w środkowej części Dalmacji, miedzy Splitem a miejscowością Makarska. Położone jest w kanionie rzeki Cetiny i otoczone wąwozami. W dawnych czasach było najważniejszym pirackim miastem na wybrzeżu. Dziś Omiś jest centrum aktywnej turystyki. Rafting na rzece Cetina, nurkowanie, wędkarstwo, wspinaczki górskie, surfing, liczne plaże i zatoczki, rośliny śródziemnomorskie, bogata oferta kulturowa i gastronomiczna, świeże powietrze i kryształowo - błękitne morze czynią Riwierę Omiś doskonałym miejscem wypoczynkowym. Stari Grad - Wyspa Hvar Jeśli chcesz zakochać się w Chorwacji, musisz koniecznie pojechać na wyspę Hvar. Przez wiele osób uważana ona jest za najpiękniejszą spośród ponad tysiąca chorwackich wysp, a miesięcznik „Traveler” zaliczył ją do dziesięciu najpiękniejszych wysp świata. Hvar zwany jest chorwacką Maderą ze względu na łagodny klimat oraz największą w całej Chorwacji ilość dni słonecznych. Miasto Hvar to perła śródziemnomorskiej architektury, dzięki gotyckim pałacom i marmurowym alejkom kojarzy się wielu z Wenecją, a uroku dodaje oddzielony kilkusetmetrowym pasem morza malowniczy archipelag niezamieszkanych Wysp Piekielnych. Stari Grad to miasto malowniczo ulokowane na nadmorskiej równinie, nad którą unosi się zapach ziół i dojrzewającej winorośli. Odbijające się bielą murów od błękitu morza, zachęca do romantycznych spacerów i przesiadywania na kawie lub niezwykle smacznym, lokalnym winie w kawiarenkach i winiarniach. Liczne pałace i letnie rezydencje arystokratów i literatów sugerują, że od dawnych czasów był to jeden z ulubionych kurortów wypoczynkowych Chorwatów. Trogir Trogir to malownicze, średniowieczne miasto położone na wybrzeżu Morza Adriatyckiego, ulokowane na małej wyspie, dzięki 68 www.martintour.pl Dla osób dysponujących skromniejszym budżetem i ceniących sobie niezależność (możliwość gotowania), dobry standard i położenie za niewysoką ceną. Apartamenty znajdują się w różnych miejscowościach na Riwierze Kasztelańskiej, w odległości 300-500 metrów od morza i max. 500 m od najbliższych sklepów, barów. Jest to doskonałe miejsce wypadowe do Splitu, Trogiru czy Parku narodowego Krk. We wszystkich miejscowościach liczne sklepy, bary, restauracje, tradycyjne „knoby”, kawiarnie, dyskoteki oraz wypożyczalnie sprzętu wodnego itd. czemu wygląda jak zamek na wodzie. Dzięki swojej przepięknej, średniowiecznej architekturze miasta, Trogir umieszczono w rejestrze światowego dziedzictwa UNESCO. Miasto jest też połączone mostem z wyspą Ciovo. Fascynuje tu całość zabudowy, z wąskimi uliczkami, nastrojowymi kawiarenkami i zabytkami. Typowy klimat śródziemnomorski, specjalności kuchni, wyborne wytrawne wino i cudowne plaże to tylko niektóre zalety tej okolicy. Neum Neum to jedyne miasto w Bośni i Hercegowinie które posiada dostęp do Morza Adriatyckiego. Wprawdzie nie jest to miasto należące do Chorwacji lecz posiada równie chorwacki klimat, a to za sprawą licznych turystów przemierzających ten odcinek Bośni i Hercegowiny w drodze do lub wracając z Dubrownika. Neum to tętniąca życiem, niewielka miejscowość położona na stromym zboczu. Zwarta zabudowa Neum sprawia, że wszędzie jest tu blisko. Posiada wiele nowoczesnych hoteli, dobrą infrastrukturę sportów wodnych, urokliwe żwirowo-kamyczkowe plaże i zabytki z czasów tureckich. Neum to strefa wolnocłowa. Pokoje Wygodnie urządzone apartamenty 2,3 i 4 os., składające się z 1 sypialni i pokoju dziennego z aneksem kuchennym(lodówka, kuchenka, naczynia, sztućce) oraz łazienki (WC, wanna lub prysznic) i balkonu. Sypialnia posiada podwójne łóżko i w zależności od ilości osób w pokoju dziennym znajduje się dodatkowe łóżko. Apartamenty 4 osobowe są większe, posiadają 2 sypialnie i pokój dzienny. W cena wliczone są ręczniki 2szt/tydz./os. oraz pościel. Środki czystości we własnym zakresie. Wyżywienie We własnym zakresie – Apartamenty posiadają wyposażone aneksy kuchenne. ZDJĘCIA PRZYKŁADOWE APRTAMENTÓW Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 Riviera Kasztelańska Trogir Stari Grad - Wyspa Hvar Omiś Neum Apartamenty ** BEZ WYŻYWIENIA 10.05 19.05 07.06 16.06 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 999 1090 1190 1390 1390 1390 1390 1280 1090 1090 1090 ceny podane pln / osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 69 Chorwacja Chorwacja hotele do wyboru hotele do wyboru Medena **/*** Sunce *** www.hotelmedena.com cena od: 1080 pln 1360 pln Dla rodzin z dziećmi, duży kompleks, blisko plazy Hotel położony w wiosce rybackiej Seget, zaledwie 4 km od Trogiru ,30 km od Splitu. Jest to mała miejscowość rybacka zbudowana w formie prostokątnego osiedla. Kameralna atmosfera zapewnia wakacje z dala od zgiełku, a bliskość innych ciekawych miast Dalmacji gwarantuje szereg atrakcji. 8-piętrowy obiekt hotelowo-rekreacyjny usytuowany w lesie sosnowym, na powierzchni 60 ha, oferuje 650 pokoi. Oficjalna kategoria lokalna **/***. Obiekt znajduje się w odległości 150 metrów od plaży w pięknej zatoce. Obiekt posiada także bogaty wybór animacji dla dzieci i dorosłych oraz umożliwia uprawianie sportów lądowych i wodnych. Hotel oferuje zakwaterowanie w przyjemnie urządzonych dwóch typach pokoi **/****. Restauracja serwuje smaczne potrawy kuchni regionalnej podawane w formie bufetu. Do dyspozycji gości: recepcja, coctail bar, restauracja serwująca dania kuchni międzynarodowej, grill-restauracja na plaży, restauracja serwująca owoce morza, pizzeria, dyskoteka, miejsce do tańca na tarasie dla 1000 osób, sklep z pamiątkami, salon fryzjerski, punkt medyczny, wypożyczalnia rowerów i skuterów, 8 wind, sejf, niestrzeżony parking, internet (4,10 EURO/h). Pokoje** Dwuosobowe (z możliwością dostawki), o powierzchni 15 m2 , pokoje przed remontem, z łazienką (WC, wanna). Wyposażenie: bark klimatyzacji , TV SAT, balkon (stół i krzesła). Hotel **/*** POK. 2 OS. HB 70 Pokoje Hotel posiada 400, nowocześnie wyposażonych pokoi 2-osobowych( z możliwością 1 dostawki) z łazienkami i balkonami, większość z widokiem na morze. W pokojach znajdują się: Telefon, TV SAT, klimatyzacja centralnie sterowana, sejf (dodatkowo płatny ok. 1 euro/dzień). Istnieje możliwość wypożyczenia łóżeczka dla dziecka( dodatkowo płatne, ok. 4 euro/dzień). Rekreacja Hotel nie prowadzi animacji. Na plaży wypożyczalnia sprzętów wodnych np.: rowery wodne, kajaki, skutery – dodatkowe płatne. Od 01 lipca do 30 sierpnia na tarasie hotel zapewnia muzykę na żywo. Wyżywienie Śniadanie bufet (06:00-09:30), obiadokolacja bufet (18:00-20:00), barek sałatkowy, krzesełka dla dzieci. Wyżywienie Śniadania ( 07:00-09:00 w formie bufetu) i obiadokolacje (19:00-21:00 w formie bufetu), bufet sałatkowy, kuchnia narodowa i międzynarodowa, możliwość zamówienia dań wegetariańskich. Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 07.06 16.06 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 1080 1280 1480 1690 1690 1690 1690 1480 1280 1280 1080 www.martintour.pl Polecamy ze względu na nowy wystrój pokoi oraz duży wybór rozrywek w pobliżu hotelu, solidną obsługę i stosunkowo niewygórowaną cenę. Kilkupiętrowy hotel położony przy samej plaży (nieduża, kamienisto-żwirowa), oddalony od centrum Neum ok. 50 m, na terenie Bośni i Hercegowiny. Do dyspozycji gości: Recepcja z lobby (24h), klimatyzowana restauracja główna, winda, mini sklep, najnowocześniejszy Wight klub w okolicy, tawerna Luna, piwnica winna, taras słoneczny, leżaki i parasole(na plaży i tarasie słonecznym dodatkowo płatne ok. 2,5euro/dzień/leżak i 2,5 euro/dzień parasol),bar, sala TV, bilard, kącik internetowy(dodatkowo płatny ok. 1,5 euro/30min.),parking. Rekreacja Bezpłatnie: boisko do piłki nożnej, koszykówki i siatkówki, ścieżka zdrowia, wieczorki taneczne z muzyką na żywo, program animacyjny dla dorosłych i dzieci w wieku 4-11 lat (od 15.06 do 15.09, 6 razy w tygodniu). Za dodatkową opłatą: 6 kortów tenisowych, tenis stołowy, siłownia, masaże, salon piękności, sauna, mini golf, boccia, bilard, raz w tygodniu pokaz iluzjonistyczny; od 1.06 do 30.09 na plaży czynne wypożyczalnie sprzętów pływających oraz wypożyczalnia desek do windsurfingu, rowerów wodnych i kajaków, zjeżdżalnia i trampolina dla dzieci, rzutki, szkółki pływania, nurkowania, windsurfingu, tańca. Plaża żwirowa, z betonowymi podestami do opalania, prywatna, oddalona od hotelu ok. 150 m. Leżaki i parasole dodatkowo płatne. Plaża naturystyczna kilka minut spacerem od hotelu (skalista). 10.05 19.05 ceny podane pln / osoba Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus blisko plaży, nowoczesny Pokoje*** Dwuosobowe (z możliwością dostawki), o powierzchni 15 m2 lub 18 m2, odnowione, z łazienką (WC, prysznic, suszarka do włosów). Wyposażenie: klimatyzacja , TV SAT, telefon, nowe meble, balkon (stół i krzesła)z widokiem na morze. Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 www.hotel-sunce.com cena od: Hotel *** POK. 2 OS. HB 07.06 16.06 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 1360 1360 1530 1530 1530 1530 1360 1360 1360 1360 ceny podane pln / osoba Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 71 Chorwacja Chorwacja hotele do wyboru hotele do wyboru Lavanda *** cena od: Brzet *** 1400 pln Na wyspie, All Inclusive, Dla rodzin z dziećmi, Blisko plaży 1560 pln blisko plaży, piękna okolica Hotel od lat odwiedzany przez Polaków, cieszy się dobrą opinią ze względu na rewelacyjne położenie w przepięknych górach i nad morzem. Klienci chętnie korzystają z miejscowych atrakcji, spacerów, rejsów po Cetinie, raftingu, spływów kajakowych czy wędkowania. Hotel położony jest 50m od żwirowej plaży (przejście mało uczęszczaną uliczką). Nadmorska promenada o długości ok. 800 m. prowadzi do Starego Miasta Omiś oraz pięknej, szerokiej i piaszczystej plaży w centrum miasta. W odległości ok. 50 m znajdują się bary, restauracje, „knoby”, sklepy itd. Do dyspozycji gości : recepcja 24h, klimatyzowana restauracja z dużym tarasem z widokiem na morze (dostępne krzesełka dla dzieci), parking. Na plaży możliwość wypożyczenia leżaków i parasoli (dodatkowo płatne, ok. 3euro/dzień/leżak i 3 euro/dzień/parasol). Pokoje Hotel składa się z dwóch budynków, nasze pokoje usytuowane są w dwupiętrowych dependansach, około 30 m od budynku głównego, w którym znajduje się restauracja i recepcja. Obiekt posiada 176 funkcjonalnie urządzonych pokoi 2 – osobowych (z możliwością 1 lub 2 dostawek w formie 2 dodatkowych łóżek lub łóżka piętrowego) z łazienkami i balkonami (pokoje od strony morza). W pokojach znajduje się TV SAT, telefon i wiatrak sufitowy. Pokoje po generalnym remoncie w 2008 r. Pokoje Hotel posiada 88 wygodnie i ładnie urządzonych pokoi 2 osobowych (z możliwością 1 dostawki) z balkonami (wszystkie z widokiem na morze) i łazienkami. W pokojach znajduje się: telefon, TV SAT, klimatyzacja(indywidualnie sterowana) , lodówka. Istnieje możliwość wypożyczenia łóżeczka dla dziecka (dodatkowo płatne ok. 3 euro/dzień). W łazience suszarka do włosów. Wyżywienie All Inclusive light: śniadania (7.00 – 9.00), lunche (13.00 – 14.00) i obiadokolacje (19.00 – 21.00) w formie bufetu. Napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe (wino, piwo, rakija, travarica) - bufet w trakcie trwania posiłków. Dodatkowo w godzinach 16.00 – 17.00 podawane będą lody dla dzieci. Rekreacja Hotel nie prowadzi animacji. Omiś jest wspaniałą baza wypadową do Splitu, Trogiru i na wyspę Brać. W czasie wolnym można spacerować wzdłuż rzeki Cetiny bądź udać się na wycieczkę do wodospadów Gubavica, a miłośników raftingu z pewnością przyciągnie wspaniały kanion rzeki Cetiny będący początkiem spływów raftingowych. W bliskiej odległości (ok. 15 min. spacerem) na plaży wypożyczalnia sprzętów wodnych. Rekreacja Miłośnicy sportów wodnych mają do wyboru odkryty basen ze słodką wodą, brodzik dla dzieci, taras słoneczny z leżakami i parasolami (bezpłatnie), na plaży leżaki dodatkowo płatne (ok. 5 EUR/komplet 2 leżaków), bar przy basenie, 4 korty tenisowe ok. 100m od hotelu, tenis stołowy, boiska do piłki nożnej, siatkówki i koszykówki, w sezonie muzyka na żywo raz w tygodniu (21:00-23:00), przedstawienia, gry i zabawy dla rodzin. Na plaży: wypożyczalnia rowerów wodnych, łodzi typu banan, nart wodnych. Wyżywienie Śniadania ( 07:00-09:00 w formie bufetu) i obiadokolacje (19:00-21:00 wybór z 3 zestawów plus bufet sałatkowy). Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 Chorwacja Wypoczynek + Ekspresowy Przejazd 10 Hotel *** POK. 2 OS. ALL INCLUSIVE 07.06 16.06 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 1400 1890 1890 1890 1890 1890 1400 1400 1400 1400 ceny podane pln / osoba Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus 72 www.martintour.pl www.brzet.hr cena od: Hotel położony w miejscowości Stari Grad na Wyspie Hvar. Obiekt znajduje się przy promenadzie i posiada piękny widok na zatokę. Jedyne 50 m dzieli go od żwirkowokamienistej i częściowo wybetonowanej plaży z łagodnym zejściem do morza. Plaża idealna dla rodzin z dziećmi (od 3 lat). Plaża rozciąga się na długości ok. 400 m wzdłuż całej zatoki należącej do kompleksu hotelowego; w jednej z zatoczek boisko do piłki wodnej; przy plaży tawerna oraz bar z widokiem na stare miasto Grad. Do centrum miasta Stari Grad z mnóstwem sklepów, restauracji i tawern jest ok. 800 m (spacerem wzdłuż zatoki ok. 20 min., lokalnym autobusem 5 minut lub taksówką wodną). Do dyspozycji gości: Wi-Fi w lobby (bezpłatnie), kącik internetowy (dodatkowo płatny), sejf w recepcji, (dodatkowo płatny), restauracja klimatyzowana, rodzaj kuchni: regionalna, międzynarodowa, wegetariańska, krzesełka dla dzieci, aperitif bar, bar, parking na terenie obiektu, płatna taksówka wodna, wypożyczalnia samochodów, wypożyczalnia skuterów i motocykli. Hotel *** POK.2 OS. HB 19.06 28.06 03.07 12.07 17.07 26.07 07.08 16.08 14.08 23.08 28.08 06.09 04.09 13.09 11.09 20.09 18.09 27.09 1560 1890 1890 1890 1890 1560 1560 1560 1560 ceny podane pln / osoba Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na „dostawce” 30 % zniżki Dopłata do pokoju 1 osobowego 385 zł/ turnus tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 73 Chorwacja Chorwacja wycieczki fakultatywne wycieczki fakultatywne Dubrownik To unikalne w skali światowej miasto w całości zostało wpisane na światową listę dziedzictwa kulturalnego UNESCO. Olbrzymie mury obronne otaczające miasto już z daleka prezentują się imponująco. To właśnie dzięki nim Dubrownik nigdy nie został zdobyty w bezpośredniej walce. Znajdujące się na Starówce domy, jak i ulice także wykonane są z kamienia. Kamienne są również zabytki, które w mieście spotkać można niemal na każdym kroku, jednocześnie miasto pełne jest młodych ludzi i tętniąc bezustannie dobra zabawą. Jedna z najstarszych republik na świecie, miasto, którego historia nie oszczędzała, a które jednak po każdej dziejowej katastrofie odradzało się piękniejsze i potężniejsze. Olbrzymie żywe miasto – muzeum - jedne z najchętniej odwiedzanych w Europie. Będąc w Dalmacji, nie można nie zobaczyć Dubrownika! Cena – 40 euro / osoba Zwiedzanie Parku Narodowego Krka, położonego na terenie ukształtowanym przez rzekę Krka, która płynie przez wapienne podłoże wytworzyła nieregularne koryto. Na długości ok. 400 m rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonując 45 – metrowy spadek terenu. Wszystko to tworzy bajeczny krajobraz dzikich wodospadów, stawów i strumyków. Ten niegdyś niedostępny dla człowieka skarb natury, dziś nie możemy zwiedzić, ale również wykąpać się i popływać wśród otaczających nas wodospadów. (Możliwość kąpieli pod wodospadem, spacery po parku). Następnie udamy się na spotkanie z rzymską przeszłością Dalmacji. Split - miejsce lokalizacji letniej rezydencji cesarza rzymskiego Dioklecjana, to obecnie największe miasto Dalmacji i jej administracyjne centrum. Przepiękne przeplatanie się epok na splitskiej starówce, sprawiają iż łatwo jest zadumać się nad upływem czasu natomiast kameralny Trogir to kwintesencja uroku lokalnych śródziemnomorskich miasteczek, nietkniętych przez nowoczesną cywilizację. Wąskie uliczki, pełne urokliwych zakamarków i tajemniczych bram stanowią idealne miejsce dla romantycznych spacerów we dwoje. Cena – 60 euro / osoba Medugorije + Mostar (Bośnia i Hercegowina) Stara bałkańska legenda głosi, że gdy Bóg stwarzał świat, unosił się w przestworzach, dźwigając dwa worki: jeden z ziemią, drugi z kamieniami. Diabeł przedziurawił worek z kamieniami i cała jego zawartość wysypała się w jedno miejsce. Tak powstała Bośnia i Hercegowina. Większość z legendarnych kamieni musiała spaść na Hercegowinę, bo kraina ta wygląda jakby zbudowana byłą z kamienia. Według świadectwa sześciu młodych parafian od 24.06.1981 r. w parafii Medugorije codziennie ukazuje się Błogosławiona Dziewica Maryja. Na Górze Objawień, 26.06.1981r. Marija Pavloviz usłyszała od niej słowa Pokój, pokój, pokój! Pokój musi zapanować pomiędzy Bogiem a człowiekiem, ale i pomiędzy ludźmi. Dzisiaj w tym miejscu spotykają się tysiące pielgrzymów z całego świata, by modlić się i rozmyślać o przesłaniu skierowanym do współczesnego Człowieka i Świata. Stary Most na rzece Neretva wraz z otaczającą go starówką pełną uroczych kawiarni, gwarnych kramów wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Kolorowe tureckie domy z charakterystycznymi pięterkami i orientalny zapach nad straganami na wąskich uliczkach. W centrum mnóstwo maleńkich sklepików, kramów chowających się w niewielkich kamienicach. W Mostarze widać ślady tureckiej przeszłości Bałkanów i czuć unikalną atmosferę. To właśnie klimat Mostaru jest najbardziej pociągający. Jego mieszkańcy, którzy przecież zostali mocno dotknięci wojnami i konfliktami narodowościowymi dziś są dumni ze swojej kulturowej i religijnej różnorodności. Wodospady rzeki Krka + Split + Trogir dzieci do 11 roku życia – 50 % zniżki Pakiet Wszystkich Wycieczek Cena 125 euro / osoba Dokonując rezerwacji w systemie First Minute, czyli do końca Lutego 2013, wraz z umową otrzymają od nas Państwo Kartę rabatową uprawniającą do 20% zniżki na wszystkie powyższe wycieczki fakultatywne, w prezencie. Cena – 40 euro / osoba 74 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 75 gRECJA Wypoczynek + Zwiedzanie 12 / 13 dni Grecja Kontynentalna – Wypoczynek 12 / 13 dni Wyspa Thassos – Wypoczynek 12 /13 dni Grecja to kraj słońca, morza, starożytnych ruin, wina i zabawy. Jedna z kolebek cywilizacji, oblegana jest dziś przez turystów z całego świata, zarówno na lądzie, jak i na licznych, wspaniałych wyspach. Kojarzy się przede wszystkim z malowniczymi białymi domkami z niebieskimi okiennicami, błękitnym morzem, gajami oliwnymi, piaszczystymi plażami. W przeciwieństwie do upalnego dnia, niezwykle przyjemne ciepłe wieczory sprawiają, że zarówno sami Grecy, jak i przybysze, prawdziwe życie rozpoczynają dopiero po zachodzie słońca. Liczne nadmorskie tawerny serwujące tradycyjne Greckie dania, świeże owoce morza i wyśmienite wyroby cukiernicze są otwarte do późnych godzin wieczornych. Grecja, obok bajecznych plaży i gorących mórz, to przede wszystkim kraj z niezwykle bogatą historią. Pozostałości cywilizacji starożytnych Greków to jedne z najważniejszych zabytków Europy i świata. To właśnie tu tworzyły się zręby naszej cywilizacji. Doskonały klimat, perfekcyjność ówczesnych budowniczych oraz wielowieczna ochrona sprawiła, że liczące kilka tysięcy lat zabytki zachowały się w niezwykle dobrym stanie. Lądowa i wyspiarska część kraju to wspaniałe miejsce zarówno dla miłośników aktywnego wypoczynku, jak i osób szukających spokoju i ciszy. Grecja GRECJA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 12/13 dni oferta 12/13 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE cena od: 1429 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski w godzinach porannych. Przejazd przez: Czechy, Słowację, Węgry. 2 DZIEŃ: przejazd przez Serbię, Macedonię, Grecję. Planowany przyjazd na Riwierę Olimpijską w godzinach wieczornych. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 3-6 DZIEŃ: pobyt na Riwierze Olimpijskiej. W trakcie pobytu istnieje możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych proponowanych przez rezydenta. 7 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd w kierunku potężnego centrum klasztornego wschodniego kościoła ortodoksyjnego – Meteora. W drodze zobaczymy cudowne źródło przy kościółku “Święty Piątek” Agia Paraskiewi. Przyjazd do Meteorów, zwiedzanie klasztorów, miejsca kultu, tradycji i tożsamości narodowej Grecji. Klasztory umiejscowione są na szczytach skał, do których mnichowie przed laty mogli się dostać jedynie przy użyciu lin. Z ciekawostek warto nadmienić, że Meteory były scenerią jednego z filmów o przygodach Jamesa Bonda. Po zwiedzaniu przejazd widokową trasą przez góry Parnas do Delf. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 8 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, zwiedzanie archaicznego ośrodka kultu - sanktuarium delfickiego Świętego Kręgu Apollina, na środku którego, zgodnie z historią, stał blok marmuru oznaczający środek ziemi, zwany Omphalos czyli “pępek ziemi”, tu również biło święte źródło. Następnym punktem zwiedzania będzie święte źródło Kastalia. Po zwiedzaniu przejazd w kierunku Peloponezu do miejscowości położonej przy Kanale Korynckim. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 9 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd Kanałem Korynckim na Peloponez oraz zwiedzanie małej Argolidy, tj: Epidauros z najlepiej zachowanym Antycznym Teatrem na 14 tys. widzów o fenomenalnej akustyce, zwiedzanie Muzeum, następnie przejazd 78 www.martintour.pl do Nafplio pierwszej stolicy niepodległej Grecji. W dalszym programie zwiedzania, zataczając małą pętlę peloponezką, wjazd do Myken i zwiedzanie ruin miasta najstarszej cywilizacji europejskiej oraz domniemanego grobowca Agamemnona. W drodze do hotelu zobaczymy pozostałości twierdzy Korynt, nocleg. 10 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd do Aten. W programie zwiedzania: stadion Kalimarmaro, park Zapion, kolumny sanktuarium Zeusa, Łuk Hadriana, Święte Wzgórze Ateńskie – Akropol Aeropag, następnie przejście wzdłuż starożytnej Agory i Forum Romanum do najstarszej dzielnicy ateńskiej Plaki. Pobyt w stolicy Grecji zakończy uroczysta zmiana warty pod Parlamentem w wykonaniu żołnierzy Evzoni. W drodze powrotnej na Riwierę Olimpijską zatrzymamy się w Termopilach przy pomniku Króla Leonidasa. Zakwaterowanie w hotelu na Riwierze, nocleg. 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Polski w godzinach wieczornych. 12/13 DZIEŃ: przejazd przez Grecję, Macedonię, Serbię i Węgry, Słowację, Czechy. Przyjazd do Polski. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie Plan zwiedzania 1.Wyjazd z kraju 2.Pobyt na Riwierze Olimpijskiej 3.Zwiedzanie Meteora 4.Zwiedzanie Delf 5.Zwiedzanie Epidaurus 6.Zwiedzanie Nafplio 7.Zwiedzanie Myken 8.Zwiedzanie Koryntu 9.Zwiedzanie Aten/Termopile 10. Powrót do kraju Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, miejscowi przewodnicy oraz zestawy słuchawkowe (około 75 euro/os.) Świadczenia opcjonalne Przy rezerwacji możliwość wykupienia 9 obiadokolacji w cenie 90 euro/osoba - płatne w autokarze „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. termin / cena HOTEL **/*** BB 06.06 17.06 03.07 14.07 21.07 01.08 26.08 06.09 04.09 15.09 22.09 03.10 1649 1869 1869 1649 1649 1429 Ceny podane w pln/osoba W cenie zapewniamy Czas trwania 12/13 dni Zakwaterowanie w pokojach 2,3 os. 6 noclegów w hotelu**/*** na Riwierze Olimpijskiej oraz 3 noclegi w trakcie zwiedzania w hotelach**/*** 9 śniadań serwowanych do stołu Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta na miejscu GWZ12 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 79 Grecja GRECJA KONTYNENTALNA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni oferta 12/13 dni GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK Paralia Olimpic Beach cena od: 824 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski. Przejazd przez Czechy, Słowację, Węgry. 2 DZIEŃ: przejazd przez Serbię, Macedonię i Grecję. Przyjazd do Olimpic Beach/Paralia w okolicach godziny 19:00. Zakwaterowanie, zebranie organizacyjne oraz zapisy na wycieczki fakultatywne. 3-11 DZIEŃ: Wypoczynek 11 DZIEŃ: wykwaterowanie około godziny 10:00, czas wolny i w okolicach godziny 22:00 wyjazd do Polski. 12 DZIEŃ: przejazd przez Macedonię, Serbię, Węgry, Słowację, Czechy. Przekroczenie granicy polskiej w okolicach północy. 13 DZIEŃ: przyjazd do poszczególnych miast w godzinach nocnych i rannych. W cenie zapewniamy Czas trwania 12/13 dni Zakwaterowanie wg wybranej opcji Wyżywienie wg wybranej opcji 9 noclegów Transport autokarem LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka Rezydenta na miejscu Dodatkowo płatne opcjonalnie Świadczenia opcjonalne dostępne w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” „Bez Ryzyka” – 80 pln/osoba, daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez Ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne: Ateny-45euro/osoba dorosła, 40 euro/dziecko Meteory -35eoro/osoba dorosła, 30 euro/dziecko Skiathos-40euro/osoba dorosła, 35euro/dziecko Wieczór Grecki-25euro/osoba dorosła, 20 euro/dziecko Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą- informacja w biurze. www.martintour.pl OLIMPIC BEACH STUDIO POLYMNIA*** BEZ WYŻYWIENIA DIAS ***+ HB 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 934 1044 1099 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1099 989 989 879 824 1374 1429 1429 1539 1649 1649 1649 1649 1649 1539 1429 1429 1319 1209 1449 1449 1599 1699 1699 1699 1699 1699 1599 1449 1449 1349 1249 1449 1449 1599 1699 1699 1699 1699 1699 1599 1449 1449 1349 1249 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 PARALIA REGINA MARE ***+ 1399 HB HONORATA *** 1399 BB APARTHOTEL KOSTIS *** 984 BEA WYŻYWIENIA APARTHOTEL JASON *** 984 BEZ WYŻYWIENIA Ceny podane w pln/osoba w pokoju 2 osobowym Informacje szczegółowe o zniżkach, dopłatach i innych rodzajach dostępnych pokoi – na stronach poświęconych danym hotelom w części „Hotele do wyboru” Dojazd własny- zniżka 150 pln/osoba od ceny podanej w tabeli Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Inne obowiązkowe dopłaty w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” 80 Tabela cen imprezy GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni do wszystkich hoteli GK12 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 81 Grecja Grecja opis miejscowości hotele do wyboru Studio Polymnia *** Studio Polymnia*** w miejscowości Olimpic Beach to budynek oddany do użytku w 2010 roku. Studia przeznaczone dla 2, 3 osób. Studio składa się z pokoju z aneksem kuchennym. We wszystkich pokojach znajdują się: lodówka, klimatyzacja (płatna dodatkowo 6 euro/doba/pokój), TV-SAT. Studia nie posiadają środków czystości oraz ręczników, należy wyposażyć się w nie we własnym zakresie. Obiekt znajduje się w odległości 400 metrów od plaży i 20 metrów od hotelu Dias. Polymnia znajduje się w spokojnej części Olimpic Beach z widokiem na Olimp. Wyżywienie We własnym zakresie. Studia posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. cena od: 774 pln Wyżywenie opcjonalne, dodatkowo płatne Wyżywienie HB (śniadania + obiadokolacje) w hotelu Dias (20 metrów) - cena ok. 13euro / osoba / dzień - płatne u rezydeta wysoki standard GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni Olimpic Beach Paralia Olimpic Beach to miasteczko w centralnej części Riwiery Olimpijskiej z niezwykle pięknymi, piaszczystymi plażami. Nazwa wzięła się od Olimpu, który znajduje się na wyciągnięcie ręki od miasteczka. Miejscowość jest połączona deptakiem z bardziej rozrywkową, oddaloną o 3 km Paralią. Między Paralią a Olimpic Beach kursują taxi. Mała odległość między miejscowościami powoduje, że Olimpic Beach jest alternatywą dla wszystkich, którzy chcieliby wydać mniej, jednocześnie nie tracąc kontaktu z nocnym życiem Paralii. Gościnność mieszkańców, rodzinna atmosfera i nieco niższe ceny niż w pobliskich kurortach to niewątpliwe atuty tego miej-sca. Paralia to letni ośrodek turystyczny, położony około 7 km od Katerini - stolicy regionu Pieria. Choć to niewielka miejscowość, stanowi jeden z najbardziej popularnych i rozrywkowych nad- morskich kurortów na Riwierze Olimpijskiej. Paralia przyciąga turystów swą beztroską, gwarem dobiegającym z licznych klubów, kawiarni, szalonych dyskotek i tawern, które oferują potrawy “prosto z morza”. Jest to też znakomita baza wypadowa na wycieczki fakultatywne, by podziwiać najpiękniejsze zabytki starożytnej Hellady i średniowiecznego Bizancjum lub po prostu udać się na zakupy - Paralia słynie z handlu futrami i wyrobami skórzanymi w bardzo atrakcyjnych cenach. Paralia Olimpic Beach 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 STUDIO 2 OS. BEZ WYŻYWIENIA 934 1044 1099 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1099 989 989 879 824 STUDIO 3 OS. BEZ WYŻYWIENIA 884 994 1059 1104 1104 1104 1104 1104 1104 1059 939 939 829 774 Ceny podane w pln / osoba Hotel Dias***+ obiekt położony w miejscowości Olimpic Beach. Część pokoi posiada widok na Olimp. Całkowicie odremontowany w 2008 roku, w 2010 roku rozbudowany i zmodernizowany. Hotel prowadzony jest przez rodzinę, czemu zawdzięcza bardzo miłą atmosferę. Pokoje 2, 3 osobowe z łazienkami (WC, prysznic), balkon, TV-SAT, lodówka, klimatyzacja dodatkowo płatna (ok. 6 euro/dzień/ pokój). Do dyspozycji gości jest basen z widokiem na Olimp. W odległości 150 m od hotelu znajduje się kompleks boisk do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki i tenisa. Do dyspozycji gości recepcja, taras z parasolami, restauracja oraz cafe bar. Dias ***+ Wyżywienie 9 śniadań – serwowanych do stołu (pieczywo, wędlina, ser, kawa, herbata, słodka bułka) Wyżywienie HB dodatkowo płatne, obowiązkowe Dopłata do wyżywienia HB (obiadokolacje dwudaniowe, serwowane: zupa, drugie danie)-90 euro/osoba - płatne w autokarze cena od: 824 pln Basen, Lodówka w każdym pokoju, wysoki standard GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 POKÓJ 2 os. HB 1374 1429 1429 1539 1649 1649 1649 1649 1649 1539 1429 1429 1319 1209 POKÓJ 3 os. HB 1324 1379 1379 1489 1599 1599 1599 1599 1599 1489 1379 1379 1279 1159 Ceny podane w pln / osoba 82 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 83 Grecja Grecja hotele do wyboru hotele do wyboru Regina Mare ***+ Aparthotel Kostis *** Hotel Regina Mare*** znajduje się w samym centrum Paralii, zaledwie 10m od piaszczystej plaży. Budynek został całkowicie odnowiony w latach 2006-2007. Pokoje są 2, 3 osobowe z łazienkami (WC, prysznic), TV, klimatyzacją oraz balkonem. W łazienkach znajdują się również suszarki. Przy hotelowej recepcji znajduje się bar do dyspozycji gości. Relaksujący wystrój oraz niezwykły smak serwowanych drinków, zapewni przyjemną atmosferę podczas każdego wieczoru. Wyżywienie 9 śniadań w formie bufetu. cena od: 1249 pln 10m od plaży, wysoki standard Wyżywienie dodatkowo płatne, obowiązkowe Dopłata do wyżywienia HB (obiadokolacji) - do wyboru z dwóch głównych dań, spośród wielu różnych tradycyjnych receptur kuchni greckiej i śródziemnomorskiej jak również dania kuchni międzynarodowej - 90 euro/osoba - płatne w autokarze. GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni Aparthotel Kostis*** to nowy budynek, położony w spokojnej i cichej części Paralii, około 300m do centum, 300m do plaży. Hotel posiada salę telewizyjną i cafe bar. Każde studio posiada lodówkę, TV- SAT, klimatyzację (dodatkowo płatna 6 euro/dzień/ pokój), aneks kuchenny, łazienkę oraz sejf. W studio znajdują się ręczniki. W środki czystości należy wyposażyć się we własnym zakresie. Budynek nowy, bardzo zadbany, wyróżniający się wysokim standardem. Wyżywienie We własnym zakresie. Studia posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. wysoki standard, w pełni wyposażony aneks kuchenny GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 POKÓJ 2 os. HB 1399 1449 1449 1599 1699 1699 1699 1699 1699 1599 1449 1449 1349 1249 POKÓJ 3 os. HB 1349 1399 1399 1549 1649 1649 1649 1649 1649 1439 1329 1329 1229 1099 Ceny podane w pln / osoba 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 STUDIO 2 os. BEZ WYŻYWIENIA 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 STUDIO 3 os. BB BEZ WYŻYWIENIA 934 1044 1099 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1099 949 949 849 799 Ceny podane w pln / osoba Honorata *** cena od: 1099 pln lodówka w każdym pokoju Aparthotel Jason *** Hotel Honorata*** położony jest w samym sercu Riwiery Olimpijskiej w miejscowości Paralia nad zatoką Morza Egejskiego. Odległość od przepięknej piaszczystej plaży jest zaledwie 120m. Do dyspozycji gości są eleganckie, funkcjonalne 2/3 osobowe pokoje, z łazienką (wc, prysznic, suszarka), TV, DVD, klimatyzacja, lodówka. Hotel oferuje serwis o wysokim standardzie, podtrzymuje narodowe tradycje greckie i sławną gościnność. Aparthotel Jason zlokalizowany cichej i spokojnej części Paralii. Jason to bardzo ładny aparthotel z basenem i aneksami kuchennymi (w pełni wyposażonymi). W pokojach również telewizory z TV-Sat. Odległość od plaży około 200 metrów. Na dole budynku znajduje się biuro, w którym dyżuruje nasz rezydent. W sąsiednim budynku restauracja. Wszystkie pokoje po remoncie w roku 2011. Wyżywienie 9 śniadań w formie bufetu. (Brak możliwości wykupienia wyżywienia HB - obiadokolacji) Wyżywienie We własnym zakresie, studia posiadają w pełni wyposażone w aneksy kuchenne. GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 POKÓJ 2 os. BB 1399 1449 1449 1599 1699 1699 1699 1699 1699 1599 1449 1449 1349 1249 POKÓJ 3 os. BB 1349 1399 1399 1549 1649 1649 1649 1649 1649 1439 1329 1329 1229 1099 www.martintour.pl cena od: 799 pln w pełni wyposażony aneks kuchenny, basen GRECJA KONTYNENTALNA – WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 28.05 08.06 Ceny podane w pln / osoba 84 cena od: 799 pln 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 STUDIO 2 os. Bez wyżywienia 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 STUDIO 3 os. Bez wyżywienia 934 1044 1099 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1099 949 949 849 799 Ceny podane w pln / osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 85 Grecja GRECJA WYSPA THASSOS WYPOCZYNEK 12 /13 dni oferta 12/13 dni GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK Wyspa Thassos cena od: 849 pln Nie wymagany paszport IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski. Przejazd przez Czechy, Słowację, Węgry. 2 DZIEŃ: przejazd przez Serbię, Macedonię i Grecję. Przyjazd NA Wyspę Thassos w okolicach godziny 19:00. Zakwaterowanie, zebranie organizacyjne oraz zapisy na wycieczki fakultatywne. 3-11 DZIEŃ: Wypoczynek 11 DZIEŃ: wykwaterowanie około godziny 10:00, czas wolny i w okolicach godziny 22:00 wyjazd do Polski. 12 DZIEŃ: przejazd przez Macedonię, Serbię, Węgry, Słowację, Czechy. Przekroczenie granicy polskiej w okolicach północy. 13 DZIEŃ: przyjazd do poszczególnych miast w godzinach nocnych i rannych. W cenie zapewniamy Czas trwania 12/13 dni Zakwaterowanie wg wybranej opcji Wyżywienie wg wybranej opcji 9 noclegów Transport autokarem LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta na miejscu Świadczenia opcjonalne Świadczenia opcjonalne dostępne w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” „Bez Ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez Ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne: Kavala i Philipi ( greckie Monte Carlo) - 35euro/osoba + ok. 3 euro/osoba bilety wstępów Wycieczka dookoła wyspy – 28euro/osoba Rejs statkiem po morzu Egejskim – 35 euro/osoba Limenas – serce stolicy – 15 euro/osoba Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą- informacja w biurze. Tabela cen imprezy GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK 12 /13 dni do wszystkich hoteli SKALA POTAMIA APARTAMENTY PETROS *** BEZ WYŻYWIENIA PAHIS STUDIO PAHIS ** BEZ WYŻYWIENIA LIMENAS ESPERIDES*** BB SKALA RACHONI CORAL **+ HB 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 1299 1299 1399 1499 1599 1599 1599 1599 1599 1499 1349 1249 1149 1099 1199 1199 1299 1399 1499 1499 1499 1499 1499 1399 1249 1149 1049 999 Ceny podane w pln/os. w pokoju 2 os. Dojazd własny- zniżka 150 pln/os. od ceny podanej w tabeli Informacje szczegółowe o zniżkach, dopłatach i innych rodzajach dostępnych pokoi – na stronach poświęconych danym hotelom w części „Hotele do wyboru” Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Przeprawa promowa w obie strony 10 euro/osoba Inne obowiązkowe dopłaty w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” 86 www.martintour.pl GT12 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 87 Grecja Grecja opis miejscowości hotele do wyboru Apartamenty Petros*** znajdują się w miejscowości Skala Potamia na Wyspie Thassos. Każde studio posiada lodówkę, aneks kuchenny, łazienkę. W środki czystości należy wyposażyć się we własnym zakresie. Apartamenty Petros *** Wyżywienie We własnym zakresie. Studia posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. cena od: 798 pln w pełni wyposażony aneks kuchenny GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK 12 /13 dni Wyspa Thassos Skala Potamia Skala Rachoni Wyspa Thassos położona jest 12 km od Grecji kontynentalnej i jest najbardziej wysuniętą na północ wyspą Morza Egejskiego. Słynie z czystych, piaszczystych plaż, ujmującej gościnności mieszkańców oraz zielonych terenów. Stąd nazywana jest również Zieloną Wyspą. Łączy antyczny, zabytkowy charakter z nowoczesnym kurortem oferującym liczne atrakcje. Oferuje wypoczynek z dala od tłumnie odwiedzanych miejscowości wypoczynkowych pełnych turystów i gwaru. Wakacje na Thassos to idealny pomysł zarówno dla szukających ciszy i spokoju, jak i dla amatorów pieszych wycieczek i sportów wodnych. Skala Rachoni, położona na Thassos, to miejscowość oddalona około 13 km od stolicy wyspy – Limenas. Otoczona jest ze wszystkich stron drzewami oliwnymi. Piękna i szeroka plaża, z widokiem na Kavalę od lat przyciąga turystów z całego świata. Dlatego ta mała wioska, zmieniła się w popularny kurort wypoczynkowy. Krystaliczna woda, delikatne zejście do morza i świetne warunki naturalne powodują, że Skala Rachoni polecana jest wszystkim turystom. W Skala Rachoni znajduje się największy na wyspie supermarket. Wzdłuż plaży oraz w centrum ulokowane są bary oraz tawerny. Wyspa Thassos 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 934 1044 1099 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1099 949 949 849 798 STUDIO 2 OS. BEZ WYŻYWIENIA STUDIO 3 OS. BEZ WYŻYWIENIA Ceny podane w pln / osoba Studio Pahis ** Apartamenty Pahis** Obiekt położony w niedużej miejscowości Pa his, pr aktycznie na pia szczystej, ur okliwej pla ży. W miejscowości kilka tawern i barów. Kompleks hotelowy w zabudowie niskiej, jednopiętrowej. Na terenie kompleksu, jak i w jego otoczeniu rosną drzewa oliwne. Pokoje 2-3 osobowe z łazienką, lodówką i tarasem lub balkonem. Restauracja zewnętrzna, zadaszona winoroślami, co tworzy wspaniały klimat. Do stolicy Thassos około 8 km. Do najbliższego marketu ok. 2 km. Do dużego supermarketu ok 3 km. Przy obiekcie znajduje się przystanek autobusowy. Wyżywienie We własnym zakresie. Studia posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. cena od: 799 pln zlokalizowany na plaży GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK 12 /13 dni Skala Potamia to urocza, niewielka miejscowość położona na północnowschodnim wybrzeżu Wyspy Thassos, oddalona około 17 km od stolicy Wyspy Limenas. Położona jest w pięknej, otoczonej bujną roślinnością zatoce przy najpopularniejszej na wybrzeżu, piaszczystej plaży o nazwie Golden Beach (Złota Plaża), u stóp gór Ipsarion. Malownicze widoki, błękitne morze Trackie, kameralna atmosfera, górskie szlaki turystyczne to największe atuty tego miejsca, które co roku przyciągają turystów z całego Świata. Wzdłuż plaży znajdują się bary i tawerny, które zachęcają do poznawania smaków pysznej kuchni greckiej 88 www.martintour.pl 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 984 1094 1149 1199 1199 1199 1199 1199 1199 1149 999 999 899 849 934 1044 1099 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1099 949 949 849 799 STUDIO 2 OS. BEZ WYŻYWIENIA STUDIO 3 OS. BEZ WYŻYWIENIA Ceny podane w pln / osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 89 Grecja hotele do wyboru Esperides *** cena od: 1049 pln wysoki standard, lodówka w każdym pokoju, basen Hotel Esperides*** to obiekt po remoncie zakończonym w 2010 r., położony 30 metrów od plaży, około 4 km od stolicy wyspy – Limenas, do której autobusy kursują co godzinę (cena za bilet ok. 1 euro). Hotelowa infrastruktura zajmuje około 6 hektarów i składa się na nią: 8 niezależnych 2 piętrowych budynków hotelowych, między którymi znajduje się basen. Na terenie kompleksu znajdują się: leżaki, cafe-bar oraz parking. Wszystkie pokoje z klimatyzacją (dodatkowo płatna 6 euro za dobę za pokój), balkonem, łazienką (prysznic), TV, sejfem (dodatkowo płatny ok. 18 euro za turnus) i lodówką. Wnętrza oraz basen na najwyższym poziomie. Około 200 metrów od hotelu znajduje się tawerna Papalimani, w której można stołować się oraz wypić lokalne trunki. Najbliższy sklep w Limenas Czarnogóra Wypoczynek 12 / 13 dni Wyżywienie 9 śniadań w formie bufetu, brak możliwości wykupienia obiadokolacji. GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK 12 /13 dni 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 1299 1299 1399 1499 1599 1599 1599 1599 1599 1499 1349 1249 1149 1099 1249 1249 1349 1449 1549 1549 1549 1549 1549 1449 1299 1199 1099 1049 POKÓJ 2 OS. BB 3 OS. na dostawce BB Ceny podane w pln / osoba Coral **+ Hotel Coral **+ obiekt położony w miejscowości Skala Rachoni w odległości ok 180 m od od pięknej, piaszczystej plaży. W pobliży hotelu (ok. 500 m) znajduje się największy na wyspie supermarket. Do stolicy wyspy, Limenas, ok. 13 km, przystanek autobusowy znajduje się w odległości ok.100 m od hotelu (bilet ok 1.60 euro). Hotel zbudowano na dużym terenie w otoczeniu gaju oliwnego. Na terenie obiektu do dyspozycji gości znajduje się basen (leżaki przy basenie bezpłatne), brodzik, basen dla dzieci, miejsce do zabaw, parking oraz boisko do siatkówki. Pokoje dwuosobowe z możliwością dostawki wyposażone są w TV SAT, lodówkę, klimatyzację (dodatkowo płatna 6 euro/pokój/dzień). Dla gości hotelowych dostęp do Internetu wi-fi jest bezpłatny. Wyżywienie 9 śniadań w formie bufetu: herbata, kawa, mleko, masło, miód, marmolada, ser, szynka, jajka, płatki kukurydziane oraz jogurt. cena od: 899 pln basen, dla rodzin z dziećmi Wyżywienie HB dodatkowo płatne, obowiązkowe Dopłata do wyżywienia HB ( 9 obiadokolacji - dwudaniowe, serwowane -70 euro/osoba - płatne w autokarze.) GRECJA WYSPA THASSOS - WYPOCZYNEK 12 /13 dni 28.05 08.06 06.06 17.06 15.06 26.06 24.06 05.07 03.07 14.07 12.07 23.07 21.07 01.08 30.07 10.08 08.08 19.08 17.08 28.08 26.08 06.09 04.09 15.09 13.09 24.09 22.09 03.10 1199 1199 1299 1399 1499 1499 1499 1499 1499 1399 1249 1149 1049 999 1099 1099 1199 1299 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1149 1049 949 899 POKÓJ 2 OS. HB 3 OS. na dostawce hB Ceny podane w pln / osoba 90 www.martintour.pl Czarnogóra dumnie zwana Perłą Adriatyku, to idealne miejsce dla tych, którzy wczasy chcą spędzić jednocześnie nad morzem i w górach. To maleńkie europejskie państwo o powierzchni zaledwie 13,5 tys. km2 i liczbie mieszkańców, wynoszącej niewiele ponad 650 tys. Mimo niewielkich rozmiarów, Czarnogóra charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością krajobrazu. Wybrzeżu Czarnogóry przypadło najpiękniejsze połączenie ziemi z morzem – napisał Lord Byron. Plaże na wybrzeżu adriatyckim zajmują aż 73 km, tworząc wspaniałą harmonię słońca, morza i lądu – ponad 100 mniejszych, większych, piaszczystych, kamienistych i żwirowych. Wszystkie zdobią czarnogórskie wybrzeże, upiększają nadmorskie miasta i oferują bardzo dobre warunki do wypoczynku i rekreacji. Najciekawszy fragment to Boka Kotorska – jedyny fiord Europy Południowej. Widok jest niesamowity – woda wdziera się w głąb lądu, zajmując poprzeczne doliny i podłużne zagłębienia. Nie ma drugiego miejsca, gdzie na tak niewielkiej powierzchni znaleźć można tyle bogactw naturalnych: piękne plaże, czyste jeziora, rwące rzeki i wspaniałe góry. Tylko tu możesz budzić się na wybrzeżu, zjeść lunch nad Jeziorem Szkoderskim i cieszyć się wieczornym spacerem po górach. Połączenie bogatej historii, kultury, tradycji, dobrych warunków atmosferycznych, czystego powietrza, przepięknych krajobrazów i błękitnego Morza Adriatyckiego gwarantuje udany urlop. Każdy powinien tu przyjechać! Czarnogóra CZARNOGÓRA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni oferta 12/13dni WYPOCZYNEK cena od: Budwa 949 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski. Przejazd przez Czechy, Austrię. 2 DZIEŃ: przejazd przez kraje tranzytowe. Przyjazd do Budvy około godziny 16:00. Zakwaterowanie, zebranie organizacyjne oraz zapisy na wycieczki fakultatywne. 3-11 DZIEŃ: Wypoczynek oraz wycieczki fakultatywne. 11 DZIEŃ: wykwaterowanie około godziny 10:00, czas wolny i w okolicach godziny 20:00 wyjazd do Polski. 12 DZIEŃ: przejazd przez kraje tranzytowe. Przekroczenie granicy polskiej. Dla miast w północnej Polsce możliwy przyjazd po północy 13 dnia. W cenie zapewniamy Czas trwania 12/13 dni Zakwaterowanie wg wybranej opcji (pokoje, studia, apartamenty) Wyżywienie: we własnym zakresie 9 noclegów Transport autokarem LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka Rezydenta na miejscu Dodatkowo płatne opcjonalnie Świadczenia opcjonalne dostępne w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” „Bez Ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez Ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne: Albania – 45 euro/osoba Boka Kotorska – 28 euro/osoba Klasztor Ostrogi Jezioro Skomerskie – 40 euro/osoba Dubrownik – 35 euro/osoba Wzgórze Lovcen – 40 euro/osoba Tabela cen imprezy CZARNOGÓRA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni do wszystkich hoteli 18.06 29.06 27.06 08.07 06.07 17.07 15.07 26.07 24.07 04.08 02.08 13.08 11.08 22.08 20.08 31.08 29.08 09.09 07.09 18.09 16.09 27.09 1101 1154 1259 1259 1259 1259 1259 1154 949 949 949 VILLA SLAVICA *** BEZ WYŻYWIENIA 1101 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1101 996 996 996 VILLA KRAPINA *** BEZ WYŻYWIENIA 1154 1206 1311 1311 1311 1311 1311 1206 1049 1049 1049 BUDVA VILLA 3D *** BEZ WYŻYWIENIA Ceny podane w pln/osoba w pokoju 2 osobowym Informacje szczegółowe o zniżkach, dopłatach i innych rodzajach dostępnych pokoi – na stronach poświęconych danym hotelom w części „Hotele do wyboru” Dojazd własny- zniżka 150 pln/osoba od ceny podanej w tabeli Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą- informacja w biurze. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Opłata klimatyczna-15 euro/os./turnus, dzieci do 8 lat-8 euro/ turnus (płatne w autokarze) 92 www.martintour.pl kod wycieczki tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 93 Czarnogóra Czarnogóra opis miejscowości Budwa hotele do wyboru Villa 3D *** – trzypiętrowy budynek o wysokim standardzie. Odległość od Slovenskiej Plaży około 600m, odległość od starówki około 700m. Obiekt posiada pokoje 1, 2 i 3 osobowe oraz studia dla 2, 3 osób oraz apartamenty 4 osobowe, dwupokojowe (sypialnia z dwoma osobnymi łóżkami, pokój dzienny z aneksem kuchennym i dwoma osobnymi łóżkami). Pokoje posiadają TV, lodówkę, łazienkę, klimatyzację (dodatkowo płatna 5 euro/ pok./ dobę) oraz balkon. Studia z: aneksem kuchennym, TV, lodówką, łazienką, klimatyzacją i balkonem. W łazienkach papier toaletowy, mydło, ręczniki wymieniane raz na turnus. VILLA 3D *** Wyżywienie We własnym zakresie, studia i apartamenty posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. Wyżywenie opcjonalne, dodatkowo płatne: Przy budynku znajduje się restauracja, w której istnieje możliwość wykupienia wyżywienia HB (śniadanie+obiadokolacja) w cenie około 9 euro/dzień/osobę cena od: 949 pln różne rodzaje pokoi i studia CZARNOGÓRA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 18.06 29.06 27.06 08.07 06.07 17.07 15.07 26.07 24.07 04.08 02.08 13.08 11.08 22.08 20.08 31.08 29.08 09.09 07.09 18.09 16.09 27.09 POKój 1 OS 1301 1451 1551 1551 1551 1551 1551 1451 1451 1451 1451 POKój 2,3 OS. APARTament 4 OS. 1101 1154 1259 1259 1259 1259 1259 1154 949 949 949 STUDIO 2,3 OS. 1154 1206 1311 1311 1311 1311 1311 1206 1049 1049 1049 Ceny podane w pln/osoba Budva Budva to jedno z najstarszych i najpiękniejszych miast na wybrzeżu adriatyckim. Na dziedzictwo Budvy, podobnie jak całej Czarnogóry, składają się pozostałości różnych kultur. Wizytówką miasta są dziś rzymskie budowle i imponująca śródziemnomorska architektura. Starówka to prawdziwy labirynt wąskich uliczek i maleńkich placyków pełnych kawiarenek. W samym mieście znajduje się słynna rozległa Slovenska Plaża, ciągnąca się na długości 1500 m i liczne mniejsze plaże ukryte w malowniczych zatoczkach. Opalać się i kąpać można tuż za zabytkowymi murami. Latem każdego roku w cytadeli na starym mieście odbywają się festiwale teatralne. Do tradycji należą także koncerty muzyki klasycznej i nocne recytacje poetów. Jest tu wytwórnia filmowa, galeria sztuki, odbywa się również festi- wal muzyki śródziemnomorskiej. Występowali na nim m.in. Toto Cutugno, Goran Bregovic i Al Bano. Latem przybywają tu turyści z całego świata. Kurort swą niesamowicie bogatą infrastrukturą wypoczynkowo-rozrywkową dorównuje najpopularniejszym europejskim miejscowościom turystycznym. Wypoczynek w Budvie polecamy każdemu. Przeciętna temperatura latem wynosi 30°C, zimą – 9,3°C. W morzu kąpać się można od maja do października. Jego średnia temperatura latem to 23°C. VILLA SLAVICA *** Villa Slavica *** położona 50m od Villi 3D, ok. 600m od Slovenskiej Plaży. Dla gości przygotowanych jest 10 gustownie urządzonych pokoi 2, 3 osobowych z klimatyzacją, TV i łazienką. Przed budynkiem znajduje się parking oraz miejsce do grillowania. Na korytarzu na każdym piętrze znajdują się aneksy kuchenne do dyspozycji gości. Wyżywienie We własnym zakresie, na każdym piętrze znajduje się aneks kuchenny do dyspozycji gości.. Wyżywenie opcjonalne, dodatkowo płatne Niedaleko obiektu znajduje się restauracja, w której istnieje możliwość wykupienia wyżywienia HB (śniadanie + obiadokolacja) w cenie około 9 euro/dzień/osoba cena od: 996 pln aneksy kuchenne do dyspozycji gości CZARNOGÓRA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni POKój 2,3 OS. 18.06 29.06 27.06 08.07 06.07 17.07 15.07 26.07 24.07 04.08 02.08 13.08 11.08 22.08 20.08 31.08 29.08 09.09 07.09 18.09 16.09 27.09 1101 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1101 996 996 996 Ceny podane w pln/osoba 94 www.martintour.pl tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 95 Czarnogóra hotele do wyboru VILLA KRAPINA *** cena od: 999 pln wysoki standard, studia i apartamenty, aneksy kuchenne Villa Krapina*** – trzypoziomowy budynek z klimatyzacją. Odległość od Slovenskiej Plaży około 700 m, 100 metrów od przystanku autobusowego, 50 metrów od marketu spożywczego i około 200 metrów od Villi 3D i Slavicy. Standard wykończenia budynku jest bardzo wysoki, urządzony gustownie z dużą dbałością o detale. Studio 2 osobowe – 2 osobne łóżka, klimatyzacja, aneks kuchenny, łazienka z prysznicem i ręcznikami, duża szafa, biur- ko i lampki nocne, stolik, TV, sejf. Dostępne są studia z balkonami oraz bez balkonów. Studio 3 osobowe – łóżko małżeńskie oraz łóżko pojedyncze, klimatyzacja, aneks kuchenny, łazienka z prysznicem i ręcznikami, duża szafa, biurko i lampki nocne, stolik, TV, sejf. Dostępne są studia z balkonami oraz bez balkonów. Apartament 4 osobowy/2 pokojowy – w pierwszym pokoju znajdują się: łóżko małżeńskie oraz łóżko pojedyncze, aneks kuchenny, balkon. W drugim pokoju łóżko pojedyncze. W apartamencie: klimatyzacja, aneks kuchenny, łazienka z prysznicem i ręcznikami, duża szafa, biurko i lampki nocne, stolik, TV, sejf. Apartamenty z balkonami. Bułgaria Wypoczynek 13 dni Wyżywienie We własnym zakresie, studia i apartamenty posiadają w pełni wyposażone aneksy kuchenne. Wyżywenie opcjonalne, dodatkowo płatne 100 metrów od Villi Krapina znajduje się restauracja, w której istnieje możliwość wykupienia wyżywienia HB (śniadanie+obiadokolacja) w cenie około 9 euro/dzień/osobę. CZARNOGÓRA WYPOCZYNEK 12 / 13 dni 18.06 29.06 27.06 08.07 06.07 17.07 15.07 26.07 24.07 04.08 02.08 13.08 11.08 22.08 20.08 31.08 29.08 09.09 07.09 18.09 16.09 27.09 APARTament 4OS. 999 1049 1099 1099 1099 1099 1099 1049 1199 1199 1199 STUDIO 3OS. BEZ BALKONU 1104 1156 1261 1261 1261 1261 1261 1156 999 999 999 STUDO 2 OS. BEZ BALKONU 1154 1206 1311 1311 1311 1311 1311 1206 1049 1049 1049 STUDIO 3OS. Z BALKONEM 1154 1206 1311 1311 1311 1311 1311 1206 1049 1049 1049 STUDIO 2OS. ZBALKONEM 1206 1256 1361 1361 1361 1361 1361 1256 1099 1099 1099 Ceny podane w pln/osoba 96 www.martintour.pl Bułgaria słynie z piaszczystych i szerokich plaż, wspaniałych krajobrazów, bogatego folkloru, interesującej historii, unikatowych zabytków kultury starożytnej i średniowiecznej oraz gościnności. Aktualnie Bułgaria przeżywa “drugą młodość” i z roku na rok staje się coraz bardziej popularna. W miejscowościach nadmorskich ciągle powstają nowe centra rozrywkowe, aquaparki, puby, bary i restauracje, z których każda ma coś wyjątkowego do zaoferowania. Bułgaria to także wysokie (najwyższe na Bałkanach) góry, urzekające doliny i przełomy rzek rzadkiej piękności, to również zabytki z bardzo odległej i niedawnej przeszłości, a wreszcie nowoczesne zaplecze turystyczne. Odwiedzających ten kraj fascynuje wielowiekowa, pasjonująca historia, przynależność do odmiennego, prawosławnego kręgu kulturowego. Plaże są zagospodarowane, a przy nich działają wypożyczalnie sprzętu turystycznego. Na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego panują świetne warunki do uprawiania sportów wodnych. Nie ma wątpliwości, iż jest to idealne miejsce na spędzenie wakacji. Bułgaria BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI oferta 13 dni WYPOCZYNEK Święty Włas Słoneczny Brzeg cena od: 899 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski. Przejazd przez Czechy, Słowację, Węgry. 2 DZIEŃ: przejazd przez Serbię, Bułgarię. Przyjazd do miejscowości Słoneczny Brzeg / Święty Włas w okolicach godziny 17:00, zakwaterowanie. Zebranie organizacyjne oraz zapisy na wycieczki fakultatywne. 3-11 DZIEŃ: Wypoczynek oraz wycieczki fakultatywne. 11 DZIEŃ: wykwaterowanie do godziny 12:00, czas wolny. Wyjazd do Polski w okolicach godziny 20:00. 12 DZIEŃ: przejazd przez Bułgarię, Serbię, Węgry, Słowację i Czechy. 13 DZIEŃ: przekroczenie granicy polskiej w godzinach nocnych. W cenie zapewniamy Czas trwania 13 dni Zakwaterowanie wg wybranej opcji Wyżywienie: wg wybranej opcji 9 noclegów (weekend majowy 6 noclegów) Transport autokarem LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka Rezydenta na miejscu Dodatkowo płatne opcjonalnie Świadczenia opcjonalne dostępne w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne Stambuł 2-dniowy – około 95 euro/osoba + wiza turecka 15 euro Stambuł 1 dniowy – około 65 euro/osoba + wiza turecka 15 euro Pomorie, Sozopol, Ropotamo-Burgas – około 36 euro/osoba Warna – około 45 euro/osoba Bułgarski wieczór – około 25 euro/osoby, wino w cenie Neseber – około 15 euro/osoba Bezpłatne wyjazdy z następujących miast: Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Opłata lokalna: 10 euro/os., dzieci do lat 12-brak opłaty, 12-18 lat-5 euro/os. – płatne w autokarze Inne obowiązkowe dopłaty w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” 98 www.martintour.pl BU13 Tabela cen imprezy BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI do wszystkich hoteli 27.04 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 05.05 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 SŁONECZNY BRZEG Afrodyta ii ***+ BB 999 999 999 999 1099 1299 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 PLISKA ***+ BB 999 999 999 999 1199 1199 1470 1470 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 KOTVA ***+ HB – 999 999 999 1099 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 KAVKAZ ***+ HB/ALL INCLUSIVE – 999 999 999 1099 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 AZZURO *** ALLINCLUSIVE – 1244 1244 1244 1349 1349 1664 1664 1664 1664 1664 1599 1399 1399 1349 1244 – 899 899 ŚWIĘTY WŁAZ CORONA *** BB 899 899 999 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 999 Ceny podane w pln/osoba w pokoju 2 osobowym Informacje szczegółowe o zniżkach, dopłatach i innych rodzajach dostępnych pokoi – na stronach poświęconych danym hotelom w części „Hotele do wyboru” Dojazd własny- zniżka 150 pln/osoba od ceny podanej w tabeli tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 99 Bułgaria Bułgaria opis miejscowości hotele do wyboru Afrodyta II ***+ Afrodyta II***+ to nowoczesny aparthotel. Ten piękny i stylowy obiekt został otwarty w sezonie lato 2009. Aparthotel oferuje pokoje 2 osobowe rozmieszczone w dwóch skrzydłach obiektu. Wszystkie posiadają: balkony, lodówkę, TV, bezprzewodowy internet i klimatyzację. Pokoje sprzątane są codziennie, ręczniki wymieniane co 4 dni, raz w turnusie zmieniana jest pościel. Do dyspozycji gości jest basen z leżakami. Aparthotel posiada również restaurację i lobby bar. Odległość do plaży 400m, odległość do centrum 600m, do supermarketu 400m. Istnieje możliwość dostawki dla dziecka do 12 lat. Wyżywienie W cenie zapewniamy 9 śniadań ( weekend majowy 6 śniadań) w formie bufetu, serwowanych w hotelowej restauracji. cena od: 999 pln Wysoki standard, Obiekt otwarty w 2009 r BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI 27.04 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 05.05 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 HOTEL ***+ BB Słoneczny Brzeg, Święty Włas Słoneczny Brzeg. Największy i najbardziej popularny kurort na wybrzeżu Morza Czarnego, położony w gminie Neseber, około 25 km od lotni- ska w Burgas. Nazwa w pełni oddaje warunki klimatyczne; słońce, czysta woda, piaszczyste wydmy sięgające czasem 20 m wysokości, nowoczesne hotele i bungalowy z 5000 miejsc no- clegowych. Plaża bardzo dobrze zagospodarowana z łagodnym zejściem do morza, o długości około 10 km. Dzięki bryzie mor- skiej w ciągu dnia temperatura nie jest tak odczuwalna, a noce są orzeźwiające. Wypożyczalnie sprzętu znajdują się na całej długości plaży, a warunki sprzyjają sportom wodnym, takim jak windsurfing czy nurkowanie. Miejscowość przez wielu uważana jest za hiszpańskie Loret de Mar. Niezliczona ilość atrakcji (2 aquaparki, dyskoteki, puby, liczne restauracje oferujące kuchnię z całego świata) zadowolą najbardziej wymagających turystów. Słoneczny Brzeg sąsiaduje bezpośrednio z urokliwym i zabytkowym Neseberem. Przeważająca liczba zachowanych do dziś budynków w starym mieście pochodzi z XI-XIV w. Charakterystyczne dla Neseberu są: wąskie uliczki wybrukowane kocimi łbami, malutkie placyki, dwukondygnacyjne domy o kamiennych parterach, drewnianych, nadwieszonych nad ulicą piętrach i zewnętrznych klatkach schodowych, kramy z pamiątkami, knaj- pki, tawerny, a wszystko okraszone kwiatowymi ogródkami i ze- brane na niewielkiej powierzchni. Święty Włas jest usytuowany u podnóża południowych stoków Starej Planiny, bezpośrednio na wybrzeżu Morza Czarnego. Jego położenie pomiędzy górami a morzem kształtuje jego klimat jako właściwy do leczenia różnych schorzeń. Naturalne warunki górskie, lasy, morze i południowe usytuowanie stoków górskich są wyjątkowo dobre dla zdrowia, odpowiednie dla wypoczynku i relaksu. To czarujące miasteczko, oddalone od Słonecznego Brzegu tylko o 5km. W tej chwili jest wysokiej klasy kurortem, z własnym portem jachtowym i najbardziej luksusowymi hotelami. Istnieje regularny transport komunikacji miejskiej z miejscowości Święty Włas do Słonecznego Brzegu i Neseberu. 100 www.martintour.pl 999 999 999 999 1099 1299 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 Ceny podane w pln/osoba Święty Włas Słoneczny Brzeg Hotel Pliska***+ - położony niedaleko centrum Słonecznego Brzegu w jego południowej części, około 100 metrów od plaży, w pobliżu dyskotek i restauracji. Odremontowany obiekt, prowadzony przez rodzinę, dzięki czemu w hotelu panuje bardzo przyjemna atmosfera. Pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki dla dzieci do 12 lat. W pokojach łazienka, lodówka, TV, klimatyzacja i balkon. Sejf w każdym pokoju (dodatkowo płatny około 5lv/dzień). Przy basenie znajdują się leżaki (dodatkowo płatne 5lv/dzień). Internet za dodatkową opłatą. Korzystanie z basenu wymaga zamówienia napojów w basenowym barze lub opłacenia leżaków. Pliska ***+ Wyżywienie W cenie zapewniamy 9 śniadań ( weekend majowy 6 śniadań) w formie bufetu, serwowanych w hotelowej restauracji. Wyżywienie opcjonalne, dodatkowo płatne Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia HB - obiadokolacji w cenie około 6 euro/dzień. cena od: 999 pln opis BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI 27.04 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 05.05 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 HOTEL ***+ BB 999 999 999 999 1199 1199 1470 1470 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 Ceny podane w pln/osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 101 Bułgaria Bułgaria hotele do wyboru hotele do wyboru Kotva ***+ Hotel Kotva ***+ to duży kompleks położony 250 metrów od plaży i 800m od Neseberu. Pokoje 2, 3, 4 osobowe. Każdy z nich posiada łazienkę, lodówkę, telewizor i balkon. Stały dostęp do internetu zapewnia bezpłatne WiFi. Hotel posiada trzy odkryte baseny (jeden mini olimpijski, a pozostałe dwa z atrakcjami aquaparku). Baseny są różnej głębokości, wygodne dla wszystkich grup wiekowych. Hotel posiada również duży słoneczny taras z leżakami i parasolami - bezpłatne dla wszystkich gości. Hotel Kotva dodatkowo wyposażony jest w stół bilardowy, stół do ping-ponga oraz automaty do gier. Wyżywienie W cenie 9 śniadań. Wyżywienie dodatkowo płatne, obowiązkowe Obowiązkowo należy wykupić deklarację HB (9 obiadokolacji) w cenie 90 euro/os (opłata uiszczana jest w autokarze) lub w wysokości 432 pln/ os. (opłata doliczona jest do kosztu rezerwacji). cena od: 999 pln wysoki standard, 3 baseny”) BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 HOTEL ***+ HB 999 999 999 1099 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 Hotel Azzuro*** - bardzo ładny hotel z dużym basenem (leżaki przy basenie bezpłatne), położony około 100 metrów od plaży, tuż przy nadmorskiej promenadzie. Pokoje 2, 3 osobowe z klimatyzacją, łazienką i TV. Do dyspozycji gości siłownia, restauracja serwująca kuchnię bułgarską i europejską oraz kilka barów. Wyżywienie dodatkowo płatne, obowiązkowe Obowiązkowo należy wykupić program All Inclusive w cenie preferencyjnej 90 euro/os. Opcja All Inclusive zawiera: • Śniadanie od 07:30 do 10:00. • W porze obiadowej od 12:30 do 14:30 serwowane są w restauracji hotelowej: ciepłe i zimne dania oraz różne sałatki. Dla osób spędzających czas przy basenie podawana jest pizza, makarony oraz fast food i grill. • W godzinach 16:00 - 17:30 w części grillowej podawane są ciepłe napoje (kawa, herbata) oraz ciastka i lody. • Obiadokolacja rozpoczyna się o 18:30 w hotelowej restauracji. • Lobby-bar oraz bar przy basenie otwarte są od 11.00 do 23.00. Dla gości dostępne są: lokalne napoje alkoholowe (wysokoprocentowe, piwo, wino) oraz coca-cola, fanta, sprite, 7up, tonik, woda mineralna, soki oraz lokalne koktajle. cena od: 1244 pln duży basen, All Inclusive BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI 999 Ceny podane w pln/osoba Azzuro *** 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 POKój 2,3 OS. ALL INCLUSIVE 1244 1244 1244 1349 1349 1664 1664 1664 1664 1664 1599 1399 1399 1349 1244 Ceny podane w pln/osoba Hotel Kavkaz***+ to obiekt położony w południowej części Słonecznego Brzegu, bezpośrednio w strefie nadmorskiej. Dojście do szerokiej, piaszczystej plaży oddalonej zaledwie 150 metrów od hotelu wydzielonym pasem wydm. Centrum rozrywkowe i handlowe miasta (restauracje, dyskoteki, puby) znajduje się ok. 10 -15 min od obiektu. Hotel Kavkaz oferuje pokoje 2 osobowe oraz apartamenty. Każdy pokój wyposażony jest w indywidualną klimatyzację, balkon, TV SAT, łazienkę z suszarką, telefon oraz mini bar i sejf (dodatkowo płatne). Pokoje sprzątane są codziennie, ręczniki wymieniane co drugi dzień, raz w turnusie zmieniana jest pościel. Kavkaz ***+ Wyżywienie dodatkowo płatne, obowiązkowe Obowiązkowo należy wykupić 9 śniadań, 9 obiadokolacji w cenie: 90 euro/osoba lub 432 pln/osoba – płatne w autokarze. Śniadania oraz obiadokolacje w formie bufetu serwowane w restauracji hotelowej. cena od: Wyżywienie opcjonalne, dodatkowo płatne Możliwa opcjonalna dopłata do wyżywienia ALL INCLUSIVE w cenie 70 euro/os. 999 pln wysoki standard, dostępna opcja All Inclusive Corona *** Hotel Corona*** - hotel o bardzo dobrym standardzie. Do dyspozycji gości: basen, bar oraz restauracja. Odległość od plaży około 100 metrów. Pokoje 2, 3 i 4 osobowe z łazienką, balkonem, TV SAT, lodówką i klimatyzacją. Na terenie hotelu znajduje się duży basen ze zjeżdżalnią wodną oraz wydzielona jest strefa o małej głębokości dla młodszych dzieci. Do dyspozycji turystów bezpłatny Internet bezprzewodowy. Wyżywienie W cenie zapewniamy 9 śniadań w formie bufetu, serwowanych w hotelowej restauracji. Wyżywienie opcjonalne, dodatkowo płatne Istnieje możliwość wykupienia obiadokolacji w cenie około 6 euro/osoba/dzień. 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 19.05 28.05 06.06 15.06 24.06 03.07 12.07 21.07 30.07 08.08 17.08 26.08 04.09 13.09 22.09 30.05 08.06 17.06 26.06 05.07 14.07 23.07 01.08 10.08 19.08 28.08 06.09 15.09 24.09 03.10 999 999 Ceny podane w pln/osoba 102 www.martintour.pl Wysoki standard, lodówka w każdym pokoju BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI BUŁGARIA WYPOCZYNEK 13 DNI HOTEL ***+ HB/ALL INCLUSIVE cena od: 849 pln 999 1099 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 1099 999 POKój 2,3 OS. BB POKój 4 OS. BB 899 899 899 999 1099 1399 1399 1399 1399 1399 1299 1099 1099 999 899 849 849 849 949 999 1299 1299 1299 1299 1299 1199 999 999 899 849 Ceny podane w pln/osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 103 Turcja Wypoczynek + Zwiedzanie 13 dni Wypoczynek 13 / 14 dni Turcja położona jest w miejscu „gdzie wschód spotyka się z zachodem…”, na styku dwóch kontynentów – Europy i Azji, na szlaku łączącym Morze Czarne, Marmara, Egejskie i Śródziemne. Kraj kontrastów, urzekający bogactwem pradawnej cywilizacji, specyficzną tradycją i obyczajowością, unikatowymi zabytkami oraz orientalną kulturą kryjącą w sobie tajemnicę w naturalny sposób zespoloną z religią islamu. W Turcji znajdują się pozostałości starożytnej Grecji jak Efez, Troja, Pergamon, Milet z mnóstwem antycznych amfiteatrów i ruin, sułtański Istambuł i Zakon Tańczących Derwiszów w Konyi. Jak również wspaniałe cuda przyrody – Kapadocja, Pammukkale, góry Taurus. Ponadto warte odwiedzenia są również malownicze wybrzeża morza Egejskiego i Śródziemnego z bujną roślinnością i złocistym piaskiem uroczych plaż. Turcja to egzotyczny kraj, który zaprasza na egzotyczne wakacje! Turcja TURCJA WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 13 DNI oferta 13 dni WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Maryemana cena od: 1999 pln PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski według rozkładu. 2 DZIEŃ: planowany przyjazd na nocleg tranzytowy w Bułgarii około godz. 17.00. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 3 DZIEŃ: po noclegu tranzytowym, śniadanie i kontynuowanie podróży przez Bułgarię oraz Turcję. Przeprawa promowa przez Cieśninę Dardanele. Przyjazd do Ayvaliku w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja. Spotkanie organizacyjne z rezydentem – przekazanie praktycznych informacji dotyczących miejscowości, wyżywienia, przedstawienie oferty wycieczek fakultatywnych. 3-6 DZIEŃ: pobyt w Ayvalik nad Morzem Egejskim. 6 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, rozpoczęcie programu zwiedzania Turcji, przejazd do Efezu i zwiedzanie starożytnego miasta kryjącego w sobie dorobek tysięcy lat licznych pokoleń: Hetytów, Persów, Greków, Rzymian i Turków. Z Efezu pochodził przekonany o istnieniu zmienności i zjawiskowości w świecie – Heraklit. Efez założony kiedyś w zatoczce nad brzegiem Morza Egejskiego, położeniu zawdzięczał swoją świetność i … zgubę. Do dzisiaj odkopano dopiero 1/3 powierzchni całego miasta. Pozostała część wciąż czeka, aż ponownie ujrzy światło dzienne. Po zwiedzaniu przejazd do Meryemana, miejsca oficjalnie uznanego za dom, w którym ostatnie chwile spędziła Maria, matka Jezusa. Następnie przejazd do Pamukkale, spacer po wapiennych tarasach, wpisanych na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 7 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd do Kapadocji (około 900 km) i zwiedzanie podziemnego miasta Deinkuyu. Po zwiedzaniu przejazd do hotelu, nocleg. 8 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie Kapadocji, m.in.: Uchisar, Goreme, Cavusin, Avanos oraz wpisanego na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO – Skalnego Miasta – Ortahisar. Po 106 www.martintour.pl zwiedzaniu przejazd do hotelu, w połowie drogi do Istambułu (około 400 km), nocleg. 9 DZIEŃ: po śniadaniu wyjazd do Istambułu. Przyjazd na miejsce w godzinach wieczornych, krótki spacer po mieście, zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 10 DZIEŃ: po śniadaniu całodzienne zwiedzanie Stambułu, największego miasta Turcji, położonego na dwóch kontynentach: europejskim i azjatyckim, po obu stronach cieśniny Bosfor. To dawny Konstantynopol – stolica Cesarstwa Bizantyjskiego, a potem Imperium Osmańskiego. Liczne zabytki świadczą o bogatej historii oraz twórczej koegzystencji wielu kultur i religii. Do najpiękniejszych zabytków należą: Pałac Topkapi – jest godnym spadkobiercą bizantyjskiego przepychu. Przez niemal 400 lat był główną siedzibą sułtanów. Wyobrażenie o Imperium Otomańskim i życiu dworu daje statystyka kuchni pałacowej. W XVI wieku kuchnia przygotowywała 5 000 obiadów dziennie, a w dni świąteczne – 10 000. Kucharz naczelny miał 50 zastępców, kierowników działów, główny cukiernik miał 30 pomocników. Kuchnia rozrastała się wraz z potęgą państwa. Hagia Sofia – to kościół pałacowy, wzniesiony na polecenie cesarza Justyniana w latach 532 - 537 na ruinach bazyliki poświęconej w 360r. przez Konstantyna. Po zdobyciu miasta przez Turków osmańskich w 1453 r. Hagia Sophia została zamieniona na meczet. Dziś w świątyni mieści się muzeum. Bogate wyposażenie tworzą mozaiki i dekoracje z marmuru.Błękitny Meczet - meczet Sułtana Ahmeda to triumf harmonii, proporcji i szyku. To klasyczny przykład architektury osmańskiej. Centralną pozycję na dziedzińcu wejściowym zajmuje fontanna ablucyjna. Portyk ciągnący się wzdłuż trzech boków zapewnia ochłodę podczas upałów i może służyć jako miejsce modlitwy, medytacji czy nauki. Po zwiedzaniu powrót do hotelu, nocleg. TUZ13 Plan zwiedzania 1. Wyjazd z kraju 2. Nocleg tranzytowy w Bułgarii 3. Pobyt wypoczynkowy w Ayvalik 4. Zwiedzanie Efezu, Meryemana 5. Zwiedzanie Pamukkale 6. Zwiedzanie Kapadocji 7. Zwiedzanie Istambułu 8. Nocleg tranzytowy w Bułgarii 9. Powrót do kraju 11 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie, przekroczenie granicy turecko-bułgarskiej. Przejazd na nocleg tranzytowy nad Morzem Czarnym w Bułgarii, zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 12 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie i wyjazd do Polski. 13 DZIEŃ: przyjazd do Polski w godzinach porannych i popołudniowych. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 13 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 10 śniadań serwowanych do stołu 3 noclegi z śniadaniem w miejscowości Ayvalik/Sarimsakli nad Morzem Egejskim, 2 noclegi tranzytowe w Bułgarii, 5 noclegów ze śniadaniem w trakcie zwiedzania Turcji Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta na miejscu Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 70 pln / osoba/ turnus. bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy około 85 euro/os. Dodatkowo płatne opcjonalnie Opcjonalnie istnieje możliwość wykupienia 10 obiadokolacji w cenie preferencyjnej 90 euro/os. Napoje do obiadokolacji są dodatkowo płatne. Płatność za wyżywienie dokonywana jest w autokarze. Deklarację wykupienia obiadokolacji (tzw. deklaracja HB) należy zgłosić przy rezerwacji wycieczki, tak by została ona wpisana do umowy. Cena wyżywienia dla umów bez deklaracji HB wynosi 180 euro/os. „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Uczestnicy zobowiązani są posiadać PASZPORT ważny min. 6 miesięcy od momentu wjazdu do Turcji, który jako jedyny dokument upoważnia do przekroczenia granic tranzytowych. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. Tabela cen imprezy TURCJA WYPOCZYNEK+ ZWIEDZANIE 13 DNI POKÓJ 2,3 OS. bb 27.04 09.05 15.06 27.06 03.07 15.07 17.08 29.08 04.09 16.09 1999 1999 2199 2199 1999 Ceny podane w pln/osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 107 Turcja TURCJA WYPOCZYNEK 13 / 14 dni oferta 13/14dni WYPOCZYNEK cena od: 1299 pln PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy. Przejazd Tranzytowy przez Czechy, Słowację, Węgry, Serbię. 2 DZIEŃ: dalszy przejazd tranzytowy przez Serbię i Bułgarię gdzie nocujemy. 3 DZIEŃ: po noclegu tranzytowym śniadanie i kontynuacja podróży przez Bułgarię oraz Turcję. Przeprawa promowa przez Cieśninę Dardanele. Przyjazd do Ayvaliku w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja. Spotkanie organizacyjne z rezydentem ,przekazanie praktycznych informacji dotyczących miejscowości, wyżywienia, przedstawienie oferty wycieczek fakultatywnych. 3-11 DZIEŃ: wypoczynek, kąpiele słoneczne i morskie (możliwość wypożyczenia sprzętu pływającego za dodatkową opłatą). Spacery po okolicy: miejscowy meczet – poznajemy kulturę orientu, bazar na którym można zaopatrzyć się w modną odzież jak i aromatycznie pachnące miejscowe przyprawy, a także wyroby lokalne – skóra, szkło, porcelana. Podglądamy zwyczaje tutejszych mieszkańców (picie herbaty, lokalna muzyka i taniec). Udział w wycieczkach fakultatywnych. 12 DZIEŃ: po śniadaniu ok. godziny 10.00 wykwaterowanie, czas wolny. Wyjazd do kraju około godziny 20.00. Przejazd tranzytowy przez Turcję, Bułgarię, Serbię, Węgry, Słowację, Czechy. Istnieje możliwość zakupienia ciepłego posiłku na trasie w tym celu należy zabrać: drobne KC, SKK, HUF lub EUR. 13/14 DZIEŃ: przyjazd do kraju i zakończenie imprezy. Przekroczenie granicy polskiej w godzinach nocnych. 108 www.martintour.pl W cenie zapewniamy Czas trwania 13/14 dni Zakwaterowanie wg wybranej opcji Wyżywienie: wg wybranej opcji. 9 noclegów Transport autokarem LUX (barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka Rezydenta na miejscu Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Wiza turecka około 15 euro/os. – dane z 2012 roku. Dopłata do noclegu tranzytowego w Bułgarii 15 euro/os. Inne obowiązkowe dopłaty w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” Dodatkowo płatne opcjonalnie Świadczenia opcjonalne dostępne w zależności od wyboru hotelu. Szczegółowe informacje na stronach poświęconych danemu hotelowi w części: „Hotele do wyboru” „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Wycieczki fakultatywne: Efez – około 55 euro/osoba Pergamon – około 35 euro/osoba TU14 Pamukkale i Hierapolis – około 75 euro/osoba Troja – około 45 euro/osoba Wycieczka morska z lunchem na pokładzie – około 20 euro/osoba Ożgun – około 10 euro/osoba Uczestnicy zobowiązani są posiadać PASZPORT ważny min. 6 miesięcy od momentu wjazdu do Turcji wizę turecką. Paszport to jedyny dokument, który upoważnia do przekroczenia granic tranzytowych. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. Tabela cen imprezy TURCJA WYPOCZYNEK 13 / 14 dni do wszystkich hoteli AYVALIK HOTEL KALIF HAN **+ HB HOTEL BILLURCU ***+ BB 15.06 27.06 24.06 06.07 03.07 15.07 12.07 24.07 21.07 02.08 1299 1399 1599 1599 1599 1399 1499 1699 1699 1699 Ceny podane w pln/osoba w pokoju 2 osobowym Informacje szczegółowe o zniżkach, dopłatach i innych rodzajach dostępnych pokoi – na stronach poświęconych danym hotelom w części „Hotele do wyboru” Dojazd własny- zniżka 150 pln/osoba od ceny podanej w tabeli tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 109 Turcja Turcja opis miejscowości hotele do wyboru Hotel Kalif Han**+ - hotel po remoncie w 2010r, usytuowany w centrum nadmorskiej dzielnicy Ayvaliku - Sarimsakli, w odległości około 30 m od szerokiej piaszczystej plaży. Obiekt dysponuje pokojami 2, 3 osobowymi, (część typu studio) z łazienkami, indywidualną klimatyzacją i TV. Sprzątanie oraz wymiana ręczników odbywa się co drugi dzień. Do dyspozycji gości hotelowych: restauracja serwująca kuchnię turecką oraz europejską w formie bufetu, sala telewizyjna, patio oraz sala dyskotekowa. Ponadto sejf, bilard oraz bezpłatne leżaki na wydzielonej prywatnej plaży hotelu. Kalif Han to urokliwy, rodzinny hotel z niesamowitą turecką atmosferą i wysokiej jakości obsługą. Kalif Han **+ Wyżywienie W cenie zapewniamy 9 śniadań serwowanych w formie bufetu. Wyżywienie HB dodatkowo płatne, obowiązkowe Obowiązkowo płatne 70 euro/osoba za 9 obiadokolacji. Płatność za wyżywienie dokonywana jest w autokarze. TURCJA WYPOCZYNEK 13 / 14 dni HOTEL **+ HB 15.06 27.06 24.06 06.07 03.07 15.07 12.07 24.07 21.07 02.08 1299 1399 1599 1599 1599 cena od: 1299 pln blisko plaży Ceny podane w pln/osoba Ayvalik Ayvalik to miasto leżące w prowincji Balıkesir, na wybrzeżu Morza Egejskiego naprzeciw wyspy Lesbos. Początki miasta sięgają czasów przybycia na te tereny eolskich osadników. Miasto zyskało jednak na znaczeniu dopiero w okresie Imperium Osmańskiego, kiedy to greccy mieszkańcy wywalczyli sobie prawo do wyłącznego osadnictwa, tzn. poza nielicznymi osmańskimi urzędnikami Turcy nie mieli prawa zamieszkać w mieście. Po klęsce w wojnie z Turkami w 1922r ludność grecka opuściła Ayvalık i osiedlili się tu Turcy z greckich wysp i Bałkanów, a także muzułmańscy Bośniacy. W mieście zachowała się jednak w znacznej mierze grecka zabudowa z czasów osmańskich. Współcześnie Ayvalık jest tętniącym życiem kurortem wypoczynkowym z mnóstwem przepięknych uliczek, sklepów jubilerskich, pucybutów, kawiarni i restauracji. Dzielnicą najlepiej rozwiniętą pod względem turystycznym jest Sarımsaklı. Będąc w Ayvalıku musimy koniecznie napić się tureckiej herbaty i wejść do meczetu, z którego 5 razy dziennie słyszymy modlących się w stronę Mekki Muzułmanów. Urocze małe zatoczki, ciepły śródziemnomorski klimat oraz szerokie, piaszczyste plaże zachęcają do spędzenia tutaj wolnego czasu. Hotel Billurcu***+ - Hotel położony w centrum nadmorskiej dzielnicy Ayvaliku – Sarimsakli w odległości ok. 150m od szerokiej, piaszczystej plaży. Leżaki i parasole bezpłatne na wydzielonej prywatnej plaży hotelu. W obiekcie znajdują się pokoje 2 osobowe oraz apartamenty rodzinne - część z nich z widokiem na morze. W pokojach: łazienka z prysznicem, toaletka, klimatyzacja, suszarka do włosów, TV-SAT i balkon. Natomiast apartamenty składają się z 2 sypialni, łazienki, salonu z TV, wyposażonej kuchni z dużą lodówką oraz balkonu. Pokoje sprzątane codziennie (wymiana ręczników co drugi dzień). Do dyspozycji gości hotelowych: restauracja, snack bar, lobby hotelowe, sejf w recepcji (opłata lokalna), winda, WI-FI, pralnia, duży basen dla dorosłych (bezpłatnie leżaki, parasole) oraz basen dla najmłodszych ze zjeżdżalnią, plac zabaw dla dzieci, billard i piłkarzyki (dodatkowo płatne), ping- pong. Ponadto, hotel udostępnia ogród z śródziemnomorską roślinnością, zaś przy basenie dwa razy w tygodniu odbywają się wieczory folklorystyczne lub turecko - międzynarodowa muzyka na żywo. Wyżywienie W formie bufetu, kuchnia turecka, śródziemnomorska, a także wegetariańska. Dania przyrządzane na bazie oliwy z oliwek z pobliskich plantacji. Poza restauracją można również zjeść w snack barze: kanapki, hamburgery, spaghetti, turecką pizzę oraz tureckie wypieki. W cenie zapewniamy 9 śniadań w formie bufetu. Wyżywienie opcjonalne dodatkowo płatne Istnieje możliwość wykupienia obiadokolacji – 70 euro / osoba / turnus – płatne w autokarze 110 www.martintour.pl Billurcu ***+ cena od: 1399 pln Wysoki standard, Dla rodzin z dziećmi TURCJA WYPOCZYNEK 13 / 14 dni HOTEL ***+ BB 15.06 27.06 24.06 06.07 03.07 15.07 12.07 24.07 21.07 02.08 1399 1499 1699 1699 1699 Ceny podane w pln/osoba tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 111 Pozostałe wycieczki objazdowe Rumunia Draculi i Ceausescu Wycieczka Objazdowa 8 Dni Ukraina z Krymem – Wypoczynek + Zwiedzanie 13 dni Benelux Tour Wycieczka Objazdowa 7 Dni Budapeszt Wiedeń Praga Wycieczka Objazdowa 5 Dni Pozostałe wycieczki objazdowe Rumunia Draculi i Ceausescu Wycieczka Objazdowa 8 Dni oferta 8 dni Rumunia Draculi i Ceausescu Wycieczka Objazdowa Prejmer Sinaia cena od: 949 pln Nie wymagany paszport W programie Cluj-Napoca, Alba, Sibiu, Bukareszt, Targoviste, Sinaia, Braszów, Prejmer PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy i Węgry. Po drodze planowane są krótkie postoje. 2 DZIEŃ: rano przyjazd w okolicę Cluj-Napoca, zakwaterowanie w hotelu, czas wolny i nocleg. 3 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd na zwiedzanie Alba Julii, jednej ze stolic Transylwanii, przypominającej trochę nasz Zamość, bo znajduje się tu potężna twierdza. Kompleks budowli zaliczany jest do największych tego typu w tej części Europy. Zwiedzanie cytadeli Alba Carolina oraz katedry, w której pochowany jest Jan Hunyady, siedmiogrodzki książę, który walczył po stronie polskiego króla Władysława III w bitwie z Turkami pod Warną. Następnie przejazd do Hunedoary, gdzie zwiedzimy przepiękny średniowieczny zamek, jeden z największych zamków w Rumunii i najbardziej zachwycający w Transylwanii. Po zwiedzaniu przejazd na nocleg w okolicach Sibiu. 4 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie średniowiecznego Sibiu, w programie m. in: starówka z Dużym i Małym Rynkiem, Stary Ratusz, most Kłamców, muzeum księcia Brukenthala i schody Ormiańskie, plac Huet, kościół ewangelicki, Prawosławna Cerkiew Metropolitalna Św. Trójcy, wraz z urokliwą zabudową Starego miasta (zwanego czerwonym miastem). Po zwiedzaniu przejazd przez malowniczy wąwóz Olt do Curtea de Arges. Następnie udamy się do Curtea de Arges, gdzie zobaczymy niezwykły przyklasztorny sobór Mistrza Manole czyli Monastyr Arges. Następnie przejazd krętą drogą Karpat Południowych Jadąc drogą zobaczymy ruiny zamku Wlada Palownika (pierwowzoru postaci słynnego Drakuli) w Poienari. To tu według legendy podczas oblężenia tureckiego, żona hospodara rzuciła się w przepaść, aby nie być wziętą do niewoli. Podobno ta właśnie tragedia przyczyniła się do przemiany nieszczęśliwego Wlada w okrutnego Drakulę. Następnie przejazd do stolicy Rumunii – Bukaresztu, zwanego “Paryżem Bałkanów”. Udamy się na Wzgórze Patriarchalne, gdzie zobaczymy Katedrę Patriarchy i siedzibę patriarchy Kościoła Prawosławnego w Rumunii. Następnie zobaczymy Stare Miasto. Nocleg w hotelu w okolicach Bukaresztu. 5 DZIEŃ: po śniadaniu dalsze zwiedzanie stolicy Rumunii. Zwiedzanie Bukaresztu m. in:, Skansen Budownictwa Ludowego gromadzący domy z obszaru całej Rumunii, a także Pałac Parlamentu, będący drugim pod względem wielkości budynkiem na świecie, po Pentagonie, Pałac Królewski – siedziba Narodowego Muzeum Sztuki, cerkiew Stavropoleos z XVIIIw. ze wspaniałymi dekoracjami, rzeźbami i freskami, Łuk Triumfalny, XVI-wieczna cerkiew Curtea Veche (Stary Dwór)-miejsce koronacji władców wołowskich. Następnie udamy się do Targoviste, gdzie znajduje się jedyny zachowany na Wołoszczyźnie gród hospodarski, w którym rezydował słynny Wlad Palownik zwany Drakulą. Szczególnie na uwagę zasługuje “Wieża Zachodzącego Słońca” uznawana za symbol kompleksu. Zobaczymy również starówkę z zachowanymi gdzie niegdzie interesującymi domami w stylu neobrynkowińskim. Przejazd na nocleg w hotelu w okolicy Sinaia. 6 DZIEŃ: po śniadaniu zwiedzanie “Perły Karpat” - Zamku Peles, zbudowanego w stylu niemieckiego renesansu oraz zwiedzanie Pałacu Pelisor. Dalej zobaczymy położony na przełęczy biały zamek Bran, lepiej znany jako „Zamek Drakuli” (wg legend to tu mieszkał niegdyś „książę ciemności”), choć faktycznie nie mający nic wspólnego z Wladem Palownikiem. Dzień zakończymy w Braszowie. Spacer po mieście ze zwiedzaniem m.n: ratusza, murów obronnych z bramą Katarzyny i bramą Schei w formie łuku tryumfalnego, cerkwi prawosławnej i Czarnego Kościoła, najstarszej gotyckiej świątyni pomiędzy Wiedniem a Stambułem, a także spacer uliczką Sforii (podobno najwęższa w Europie). Następnie wizyta: na zamku Bran, który jest ważnym obiektem historycznym i turystycznym w Rumunii, zarówno ze względu na swe piękno i malownicze usytuowanie, jaki i na legendę hrabiego Drakuli, którego duch wciąż błąka się po zamczysku oraz na zamku Peles, byłej letniej rezydencji rumuńskiej rodziny królewskiej z rodu Hohenzollernów. Nocleg w hotelu w okolicach Braszowa. 7 dzień: po śniadaniu zwiedzimy tradycyjną wieś saskich osadników Prejmer, znaną z wpisanego na światową listę dziedzictwa UNESCO kościoła obronnego. Następnie przejazd do Sighisoary, znanej ze znakomicie zachowanego Starego Miasta. Punktem charakterystycznym miasta jest stara Wieża Zegarowa, wysoka na 64m, wzniesiona 1556r. Dziś mieści się w niej Muzeum Historyczny. Innymi atrakcjami są: gotycki kościół ewangelicki znany Kościołem na Wzgórzu, prawosławna Katedra Trójcy Świętej z lat 30 XX w., Kościół Dominikanów oraz dom w którym urodził się Drakula (obecnie kawiarnia). Po południu wyjazd do Polski. Przejazd przez Węgry i Słowację. 8 DZIEŃ: przyjazd do Polski w godzinach porannych. Program zwiedzania jest ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 8 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 5 śniadań 5 noclegów w hotelach **/***(pokoje z łazienkami) Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka pilota Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 60 pln / osoba/ turnus. Bilety wstępu, wjazdy do miast, miejscowi przewodnicy około 70 euro/os. Dopłata do 5 obiadokolacji 50 euro/osoba – płatne w autokarze Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. Tabela cen imprezy RUMUNIA DRAKULI I CAUCESCU 8 dni 27.04 03.05 25.05 01.06 29.06 05.07 13.07 19.07 20.07 26.07 17.08 23.08 24.08 30.08 31.08 06.09 07.09 13.09 14.09 20.09 HOTEL BB POKój 2OS. 1199 1099 1199 1199 1299 1299 1199 1099 1099 999 HOTEL BB POKój 3OS. 1149 1049 1149 1149 1249 1249 1149 1049 1049 949 Ceny podane w PLN * Termin obejmuje Boże Ciało 114 www.martintour.pl RO8 tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 115 Pozostałe wycieczki objazdowe UKRAINA Z KRYMEM – WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE 13 dni oferta 13 dni Zamość UKRAINA Z KRYMEM WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE Lwów Międzybuż Pierwomajsk Bakczysaraj Sewastopol 2399 pln PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd w godzinach wieczorno-nocny przejazd przez Polskę. 2 DZIEŃ: rano przyjazd do Zamościa. Przerwa na posiłek i spacer po starówce. Przekroczenie granicy w Rawie Ruskiej. W okolicach południa, przyjazd do Lwowa. Zakwaterowanie w hotelu i zwiedzanie starówki do wieczora. Obiadokolacja 3 DZIEŃ: po śniadaniu przejazd w kierunku Krymu. Na trasie postój w Międzybużu (czas na posiłek i ew. obejrzenie jednej z największych twierdz kresowych), a wieczorem w Pierwomajsku (czas wolny na posiłek - we własnym zakresie). 4 DZIEŃ: nocny przejazd na Krym. Rano przyjazd do Sudaka. Zakwaterowanie w ośrodku (3 noclegi). Wypoczynek - plażowanie. Po południu zwiedzenie doskonale zachowanej twierdzy genueńskiej w z XIVw. (unikat w skali europejskiej). Spacer po kurorcie, szaleństwa w dyskotekach i klubach, odwiedziny wesołego miasteczka (diabelskie koło o wys.64m). 5 DZIEŃ: po śniadaniu wycieczka do Nowego Świata. Spacer wykutą w skałach Carską Ścieżką przez tereny rezerwatu botaniczno-krajobrazowego. Obejrzenie “Groty Szaliapina”, Zbójnickiej Zatoki, Przylądka Kapczik (niegdyś rafa koralowa). Możliwość odwiedzenia (i degustacji) wytwórni win i koniaków w Nowym Świecie. Powrót do Sudaka. 6 DZIEŃ: śniadanie i wyjazd do Kurortnoje. Piesza wycieczka pod okiem pracownika naukowego rezerwatu po Rezerwacie Karadagskim (najbardziej malowniczej grupie skalnej Krymu). W programie: postrzępione wierzchołki i urwiska: Świętej Góry, Liegienera, Sjuru Kai, krater wygasłego wulkanu, skałę “Czarci Palec”, niezwykle rzadkie gatunki roślin i wreszcie widok na Złote Wrota z góry. Osoby niezainteresowane mogą wypoczywać lub wybrać się na wycieczkę do miejscowego Delfinarium. Dla chętnych wycieczka morska (łodziami) do “Złotych Wrót” naturalnej bramy skalnej sterczącej z morza. Powrót do Sudaka. 7 DZIEŃ: śniadanie, opuszczamy Sudak. Zwiedzanie Gurzufa (najstarszego kurortu Krymu, wypoczywał tu m.in.: Mickiewicz, Puszkin, Czechow). Widoki na archipelag Adalarów oraz mieckiewiczowską Aju-Daha (Górę Niedźwiedź). Spacer po 116 www.martintour.pl Ogrodzie Botanicznym w Nikicie. Obiadokolacja, nocleg w okolicy Ałuszty. 8 DZIEŃ: śniadanie do południa zwiedzanie najsłynniejszego kurortu Krymu - Jałty: “Nabierieżna” - słynny bulwar, port, kapiąca złotem cerkiew Aleksandra Newskiego, ormiański kościółek. Wycieczka morska do Jaskółczego Gniazda - symbolu Krymu. Poznajemy pałace Jałty: Liwadia (tu przebiegała słynna Konferencja Jałtańska) i Ałupka (neoromantyczny pałac gubernatora Krymu). Wyjazd kolejka linową na Aj-Petri. Podziwianie wspaniałych widoków Riwiery Krymskiej. Prawdziwy targ tatarski (degustacja regionalnych potraw i aromatycznych win). Obiadokolacja . Nocleg w okolicy Ałuszty. 9 DZIEŃ: śniadanie. Opuszczamy Jałtę. Przejazd południowym wybrzeżem Krymu. Postój przy Górze Koszka w Simiejzie (pozostałości grodziska Scytów). Zwiedzenie kompleksu wykopalisk greckiego państwa-miasta Chersonesu. Poznawanie Sewastopola: „Panorama”- obrony miasta przed Turkami, klasycystyczne centrum. Krótka morska wycieczka - „Zatoki Sewastopola”. Obejrzenie monastyru w Inkermanie (kolebki chrześcijaństwa na Krymie).Obiadokolacja. Nocleg w okolicy Piesczanoje pod Sewastopolem. 10 DZIEŃ: śniadanie. Dzień wypoczynkowy - plażowanie. Obiadokolacja, nocleg w okolicy Piesczanoje pod Sewastopolem. 11 DZIEŃ: śniadanie. Przejazd do Bakczysaraju – stolicy chanatu krymskiego. Zwiedzanie Pałacu Chanów ze słynną Fontanną Łez, Meczetu pałacowego, haremu, mauzoleum Marii Potockiej. Piesza wycieczka do wykutego w skale Uspienskiego Monastyru (VIII-XIXw.). Po południu wyjazd w kierunku Polski. Jazda przez Cherson i Mikołajew. 12 DZIEŃ: nocny przejazd. Rano dłuższa przerwa w Humaniu (spacer po słynnym zespole pałacowo - parkowym “Zofiówka”). Nocleg w okolicy Tarnopola. Wieczorny spacer do Zamku Tarnowskich. 13 DZIEŃ: przejazd do Polski. Zakończenie imprezy w późnych godzinach wieczornych. porgram ma charakter ramowy i może ulec zmianie UWZ13 Kurortnoje Sudak Gurzuf Jałta Plan zwiedzania 1. Wyjazd z kraju 2. Zamość, Międzybuż, Pierwomajsk 3. Zwiedzanie Sudak 4. Zwiedzanie Kurortnoje 5. Zwiedzanie Gurzufa 6. Zwiedzanie Jałty 7. Zwiedzanie Sewastopola 8. Zwiedzanie Bakczysaraju 9. Powrót do kraju W cenie zapewniamy Czas trwania 13 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 9 śniadań serwowanych do stołu 9 noclegów Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka pilota Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 70 pln/osoba/turnus. Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy około 135 USD/os. Dodatkowo płatne opcjonalnie Opcjonalnie istnieje możliwość wykupienia 9 obiadokolacji w cenie preferencyjnej 90 euro/os. Napoje do obiadokolacji są dodatkowo płatne. Płatność za wyżywienie dokonywana jest w autokarze. Deklarację wykupienia obiadokolacji (tzw. deklaracja HB) należy zgłosić przy rezerwacji wycieczki, tak by została ona wpisana do umowy. „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Uczestnicy zobowiązani są posiadać PASZPORT ważny min. 6 miesięcy od momentu wjazdu do Ukrainy, który jako jedyny dokument upoważnia do przekroczenia granic tranzytowych. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. Termin / Cena HOTEL **/*** BB POKój 2,3 OS. 06.07 18.07 27.07 08.08 17.08 29.08 2399 2399 2399 Ceny podane w pln tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 117 Pozostałe wycieczki objazdowe Benelux Tour Wycieczka Objazdowa 7 Dni oferta 7 dni Benelux Tour Wycieczka Objazdowa cena od: 990 pln Nie wymagany paszport, NOCLEG TRANZYTOWY W programie: Luxemburg, Bruksela, Antwerpia, Brugia, Waterloo, Rotterdam, Haga, Amsterdam. PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: (sobota) wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem. Wieczorem przyjazd na nocleg tranzytowy na terenie Niemiec/Belgii. 2 DZIEŃ: (niedziela) po śniadaniu wyjazd do Luksemburga, zwiedzanie największych atrakcji miasta: Pałac Książęcy – wzniesiony w XVI w., Katedra Notre Dame, kościół Św. Marcina i Kolegium Jezuickie oraz najstarsza wieża Bram Św. Michała. Po zwiedzaniu przejazd na nocleg. 3 DZIEŃ: (poniedziałek) po śniadaniu wyjazd na zwiedzanie Waterloo, miejsca słynnej bitwy, będącej ostateczną klęską Napoleona. Na pamiątkę tej bitwy, na pobliskim wzgórzu usypano kopiec i postawiono statuę lwa patrzącego w kierunku Francji. Przejazd do Brukseli. W programie zwiedzania: spacer po Starówce, która jest najpiękniejszą częścią miasta i jednocześnie stanowi obiekt dumy Brukselczyków. Znajduje się na niej Manneken-Pis – najśmieszniejsza fontanna w Belgii. Zobaczymy również: Pałac Królewski, dzielnicę europejską oraz katedrę Św. Michała. Po zwiedzaniu przejazd do hotelu na nocleg. 4 DZIEŃ: (wtorek) po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd na zwiedzanie jednego z najdoskonalej zachowanych średniowiecznych miast w zachodniej Europie - Brugii, które połączone jest kanałami z Ostendą i pobliską Gandawą. W programie zwiedzania: spacer po przepięknej starówce, wizyta w katedrze Notre Dame z rzeźbą Michała Anioła – Madonna z Dzieciątkiem, bazylika Świętej Krwi. Następnie przejazd do Antwerpii, gdzie zobaczymy: Dom Rubensa, Stare Miasto i Rynek Rękawiczek z Katedrą Onze – Lieve – Vrouwe – największą gotycka katedrą w Belgii, Steen - fragmenty XI w. fortyfikacji, Grote Markt z ratuszem oraz fontanną Brabo oraz XVI wieczne domy cechowe. Po zwiedzaniu przerwa obiadowa w okolicach Zielone- go Placu, z pomnikiem Rubensa. Po zwiedzaniu przejazd na nocleg w okolicach Rotterdamu. 5 DZIEŃ: (środa) po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd 118 www.martintour.pl na zwiedzanie Rotterdamu. Na początku wjedziemy na Euromaszt, skąd roztacza się przepiękna panorama miasta. Następnie będziemy mieli okazję podziwiać największy port morski świata i najstarszą przystań Rotterdamu. W godzinach popołudniowych przejazd do Hagi, krótkie zwiedzanie administracyjnej stolicy Holandii, która zaskoczy nas swoją elegancją i szerokimi ulicami. W Hadze odwiedzimy: Maduradam – „Holan- dia w miniaturze“. Po zwiedzaniu Hagi przejazd do Amsterdamu. Wieczorem spacer po dzielnicy Czerwonych Latarni. Każdy już coś o tym miejscu słyszał i coś o nim wie, jednak zobaczyć można tu o wiele więcej niż tylko oświetlone czerwonymi lampkami okna wystawowe. Przejazd na nocleg w okolicach Amsterdamu. 6 DZIEŃ: (czwartek) po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i złożenie bagaży w autokarze. Przejazd na zwiedzanie miasta (pieszo i komunikacją miejską (około 9 godz.). W Amsterdamie – zwanym Wenecją Północy, zobaczymy zabytkowe centrum, Plac Leiden, targ kwiatowy, Plac Dam z Pałacem Królewskim, Rijks Museum z najcenniejszymi dziełami XIX w. malarstwa holenderskiego, Muzeum Van Gogha.Odwiedzimy szlifiernię dia- mentów, gdzie będzie można z bliska przyjrzeć się pracy szlifierzy. Na koniec zwiedzania zaproponujemy rejs statkiem po kanałach Amsterdamu. Wieczorem wyjazd do Polski. 7 DZIEŃ: (piątek) przyjazd do Polski we wczesnych godzinach porannych. Program zwiedzania jest ramowy i może ulec zmianie. Pilot nie oprowadza po wnętrzach zwiedzanych obiektów. W cenie zapewniamy Czas trwania 7 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 5 śniadań kontynentalnych 5 noclegów Zwiedzanie wg programu Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka rezydenta na miejscu BT7 Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 50 pln/osoba/turnus. Bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe i lokalni przewodnicy – około 75-85 euro/os. Dodatkowo płatne opcjonalnie Istnieje możliwość wykupienia obiadokolacji za pośrednictwem pilota, koszt jednej obiadokolacji to około 15 euro/os. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast: Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków Istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. BENELUX TOUR 7 dni 27.04 03.05 25.05 01.06 22.06 28.06 13.07 19.07 20.07 26.07 17.08 23.08 24.08 30.08 31.08 06.09 07.09 13.09 HOTEL BB POKój 2 OS. 1299 1199 1199 1299 1399 1399 1299 1099 1099 HOTEL BB POKój 3 OS. 1249 1149 1149 1249 1349 1349 1249 1049 1049 Ceny podane w pln/osoba * Termin obejmuje Boże Ciało tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 119 Pozostałe wycieczki objazdowe Budapeszt Wiedeń Praga Wycieczka Objazdowa 5 Dni oferta 5 dni Budapeszt Wiedeń Praga Wycieczka Objazdowa cena od: 699 pln Nie wymagany paszport PROGRAM IMPREZY 1 DZIEŃ: wyjazd z Polski według rozkładu. 2 DZIEŃ: poranny przyjazd do Budapesztu, przerwa śniadaniowa (zakup we własnym zakresie) i po przerwie rozpoczęcie zwiedzania od Wzgórza Gellerta, skąd rozpościera się panorama na miasto. Kolejnym punktem programu będą Wzgórza Zamkowe, dziedziniec Pałacu Królewskiego, ulice Starówki Budańskiej, Kościół Macieja oraz Baszty Rybackie. Około godzinna przerwa obiadowa. Następnie udamy się na zwiedzanie Pesztu, gdzie zo- baczymy: plac Millenium i bazylikę św. Stefana. Zakończenie zwiedzania około godz. 18.00, przejazd na nocleg około Budapesztu. 3 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Wiednia, rozpoczęcie zwiedzania miasta, min.: kamienica Hundertwassera – kontrowersyjnego architekta wiedeńskiego, Belweder, objazd Ringstrasse autokarem (Urania, Muzeum Sztuki Użytkowej, park Miejski, Opera, plac Marii Teresy, Hofburg, parlament, Ratusz, Teatr Zamkowy, Uniwersytet, Kościół Wotywny, budynek Giełdy) i spacer po starówce. Przejazd do Schoenbrunn i zwiedzanie letniej rezydencji Habsburgów. Zakończenie zwiedzania w godzinach wieczornych. Przejazd autokarem do hotelu w Czechach, nocleg. 4 DZIEŃ: po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, złożenie bagaży w autokarze. Zwiedzanie Pragi rozpoczniemy na Hradczanach, przejdziemy na rynek hradczański, gdzie zobaczymy: pałac Schwarcenbergów, kościół i klasztor św. Benedykta, kompleks Zamku Królewskiego, kościół św. Jerzego i Złotą Uliczkę. Z rynku hradczańskiego udamy się na zwiedzanie kompleksu zamkowego i dalej w kierunku Mostu Karola, którym przejdziemy na teren Starego Miasta. Na staromiejskim rynku zo- baczymy: ratusz z Orlojem, pomnik Jana Husa, kościół Matki Bożej przed Tynem. Z rynku wyjdziemy w kierunku Vaclavskiego Namesti, gdzie 120 www.martintour.pl zakończymy zwiedzanie. W godzinach wie- czornych przejazd na nocleg na terenie Czech. 5 DZIEŃ: po śniadaniu wyjazd do Polski, przyjazd do poszczególnych miast. Program zwiedzania jest ramowy i może ulec zmianie W cenie zapewniamy Czas trwania 5 dni Zakwaterowanie w pokojach 2, 3 os. 1 nocleg ze śniadaniem w okolicach Budapesztu, 2 noclegi ze Śniadaniami na terenie Czech Zwiedzanie Budapesztu, Wiednia i Pragi Transport autokarem klasy LUX(barek, klimatyzacja, DVD, toaleta) Opieka pilota Świadczenia dodatkowo płatne, obowiązkowe Ubezpieczenie NW i KL 50 pln/osoba/turnus. bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, zestawy słuchawkowe, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy - (około 1000 KCC, około 25 €, około 2000 HUF). Dodatkowo płatne opcjonalnie „Bez ryzyka” – 80 pln/os., daje możliwość bezkosztowej rezygnacji z imprezy do 21 dni przed jej rozpoczęciem oraz chroni przed dopłatami kursowymi i paliwowymi. W przypadku rezygnacji z imprezy, opłata za usługę „Bez ryzyka” nie podlega zwrotowi. Bezpłatne wyjazdy z następujących miast Poznań, Konin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Opole, Katowice, Legnica, Gliwice, Bolesławiec, Świebodzin, Świecko, Kraków istnieje możliwość wyjazdów z wielu innych miejscowości za dodatkowa opłatą – informacja w biurze. BUP5 BUDAPESZT WIEDEŃ PRAGA HOTEL BB 27.04 01.05 30.05 02.06 15.06 19.06 29.06 03.07 06.07 10.07 13.07 17.07 20.07 24.07 17.08 21.08 24.08 28.08 31.08 04.09 07.09 11.09 14.09 18.09 21.09 25.09 799 799 799 899 899 899 899 899 899 899 799 799 699 Ceny podane w pln/osoba * Termin obejmuje Boże Ciało tel./fax. 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected] 121 Warunki Uczestnictwa w związku z przygotowaniem imprezy, nie więcej jednak niż: przekraczających zwyczajowych norm (80x60x30 cm). 1. POSTANOWIENIA WSTĘPNE, ZAWARCIE UMOWY - powyżej 30 dni – w wysokości wpłaconej zaliczki 3.5Klient może przenieść na osobę spełniającą warunki udziału w im1.1Przez użyte w Warunkach uczestnictwa określenia należy rozumieć: - od 30 do 22 dni – 500 PLN od osoby prezie, wszystkie przysługujące mu z tytułu umowy uprawnienia, a) Warunki uczestnictwa – warunki uczestnictwa w imprezach turystyc- od 21 do 15 dni – 50% ceny imprezy zawiadamiając o tym organizatora, w terminie nie późniejszym niż znych organizowanych przez Biuro Podróży MARTIN sp. Jawna - od 14 do 1 dnia – 75% ceny imprezy 14 dni od rozpoczęcia imprezy. Za nie uiszczoną część ceny imprezy w Pile. - w dniu rozpoczęcia imprezy lub w przypadku nie rozpoczęcia imoraz koszty poniesione przez organizatora turystyki w wyniku zmiany b) Impreza – impreza turystyczna organizowana przez Biuro Podróży prezy turystycznej 95% ceny imprezy. uczestnika, Klient i osoba przejmująca jego uprawnienia odpowiadają MARTIN. 6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ORGANIZATORA solidarnie. c) Organizator – Biuro Podróży MARTIN sp. jawna, będące organi6.1BP Martin zobowiązuje się do realizacji Umowy o świadczenie usług 3.6Klientowi nie przysługuje zwrot wartości świadczeń, których nie zatorem turystyki w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. turystycznych z należytą starannością, profesjonalnie i zgodnie wykorzystał z przyczyn nie leżących po stronie organizatora albo o usługach turystycznych (tekst jednolity - Dz.U. z 2004 z charakterem prowadzonej działalności gospodarczej, w tym za: z powodu przerwania jego udziału w imprezie przez służby graniczne r. nr 223, poz. 2268 z późn. zm) i posiadające zaświadczenie o wpisie a) zgodność świadczeń z katalogiem, z zastrzeżeniem, że przed zawarlub policję. do rejestru organizatorów i pośredników turystycznych poz. Nr 0266K ciem Umowy Klient nie został powiadomiony, zgodnie z niniejszymi 3.7Klient potwierdza otrzymanie aktualnych informacji o przepisach wydane przez U K F i T, numer w Centralnej Ewidencji Organizatorów Warunkami Uczestnictwa o zmianie niektórych paszportowych, wizowych i sanitarnych oraz o wymaganiach zdi Pośredników Turystycznych – 00266; posiadające nr NIP: 777-18danych katalogowych. rowotnych dotyczących udziału w imprezie. Jeżeli Klient podczas 86-815. b) odpowiednią i należyta realizację świadczeń wynikających z Umowy. podróży nie będzie legitymował się polskim dokumentem tożsamości, d) Agent – agent turystyczny działający w imieniu organizatora. 6.2BP Martin odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie ma obowiązek poinformować o tym fakcie organizatora, który udzieli e) Klient – osoba, która zamierza zawrzeć lub zawarła umowę o imprezę Umowy o świadczenia usług turystycznych, chyba, że niewykonanie mu dodatkowych informacji na temat właściwych przepisów, które turystyczną na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby, a zawarcie taklub nienależyte wykonanie jest spowodowane wyłącznie działaniem obowiązują Klienta. iej umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak lub zaniechaniem klienta, działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, 3.8Klient zobowiązany jest przestrzegać przepisów celnych, dewizowych i osoba, na rzecz której umowa została zawarta, a także osoba, której nie uczestniczących w wykonywaniu usług przewidzianych w umowi porządkowych obowiązujących w Polsce, w krajach tranzytowych przekazano prawo do korzystania z usług turystycznych objętych upie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani i w kraju docelowym. rzednio zawartą umową. uniknąć, albo siłą wyższą. 3.9Klient zobowiązany jest stawić się na miejsce zbiórki lub mief) Zgłoszenie - umowa – formularz przygotowany przez organizatora, 6.3BP Martin nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z nie zorjsce rozpoczęcia podróży określone w umowie. Zmiana miejsca na podstawie którego Klient składa organizatorowi ofertę zawarcia ganizowanych przez Biuro imprezach sportowych i innych wydarzenirozpoczęcia podróży na inne niż określone w zgłoszeniu – umowie, umowy o imprezę. ach organizowanych przez uczestników we własnym zakresie podcnawet jeśli znajduje się na trasie przejazdu – wymaga zgody organi1.2Katalogi i inne informacje pisemne organizatora stanowią jedynie zas urlopu. zatora. zaproszenie do zawarcia umowy. Do zawarcia umowy dochodzi 6.4BP Martin nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za treści ulotek 3.10Klient zobowiązany jest do pokrycia wyrządzonych przez siebie szw drodze złożenia oferty przez Klienta i jej przyjęcia przez organizai prospektów rozpowszechnianych przez hotel, oraz przez osoby kód w trakcie trwania imprezy w miejscu ich powstania (hotel, autokar, tora. Organizator potwierdza przyjęcie oferty niezwłocznie, nie później trzecie w krajach docelowych. prom itp.) jednak niż w ciągu trzech dni roboczych od otrzymania oferty. 6.5BP Martin nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku 3.11W trakcie trwania imprezy Klient zobowiązany jest do stosowania 1.3 Stronami umowy są – z zastrzeżeniem punktu 4.2 niniejszych Warunknienależytego wykonania lub niewykonania świadczeń realizowanych się do wskazówek pilota, rezydenta, pracownika biura lub lokalnego ów Uczestnictwa – organizator oraz Klient. przez osoby trzecie, przy których zamówieniu jedynie pośredniczyło przedstawiciela organizatora, dotyczących realizacji programu, 1.4W przypadku zawarcia umowy na rzecz osoby (osób) trzeciej i które w opisie imprezy oraz zawarte w katalogach, zostały jako takie w szczególności przestrzegać godzin zbiórki uczestników. (trzecich), osoba zawierająca umowę wskazuje tę osobę/osoby oznaczone. 4. UBEZPIECZENIE KLIENTA w momencie składania oferty zawarcia umowy. Jeżeli uczestnik nie 6.6Jeżeli w stosunku do świadczeń leżących po stronie kontrahenta 4.1Uczestnicy imprez Biura Podróży Martin posiadają ubezpieczenie ma pełnej zdolności do czynności prawnych, działa za niego przedzastosowanie znajdują międzynarodowe uzgodnienia, lub bazujące od Kosztów Leczenia i Następstw Nieszczęśliwych Wypadków stawiciel ustawowy. na nich przepisy prawne, przy których prawo do roszczeń powstaje w Towarzystwie Ubezpieczeń INTER Polska S.A lub w Towarzystwie 1.5Szczegółowe warunki realizacji imprez organizowanych przez albo może być zastosowane jedynie przy spełnieniu określonych Ubezpieczeń SIGNAL IDUNA Polska S.A. organizatora określane są w aktualnym katalogu organizatora, anuwarunkowań, lub jest ograniczone albo będzie przy istnieniu 4.2Górna granica odpowiedzialności Ubezpieczycieli, z tytułu ubezpieceksie do niego lub innych dokumentach wymienionych w zgłoszeniu pewnych uwarunkowań wykluczone, BP Martin ma prawo do zenia w T.U. INTER Polska S.A. i SIGNAL IDUNA Polska TU S.A. umowie. powołania się na nie. wynosi: 1.6Organizator oświadcza, że posiada Gwarancję ubezpiecze- niową 6.7Martin nie będzie dokonywał zwrotu wartości świadczeń, które nie a) dla Kosztów Leczenia - równowartość 10.000,00 Euro/osobę. wykonania zobowiązań z tytułu świadczonych usług turystycznych nr zostały wykonane z przyczyn leżących po stronie uczestnika. b) dla Następstw Nieszczęśliwych Wypadków – równowartość 2000,00 152/2012/OKR, zawartą w Towarzystwie Ubezpieczeń INTER Polska 6.8Uczestnik jest zobowiązany do pokrycia kosztów szkód wyrządzonych Euro/osobę. S.A. z siedzibą w Warszawie, wymagane przez ustawę o usługach tuprzez siebie lub inne osoby niepełnoletnie będące pod jego opieką c) W T.U. INTER Polska S.A dla kosztów akcji ratowniczej – rystycznych, na pokrycie kosztów powrotu Klienta do kraju, w wypadw czasie trwania imprezy i w miejscu jej powstania. równowartość 5 000,00 Euro/osobę. ku, gdy organizator wbrew obowiązkowi nie zapewnia tego powrotu, 6.9Klient ponosi odpowiedzialność za dotrzymanie odpowiednich przKażdy z Uczestników imprezy B.P. Martin, jest objęty ubezpieczeniem a także w razie niewykonania zobowiązań umownych, a także kwoty episów, niezbędnych w realizacji imprezy. pomocy w podróży Assistance – które w przypadku ubezpieczenia na pokrycie zwrotu wpłat wniesionych przez Klientów. W przypadku W przypadkach uchybień takim przepisom, za wyjątkiem zawiniow T.U. INTER Polska S.A obsługuje całodobowe Centrum Pomocy konieczności skorzystania przez Klienta z wyżej wymienionego ubeznych przez BP Martin, wszelką odpowiedzialność z tego tytułu ponosi INTER Polska, tel. +48 22 310 30 40, a w przypadku ubezpieczenia pieczenia, szczegółowych informacji udziela Urząd Marszałkowski Klient. w SIGNAL IDUNA Polska TU S.A. obsługuje całodobowe Centrum w Poznaniu. Aleja Niepodległości 16 lub najbliższa placówka Konsu6.10.BP Martin ogranicza swoją odpowiedzialność za niewykonanie Pomocy Signal Iduna Polska, tel. +48 22 505 65 08. larna Rzeczypospolitej Polskiej. lub nienależyte wykonanie usług w czasie imprezy turystycznej do 4.3O ile umowa nie stanowi inaczej – stronami umowy ubezpieczenia są 1.7Składając ofertę zawarcia umowy, Klient wyraża zgodę, w rozumieniu dwukrotności ceny imprezy turystycznej względem każdego klienta. – Towarzystwo Ubezpieczeń INTER Polska S.A. 02- 486 Warszawa, art. 23, ust 1, pkt 1 w zw. z art. 7, ust. 5 ustawy o ochronie danych 6.11 BP Martin informuje, iż transport turystów autokarami będzie odbywał Aleje Jerozolimskie 172, tel. 22 22 333 75 00, fax. 22 333 75 01, inosobowych dnia 29 sierpnia 1997 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2002, się zgodnie z międzynarodowymi przepisami o przewozach [email protected], www.interpolska.pl lub Signal Iduna Polska Nr 101, poz 926 z póżn. zm.) na przetwarzanie danych osobowych, ych. Na terenie Polski może zaistnieć konieczność przesiadek oraz Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. 01-208 Warszawa, ul. Przyokopowa niezbędnych dla realizacji umowy. transportu Mikrobusami lub Minibusami. 31, tel. +48 22 505 65 08 oraz Klient. 1.8Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy o usługach turystycznych, kat7. REKLAMACJE 4.4Klient może dodatkowo ubezpieczyć się od następujących ryzyk t.j. egoria obiektu zakwaterowania podana jest według przepisów kraju (komórkowy obowiązkowo) Zgodnie z art. 14, ust. 2, punkt 8, Ustawy o Turystyce, określa się – kosztów rezygnacji z udziału w imprezie turystycznej oraz utraty pobytu sposób zgłaszania reklamacji: bagażu podróżnego, na warunkach dowolnie wybranego Towarzyst2. CENA. WARUNKI PŁATNOŚCI. SPOSÓB ZAPŁATY 7.1W przypadku nie wykonania, bądź nienależytego wykonania Umowy wa Ubezpieczeń. Ubezpieczenie musi być zawarte do 24 godzin od 2.1Przy zawarciu umowy Klient zobowiązany jest wpłacić 10% ceny imprzez BP Martin, uczestnikom przysługuje prawo do reklamacji. momentu podpisania umowy. prezy, a w przypadku zawierania umowy w terminie krótszym niż 30 Warunkiem spełnienia roszczeń jest niezwłoczne powiadomienie pi4.5Ogólne Warunki Ubezpieczenia zawierające niezbędne informacje dni przed rozpoczęciem imprezy, całość ustalonej ceny. lota / rezydenta, w trakcie realizacji umowy o powstałych problemach. na temat zakresu świadczeń, procedury likwidacji szkód oraz danych 2.2W przypadku płatności w dwóch ratach, druga rata powinna być wnie7.2Reklamacje związane z zakwaterowaniem, wyżywieniem oraz z prokontaktowych Ubezpieczyciela, są dostępne na stronie internetowej siona nie później niż 30 dni przed dniem rozpoczęcia imprezy wskagramem imprezy należy zgłaszać niezwłocznie do kierownictwa hoBiura Podróży MARTIN oraz Towarzystw Ubezpieczeń w których są zanym w umowie. telu i pilota/rezydenta, którzy są zobowiązani do usunięcia przyczyny zawierane umowy ubezpieczenia. 2.3Brak zapłaty w terminie określonym w pkt. 2.2 oznacza odstąpienie od na miejscu. 4.6Uczestnik imprezy deklaruje, iż stan jego zdrowia umożliwia udział umowy przez Klienta i rodzi skutki zgodnie z pkt. 5.5 i 5.6 niniejszych (przejazd + pozostałe świadczenia) 7.3Reklamację wraz z protokołem i określeniem oszczeń należy złożyć w imprezie organizowanej przez Biuro Turystyczne MARTIN, a przyWarunków Uczestnictwa. na piśmie, wyłącznie listem poleconym - do BP Martin w terminie 30 padku zachorowania w trakcie imprezy zwalnia leczących go lekarzy 2.4Cena imprezy podana jest w PLN złotych polskich). dni od daty zakończenia imprezy. w kraju i zagranicą z obowiązku zachowania tajemnicy lekarskiej 2.5Organizator może podwyższyć cenę imprezy jedynie w przy7.4BP Martin zobowiązane jest do rozpatrzenia reklamacji, oraz udzielewzględem Ubezpieczyciela oraz wyraża zgodę na udostępnienie padku udokumentowania wpływu na podwyższenie ceny jednej nia uczestnikowi odpowiedzi w formie pisemnej najpóźniej w ciągu 30 wszelkiej dokumentacji lekarskiej z przebiegu leczenia. z następujących okoliczności : dni od daty jej otrzymania. 4.7Ubezpieczenie KL i NNW nie obejmuje skutków leczenia chorób a) wzrostu koszów transportu 8. POSTANOWIENIA ORGANIZACYJNE przewlekłych. BP Martin informuje o możliwości zawarcia takiego b) wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie 8.1Wszelkie dokumenty podróży wydawane są przez pracowników BP ubezpieczenia w dowolnie wybranym Towarzystwie Ubezpieczeniousługi jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe w portach Martin i pracowników Biur Agencyjnych wym. morskich i lotniczych, (jeżeli nie podano w ofercie, 8.2BP Martin zapoznało uczestnika z informacjami dotyczącymi prz5. ODSTĄPIENIE OD UMOWY c) wzrostu kursów walut. należy uzgodnić z Organizatorem) episów paszportowych, wizowych, celnych oraz zdrowotnych kraju 5.1Organizator zastrzega sobie prawo odwołania imprezy w każdej chwili 2.6Podwyższenie ceny, o którym mowa w pkt 2.5, może nastąpić w termidocelowego. Uczestnik odpowiedzialny jest za dotrzymanie tych z przyczyn od siebie niezależnych. nie nie krótszym niż 21 dni przed rozpoczęciem imprezy. postanowień oraz będzie obciążony kosztami wynikającymi z nie zas5.2Odwołanie imprezy z powodu braku odpowiedniej liczby uczestników 2.7Klient może zapłacić cenę za imprezę turystyczną według własnego tosowania się do w/w postanowień. może nastąpić najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem imprezy. wyboru: 8.3Impreza zaczyna się wyjazdem z kraju, natomiast kończy się w dniu 5.3W sytuacjach opisanych wyżej organizator przedstawi Klientowi ofertę a) gotówką organizatorowi, przyjazdu. zastępczą lub zwróci całość wpłaconej kwoty bez potrąceń. Jeżeli b) gotówką agentowi, 8.4Akweny wodne, kąpieliska i baseny w krajach docelowych nie są Klient, któremu przedstawiono ofertę zastępczą, nie zgłosi pisemnej c) przelewem na konto organizatora. strzeżone. rezygnacji z imprezy w ciągu trzech dni roboczych od jej otrzymania, 2.8W przypadku płatności w sposób określony w pkt.2.7c, za termin 8.5Uczestnik winien podczas planowania urlopu, połączeń, spotkań czy uznaje się, że ją przyjął. zapłaty uważa się datę wykonania operacji przez bank Klienta, a koterminów rozmów handlowych wziąć pod uwagę możliwość nieznac5.4Minimalna liczba uczestników przy wyjazdach grupowych wynosi 40 szty operacji bankowych ponosi Klient. znych opóźnień w przejazdach, na co BP Martin nie ma wpływu. osób przy imprezach autokarowych, chyba że umowa stanowi inac3. PRAWA I OBOWIĄZKI KLIENTA Ja niżej podpisana/y, deklaruję za siebie i za innychzej. uczestników imprezy, w imieniu których dokonuję płatności za w/w imprezę turystyczną, iż zapoznałem się z Wa9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 3.1Klient ma prawo do wszystkich świadczeń określonych w umowie runkami Uczestnictwa w imprezach organizowanych Biuro Podróży MARTIN Jawna orazodogólnymi warunkami Hestiaturystycznych i akceptuję je. 9.1Powyższe warunkiubezpieczenia uczestnictwa w Ergo imprezach 5.5Klientprzez ma prawo odstąpić od umowy w każdym Sp. czasie. Odstąpienie o świadczenie usług turystycznych. Jako organizator Biuro Podróży Sp.wymaga Jawnadlaposiada posiada Gwarancję ubezpieczeniową wykonania tytułu świadczonych obowiązują dla: P.T. Martinzobowiązań Sp.Jawna Polska,zi są integralną częścią umowy swej ważności formy pisemnej o naliczaniu kosz3.2Jeżeli z przyczyn niezależnych od turystyki Klienta w trakcie trwania danej Martin zawartej Umowy. przyjmuje się dzień wpływu stosownego dokumentu do BPS.A. Martin. imprezy, organizator nie wykonuje przewidzianych w umowie usług, usług turystycznych nr 98/2010/OKR, zawartą w tów Towarzystwie Ubezpieczeń INTER Polska z siedzibą w Warszawie, wymagane przez ustawę o usługach 9.2Wszystkie informacje zamieszczone w katalogu, cenniku i warunkach Klient ma obowiązek zwrotu wszystkich wydanych przez organizatora stanowiących istotną część programu tej imprezy, wówczas organiturystycznych, na pokrycie kosztów powrotu Klienta do kraju, w wypadku, gdy organizator wbrew obowiązkowi nie zapewnia tego powrotu, a także w razie uczestnictwa odpowiadają stanowi na dzień złożenia ich do druku. dokumentów. zator wykona w ramach tej imprezy, bez obciążania Klienta dodatniewykonania zobowiązań umownych, a także kwoty na pokrycie zwrotu wpłat wniesionych przez Klientów. Aktualizacje i wszelkie zmiany, są na bieżąco korygowane na naszej 5.6Koszty rezygnacji są naliczane w przypadku rezygnacji z imprezy kowymi kosztami, odpowiednie świadczenie zastępcze. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w powyższej Umowie Zgłoszeniu w celach marketingowych zgodnie Ustawą stronie internetowej. Szczegółowych informacji udzielają zawszeznasi przez uczestnika z przyczyn nie leżących po stronie BP Martin, w tym 3.3W czasie trwania imprezy Klient może zgodnie z treścią umowy, dnia 29.08.1997 r., o ochronie osobowych, Dz. U. Nr 133, poz. 883. przedstawiciele i pracownicy. z powodu: korzystać z z pomocy i opieki pilota, rezydenta, pracownikadanych organizato9.3W sprawach nieuregulowanych warunkami uczestnictwa stosuje się - odmowy wydania paszportu lub wizy ra lub lokalnego przedstawiciela organizatora, którym może zgłaszać odpowiednio przepisy Ustawy o Usługach turystycznych oraz Kodek- braku dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy wszelkie uwagi sugestie dotyczące realizacji programu imprezy. su Cywilnego. - niedotrzymanie określonych w Umowie terminów płatności 3.4W przypadku imprez z wykorzystaniem transportu autokarowego 9.4Nieważność któregokolwiek pojedynczego postanowienia Umowy - nie przybycia na miejsce zbiórki Klient może przewieźć bezpłatnie następującą ilość bagażu: jak niniejszych Warunków Uczestnictwa, nie skutkuje nieważnością - choroby i innych przypadków losowych a) podręcznego – jedna sztuka do 3 kg/osobę dla wyjazdów narciarskich całości wymienionych dokumentów. - uniemożliwienia przekroczenia granicy poprzez służby graniczne itp. lub 5 kg/ osobę dla pozostałych wyjazdów. 9.5Ewentualne spory strony będą rozstrzygać polubownie a przypadku 5.7Koszty rezygnacji z imprezy, które uczestnik jest zobowiązany ponieść b) zasadniczego – jedna sztuka do 15 kg/osobę dla wyjazdów narciarnie osiągnięcia porozumienia przez właściwy sąd powszechny. to suma równa rzeczywistym kosztom poniesionym przez BP Martin skich lub 20 kg/osobę dla pozostałych wyjazdów; w wymiarach nie 64-920 Piła, 14 lutego 10 tel./fax: 67-215-62-20, 21, 22 email: [email protected] www.martintour.pl ZGŁOSZENIE / UMOWA TERMIN WYJAZDU OD: …………........…..............……… DO: ……………….…………………. ILOŚĆ DNI: …….............………… KRAJ: .................................. MIEJSCOWOŚĆ: .......................................... NAZWA OBIEKTU: ....................................................... ZAKWATEROWANIE: WYŻYWIENIE: TRANSPORT: 1-osob. BB AUTOKAR RABATY: 100 ZŁ X 2-osob. 2-osob. + 1 dostawka X HB FB ALL INCLUSIVE MIEJSCE ZBIÓRKI: ........................................................................... GODZ. ......................... 200 ZŁ 300 ZŁ UBEZPIECZENIE Tak DANE KLIENTA 2-osob. + 2 dostawki 1-osoba 2-ga osoba Nie Cena 3-cia osoba 4-ta osoba Imię Nazwisko Data urodzenia Miejscowość z kodem Ulica/nr domu, nr mieszkania Nr paszportu TELEFON KOSZT ŚWIADCZEŃ Świadczenia Cena podstawowa Ilość osób Razem Świadczenia - osoba dorosła wg oferty Świadczenia - dziecko wg oferty SGL Dopłata do: NW i KL ZERO RYZYKA Gwarancja niezmienności ceny ZALICZKA: ............................................................................. KP NR: ............................................. DATA: ................................... OSTATECZNA PEŁNA WPŁATA, NASTĄPI DO DNIA: .................................................................................................................... Miejscowość, dnia ................................................. Podpis Agenta ................................................. Podpis Klienta ................................................. P.T. Martin Sp. Jawna 64-920 Piła, ul. 14-go Lutego 10, tel./fax: 67 215 62 20 - 22, e-mail: [email protected], www.martintour.pl Wolisz podróżować samolotem? Szukasz wycieczki do innego kraju? w B.P. MARTIN kupisz imprezy lotnicze i autokarowe do miejsc na całym świecie ul. 14 Lutego 10, 64–920 Piła tel. (67) 215 62 20 - 22 [email protected] www.martintour.pl
