igraf - Boren Energia Nova

Transkrypt

Wyłączny przedstawiciel
producenta na rynku polskim:
BOREN ENERGIA NOVA Sp. z o.o.
ul. M. Kopernika 11, 51-622 Wrocław
tel. 071 348 30 30, fax. 071 348 30 33
www.boren.com.pl
Dział serwisu i szkoleń:
tel. 071 348 30 30, fax. 071 348 30 33
e-mail: [email protected]
IGRAF
Instrukcje dla użytkownika,
dotyczące instalacji, rozruchu
i serwisowaniu ekstraktora /
zespołu palnikowego IGRAF
Aktualizacja październik 2007 r.
Niniejszy dokument jest własnością Firmy Fraccaro Officine Termotecniche S.r.l.
Żadna z części tej dokumentacji nie może być powielana czy przesyłana w jakikolwiek sposób,
elektronicznie, mechanicznie, bez wyraźnej zgody Fraccaro.
Instrukcje dla użytkownika, dotyczące instalacji, rozruchu i serwisowaniu ekstraktora / zespołu palnika IGRAF
SPIS TREŚCI
Uwagi ogólne........................................................................................................................................
4
Eksploatacja ..........................................................................................................................................
4
Zalecenia odnośnie instalacji................................................................................................................
4
Dane techniczne dotyczące ekstraktora / zespołu palnikowego FRIGRAF ........................................
4
Dane techniczne dotyczące zespołu palnikowego IGRAF...................................................................
5
Dane techniczne dotyczące zespołu ekstraktora IGRAF ....................................................................
5
Wymiary zewnętrzne ekstraktora / zespołu palnikowego FRIGRAF .................................................
6
Wymiary zewnętrzne – zespół palnikowy IGRAF FRI30- FRI50.1 .....................................................
6
Wymiary zewnętrzne – zespół palnikowy IGRAF FRI200S2-FRI300S2 .............................................
7
Położenie elektrod ...............................................................................................................................
7
Ekstraktor / zespół palnikowy FRIGRAF: Widok wewnętrzny ...........................................................
8
Zespół palnikowy IGRAF: Widok wewnętrzny...................................................................................
9
Zespół ekstraktora IGRAF ..................................................................................................................
9
Połączenia elektryczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF .................................
10
Połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF ...................................
10
Połączenia elektryczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego IGRAF .....................................
11
Połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego IGRAF........................................
11
Trójfazowe połączenia elektryczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego IGRAF ..................
12
Trójfazowe połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego IGRAF ....................
12
Połączenia elektryczne dla zespołu palnikowego FRI200S2-FRI300S2 z wtyczką wodoszczelną ......
13
Rozruch ...............................................................................................................................................
14
Regulacje zaworu elektromagnetycznego i sprawdzenie ciśnienia gazu..............................................
14
Tabela: Ciśnienie i wielkość dyszy........................................................................................................
15
Aktualizacja październik 2007
3
Uwagi ogólne
Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać
w pobliżu ekstraktora / zespołu palnikowego IGRAF, aby
w razie potrzeby mógł z niej korzystać personel zajmujący się
konserwacją lub użytkownik.
Instalację ekstraktora/palnika IGRAF należy wykonać zgodnie z przepisami obowiązującymi w każdym kraju, zgodnie
z instrukcjami producenta lub instrukcjami wykwalifikowanego personelu posiadającego specjalistyczną wiedzę
techniczną z zakresu ogrzewania.
Nieprawidłowa instalacja i nieprawidłowa eksploatacja systemu może spowodować obrażenia u osób i zwierząt lub
uszkodzenia przedmiotów, za co producent nie ponosi odpowiedzialności.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji związanej z czyszczeniem lub utrzymaniem należy odłączyć ekstraktor/ palnik
od sieci zasilania przy użyciu wyłącznika na elektrycznym
pulpicie operatora i/lub urządzeń przerywających znajdujących się w przewodzie gazowym; w przypadku awarii i/lub
wadliwego działania palnika należy go natychmiast odłączyć.
Nie należy próbować żadnej naprawy ani innej interwencji. Użytkownik powinien skontaktować się z miejscowym
Ośrodkiem Obsługi Technicznej.
Jeżeli system ma być wyłączony z eksploatacji przez dłuższy
okres, należy zamknąć kurki gazu i odłączyć zasilanie przy
użyciu wyłącznika na palniku.
Aby zapewnić sprawność urządzenia i prawidłowe działanie, zalecane jest wykonanie przez pracowników naszego
Ośrodka Obsługi Technicznej, rocznej konserwacji, zgodnie
z instrukcjami producenta.
Urządzenie może obsługiwać wyłącznie upoważniony personel.
UWAGA:
Rozruch urządzenia, a także jego przestawienie z jednego
rodzaju gazu na inny powinni wykonywać wyłącznie pracownicy Ośrodka Obsługi Technicznej, autoryzowanego przez
Fraccaro s.r.l.
Eksploatacja
Żadne urządzenie zasilane elektrycznie nie powinno być
obsługiwane przez niewykwalifikowany personel. Należy
przestrzegać następujących środków ostrożności:
nie dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi częściami ciała;
jeżeli palnik jest zainstalowany na wolnym powietrzu,
należy go odpowiednio chronić przed czynnikami atmosferycznymi;
zapewnić skuteczne uziemienie, zgodnie z miejscowymi
przepisami bezpieczeństwa;
nie wykorzystywać rur gazowych do uziemiania urządzeń
elektrycznych;
nie dotykać gorących części urządzenia, takich jak rury
wymiennika, rura wylotowa spalonego gazu, obudowa
wentylatora, ponieważ podczas eksploatacji, a także
później (przez pewien czas) są bardzo gorące;
nie rozpylać wody ani innych cieczy na palnik;
4
nie umieszczać żadnych przedmiotów na palniku ani na
rurach wymiennika.
Jeżeli poczuje się zapach gazu, należy działać w następujący
sposób:
nie włączać żadnych przełączników ani nie robić niczego,
co mogłoby spowodować powstanie iskier;
natychmiast otworzyć drzwi i okna, aby utworzyć przeciąg i dopływ powietrza do pomieszczenia, a następnie
zamknąć kurki gazu;
poprosić o interwencję wykwalifikowany personel.
Zalecenia odnośnie instalacji
Urządzenia powinny być instalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami i użytkowane w wentylowanym pomieszczeniu. Przepisy dotyczące instalacji elektrycznej, gazowej,
spalinowej i wentylacyjnej określają odpowiednie akty prawne i normy krajowe.
Fraccaro srl nie może ponosić odpowiedzialności, jeżeli podczas instalacji nie
przestrzegano głównych zasad zapisanych
w niniejszej instrukcji. Nieprawidłowa instalacja może
spowodować nieprawidłowe działanie urządzeń lub
w ogóle uniemożliwić ich działanie.
Dane techniczne dotyczące ekstraktora/ zespołu palnikowego
Modele jednostopniowe on/off
Moc [PCS]]
Max..
G20
G30
[kW]
[kg/h]
[kg/h]
Min/Max.
G20
G30
[kW]
[m3/h]
[kg/h]
Zużycie gazu
[PCS]
Modele dwustopniowe
Moc [PCS]
Zużycie gazu
[PCS]
FRIGRAF25
FRIGRAF35
FRIGRAF50
30
2,85
2,18
40
3,81
2,91
100
9,00
7,20
FRIGRAF25S2
FRIGRAF35S2
FRIGRAF50S2
20/30
1,90÷2,85
1,45÷2,18
30/40
2,85÷3,81
2,18÷2,91
50/100
6,30÷9,00
5,00÷7,20
Typ palnika
Atmosferyczny
Podłączenie gazu
Zasilanie elektryczne
Pobór mocy
Pobór prądu
Ciężar
Zwężki Venturiego
Min. ∅ rury wymiennika
∅ kanału spalinowego
∅ wlotu powietrza
Powietrze do spalania
Kategoria gazu
½”
[V~ 1N]
[W]
[A]
[kg]
[ilość]
[mm]
[mm]
[mm]
[m3/h]
¾”
1~ \ N \ 50 Hz 230 V
56
1
17
19
3
4
7
90 (3”)
114 (4”)
80
80
80
II2H3+
60
200
tab. 1
Dane techniczne dotyczące zespołu palnikowego IGRAF
Modele jednostopniowe on/off
Moc [PCS]
Max.
G20
G30
[kW]
[m3/h]
[kg/h]
Min/Max.
G20
G30
[kW]
[m3/h]
[kg/h]
Zużycie gazu
[PCS]
Modele dwustopniowe
Moc [PCS]
Zużycie gazu
[PCS]
FRI30
FRI50.1
FRI100
30
2,86
2,18
50
4,76
3,64
100
9,53
7,28
FRI30S2
FRI50.1S2
FRI100S2
FRI200S2
FRI300S2
20/30
1,90÷2,86
1,45÷2,18
40/50
3,81÷4,76
2,91÷3,64
50/100
4,76÷9,53
5,00÷7,20
150/200
14,29÷19,06
10,92÷14,55
200/300
19÷28,6
14,5÷21,8
1”¼
1 ½”
Typ palnika
Podłączenie gazu
Pobór mocy
Pobór prądu
Ciężar
Zwężki Venturiego
Min. ∅ rury wymiennika
∅ kanału spalinowego
Powietrze do spalania
Atmosferyczny
½”
[V~ 1N]
[W]
[A]
[kg]
[ilość]
[mm]
[mm]
[m3/h]
11
3
90 (3”)
80
60
¾”
1~ \ N \ 50 Hz 230 V
2,3
0,01
11
12
4
7
114 (4”)
4,6
31
14
165,1 (6”)
100
80
4,8
0,02
200
400
40
21
204
250
600
I3P; II2H3B/P; I2E(R)B; I3+; I3B/P; I2H; II2H3+; II2Esi3+; II2ELL3B/P; II2L3B/P;II2HS3B/P;
II2ELs3B/P; II2E3B/P
Kategoria gazu
Stopień ochrony
IP40
tab. 2
Dane techniczne dotyczące zespołu ekstraktora IGRAF
Modele jednofazowe zespołu ekstraktora IGRAF
Modele jednofazowe zespołu ekstraktora IGRAF – 60 Hz
S205.1MF
[V~]
S205.1MF60
[V~]
Modele trójfazowe zespołu ekstraktora IGRAF
S206.1MF
S207.1MF
1~ \ N \ 50 Hz 230 V
S206.1MF60
S207.1MF60
1~ \ N \ 60 Hz 230 V
S206.1TF
S207.1TF
S215TF
S221TF
0,18
0,24
3~ \ N \ 50-60 Hz 400 V
1,10
1,50
2,20
[mm]
220
300
400
635
735
[kg]
[mm]
11
80
15
29
47
67
Moc
[V~]
[kW]
∅ obudowy wentylatora
ekstraktora
Ciężar
Min. ∅ kanału spalinowego
S205.1TF
100
tab. 3
5
Wymiary zewnętrzne ekstraktora / zespołu palnika FRIGRAF
390
460
260
260
230
54 42
36
134
96
00
ø1
115
00
ø1
460
przyłącze gazu
390
100
96
182
100
ø80
rys. 1
160/185
Wymiary zewnętrzne zespołów palnikowych IGRAF FRI30-FRI50.1
350
390
250
00
ø1
115
260
230
54 42
36
96
350
przyłącze gazu
390
96
182
rys. 2
6
Wymiary zewnętrzne zespołu palnikowego IGRAF FRI100S2÷FRI300S2
przyłącze gazu N
F
H
G
A
D
E
L
I
240
B
M
C
[mm]
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
FRI100S2
FRI200S2
FRI300S2
115
160
204
240
240
305
480
480
545
33
53
81
513
533
626
130
130,5
155
130
129,5
156
260
260
311
400
368
327
202
234
275
602
602
602
¾”
1 ¼”
1 ½”
rys. 2
Położenie elektrod
Prawidłowe położenie elektrod wewnątrz bloku nośnego
jest pokazane na rys. 3. Przy każdej kontroli podczas konserwacji należy sprawdzić czy zachowane są odległości między
elektrodami i czy izolacja ceramiczna nie jest uszkodzona.
rys. 3
Legenda:
1
elektroda zapłonowa
2
uziemienie
3
elektroda jonizacyjna
7
Ekstraktor / zespół palnika FRIGRAF
widok wewnętrzny*
1
2
17
16
Legenda:
15
18
4
3
14
13
12
9
11
10
5
6
9
8
7
rys. 4
zawór elektromagnetyczny gazu
10 wyłącznik ciśnieniowy gazu
1
obudowa wentylatora
11 podłączenie gazu
2
elektroda
12 wyłącznik ciśnieniowy powietrza
3
zwężki Venturiego
13 potwierdzenie pracy (lampka zielona)
4
skrzynka sterowania
14 silnik wentylatora
5
dysza
15 gniazdo wtykowe
6
uchwyt dyszy
16 kurek czerpalny spalin
7
wskazanie blokady (lampka czerwona)
17 wtyczka
8
kurek czerpalny powietrza spalania
18 bezpiecznik 2 A
*
8
Aby lepiej było widać elementy, na powyższym rysunku
pokazano palnik do góry nogami.
Zespół palnika IGRAF
widok wewnętrzny
1
5
4
2
Legenda:
1
wskazanie blokady (lampka czerwona)
2
uchwyt dyszy
3
zwężki Venturiego
4
zawór elektromagnetyczny gazu
5
potwierdzenie pracy (lampka zielona)
6
podłączenie gazu
7
automat palnikowy
8
elektrody
9
pokrywa
9
3
7
6
8
rys. 5
Zespół ekstraktora IGRAF
1
5
2
3
4
Legenda:
1
obudowa wentylatora
2
silnik wentylatora
3
czopuch
4
presostat powietrza i skrzynka połączeń elektrycznych
5
podłączenie punktu próbkowania presostatu powietrza
6
połączenie kołnierzowe z regulowaną przepustnicą
rys. 6
9
Połączenia elektroniczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF
Na rys. 8 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika / ekstraktora FRIGRAF do sieci jednofazowej 230 V 50 Hz.
Model z wtyczką wodoszczelną
Zespół ekstraktora / palnika
Jeżeli wymagana jest wtyczka wodoszczelna, pokazana na
rys. 7, należy uwzględnić połączenia elektryczne przestrzegając następujących zależności między zaciskami:
1
2
Wtyczka
palnika
4
5
SB SF N
rys. 7
L1
rys. 8
Ewentualny
zestyk
termostatu
Legenda:
L1 zacisk 1 na wtyczce
╧ zacisk ╧ na wtyczce
N zacisk 2 na wtyczce
T1 zacisk 3 na wtyczce
S3 zacisk 5 na wtyczce
Zasilanie
1/N/Pe ~ 50 Hz 230 V
Legenda:
L1 przewód fazowy zasilania
╧ przewód uziemienia
N przewód zerowy zasilania
T2 zielona lampka pracy
S3 czerwona lampka blokady
Połączenia elektroniczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF
Na rys. 10 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika / ekstraktora FRIGRAF do sieci jednofazowej 230 V 50 Hz.
Model z wtyczką wodoszczelną
Zespół ekstraktora / palnika
eżeli wymagana jest wtyczka wodoszczelna, pokazana na
rys. 9, należy uwzględnić połączenia elektryczne przestrzegając następujących zależności między zaciskami:
1
2
3
Wtyczka
palnika
SB SF T1 N L1
rys. 9
4
5
Legenda:
L1 zacisk 1 na wtyczce
╧ zacisk ╧ na wtyczce
N zacisk 2 na wtyczce
S3 zacisk 5 na wtyczce
10
II°
Ewentualny
zestyk
I° termostatu
I stopień,
II stopień
Zasilanie
1/N/Pe ~ 50 Hz 230 V
rys. 10
Legenda:
L1 przewód fazowy zasilania
N przewód zerowy zasilania
Połączenia elektryczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego IGRAF
Na rys. 11 pokazano schemat podłączenia palnika do ekstraktora IGRAF oraz do sieci jednofazowej 230 V 50 Hz.
Jeżeli dostarczona wtyczka jest wodoszczelna, patrz opis zacisków na rys. 7 na str. 10.
Zespół Palnika
Wtyczka
palnika
SB SF
Zespół ekstraktora
Wtyczka
ekstraktora
N L1
Pa N L1
Ewentualny zestyk
termostatu
Zasilanie
1/N/Pe – 50 Hz 230 V
rys. 11
Legenda:
1 L1 przewód fazowy zasilania
2 N przewód zerowy zasilania
3 Pa, presostat
Połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego IGRAF
Na rys. 12 pokazano schemat podłączenia palnika do zespołu ekstraktora IGRAF oraz do sieci jednofazowej 230 V 50 Hz.
Jeżeli dostarczona wtyczka jest wodoszczelna, patrz opis zacisków na rys. 9 na str. 10.
Zespół Palnika
Wtyczka
palnika
Wtyczka
ekstraktora
SB SF T1 N L1
Pa N L1
Ewentualny zestyk
termostatu I stopnia
Ewentualny zestyk
termostatu II stopnia
rys. 12
Zasilanie
1/N/Pe – 50 Hz 230 V
Legenda:
1 L1 przewód fazowy zasilania
2 N przewód zerowy zasilania
3 Pa, presostat
11
Połączenia elektryczne dla jednostopniowego zespołu palnikowego IGRAF
Na rys. 13 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika do zespołu ekstraktora IGRAF oraz do sieci trójfazowej
400 V 50 Hz. Przewód zerowy musi być podłączony do wtyczki palnika. Jeżeli dostarczona wtyczka jest wodoszczelna, patrz
opis zacisków na rys. 7 na str. 10.
Zespół Palnika
Wtyczka
palnika
SB SF
Wtyczka
ekstraktora
N L1
Pa L3 L2 L1
Ewentualny zestyk termostatu
Zasilanie
3/N/Pe – 50 Hz 400 V
Legenda
1 L1 przewód fazowy
4 Pa, presostat
N przewód zerowy
rys. 13
Połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego IGRAF
Na rys. 14 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika do zespołu ekstraktora IGRAF oraz do sieci trójfazowej
400 V 50 Hz. Przewód zerowy musi być podłączony do wtyczki palnika. Jeżeli dostarczona wtyczka jest wodoszczelna, patrz
opis zacisków na rys. 9 na str. 10.
Zespół Palnika
Wtyczka
palnika
Wtyczka
ekstraktora
SB SF Pa N L1
Pa L3 L2 L1
Ewentualny zestyk termostatu I stopnia
Ewentualny zestyk termostatu II stopnia
Zasilanie
3/N/Pe – 50 Hz 400 V
Legenda
4 Pa, presostat
N przewód zerowy
rys. 14
12
Połączenia elektryczne dla dwustopniowego zespołu palnikowego FRI200S2
Na rys. 15 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika do zespołu ekstraktora IGRAF oraz do sieci jednofazowej
230 V 50 Hz, przy użyciu wtyczki wodoszczelnej.
Zespół Palnika
Wtyczka
Wtyczka
ekstraktora
ekstraktora
Wtyczka
palnika
6 5 4 3 2
1
3
2
1
Legenda
dla wtyczki ekstraktora
1
L1 przewód fazowy
2 N przewód zerowy
3 Pa, presostat
Ewentualny zestyk
Ewentualny zestyk
Legenda dla wtyczki palnika
2 N przewód zerowy
3 T1 przewód fazowy zasilania, stopień II
Zasilanie
1/N/Pe – 50 Hz 230 V
4 SF zielona lampka pracy
5 SB czerwona lampka blokady
6 SF2 zielona lampka pracy, stopień II
7 – 8 – 9 – 10 nieużywane
rys. 15
Połączenia elektryczne dla zespołu palnikowego FRI200S2 – FRI300S2
Na rys. 16 pokazano schemat podłączenia zespołu palnika do zespołu ekstraktora IGRAF oraz do sieci trójfazowej 400 V 50 Hz,
przy użyciu wtyczki wodoszczelnej.
Zespół Palnika
Legenda
dla wtyczki ekstraktora
4 Papresostat
Wtyczka
Wtyczka
ekstraktora
ekstraktora
Wtyczka
palnika
6 5 4 3 2
1
4
3 2
1
Ewentualny zestyk
Ewentualny zestyk
Opóźnienie startu II stopnia
o co najmniej 120 sec.
Legenda dla wtyczki palnika
2 N przewód zerowy
3 T1 przewód fazowy zasilania, stopień II
Zasilanie
4 SF zielona lampka pracy
3/N/Pe – 50 Hz 400 V
5 SB czerwona lampka blokady
6 SF2 zielona lampka pracy, stopień II
7 – 8 – 9 – 10 nieużywane
rys. 16
13
Rozruch
a) Wentylator zaczyna się obracać.
W celu zapalenia palnika powinny być dostępne następujące
przyrządy:
a) analizator gazu spalania dla paliw gazowych;
b) manometr o skali 0–50 mbar do pomiaru ciśnienia gazu;
1) Sprawdzić czy FRIGRAF/IGRAF jest prawidłowo
podłączony do przewodu fazowego, zerowego
i uziemienia.
2) Otworzyć kurek gazu i sprawdzić czy rodzaj i ciśnienie gazu odpowiadają wskazaniom na tabliczce
palnika i w tabeli na stronie 15.
3) POCZĄTEK EKSPLOATACJI PALNIKA.
b) Zapala się czerwony wskaźnik bloku.
c) Po czasie przemywania (ponad 30 sekund) wystąpi zapłon palnika przez 5 sekund. Jeżeli przepływ
gazu będzie prawidłowy, palnik zapali się. Podczas
normalnej eksploatacji palnika będzie się świecić
zielona lampka eksploatacyjna.
4) Zawsze sprawdzać spalanie i wydajność przy użyciu
analizatora spalania w kanale spalinowym. Zmierzona
wartość powinna mieścić się w granicach narzuconych
przez obowiązujące przepisy.
5) Aby zwolnić zablokowany palnik, należy odłączyć zasilanie na kilka sekund za pomocą miejscowego wyłącznika.
Regulacja zaworu elektromagnetycznego
i sprawdzenie ciśnienia gazu
Aby sprawdzić i zmierzyć ciśnienie wlotowe gazu, Pi, należy
odkręcić wkręt i podłączyć manometr do króćca pomiarowego, pokazanego pod nr 1 na rys. 17. 18, 19, 20, 21 i 22.
Aby sprawdzić i zmierzyć ciśnienie gazu dochodzącego do
dyszy, Pu, należy odkręcić wkręt i podłączyć manometr do
króćca pomiarowego, pokazanego pod nr 2.
Jeżeli używa się gazów z grupy II (G20 i G25), należy wyregulować ciśnienie gazu dochodzącego do dyszy, Pu, jak pokazano w tabelach na stronie 15, regulując stabilizator na zaworze
elektromagnetycznym: zdjąć plastikową nasadkę ochronną
zaworów elektromagnetycznych na rys. 18, 19 i 22 stosując
lekko działanie dźwigni na krawędzi, podłączyć manometr do
króćca pomiarowego za cewką elektrozaworu pokazanego
pod nr 2, wyregulować ciśnienie stopnia I za pomocą wkrętu
nr 4, wyregulować ciśnienie stopnia II za pomocą śruby nr 3.
W przypadku zaworu elektromagnetycznego z rys. 17, wyregulować ciśnienie dochodzące do dyszy za pomocą wkrętu nr 3. W przypadku zaworu elektromagnetycznego z rys.
20, usunąć wkręt nr 3 i wyregulować ciśnienie dochodzące
do dyszy regulując wkrętem wewnętrznym. Jeżeli używa się
gazów z grupy III (G30), należy wyregulować ciśnienie gazu
dochodzącego do dyszy zgodnie z wartościami zapisanymi
w tabeli na stronie 15 postępując według takiej samej procedury jak wyżej. W przypadku zaworu elektromagnetycznego
z rys. 20, usunąć wkręt nr 3 i wkręt ze sprężyną wewnętrzną
i zastąpić je urządzeniem wyłączającym nr 5.
3
2
1
2
3
1
rys. 18 Zawór elektromagnetyczny typu 836
rys. 17 Zawór elektromagnetyczny typu 830
4
3
1
2
3
1
5
2
3
3
2
4
1
2
rys. 19
Zawór elektromagnetyczny
typu 826
14
4
rys. 20
typu 822
rys. 21
typu 840
1
rys. 22
typu 843
Ciśnienie i wielkość dysz dla jednostopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF
GAZ
Wlot gazu
Pi [mbar]
Ciśnienie do
dyszy
Pu [mbar]
Kod zaworu
elektromagnetycznego
Wyłącznik
ciśnieniowy gazu
Stabilizator
Ilość i Ø dysz
[mbar]
Moc max.
[kW]
FRIGRAF25
G20
20
8,5
840014
G30
30
29
840014
tak
9 / 10
3 x 2,80
30
nie
24 / 25
3 x 1,55
30
FRIGRAF35
G20
20
8,5
840014
tak
9 / 10
4 x 2,80
40
G30
30
29
840014
nie
24 / 25
4 x 1,55
40
G20
20
8,5
822110
tak
9 / 10
7 x 3,20
100
G30
30
29
822014
nie
24 / 25
7 x 1,90
100
FRIGRAF50
tab. 4
Ciśnienie i wielkość dysz dla dwustopniowego zespołu palnikowego FRIGRAF
GAZ
Wlot gazu
Pi [mbar]
Ciśnienie do
dyszy, stopień I
Ciśnienie do
dyszy, stopień II
Pu [mbar]
Pu [mbar]
Kod zaworu
Stabilizator
Wyłącznik
ciśnieniowy gazu
Ilość i Ø dysz
[mbar]
Moc min / max.
[kW]
FRIGRAF25S2
G20
20
3,8
8,5
840013
tak
9 / 10
3 x 2,80
20/30
G30
30
11
29
840013
nie
24 / 25
3 x 1,55
20/30
G20
20
5
8,5
840013
tak
9 / 10
4 x 2,80
30/40
G30
30
20
29
840013
nie
24 / 25
4 x 1,55
30/40
FRIGRAF35S2
FRIGRAF50S2
G20
20
7
11
826014
tak
9 / 10
7 x 3,20
70/100
G30
30
20
29
826010
nie
24 / 25
7 x 1,90
70/100
tab. 5
Ciśnienie i wielkość dysz dla jednostopniowego zespołu palnikowego IGRAF
Wlot gazu
Ciśnienie do dyszy
Pi [mbar]
Pu [mbar]
Kod zaworu
G20
20
8,5
840014
G30
30
29
840014
GAZ
Stabilizator
Wyłącznik
ciśnieniowy gazu
Ilość i Ø dysz
[mbar]
Moc max.
[kW]
FRI30
tak
9 / 10
3 x 2,80
30
nie
24 / 25
3 x 1,55
30
FRI50
G20
20
8,5
840014
tak
9 / 10
4 x 2,80
40
G30
30
29
840014
nie
24 / 25
4 x 1,55
40
G20
20
8,5
822110
tak
9 / 10
7 x 3,20
100
G30
30
29
822014
nie
24 / 25
7 x 1,90
100
FRI100
tab. 6
15
Ciśnienie i wielkość dysz dla dwustopniowego zespołu palnikowego IGRAF
GAZ
Wlot gazu
Pi [mbar]
Ciśnienie do dyszy,
stopień I
stopień II
Pu [mbar]
Pu[mbar]
Kod zaworu
Stabilizator
Wyłącznik
ciśnieniowy
gazu
Ilość
i Ø dysz
[mbar]
Moc min /
max.
[kW]
FRI30S2
G20
20
3,8
8,5
843013
tak
9 / 10
3 x 2,80
20/30
G30
30
11
29
843013
nie
24 / 25
3 x 1,55
20/30
G20
20
5
8,5
843013
tak
9 / 10
4 x 3,00
40/50
G30
30
20
29
843013
nie
24 / 25
4 x 1,70
40/50
FRI50.1S2
FRI100S2
G20
20
7
11
826014
tak
9 / 10
7 x 3,10
70/100
G30
30
20
29
826010
nie
24 / 25
7 x 1,90
50/100
Wlot gazu
stopień I
stopień II
Pi [mbar]
Pu [mbar]
Pu [mbar]
Stabilizator
Wyłącznik
ciśnieniowy
gazu
Ilość
i Ø dysz
GAZ
Kod zaworu
EV1
EV2
EV1
EV2
EV1
EV2
[mbar]
Moc min /
maks.
[kW]
G20
20
11
3
11
11
822110
826014
tak
9 / 10
14 x 3,10
150/200
G30
30
29
2
29
29
822114
826010
nie
19 / 20
14 x 1,90
150/200
Stabilizator
Wyłącznik
ciśnieniowy
gazu
Ilość
i Ø dysz
FRI300S2
GAZ
Wlot gazu
stopień I
stopień II
Pi [mbar]
Pu [mbar]
Pu [mbar]
EV1
EV2
EV3
EV1
EV2
EV3
EV1
EV2
EV3
[mbar]
Moc min /
maks.
[kW]
G20
20
11
3
3
11
11
11
822110
826014
826014
tak
9 / 10
21 x 3,10
200/300
G30
30
29
2
2
29
29
29
822114
826010
826010
nie
19 / 20
21 x 1,90
200/300
tab. 7
16
Kod zaworu
17
FRACCARO S.r.l. Officine Termotecniche
Uff. e Stab.: Via Sile, 32 Z.I.
31033 Castelfranco Veneto (TV)
Tel +39 - 0423 721003 ra
Fax +39 - 0423 493223
www.fraccaro.it
E mail: [email protected]
Informacje i dane techniczne zawarte w niniejszej dokumentacji ulegają zmianom. Fraccaro S.r.l. może modyfikować
tę instrukcję bez uprzedzenia, w dowolnym momencie, ze względu na postęp w dziedzinie materiałów i technologii.
Niniejszy dokument jest własnością Fraccaro Officine Termotecniche S.r.l. Żadnej części tego dokumentu nie można w żaden
sposób reprodukować ani przesyłać, ani mechanicznie, ani elektronicznie, bez wyraźnego upoważnienia od Fraccaro.
18

igraf - Boren Energia Nova

Transkrypt

Podobne dokumenty

Palniki gazowe i dwupaliwowe Serii 50 i 90 M/MH

PALNIKI FBR DWUPALIWOWE gaz-mazut SERII KN

Palnik na pelet DEFRO BIOPELL 3 20 kW

ZESTAW Z LUTOWNICĄ GAZOWĄ 1PK-GS300K PROSKIT