2015/16 Katalog produktów
Transkrypt
2015/16 Katalog produktów
2015/16 Katalog produktów W łaściwe kable potrafią zmienić dobrze grający system w fantastyczny. Historia Wireworld’a zaczęła się od odkrycia lepszego sposobu testowania kabli. Dekady ulepszania tej metody pozwoliły nam stworzyć kable, które w nadzwyczajny sposób zachowują naturalne piękno i emocje żywej muzyki. Od początku swego istnienia w 1992 roku celem firmy Wireworld jest tworzenie „przezroczystych” kabli, tj. takich, których w ogóle nie słychać, które dają wrażenie jak gdyby elementy systemu były ze sobą połączone bezpośrednio. By to osiągnąć twórca i właściciel marki Wireworld, David Salz, opracował metody obiektywnego testowania kabli, które pozwalają słuchaczowi porównywać kable z bezpośrednim połączeniem między urządzeniami, co jest jedynym naukowo uzasadnioną referencją, której można użyć do oceny klasy kabli audio. W celu ułatwienia podwójnie ślepych testów, Salz tworzył Cable Comparators™ (urządzenia testowe do porównywania kabli), które zdobyły nagrodę dla najbardziej innowacyjnych produktów na wystawie CES - CES Innovations Award, oraz zostały opatentowane w USA (US Patent #5,740,255). To rozwiązanie dało nam przewagę, która doprowadziła do opracowania nowej geometrii przewodnika używanego w naszych kablach, którą nazwaliśmy DNA Helix® (US Patent #8,569,627) i które wykorzystuje płaskie, warstwowe przewodniki, przewodzące energię Spis treści Kable HDMI.................................................................................................................4 Kable cyfrowe............................................................................................................6 USB 2.0...............................................................................................................7 USB 3.0...............................................................................................................9 Cyfrowe kable koaksjalne i symetryczne...............................................9 Optyczne kable Toslink................................................................................9 Produkty poprawiające zasilanie..................................................................... 10 Kable zasilające............................................................................................ 11 Listwy zasilające........................................................................................... 11 Interkonekty............................................................................................................ 12 (sygnał) lepiej niż jakiekolwiek inne. To innowacyjne rozwiązanie umożliwia reprodukcję większej ilości informacji na czym zyskuje zarówno czystość jak i dynamika dźwięku, tworząc bardzo naturalną, przestrzenną prezentację. Kolejnym elementem wpływającym na klasę naszych kabli jest stosowana przez nas kompozytowa izolacja drugiej generacji, Composilex® 2. Kable niesymetryczne (RCA) i symetryczne (XLR)........................... 13 Kable słuchawkowe.................................................................................... 14 Kable Mini Jack............................................................................................. 14 Okablowanie ramion gramofonowych............................................... 15 Kable do subwooferów............................................................................. 15 Kable głośnikowe.................................................................................................. 16 Referencyjne................................................................................................. 17 Podstawowe.................................................................................................. 18 Słownik pojęć i technologie.............................................................................. 19 Designed and printed in the U.S.A. on recycled FSC certified stock. Copyright © 2015 Wireworld, Inc. All rights reserved. Wireworld Cable Technology Odebrało mi mowę! Nie mogłem uwierzyć własnym oczom, a raczej uszom. WOW! BRENT T HDMI Cables HENDERSONVILLE, NORTH CAROLINA 4 Jako firma, która pierwsza wprowadziła na rynek high-endowy kabel HDMI w styczniu 2004 roku i pierwszy kabel HDMI o płaskim przekroju w 2005 roku, Wireworld w pełni zasłużył na swoją reputację lidera w zakresie technologii kabli HDMI. Za sprawą zastosowania nowej, lepszej izolacji Composilex® 2 w kablach Series 7, Wireworld po raz kolejny zaoferował klientom nową jakość kabli HDMI. Composilex 2 poprawia jakość dźwięku i obrazu dzięki zmniejszeniu poziomu zakłóceń generowanych przez konwencjonalne materiały używane do izolacji kabli. Dzięki zastosowaniu Composilex 2 oraz innowacyjnej geometrii przewodnika nowe kable oferują żywsze obrazy, większy zakres dynamiczny oraz imponującą trójwymiarowość obrazu. Trzy topowe modele są jedynymi kablami HDMI, które wykorzystują opatentowaną konstrukcję DNA Helix® *, w której zastosowano 24 przewodniki sygnałowe – to dwa razy więcej niż kable konkurencji – by zmaksymalizować prędkość transmisji, a co za tym idzie, jej wierność. Kable Platinum Starlight® 7 uzbroiliśmy we wtyki z włókna węglowego, oraz przewodniki z czystego srebra – dzięki temu oferują one najwyższej klasy, realistyczny obraz i dźwięk. Naszym następnym najlepszym kablem jest Silver Starlight® 7, w którym zastosowaliśmy geometrię DNA Helix z posrebrzanymi przewodnikami z miedzi OFC, oraz aluminiowe wtyki. Przewaga naszej konstrukcji nad innymi kablami HDMI z dwunastoma przewodnikami, nawet jeśli wykonane są z czystego srebra jest wyraźna mimo, że w naszym kablu zastosowaliśmy tylko 1/3 srebra używanego przez innych producentów. Ultraviolet™ 7, Chroma™ 7 i Island™ 7 wykorzystują inną konstrukcję opracowaną przez Wireworld – Symmetricon® - z 16-toma przewodnikami, oraz izolację Composilex 2. Zapewnia to większą szybkość transmisji niż w przypadku standardowych kabli HDMI, sprawiając, że to nasze produktu są liderami rynku w swoich klasach cenowych. HDMI HDMI Cables Kable HDMI 2.0 Platinum Starlight 7 Silver Starlight 7 Starlight 7 Ultraviolet 7 Chroma 7 Island 7 Konstrukcja 24 przewodniki DNA Helix 24 przewodniki DNA Helix 24 przewodniki DNA Helix 16 przewod. Symmetricon 16 przewod. Symmetricon 16 przewod. Symmetricon Przewodniki Czyste srebro, 23ga Posreb. miedź OFC, 23ga Posreb. miedź OFC, 23ga Posrebrzana miedź OFC, 24ga Miedź OFC, 24ga Miedź OFC, 28ga Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 HD-Grip, posreb. i pozłacane HD-Grip, posreb. i pozłacane HD-Grip, posreb. i pozłacane HD-Grip, posreb. i pozłacane HD-Grip, posreb. i pozłacane HD-Grip, pozłacane 24-kar. złotem Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K PSH Izolacja Uwagi Rozwiązania poprawiające dźwięk i obraz SHH Wszystkie długości przekraczają specyfikację HDMI 2.0/4K UHH Technologie i innowacje Wireworld CHH IHH Cechy Wireworld Conventional HDMI Design 24 przewodniki sygnałowe: w każdej grupie występuje 6 przewodników, które razem tworzą 32 wysoce efektywne ścieżki przewodzenia energii elektromagnetycznej (to 4 razy więcej niż w standardowych kablach HDMI) Przewodnik zasilający jest ekranowany i izolowany Zastosowano płaskie i elastyczne wtyki z HDGrip™ 16 przewodników sygnałowych w grupach po 12 przewodników cztery, które razem tworzą 16 wysoce efektywnych sygnałowych ścieżek przewodzenia energii elektromagnetycznej przewodniki sygnałowe (to 2 razy więcej niż w tradycyjnych kablach HDMI) i zasilające skręcone Przewodnik zasilający jest ekranowany i izolowany razem Zastosowano płaskie i elastyczne wtyki z HD-Grip™ Długości Najwyższa jakość obrazu 3D i UltraHD 4K 0.3m 1 ft. 0.5m 20 in. Kanał powrotny sygnału audio 1.0m 40 in. 2.0m 6.5 ft. 3.0m 10 ft. 5.0m 16.4 ft. 7.0m 23 ft. 9.0m 30 ft. 12.0m 40 ft. 15.0m 50 ft. 20.0m 65.5 ft. Głębia kolorów 10-48 bitów Częstotliwość odświeżania 120-600Hz 10,2 do 30 Gbps HDMI Cables Styki wtyków SSH * DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 5 Digital Audio Cables USB Kabel USB wyższej jakości zapewne nie sprawi, że drukarka będzie ładniej drukować, może natomiast poprawić brzmienie systemu audio. W przypadku drukowania komputer wysyła informację do drukarki wielokrotnie, do czasu, aż ta wydrukuje zadanie poprawnie. W przypadku sygnału muzycznego jest on przesyłany przez kabel USB tylko jeden raz. Jeśli po drodze część informacji zostanie utracona nie da się jej już uzupełnić i dlatego te kable, które potrafią przekazać większą część sygnału oferują wyższą jakość brzmienia o tych, które więcej informacji gubią. Nasze opatentowane rozwiązania: DNA Helix®* i Symmetricon® sprawiają, że kabel przesyła energię elektromagnetyczną w bardziej efektywny sposób niż inne konstrukcje, dostarczając najbardziej realistyczne, prawdziwe i namacalne brzmienie. Poza Dzięki temu, iż kabel ten nie wnosi za grosz ziarnistości do dźwięku, pozwala słuchaczowi dotrzeć do najgłębszych warstw muzyki i wydobyć z nich niezwykłe skarby – detale i subtelności wcześniej nie słyszane. ALAN TAFFEL THE ABSOLUTE SOUND SEPTEMBER 2012 6 unikalnym dizajnem, oraz zastosowaniem lepszych materiałów kable USB Wireworlda wykorzystują ekranowany, absorbujący zakłócenia przewodnik zasilający odizolowany od przewodników sygnałowych, dzięki czemu urządzenie otrzymuje „czystszy” prąd, a co za tym idzie, po prostu gra lepiej. W Platinum Starlight® 7 zastosowano ulepszoną geometrię DNA Helix z przewodnikami z czystego srebra, ulepszoną izolacją Composilex 2, oraz wtyki z włókien węglowych. Kabel ten, zdobywca licznych nagród, oferuje niesamowity, nadzwyczajnie realistyczny dźwięk. Silver Starlight® 7 ustępujący klasą wyłącznie Platinum, ma taką samą budowę, a różnice to przewodniki z posrebrzanego, miedzianego przewodnika OFC, oraz aluminiowe wtyki. W modelach USB Starlight® 7, Ultraviolet™ 7 i Chroma™ zastosowano płaską geometrię Symmetricon dającą kablom wyjątkową elastyczność, oraz dynamiczne brzmienie. Digital Audio Cables Opcje wtyków USB 2.0 Kable USB 2.0 A Platinum Starlight 7 Silver Starlight 7 Konstrukcja 6 przewodników DNA Helix Przewodniki Czyste srebro, 23ga. Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje Rozwiązania poprawiające dźwięk Starlight 7 Chroma 6 przewodników DNA Helix 4 przewodniki Symmetricon 4 przewodniki Symmetricon 4 przewodniki Symmetricon Posreb. miedź OFC, 23ga. Posrebrzana miedź OFC, 24ga. Posrebrzana miedź OFC, 24ga. Miedź OFC, 24ga. Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Pozłacane 24-ro kar. złotem Pozłacane 24-ro kar. złotem Pozłacane 24-ro kar. złotem Pozłacane 24-ro kar. złotem Pozłacane 24-ro kar. złotem Prędkość przesyłu do Prędkość przesyłu do Wyższa niż standard USB high Wyższa niż standard USB high Wyższa niż standard USB 10.2GBps 10.2GBps speed speed SSB (wtyki typu A i B) SUM (wtyki typu A i Mini-B) STB (wtyki typu A i B) STM (wtyki typu A i Mini-B) USB (wtyki typu A i B) USM (wtyki typu A i Mini-B) Cechy Wireworld Conventional USB Design Długości Nagradzana jakość brzmienia Rozwiązania redukujące jitter Znakomite ekranowanie 66 przewodników sygnałowych tworzy 8 wysoce efektywnych ścieżek przewodzenia energii elektromagnetycznej (to 4 razy więcej niż w konwencjonalnych kablach USB) 4 przewodniki sygnałowe tworzą 4 wysoce efektywne ścieżki przewodzenia energii elektromagnetycznej (to 2 razy więcej niż w konwencjonalnych kablach USB) Przewodnik zasilający jest ekranowany i izolowany, absorbuje zakłócenia Przewodnik zasilający jest ekranowany i izolowany, absorbuje zakłócenia *Niebieskie linie obrazują ścieżki transferu Mini-B high speed Technologie i innowacje Wireworld B CSB (wtyki typu A i B) CSM (wtyki typu A i Mini-B) Digital Audio Cables Ultraviolet 7 PSB (wtyki typu A i B) PSM (wtyki typu A i Mini-B) 3 przewodniki sygnałowe, 2 ścieżki przesyłania energii elektromagnetycznej okrągły przekrój kabla przewodnik zasilający prowadzony razem z sygnałowymi 0.3m 1 ft. 0.5m 20 in. 1.0m 40 in. 1.5m 5 ft. 2.0m 6.5 ft. 3.0m 10 ft. 5.0m 16.4 ft. Wysoka wierność przenoszonego sygnału * DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 7 Digital Audio Audio Cables Digital Cables DIGITAL 8 To zaskakujące jak duże zmiany do brzmienia wnoszą kable cyfrowe. Zmiany te są podwójnie ważne, bo oprócz samej poprawy dźwięku dają nam również informację o tym, że kable wcale nie przenoszą całej, kompletnej informacji muzycznej. Wyjątkowa skuteczność geometrii DNA Helix®* w zachowywaniu kształtu fali, oraz brak zakłóceń dzięki izolacji Composilex® 2 umożliwiają pokazanie tych, zwykle brakujących, informacji, w ten sposób tworząc najbardziej kompletną, najbardziej realistyczną prezentację. Dzięki eleganckim wtykom z włókien węglowych oraz najlepszym przewodnikom z czystego srebra OCC® , Platinum Starlight® 7 wznosi poziom reprodukcji cyfrowej na zupełnie nowy, nieosiągalny dla innych poziom holografii i muzycznej ekspresji. Gold Starlight® 7, Silver Starlight® 7 i Starlight® 7 różnią się do topowego modelu niewiele, tak naprawdę jedynie materiałem przewodnika. Dzięki wyjątkowej konstrukcji DNA Helix wszystkie nasze kable brzmią neutralnie. Zastosowanie coraz lepszych materiałów w każdym kolejnym, wyższym modelu daje wymierne efekty w postaci większej ilości detali w dźwięku, oraz wyższej dynamiki. Ultraviolet™ i Chroma™ to precyzyjne, 75Ω kable koaksjalne wyposażone w rewelacyjne wtyki RCA Gold-Tube™, gwarantujące gładkość i wyjątkową trójwymiarowość przekazu. Nasz referencyjny kabel optyczny Supernova™ 7 Toslink wykorzystuje 338 boro-krzemianowych przewodników światłowodowych z polerowanymi końcówkami zapewniającymi najwyższą wierność przekazu, natomiast Nova™ korzysta z przewodnika akrylowego z końcówkami trzykrotnie polerowanymi w celu poprawy jakości brzmienia. Nadzwyczajny realizm prezentacji, blask i finezja wykraczające poza ramy tego, co zwykle określamy mianem płynności brzmienia. INOUE-SAN TAKESHI AUDIO ACCESSORY JAPAN 2014 Digital Audio Cables Kable USB 3.0 Koaksjalne i zbalansowane Starlight USB 3.0 Platinum Starlight 7 Gold Starlight 7 Silver Starlight 7 Starlight 7 12 przewod. Symmetricon Posrebrzana miedź OFC Tri DNA Helix Czyste srebro OCC Tri DNA Helix Posrebrzana miedź OCC Polietylen Pozłacane 24-ro kar. złotem Prędkość przesyłu przewyższa specyfikację dla USB 3.0 Composilex 2 Posrebrzana miedź OFC Tri DNA Helix Czyste srebro OCC + posrebrzana miedź Composilex 2 Posrebrzana miedź OFC Composilex 2 Posrebrzana miedź OFC Tri DNA Helix Posrebrzana miedź OCC i OFC Composilex 2 Posrebrzana miedź OFC 24ga. / 0.2mm2 26ga. / 0.1mm2 26ga. / 0.1mm2 26ga. / 0.1mm2 Supernova 7 Nova STX (wtyki A i B) STZ (wtyki A i Micro-B) Konstrukcja Przewodniki Koaksjalne i zbalansowane GSV (RCA -RCA) 75Ω GSA (XLR - XLR ) 110Ω SSV (RCA- RCA) 75Ω STV (RCA - RCA) 75Ω STA (XLR - XLR ) 110Ω Optyczne Toslink Luna 7 Ultraviolet Chroma Konstrukcja Tri DNA Helix Koaksjalna Koaksjalna Konstrukcja 338 włókien Jednowłóknowa Przewodniki Miedź beztlenowa Posrebrzana miedź Miedź beztlenowa Przewodniki Szkło boro-krzemowe Akryl Composilex 2 Polietylen Polietylen Mikro-polerowane Potrójnie polerowane Posrebrzany stop miedzi Posrebrzane i pozłacane Posrebrzane i pozłacane końcówki końcówki 24ga. / 0.2mm2 24ga. / 0.2mm2 24ga. / 0.2mm2 LUA (XLR - XLR ) 110Ω Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje UVV (RCA - RCA) 75Ω CRV (RCA - RCA) 75Ω STO (Toslink - Toslink) SMO (3.5mm - Toslink) Dodatkowe informacje Digital Audio Cables Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje PSV (RCA - RCA) 75Ω PSA (XLR - XLR) 110Ω NTO (Toslink - Toslink) NMO (3.5mm - Toslink) * DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 Silver-Tube™ Plug U.S. Patent 5,413,503 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 9 Wielokrotnie nagradzane kable zasilające Wireworld zaprojektowaliśmy tak, by rozwiązywały zupełnie inny zestaw problemów niż kable przeznaczone dla sygnałów audio czy video. Idealny kabel AV przepuszczałby pełny zakres częstotliwości bez jakichkolwiek strat. Jednakże idealny kabel zasilający ma za zadanie przenosić jedynie częstotliwość prądu zasilającego, a jednocześnie blokować wyższe częstotliwości, zapobiegając w ten sposób przedostawaniu się zakłóceń z sieci do systemu audio, wpływających negatywnie na brzmienie. Naszym celem było stworzenie kabli sieciowych, które zapewniałyby zasilanie urządzeń audio porównywalne do referencyjnego zasilania bateryjnego, które zapewnia najwyższą czystość dźwięku i obrazu. By osiągnąć ten cel opracowaliśmy rozwiązanie nazwane Fluxfield Technology™, czyli unikalną wewnętrzną strukturę kabla wykorzystującą materiał izolujący Composilex® 2, gwarantujący optymalne filtrowanie prądu, oraz tłumienie rezonansów elektrycznych na poziomie, którego inne konstrukcje nie są w stanie osiągnąć. Podwójne, niskoimpedancyjne ekranowanie blokuje zakłócenia likwidując niechcianą energię. Posrebrzane wtyki gwarantują najniższe możliwe straty w miejscu połączenia. Wprowadzenie do Series 7 nowej generacji materiału izolującego, Composilex 2, poprawiło jeszcze klasę kabli zasilających, znacząco wpływając na poprawę brzmienia w zakresie trójwymiarowości, dynamiki, oraz rozdzielczości zarówno w zakresie dźwięku jak i obrazu dostarczanego przez urządzenia podłączone do prądu tymi kablami. Pięć modeli naszych kabli różni się między sobą jedynie materiałem przewodnika – im lepszy wykorzystany materiał tym płynniejszy przepływ prądu, co przekłada się bezpośrednio na na jakość prezentacji. Power Conditioning Cords POWER Najlepsza inwestycja w mój system jaką kiedykolwiek zrobiłem! MATT M LEXINGTON, KENTUCKY 10 Power Conditioning Cords Kable zasilające Matrix™ 2 Ekranowana listwa sieciowa Gniazdo: IEC 320 Dołączone uchwyty do mocowania w racku Silver Electra 7 Electra 7 Aurora 7 Stratus 7 Konstrukcja Fluxfield Technology Fluxfield Technology Fluxfield Technology Fluxfield Technology Fluxfield Technology Przewodniki Srebro OCC Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Posrebrzana miedź OFC Beztlenowa miedź Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Posrebrzana miedź OCC Posrebrzany stop miedzi Posrebrzany stop miedzi Posrebrzany stop miedzi Posrebrzany stop miedzi Wtyk o najlepszym Wtyki Globe-grip Wtyki Globe-grip Wtyki Globe-grip Wtyki Globe-grip PEP Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje SEP ELP AUP STP przewodzeniu Rozwiązania poprawiające dźwięk Technologie i innowacje Wireworld Cechy Tradycyjna konstrukcja kabla zasilającego Jakość uhonorowana licznymi nagrodami Ekranowanie najwyższej klasy Composilex 2 absorbuje zakłócenia Filtruje prąd w szerokim zakresie częstotliwości Stosowane materiały izolacyjne łatwo się elektryzują Zaawansowane ekranowanie pozwala unikać zakłóceń Nie odfiltrowują zakłóceń pochodzących z sieci Kable mają płaską i elastyczną konstrukcję co ułatwia instalację w systemie, są dostępne w różnych długościach Większość kabli nie jest ekranowana Posrebrzane wtyki Technologia Fluxfield™ Elementy systemu podłączone do niej korzystają z zalet kabla sieciowego Wireworlda Gniazda wysokiej jakości, do wyboru standard US, EU lub UK Okablowana przewodami z miedzi OFC w topologii gwiazdy Długości 1.0m 40 in. 1.5m 5 ft. 2.0m 6.5 ft. 3.0m 10 ft. Power Conditioning Cords Platinum Electra 7 UWAGA: Istnieje możliwość zamówienia kabli dowolnej długości z posrebrzanymi, lub wykonanymi ze srebra OCC wtykami Kable wyższej klasy są zwykle bardzo sztywne www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 11 Interconnect Cables INTERCONNECT Ten kabel to absolutna bomba; gra lepiej niż jakikolwiek inny w tym przedziale HOLGER BIERMANN STEREOPLAY GERMANY JUNE 2013 12 Połączenie dwóch znakomitych, opatentowanych rozwiązań: geometrii DNA Helix®* oraz materiału izolującego Composilex® 2 pozwoliło nam stworzyć interkonekty pokazujące nawet najdrobniejsze detale, przy większym zakresie dynamicznym i muzycznej ekspresji niż jakikolwiek inny kabel. Co zaskakujące pozwalają one słuchać muzyki godzinami bez oznak zmęczenia, poprawiając jednocześnie definicję i precyzję prezentacji. Żadne inne kable nie są tak bliskie ideałowi czystości bezpośredniego połączenia między komponentami audio. Interkonekty Wireworlda oprócz izolacji Composilex 2 i geometrii DNA Helix wykorzystują także nasze wyjątkowe, opatentowane wtyki, a w wielu z nich zastosowaliśmy przewodniki najwyższej czystości Ohno Continuous Cast® (monokrystaliczne). Te techniczne detale są kluczowe dla stworzenia kabli dostarczających dźwięk o najwyższej wierności na każdym poziomie cenowym. Nasz Platinum Eclipse™ 7 jest kablem, który wyróżnia się pośród wielu referencyjnych produktów dostępnych na rynku. Naszą referencję wykonaliśmy z najlepszego, najbardziej przeźroczystego sonicznie materiału pośród wszystkich dostępnych na świecie – z srebra OCC®. Dało to efekt w postaci fenomenalnej czystość i spójności dźwięku, precyzyjnej, holograficznej prezentacji wspartej niemal koncertową dynamiką. Niższe modele: Gold Eclipse™ 7, Silver Eclipse™ 7 i Eclipse™ 7 różnią się od topowego modelu jedynie materiałem zastosowanego przewodnika. Choć każdy z użytych materiałów wnosi pewne cechy do brzmienia wykonanego zeń kabla, wszystkie modele oferują nadzwyczajnie neutralny dźwięk, a każdy kolejny wyższy model dostarcza nieco więcej muzycznych detali i nieco więcej ekspresji od poprzednika. Gdy założeniem jest zaoferowanie kabli wartych każdej wydanej na nie złotówki ich tworzenie można oprzeć wyłącznie na solidnej wiedzy inżynierskiej. Nawet najtańsze kable Wireworld’a wykorzystują zaawansowane technologie, oraz nasze przywiązanie do najmniejszych nawet detali, które sprawiają, że Platinum Eclipse 7 należy do najwierniej oddających muzykę kabli dostępnych na rynku. I nterconnec t Cables RCA i zbalansowane Gold Eclipse 7 Silver Eclipse 7 Eclipse 7 Equinox 7 Oasis 7 ECI (RCA - RCA) EBI (XLR - XLR) EQI (RCA - RCA) QBI (XLR - XLR) OAI (RCA - RCA) OBI (XLR - XLR) Konstrukcja Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Przewodniki Srebro OCC Srebro Posrebrzana miedź OCC Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Miedź beztlenowa Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 PEI (RCA - RCA) BPI (XLR - XLR) Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje GEI (RCA - RCA) GBI (XLR - XLR) SEI (RCA - RCA) SBI (XLR - XLR) Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC 19ga. / 0.65mm 19ga. / 0.65mm 19ga. / 0.65mm 19ga. / 0.65mm 21ga. / 0.4mm 21ga. / 0.4mm2 2 2 2 RCA i zbalansowane 2 2 Rozwiązania poprawiające dźwięk Technologie i innowacje Wireworld Solstice 7 Luna 7 Konstrukcja Dual DNA Helix Dual & Tri DNA Helix Flexi-Flat™ Przewodniki Posrebrzana miedź OFC Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Composilex 2 Composilex 2 HDPE Posrebrzane i pozłacane Posrebrzane i pozłacane Pozłacane 24-ro kar. złotem 24ga. / 0.2mm2 24ga. / 0.2mm2 25ga. / 0.16mm2 SOI (RCA - RCA) Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje LUI (RCA - RCA) LBI (XLR - XLR) Interconnect Cables Platinum Eclipse 7 Tradycyjne interkonekty dwa przewodniki sygnałowe, jedna ścieżka przewodzenia energii Terra TEI (RCA - RCA) Geometria DNA Helix wykorzystuje efektywnie 10-72 ścieżek przewodzenia energii elektromagnetycznej Skręcone, ułożone warstwami przewodniki wykazują wyjątkową odporność na zakłócenia EMI/RFI. Izolacja Composilex 2 minimalizuje zakłócenia pochodzące od elektryzowania się kabla *Niebieskie linie obrazują ścieżki przewodzenia cztery przewodniki sygnałowe, cztery ścieżki przewodzenia energii * DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 Silver-Tube™ Plug U.S. Patent 5,413,503 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 13 I nterconnec t Cables Kable słuchawkowe NanoPlatinum Eclipse NanoSilver Eclipse Nano-Eclipse Pulse Konstrukcja DNA Helix DNA Helix DNA Helix DNA Helix Przewodniki Srebro OCC Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Miedź beztlenowa Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Posrebrzane Posrebrzane Posrebrzane Posrebrzane Konieczność wskazania Konieczność wskazania Konieczność wskazania Konieczność wskazania odpowiednich wtyków odpowiednich wtyków odpowiednich wtyków odpowiednich wtyków W związku z ciągle rosnącym rynkiem przenośnych urządzeń do odtwarzania muzyki również popyt na wysokiej jakości kable jest większy niż kiedykolwiek. Różnorodność dostępnych urządzeń jest ogromna, a brak jednolitego standardu sprawia, że klienci poszukują kabli z różnorodną terminacją. Wszystkie słuchawkowe kable Wireworlda mogą być dostarczone z wtykami, jakich potrzebujesz właśnie dla Twojego urządzenia. Nie jesteś już więc skazany na podstawowe kable dostarczone przez producenta wraz z urządzeniem. NanoPlatinum Eclipse NanoSilver Eclipse Nano-Eclipse Pulse iWorld Konstrukcja DNA Helix DNA Helix DNA Helix DNA Helix Koaksjalna Przewodniki Srebro OCC Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 HDPE Posrebrzane Posrebrzane Posrebrzane Pozłacane 24-ro kar.złotem Pozłacane 24-ro kar. złotem 27ga. / 0.1mm 25ga. / 0.16mm2 Interconnect Cables PNH Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje ENH SNH PUH Mini Jack PEN (Mini - 2 RCA) NPM (Mini - Mini) NPF (Mini męski - żeński) Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje 14 Nasze kable słuchawkowe mogą zostać dowolnie zaterminowane tak, by pasowały do Twojego urządzenia. 27ga. / 0.1mm 2 SEN (Mini - 2 RCA) NSM (Mini - Mini) NSF (Mini męski - żeński) 27ga. / 0.1mm 2 ECN (Mini - 2 RCA) NEM (Mini - Mini) NEF (Mini męski - żeński) 27ga. / 0.1mm 2 Product Catalog 2015/16 • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • www.wireworldcable.com PUN (Mini - 2 RCA) PUM (Mini - Mini) MPF (Mini męski - żeński) 2 IPA (Mini - 2 RCA) I nterconnec t Cables Okablowanie ramion gramofonowych Cechy produktów Cechy Jakość uhonorowana licznymi nagrodami Ograniczona dożywotnie gwarancja Silver Eclipse 7 Eclipse 7 Solstice 7 Konstrukcja Tri DNA Helix Tri DNA Helix Tri DNA Helix Tri DNA Helix Przewodniki Srebro OCC Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Posrebrzana miedź OFC Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana i pozłacana miedź OFC DIN – 2 x RCA lub XLR DIN – 2 x RCA lub XLR DIN – 2 x RCA lub XLR DIN – 2 x RCA lub XLR PET Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje SET ECT SOT Kable do subwooferów Ponadprzeciętna wierność Equinox 7 Oasis 7 Solstice 7 Luna 7 Terra Konstrukcja Quad DNA Helix Quad DNA Helix Dual DNA Helix Dual DNA Helix Flexi-Flat™ Przewodniki Miedź OCC Miedź beztlenowa Posrebrzana miedź OFC Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 HDPE Posrebrzana miedź OFC Posrebrzana miedź OFC Posreb. i pozł. miedź OFC Posreb. i pozł. miedź OFC Miedź pozł. 24-ro kar. złotem 21ga. / 0.4mm2 21ga. / 0.4mm2 24ga. / 0.2mm2 24ga. / 0.2mm2 25ga. / 0.16mm2 ESM Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje Ekranowanie najwyższej klasy OSM SSM LSM TSM Interconnect Cables Platinum Eclipse 7 Są tak transparentne i tak dynamiczne, że po prostu zapomina się, iż w ogóle są elementem systemu. NEIL GADER THE ABSOLUTE SOUND ISSUE 211 DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 Silver-Tube™ Plug U.S. Patent 5,413,503 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 15 Najbardziej transparentnie, rozdzielczo i przestrzennie brzmiące kable. Sprawiają, że człowiek zapomina o systemie i po prostu słucha muzyki. MICHAEL FREMER Speaker Cables STEREOPHILE SEPTEMBER 2013 16 SPEAKER Rozwój technologii związanych z akustyką sprawił, że na rynku można znaleźć wiele znakomitych kolumn głośnikowych. Trzeba jednakże pamiętać, że nawet kolumny doskonałe mogą odtworzyć jedynie te informacje, które otrzymają z wzmacniacza za pośrednictwem kabli głośnikowych. Rozwiązanie Octo DNA Helix®* stworzyliśmy właśnie po to, by kable je wykorzystujące jeszcze wierniej przekazywały oryginalny sygnał z wzmacniacza do kolumn. Dzięki temu, za ich pośrednictwem, powstaje niezwykle kompletny i dynamiczny obraz muzyczny, dający słuchaczowi wrażenie uczestnictwa w wydarzeniu muzycznym. Wykorzystujący izolację Composilex® 2, najczystsze monokrystaliczne srebro OCC® w najbardziej skomplikowanej geometrii Octo DNA Helix, Platinum Eclipse™ 7 brzmią tak żywo, tak prawdziwie, że nawet najlepsze systemy znikają z pomieszczenia zostawiając słuchacza sam na sam z muzyką. Kolejne, niższe modele, które od topowego różnią jedynie zastosowane materiały przewodnika, Gold Eclipse™ 7, Silver Eclipse™ 7 i Eclipse™ 7, wykorzystujące geometrię Octo DNA Helix korzystają z jej zalet przy cenach umożliwiających ich stosowanie w systemach audio i video z różnych półek cenowych. Kolejne pięć modeli korzysta z zalet geometrii Quad DNA Helix by zaoferować wyjątkową wierność przekazu na poziomie cenowym umożliwiającym zastosowanie ich zarówno w prywatnych systemach, jak i w profesjonalnych aplikacjach. Na przykład: Mini Eclipse™ 7 to dość cienki, elastyczny kabel, który poprawi brzmienie studyjnych monitorów, oraz wielu instalacji wymagających okablowania wysokiej klasy. Nasze naukowe podejście do projektowania kabli gwarantuje, że wszystkie produkty Wireworld’a oferują najwyższą jakość możliwą na danym poziomie cenowym. Oczywiście pomiędzy poszczególnymi modelami występują spore różnice jakościowe, które biorą się zarówno z rodzaju jak i ilości zastosowanych w nich materiałów. Im lepszy zastosowany materiał tym więcej informacji potrafi dany kabel przekazać. Speaker Cables Wtyki Uni-Term™ dają Ci pełną kontrolę Referencyjne kable głośnikowe pojedyncze i bi-wire Dzięki możliwości zamiennego używania posrebrzanych i pozłacanych 24-ro karatowym złotem widełek i wtyków bananowych z miedzi OFC zawsze masz możliwość dostosowania swoich kabli do zmian w swoim systemie. Łatwa wymiana, wygoda użytkowania i wykonanie z materiałów klasy premium to ogromne zalety naszych produktów. Gold Eclipse 7 Silver Eclipse 7 Eclipse 7 Mini Eclipse 7 Konstrukcja Octo DNA Helix Octo DNA Helix Octo DNA Helix Octo DNA Helix Quad DNA Helix Przewodniki Srebro OCC Srebro Posrebrzana miedź OCC Miedź OCC Miedź OCC Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Composilex 2 Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. miedź OFC Uni-Term 9 ga. / 6mm2 11 ga. / 4mm2 10 ga. / 4.8mm2 10 ga. / 4.8mm2 14 ga. / 2mm2 PES (Standard) PEB (Biwired) Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje Rozwiązania poprawiające dźwięk GES (Standard) GEB (Biwired) SES (Standard) SEB (Biwired) ECS (Standard) ECB (Biwired) Speaker Cables Platinum Eclipse 7 MES (Standard) MEB (Biwired) Technologie i innowacje Wireworld Octo Helix wykorzystuje osiem przewodników tworzących wiele efektywnych ścieżek transferu energii elektromagnetycznej Izolacja Composilex 2 odpowiada za naturalne brzmienie Warstwowa konstrukcja stabilizuje przewodniki dzięki czemu kable oferują niczym nieskrępowaną, niemal koncertową dynamikę Tradycyjna konstrukcja kabli głośnikowych Grube przewodniki to większe straty energii elektromagnetycznej Materiały stosowane do izolacji podbarwiają dźwięk Wibracje mogą powodować rozmycie dźwięku i kompresję dynamiki * DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 17 Speaker Cables Speaker Cables Kable głośnikowe pojedyncze i bi-wire Equinox 7 Oasis 7 Solstice 7 Luna 7 Stream 7 Horizon Konstrukcja Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Quad DNA Helix Dual DNA Helix Flexi-Flat™ Przewodniki Miedź OCC Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Miedź beztlenowa Composilex® 2 Composilex® 2 Composilex® 2 Composilex® 2 Composilex® 2 PVC Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. miedź OFC Uni-Term Posreb. i pozł. Uni-Term Posreb. i pozł. Uni-Term Posreb. i pozł. Uni-Term Pozłacane 24-ro kar.złotem 12 ga. / 3.6mm2 12 ga. / 3.6mm2 13 ga. / 2.5mm2 14 ga. / 2mm2 16 ga. / 1.25mm2 16 ga. / 1.25mm2 EQS (Standard) EQB (Biwired) Izolacja Styki wtyków Dodatkowe informacje Rozwiązania poprawiające dźwięk OAS (Standard) OAB (Biwired) SOS (Standard) SOB (Biwired) LUS (Standard) LUB (Biwired) Cechy produktów Wielokrotnie nagradzana jakość Wyjątkowa wierność przekazu HOS (Standard) Długości Możliwość łatwej wymiany wtyków Spełniają wymagania UL Ekranowanie najwyższej klasy DNA Helix® U.S. Patent 8,569,627 18 STS (Standard) Product Catalog 2015/16 • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • www.wireworldcable.com 2.0m 6.5 ft. 2.5m 8 ft. 3.0m 10 ft. 5.0m 16.4 ft. 6.0m 20 ft. UWAGA: Istnieje możliwość zamawiania niestandardowych długości z wskazaną terminacją. Dostarczamy również niezaterminowane kable w szpulach. Słownic t wo i technologie Cable Comparator – komparator kabli (US Patent #5,740,255) Inżynierowie wykorzystują komparatory by porównać coś z referencyjnym (dla tego czegoś) standardem. Komparatory firmy Wireworld Cable umożliwiają porównywanie ze sobą różnych kabli, oraz porównywanie dowolnego kabla do jedynej naukowo uzasadnionej referencji – bezpośredniego połączenia między urządzeniami, które jest wzorem kabla idealnego. DNA Helix (US Patent #8,569,627) Stosujemy kilka wersji tej geometrii układu przewodników w naszych kablach – płaskie przewodniki są układane warstwowo w taki sposób, by przewodziły energię elektromagnetyczną w bardziej efektywny sposób zapewniając najniższe straty sygnału, a co za tym idzie najwyższą wierność przewodzonego sygnału. Flexi-Flat Własne rozwiązanie Wireworld’a, w którym przewodniki składają się z wiązek równoległych drucików co zapewnia płynniejszy przepływ sygnału. Fluxfield Konstrukcja wykorzystywana w kablach zasilających Wireworld’a minimalizująca interferencje i interakcje z siecią elektryczną. Grain Structure – struktura krystaliczna Choć dla gołego oka zarówno miedź jak i srebro wyglądają jak całkowicie jednolite materiały, w rzeczywistości ich struktura składa się z malutkich Silver-clad/Silver-plated - posrebrzanie Ponieważ to właśnie srebro jest najlepszym przewodnikiem dodanie jego warstwy może poprawić brzmienie. W naszym procesie posrebrzania nakładamy 3 razy więcej srebra niż to się dzieje w czasie zwykłego procesu. Srebro to także znakomity materiał na styki – nawet jeśli pokryje się nim innego rodzaju materiał zmniejszy to straty sygnału. Srebro poprawia rozdzielczość dźwięku, co może ujawnić podbarwienia w dźwięku wynikające z błędów konstrukcyjnych elementów systemu. Jednakże w systemach wysokiej klasy wyższa rozdzielczość to po prostu więcej muzyki. HD-Grip Wtyki HDMI Wireworld HD-Grip wykorzystują innowacyjne rozwiązanie poprawiające jakość i pewność połączenia z gniazdem. Silver-Tube plugs – wtyki (US Patent #5,413,503) Cylindryczne elementy wykonane z miedzi OFC i pokryte srebrem w połączeniu z izolacją Dupont Teflon® oraz innowacyjną, silikonową opaską napinającą sprawiają, że to najlepiej przewodzące wtyki RCA na świecie. Jitter Jitter to błędy timingu, które zmniejszają wierność sygnału w czasie jego transmisji. Cyfrowe kable audio o wysokiej wierności transmisji sygnału minimalizują jitter. OCC Ohno Continuous Casting to jedyny proces, w czasie którego powstają najczystsze (99.99997% = 6 Nines) przewodniki miedziane i srebrne. Przewodniki miedziane i srebrne, które nie powstają w procesie OCC nie mogą mieć czystości wyższej niż 99.99%, niezależnie od tego co przeczytacie w materiałach reklamowych. Przewodniki OCC są produkowane wyłącznie w Japonii i na Tajwanie. Symmetricon Upgrade tradycyjnej, symetrycznej konstrukcji polegający na zwiększeniu ilości przewodników sygnałowych, oraz odizolowaniu ich od przewodników zasilających. Geometria Symmetricon poprawia zarówno precyzję jak i wydajność. Wireworld Cable Technology Composilex 2 To druga generacja stworzonego na nasze potrzeby materiału izolacyjnego zaprojektowanego w taki sposób, by był „cichszy” niż jakikolwiek inny standardowo używany materiał, z Teflonem DuPont włącznie. elementów zwanych kryształami. Do zastosowań audio najlepszy jest materiał z jak najmniejszą ilością kryształów w ścieżce sygnału, ponieważ to powoduje mniejsze straty energii w czasie jej przechodzenia z jednego kryształu do kolejnego. Przewodniki OCC mają dużo dłuższe pojedyncze kryształy niż inne typy srebra i miedzi. Struktura krystaliczna przypomina nieco stos lejków wetkniętych jeden w drugi, stąd przewodzą one sygnał nieco inaczej w zależności od tego, w którą stronę on płynie. Dlatego kable Wireworld’a są kierunkowe, a prawidłowy kierunek podłączenia jest oznaczony na każdym kablu co umożliwia ich prawidłowe podłączenie gwarantujące optymalne brzmienie. Triboelectric Noise – elektryzowanie się materiału Zakłócenia generowane na styku przewodników i materiału izolującego, gdzie wskutek ruchu i wibracji powstają statyczne ładunki elektryczne. OFC Miedź beztlenowa o czystości 99.99% (4 Nines) to materiał wyższej klasy niż standardowa miedź TPC o czystości 99.9%. www.wireworldcable.com • To Order Call: 1-954-474-4464 or email [email protected] • Product Catalog 2015/16 19 Thank You We appreciate your business. Szanowny Dawidzie, Twoje kable z Series 7 przyczyniły się ogromnie do jakości mojej pracy w zakresie masteringu. Używałem ich między innymi przy pracy nad materiałem do boxu ‘Beatles U.S. Albums’, który zostanie wydany w 2014 roku. Z poważaniem Greg Calbi Senior Mastering Engineer Sterling Sound Mastering, NYC WCTCATALOG2014 6545 Nova Drive | Suite 204 | Davie Florida 33317 USA | p 954 474 4464 | f 954 474 4414 | www.wireworldcable.com WCTPC12015