spis treśœci - e

KONTAKT
Redaktor naczelny
4 Nowości Audi do końca 2017 roku
Od Q1 do Q8
8 News
Aktualności ze świata motoryzacji
12 Tani Volkswagen
12
Budżetowy VW będzie rywalem Dacii. Wystąpi
jako kompaktowy sedan, liftback i crossover
Na początek tylko w Chinach
26 Kalendarz motoryzacyjny 2015
Premiery aut, salony, imprezy sportowe
TESTY
14 VW Passat kontra Kia Optima, Opel
Insignia, Peugeot 508 i Skoda Superb
Porównanie modeli z silnikami Diesla
plus.google.com/+AutoŚwiat
20 Kia Carens
20
Kia Carens przekonuje do siebie atrakcyjną
karoserią i walorami użytkowymi
Rodzinny i praktyczny 7-osobowy van
22 Jeep Renegade
Mały, ale bardzo dzielny w terenie
25 Seat Toledo
Test wersji 1.4 TSI z pakietem multimedialnym
PORADY
twitter.com/Auto_Swiat
28 Wyprzedaże aut z rocznika 2014
Jak duże rabaty oferują dilerzy, kiedy warto
z nich skorzystać? Przykładowe oferty
32 Ubezpieczenia – nowe regulacje
Koniec zaniżania wysokości wypłat?
38
34 Szybka pomoc
BMW X6 jest prestiżowe i nienagannie się
je prowadzi. Jedyna wada – wysokie koszty
Eksperci odpowiadają na Wasze pytania
36 Zamarznięte auto
Jak przygotować samochód na mróz?
Z DRUGIEJ RĘKI
38 BMW X6
Atrakcyjne, lecz drogie w utrzymaniu
40 Opel Corsa D
Prezentacja modelu z lat 2006-14
44 Zrób to sam: Peugeot 306
CO TYDZIEŃ
AUTO ŚWIAT
W WERSJI
NA TABLET:
Z FILMAMI
I DODATKOWYMI
ZDJĘCIAMI
REDAKTOR NACZELNY: Stanis∏aw Sewastianowicz
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Ewa Czechowska
DYREKTOR ARTYSTYCZNY: Krzysztof Kubicki
AKTUALNOŚCI: Piotr Burchard, Błażej Buliński
TESTY: Janusz Borkowski, Tomasz Kamiński,
Micha∏ Krasnodębski
PORADY: Piotr Szypulski, Maciej Brzeziński,
Piotr Karczmarczyk, Piotr Wróbel
UŹYWANE: Marcin Matus, Andrzej Jedynak
SPORT: Andrzej Jakubaszek
INTERNET: Robert Rybicki, Lesław Sagan, Radosław Turek
FOTO: Andrzej Kondratczyk
WIDEO: Michał Mackiewicz, Alan Szerszeń
AKTUALNOŚCI
facebook.com/autoswiat
Z
wykle o tej porze roku w najlepsze trwały wyprzedaże aut z poprzedniego rocznika. Ofert było naprawdę dużo, a rabaty sięgały nawet 30 proc. ceny wyjściowej. Nasi reporterzy odwiedzili salony
samochodowe kilkunastu firm i sprawdzili,
jak wygląda sytuacja w tym roku. Prawie
wszędzie można liczyć na upusty na samochody z roku produkcji 2014. Nie sięgają
one 30 proc., jak w latach ubiegłych, ale zachęcająco wyglądają również te 20-procentowe obniżki, zwłaszcza jeśli przymierzacie się do zakupu droższego samochodu.
Kupując takie auto, trzeba wziąć pod uwagę to, jaka jest utrata jego wartości. Te dane znajdziecie m.in. w naszych cotygodniowych testach porównawczych. Z reguły najwięcej na wartości auta tracą przez pierwsze trzy lata. Już po roku jest to od 15 do
nawet 30 proc. Wszystko zależy od marki
i modelu. Jeśli zatem rabat na nowe auto,
bez przebiegu, z gwarancją prosto z salonu,
sięga 20 proc., to warto nim się zainteresować. Trzeba jednak przyznać, że w tym roku prawdziwych okazji jest niewiele. Wszystko z powodu sporego popytu na nowe auta w minionych 12 miesiącach. Wprawdzie
nie ma jeszcze pełnych danych o wynikach
sprzedaży, ale dilerzy nie mogli narzekać na
brak klientów. Miłej lektury!
www.autoswiat.pl
CZY WARTO KUPIĆ AUTO
Z POPRZEDNIEGO ROKU
[email protected]
STANISŁAW
SEWASTIANOWICZ
CZ
SPIS TREŚCI
Czynności, które możesz wykonać samodzielnie
36
Pierwsze mrozy i pierwsze problemy z zamarzniętym autem. Jak ich uniknąć?
TE MARKI ZNAJDZIESZ W NUMERZE
Audi..................................... 4
BMW ....................... 10, 11, 38
Jeep ................................. 22
Kia ................................9, 20
Opel ............................14, 40
Peugeot....................... 14, 44
KOREKTA: Michał A. Zieliński
WYDAWCA DODATKÓW SPECJALNYCH: Roman Dębecki
WSPÓ¸PRACOWNICY: Igor Kohutnicki,
Adam Mikuła, Tomasz Okurowski
OPRACOWANIE GRAFICZNE:
Andrzej Gawęda, Natalia Królikowska, Paweł Polaniecki
PREZES ZARZĄDU: Edyta Sadowska
PREZES HONOROWY: Wies∏aw Podkański
DYREKTOR FINANSOWY: Grzegorz Kania
DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY MARKĄ: Adam Wilk
DYREKTOR MARKETINGU: Joanna Kloskowska
WYDAWCA: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O.
Cz∏onek Izby Wydawców Prasy
i Związku Kontroli Dystrybucji Prasy
www.ringieraxelspringer.pl
Adres: 02-672 Warszawa,
ul. Domaniewska 52
REKLAMA: Media Impact Polska,
e-mail: [email protected]
Marek Drzewiecki, tel. 22 232 01 04,
Wojciech Mistewicz, tel. 22 232 01 03,
Agnieszka Laskowska (traffic), tel. 22 232 01 50
HR I KOMUNIKACJA: Roman Szczepanik
PR KORPORACYJNY: Anna Marucha
Porsche ............................. 46
Seat .................................. 25
Skoda ................................. 14
Subaru .............................. 49
Toyota ................................. 8
Volkswagen ........................ 12
FASCYNACJE
46 Porsche Panamera Turbo S
Sportowa limuzyna z silnikiem o mocy 570 KM
49 Subaru 1800
Youngtimer na zimowe trasy
STAŁE RUBRYKI
50 Felieton. Zapowiedź kolejnego numeru
KOLPORTAŹ: Rafał Kamiński
PRODUKCJA: Mariusz Gajda
DRUK: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Wyszków
PRENUMERATA KRAJOWA:
Poczta Polska, Ruch SA oraz Kolporter SA na terenie ca∏ego kraju
PRENUMERATA ZAGRANICZNA: można zamawiać
pod adresem http://www.kiosk.literia.pl
SPRZEDAŹ INTERNETOWA WYDAŃ ARCHIWALNYCH,
SPECJALNYCH I PRENUMERATA: http://www.kiosk.literia.pl
Redakcja nie zwraca materia∏ów niezamówionych,
zastrzega sobie prawo redagowania nades∏anych tekstów,
nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i og∏oszeń.
Zabroniona jest bezumowna sprzedaż czasopisma po cenie
niższej od ceny detalicznej ustalonej przez wydawcę. Sprzedaż
numerów aktualnych i archiwalnych w innej cenie jest nielegalna
i grozi odpowiedzialnością karną.
KRAJE, W KTÓRYCH UKAZUJĄ SIĘ TYTUŁY GRUPY AUTO BILD:
Argentyna, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Chiny,
Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja,
Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Indie, Indonezja, Litwa,
Łotwa, Meksyk, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Serbia,
Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Tajlandia, Turcja, Ukraina,
Węgry, Wielka Brytania.
PRINTED IN POLAND
3
AUTO ŚWIAT NR 2 5 STYCZNIA 2015