MPEG4 DVR - elrook.pl

AV-Tech
CYFROWY
REJESTRATOR VIDEO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
modeli:
KPD-676, KPD-678
Przed rozpoczęciem obsługi, dokładnie przeczytaj instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użytku.
Wersja 2009-08-31.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
UWAGA!
RYZYKO PORAŻENIA
ELEKTRYCZNEGO
UWAGA:
Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy otwierać żadnej pokrywy,
użytkownik nie może naprawiać urządzenia samodzielnie, ani dokonywać jego przeglądu technicznego. W celu naprawy bądź konserwacji urządzenia należy wezwać
wykwalifikowany personel. Każdorazowa próba samodzielnej ingerencji w urządzenie
grozi utratą praw gwarancyjnych.
Używane symbole graficzne:
Znak ten informuje o występowaniu wysokiego napięcia wewnątrz urządzenia, które może
spowodować porażenie. Nie należy otwierać obudowy urządzenia, znajdującego się pod
napięciem.
Ten znak informuje o konieczności używania urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi. Brak
znajomości poszczególnych funkcji może być przyczyną błędnych ustawień.
Wszystkie produkty oferowane przez producenta są zgodne z dyrektywami Unii Europejskiej dotyczącymi szkodliwych materiałów i substancji używanych do produkcji urządzeń
Ten znak informuje o sposobie utylizacji urządzeń elektronicznych, dla których zakończyła
się żywotność. Według dyrektyw Unii Europejskiej, urządzenia te muszą odsegregowane
od pozostałych odpadów i poddane utylizacji. Urządzeń tych nie można neutralizować tak
Znak informujący, że urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z normami europejskimi.
Informacja
Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszej instrukcji oraz dokonywania zmian
w produktach bez uprzedniego poinformowana.
Licencja na używanie MPEG4
Produkt ten używa licencjonowanej kompresji MPEG4. Aby zapoznać się z warunkami niekomercyjnego
jej wykorzystania, odwiedź witrynę: http://www.mpegla.com.
Wersja
Firmware:
Firmware:
Video Viewer:
1055-1015-1010-1023-1007 dla modeli 16-kanałowych.
1030-1015-1010-1023-1007 dla modeli 8-kanałowych.
0114
2.
SPIS TREŚCI
WAŻNE OSTRZEŻENIA
2
SPIS TREŚCI 3
1.
UWAGI
5
2.
PRZEDNI I TYLNY PANEL
6
2.1.
Panel przedni............................................................................................................................6
2.2.
Panel tylny ................................................................................................................................7
3.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
8
3.1.
Instalacja dysków .....................................................................................................................8
3.2.
Podłączanie kamer ...................................................................................................................9
3.3.
Opcjonalne peryferyjne urządzenia..........................................................................................9
3.4.
Podłączenie zasilania ...............................................................................................................9
3.5.
Ustawienie czasu i daty ............................................................................................................9
3.6.
Zmiana hasła ..........................................................................................................................10
3.7.
Ustawienia nagrywania...........................................................................................................10
4.
OPERACJE PODSTAWOWE
11
4.1
Podgląd bieżący .....................................................................................................................11
4.2.
Nagrywanie.............................................................................................................................12
4.3
Odtwarzanie ...........................................................................................................................12
4.4.
Wyszukiwanie nagrań.............................................................................................................13
4.5.
Aktualizacja firmware / OSD...................................................................................................13
5.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
15
5.1.
WYSZUKIWANIE NAGRAŃ ...................................................................................................15
5.2.
NAGRYWANIE .......................................................................................................................15
5.2.1.
Podstawowe ustawienia nagrywania............................................................................15
5.2.2.
Szczegółowe ustawienia nagrywania ...........................................................................15
5.3.
TERMINARZ NAGRYWANIA .................................................................................................16
5.4.
DETEKCJA.............................................................................................................................17
5.5.
STEROWANIE PTZ................................................................................................................18
5.6.
USTAWIENIA RÓŻNE ............................................................................................................19
5.7.
SIEĆ LAN ...............................................................................................................................20
5.7.1.
STAŁY ADRES IP .........................................................................................................20
5.7.2.
PPPOE .........................................................................................................................21
5.7.3.
DHCP............................................................................................................................22
5.8.
ARCHIWIZACJA.....................................................................................................................22
5.8.1.
Archiwizacja na pamięć USB........................................................................................23
5.8.2.
Archiwizacja na DVD USB............................................................................................23
3.
6.
OBSŁUGA PRZEZ SIEĆ
6.1.
26
Oprogramowanie Video Viewer..............................................................................................26
6.1.1.
Instalacja i podłączenie do sieci ...................................................................................26
6.1.2.
Panel główny programu Video Viewer..........................................................................28
6.1.3.
Ustawienia różne ..........................................................................................................29
6.2.
Obsługa przez przeglądarkę Internet Exproler.......................................................................33
6.3.
Obsługa przez program QuickTime Player ............................................................................36
DODATEK 1
KONFIGURACJA PINÓW
38
DODATEK 2
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
39
DODATEK 3
KOMPATYBILNE PAMIĘCI USB
41
DODATEK 4
KOMPATYBILNE DYSKI TWARDE SATA
42
DODATEK 5
KOMPATYBILNE NAGRYWARKI DVD USB
42
DODATEK 6
SPECYFIKACJE
42
DODATEK 7
TABELE ZAPISU
44
DODATEK 8
WYMIANA BATERII
45
DODATEK 9
KONWERTER KLAWIATURY PS2
46
4.
1.
z
UWAGI
Zdalny monitoring
Ta seria rejestratorów pozwala na niezależne sterowanie i transmisję obrazów nawet
na bardzo duże odległości przez sieć. Pamiętać jednak należy, że transmisja obrazów
przez sieć może nie być tak płynna, jak w podglądzie lokalnym. jednocześnie warunkiem podglądu zdalnego jest zalogowanie się z konta o odpowiednio wysokich
uprawnieniach, szczególnie w zakresie sterowania rejestratorem. Zdalne odtwarzanie
zapisanego materiału może odbywać się tylko na pojedynczym kanale. Obserwator
zalogowany jako „Gość” nie widzi nazw kamer.
z
Rozdzielczość wyjścia VGA
Modele KPD-676 i KPD-678 mają wbudowane wyjście VGA, dla którego można
zmieniać rozdzielczość wyświetlania na monitorze. W tym celu wybierz kolejno
w Menu: ZAAWANSOWANE t WYŚWIETLANIE, przejdź do VGA OUTPUT i wybierz żądaną rozdzielczość spośród dostępnych możliwości:
;
800 x 600
; 1024 x 768 (domyślnie)
;
1280 x 1024
; 1440 x 900
;
1400 x 1050
; 1680 x 1050
;
1600 x 1200
Zauważ: Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu na monitorze LCD upewnij się, że
rozdzielczość VGA w rejestratorze jest ustawiona na taką samą, jaka jest
dedykowana dla samego monitora.
Jeżeli obraz nie jest prawidłowo wypozycjonowany lub wyskalowany, należy
wyregulować obraz w menu monitora. Szczegóły regulacji są zawarte w instrukcji obsługi monitorów.
z
Zasilanie
Aby zapewnić ciągłą i bezawaryjną pracę rejestratora, zalecane jest zastosowanie
zasilacza awaryjnego UPS.
z
Skanowanie i formatowanie dysków twardych
Kiedy dysk twardy zostanie pierwszy raz zamontowany w rejestratorze, to po uruchomieniu rejestrator automatycznie sformatuje HDD. Jednocześnie powierzchnia
dysku zostanie zeskanowana, aby pomijać uszkodzone sektory przy zapisie danych.
cały proces trwa około 8 minut dla HDD o pojemności 1 TB. Uproszczony proces
skanowania HDD jest uruchamiany zawsze przy restarcie rejestratora.
z
Współpraca z zewnętrznymi nagrywarkami DVD przez USB
Rejestrator współpracuje tylko z niektórymi modelami zewnętrznych nagrywarek DVD
podłączanych przez USB dla wykonania archiwizacji materiału zapisanego na dysku
twardym.
5.
2.
2.1.
1)
PRZEDNI I TYLNY PANEL
Panel przedni
Wskaźniki diodowe LED
HDD
Sygnalizuje pracę twardego dysku (zapis lub odczyt).
ALARM
Sygnalizuje aktywację alarmu (tylko niektóre modele).
TIMER
PLAY
Sygnalizuje aktywację nagrywania z terminarza.
Sygnalizuje odtwarzanie nagrań.
ZASILANIE
Sygnalizuje załączenie rejestratora.
2)
3)
MENU
ENTER
Przycisk służący do wejścia do menu rejestratora.
Przycisk służący do zatwierdzania wyboru i zmian.
4)
LIST
Przycisk szybkiego wyszukiwania nagrań według zdarzeń, po naciśnięciu wyświetla listę zdarzeń. Wybierz jedno zdarzenie i naciśnij “ENTER”,
aby rozpocząć odtwarzanie.
5)
6)
7)
PLAY
SLOW
ZOOM
Przycisk służący do uruchomienia odtwarzania.
Naciśnięcie podczas odtwarzania, powoduje spowolnienie odtwarzania.
Naciśnięcie podczas podglądu na żywo lub odtwarzania, powiększa
obraz na wybranym kanale.
8)
SEQ
Naciśnięcie uruchamia sekwencję na monitorze głównym. Aby wyłączyć
sekwencję, naciśnij przycisk jeszcze raz.
9)
10) POWER
Uruchomienie podglądu z podziałem.
Dłuższe naciśnięcie załącza/wyłącza rejestrator.
Uwaga:
Przed wyłączeniem rejestratora, należy zatrzymać nagrywanie.
Uwaga:
Aby zapewnić ciągłą i bezawaryjną pracę rejestratora, zalecane jest
zastosowanie zasilacza awaryjnego UPS
11) 1 ~ 16 (~ 8) Przyciski te służą do wyboru podglądu z poszczególnych kamer, na
pełnym ekranie.
12) [PAUSE / +]
/ [ STOP / –]
/ [REW] / [FF]
Przyciski nawigacyjne, służące do poruszania się po menu w górę / w dół / w lewo / w prawo.
Podczas odtwarzania do sterowania: pauza () / stop () / przewijanie
do przodu () / przewijanie wstecz ().
Podczas programowania – naciskanie / zmienia ustawienia wybranych pozycji.
]
Naciśnięcie przycisków SLOW i
jednocześnie, uru13) AUDIO [SLOW +
chamia kanał audio (bieżący w trakcie podglądu bieżącego i zapisany
6.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
podczas odtwarzania).
14) PTZ
Naciśnięcie SLOW i ZOOM jednocześnie, załącza / wyłącza funkcję
PTZ. Sterowanie ruchem w trybie PTZ odbywa się przyciskami: / /
/ . (dotyczy tylko niektórych modeli)
15) Port USB
Do wykonywania archiwizacji lub aktualizacji firmware / OSD, należy
używać kompatybilnej pamięci USB. Przed użyciem, pamięć USB musi
być sformatowana w komputerze PC do standardu FAT32.
2.2.
1)
Panel tylny
WEJŚCIA VIDEO
Uwaga:
Wejścia (1 ~ 16 lub 1 ~ 8) Composite Video typu BNC, służą
do podłączenia sygnału Video z kamer.
Jeżeli chcesz wykonywać archiwizację Video wraz z audio, upewnij
się czy dany model rejestratora obsługuje tę funkcję i podłącz sygnał
audio odpowiednio dla kanału obsługującego audio.
2)
WYJŚCIE MONITOR
Służy do podłączenia monitora analogowego.
3)
WEJŚCIE AUDIO
Służy do podłączenia źródła sygnału Audio z mikrofonu, wyposażonego w przedwzmacniacz. Upewnij się, czy rejestrator
obsługuje funkcję Audio oraz ile posiada kanałów Audio. (dotyczy tylko niektórych modeli)
Zauważ:
Zależnie od modelu, rejestrator może obsługiwać DO CZTERECH
kanałów audio, gdzie kanał Audio 1, Audio 2, Audio 3 i Audio 4 jest
rejestrowany odpowiednio na kanałów Video 1, 2, 3 i 4.
Na przykład, jeżeli rejestrator posiada 2 kanały audio: Audio 1 i
Audio 2, wtedy przy odtwarzaniu 1 kanału video, będzie odtwarzany
dźwięk z kanału Audio 1.
4)
WYJŚCIA AUDIO
Służą do podłączenia wzmacniacza audio z głośnikiem.
5)
VGA
Gniazdo służące do podłączenia monitora VGA.
6)
GNIAZDO IR
Gniazdo służące do podłączenia odbiornika sygnałów w podczerwieni (z pilota zdalnego sterowania).
7)
LAN
Złącze RJ-45 służące do podłączenia rejestratora do sieci.
8)
LINK ACT.
Wskaźnik diodowy LED transmisji sieciowej.
9)
Port USB
Do wykonywania archiwizacji lub aktualizacji firmware / OSD.
10) EXTERNAL I/O
Złącze 15-pinowe – port Wejść / Wyjść, umożliwiający podłączenie zewnętrznych urządzeń (czujki alarmowe, PTZ kamera, itp.).
11) DC 19V
Gniazdo do podłączenia załączonego zewnętrznego zasilacza
DC 19 Volt 3,42A.
UWAGA!
Należy używać wyłącznie oryginalnego zasilacza!
7.
3.
3.1.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
Instalacja dysków
Dyski twarde muszą być podłączone przed uruchomieniem urządzenia.
Krok 1: Odkręć 5 śrub mocujących górną pokrywę rejestratora i ostrożnie ją zdejmij.
Krok 2: Znajdź 4 wsporniki montażowe do dysków twardych, które są dostarczane oddzielnie. Mają one w przekroju kształt litery L.
Krok 3: Weź kompatybilny z rejestratorem dysk twardy i połóż go płytką elektroniki do góry,
a następnie przykręć do niego 2 wsporniki, po jednym z każdej strony. Używaj specjalnych śrub calowych 9/64x32”, które są dostarczone z rejestratorem. listę kom-
Krok 4:
Krok 5:
patybilnych dysków znajdziesz w rozdziale DODATEK 4
KOMPATYBILNE
DYSKI TWARDE SATA na stronie 42.
Ustaw dysk wraz ze wspornikami na podstawie rejestratora, jak pokazano na rysunku poniżej. Przykręć wsporniki do podstawy 4 śrubami M4x5.
Podłącz przewód zasilania dysku i taśmę SATA [Data BUS]. Upewnij się, że przewód zasilania HDD jest podłączony do białego gniazda na płytce zasilacza.
Krok 1: Powtórz operacje krok 3 ~ 5 dla zamontowania drugiego dysku (jeżeli montujesz
dwa HDD).
Krok 2: Upewnij się, że połączenia są wykonane prawidłowo, a śruby mocujące dyski są
dobrze dokręcone, aby po pewnym czasie nie poluzowały się.
8.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
Krok 3: Delikatnie zamontuj pokrywę i przykręć 5 śrub mocujących ją do podstawy.
3.2.
Podłączanie kamer
Kamery po podłączeniu muszą być zasilane. Wyjścia Video kamer należy podłączać za pomocą
przewodu koncentrycznego i wtyków BNC do wejść Video rejestratora. Rejestrator automatycznie wykrywa rodzaj podłączonych kamer (NTSC / PAL) i przełącza się na właściwy system.
1)
2)
Podłączanie zasilania
Podłączanie Video
Podłącz zasilanie kamer i upewnij się, czy są uruchomione.
Podłącz kamery do rejestratora, przewodami zakończonymi
wtykami BNC.
3)
Podłączenie Audio
Podłącz sygnał audio z kamer do wejść audio rejestratora,
używając przewodu koncentrycznego z wtykami RCA.
4)
Ustawienie kamer
Ustaw odpowiedni protokół, adres oraz szybkość transmisji
sterowania PTZ (dotyczy wyłącznie kamer PTZ).
3.3.
Opcjonalne peryferyjne urządzenia
Dotyczy tylko niektórych modeli. Zależnie od modelu rejestratora, istnieje możliwość podłączenia dodatkowych urządzeń. Szczegóły podłączenia tych urządzeń są opisane w ich
oryginalnych instrukcjach.
3.4.
Podłączenie zasilania
Rejestrator powinien być zasilany ze źródła, o parametrach podanych na tabliczce znamionowej. Podłącz dostarczony zasilacz do rejestratora oraz przewód zasilający do
gniazdka elektrycznego. Dioda zasilania powinna się zaświecić.
Zauważ:
Aby zapewnić ciągłą i bezawaryjną pracę rejestratora, zalecane jest
zastosowanie zasilacza awaryjnego UPS (Opcja).
3.5.
Ustawienie czasu i daty
Przed rozpoczęciem nagrywania należy najpierw ustawić aktualny czas i datę w rejestratorze.
Naciśnij przycisk MENU i wprowadź hasło, aby wejść do menu. Domyślne hasło to: 0000;
w takim przypadku wystarczy czterokrotnie nacisnąć przycisk ENTER. Następnie przejdź
do ustawiania daty, godziny i czasu letniego. Najpierw należy ustawić CZAS LETNI t ZAŁ,
następnie nacisnąć ENTER, aby wejść do ustawień czasu letniego:
POCZĄTEK OSTATNIa Š NIEdziela Š MARca
02:00
KONIEC
OSTATNIa Š NIEdziela Š PAŹdziernika 03:00
USTAW
01:00
Teraz należy ustawić format daty spośród: R-M-D, M-D-R, D-M-R. I wreszcie samą datę,
godzinę, minutę i sekundę.
9.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
Uwaga:
Nie zmieniaj czasu i daty, jeżeli nagrywanie już zostało rozpoczęte.
W przeciwnym wypadku nagrania zostaną rozsortowane, co będzie
objawiało się niemożliwością ich prawidłowego wyszukiwania i
odtwarzania. Jeżeli data lub godzina zostanie zmieniona, zalecane
jest wykasowanie danych na dysku i rozpoczęcie rejestracji od początku.
Uwaga:
Podczas pierwszego użycia, zalecanie jest pozostawienie załączonego rejestratora na czas ponad 48 godzin, w celu naładowania się
wewnętrznego akumulatora.
3.6.
Zmiana hasła
Naciśnij przycisk MENU i wprowadź obowiązujące hasło, aby wejść do menu. Domyślne
hasło to: 0000; w takim przypadku wystarczy czterokrotnie nacisnąć przycisk ENTER.
Naciskaj przycisk d, aby przejść do okna ZAAWANSOWANE, następnie przejdź do menu
USTAWIENIA RÓŻNE. Wybierz pozycję HASŁO, następnie XXXX i naciśnij ENTER, aby
wejść do menu zmiany hasła. Hasło musi składać się z 4 cyfr.
3.7.
Ustawienia nagrywania
Domyślnie rejestracja jest aktywowana automatycznie, natychmiast po podłączeniu kamer
do wejść Video. Aby zmienić ustawienia nagrywania, naciśnij przycisk MENU i wprowadź
aktualne hasło. Wybierz pozycję NAGRYWANIE, w menu ZAAWANSOWANE. Szczegóły
ustawień nagrywania zostały opisane w sekcji 5.2.
NAGRYWANIE na stronie 15.
10.
4.
OPERACJE PODSTAWOWE
4.1
Podgląd bieżący
Rejestrator może wyświetlać obrazy pojedyncze lub podzielone na 4, 9 lub 16 pól, zależnie
od modelu.
Informacje (ikony): Blokada klawiatury /
kanał Audio/ Sekwencja / Zoom cyfrowy /
Tryb PTZ / Terminarz
Czas systemowy
Dostępna pojemność dysku
Detekcja
ruchu
Ikona
Nagrywanie
Nazwa
kanału
Ikona
Funkcja
Ikona
Funkcja
Ikona
Funkcja
Klawiatura
Klawiatura
1-szy kanał Audio
zablokowana
odblokowana
Odsłuch bieżący
2-gi kanał Audio
3-ci kanał Audio
4-ty kanał Audio
Odsłuch bieżący
Odsłuch bieżący
Odsłuch bieżący
1-szy kanał Audio
2-gi kanał Audio
3-ci kanał Audio
Odsłuch nagrania
Odsłuch nagrania
Odsłuch nagrania
4-ty kanał Audio
Kanał Audio nie jest
Zoom cyfrowy
Odsłuch nagrania
wybrany
załączony
Zoom cyfrowy
wyłączony
Nadpisywanie dysku
Detekcja ruchu
Nagrywanie
R.E.T.R. włączony
R.E.T.R. opóźniony
11.
Nagrywanie
z terminarza
Alarm
(Wybrane modele)
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
4.2.
Nagrywanie
Jeżeli w rejestratorze załączono opcję Pre-alarm, urządzenie zachowuje w pamięci 8 MB
nagrania (bufor nagrania), które jest zawsze dołączane na początku nagrania powstającego w wyniku naruszenia wejścia alarmowego lub wykrycia ruchu.
Ikona sygnalizująca nagrywanie – jeżeli zostało uruchomione nagrywanie
dla danego kanału (ręczne lub w wyniku powstania zdarzenia), w jego
1)
polu pojawia się ikona “
2)
”.
Ikona sygnalizująca zdarzenie – w momencie wykrycia ruchu lub naruszania wejścia alarmowego, wyświetlana jest ikona dla kanału, który zarejestrował to zdarzenie: “
alarmu zewnętrznego).
3)
” (detekcja) lub “
” (naruszenie wejścia
Ikona nagrywania z terminarza – jeżeli nagrywanie zostało uruchomione
automatycznie przez terminarz, wyświetlana się ikona “
4.3
”.
Odtwarzanie
Po naciśnięciu przycisku “PLAY” (Odtwarzanie), zostanie odtworzone ostatnie nagranie.
Zauważ:
Do uruchomienia odtwarzania konieczne jest zarejestrowanie minimum 8192 klatek obrazu. Dla przykładu: jeżeli szybkość nagrywania ustawiono na 25 kl./sek., to do odtworzenia konieczne jest
nagranie materiału trwającego powyżej 328 sekund.
1)
Przewijanie do przodu (FF) / przewijanie do tyłu (REW) – Podczas odtwarzania
istnieje możliwość jego przyspieszenia do przodu lub wstecz: Naciśnięcie FF jeden raz przyspiesza odtwarzanie 4x [razy] do przodu. Kolejne
naciskanie będzie przyspieszać odtwarzanie, aż do 32x. Naciśnięcie
REW jeden raz przyspiesza odtwarzanie 4x wstecz. Kolejne naciskanie
będzie przyspieszać odtwarzanie aż do 32x.
Zauważ:
Podczas odtwarzania wyświetlana jest informacja o rozdzielczości
obrazu (Ramka, Pole lub CIF).
2)
3)
Pauza (PAUSE) / Przeglądanie poszczególnych klatek – Po naciśnięciu PAUSE
odtwarzany obraz jest zatrzymywany. Teraz możliwe jest przeglądanie
poszczególnych klatek:
STOP
–
pojedyncze naciśnięcie FF przesuwa jedną klatkę do przodu.
–
pojedyncze naciśnięcie REW przesuwa jedną klatkę do tyłu.
Naciśnięcie STOP wyłącza odtwarzanie i zostaje uruchomiony podgląd
bieżący.
12.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
4)
SLOW – spowolnienie odtwarzania – Naciśnięcie SLOW spowalnia odtwarzanie
4-krotnie [1/4 x] lub 8-krotnie [1/8 x] w stosunku do szybkości normalnej.
5)
Odtwarzanie dźwięku
– Jednocześnie naciśnięte przyciski SEQ +
służą do
wyboru numeru kanału podczas podglądu lub z odtwarzanych nagrań.
Pierwszy kanał Audio z mikrofonu
Pierwszy kanał Audio odtwarzany z nagrania
Drugi kanał Audio z mikrofonu
Drugi kanał Audio odtwarzany z nagrania
Trzeci kanał Audio z mikrofonu
Trzeci kanał Audio odtwarzany z nagrania
Czwarty kanał Audio z mikrofonu
Czwarty kanał Audio odtwarzany z nagrania
Żaden kanał audio nie jest wybrany.
Zauważ:
Zależnie od modelu, rejestrator może obsługiwać DO CZTERECH
kanałów audio, którymi są odpowiednio: Audio 1, Audio 2, Audio 3 i
Audio 4. Kanały audio są bezpośrednio skojarzone z
kanałami Vi-
deo CH1, CH2, CH3 i CH4. Jeżeli chcesz archiwizować obraz wraz
z dźwiękiem, podłącz kamery z Audio do kanałów, które obsługują
tor Audio (kanał Audio 1 z kanałem Video 1, itd.).
4.4.
1)
Wyszukiwanie nagrań
Wyszukiwanie według listy zdarzeń – Naciśnij przycisk LIST, aby wyświetlić listę
wszystkich zdarzeń, zarejestrowanych w systemie. Wybierz żądaną
pozycję na liście i naciśnij ENTER, aby odtworzyć nagranie dla tego
zdarzenia.
2)
4.5.
1)
Wyszukiwanie według czasu – Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do menu, następnie przejdź do ZAAWANSOWANE Æ NAGRANIA. Wybierz z listy
pozycję NAGRANIA i naciśnij ENTER. Wprowadź żądany czas wyszukiwanego nagrania (Rok / Miesiąc / Dzień / Godzina / Minuta).
Aktualizacja firmware / OSD
Aktualizacja za pomocą pamięci USB:
Krok 1. Sformatuj pamięć USB na format FAT32 w komputerze PC.
Krok 2.
Skopiuj pliki aktualizacyjne bezpośrednio na pamięć USB. NIE ZMIENIAJ
Krok 3.
NAZW PLIKÓW!
Podłącz pamięć USB do rejestratora.
Krok 4.
Krok 5.
2)
Przejdź w menu do pozycji (SYSTEM INFO) wybierz pozycję AKTUALIZACJA i naciśnij przycisk ENTER.
Po wyświetleniu się okienka dialogowego wybierz TAK i naciśnij ENTER.
Aktualizacja za pomocą oprogramowania Video Viewer:
Krok 1. Skopiuj pliki aktualizacyjne na dysk komputera nie zmieniając ich nazw i
uruchom program Video Viewer.
13.
PODŁĄCZENIE I USTAWIENIA
Krok 2.
Kliknij ikonę
[OGÓLNA KONTROLA], aby uruchomić główny panel
konfiguracyjny. W panelu tym kliknij ikonę
[NARZĘDZIA], aby
Krok 3.
Krok 4.
przywołać ekran aktualizacji.
Wprowadź nazwę użytkownika, hasło, adres IP oraz port rejestratora.
W odpowiedniej zakładce (spośród: Firmware, Język, Logo) kliknij przycisk
Krok 5.
DODAJ i wybierz pliki do aktualizacji firmware lub OSD.
Kliknij przycisk “AKTUALIZUJ”, aby rozpocząć operację.
Uwaga!
Nie wyłączaj zasilania rejestratora przed całkowitym zakończeniem
aktualizacji – grozi to jego nieodwracalnym uszkodzeniem urządzenia DVR!
14.
5.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
5.1. WYSZUKIWANIE NAGRAŃ
Nagrane zdarzenia można wyszukiwać według daty, czasu i odtwarzać je bezpośrednio na
rejestratorze DVR.
Przejdź do pozycji NAGRANIA i naciśnij ENTER. Zostaną wyświetlone niżej przedstawione
pozycje menu:
1)
DATA
Wybierz żądaną datę oraz godzinę nagrań, które chcesz wyszukiwać.
2)
NUMER DYSKU
Wybierz dysk, na którym będą wyszukiwane nagrania, jeżeli
podłączono więcej niż jeden dysk.
3)
START
Przejdź do pozycji “START” i naciśnij przycisk “ENTER”, aby
rozpocząć odtwarzanie wybranego nagrania.
5.2. NAGRYWANIE
Ta lista menu odpowiada za konfigurację nagrywania. Naciśnij MENU na przednim panelu.
Wprowadź hasło i naciśnij ENTER [fabryczne hasło: 0000].
5.2.1.
Podstawowe ustawienia nagrywania
Przejdź do menu SZYBKI START następnie wybierz jedną z pozycji:
1) ROZDZIELCZOŚĆ Wybierz odpowiednie ustawienie RAMKA, POLE (dotyczy tylko niektórych modeli) lub CIF.
2) JAKOŚĆ
Wybierz żądaną jakość nagrywania: NAJLEPSZA,
WYSOKA, NORMALNA lub PODSTAWOWA.
3) ILOŚĆ KL/SEK
Wybierz szybkość zapisu (ilość klatek na sekundę) dla
nagrywania ręcznego.
5.2.2.
Szczegółowe ustawienia nagrywania
Przejdź do menu ZAAWANSOWANE t NAGRYWANIE i naciśnij ENTER. Na
ekranie pojawią się poniższe pozycje menu:
1) NAGRYWANIE RĘCZNE
Załączenie / wyłączenie nagrywania ręcznego
ciągłego.
2) NAGRYWANIE ALARMOWE
Załączenie / wyłączenie nagrywania alarmowego. Jeżeli ta opcja jest załączona, nagrywanie będzie aktywowane przez detekcję ruchu oraz przez naruszenie wejść alarmowych.
3) NAGRYWANIE Z TIMERA Załączenie / wyłączenie nagrywania, aktywowanego przez zaprogramowany terminarz tygodniowy.
4) NAGRYWANIE ALARMOWE KL/SEK
Ilość rejestrowanych klatek na sekundę dla nagrywania alarmowego (detekcja lub wejścia
alarmowe).
15.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
5)
6)
7)
NAGRYWANIE Z TIMERA KL/SEK Ilość rejestrowanych klatek dla nagrywania z terminarza.
FUNKCJA PRE-ALARM
Po załączeniu tej opcji, rejestrator przez cały czas
buforuje 8 MB nagrania, które są dołączane na początku
każdego nagrania alarmowego. Pozwala to uzyskać kilka
sekund nagrania przed wystąpieniem zdarzenia.
OVERWRITE (NADPISYWANIE)
Opcja ta określa, czy po zapełnieniu się
dysku twardego w rejestratorze, nastąpi zatrzymanie nagrywania (komunikat i alarm), czy zostanie wykasowanych
około 8 GB najstarszych nagrań i zapisywanie nowych będzie kontynuowane na ich miejscu (nadpisywanie).
5.3. TERMINARZ NAGRYWANIA
Terminarz umożliwia zdefiniowanie dni oraz godzin, w których będzie odbywać się nagrywanie ciągłe lub będzie aktywna detekcja ruchu. Przejdź do menu SZYBKI START
i wybierz pozycję TERMINARZ.
1)
TERMINARZ
Aby uaktywnić terminarz ustaw opcję na ZAŁ., następnie naciśnij ENTER, aby wejść do definiowania dni i godzin terminarza.
TERMINARZ
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
NIE
PON
WTO
ŚRO
CZW
PIĄ
SOB
SKONSULTUJ TE USTAWIENIA Z INSTALATOREM
uv s t PRZESUŃ WYBÓR
Przyciski ◄ ►
Przyciski▲ ▼
Programowanie
Wybór godzin 0 ÷ 24 z dokładnością do 30 minut
Wybór dni tygodnia
Za pomocą przycisków ▲ ▼◄ ► wybierz dzień tygodnia oraz
początkową godzinę. Naciśnij przycisk ENTER następnie przyciskami ◄ ► zaznaczaj zakres aktywacji, co będzie widoczne, jako
niebieski pasek. Po zdefiniowaniu odpowiedniej długości zaznaczenia naciśnij ENTER, aby zatwierdzić zmianę. W ten sam sposób można zdefiniować kilka okresów dla każdego dnia. Aby wyjść
z definiowania terminarza, naciśnij przycisk MENU.
16.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
2)
TIMER DETEKCJI
Działanie terminarza detekcji i sposób jego programowania jest
identyczny jak na poprzedniej stronie, jednak dotyczy działania
detekcji ruchu.
TIMER DETEKCJI
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
NIE
PON
WTO
ŚRO
CZW
PIĄ
SOB
SKONSULTUJ TE USTAWIENIA Z INSTALATOREM
uv s t PRZESUŃ WYBÓR
Przyciski ◄ ► Wybór godzin 0 ~ 24 z dokładnością do 30 minut
Przyciski▲ ▼ Wybór dni tygodnia
Programowanie Za pomocą przycisków ▲ ▼◄ ► wybierz dzień tygodnia oraz początkową godzinę. Naciśnij przycisk ENTER następnie przyciskami
◄ ► zaznaczaj zakres aktywacji, co będzie widoczne, jako niebieski
pasek. Po zdefiniowaniu odpowiedniej długości zaznaczenia naciśnij
ENTER, aby zatwierdzić zmianę. W ten sam sposób można zdefiniować kilka okresów dla każdego dnia. Aby wyjść z definiowania
terminarza, naciśnij przycisk MENU.
Zauważ:
Powyższe ustawienia dotyczą wyłącznie aktywacji detekcji ruchu.
5.4. DETEKCJA
Menu to służy do skonfigurowania parametrów detekcji ruchu. W menu ZAAWANSOWANE
wybierz pozycję DETEKCJA i naciśnij przycisk ENTER. Zostaną wyświetlone poniższe
pozycje menu:
1)
2)
3)
NAZWA
W tym miejscu jest wyświetlana nazwa kamery. Nazwa jest zmieniana
DET
OBSZAR
w podmenu KAMERA.
Załącz opcję detekcji ruchu dla wybranych kanałów [ZAŁ/WYŁ].
Obszar całej sceny jest podzielony siatką 16 × 12 pól dla każdego kanału. Detekcja na każdym polu jest indywidualnie aktywowana. Pola
17.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
zaznaczone kolorem różowym, są polami nieaktywnymi – aby aktywować jakieś pole, należy zamienić je na przeźroczyste. Podczas
definiowania pól, aktywacja ruchu jest sygnalizowana w postaci podświetlających się kwadratów, co pozwala na jednoczesne testowanie
detekcji.
Wybierz pozycję USTAW dla żądanego kanału i naciśnij ENTER. Zostanie wyświetlony obraz z wybranego kanału wraz z aktualnie zdefiniowanymi polami detekcji, które oczywiście można modyfikować.
Za pomocą przycisków ◄, Naciśnij ENTER aby aktywo- Za pomocą przycisków ◄ / ►
zaznaczaj pola w poziomie.
►,▲, ▼ ustaw czarny kwadrat wać pierwsze pole detekcji
na początku obszaru, który
chcesz zaznaczyć
Za pomocą przycisków ▲ /
▼ zaznaczaj pola w pionie.
4)
5)
TS
ALARM
Na ekranie można zdefiniować Gdy aktywne pola wykryją
kilka obszarów. Po zakończe- ruch, będą podświetlać się na
szaro.
niu naciśnij ENTER.
Poziom czułości określa jak długo musi poruszać się przedmiot w strefie
wykrywania ruchu, aby wyzwolić nagrywanie. Dostępne sa trzy ustawienia czułości: WYSOKA, NORMALNA, LOW (niska).
Opcja ta służy do ustawienia polaryzacji aktywowanych wykryciem ruchu wyjść alarmowych: N.O. (normalnie otwarte), N.C. (normalnie zamknięte), a WYŁ oznacza nie aktywowanie wyjścia.
5.5. STEROWANIE PTZ
Funkcja służy do ustawienia parametrów komunikacji rejestratora z kamerami PTZ.
Przejdź do pozycji STEROWANIE PTZ i naciśnij przycisk ENTER. Zostanie wyświetlone
okno dialogowe:
1)
2)
NAZWA
DEVICE
3)
ID
Wyświetlana nazwa kanału (kamery).
Rodzaj podłączonego urządzenia: CAMERA – kamera nieruchoma,
PTZ – kamera obrotowa ze sterowaniem.
Adres kamery PTZ w sieci RS485 (z zakresu 0 ~ 255). Po podłączeniu
18.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
kamery PTZ i załączeniu zasilania zazwyczaj jest wyświetlany jej aktualnie ustawiony adres.
4)
PROTOCOL
5)
RATE
Protokół komunikacji z kamerą PTZ: NORMAL – protokół specjalny dla
kamer AVTech, P-D – protokół PELCO-D, P-P – protokół PELCO-P.
Szybkość transmisji dla komunikacji RS485 spośród: 2400 / 9600 / 19200 /
38400 / 51200 [57600?] / 115200. Upewnij się, czy szybkość transmisji
w kamerze PTZ oraz w rejestratorze są ustawione identycznie.
5.6. USTAWIENIA RÓŻNE
Niniejsze menu zawiera różne ustawienia systemowe.
1)
2)
PORT SZEREGOWY
SZBKOŚĆ TRANSM.
Wyświetla typ portu szeregowego: RS-485.
Służy do ustalenia szybkości transmisji portu szeregowego
DVR (2400 / 9600 / 19200 / 38400 / 51200 / 115200).
3)
ADRES URZĄDZ.
Służy do ustalenia adresu rejestratora w sieci RS485
(0 ~ 254) (dotyczy tylko niektórych modeli).
4)
HASŁO
Służy do zmiany hasła dostępu do rejestratora. Hasło może
składać się z 4 cyfr.
5)
USTAWIENIA DOMYŚLNE
Jeżeli naprowadzisz kursor na RESET i naciśniesz ENTER, a następnie wybierzesz opcję TAK – zostaną przywrócone domyślne (fabryczne) ustawienia rejestratora.
6)
OCZYŚĆ HDD
7)
AKTUALIZACJA
Kasowanie zawartości dysku twardego (formatowanie
uproszczone). Wybierz numer dysku, naciśnij ENTER i po
wyświetleniu się okna dialogowego wybierz TAK.
Funkcja aktualizacji firmware / OSD. Sformatuj Flesh-Drive
na system FAT32 w komputerze PC. Zapisz pliki aktualizacyjne na pamięci Flesh-Drive i podłącz go do gniazda,
umieszczonego na przednim panelu. Naprowadź kursor na
START i naciśnij przycisk ENTER, a po wyświetleniu się
okna dialogowego wybierz TAK, aby potwierdzić zamiar
wykonania aktualizacji.
UWAGA: Do wykonania aktualizacji wymagany jest odpowiedni plik umieszczony na kompatybilnej pamięci USB i podłączonej do portu USB
w rejestratorze.
UWAGA: Nie odłączaj zasilania rejestratora podczas aktualizacji, ponieważ
grozi to jego nieodwracalnym uszkodzeniem.
8)
R.E.T.R. (MIN)
Służy do ustawienia czasu w minutach (spośród 3 / 5 / 10 / 30),
po upływie którego funkcja R.E.T.R. będzie aktywowana.
Włączenie funkcji R.E.T.R. przyciskiem na pilocie i wprowadze19.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
niem hasła, spowoduje start odliczania czasu tutaj zaprogramowanego. Jednocześnie zielona ikona
będzie widoczna
na ekranie. W chwili, gdy czas upłynie i funkcja R.E.T.R.
aktywuje się – na ekranie pojawi się czerwona ikona
.
Aby wyłączyć funkcję trzeba nacisnąć dowolny inny przycisk
(poza POWER) i wprowadzić hasło.
9)
BLOKOWANIE KLAWIATURY
Służy do ustawienia czasu w sekundach, po jakim
będzie blokowany panel obsługi (Nigdy / 30 / 60 /120).
10) JĘZYK
Służy do wyboru języka, w którym będzie wyświetlane menu
rejestratora.
11) FORMAT VIDEO
Wyświetla informację o aktualnie obowiązującym standardzie Video (NTSC / PAL).
12) WERSJA
Wyświetla informację o wersji oprogramowania rejestratora,
np.: 1064 1019 1010 1026 1007.
5.7. SIEĆ LAN
Menu to służy do ustawienia parametrów połączenia sieciowego LAN.
Przejdź do pozycji SIEĆ i naciśnij przycisk ENTER. Zostanie wyświetlone okno dialogowe
z niżej wymienionymi opcjami.
5.7.1.
STAŁY ADRES IP
1)
TYP SIECI
– ustawiony jako STATYCZNY [statyczny adres IP]. Ten typ sieci
zawiera stały adres IP i wymaga dodatkowego ustawienia poniższych parametrów:
2)
ADRES IP / BRAMA SIECIOWA / MASKA PODSIECI Parametry
sieciowe
ustawiane zgodnie ze standardem sieci LAN – uzyskane od administratora sieci.
3)
PIERWSZY DNS / DRUGI DNS Adresy sieciowe serwera domen – uzyskane
od dostawcy internetowego.
4)
PORT
Port komunikacyjny HTTP w zakresie 1 ~ 9999. Domyślny port
ma ustawioną wartość 80, która jest typowa dla przeglądarki internetowej. Zmiana portu zapewnia większe bezpieczeństwo
systemu, jednak wymaga dodatkowego wpisywania jego numeru
w oknie przeglądarki.
Zobacz przykład na następnej stronie:
20.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
STATYCZNY
TYP SIECI
ADRES IP
BRAMA SIECIOWA
MASKA PODSIECI
PIERWSZY DNS
DRUGI DNS
PORT
STAT.
192 . 168 . 001 . 012
192 . 168 . 001 . 254
255 . 255 . 252 . 000
168 . 095 . 001 . 001
139 . 175 . 055 . 244
0080
SKONSULTUJ TE USTAWIENIA Z INSTALATOREM
uv WYBÓR
s WSTECZ
t NAST WEJŚCIE
5.7.2.
PPPOE
1)
TYP SIECI
– ustawiony jako PPPOE. Ten typ sieci jest wykorzystywany dla
bezpośredniego podłączenia łącza ADSL z protokołem PPPOE.
2)
UŻYTKOWNIK / HASŁO
Dane wymagane do logowania się w protokole
PPPOE – uzyskane od usługodawcy internetowego
3)
PIERWSZY DNS / DRUGI DNS Adresy sieciowe serwera domen – uzyskane
od dostawcy internetowego.
4)
PORT
Port komunikacyjny HTTP w zakresie 1 ~ 9999. Domyślny port
ma ustawioną wartość 80, która jest typowa dla przeglądarki internetowej. Zmiana portu zapewnia większe bezpieczeństwo
systemu, jednak wymaga dodatkowego wpisywania jego numeru
w oknie przeglądarki:
PPPOE
TYP SIECI
UŻYTKOWNIK
HASŁO
BRAMA SIECIOWA
MASKA PODSIECI
MASKA PODSIECI
PIERWSZY DNS
DRUGI DNS
PORT
PPPOE
KIEROWNIK1
Tech123456
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
168 . 095 . 001 . 001
139 . 175 . 055 . 244
0080
(przykład)
(przykład)
SKONSULTUJ TE USTAWIENIA Z INSTALATOREM
uv WYBÓR
s WSTECZ
t NAST WEJŚCIE
Zauważ:
Ustawienie PPPOE wymaga wprowadzenia nazwy użytkownika
oraz hasła, otrzymanych od dostawcy internetowego oraz konta
“DDNS”, które zamienia adres zmiennego IP na nazwę hosta.
21.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
5.7.3.
DHCP
1)
TYP SIECI – ustawiony jako DHCP. Ten typ sieci wykorzystuje adres zmienny,
przyznawany przez usługodawcę internetowego lub lokalny router.
2)
PIERWSZY DNS / DRUGI DNS Adresy sieciowe serwera domen – uzyskane
od dostawcy internetowego.
3)
PORT
Port komunikacyjny HTTP w zakresie 1 ~ 9999. Domyślny port
ma ustawioną wartość 80, która jest typowa dla przeglądarki internetowej. Zmiana portu zapewnia większe bezpieczeństwo
systemu, jednak wymaga dodatkowego wpisywania jego numeru
w oknie przeglądarki:
DHCP
TYP SIECI
ADRES IP
BRAMA SIECIOWA
MASKA PODSIECI
PIERWSZY DNS
DRUGI DNS
PORT
DHCP
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
168 . 095 . 001 . 001
139 . 175 . 055 . 244
0080
SKONSULTUJ TE USTAWIENIA Z INSTALATOREM
uv WYBÓR
s WSTECZ
t NAST WEJŚCIE
Zauważ:
Funkcja DHCP wymaga stosowania routera lub modemu kablowego z obsługą DHCP oraz kont “DDNS do zamiany adresu
IP na nazwę hosta”.
5.8. ARCHIWIZACJA
Menu to przeznaczone jest do wykonania kopii fragmentu nagrania obrazu z wybranej
kamery z dysku twardego rejestratora na pamięć przenośną Flash-Drive lub zewnętrzny
napęd CD/DVD.
Zarchiwizowane nagrania mogą być odtwarzane na komputerze PC za pomocą oprogramowania dołączonego do rejestratora. Szczegóły odtwarzania zostały opisane w rozdziale
4.3 Odtwarzanie, na stronie 12.
Zauważ:
Jeżeli chcesz archiwizować obraz wraz z dźwiękiem, podłącz kamery
z Audio do kanałów, które obsługują tor Audio. Numery kanałów Audio odpowiadają numerom kanałów Video i są ze sobą skojarzone.
22.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
5.8.1.
Archiwizacja na pamięć USB
Przed wykonaniem archiwizacji, upewnij się czy:
Pamięć USB jest obsługiwana przez rejestrator. Jeżeli pojawi się komunikat BŁĄD
USB oznacza, że ten model pamięci nie jest obsługiwany. Lista obsługiwanych
pamięci USB zawarto w rozdziale DODATEK 3 na stronie 41.
Pamięć powinna być sformatowana system plików "FAT 32".
Pamięć USB nie powinna zawierać żadnych innych plików.
Uwaga:
Gdy archiwizacja USB jest rozpoczęta, obsługa menu oraz
zdalna archiwizacja nie jest dozwolona, w celu zachowania
spójności archiwizowanych nagrań.
Uwaga:
Jednorazowa archiwizacja zapełnia pamięć USB do 2GB
maksymalnie. Aby zarchiwizować więcej nagrań, należy ponownie wprowadzić datę, czas i rozpocząć archiwizację jeszcze raz.
Przejdź do pozycji ARCHIWIZACJA USB, i naciśnij przycisk ENTER. Zostaną wyświetlone poniższe pozycje:
1)
2)
3)
4)
POCZĄTEK
KONIEC
DOSTĘPNE
KANAŁ
Data i czas początku pliku przeznaczonego do archiwizacji.
Data i czas końca zapisu przeznaczonego do archiwizacji.
Wyświetlana pojemność pamięci USB.
Wybór kanałów, które będą archiwizowane. Za pomocą przycisków nawigacyjnych wybieraj numery kanałów do archiwizacji i potwierdzaj przyciskiem ENTER.
Symbol ; oznacza wybranie danego kanału do archiwizacji.
5)
NUM HDD
Naciśnij ENTER, jeżeli chcesz archiwizować z jednego określonego dysku.
6)
START
Wybierz tę pozycję i naciśnij przycisk ENTER, aby rozpocząć
kopiowanie nagrań.
Zauważ:
Zależnie od modelu, rejestrator może obsługiwać DO CZTERECH
kanałów audio, gdzie kanał Audio 1, Audio 2, Audio 3 i Audio 4
jest rejestrowany odpowiednio na kanałów Video 1, 2, 3 i 4.
Na przykład, jeżeli rejestrator posiada 2 kanały audio: Audio 1
i Audio 2, wtedy odtwarzając kanał 1, będzie odtwarzany dźwięk
z kanału Audio 1.
5.8.2.
Archiwizacja na DVD USB
Niektóre modele rejestratorów pozwalają na archiwizację na zewnętrzną nagrywarkę DVD przez port USB.
23.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
Zauważ:
Zewnętrzna nagrywarka DVD nie jest dołączana do rejestratora i nie stanowi standardowego jego wyposażenia. nagrywarka taka musi być kupiona oddzielnie, ale musi być kompatybilna z rejestratorem – patrz rozdział DODATEK 5 KOMPATYBILNE NAGRYWARKI DVD USB na stronie 42.
Przed wykonaniem archiwizacji, upewnij się czy twój rejestrator obsługuje archiwizację na zewnętrzną nagrywarkę DVD przez port USB. Przeprowadź podłączenie
nagrywarki do rejestratora:
Krok 1: Włącz rejestrator i odczekaj do pełnego uruchomienia się systemu. Jeżeli
rejestrator już pracuje – przejdź od razu do kroku 2.
Krok 2: Odszukaj przewody zasilania i transmisji danych – podłącz je do zewnętrznej nagrywarki zgodnie z jej instrukcją instalacji. Przewód
zasilający podłącz do źródła zasilania.
Krok 3: Podłącz nagrywarkę do portu USB rejestratora.
Krok 4:
Odczekaj, aż rejestrator wyświetli komunikat USB CONNECTED . Jeżeli
taki komunikat nie pojawi się – oznacza to, że nagrywarka nie komunikuje
się z rejestratorem i archiwizacja przez nią nie będzie możliwa.
Krok 5:
Naciśnij przycisk MENU, a następnie przejdź do ZAAWANSOWANE t
ARCHIWIZACJA. Sprawdź, czy opcja DISK BACKUP jest aktywna.
Uwaga:
Opcja DISK BACKUP jest widoczna tylko wtedy, gdy zewnętrzna
nagrywarka DVD USB jest prawidłowo rozpoznawana przez
system rejestratora.
Proces archiwizacji należy przeprowadzić, jak następuje:
Naciśnij EJECT i otwórz tackę nagrywarki. Włóż czystą płytę CD–R lub DVD–R i
naciśnij ponownie EJECT, aby zamknąć tackę.
Uwaga: Upewnij się, że Twoja płyta jest typu CD–R lub DVD–R. Maksymalna ilość plików do zarchiwizowania na 1 płycie wynosi 41
(nawet jeżeli ich objętość jest znacznie mniejsza od pojemności
płyty).
Naciśnij przycisk MENU, a następnie przejdź do ZAAWANSOWANE t ARCHIWIZACJA. Wybierz DISK BACKUP, a otworzy się podmenu bardzo podobne do USB
BACKUP. Wybierz wartości: POCZĄTEK, KONIEC, KANAŁ i HDD, po czym zaznacz START i naciśnij ENTER. Postęp procesu archiwizacji jest pokazywany procentowo na ekranie.
Zauważ:
Podczas archiwizacji, na płytę jest nagrywany również specjalny player do odtwarzania skopiowanych plików, dlatego na
samym początku widoczny jest na ekranie napis BACKUP
PLAYER.
24.
OBSŁUGA ZAAWANSOWANA
Kiedy archiwizacja zostanie ukończona na ekranie pojawi się napis BACKUP
SUCCESS – wówczas można wyjąć płytę z nagrywarki. Tę płytę CD–R lub DVD–R
włóż do DVD–ROM w komputerze. Zainstaluj odtwarzacz (Kliknij player.exe), a następnie dwukrotnie kliknij interesujący Ciebie plik skopiowany z dysku rejestratora,
aby obejrzeć go na ekranie PC-ta.
Zauważ: Obsługiwane systemy operacyjne to Windows Vista, XP i 2000.
25.
6.
OBSŁUGA PRZEZ SIEĆ
Zdalny dostęp do rejestratora jest możliwy za pomocą dedykowanego oprogramowania Video
Viewer, za pomocą przeglądarki internetowej IE6 oraz oprogramowania QuickTime player.
Uwaga: Opisane poniżej przyciski i funkcje mogą się nieznacznie różnić,
w zależności od wybranego modelu rejestratora.
6.1.
Oprogramowanie Video Viewer
6.1.1. Instalacja i podłączenie do sieci
Instalacja oprogramowania
Krok 1: Włóż płytę instalacyjną programu do napędu DVD/CD-ROM. Uruchomi się
program i pojawi się poniższe okno.
Krok 2:
Kliknij Licensed Software AP, aby zainstalować oprogramowanie Video
Viewer, niezbędne do komunikacji z rejestratorem. Jeżeli chcesz zainstalować najnowszą wersję programu Video Viewer z Internetu – kliknij
Download Latest Version.
Krok 3: Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się podczas kolejnych
etapów instalacji.
Po zakończeniu instalacji, na pulpicie pojawi się ikona Video
Viewer: .
Podłączenie do sieci
) Połączenie lokalne (LAN)
Krok 1:
Podłącz rejestrator oraz komputer do lokalnej sieli LAN. Domyślny adres
IP rejestratora ustawiony jest na 192.168.1.10, a domyślny użytkownik
26.
PODGLĄD ZDALNY
Krok 2:
oraz hasło dostępu przez sieć to: admin.
Ustaw adres IP w komputerze na: 192.168.1.XXX (gdzie XXX to dowolna liczba z zakresu 1 ~ 255, oprócz 10). Rejestrator i komputer powinny znajdować się w tej samej podsieci.
Kliknij dwukrotnie ikonę
aby uruchomić program Video Viewer.
Po kliknięciu ikony
[Książka adresowa], zostanie wyświetlony
prawy panel z listą adresów.
Kliknij teraz ikonę
[Dodaj], aby wprowadzić adres IP, numer
portu, nazwę użytkownika oraz hasło dostępu do rejestratora.
LUB
[Szukaj] t
Kliknij kolejno ikony
[Odśwież],
aby wyszukać rejestratory dostępne w lokalnej sieci. Lista znalezionych
rejestratorów pojawi się w oknie, które można dodać do listy przez kliknięcie
ikony
[Dodaj do książki adresowej].
Kliknij dwukrotnie wybrany adres IP z listy Książki adresowej – po zalogowaniu na panelu głównym pojawi się obraz z rejestratora.
) Połączenie zdalne (przez Internet)
Krok 1:
Kliknij dwukrotnie ikonę
znajdującą się na pulpicie monitora, aby
uruchomić program Video Viewer. Równocześnie po prawej stronie zostanie wyświetlony panel z książką adresową.
[Książka adresowa] t
Kliknij zakładkę
[Dodaj] – wyświetli się okno dialogowe pozwalające na wpisanie parametrów połączenia. Należy wpisać adres IP, port, nazwę użytkownika i
hasło dostępu. Domyślne ustawienia rejestratora:
Adres IP
192.168.1.10
Użytkownik
admin
Hasło
admin
Port
80
LUB
[Szukaj] t
Kliknij kolejno ikony
[Odśwież],
aby wyszukać rejestratory dostępne w tej samej domenie, w której znaj27.
PODGLĄD ZDALNY
duje się komputer. Lista znalezionych rejestratorów pojawi się w oknie.
Można je dodać do książki adresowej przez kliknięcie ikony
[Dodaj].
Kliknij dwukrotnie wybrany adres IP z listy Książki adresowej – po zalogowaniu na panelu głównym pojawi się obraz z rejestratora.
6.1.2. Panel główny programu Video Viewer
Po uruchomieniu programu Video Viewer i połączeniu z rejestratorem, na ekranie
pojawi się panel z obrazem oraz przyciskami, mającymi różne funkcje, Główny panel
programu zawiera 7 głównych sekcji:
Nr.
Ikona
Funkcja
Opis
1
Ekran do wyświe- Wybór podglądu bieżącego lub obrazu odtwatlania obrazu
rzanego z rejestratora.
2
Otwiera panel, umożliwiający dodawanie i usuwanie adresów IP, wyszukiwanie rejestratorów,
oraz logowanie do wybranego rejestratora. Do
tego przycisku są przydzielone funkcje książki
adresowej oraz wyszukiwania.
Książka adresowa
28.
PODGLĄD ZDALNY
Nr.
Ikona
Funkcja
Opis
Ustawienia różne
Po kliknięciu tej ikony otworzy się prawy panel,
który pozwala na definiowanie następujących
parametrów: wybór kanału Audio, uruchomienie
nagrywania, wykonanie zdjęcia, ustawienia nagrywania, ustawienia rejestratora, aktualizacja
oprogramowania, wyświetlanie listy nagrań.
Szczegóły zostały opisane w sekcji 6.1.3.
Ustawienia różne na stronie 29.
Nagrywanie
Kliknięcie tego przycisku załącza i wyłącza nagrywanie na komputerze.
5
Zdjęcie
Kliknięcie powoduje zapisanie bieżącego podglądu jako zdjęcia, w podanej lokalizacji na
komputerze
6
Informacje
Otwiera panel z informacjami o połączeniu sieciowym.
7
Sterowanie DVR
Otwiera panel, umożliwiający zdalne definiowanie ustawień rejestratora.
3
4
/
6.1.3. Ustawienia różne
Ustawienia różne
Po kliknięciu ikony
Ikona
[Ustawienia różne], otwiera się okno, zawierające 6 ikon:
Funkcja
Ustawienia
kolorów
Archiwizacja
Opis
Kliknięcie tej ikony otwiera panel z regulacją jaskrawości /
kontrastu / nasycenia / barwy (kolor) dla aktualnie wybranego kanału.
Kliknięcie tej ikony otwiera okno ustawiania parametrów
archiwizacji nagrań z dysku rejestratora na dysk twardy
komputera przez sieć LAN / Internet.
29.
PODGLĄD ZDALNY
Ustawienia
nagrywania
Kliknięcie tej ikony otwiera okno ustawień nagrywania
obrazu bieżącego na lokalnym dysku komputera.
Ustawienia
serwera
Kliknięcie tej ikony wyświetla panel z ustawieniami rejestratora.
Narzędzia
Kliknięcie tej ikony otwiera okno pozwalające na aktualizację Firmware / Języka / Logo rejestratora.
Lista zdarzeń
Kliknięcie tej ikony otwiera okno listy nagrań z rejestratora,
wykonanych na dysku twardym komputera.
Ustawienia nagrywania
W oknie tym, można definiować typy zdarzeń, które będą wyzwalały nagrywanie na
komputerze – aktywacja następuje w momencie wykrycia zdarzenia przez system
rejestratora.
Kliknij kolejno
[Ustawienia różne] t
[Ustawienia nagrywania],
a otworzy się okno jak poniżej:
W menu Ustawienia nagrywania, znajdziesz następujące elementy:
) Tryby nagrywania
do wyboru: ręczne, z terminarza, z detekcji ruchu i z
alarmu zewnętrznego
) Nadpisywanie
tutaj wybieramy czy po zapełnieniu dysku twardego
ma nastąpić zakończenie nagrywania, czy też nagrywanie ma być kontynuowane w trybie nadpisywania na najstarszych nagraniach.
) Zapis przed/po alarmie tutaj definiujemy ile sekund ma trwać rejestrowanie
30.
PODGLĄD ZDALNY
)
)
obrazów przed wystąpieniem zjawiska aktywującego
nagrywanie (prealarm) oraz ile sekund po ustąpieniu
tego zjawiska.
Konfiguracja terminarza na widocznym diagramie tygodniowym przy pomocy
myszy zmieniamy program aktywności nagrywania
w trybie terminarza (kolor pomarańczowy), alarmu
(kolor różowy) i detekcji ruchu (kolor niebieski) w poszczególnych okresach czasu we wskazanych dniach
tygodnia. Domyślnie cały tydzień aktywne jest nagrywanie z alarmu i detekcji ruchu.
Ścieżka zapisu
tutaj wskazujemy miejsce, gdzie mają być zapisywane pliki z nagranymi obrazami.
Jeżeli Nagrywanie ręczne zostanie aktywowane, kliknięcie ikony
na
głównym panelu rozpocznie natychmiastowe nagrywanie podglądanego obrazu na
komputerze w zdefiniowanym folderze. W oknie zostanie również wyświetlony
czerwony napis REC.
Jeżeli załączono opcje Detekcja lub / i Alarm, wyzwolenie nagrywania po stronie
rejestratora w wyniku wykrycia ruchu lub naruszenia wejścia alarmowego, zastartuje
automatyczne nagrywanie na komputerze.
Odtwarzanie
31.
PODGLĄD ZDALNY
Aby aktywować tryb odtwarzania,
kliknij kolejno
[Ustawie-
nia różne] t
[Lista
zdarzeń], następnie wybierz zakładkę
Nagrywanie
lub
Archiwizacja.
Zostanie
wyświetlona
lista
nagrań,
wykonanych na komputerze lub
załadowanych z rejestratora.
Aby rozpocząć odtwarzanie nagrania, wybierz z listy zdarzenie i
naciśnij przycisk Odtwarzanie, lub
dwukrotnie kliknij na dane zdarzenie.
Pod ekranem odtwarzania zostanie wyświetlony panel sterujący
odtwarzaniem.
Archiwizacja przez sieć
Kliknij kolejno ikony
[Ustawienia różne] t
[Archiwizacja]
otworzy się okno Archiwizacji. W oknie tym należy określić czas archiwizacji, lub
zdarzenia, które będą archiwizowane z rejestratora na lokalny dysk komputera
Uwaga:
Przed uruchomieniem archiwizacji upewnij się, czy rejestrator
nie jest w trybie odtwarzania, w przeciwnym wypadku zostanie ono wyłączone.
32.
PODGLĄD ZDALNY
Funkcja
Adres IP / Port / Użytkownik / Hasło
Numer HDD / Kanał
Archiwizacja według
czasu
Archiwizacja według
zdarzeń
Ścieżka
Podgląd archiwizacji
Archiwizuj / Anuluj
6.2.
Opis
Parametry wymagane do zalogowania się do rejestratora.
Określenie dysku twardego oraz numeru kanału, z którego
będzie wykonana archiwizacja.
Odbywa się przez ustawienie żądanego okresu nagrań w polach Początek i Koniec.
Wybierz żądane zdarzenie z listy nagrań, zapisanych w rejestratorze.
) Można filtrować zdarzenia, zaznaczając lub odznaczając
ich typ System / Ręczne / Alarm / Detekcja i wybierając
odpowiednie zdarzenia z wyświetlanej listy.
) Aby przeglądać starsze lub nowsze zdarzenia, można
przełączać: Poprzednia strona lub Następna strona.
) Aby odświeżyć listę, kliknij Przeładuj.
W pozycji Ścieżka określ miejsce na dysku, gdzie będą zapisywane archiwizowane pliki.
Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, podczas archiwizacji będzie
wyświetlana zakładka z podglądem archiwizowanego materiału na komputer
Jeżeli opcja zostanie wyłączona, na ekranie pojawi się wyłącznie pasek postępu archiwizacji
Przyciski do rozpoczęcia i przerwania (odrzucenia) archiwizacji.
Obsługa przez przeglądarkę Internet Exproler
Zauważ:
Oprogramowanie współpracuje z systemem operacyjnym Windows
2000, XP lub Vista.
Krok 1:
Uruchom przeglądarkę internetową, w pasku adresowym wprowadź adres IP
rejestratora (fabryczny: 192.168.1.10) i naciśnij Enter. Po chwili w oknie przeglądarki pojawi się ekran logowania, w którym należy wprowadzić nazwę użytkownika (domyślnie: admin) oraz hasło (domyślnie: admin).
Jeżeli w rejestratorze domyślny numer portu (80) został ustawiony na inny, należy go również podać przy wprowadzaniu adresu IP. Przykład: Adres IP rejestratora ustawiono na 192.168.1.1, a numer portu na. 888, w oknie przeglądarki
Krok 3:
Uwaga:
należy wprowadzić: http://192.168.1.10:888 i nacisnąć Enter.
Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło i kliknij OK. Po zalogowaniu zostanie
wyświetlony poniższy ekran.
Poniższe przyciski mogą się nieznacznie różnić w zależności od
wybranego modelu rejestratora.
33.
PODGLĄD ZDALNY
Nr.
1
Funkcja
Home
Opis
Kliknięcie ikony
uruchamia główną stronę podglądu reje-
stratora.
2
Config.
Kliknięcie ikony
Uruchamia okno konfiguracyjne rejestra-
tora.
3
PTZ
Kliknięcie ikony
4
Wybór kanału
Kliknięcie jednego z przycisków
uruchamia tryb PTZ.
urucha-
mia podgląd wybranego kanału na pełnym ekranie.
5
Wybór
lub
Kliknięcie ikony
zmienia numery kamer lub pod-
czas ustawiania zmienia parametry.
Kliknięcie uruchamia podział ekranu na 4.
Kliknięcie uruchamia każdy kanał pojedynczo, rozpo-
6
Tryb wyświetlania
czynając od 1. Po wyświetleniu ostatniego, powraca do
pierwszego (sekwencja).
Wyjście z trybu sekwencji następuje po kliknięciu ikony
innego podglądu.
7
Zarządzanie
Menu
Naciśnięcie załącza / wyłącza menu.
34.
PODGLĄD ZDALNY
Nr.
Funkcja
Opis
Przesuwanie kursora w górę / w dół, wybór poprzedniego /
następnego podmenu lub zmiana ustawień.
Przesuwanie kursora w lewo / w prawo, wybór następnego/ poprzedniego elementu.
8
Zdarzenia
uruchamia wyszukiwanie nagrań według
Kliknięcie
zdarzeń.
9
Zdjęcie
Kliknięcie
przechwytuje aktualnie wyświetlany obraz, jako
zdjęcie i uruchamia program do przeglądania zdjęć.
10
Blokowanie kla-
Kliknięcie
blokuje klawiaturę rejestratora. Do odblokowa-
wiatury
nia wymagane jest hasło i naciśnięcie
11
Enter
12
Zoom cyfrowy
13
Wyszukiwanie
.
Kliknięcie
zatwierdza ustawienia lub wybraną opcję.
Kliknięcie
powiększa obraz z wybranego kanału Video.
Kliknięcie
uruchamia funkcję pełnego wyszukiwania na-
grań.
Można sprawdzać wszystkie nagrania i odtwarzać wy-
brane z nich.
[Stop] /
przodu] /
14
[Odtwórz] /
[Pauza] /
[Wstecz] /
[Do
[Wolne odtwarzanie]
Przyciski sterują-
Wstecz / Do przodu
ce odtwarzaniem
Kliknięcie raz uruchamia przewijanie 4X wstecz / do przodu,
kolejne kliknięcie uruchamia przewijanie 8X i tak aż to 32X.
Wolne odtwarzanie
Kliknięcie raz spowalnia odtwarzanie 4X, kolejne kliknięcie
spowalnia odtwarzanie 8X, itd.
H.264 / QuickTime
QuickTime jest multimedialnym oprogramowaniem firmy Apple
15
Transmisja przez
Inc.’s. Przed użyciem należy go najpierw zainstalować z witryny
Web
producenta. Po wybraniu opcji “QuickTime”, zostanie poproszony o wprowadzenie nazwy użytkownika oraz hasła, aby
uzyskać połączenie z rejestratorem DVR.
35.
PODGLĄD ZDALNY
Nr.
Funkcja
Opis
BEST / HIGH / NORMAL / BASIC
16
Zmiana jakości
Służy do zmiany jakości wyświetlanego obrazu (najlepsza, wysoka, normalna, podstawowa).
Zmiana rozdziel-
17
czości
Niezależny pod-
18
gląd
4 CIF / CIF
Zmiana rozdzielczości wyświetlanego obrazu (4CIF: 704 x 480 /
CIF: 352*240)
Służy do załączania/ wyłączania opcji podglądu niezależnego od
obrazu wyświetlanego na lokalnym monitorze.
Aby uzyskać zdalny podsłuch dźwięku, kliknij 1, 2, 3 lub 4.
Wybór kanału
19
oznacza całkowite wyłączenie odsłuchu.
Audio
Te funkcje są dostępne tylko dla rejestratorów wyposażonych
w funkcję Audio i wymagają podłączenia źródła sygnału Audio
do rejestratora.
6.3.
Obsługa przez program QuickTime Player
Do bieżącego podglądu obrazu, można wykorzystać również aplikację QuickTime player
firmy Apple.
Zauważ:
Przed użyciem należy zainstalować oprogramowanie ze strony firmy
Apple. Jeżeli QuickTime jest już zainstalowany, pomiń Krok 1.
Zauważ:
Najnowsza wersja QuickTime to: V6.4 (w momencie pisania
niniejszej instrukcji) i pracuje na systemach operacyjnych Windows
Vista / XP / 2000,
Krok 1:
Apple Mac.
Przejdź na witrynę firmy Apple: http://www.apple.com/quicktime/win.html
w celu pobrania programu
a).
b).
Kliknij Download, aby pobrać darmową wersję.
Wprowadź swój adres e-mail, następnie kliknij Free Download Now, aby
pobrać najnowszą wersję.
c).
Krok 4:
Gdy pobieranie zostanie zakończone, uruchom plik QuickTimeInstaller.exe i postępuj zgodnie z zaleceniami, wyświetlanymi podczas instalacji.
Uruchom program QuickTime player. Z menu File wybierz pozycję Open URL i
wprowadź adres IP rejestratora w postaci “rtsp://ipaddress/live/mpeg4” (Na
przykład, “rtsp://59.124.231.75/live/mpeg4”). Następnie kliknij “OK.
36.
PODGLĄD ZDALNY
Krok 5:
Po chwili pojawi się okno logowania, w którym należy wprowadzić nazwę użytkownika oraz hasło (to samo, które jest używane z programem Video Viewer).
Aby zatwierdzić, kliknij OK.
Uwaga:
Jeżeli nie możesz wprowadzić danych do logowania i pojawi się błąd
10060, Przejdź kolejno do: Edit t Preferences t QuickTime
Preferences, i wybierz Streaming Transport z rozwijanej listy.
Wybierz Use HTTP i ID, ustaw port jako 80.
Wprowadź swoją nazwę użytkownika oraz hasło, aby zalogować się rejestratora. Do logowania używa się tych samych parametrów jak do programu Video Viewer. Jeżeli wprowadzone
dane są prawidłowe, kliknij OK. Połączenie można anulować przyciskiem Cancel.
Krok 6:
Po zalogowaniu zostanie wyświetlone okno z obrazem podglądu.
37.
DODATEK 1 KONFIGURACJA PINÓW
Dla rejestratora 16-kanałowego:
Złącze 25-pinowe EXTERNAL I/O, pokazane na
rysunku obok, pozwala na podłączenie do rejestratora 16-kanałowego wyjściowych urządzeń
alarmowych np.: syren, oraz czujek wysyłających
wejściowe sygnały alarmowe, np.: kontaktronów.
Dla rejestratora 8-kanałowego:
Złącze 25-pinowe EXTERNAL I/O, jest identyczne
i tak samo połączone, z tym, że piny 6, 7, 8, 9, 19,
20, 21 i 22 są niewykorzystane (puste), co oznaczono gwiazdką.
PIN
FUNKCJA
OPIS
1
GND
Masa zasilania
Wejścia alarmowe (PIN2 ÷ 9) działają w połączeniu z masą zasilania (PIN 1). Kiedy dowolne wejście zostanie aktywowane - rejestrator zaczyna nagrywanie w trybie alarmowym i buzer piszczy.
PIN 2 – wejście alarmowe dla kanału 1,
PIN 3 – wejście alarmowe dla kanału 3,
PIN 4 – wejście alarmowe dla kanału 5,
PIN 5 – wejście alarmowe dla kanału 7,
PIN 6 – wejście alarmowe dla kanału 9 *,
PIN 7 – wejście alarmowe dla kanału 11 *,
PIN 8 – wejście alarmowe dla kanału 13 *,
PIN 9 – wejście alarmowe dla kanału 15 *.
2~5
WEJŚCIA
ALARMOWE
6~9
10
11
12
EXTERNAL
INPUT 1
EXTERNAL
INPUT 1
RS485 – A
13
EXTERNAL
ALARM NO
14
EXTERNAL
INPUT 0
15~18
WEJŚCIA
ALARMOWE
Port szeregowy RS-485 – zacisk A
W normalnym stanie, wyjście NO nie jest nigdzie podłączone.
W momencie aktywacji jest zwierane do zacisku COM.
Uwaga: Styki mają dopuszczalne obciążenie 1A/24VDC.
Wejścia alarmowe (PIN15 ÷ 22) działają w połączeniu z masą zasilania (PIN 1). Kiedy dowolne wejście zostanie aktywowane - rejestrator zaczyna nagrywanie w trybie alarmowym i buzer piszczy.
PIN 15 – wejście alarmowe dla kanału 2,
PIN 16 – wejście alarmowe dla kanału 4,
PIN 17 – wejście alarmowe dla kanału 6,
PIN 18 – wejście alarmowe dla kanału 8,
38.
DODATKI
PIN
FUNKCJA
WEJŚCIA
ALARMOWE
19~22
EXTERNAL
INPUT 0
RS485 – B
23
24
EXTERNAL
ALARM COM
25
OPIS
PIN 19 – wejście alarmowe dla kanału 10 *,
PIN 20 – wejście alarmowe dla kanału 12 *,
PIN 21 – wejście alarmowe dla kanału 14 *,
PIN 22 – wejście alarmowe dla kanału 16 *.
Port szeregowy RS-485 – zacisk B
W normalnym stanie, wyjście COM nie jest nigdzie podłączone.
W momencie aktywacji jest zwierane do zacisku NO.
Uwaga: Styki mają dopuszczalne obciążenie 1A/24VDC.
DODATEK 2 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
W przypadku problemów z używaniem urządzenia, zanim zadzwonisz do serwisu, spróbuj je rozwiązać przy pomocy poniższej tabeli.
Problem
Brak zasilania
Rozwiązanie
Sprawdź przewód zasilający
Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do gniazda zasilającego.
Rejestrator nie reaguje na
Sprawdź, czy klawiatura rejestratora nie została zablokowana.
naciskanie przycisków.
Zgłaszany jest błąd dysku
Podłącz inny dysk w celu przetestowania.
twardego
Wymień taśmę łączącą dysk z rejestratorem..
Rejestrator nie wykrywa
Podłącz inną pamięć USB w celu przetestowania.
pamięci USB
Sformatuj pamięć USB na FAT 32 i spróbuj ponownie.
Brak bieżącego podglądu z
Sprawdź, czy kamery są zasilane.
kamer
Sprawdź ustawienia obiektywów kamer.
39.
DODATKI
Problem
Rozwiązanie
Sprawdź podłączenie monitora.
Sprawdź przewody sygnałowe z kamer.
Obraz nie jest nagrywany
Sprawdź, czy dysk twardy jest prawidłowo podłączony.
Sprawdź nagrywanie, przez załączenie opcji NAGRYWANIE RĘCZNE.
Sprawdź w menu “KAMERA”, czy załączone jest nagrywanie dla poszczególnych kamer.
Nie działa terminarz na-
Sprawdź, czy załączona jest opcja NAGRYWANIE Z TIMERA oraz usta-
grywania
wienia samego terminarza.
Nie działa nagrywanie z
Sprawdź, czy opcja NAGRYWANIE ALARMOWE jest załączona.
detekcji
Sprawdź, czy dla poszczególnych kanałów załączona jest opcja DET
[DETEKCJA].
Sprawdź ustawienia obszarów w menu DETEKCJA.
Nie można odtworzyć na-
Na dysku musi być nagranych co najmniej 8192 klatek, by możliwe było
grań
odtworzenie nagrań. Przy ustawieniu nagrywania na 25 kl./sek., odpowiada to 6 minutom ciągłego nagrania.
Zarchiwizowany obraz nie
Sprawdź, czy wybrany model rejestratora obsługuje Audio.
zawiera dźwięku
Sprawdź, czy podłączone kamery obsługują funkcje Audio.
Upewnij się, czy sygnał Audio jest podłączony do rejestratora.
Nie można podglądać ob-
Uaktualnij oprogramowanie rejestratora
razu przez przeglądarkę
Zezwól na instalację pluginów ActiveX oraz apletów w przeglądarce.
Problem z archiwizacją na-
Musisz logować się jako Supervisor, aby wykonywać tę operację.
grań przez sieć.
Sprawdź prawidłowość ustawień sieci (Adres IP / Port / nazwa użytkownika
/ Hasło).
Wybierz odpowiedni dysk twardy oraz numer kanału, dla którego wykonane są nagrania..
Błąd aktualizacji oprogra-
Sprawdź, czy pamięć USB jest sformatowana na FAT32.
mowania / OSD
Sprawdź prawidłowość plików aktualizacyjnych.
Nie działa pilot podczer-
Sprawdź / wymień baterie.
wieni
Panel przedni musi znajdować się w zasięgu działania odbiornika podczerwieni.
Sprawdź, czy odbiornik podczerwieni znajduje się w zasięgu pilota.
40.
DODATKI
DODATEK 3 KOMPATYBILNE PAMIĘCI USB
Poniższa tabela ma odniesienie do najnowszej wersji oprogramowania rejestratora. Jeżeli dany typ pamięci nie jest używany przez rejestrator, na ekranie zostanie wyświetlony
napis "BŁĄD USB".
Uwaga:
Przed użyciem, pamięć USB musi być sformatowana na FAT 32 za
pomocą komputera PC.
Uwaga:
Jednocześnie można zarchiwizować do 2GB materiału Video.
PRODUCENT
Transcend
MODEL
POJEMNOŚĆ
JFV35
4G
JFV30
8G
Kingston
DataTraveler
1G
PQI
U172P
4G
Apacer
AH320
2GB
AH320A
8GB
AH220
1GB
AH320
4GB
A-data
RB-18
1GB
Sandisk
Cruzer Micro
2G
Cruzer Micro
4G
Cruzer4-pk
2G
Netac
U208
1G
MSI
F200
4G
SONY
Micro Vault Tiny 2G
2G
Micro Vault Tiny 4G
4G
Micro Vault Tiny
1G
41.
DODATKI
DODATEK 4 KOMPATYBILNE DYSKI TWARDE SATA
PRODUCENT
Seagate
MODEL
ST3320613AS
ST33500320AS
ST3750330AS
ST31000340AS
STM3500320AS
STM3750330AS
WD3200AAKS
WD5000AACS
WD6400AAKS
WD7500AAKS
HDT725032VLA360
HDS721010KLA330
Maxtor
WD
HITACHI
POJEMNOŚĆ
OBROTY
320GB
500GB
750GB
1TB
500GB
750GB
320GB
500GB
640GB
750GB
320GB
1TB
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
7200 rpm
DODATEK 5 KOMPATYBILNE NAGRYWARKI DVD USB
Uwaga:
Poniższa lista ma wyłącznie charakter referencyjny. Aby być pewnym kompatybilności użyj niżej wymienionych modeli.
MANUFACTURER
MODEL
CHIPSET
BENQ
LiteOn
SONY
EW200G
DH-20A4P
DRU-V200S
AD-7200A
GH22NP20
GH20NS15
MediaTek
MediaTek
NEC
NEC
Panasonic
Renesas
LG
DODATEK 6 SPECYFIKACJE
MODEL
System Video
Format kompresji
Wejścia Video
Wyjścia Video
Wejścia / Wyjścia Audio
Szybkość zapisu (Ramka)
KPD-678
KPD-676
NTSC / PAL (automatyczna detekcja)
H.264
16 kanałów
8 kanałów
Sygnał zespolony 1 Vp-p, 75Ω, BNC
Monitor główny (sygnał zespolony 1 Vp-p, 75Ω, BNC)
4 wejścia, 1 wyjście (Mono, RCA)
25 kl./s przy 704×576 pikseli <PAL>
30 kl./s przy 704×480 pikseli <NTSC>
42.
DODATKI
MODEL
Szybkość zapisu (Pole)
Szybkość zapisu (CIF)
Jakość obrazu
Wielojęzyczne menu OSD
Dysk twardy
Wyszukiwanie nagrań
Interfejs SATA
Interfejs VGA
Tryby nagrywania
Całkowita częstotliwość
Wielozadaniowość
Zdalne sterowanie
R.E.T.R.
Strefy detekcji ruchu
Czułość detekcji ruchu
Funkcja Pre-alarm
Archiwizacja nagrań
Port USB
Złącze Ethernet
Interfejs
Komunikaty alarmowe
Protokoły sieciowe
Pilot podczerwieni
Obsługa PTZ
Przełącznik sekwencyjny
We/Wy alarmowe
Funkcja Zoom
Blokowanie klawiatury
Detekcja zaniku Video
Opisy kamer
Regulacja obrazu
Format daty
Czas letni
Zasilanie (±10%)
Pobór mocy (±10%)
Temperatura pracy
Wymiary (mm)**
Powrót zasilania
Opcjonalne urządzenia
KPD-678
KPD-676
50 kl./s przy 704×288 pikseli <PAL>
60 kl./s przy 704×240 pikseli <NTSC>
100 kl./s przy 352×288 pikseli <PAL>
120 kl./s przy 352×240 pikseli <NTSC>
Najlepsza, Wysoka, Normalna, Podstawowa
TAK (w tym język polski)
Obsługa 2 HDD SATA (do 1TB)
Czas / Detekcja / Alarm
Wbudowany
Wbudowany (rozdzielczość do 1600 x 1200)
Ręczne / Terminarz / Detekcja / Alarm / Zdalne
200 kl./s
<PAL>
400 kl./s
<PAL>
240 kl./s
<NTSC>
480 kl./s
<NTSC>
Podgląd bieżący / zapis (16 kana- Podgląd bieżący / zapis (8 kanałów)
łów) / odtwarzanie (do 4 kanałów
/ odtwarzanie (do 4 kanałów jednojednocześnie) / archiwizacja / obcześnie) / archiwizacja / obsługa
sługa przez sieć
przez sieć
Pełne niezależne zdalne sterowanie wszystkimi operacjami
TAK
(Remote Event Trigger Recording)
Siatka 16 × 12 pól na każdy kanał
1 parametr z trzema poziomami czułości: Low, Normalna, Wysoka
TAK (8 MB)
Nagrywarka DVD– USB (opcjonalna) / Pamięć USB 2.0 (flash-drive) / Sieć
Dwa, jeden na panelu frontowym i drugi na panelu tylnym
10/100 Base-T – zdalne sterowanie i podgląd
Oprogramowanie “Video Viewer” / Internet Explorer & Mozilla Firefox /
QuickTime (Do 5 użytkowników jednocześnie)
*System operacyjny: Windows Vista / XP / 2000; Apple Mac
Email i serwer FTP
TCP/IP, PPPOE, DHCP i DDNS
TAK (Wbudowany odbiornik podczerwieni)
TAK
Tak, programowalny, z czasem przełączania 3 / 5 / 10 / 15 sek.
16 wejść i 1 wyjście
8 wejść i 1 wyjście
2X (Na żywo & Odtwarzanie)
TAK
TAK
Do 6 znaków
Jaskrawość, kontrast, nasycenie, barwa
YY/MM/DD, DD/MM/YY, MM/DD/YY, lub wyłączenie
TAK
DC 19V
< 64 W
10°C ~ 40°C
430 (W) × 65 (H) × 338 (D)
Przywracanie do poprzedniego stanu
Klawiatura sterująca
* Specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego poinformowania.
** Tolerancja wymiarów: ±5mm
43.
DODATKI
DODATEK 7 TABELE ZAPISU
Czas nagrywania był testowany dla systemu PAL, w normalnym środowisku biurowym.
Czas nagrań może się nieznacznie różnić w zależności od: rozdzielczości kamer, złożoności obrazu i częstotliwości ruchu na scenie.
Tryb nagrywania
Jakość
NAJLEPSZA
WYSOKA
RAMKA
NORMALNA
STANDARDOWA
NAJLEPSZA
WYSOKA
POLE
NORMALNA
STANDARDOWA
NAJLEPSZA
WYSOKA
CIF
NORMALNA
STANDARDOWA
Kl./s
25
12
6
3
25
12
6
3
25
12
6
3
25
12
6
3
50
25
12
6
50
25
12
6
50
25
12
6
50
25
12
6
100
50
25
12
100
50
25
12
100
50
25
12
100
50
25
12
MB/godz.
925
650
520
445
875
620
475
421
865
600
450
400
768
570
440
385
900
800
580
460
890
780
540
450
865
740
460
440
790
720
450
430
1 010
720
540
455
910
635
510
435
875
600
480
420
805
570
450
410
44.
Czas nagrań (dni) na 750GB
DVR 16- kanał.
DVR 8-kanał.
8,45
12,02
15,03
17,56
8,93
12,6
16,45
18,56
9,03
13,02
17,36
19,53
10,17
13,71
17,76
20,29
8,68
9,77
13,47
16,98
8,78
10,02
14,47
17,36
9,03
10,56
16,98
17,76
9,89
10,85
17,36
18,17
7,74
10,85
14,47
17,17
8,59
12,3
15,32
17,96
8,93
13,02
16,28
18,6
9,71
13,71
17,36
19,06
16,89
24,04
30,05
35,11
17,86
25,2
32,9
37,12
18,07
26,04
34,72
39,07
20,35
27,41
35,51
40,59
17,36
19,53
26,94
33,97
17,56
20,03
28,94
34,72
18,07
21,12
33,97
35,51
19,78
21,7
34,72
36,34
15,47
21,7
28,94
34,34
17,17
24,61
30,64
35,92
17,86
26,04
32,55
37,2
19,41
27,41
34,72
38,11
DODATKI
DODATEK 8 WYMIANA BATERII
W przypadku braku zasilania, np. na skutek przerwy w dostawie prądu mogłoby dojść do
zresetowania zegara czasu rzeczywistego w rejestratorze, co powoduje zakłócenia
w chronologii nagrań i użytkownicy mogą mieć problemy z odszukaniem potrzebnych plików. Aby temu zapobiec rejestrator posiada baterię litową CR2032 (nienadającą się do
doładowywania) podtrzymującą pracę zegara. Niemniej może dojść do sytuacji, przy
mocno rozładowanej baterii, że zegar ulegnie resetowi przy zaniku napięcia zasilania rejestratora. W takim przypadku postępuj dokładnie tak, jak opisano w poniższej instrukcji. Lepiej jednak profilaktycznie raz w roku wymieniać baterie CR2032.
Uwaga:
Bateria litowa CR2032 nie nadaje się do doładowywania i musi być
zakupiona oddzielnie. Proszę stosować wyłącznie baterie tego typu
lub
ekwiwalentne
pod
groźbą
niebezpieczeństwa
poważnych
uszkodzeń.
Krok 1:
Krok 2:
Krok 3:
Krok 4:
Krok 5:
Krok 6:
Krok 7:
Krok 8:
Zatrzymaj natychmiast nagrywanie, aby nie dopuścić do rozsynchronizowania
nagrań. Jeżeli to konieczne – wykonaj archiwizację zapisanych plików.
Wyłącz rejestrator i odłącz przewody zasilające od rejestratora.
Odkręć 5 śrub M3 i zdejmij pokrywę obudowy rejestratora. Zlokalizuj baterię,
która znajduje się na płycie głównej i jest łatwo dostępna przy zdjętej pokrywie
obudowy.
Odsuń sprężynkę trzymającą baterię w gnieździe i wyjmij zużytą baterię.
Nową baterię umieść w gnieździe tak, aby napis CR2032 był widoczny na stronie
baterii skierowanej ku górze.
Zamontuj pokrywę górną obudowy i przykręć pięcioma wkrętami M3.
Podłącz przewody zasilania do rejestratora i włącz zasilanie rejestratora.
Ustaw datę i czas w rejestratorze, a następnie włącz nagrywanie. Szczegóły
opisano w rozdziale 3.5. Ustawienie czasu i daty na str. 9 oraz w rozdziale 5.2.
NAGRYWANIE na str. 15.
45.
DODATKI
DODATEK 9 KONWERTER KLAWIATURY PS2
Konwerter DVR-KEYB jest prostym urządzeniem, umożliwiającym podłączenie dowolnej
klawiatury komputerowej (PS-2) do cyfrowych rejestratorów wideo. Konstrukcja oparta jest
na mikroprocesorze, który odbiera kody z klawiatury i przesyła je w postaci zaimplementowanego protokołu do określonego typu rejestratora. Urządzenie obsługuje jeden rejestrator firmy AvTech (modele 781, 783, 785, 787, 715, 717 oraz nowsze). Informacje są
wysyłane za pomocą interfejsu RS-485 na odległość do 1200m. W zestawie są dostarczone naklejki z ikonami, które należy nakleić na klawisze według dołączonej tabeli. Rolę
sygnalizacyjną brzęczyk akustyczny, który może generować różne dźwięki, zależnie od
zaistniałej sytuacji i trybu pracy:
1. Naciskanie prawidłowych klawiszy, które powodują sterowanie rejestratorem jest sygnalizowane pojedynczymi krótkimi dźwiękami. Sygnalizacja ta może być wyłączona
w przypadku, gdy rejestrator posiada sygnalizację własnym brzęczykiem.
2. Naciśnięcie nieprawidłowego klawisza spowoduje wygenerowanie podwójnych modulowanych dźwięków, sygnalizujących błąd.
Panel tylny:
Gniazdo PS-2 do
podłączenia klawiatury
Wyjście RS-485
do rejestratora
Schemat podłączenia:
46.
Zasilacz stabilizowany 9~12VDC 1A
(plus w środku)
DODATKI
Uwaga:
Transmisja przez RS485 zawiera następujące parametry: szybkość
9600 bodów, 1 bit startu, 8 bitów danych, 1 bit stopu, brak parzystości. W menu rejestratora (MENU t ZAAWANSOWANE t SYSTEM)
należy ustawić powyższe parametry, ponadto należy też wybrać
PORT RS485 i ustawić adres „0”.
Port RS485 wykorzystuje 2 przewody transmisyjne jeden oznaczony, jako A, drugi jako B.
Zacisk A konwertera należy połączyć z zaciskiem A rejestratora oraz zacisk B konwertera
do zacisku B rejestratora. Opis złącza RS485 w rejestratorze znajduje się w jego instrukcji.
Wersja 2.0 daje możliwość wykorzystania oryginalnego pilota rejestratorów AVC i sterowanie za jego pomocą do 4 rejestratorów. Do gniazda mini–Jack należy podłączyć oryginalny
odbiornik podczerwieni AVC. Sterowanie pilotem odbywa się w bardzo podobny sposób jak
przy jego bezpośrednim podłączeniu rejestratora, poza wyjątkiem niektórych przycisków,
które z powodów technicznych są nieaktywne.
Wybór numeru rejestratora odbywa się przez naciśnięcie przycisku POWER na pilocie,
a następnie cyfry od 1~4. Każdy rejestrator powinien mieć ustawiony inny adres w zakresie
od 0~3. Wybór rejestratora nr 1 oznacza praktycznie wybranie rejestratora o adresie 0.
Wybór jest sygnalizowany odpowiednią ilością sygnałów dźwiękowych. Za pomocą klawiatury komputerowej możliwe jest sterowanie tylko rejestratorem o adresie 0. Wybór
kamer powyżej 9 realizowany jest przez naciśnięcie przycisku +100 a następnie wyboru
cyfr 0~6, co odpowiada wyborowy kamery 10~16. W wersji został zablokowany przycisk
Record dla klawiatury komputerowej i pilota, aby wykluczyć przypadkowe uruchomienie
nagrywania ręcznego, jeżeli nagrywanie jest ustawione z detekcji ruchu lub z terminarza.
47.
48.