Pobierz bezpłatnie artykuł w formie PDF
Transkrypt
Pobierz bezpłatnie artykuł w formie PDF
PRACA ORYGINALNA ISSN 1641–6007 Sen 2005, Tom 5, Nr 2, 33–38 SEN Rozpowszechnienie zespołu niespokojnych nóg w populacji pacjentów z chorobami układowymi tkanki łącznej Prevalence of the Restless Legs Syndrome in the population of the patients with systematic connective tissue diseases Mariusz Siemiński1, Magdalena Wiśniewska1, Zenobia Czuszyńska2, Mirosława Koseda-Dragan2, Anna Nitka-Siemińska3, Walenty Nyka1, Janusz Siebert2 1Klinika Neurologii Dorosłych Akademii Medycznej w Gdańsku Medycyny Rodzinnej Akademii Medycznej w Gdańsku 3Klinika Chorób Psychicznych i Zaburzeń Nerwicowych Akademii Medycznej w Gdańsku 2Katedra t Abstract Restless Legs Syndrome and connective tissue diseases Introduction. The aim of the study was to assess of prevalence of Restless Legs Syndrome (RLS) in population of diagnosed Connective Tissue Disease (CTD) and to examine correlation between the type of the disease and its course. Material and methods. We have used and original questionnaire based on diagnostic criteria of RLS created by International Restless Legs Syndrome Study Group. The examined group consisted of patients of Connective Tissue Diseases Out-patient Department, Medical University of Gdansk. Adres do korespondencji: Mariusz Siemiński Klinika Neurologii Dorosłych Akademii Medycznej w Gdańsku ul. Dębinki 7, 80–294 Gdańsk tel.: (0 58) 349 23 00 faks: (0 58) 349 23 20 e-mail: [email protected] Results. We have examined 108 patients (101 women and 7 men; mean age: 50 ± 12.8). Symptoms of RLS were found in 38.6% of the subjects. The most frequent diseases in the RLS-positive group were Sjögren’s Syndrome and Mixed Connective Tissue Disease (Sharp’s Disease). The immunosuppressive drugs were significantly less frequently used in the RLS-positive group. Conclusions. RLS is an often problem in patients with CTD nevertheless it is still underdiagnosed and not treated. Key words: Restless Legs Syndrome, connective tissue diseases Wstęp Zespół niespokojnych nóg (ZNN) to częste zaburzenie snu i układu ruchu. Według badań epidemiologicznych jego częstość występuje u 5–15% populacji ogólnej [1]. Jego rozpoznanie opiera się na 4 następujących kryteriach, sformułowanych przez Międzynarodową Grupę Badawczą Zespołu Niespokojnych Nóg (IRLSSG, International Restless Legs Syndrome Study Group) [1]: 1. Uczucie przymusu poruszania kończynami dolnymi, któremu towarzyszą inne nieprzyjemne doznania czuciowe w obrębie nóg. 2. Występowanie lub nasilanie się objawów w okresie spoczynku. 3. Występowanie lub nasilanie się objawów wieczorem i w nocy. 4. Ustępowanie objawów pod wpływem ruchu. www.sen.viamedica.pl 33 SEN 2005, Tom 5, Nr 2 Zespół niespokojnych nóg prowadzący do zaburzeń snu istotnie obniża jakość życia chorych [2]. Jego etiologia pozostaje niewyjaśniona, niemniej jednak obecnie uważa się, że może on być wywoływany zaburzeniami w mózgowym metabolizmie żelaza, prowadzącymi do nieprawidłowej transmisji dopaminergicznej [3]. Choroby układowe tkanki łącznej to choroby, w których wiele wzajemnie nakładających się procesów immunologicznych i zapalnych, przebiegających w organizmie o zwiększonej podatności genetycznej, prowadzi do uszkodzenia stawów, tkanek okołostawowych, skóry i narządów wewnętrznych. W toczniu rumieniowatym układowym — modelowej jednostce chorobowej z tej grupy — zasadniczą cechą jest wzmożona produkcja autoprzeciwciał, skierowanych przeciwko różnym antygenom. Wiąże się to z poliklonalną aktywacją limfocytów B i obniżeniem aktywności naturalnych komórek cytotoksycznych (NK, natural killer cells). Upośledzenie eliminacji kompleksów immunologicznych, które odkładają się w ścianach naczyń bezpośrednio prowadzi do objawów choroby (vasculitis). Proces zapalny ma charakter ogólnoustrojowy, przez co objawy mogą obejmować również ośrodkowy i obwodowy układ nerwowy [4]. Do neuropsychiatrycznych objawów chorób układowych można zaliczyć między innymi zaburzenia snu [5], których patomechanizm najczęściej wiąże się ze zmianami stężenia interferonu gamma (INF-g, gamma interferon) [6] lub interleukiny-1 (IL-1, interleukin-1) i czynnika martwicy nowotworów a (TNF-a, tumor necrosis factor a) [7]. Celem prezentowanego badania była ocena częstości zespołu niespokojnych nóg w populacji osób z rozpoznaną chorobą układową tkanki łącznej oraz analiza związku między przebiegiem choroby zasadniczej a występowaniem ZNN. t Materiał i metody Badanie przeprowadzono wśród chorych leczonych w Poradni Układowych Schorzeń Tkanki Łącznej przy Akademickim Centrum Klinicznym Akademii Medycznej w Gdańsku. Grupa badana liczyła 108 osób w tym, 101 kobiet i 7 mężczyzn. Średni wiek w badanej grupie wynosił 50 ± 12,8 lat. Do udziału w badaniu zaproszono wszystkich chorych z rozpoznaną układową chorobą tkanki łącznej, zgłaszających się na wizyty kontrolne do poradni w okresie 2 miesięcy (luty i marzec) 2005 roku. Po uzyskaniu zgody na udział w badaniu chory otrzymywał kwestionariusz dotyczący objawów zespołu niespokojnych nóg, współwystępowania innych chorób (nadciśnienia tętniczego, choroby wieńcowej, cukrzycy), trybu życia (nadwaga, palenie tytoniu, regularne picie kawy) i zaburzeń snu (bezsenność, nadmierna senność w ciągu dnia, okresowe ruchy kończyn we śnie). W kwestionariuszu znajdowało się także pytanie umożliwiające pacjentom z ZNN ocenę nasilenia zespołu w porów- 34 naniu z innymi objawami, jakich doświadczają. Pytanie brzmiało: „Jak bardzo problemy z nogami, opisane w pytaniach 1–5 są dla Pani/Pana dokuczliwe?”. Chorzy mieli do wyboru jedną z następujących odpowiedzi: a) jest to najbardziej dokuczliwa z moich dolegliwości; b) jest to jedna z bardziej dokuczliwych dolegliwości; c) inne moje problemy ze zdrowiem bardziej mi dokuczają; d) nie mam takich dolegliwości, to nie jest mój problem. Dane z ankiety uzupełniano informacjami z historii choroby pacjenta na temat stosowanego leczenia, występowania niedokrwistości i niewydolności nerek. Kwestionariusz dotyczący objawów zespołu niespokojnych nóg oparto na kryteriach rozpoznania ZNN, opracowanych przez IRLSSG [1]. t Wyniki Rozpoznania poszczególnych chorób tkanki łącznej w badanej grupie przedstawiono w tabeli 1. Zespół niespokojnych nóg stwierdzono u 41 chorych, co stanowi 38,6%. Średni wiek w grupie chorych z objawami ZNN (grupa „ZNN-dodatnia”) był nieistotnie statystycznie wyższy od średniego wieku w grupie „ZNN-ujemnej” bez objawów ZNN (52,3 ± 10,9 roku vs. 48,8 ± 13,7 roku). Występowanie poszczególnych chorób tkanki łącznej w populacjach chorych z ZNN i bez tego zespołu przedstawiono w tabeli 2. Wśród pacjentów z objawami zespołu niespokojnych nóg istotnie częściej stwierdzono zespół Sjögrena oraz istotnie rzadsze występowanie mieszanej choroby tkanki łącznej (choroby Sharpa). Innych istotnych statystycznie różnic w częstości pozostałych chorób tkanki łącznej w populacjach „ZNN-dodatniej” i „ZNN-ujemnej” nie wykazano. Liczba lat, jakie upłynęły od momentu rozpoznania choroby tkanki łącznej, statystycznie istotnie nie różniła się między grupami chorych z objawami zespołu niespokojnych nóg i chorych bez ZNN. Średni czas trwania choroby w grupie „ZNN-dodatniej” wynosił 7,42 ± 5,9 roku, a w grupie „ZNN-ujemnej¨ — 7,64 ± 6,9 roku (test t, p > 0,05). W obu grupach zastosowano steroidoterapię Tabela 1. Rozpoznania chorób tkanki łącznej w badanej grupie Choroba tkanki łącznej n (%) Toczeń rumieniowaty układowy 66 (61%) Twardzina układowa 7 (6,5%) Zespół Sjögrena 7 (6,5%) Reumatoidalne zapalenie stawów 7 (6,5%) Mieszana choroba tkanki łącznej (choroba Sharpa) 12 (11,1%) Krioglobulinemia 4 (3,8%) Zapalenie mięśni 5 (4,6%) www.sen.viamedica.pl Mariusz Siemiński i wsp., Zespół niespokojnych nóg a choroby tkanki łącznej SEN Tabela 2. Częstość poszczególnych chorób tkanki łącznej u chorych ze stwierdzonym zespołem niespokojnych nóg (ZNN) i bez takiego rozpoznania (test c 2: *p > 0,05; † < 0,05) Choroba tkanki łącznej Chorzy z ZNN (n = 41) (%) Chorzy bez ZNN (n = 67) (%) 63,4 59,7* Toczeń rumieniowaty układowy Twardzina układowa Zespół Sjögrena 7,3 6,0* 12,2 2,9† Reumatoidalne zapalenie stawów 4,9 7,5* Mieszana choroba tkanki łącznej (choroba Sharpa) 4,9 14,9† Krioglobulinemia 2,4 4,5* Zapalenie mięśni 4,9 4,5* choroby zasadniczej. Wszyscy chorzy z zespołem niespokojnych nóg oraz 98,5% chorych bez ZNN przyjmowali przewlekle steroidy (różnica nieistotna statystycznie). W grupie osób z objawami zespołu niespokojnych nóg statystycznie istotnie mniej pacjentów leczono za pomocą preparatów immunosupresyjnych (odpowiednio: 50,0 vs. 60,3%, test c2; p < 0,05). W tabeli 3 podano częstość współwystępowania innych chorób oraz nadwagi, palenia tytoniu oraz regularnego picia kawy w populacjach „ZNN-dodatniej” i „ZNN-ujemnej”. Wśród chorych, u których stwierdzono zespół niespokojnych nóg, znamiennie częściej wykazano niedokrwistość, nadciśnienie tętnicze i cukrzycę, a także palenie tytoniu i nadwagę. Zaburzenia snu częściej występowały w populacji chorych z zespołem niespokojnych nóg niż w grupie „ZNN-ujemnej”, co przedstawiono w tabeli 4. Niemal 1/3 chorych (30,1%) z ZNN stwierdziła, że objawy tego zespołu występują także wśród członków ich rodzin. Siedemnastu chorych (40,5%) z objawami ZNN potwierdziło, że jest to jeden z ich poważniejszych problemów zdrowotnych, natomiast 59,5% chorych uznało te objawy za mniej dokuczliwe od innych symptomów. Ponad połowa pacjentów (61,9%) z ZNN swoje dolegliwości zgłaszała lekarzom. Żaden chory wcześniej nie przyjmował leków wskazanych w terapii zespołu niespokojnych nóg. t Dyskusja i omówienie wyników Z powyższego badania wynika, że zespół niespokojnych nóg często współwystępuje z układowymi chorobami tkanki łącznej. W badanej populacji chorych na choroby układowe tkanki łącznej ZNN występował częściej niż opisują to autorzy badający rozpowszechnienie Tabela 3. Współwystępowanie innych chorób w grupie „ZNN-dodatniej” i „ZNN-ujemnej” u pacjentów z rozpoznaną chorobą tkanki łącznej (test c 2: *p > 0,05; †p < 0,05) Choroby współwystępujące Grupa „ZNN-dodatnia” (n = 41) (%) Grupa „ZNN-ujemna” (n = 67)(%) Nefropatia 11,9 14,7* Niedokrwistość 52,4 35,3† Nadciśnienie tętnicze 45,2 35,3† Choroba wieńcowa 21,4 17,6* Cukrzyca Palenie tytoniu 7,1 1,5† 35,7 14,7† Regularne picie kawy 61,9 69,1* Nadwaga 54,7 39,7† Tabela 4. Zaburzenia snu (bezsenność, nadmierna senność dzienna i okresowe ruchy kończyn we śnie) w grupie „ZNN-dodatniej” i „ZNN-ujemnej” u chorych z rozpoznaną chorobą tkanki łącznej (test c 2: * p > 0,05; †p < 0,05) Zaburzenia snu Bezsenność Grupa „ZNN-dodatnia” (%) 62 Grupa „ZNN-ujemna” (%) 52,9* Nadmierna senność dzienna 73,8 64,7† Okresowe ruchy kończyn we śnie 54,8 29,9† www.sen.viamedica.pl 35 SEN 2005, Tom 5, Nr 2 zespołu niespokojnych nóg w populacji ogólnej oraz częściej niż w grupie pacjentów podstawowej opieki zdrowotnej. Bjorvatn i wsp. [8], badając reprezentatywną próbkę populacji duńskiej i norweskiej, stwierdzili, że ZNN występuje u 11,5% populacji ogólnej — a zatem ponad 3-krotnie rzadziej niż w badanej przez autorów grupie pacjentów. W europejskiej i amerykańskiej populacji chorych podstawowej opieki zdrowotnej częstość zespołu niespokojnych nóg wynosiła 11,1% [9]. W badaniach nad populacją polską ustalono, że wśród pacjentów podstawowej opieki zdrowotnej w Gdańsku ZNN występował u 21,9%. Różnice w częstości zespołu niespokojnych nóg między populacją ogólną a populacją pacjentów z chorobami autoimmunologicznymi uprawniają do postawienia hipotezy, że choroby tkanki łącznej sprzyjają rozwojowi zespołu niespokojnych nóg. Częstość ZNN wśród chorych z rozpoznaną chorobą tkanki łącznej rzadko jest przedmiotem badań. W dotychczas opublikowanych pracach częstość zespołu niespokojnych nóg wśród pacjentów z poszczególnymi chorobami autoimmunologicznymi była niższa niż w badaniu autorów. W publikacji dotyczącej chorych z reumatoidalnym zapaleniem stawów ZNN stwierdzono u 25% chorych w porównaniu z 4% w grupie kontrolnej [11]. Wzmianki na temat zespołu niespokojnych nóg sporadycznie pojawiają się w pracach poświęconych szeroko rozumianym zaburzeniom snu w populacjach pacjentów z chorobami tkanki łącznej. Jakitowicz i wsp. [12] objawy ZNN stwierdzili u 4 pacjentek w 15-osobowej grupie chorych na toczeń rumieniowaty układowy. Gudbjornsson i wsp. [13], badając pacjentów z pierwotnym zespołem Sjogrena oraz z reumatoidalnym zapaleniem stawów, stwierdzili występowanie zespołu niespokojnych nóg u 24% chorych z zespołem Sjogrena oraz u 2% pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów. W badaniu dotyczącym twardziny układowej (sklerodermii) ZNN wykryto u 22% chorych [14]. Różnice w częstości zespołu niespokojnych nóg w pracach cytowanych powyżej oraz w badaniu autorów niniejszej pracy mogą wynikać z wielu przyczyn głównie metodologicznych — populacje dobierane w rozmaity sposób, na ogół też znacznie różniły się liczebnością. Poszczególne publikacje różnią się także metodą rozpoznawania ZNN. Należy zauważyć, że w badaniu autorów po raz pierwszy w populacji osób z układowymi chorobami tkanki łącznej zastosowano precyzyjne kryteria rozpoznawania zespołu niespokojnych nóg, zrewidowane w 2003 roku przez Międzynarodową Grupę Badawczą zespołu niespokojnych nóg. W badaniach polisomnograficznych, u pacjentów z chorobami układowymi, stwierdzano między innymi okresowe ruchy kończyn we śnie — zjawisko często współwystępujące z ZNN, lecz nietożsame z tym zespołem. W badaniu chorych z twardziną układową okresowe ruchy kończyn we śnie występowały u 48% osób, podczas gdy ZNN występował tylko u 22% badanych [14]. 36 Drewes i wsp. [15] udowodnili częstsze pojawianie się okresowych ruchów kończyn we śnie u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów w porównaniu z grupą kontrolną. W badaniu autorów występowanie intensywnych ruchów kończyn w czasie snu zgłaszało 54,8% chorych z zespołem niespokojnych nóg oraz 29,9% — bez objawów ZNN. Zależność między zespołem niespokojnych nóg a chorobami autoimmunologicznymi badano również, oceniając częstość tych chorób wśród osób z ZNN. W swoim badaniu Banno i wsp. [16] stwierdzili, że wśród chorych z zespołem niespokojnych nóg artropatie zapalne występują u 1% pacjentów, artropatie niezapalne u — 35,9%, a choroby mięśni, więzadeł, ścięgien i powięzi — u 16,5% chorych. Natomiast Ondo i wsp. [17], po klinicznej i serologicznej ocenie 68 osób z rozpoznanym ZNN, wykazali, że procesy autoimmunologiczne raczej nie leżą u podstawy patomechanizmu zespołu niespokojnych nóg, a chorób reumatycznych nie należy zaliczać do schorzeń powodujących wtórny ZNN. W populacji osób z objawami zespołu niespokojnych nóg częściej występowali pacjenci z rozpoznaniem zespołu Sjögrena oraz mieszanej choroby tkanki łącznej. Wynik ten jest zgodny z badaniami Gudbjornssona [13], który stwierdził wielokrotnie wyższą częstość zespołu niespokojnych nóg wśród osób z zespołem Sjögrena w porównaniu z grupą chorych na reumatoidalne zapalenie stawów. Można przypuszczać, że patomechanizm tych 2 jednostek chorobowych sprzyja pojawieniu się ZNN. Hipotezę tę mogłyby zweryfikować badania porównawcze częstości zespołu niespokojnych nóg w populacjach osób chorujących na różne schorzenia autoimmunologiczne. Uzyskane przez autorów wyniki, dotyczące współwystępowania innych chorób z ZNN, są częściowo zgodne z danymi, pochodzącymi z badań nad populacją ogólną. Stwierdzono nieistotną różnicę w częstości nefropatii między populacjami „ZNN-dodatnią” i „ZNN-ujemną”, chociaż niewydolność nerek jest czynnikiem sprzyjającym wystąpieniu zespołu niespokojnych nóg [18]. Można to wytłumaczyć faktem, że pacjenci z badanej populacji cierpieli na łagodną niewydolność nerek, z wartościami stężenia kreatyniny w surowicy krwi oscylującymi wokół 1,5 mg/l. Natomiast wyższa częstość niedokrwistości w populacji chorych z ZNN pozostaje zgodna z teorią, łączącą patomechanizm zespołu niespokojnych nóg z zaburzeniami gospodarki żelaza [3]. Uzyskane wyniki, dotyczące palenia większej ilości tytoniu przez chorych z ZNN, jak również częstszego występowania nadciśnienia tętniczego i cukrzycy wśród osób z zespołem niespokojnych nóg, są zgodne z innymi doniesieniami na ten temat [8, 9, 19]. Ustalono, że w grupie z objawami ZNN rzadziej spotyka się osoby leczone z zastosowaniem preparatów immunosupresyjnych, z czego może wynikać, że inten- www.sen.viamedica.pl Mariusz Siemiński i wsp., Zespół niespokojnych nóg a choroby tkanki łącznej sywniejsze leczenie chorób tkanki łącznej zmniejsza prawdopodobieństwo pojawienia się ZNN. Hipoteza ta wymaga jednak potwierdzenia w badaniach prospektywnych. Dla 40% chorych z zespołem niespokojnych nóg (czyli dla 15% całej badanej populacji) jest on jednym z poważniejszych problemów zdrowotnych. Sześćdziesiąt procent chorych z ZNN o swoich objawach informowało lekarzy, a mimo to żadnego z nich nie leczono preparatami zalecanymi w terapii ZNN. Podobnie przedstawia się sytuacja w europejskiej i amerykańskiej populacji pacjentów podstawowej opieki zdrowotnej, gdzie zaledwie 12,9% chorych z ZNN, zgłaszających lekarzowi swoje objawy, ma prawidłowo postawioną diagnozę, a co więcej — mniej niż połowę zdiagnozowanych pacjentów leczy się właściwymi lekami [9]. SEN t Wnioski 1. Częstość zespołu niespokojnych nóg w populacji pacjentów z układowymi chorobami tkanki łącznej wynosi 38,2%. 2. Zespołowi niespokojnych nóg najczęściej towarzyszył zespół Sjögrena lub mieszana choroba tkanki łącznej (choroba Sharpa). 3. Wystąpienie ZNN nie wiązało się z wiekiem chorych ani czasem trwania choroby zasadniczej. 4. W grupie osób z zespołem niespokojnych nóg istotnie rzadziej stosowano leki immunosupresyjne. 5. Pacjenci z ZNN częściej chorowali na nadciśnienie tętnicze, niedokrwistość, cukrzycę, a ponadto częściej palili tytoń i mieli nadwagę. 6. Zespół niespokojnych nóg jest chorobą wywołującą inne, istotne dla chorego dolegliwości, a jednak zbyt rzadko się go rozpoznaje i leczy. t Streszczenie Zespół niespokojnych nóg a choroby tkanki łącznej Wstęp. Celem pracy była ocena częstości zespołu niespokojnych nóg (ZNN) w populacji osób z rozpoznaną chorobą układową tkanki łącznej oraz zbadanie zależności między obecnością objawów ZNN a typem i przebiegiem choroby zasadniczej. Materiał i metody. W badaniu wykorzystano oryginalny kwestionariusz oparty na kryteriach diagnostycznych ZNN opracowanych przez Międzynarodową Grupę Badawczą zespołu niespokojnych nóg (IRLSSG, International Restless Legs Syndrome Study Group). Przebadano 108 pacjentów (101 kobiet i 7 mężczyzn; średnia wieku: 50 ± 12,8 roku) leczonych ambulatoryjnie w Poradni Układowych Schorzeń Tkanki Łącznej przy Akademickim Centrum Klinicznym Akademii Medycznej w Gdańsku. Wyniki. Zespół niespokojnych nóg stwierdzono u 38,6% chorych, wśród których najwięcej było osób z rozpoznaniem zespołu Sjögrena i mieszanej choroby tkanki łącznej (choroba Sharpa). W grupie chorych z objawami zespołu niespokojnych nóg znamiennie rzadziej stosowano leki immunosupresyjne. Wnioski. Zespół niespokojnych nóg jest częstym problemem wśród osób z rozpoznaną układową chorobą tkanki łącznej, jednak zbyt rzadko się go rozpoznaje i leczy. Słowa kluczowe: zespół niespokojnych nóg, choroby układowe tkanki łącznej t Piśmiennictwo 1. Allen R.P., Picchietti D., Hening W.A., Trenkwalder C., Walters A.S., Montplaisir J. Restless legs syndrome: diagnostic criteria,special consideration, and epidemiology. A report from the restless legs syndrome diagnosis and epidemiology workshop at the National Institutes of Health. Sleep Medicine 2003; 4: 101–119. 2. Abetz L., Allen R., Follet A., Washburn T., Earley C., Kirsch J., Knight H. Evaluating the quality of life of patients with restless legs syndrome. Clin. Ther. 2004; 26 (6): 925–935. 3. Stiasny-Kolster K., Trenkwalder C., Fogel W., Greulich W., Hahne M., Lachenmayer L. i wsp. Restless legs syndrome — new insights into clinical characteristics, pathophysiology and treatment options. J. Neurol. 2004; 251 (supl. 6): 39–43. 4. Kowalski M.L. (red.). Immunologia Kliniczna. Mediton, Łódź 2000. 5. Mahowald M.L., Mahowald M.W. Nightime sleep and daytime functioning (sleepiness and fatigue) in well-defined chronic rheumatic diseases. Sleep Medicine 2000; 1: 179–193. 6. Cardinali D.P., Esquifino A.I. Circadian disorganization in experimental arthritis. Neurosignals 2003; 12 (6): 267–282. 7. Krueger J.M., Majde J.A. Humoral links between sleep and the immune system: research issues. Ann. N. Y. Acad. Sci. 2003; 992: 9–20. 8. Bjorvatn B., Leissner L., Ulfberg J., Gyring J. i wsp. Prevalence, severity and risk factors of restless legs syndrome in the general adult population in two Scandinavian countries. Sleep Medicine 2005; 6: 307–312. 9. Hening W., Walters A.S., Allen R.P., Montplaisir J., Myers A., Ferini-Strambi L. Impact, diagnosis and treatment of restless legs syndrome (RLS) in a primary care population: the REST (RLS epidemiology, symptoms, and treatment) primary care study. Sleep Medicine 2004; 5: 237–246. 10. Nitka A., Siemiński M., Landowski J., Nyka W.M. Prevalence of restless legs syndrome in primary care settings in Gdańsk, Poland. J. Sleep. Res. 2004; 13 (supl. 1): 533. Streszczenia XVII Kongresu European Sleep Research Society. 11. Salih A.M., Gray R.E., Mills K.R., Webley M. A clinical, serological and neurophysiological study of restless legs syndrome in rheumatoid arthritis. Br. J. Rheumatol. 1994; 33 (1): 60–63. www.sen.viamedica.pl 37 SEN 2005, Tom 5, Nr 2 12. Jakitowicz J., Sauer-Nowicka K., Wrońska A., Nowicki Z. Zaburzenia snu w toczniu rumieniowatym układowym. Sen 2004; 4 (4): 111–115. 13. Gudbjornsson B., Broman J.E., Hetta J., Hallgren R. Sleep disturbances in patients with primary Sjogren’s syndrome. Br. J. Rheumatol. 1993; 32 (12): 1072–1076. 14. Prado G.F., Allen R.P., Trevisani V.M.F., Toscano V.G., Earley Ch.J. Sleep disruption in systemic sclerosis (scleroderma) patients: clinical and polisomnographic findings. Sleep Medicine 2002; 3: 341–345. 15. Drewes A.M., Svendsen L., Taagholt S.J., Bjerregard K., Nielsen K.D., Hansen B. Sleep in rheumatoid arthritis: a comparison with 38 16. 17. 18. 19. healthy subjects and studies of sleep/wake interactions. Br. J. Rheumatol. 1998; 37 (1): 71–81. Banno K., Delaive K., Walld R., Kryger M.H. Restless legs syndrome in 218 patients: associated disorders. Sleep Medicine 2000; 1: 221–229. Ondo W., Tan E.K., Mansoor J. Rheumatologic serologies in secondary restless legs syndrome. Mov. Disord. 2000; 15 (2): 321–323. Gigli G.L., Adorati M., Dolso P. i wsp. Restless legs syndrome in end-stage renal disease. Sleep Medicine 2004; 5: 309–315. Ohayon M.M., Roth T. Prevalence of restless legs syndrome and periodic limb movement disorder in the general population. J. Psychosom. Res. 2002; 53: 547–554. www.sen.viamedica.pl