zdrowie

Transkrypt

zdrowie
ZDROWIE
Ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie
wypadkowe, ubezpieczenia dodatkowe
Wszystkie osoby mieszkujące w Szwajcarii (dorośli
i dzieci) muszą wykupić ubezpieczenie zdrowotne
w jednej z szwajcarskich kas chorych, w okresie do
3 miesięcy od przyjazdu. Świadczenia zdrowotne w
obowiązkowych kasach chorych są identyczne w
każdej z nich.
Stawka składki miesięcznej jest publikowana jesienią
każdego roku, na następny rok kalendarzowy.
W związku z powyższym, wszyscy mają prawo zmienić
ubezpieczenie, bez jakichkolwiek ograniczeń czy
trudności.
Szwajcarski system ubezpieczeń zdrowotnych opiera
się na konkurencji. Daje on osobom ubezpieczonym
możliwość wyboru kasy chorych, stawki « franszyza »
(udział własny płacony przez ubezpieczonego za
koszty leczenia w ciągu jednego roku kalendarzowego) i modelu ubezpieczenia. W tym systemie, osoby
ubezpieczone mogą decydować o tym, aby płacić
mniej, zmieniając kasę chorych, wybierając niższą
« franszyzę », bądź wybierając model ubezpieczenia
alternatywnego, jak Telmed (konsultacja medyczna
przez telefon) lub lekarza rodzinnego.
Każda osoba płaci składkę miesięczną, która może
być refundowana częściowo przez państwo (kasę
kantonalną), jeżeli średni dochód na członka rodziny
jest niski.
Lekarz, szpital, wizyty domowe
Jest wskazane, żeby od samego przyjazdu do Szwajcarii, wybrać lekarza rodzinnego i pediatrę dla dzieci,
i aby zawsze się z nimi konsultować przed wizytą u
specjalisty.
W razie potrzeby, to lekarz rodzinny wydaje skierowanie
do szpitala i pomoże w kwestiach administracyjnych.
Korzystanie z pogotowia ratunkowego nie jest zezwolone bez konsultacji lekarza rodzinnego. Pogotowie
jest przeznaczone wyłącznie do nagłych przypadków
i wypadków.
W razie potrzeby medycznej, Wasz lekarz rodzinny
może zalecić opiekę domową, pomoc do sprzątania,
dostarczenie posiłków, etc. Są to centra medyczno-socjalne, które się tym zajmują.
Potrzeba tłumacza ?
Terminologia medyczna może być skomplikowana.
Metody zabiegowe w Szwajcarii, zwyczaje leczenia,
mogą być różne od tych, które są praktykowane w
kraju, z którego pochodzicie. W takiej sytuacji, trzeba
poprosić o usługi tłumacza. W dziedzinie medycznej
jest bardzo ważne, aby dialog i komunikacja były jasne
i zrozumiałe.
Dyżury medyczne i pogotowia
Ubezpieczenie
zdrowotne
uzupełniające
nieobowiązkowe, zawiera opcje dodatkowe, może być
zawarte w celu pokrycia innych świadczeń specjalistycznych, jak dentysta, optyk, medycyna niekonwencjonalna, transport i niektóre lekarstwa.
Osoby pracujące więcej niż 8 godzin tygodniowo,
posiadają ubezpieczenie wypadkowe, które jest
obowiązkowo płacone przez pracodawcę. Dzieci i
osoby niepracujące, także powinny posiadać ubezpieczenie wypadkowe, które jest proponowane w
podstawowej kasie chorych.
W nagłym przypadku, jeżeli Wasz lekarz rodzinny jest
niedostępny, istnieje możliwość skorzystania z systemu
centrali telefonicznej, która udzieli informacji o lekarzu,
dentyście czy aptece dyżurnej. Tego typu centrala
medyczna jest obsługiwana przez lekarza, od 19 godziny
do 7 godziny w ciągu tygodnia i 24 godziny na dobę, w
czasie sobót, niedziel i świąt.
0900 144 033 dyżur medyczny
0900 558 143 dyżur dentystyczny Valais francuskie
027 924 15 88 dyżur dentystyczny Valais - Górne
0900 558 143 apteka dyżurna
144pogotowie
Numer 144 powinien być używany tylko w razie potrzeby i w groźnych przypadkach. Nie należy udawać
się bezpośrednio do najbliższego pogotowia, bez
wcześniejszej konsultacji telefonicznej. Co umożliwi
uzyskać ważne wskazówki na temat miejsca gdzie
znajduje się odpowiedni szpital, a także przygotuje odpowiednie przyjęcie do szpitala.
Inne ważne numery :
143
Poradnia pomocy La Main Tendue
145Zatrucia
147
Poradnia pomocy dla młodzieży

Podobne dokumenty